1894-03-17 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

L...

TO LET

TO LET

DWELLING HOUSES—

#BAHAR LODQB,” at the PRAK,

HIGHOLER”,” ni MAQAZINE GAP.

•No. 8, CHANCERY LANE. No. 2, RIPON TERRACE,··

·BLOÓNS-in Bena Boitotras. FLOORS in ELOIN STREET, PEAL

STKERE, and SIAUNTON STAREC FLOORS ia Nɔ, B, SHELLAY STEEKT. Nos. 2. 3. VICTORIA VIEW. Kow.

LOON

No. 4. KNUTSFORD TERRACE,

KOWLOON.

OFFICES

FIRST FLOOR No. 4, Queen'A ROAD CENTRAL, over the Bank of Chinh, Japan, and Straits. Limited. PRATA CENTRAL over Messes, Don.

glog Tapraik & Co.'s

GODOWNS-

BLUE. BUILDINGS...

Apply to

THE HONGKONG. LAND INVEST- MENTA AGENOT 00., LD, Hongkong, 17th March, 1894.

TO LET.

WOODLANDS VILLA WEST.

Apply to

[287

LINSTRAD & DAVIS. Hongkong. 1st March. 1894

TO LET.

DWELLING HOT NO. 6.

Laid og

1197

Mosque Top Gas and Water

Apply No. 4a, same Terrnos. Hongkoox. let March, 1801.

WANCHAI WAREHOUSE & STOF VIE

COMPANY, LIMITED,

TO LET

FROM 1ST FEBRUARY.

THE FIRST FLOOR of No. 11, PEATA Barr, consisting of 4 Rooma, Daibroom, and Servant Quarters.

FOR SALE

FOR SALE

AUGENĘ OLTOQUO F CILA UPAGNE por case 1 dan ate $23

ERICOO & CID Sola Agenta.

14128

Hongkong. 13th A pril. 1893,

FOR SALE.

HAMPAGNE MONOPOLE"

A-HEIDSIECK & G-

MONOPOLE RED SEAL (medin day).

Do."se" Rio For Į -Do GOLD FOIL (dryy

DRY

Do.

Carbon-deyk

CARLOWITZ & G.. Sole Agerli far. BRIDSIECE & Co., Rama, For Hongkong-China, and Japan. Manakonda* Tulo, 1885.

FOR SADE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, JATURDAY, MARCH 17?¤, 1894,

VESSELS ADVERTISKO AS LOADING,

P&ORT Go Dattoriali & Swiro Ara'aald, Kerborg & Ca... RVOS. N. China Shavano

C

On 29th inst., at Noon

On 2411 lust. Na

Today, and Par

To-morrow, Diyligi

VESSELS ON TAG BERTA

SHELL LINE,

FOE LONDON BREMEN, AND

AT HAMBURG Steamship

JUMSKONDILUS,”

NOTICES TO CONSIGNTES

--གླིང:-----—ཚ་

FROM HAMBURG. PENANG, AND “

ADINGAPORE.

T

1 Steamship

"NIOBE,"

Captain E. J. Plaff, Loving arrived from the above porta, Consigneen of Cargo are bereby ro

Capfula N-Hocken, will be darpataset for the quested to sond in their Jill of Lading for

Ou ar but th instabova ports on or about the 24th March,

Far Freight or Passago, noply ta

·

Ún ng Abs it 307 April.

· DESTINATION;

VERANS'ē -N

RIAN ERM

DAPTAIN.

POK FREIGHT APPLY TE

30. BE ORAPATINTI,

LONDON AL VIA HOMDAT SING LONDON VIA HUEZ CANAL Compa LONDON VTA PORTS OF CALE LONDON VIA TARBEILLES LONDON, BREMEN. &H'BORG, LONDON...

Pit, the

Tonour

Kaison

Spondias

Belt ut Bal Britta Brik sür

Oreary. Bilar Eri

Τητα

Karisraho Gonesk

Gros.

But t

Tr. str.

Kasalar Wytster. Auré

·Empreis at Japan ...

Brit. str

Bric-str.

L. B.N.R Olio:

Amee.str..

・Drit ste

Amer. Ek..

-Brit, sbr. 4: Brit, strin

Willis Willums *Tippla

BREMEN & PORTA OF CALM MARSEILLES & L'ost. 9. C. MARSEILLES TIA SATIDA, Mo...Sydner VANCOUVER, Tia S'HAL, GOL VICTORIA, B.C., & YANA. Mogal..

Puriz SAN FRANCISCO VINI' HAMA; SAN FRANCтSNO VIE TAM SAN FRANCISCO Daggala NEW YORK via Bues Gana G SYDNEY & MELBOURNE., &o.. SINGAPORE, COLOMBO & B'DAY YOKOHAMA, VT N'SAKI & KORE THAMA, KOBE. & NAGASAKT. SHANGHAI & KOBE ...... SHANGWAIRY

Martha Davis... Arrel Chengchan Mike Mara Antoss Nürnberg Maria Valerie Karlsruhe...

•-1489)

SHANGHAI

MANILA VIA AMOY...». «......gandi kra ERATOW, Amox, TaxSUT

Zafiro

Heiloons

DEEDS LECK'S

COLLAMPAUND, 1889, WHITE BAL

per case of doesa qa sets. BB per non of 2 dozoa pinta,. PAUL DUBOIS. & Co.' CLARET, Chatean LaroÚR. $24,50...................... mér onas of 1 drżen quarta: PALMER MARGAUX.

$11.25 per euse of Cdozen qenris, $1225...per raw of dozen piut 4 LORMONT,

FOR SALE,

COMMODIOUS · DWELLING

TOUSE Bight and Four Boords.

sitasted on VoUBLE ISLAND, Fànr Swabaw, AU} LONDON, K0. Nossary Courantangos. Desirable Semmer Residence.

Bejt sir....

Gar ar.... Waltr

Austrianstr. Onstanzoli,

Gorate. Kudor

Mohers; & Co. ............. Jardins Math & Co... Massagerie citim Casti Poila B. C Dilwall Cielili & Coa

Melchers &

Dalwoll, artit & Car: Butterfold & Swire Nippon Yugon Kisha. P 0.3 8. Mlater do.

Sadar & Ch

Moléhera & Co.

Douglas Laprak & Co.

Brit abr

P.&O. S. N. Co

Beit, abe

Brit. str.

Cobban Richi

Showan Co

MENTAL

PENINSIMAR &

STEAM NAVIGATION COMPANY.

RBYALKA

$7.75

-1403

per unse of 1 down quarts, 8.75 per cans of 2 dua piata.

SIEMSSEN & Co. Hoorkoor, 3rd March, 1894.

127

SHANGHAI

Apply to

LONDON

Javi

MEYER & Co.,

General Managers. Hongkong. 3rd January, 1891, ...

THAMA, VIA NYAKI & KOBE ANCONA......4 p.in,17th March...Freighter Paraga.

LONDON YIA MARSEILLE FRO Daylight, 18th face, Fraight os Paniga

Tars.... boat 26th Mar Fraight or Paraga

.....Noon, 29th March...See Special Advertisement.

Freiglit or Passage (Call ing at MARSAILLES if suf fofort ledsent offers.)

...About 3rd April.

Daily Press.

71. Hongzone, 5: March, 1994.

1523

For further particulars apply to

TO LET.

FOR SALE.

H. K. JOSEPH, Superintendent

Hongkong, 17th March, 1894,

Yawl riggadi length 20 ft., baum b fl.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SEA BATHING

For further Particulars, apply to

YOMMODIOUS GODOWN on PRATATE CUTTER "CHAEMIAN” formerly

EAST.

Apply to

SIEMSSEN & QU.

Hongkong, 5th April, 1993.

TO LET

0 in, draught 3 ft. 0 in. Sails, troiosail, two CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

topurils, two jike, two formsils new February, 1301844 The Stiffant Yacht of her size in Hong.

FROM THE 1ST OF APRIL

OUSE No. 22: STANIY STREET.

HOUSE and able for oftest,

and Three SMALL GODOWN 3.

Apply to

1 ROZARIO & C

Hongkong. 15th March, (894.

M

TO-LET.

AT THE PEAK.

kong anil vary inst. Thoroughly well found.

For Particulara as Price, &c.. apply Lieut. Caney or Lieut. Dorr, RA, 1, Blue Brillings, oarkona.

Hongkon 8th March, 1804.

FOR SALE.

1646

1580 ASTRAM LAUNCH, built of Teak Wood,

Cappor fartened and Sheetad with Montz Mata); is fant pas old and is good se now i length 50 fost, ba 10 fost depth of hold 5 fitted with Compound Taudona Bagi YRTED BANK, Apply to Me. A. 31 and Superheater, the Cylinders ra-6° and. 10* in diatastar and 11 stroke. A Multitabular Boiler & feet long and 3. fost in diameter, with speel of about 8 knots per hour. This Lerunch is a well finished handsome konge or plosaura bost,

THOMSON. Hongkong, 9th March, 1894.

TO LET.

1548

POONS on the Upper Floor, Had 13 for works the whole Suite of OFFICES Bad ROMB on the 1st and Upper Floors of the Ice Company's Premixes at Ios House Lane.

-apply to the

MANAGER.

Hongeng 29th Fobenury, 1894

TO LET

TIWO ROOMS on the PRAYA, suitable for

Offers

Apply to

LANE CRAWFORD & Co. Hongkong, 5th March, 1894.

TO LET.

NTO, 7, GEYMOUR TERRACE.

OPPIORS in VICTORIA - BUILDINGE

No. 5, SEYMOUR TERRACE.

No. 1, SEY YOUR PEÀRACE.

592

The GROUND FLOOR of the promises max in sourse of arectiu at the Corner of lux HOUSE STREET Had QUEEN'S ROAD CENTRAL. muitable for Offees or Shops. The Pant be divided jutó Saparato Suites of Offres, if necessary, to suit intoudrag tonunis,

A large and dry GODOWN suitable for the Florage of apitre, cotton, so, of about 2.000 Tons (G) Capacity, also to be Lot under the abp premises

Apply to

DAVID SASSOON, SONS A Co. Hongkong, 19th February, 1894.

No

TO BE LET.

141

ro.., WILD DELL BUILDINGS (Parnished or Unfurnished). Five Gond Rooms situated in the best part of the building-

Apply to

HUMPHREYĄ ESTATE AND FINANCE CO. LD.

Bongbong, 10th March, 1832

TO LET

THE FAST ROUFG BETWEEN CHINA. JAPAN AND S ROPA CANADA

AND THE UNITED STATE

CALLING AT SHANG LAI NAGASAKL, KORS, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

PONOTUALITÉ.

SAFETY.

SPEROM

Twin Sorew Steamships-3013 Lous -10.033 Horse-Power-3pasi 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HUGKONG.. PRESS OF JAPAN... Cod. A. Law, WEDNESDAY, 21st March, DXPRESS OF CHINA.Comde, R. Arohibuli, E.X....WSONESDAY, 11th April, EMPRESS OF INDIA Condo. O. D. Maximil, EN...W8DESDAY, 2nd May,

On 2nd April. at 8 KM. On or about 27th insti On 21st festant Boon, Or2let Inst, nh Nɔɔd, On 20th inat, at Nosa. On 24th inst, Daylight On 4th Apr, daylight Quick despatch Tomorrow; Daylight: On 22 Inst., &f 4 pm. Ou 20th instat 4 F.M. Today, at 4"x Today, at 8

£

On or abant 1864 inat. To-day, at 9.a. M.

On or about 26th inst On 39th inst... AT 5 PUX, Tomorrow, Daylight,

VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

FOR SWATOW, AMOT, AND TAMSUL

TR Company's Stonship.

BAILOONG,"

the

at

Captola Roach, will be despatched for above Poets, TO-MORROW, the 18th just, DAYLIGHT A

For Fraight 6e Phanga, apply to

DOUGLAS GAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 16th Maroli, 1994. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY. (UNDER MAL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM TO

SHANGHAI AND KOBE. KE, Company's ship

"MARIA VALERIN,”

SHEWAN & Co..

Agya Hourkong, 26th Fobrasry, 1994,

(468)

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

ANMARITIMES. -PAQUERO PS POSTE FRANCAIS

NOTICE.

PORT SAID

STEAM FOR " BÀIⱭON. BENGAPORE, BATÁVTCO. LOMEU, ADEN, SUEZ,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PURIS,AU

ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.

ION Comuy's Steamship

Countersignature by the Judorsignot-and-to Take immediato delivery of their goela from alongside...

Any Cargo impeding hor discharge will ho landed into the Godowns of the Hongkour d Kowloon Wharf and Godown Company, init and stared at Consigaear risk and expense:

No Calins will be admitted after the goods have lidt the Godowns, aut all Goods commuing nadelivered after the 17th instant will to sub- ject to reat.

All broken, chatod, and damaged hocta are to be left in the gaderns, where they will be Foramined on the 17th instant, at 4. P.M. No Fire Insuranèo bas boon offctal.

SIEMSSEN & Co., Agente.

Heegkong, 10th March, 1806

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE P. & O. 9. N. Jo's Stemmahip.

"ROHILLA"

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

£365

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

N WEDNESDAY the 21st instant,

SYDNEY," Commandant Auge, with Majls,

STRAITS. Passongars, Sports, and Cargo, will lean this

Consignes af Cargo by the above samad Vos- Port for the above places.

sol are heroby juformed that their Goods are Cargo and Spasto zill be registered for Lon-being landed and placed at their riak jo the don as well as for Marsailles, and accepted in Bengkong and Kowloon Wharf aunt. Godowa tract through Marseilles for the principal Company's Godosos at Kowloon, where each Places of Europe,

consignment will be sorted ont mark by mark Shipping Ordon will be granted till Nos, and delivery ona be obtained as soon as the goods Cargo will be rocuived on board until 4 Para lagdud. Specie and Parcels until 8 P.it., on the 20th. This vessol brings on Cargo | → instant. (Parogle are not to be sent on board;

From Persian Gulf or a Hamsing and Kiten

598

G. DE CHAMPEAUX, Agopt. Hongkong. Bth Marsh. 1894.

From London, &o, er s.. Carthage and they must be left at ibe Aganoy's Olfen.) 001--| Avelraisa. tenis and. Value of Packages are required.

For further particulars, apply as the Com any Offles,

[2

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

LONDON,

STRATTS, CEYLON. AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITEREA Captain & Costanzo will leave for the shore NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND places on or about the 10th inst

For Fraight or Passago, apply to

SANDER & Co Agata Hongkong. 13th March, 1994.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

15

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND": PORTS, SYDNEY. AND MELBOURNE.

'[HE Company's Besselhip

4P.

MCHANUSIA,"

TaзOUGH BILL OF LADING ISSVÉD· FOR BATAVIA, PERSIAN GULF CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTE,

THE Stadship

·"ASSAM,” Captain T. F. Crary, ouerying Her Majesty's Maite, will bà deepatched from this for BOM BAT, on TUESDAY,' the 29th MARCH, at Noun taking Passengers and Cargo

Optimaal goods will be handed kore leas instrandions are given to the contrary boforo 10 A., TO-DAY, he 19th inst

Goods not cleared by the 18th inst., at 4 FM will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.

All Damaged Phokages mast be it in the Godawna and zotloe of same given to the un- doraigned, when a representative of this Oles will attend to examine then at 10 AM, on the 16 nnd at 10 A 1. on the 1963 inst, after which no claims will be recognised.

H. H. JOSEPH,

Buperintendent. Hongkang, 12th March, 1894,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. 8. N. Co.'s Steamer

** ADEN.” FROM LONDON, COLOMBO, AND HANDS STRAITS.

Consignees of Cargo by the above snad Veg

JB, Williams. Commander, will be despatched as above en THUESDAY, the 22nd instant, star with the S.S." ORIENTAL, which being landed and plaasd at their risk in the vosso taken on her cargo for LONDON VIA SUES Hongkong and. Kowloon Wharf and Godown CANAL, leaving that port on the Cist APRIL, Company's Goingas at Kowloon, where such gonaiyoment will be sorted oat mark by mark 189

Silk and Valunblas, all Cargo for France, and and dellrazy ou be obtained as soon as the goods

This vessel brings on Ciego; —

for the abuse Forts. This ator contrects at nel are hereby informol that their Goods ura

The attention of Passengers is dieptet to the Superior Accommodation offered by this Steamer First-class Sulaym in aftastað for-

From Australia ex ks. Orada aad Valella.

- From Calbatta, ox s.8; Pekin,

'94 ward of the Engines. A Refrigscating Cham-Tns for London (ander arrangement) will be tran-ars lasted.

bar aures the stopply of Fresh Provisions der- shipped at Colombo into a steamer proceeding lag the entire vegage, A dels qualified Ser-dirst to Marseilles and London; other Cargo for London, &o, will be ceareped via Hombey... geon is carried.

Parcels will be received at this Ofisa until 4. P. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

For further Partienlarg,, apply to the WANCE üguifiount Steamships of this Laias-pass through the fans INLAND SEA OF

CRAI MACHINERY GODÓWNE, OF 10 Mr. An- puEW JOHNSTON, Consulting Engineer.

Hongkong. 24th February, 1694.

1499

CUTLER, PALMER & CO,

..

Shippers to CHTY for over half Centory.

Established in Buxóre in 1915.

This sucient House consign to us the well-known

STARS COGNAC,

superb quality.

Pries $23.75 per 1 drzen bottles. The 3 STARS COGNAC, about 3 years younger. Price $22.00 por 1 dezan bottles. The 2 STARS COGNAC,

equal to Fonnessy's,

Price $17.50 per 1 dezon bottlės,

PALL MALL" WHISKY,

sary oki w ich als Broh bottle: bears

in analyst's cartificate. The Whisky is simply grand.

Price $1.00 per 1 dozen bottles.

HEART BOTTLE SCOTCH WHISKY,

rioderate in price, alleat in quality, a great favourite,

Price $17.50 per 1 desen battles.

BRODIE & CO.'S RARE, OLD

- WHISKY,

·in.“ Sqaul" Boities. Prize 811.00 per l'dozen battles.

GLENIFFER BLEND, OLD

SCOTCH WHISKY, flor $35 per 1 dozen bettles.

INVALIDS' PORT,

[45

Analysed and Corticated by Profesor Cassell, Pros $2100 per 1 dosen bottles.

(PosanasION ON 1ST APRIL) TO.21.ELGIN STREET CORNER HOUSE. Gas ued Water laid on. Rent $10 and Apply to

tates

ACHEE & Co.

Queen's Road.

932

Hongkong, 22nd February, 1854,

BOARD AND RESIDENCE,

YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS.

with Board..

Apply to Mr MATHER.

DOURO PORT, Exceptionally good value, Price $14.25 par dozen bottles

SHERRIES, AMOR 930, Prios $21.00 per 1 dozen bottles. LA TORRE

Price $17.25 par 1 dozen bottles. Pare and natural wine, a tonie,

2, Fodder's Hill. WHITE SEAL. SHERRY-Popular at the

Hongkong. 1st Jannier, 1992. THE

QUIDE

TOURISTS

REUNCED PRICE, 31. Containing the names of all the Articles of Trade, obješte of Natural Hiary, Furniture a. a, with the Parti and M arin Prymun-

ciation

The failu Prasa Offley,

THE

MAIL TABLES

ARE READY

BEKANNTMACHUNG.

Ddianitizes Handfelregister sowie andere

BEKANNTMACHUNGEN s dom 281

gesetzlich vorgeschriebenes Veröffentlichungen,

Club.

dry, clear, and of good flavour.

Price $21.00 per 1 dozen bottles.

CLARET 8

30 Qts, and PR. MOUTON Price $28.75 pas I dṣzan bottles.

LAROSE-

Price $17.00 per 1 dozen spitles. MARGAUX-MEDOC. Price $9.25 per 1 dozen bottler..

LIQUEUR. BENEDICTINE, DOM, Price $38.59 per 1 dozen battles.

CUTLER, PALMER & Co.

Agenta-SIEMSSEN & Co.

HONG KONG.

werden in Jabr 1994 durch den OSTAATLER PALMER & ̈`*Co.

UCHEN

zoyo” und die "HONGKONG DAILY Pasa" erfolgen.

Swaw, den 16. December, 1893.. DEL KAISERLICH DEUTSCHE VECD-KONBUZ

STREICH,

D

BEKANNTMACHUNG.

WINE & SPIRIT MERORANTS: Established London and Bordeaux in 1815 Shippera.over LotE `atury.

· Apply to G. G. ANDERSON, of Messrs.

JARDINE, MATHESON & CO., Hangkong.j

2638

28:

DIE EINTRAGUNGEN in das Hangels. reiter sowie anderweitige BekaYuT- machungen des Kaiserlichen Konsulats: werdeo im Jahre 189 durch die Zeitungen "The Horogo G DALLY PRESS" in Hongkong and "DER OSTARIATISCOE LLOYD" in Shanghai varceffetlicht wügijus

Castón, den 13. December, 1893, ^|-

DIE KANERLION, EOYSCme Konsul E.

3687 17 (GZ) SCHRAMETER.

NORTH FORMOSA

FOR PAZE 38803

SALE-A MAP of NOETH

ΕΕ

LARGH

8A NGA COAL MERCHANTS,

JAPAN, and as salty mate tha royaga TOKOȚIAYA I) YANJOUVER (BO) in 12 DAYBjja vaing olosa o nuselisa at Vanco was with a PADYNIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the GANADIAN PACIFIC BAILWAY teaving there daily, and oross the Cant neat FROT THE PACIFIC TO TAS AFLANTIC WITHOUT OUANGE. Gloss counse tion is mad at outreal, Cubao, Halifa, Nar Yoet and Boston with il-Trani-Allautic-Lines, which pasangers to Grass dritain sed-the Conti oat are givis sholo vol,

Passengers Booked through to all prin ipsi points sad, A BOUND THE WORLD Rotura Bickets to various pints as reduced race, thood for 4: 6, 9, aqt li moɛths.

SPECIAL RATE (First tuas only granola Misstoasrics, Meabers of the Naval Military, Dislotaatio and visu desmes, and to Warapan ficials in the Sartise of China and Japan -Governments.

EXCURSION TICK IFS to San Francisco Midiates Faic, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hagking to Vancouver. Vansigtet ta Sgdung Australis, via fogelato, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits. Jood for 9 months, 2:00.

The attractive atarse of this Conny's route enbait PALATIAL STEAMSHIPS, (ansand to nona in the World), the LUXURANCE-OF-ITS-TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest Award for same at ront Chiengo World's Exhibition, and the diversity of MA INIFICENT MOUNTAIN AND LAKH SCENERY through which the Line passes,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTEL of this roue are wand and operated by the Company, and their app istasalg sad Onisin are a soxsellodz

For further information; Maps, truito Books Rates of Potsaga, ko, apply to

Jodekoor, 2nd Febrawy, 18%.

VEDO BUD UN THE OTH

THE CHINA MUTUAL STEAİT-NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON; VIA PORTS OF CALL.

QUE Company's Steamship

TER

·KAISOW.”

James Gray, Coimmuner. Il be deapriched as abors TO-DAY, the 17th inst., at G ..

'For Freight, apply to

-ÄRNHOLD, KABBERG & Co.,

Agents.

1581

· Hongkong, 14th March, 1894,

FOR NEW YORK, ZA SUEZ CANAL.

THE Steamship

TH

ARGYLL."

Captain J. C. Williams, R. N... will be des patched for the above port TO-MORROW, the 19th inst.. at DAYLIGHT.

To be followed by the Steamship

PATUAN,"

va the 29th jus

And the Stasmoship

PORT PHILLIP early in May.

For Fraight or Paysage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO., Agents. Hongkong. 16th Marsh, 1894 | 167-377-5 THE CHINA AND MANILA STRAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's Steamship

THE

"ZAFIRO,"

| Captais Cobban, will be despatched for thoubare

port on MOND Y, the 19th inst.. at 5 r..

D. £..BRWWN. General Agent.

Pedder Street.

VESSELS ON THE BATH

US MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF FAPAN AND

......HONOLULU

"PROPOSED. SAILINGS FLOK HONGKONG. Panevi Nagasaki Kobe) SATURDAY, Mar-21-

Inland Sea, and Yoko-

at DAYLIGHT. bama):

CITY OF RIO DE JANEIRO")

via Nagasaki Keba, (TrueSDAY. Apt, 13. Inland Sea, and Yeko- at DAYLORT.

huma!******

CITY OF PREINO (vis Xx} TEURSDAY. May ã.

gaaiki, Kobe, faland

at ! Y.M.

Sea, and Yokohama.)........).

JER

U. 9. Mail Steamship " PERU will be despatoil for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KO E INLAND SEA, and YOKOHAMA,:00 SATURDAY, the 24th, MAR at Davis, taking Passengers and Freight for Japia, the United States, and

Stestuore of this line pase throngh the IN LAND SEA OF JAPAN, and oal at BONO..

1579

For Freight or Passico, apply to

BUTTERFIELD &SWIRE, Skagente. Hongkong. 17th Marev, 1894.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SÜLY-CANAL NIḤE Company's Standship.

TEUCER

SATURDAY, the 24bfast.

Captain Riley, will hislaspstoked as. 82078 on

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRD,

Agents, Hongkong, lêtà Márol, 1304.

1424

GLEN" LINE OF STEAM PÁCKETS.

FOR MARSELLUS AND LONDON,

VIA DUGZ CANAL. HE Steamiship

GLENESK

Shippers at partfonlarly requested to noto the terima and sonditions of the Company'a Bills of Fading:

For further Particulars, upply tư

MH. H. JOSEPH,

Superintendent. Berkeug. 16th March, 104.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

Optional gooils will be landed here unless in- structions are given fa thocantyarij before 1) Audig TODAY.

Goods not cleared by the 19th Josh; at i r.m, will be subjpt to rent.

No Fire Insurance will bɔ offooted by me in any osse whatever..

All Damaged Packages must be loft in the Codows and notice of a given to the Un- [dersigned, when a representative of this Offen (will attend to oziming them 'nt 10A.M. on the 19th, and at LU AM on the 20th inst, after which no Glaims will-bo-recognised.

H. H. JOSEPH

Superintendent.

NOTICS. ...

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

NAPLES GENOA ANTWERP.

BREMEN, AND HAMBUR PORTS IN THE LEVANTO

BLACK

82A AND BALTIC POLTS;";

ALSO,

Hongkong, 18th March, 1804

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. CONSIGNEES par Company's St

10°

*TITAN"

are hereby notified that the Carra is being dis

LONDON, NEW YORK. BOSTON, BAL-charged into Craft, and/or landed at the

TIMORE, NEW ORLEANS :

Godorus of the Undersigned, in both casas it will lie at Consignos rist The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown an and after the 16th inst

Captain Webster, will be despatched sa abore GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN on or about TUESDAY, thə 27th inat.

Wala Stanmer has Supirice Avopmodation for Passengers, and barries & Doctor and Stewardess

For Freight or Passap, apply to

JARDINE, MATHESON & Cos Ageuta. Hongkang. 16th March 1894 1000 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

MAKING JARUD AND PASSENGERS "TO JAPAN, THE UNITED-

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BTROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CORNBOTING STEAMERS

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

ON MONDAY the ad day of April, 1996 at 3 Ptas Company's Steam- ship KARLSRU TE" Captain Kasalar, with MAILS PASSENGERS, SPECIEL CARDO, will love this Port as above, CALLING at NAPLES and Geros.

Gods andallvered after the 24th inst. will TANY'S BEAMERS WIGE UN AT SOU PHAM PR0X Po tako PasSSENSORYY

be sabjat to Rent. All damaged Good must be left in the Gotowus, where they will be ex AND LUNGAGE- K.D.-AO BE TAKEN ON Trgovanamiped at 11 on the 27th fost

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. BES OF LADING FOR THE PRI PARS IN ROTA

Houyong, th March, 19.

1587 "OLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FROM ANTWERP, LONDÓN, ÁTD" STRAITS. THE Steamship Shipping Orders will be genated till Noor on SATURDAY, the 3 st March, Cargo, am I Spocie po S will be roogivad on Basel antil Noon Mobaying arrived from the shove porta, Consigneos. Day, the Bud April, an1 Parcels wilt be re- of Cargo by ber are hereby informed that their caired at the Agency's Offes until Noon on Goode are being landed at their risk into the BUNDAY, the 1st April. Coatsats of: Packages Golovra of the Hongkong and Lowison Wharf are require! Na Panol Festipta will be sigued at Galows Company Limited, at Kowloon, at less thar S. and Poals should not oxyed whence delivery may be obtained.... Two Fast Oablo in urament

The Bleuior has splendid decon nadation sul carries Dosterol Stewardess. Linen can be snahod on board. For further Porticulars, apply to

(in NeuWADEESDAY. April 4 T Kobs, Laland 2, and 1994, at DAYLIGHT.

GAELIC (i Nagasiki

Kobe, Talaud Sea, Yo- Robinoa, and Biocolilo)

Kobe, Talaud Sea, and

WEDNESDAY.Apr.25

MELCHERS & 0, Agents.

Hongkong, Eth March, 1894

F

HR CHINA & JAPAN TELEPHONE COMPANY, LIMITED, kuten

“LIST OF BUBSCRIBERS

TO THE 1891, at DAYLIGHT HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.

1894, at:] P..

BELGIO (via Nagasaki, THURSDAY May 24 10-Abardeeg Taper M 9-'kong & Shanghai

Ranking Corp. 14-berdesa Payer MB-Hong & Shanghai 26-Anderson, Capt. G.C., Bank Nesn

—A. & V. Dock Co. Praya Central Zá, Abordará Dook 26.-Alico Moal Hospital

Bart Point 8-Arnhold, Jorberg On

| 32,-Hongkong Hotel

"GLENAVON"

Cargo remaining undelivered after the 22nd inst, will be subject to rent. No Fire Insur ance has been affectel. Consigues are request- ed to pressut all Claims for du angsa and/or shortages not later than tas 29th ines otherwiso they will not be recognized.

Bills of Lading will be osantarsigned by

JARDINE, MATHESON & Co., Agenta. Hongkong, 15th Maral 1896.

NOW ON SALE.

[394

THIRRJE QUARTO, INGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.-:

WAT THE PUT AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

An Anglo-Chiness Dictionary, pablished at the Daily Prem Office, Hongkong.

Far comprehensiveness and practical service Kaolio Telaphone) this Work stands unrivalled. Althouợu

COLV, and passengers areallówad tu braak their pitched tur SAN FRANCISCO, wa] £0.—inderon, Capt. 95kout & Kowloon words which the Chinese have of latey era boen

“MIIKE MARU.” Candato Tipple, will be despatched on or about TUESDAY the 20th inst, at-d P.M.):

For freight or Passage, apply to

NIPPON YUSAN KAISHA Hoogkong, 14th March, 1894.

1584 rata.

رجی

THE Steinship: "OJGANIC" will be dis journey at any point en idule.

Go. Co., W. Point Through Passgo Tickets granted to Eng. NAGASAKI, KOBE, INLAND. SELA, and

61-Hour Kowloon coupled to coin to express the namerone ol

joste is machinery, photography, telography, This Steamer bas superise eccommodation forand, Franca.aud Germany-by ali trans-Atlant YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 4th 83-Bell, Dr Residence Gọi Co. Prars Cli

Sa-Bhekheid F., Ros 77.Ho Tuby, Prays CL and in spience generally, which the rapid advanc lines of stasisers, end to the principal cities of Arat, at DAYLIGHT, Connection being made66-Dinothea & For Freight or Pasange, apply to

Co. 84. Du, Phan Strand of foreign relations has imposed apoù them, ar Praya Central

Do, Ees SHEWAN &.00%

here given in extenso. Bach and avary word is the United Restes or Canada Rates may be obesi Yokokaw with Stamers from

Yokohama with Stamers from Sung) 18-Better leis & Swim, ti-amphere; J. D. Faily illustrated and explained, forming exaspisse General Managers. tained on application.

Shining Dept. Hoarkoag, 16th March, 1894,

Steamers of this lice pass through the IN-36-Battat And Bwise, 37.-Hngiphraya, J. D., 1597

First Ginss Passengers her fall cuales of LAND SEA OF JAPAN and call at HONO at-Bacteroid & Swire, 69-Leports Exports

Sugar Bea

&S, Quor's Bal. FOR BINGAPORE, COLOMBO. A ND any of the Orange Roues folding CEN LULU and paisongors are allowed to break their

BOMBAY

Bug Befvory Quarry Bayloa -TRAL PACIFIC, SUTHERN PACIFIC, journey at any paint en route...

32-Batterdald, & Uniro, 28-Jordan, Dr. Frays THE Company's Steamship

UNION PACIFIC, NORTHERN FACI FIC. and DENVER m) RIO GRANDE Through Passenger Tokats granted to Eng 2-audian Pacibo Bait-43-Jordan, De Bou

30-Jonoph. T. II., Res. RAILWAYS. They can al travel over the and, France, and Gamany by all trana-Atlantic 3-Castle Dr. Feat G-Kanoly J, forms

Hospital S Unes of Stasera, and to the principal cities of thContest Palion Station Sta-Do. Cay Day

· Rugbaítosz CANADIAN PACIFIC RAILWAY,

21.-orosise Oil Go. paymnt of $10) in additica to the ragnar tariff the United States or Canada. Rates and parti Chins Mail Otdoo

Dalur of the various Routes may be obtains 71hing Sugar Heinery owloon Gedows Mramor, J., Bos, Town Oos Particulars of the verions routes oun be had upon application.

72-Chion Segar Belarry, 4-Laprak, J.B., Res, Ease Point * 34—Mount Austin Hotel os app'ication

Spesial rates (est class only) are granted to 16-omradero, Esate, 53.-Mair W. L., Row.

Vegeuse & Co. 5-Jam Wos & O Special rates (Best class only) are grinted to Missionarios, mocapers of the Naval Military, 56-Cowie, Dr., Besidence 45.-Opiam Farmor Missionarios, merabaga of the Naral, Military, ¦ Diplomatic, and Civil Bervices, to European) 12.-Daily Press Offs 29.---Peak Fotol Diplocatie, and Civil Services, ta Berpeat ofliaisin servies of China and Japan, and to Dairy Farm. Pak Ina 19.&O. 4. N.Cu. 35-Dairy Farm Co., 63-Do. Best Pork officials in cervica of China and Japan, and to Government ofBoiste nd their families. 11-Dodwell Cartill&o- l-Bay, B. C., Faddor

Wadham Street 31-Ray, C., B. Govaramout of oials and their families Pasengers who have paid full fare, re8)--David, 8:34 & Co

Derid, Besidence.-Rope Factory subicking at San Frandsen für Obins or Japan 17-1). Laprak do... Br.-Born & Endance (or vies, versa) within one year, will be allowed Bag Lapaik & Co. 62-alore Bugs Co-pradors; Dios. | 49.--Showan & Co. discount of 19 per cent. This allowance des 93-Do... Do, Residence-31-3tovens, G. B. not apply to through fores from China and Jepan

Dr. Caglie, 6-Stevens, G. E, Ree to Estrope,

9 Dr. Cowie,

Telegraph Ucs Dr. Stedmin.

78-Telegrapha Co. Moms

Road

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD .....

COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGYÖNG

(SCBJECT TO ALTERATIUS) Moouettes (Tansday ... Mar. 20, 2 VIGNORIA****

Tusaday Apr 10

T

Through Bills of Lading issast for trans portation to Yokohama and other Japan Prets to San Francison, to Atlantio and Inined Cities the United Blatna, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Donorara, aud to parts i Mexion, Central and South America, by the Company's sad conasting Spesmere,

for students of almost insteretive nature. Both the Court and Panti pronunelations are given the accents being carefully marked on the best principle: hitherto attained. The typogriphy displays the uncossy of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the sign of body, thereby affecting a vast economy of spies achieving a clearness not previously and on spaces which have herstolar chara sitated, and disrisusing with thosa rast margine

terised Chinese publications. M To illustrate kka vast snow of, the

work the following facts are submitted for consideration:- Chalmers Vocabulare contains about 16.000 Chinose oh waters, and fodhurst's English sad Chinese Dictionary about 200,000 whilst this work contain more thân 50,000: English words, and upwe da of 600,000 Chinese charas. fors. "Again, disipite all the grammars and student of this diffent lanzage absolutely other slementary works as set published, the

quizes examples to display the various appli..

entjous and equivalents of different words which have one general wooning. Of this arampina dd this work contains moro, tasu five times as

Lohet

|

any other Dictionary hitheels pat

For practical parposes the arrangement of tha work is a completa, that a referensa to ite pages enables a person who understands English

All Fangel Packages should be marked to 24-Fletcher & Co. Groon's 16.-Watson & Co, address in fall: and ame will be received at the 47-Qae Cu.Ed. Wout Point St-Wataan & Co.tallet to communicate effectively with nelives who Lompsty's Difes natü FIFE PM, the day pro-10th. Livius& Co.

Fique to sailing.

- Tuesday....... 328.94 TACONA

THE Stengship

"MOGUL," Captain Golding, saling at Noon, on TUKS DAY, the 20th March, 1394 will proceed to VICTORIA, B,C," and TACOMA, vis IN-

Freight will be received on board until 4 PM. | LAND SEA, KODE, sad TOKORAMA:

Through Bill of Lading fened to Japan, the day previous to siling. Parest-Package Pacific Coast Points, and to Canadian End will be received at the OR til 5 r. sem United States Pointe

By day all Parcel Packages should be marked to Consular Jaroivos of Goods for United States address in fall; velns of sun is required Pointe should be fa quadruplicate, and pue copy

Consular Inselpon to sano epany. Carge dos- must ko sent forward by the stenmor to the ears 1762 read, Tsooms, Wash

United States, should be sent to the Company's Parcels must be sent to our Offee with address Offees iz Bosled. Envelopes addressed to the marked in full by 5 Pat on the day previous to Collector of Customs Sha Fraydise.For further information as to Feighbor For further information at Pedags and Pure, apply to the Agency of the Compasy, Fraight apply to the Agency of the Company, No. 7. Praga Central

hare always on hand A STOCKS OF EVERY DESCRIP

*ATION OFGOAL

13-o Do East Point.

Petoria Hafal (Fablic Telephone) 1-doveromiant Coues 80-Gart. Civil Hospital -Wickban, WH-Tas Consular Invoices to accompany Cargo de B-Uneries, W., Res. 63.-Vie Koo & Os.

27Holliday, Wine & Co 3-Fas Fat Hong. Bon sinal to points beyond San Francisọn 30 thu 28-Bodas, CJ Res ham Strand

12-Hongkong Slub78-Yon Kee & Co. United States should be sent to the Company's 3.-Hongkong Lectric Co 79-Keang Lan Kos.

Addrer Care of Messrs. KWONG SAND & C of The Froight Agent, Northern. Pasifo Rail, tined to points beyond San Francisco in the ions Rudrossed to the Collector of Castors, 1-Haugtong Teleg på:

No 68 PRATA

NOW READY.

OUND VOLUMES of the

HONGKONG WESELY PRESS

1 M. Castons Service. NEW BUITION, JULY to Dz am xi, 1939. With INDEZ,

Hongkong Dzily Press Office, ̈ ̈

Hongkong, 9th Jaquary, 1894.

1689

For further information as to Passage or Freight apply to

DODWELL CARUIEL & Co Agents. Boogkong to February, 1994..

No. 7, Praya Central,napapa

JE. VAN BUREN, Agua Hongkong, 8th Marol. 1994

Coloured. Prze) $1.50. To be bad at Delly Price $6.50. Freas Office and the Booksellera. Hongkong, 26th June, 1856),

San Francisco-

understand nothing but Chiasse. In thisrespect the work will be food indisperceable to all Europeans residing in Chins, and to the nativos themgoivas it explains subjects fally with which very few indeed of them are perfectly acquainted dle partios resident in England and interested in Chins it cannot bot be invaluable cocasion-

It comprises upwards of two thousand large

49. IMPERIAL QUArto, Pine, $99.

A Lage REDUCTION in PRICE is made to Parehasers of SIX or more Copies

PRIVATE TELETRONY Lilly Haya) Engineers Koan 4-Jardine Alatheson & quarto pages, B--Bavarlige, Dr., Morri Do. East Relat

son Hill

-Meyer & Co. 3-Hongkong. Calet & 8.-North Dus

Misc Steamboat Co dos Co

7-Sohaale & Co, IN A of FIRs ring up No. 15.

W. STUART HARRISON,

•Mansgen

JS VAN BUREN, Agent. Hougong, 17th March, 1894.

TA 25001

TRUBKER ±

LONDON.

50, PATERNOSTER ROW, AN MONGH

ALLIES, PANIK22 Oprids, WCROBAR ST

11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.