1894-03-13 — Page 4

NOTICES TO CONSIGNEES OQBAN STEAMSHIP.COMPANY. ONSIGNEES por Company's Stokmar

"AGAMEMNON

aro hereby notified that the Cargo is belag discharged ista Oratt, at/or landod" at the s dowas of the Undersigned to both bases it will Its at Consc094' risk. The Cargo will bs ready for delivery from Craft or Gastown on- and after the 9th lust:

Good gadelivered after the 15th fast. will ba subject to Bout All damaged Goods must be.. luft in the Gowns, where they will be examined. at 11 AM. on the 19th inst

BUTTERFIELD & SWIRA Agents... Hongkang, 7th Mayol, 18014

505

INDO-O NA STEAM NAVIGATION

COMPANY. LIMITED, WE FROM CALCUTTA PEÑANG, AND

EL SINGAPORE. THE Company's Steamekip

"CHELYDRA"

having arrivolkfrom the above Parts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that the “Goods will be delivered fram alongside

Cargo impeding the discharge or remaining on board after Noor of the 10th inst. will

be innded it Consignoan' risk; and expenso lato. Godowce at East Polut.

No Fire Insurance will be effected.

Bill of Lading will be countersigned by

JABDINE. MATHESON & ̃Co.,

Geral Manager.

Hongkong, 8th March, 1894.

STEAMSHIP #QIUS,”

[653

› COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

"NOTICE.

ONSIGNEES: of Cargo from London ex 8.3. Manche and Douro, from Harre ex 8.8. Dours, from Bordeanx sx 8.8: Fredorič Morel, in sounection with aboro Steamer, are haraby informed that their Goods, with the oreoption of Opinie, Trangre, and Valuables, are being landed and stored at their risks Into the Godowns of the Hongkong and Howl Wharf and Godowa Compsey, Limited, al Kowloon, whouse delivery may be obtained immediately! after landing

Opiloon! Gargu will be forwarded on malezi intimation is received from the Consignsas ča. fors 2 F-M. TO-DAY (THURSDAY), requesting it to be landed here:

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining wasfaimed after THURSDAY, the 15th íub, at Novu, will be subject to rent and landing charges:

All Claire must be sent in to me on or before THURSDAY, the 15th inst, they will not. be recognised.

All Damaged Packages will be examined on THURSDAY, the 15th just, at lea

No Fire Insurance has been-stated."

G. DE CHAMPEAUX.

Agenl.

HongYong, Marsh; 1994

NORTHERN PACIFIO STRAMSHIP

A COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNESS.

STEAMSHIP " MOGUL.". FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO-

CHAMA, AND KÜBEL

12

READIO STARUer having "zyrived, Con

signees of Carga are hoareby requested to seed in their, Bill of Lading for couttaralgan fore, and take immediate delivery of their Goods

from alongside

Cargo impeding the discharge of the Vessof will be landed and stored et Consignees' risk and expanse.

DODWELL, CARLILL & Co., Aganta.

19

Hongkong, 9th March, 1884.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM S, LANGHAI AND KOBE- THE Steamship

THE

"MARQUIS BACQU÷HEM” beving arrived, onsiguess of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wher! and Godown Company. Limited. Thence deflrary may be obtained.

No Claims will be admitted-after the Gonde have left the Godowns, and all claims must be

- maat in zo the Endersigned before Yoon on the

15th inst. or they will not be rassgaised.

No Fire Insurance has been efected, and any Goods remaining in the Godowns after the 15th inst will be subject to reati

Bills of Lading will be countersigned by the

SANDER & U

Agents.

Hongkong 91 Maroh, 1894.

FROM HAMBURG: PENANG; AND-

_SINGAPORE.

THE Stanchip

Captais E. J. Plaft, having arrived from the above porta, Consignees of Cargo are hereby ro quested to send in their Bills of Lading for damstersigoature" by the Undersigned, and "to take immediare delivery of their goods from siongside FREE

Any Carro impeding her discharge will be

lauded ớte the Godowns of the Hongkong aud Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited. and stored at Cousiguens, risk and expease.........

{

VESSELS ON THE BE

INDO CHINA ISTOAM

BSS COMPANY FLIM

FOR SINGAPORE, PEN.

TO CALOUTTA; & Company's Bteamship

"OHELYDRA Cantain . Cass will be despatched sa abiva TO DAY. the 13th Jast at Noo

For Freight or Passage, apply to

JARDINE. MATHESON & CO. pg Chìneral Minngara, orde Hongkong 6th March, 159

53

FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Steamshipped.

THE HONGKONG DAILY PERSS, TUESDAY, MAROIT 13en. 1895.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

14 son vaarqUR APTEX TOTO BE UNIPATCHED.

P&O.S.N CANADA Butterfield & Swire BatterDeli & 9 Arnhold. Karborg & Co.......... P&0.0, N. Come

Slieman & 0 m

Bisman & to

Bunash Evertas

Kalsom

TAYA Hadi

Britante.

∙Brit etc Brit, whe

Browae, ...

•Roth Bayr

PO SM CA

Karlsruhe Bydoop

Ga

wialst

Empress of Japan..

Megal

Pert

Halglo

Brit, Britte Amervatr.... "Brika 365:

- LE

-Milchers & Con mimar Messageries Memo Canadian Pacito B. On." Dadwall, Stall Co

Argyl

Drit. ate.

Chang

Beit str

Chely

Hong

Beit, str. ... Young

Brit. str. AEN Chne, str. ... WALLOW

LONDON IL SURS CANAL LONDON TV BIM CAVID A... LONDON VIA POSTH OF CARE. VIA MARAMILLES, FAMI LONDON, BREMEN, &H's. HAVBENBURG VIA SPORT, BREMEN PORTIOF CALL...... MARSEILLES VIA SADA INI VANCOUVER VIA S'HA VICTORTÁ; 20., &,TTH SIEM, JAN FRANCIJON VIA T'HANU SAY FRAN 31300 CERCA. NEW YORK TU SUEZ CAMAU SYDNEY & MELBOURNE. & STILAITSOALOUETA. SAIARANI & SOURABATA & TOKOHAMA, TANSARE & Kops 4000s THAMATODE & NASABAE..Nirnbergia

Nobe YOKOHAMA & KOBE.... SIMÜSSEN & 000

Adon SHANGHAI & KODE SE AHANGHAI & TOBE ...an | Maria Valeris SEANUBALASANAL being MANILA TIA AKO... MANIGA DOBRZE 2 La Mésencha SWATOW, AMO, & TAMANHOO

Captain B. J. Pht will be despstabad for the abore parte 1 DAY; the 15th inst, *0 € 2.10

This Stomanor: das Superior Accommodation for First and Bedsad Ülam Pänsengora and carlos a Tlootor and a Stawions.

For Freight or Punge suply to

Hongkong, 10th March 1891

(564

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.

FOR MANILA. (DIEECT) (A123 Chunyang'a Hteamship.

“YUENBANG,"

Captain Waddilove, will be despatched as above TOMORROW, the 14th inst, et 5. P., and not as proviously notified,

RE

This Steamer has Hapselor, Accommodation

for, First Olsh Patsenguru

For Freight or Passage, apply to

JARDING MATHESON & Co.,

General Mangoen. `

Hongkong, 10th March, 1994.

FOR SINGAPORE, SAMARANO, AND

BOURABAYAW

NHE Steamship

CAM HONGAY."

Sängkiang...

tter sir... Belt le

Wallient:

Austrianstr. Contamus: One: str. Kesler Brit, str. ... Didd Relate

Walditors Beit str. Bathurst

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

Captain J. Yonor, will be deepatobid ax above LONDON VIA MÄRSKILLER FORMOSA

"Dadwall #Certif & 0532

Hattorfald & Soire Jardin, ki stossed Un Jardina, Mathema & Com POSNCOLN LEHE Molebors & Siameson & Demon SPROS. N. Oo, Sander & Ca Malobers Co. Bullectield +Series Cate Jardins Mathema & Co. Donglas Lapraik & Co...

fon

STEANU REE

'79 VAIL ON.

BUNALES

1560

SHANGHAI AND KOSK

LONDON.

Daylight, 16th Maz...........Freight or Pasenge,

„Noon, láth March... Bce Special Adverčiament.

Freight or Pastage. YAMA, TIA N'CAKI & KODE ANCONA 4 pm, 17th Barob

„About 19th March... Fraight or Pandage.

About S7th Maraba

For fixtlier particulars spply to

E EL JOSEPH, Superintendent

Hongkong, 13 Mart,

on TUB DAY, the 15th inst.. at 4.r.M. For Freight or Passage, apply to you.

JARDINE, MATHESON & Co.

1558 Hongkong, 965 March, 1894

FOR SINGAPORE HAVRE, AND

HAMBURG. (Calling at Nazzes for laudiar Passengori if Bullolent inducement offers). (Taking Cargo at though rates to ANTWEEF, AMSTERDAM, ROTTREDA, LISBON, OPORTO, LOADOR, LEZEPOCL, and BREKEN) VIE Steamship

"-LAWANG.”

Captain F. von Bioser, will be deanatched for the above ports on FRIDAY, the 18th instat 4 TM-

This Sterner has experior accommodation, for First and Second Class Paremgers and darrÍCH » Ductor and a Stewardośni

For Freight or Passage, apply talk,

SIEMSSEN & Co. Agents

Hongkong. 7th Marok. 1994.

NORTHERN PACÍFTO STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES..

1545

PROPOMED SAILINGA PROM, HONGKONG,

(SULIKOT TO ALTEZATION),

LONDON:

Freight or Passage (Call- ingat.MARSDILuus il infi Lanalant indues:zantoffer)

On 15th ni.. ab Nora. Tomorrow: Diylight. Do 24th inst

On or abast 174h ima!, Ofor about 19th inst, Da or a loaf 25th lush. On or abust 29th Inst. Og 15th inst. at 4 PM On 2nd Apri. £5FM On 2lat lust at Nope Un 21st fast, at Noon On 20th inet. At Noon. OhSithic Daylight On 15th 1st, daylight on 16th fast. D 20th and Today At Nepra On 15th aastat 4PM On 17th fast 4P

Cold Wobster | Norik,

SHIPPIN IN PORT.

ass e 159, Manim, No. 27, Helme, Elazer & Co

419: My 14. Chitaw, for Sen Swallow, British soh, 329, Maher, Mar. '5, -

Master UNGAN MANS Enartag Bybel stager, 1,815, Drie, a 12, Bimlock, Rusi ste, 190, Elekusa, Deo, 10,

Bristertalte Swire * Maidat Briti heamer (982 Porter, Mar. 1is laite, 713, Bollman, Jes. 9,

Mablilla, Gomin ate 609, 12. Yoo, Mac. 19.

Simon & Tev Mogu - Brittan att £937- Ing. Mar. #

Dates) Carl & fr00 p

Kagari Matu, Tapestre 1737, Besa Mar. 11,

MON MOO Nouvang, Goria in str. 159, Jets Mar 11.

Sipman & Cake Nishe. Gorm in glasbo, ₹501. Pat. Mar. 9, Be900s 70 for Kabe Yokoliams Nentorrman 320 Valter Mat. 4.

Malkera & KARANGA

He lick str. 224 (rants, for Cantine" Power, Brittal de 191 W. (Forgin (1.C.

EM-Rimm

For me Pingrow.

0875: Jéz/on, Mar,

Today at 4 patch, British str. 1.74), Strant Mov. 10. Terror: Daylight.

On ne about 16th Inst

Oa or about 16th Insh Quick Raspatoli Lemarcary GYM, Tomorrow, at 5 P.St Dolay at Noon

VESSEL ON THE BERTH AUSTRIAN LLOYD'JSTEAM NAVIGA

TION COMPANYES HUNDER MAIL CONTRACT WITH THE

COM AUSTRIAN GOVERNMENT.)}

STEAM TO

SHANGHAI AND KOBE. THE Company's Steamships

MARIA VÄLERIE,“ Ceptala, G. Costanzo, will leste for the above PROOF DI or about FRIDAY, the 18th inst

For Freight or Passage, appleta Volks

SANDER & Co.

Rengkian

British abistar 901, D, Mar. 12,

| Talon, Britishonte 200, difoleme. Chinein,

olme, Binger & Do Holine, Rings & Co

La Pact on 5th March, 18 Onda, British ship. 1,489, Grady, Febz, 8,

H. Lucas & Go

Jhang British str. 463, Wlana, Mar. 2,

Obion tag-mara Jap. str. 380, Toysulfma, Fob,

16, Las Ban & Co Fermes

British, ate, 2,615, Bieliop, Mar. 1. PORN Co

Chuuksiner, Jan str. 841, Thvinson, Feb. 27,

Mogyo Insen Kaiska Toshkarts, British niz-560, Major, Fab, 25,

Samual Samuel & Co -

AWAD Garmin at 412, Bazar, Mar. 1,

Simos, vers & Co.

Mike-marn. Japız, ete 3,172, Tipple, Eub.

Nipon Axion Kaisha YES Motay, Betish str

Dodwell, Carl-Co

Thomson, Fab, 19,

8t, Derid, Aur ship. 1520, Lyou, Feb. 8, Tenor British esmor, 1,303, Bity Mar-2,

Burhold & Sirp, W PATOK AMAL

Thanthur Brilisteomar 99, Jonas, far, A.

Butterfield & Salesf Thaler, Biellah stacuat. 813, Bithirit, Mar 11

Tanyian Tripralk & Co Tayo Mara, Jin, 65, war I. Mar. 10,

Detroit Cirill Co Vororta Go-niva até 716. M›Her, Mar. 1

Winter & Co Tutusaur Hrit, at.. 108 Watlove. Yar 12

During, Estheson & Co. for Hall Allair. British bark, 997, Milles ve Jan. 21, Winler & Osta

Andreta, By tight ship, 1650. Jackman, Beh. 20,

th Part on Bed Yau, 17 Artic, British sohoone, 31, Pyn, Od. 8,

Captein

Autor, Bickh photos, Tonssint On!. 8.

Capt. Tyne

Cartile Ratish shin, 1,985, Fiss ir, Feb. 21,"

J. Trading Co. City of Poking, Amr ste, 3,129, Serbury, Mar. Diana, Raatiost uch, 74. Paterans, Ost. 5,

Cantain N

Feb. 0, Order · bondlus, British str. 4,857, Hok, Mar. 3,

Gespeharwar, deilish ship 1,750, Chies Offear,

Ruesto Gar dan burt. 318. Eggers, Oct 14, Monter Charon Wathan, Flamere back, 826, & Koob,USALUBANGKOK, +-

In Fort on 4th Nabuary, 1894,

Hongkong, 12th March, 1891 10000mm, Amerionu, tari 895 Kaya: Jan 28, Alboin, British staimeri, 850,- ftohle, Feb. 3,

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVE DIGATION COMPANY, LIMITED

FOR LONDON VIL PURTE OF CALL.

AKE Company' Steamship N THE

Chinese

County of Cardigan, British ah.. 12 Gay, CFeb 25 Bovaçaments

Fernanda Nor, birk, 347 Petter Jan, S,

-Chinese Jeorgint, Aure bark 116 Kastan, Fab 5.

Jan. 22, Unise

Tocan Spaniels 12, 71, 12. 1. Borlan 26,

Jarses Gear, Commarferli be despatched di Gerard U. 25hv, Amer. Birk 1,393, Stauloy. above on or about the 17th March.7 For Freight, apply to 63 AQS

ABNHOLD KARJERG & Co.

KRÁSNA Aganta

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S Hongkour. 13th March, 1694.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BOT VEEN CHINA. JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES A CALLING AT SKANG JAL NAGASAKI, KONE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SAFETY.

SPEED

PUNCTUALITY.

Bain Borse Staumihips-13,0)). Tena-10.000. Fans Pom-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN .Comdr. G. A. Lee, R.NRWONESDAY, 21st Marab, EXPRESS OF CHINA - Comir, R. Archibald, 2.1m. .....WEDNESDAY; Uth: Aprit, EMPRESS OF INDIA „Camdr. O. P. Marshall, L'N.E... WEDNESDAY, 2nd May,

THE magnificent Stomanips of this Line bass through the famone INLAND SEA OF JACAN, and ulty mass the voyage YOKOHAMA VANCOUVER (8.0) la 12 MOGUL ........... | Taislag...... | Mar. 9. 91 DATE, miking ofuse panusation at Tante free with the PALA MALTE LN9-CONTINENTAL Vrótorta... Toonday Apr. 9 TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY lessing are day, and brosa the Conti- Cacoa. Į Tuesday.................] Ma: 8.94ion is made at Mentraal, Queboo, Halifax, Now Yart and Boston with si Trans Atlantie Lipos, nent FROM THE PAJIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close coúnno-

which passagers to Grant Britain and the Continent are givna ekolos of.

Chassagers Basked through to all prinsipsi points wad AROUND THE WOELJ, Ratuen tiokata to various paints et esinsa i cateo Gòn) far 4, 6, 9, sá 1 12-29(ha.

SPECIAL RATE 3 (Pirjo vinai daizieratol to Missionaries. Members of the Nyral, Military,

Governments.

FUE Steamship

"MOGUL,"

Captain Doline sullar of Noo và TUES

VICTORIA, 8.0, and TACOMA, via IN- LAND SEA, KOBS, and YOKOHAMAL

SHELL LINEL

FOR LONDON, BREMEN AND

NIKE Steamship

SPONDILUS

1803

funthair Ita'lim bire 791, Cafrasgo, Nov 3,

D. Mosso & f

Borne British slanec, 49, Hitos, Fah. 12. 2h Hua Hàng & Di

Denteros, Garinan steamer, 1953, Diasa, Feb. 7,

Laur Patapone Devarongo, Brit str., 1,037, Jasworth, Feb. 23, Drie Garan, atoa net, Si, Buben, Feb. 22, Jann, Norwegia bark, 469, Hollman, Feb. 17,

Hydr. British stave, 615, Taylor, Feb. 22,

Windsor de Ca la MART

Martha Davis, trad, buck, 29. Jone, My Moran, Nortering bk, 5931 F triksen, Fab. 17,

Borner & Cons Showin & Co, Tuha

Vara Gous hic Chinese 365 Lok Bidang Atg. 9. Chinaan

Omega Briti bark, 480, Brown, Pub, 9. Otago, Belilah bark, 214 Dash moze da 23, Captain N. Hooken, will be despatched for the Pandhu Dual back, $1, Johmidt Fob, 10 above ports on or abour the 25th March For Freight or Passsge, apply to t

Win. Le GroKaur, Frit. b. 57, Ayalo, Jan 15 SHEWAN & Do..

Gibb, Lärinpaten & Co Agents. Hougkong, 28th February, 18947 1488 In Porfim 7th Marah. 7594

Diamond, British steamer 1,030, 31 Mar 5, COMPAGNIE DES MESNA FERIES

Chas Teck Hus & Ca ALA MARITIMSS.

Elisabeth. Gertan bark, 457 Bigs, Ib 23. PAQUEBOTS POSTE PRANUAIS,

Flas, former att 7477 Christensen, Mar. 4,1))

Oriont, Gorman Skifil Christisaun, Fab, 21,

Peteren & Ca

TEAM FOR SAIGUN SINGAPORN BATAVIA, CO LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAID, YEDİTELESNEAN AND BLACK SDA PORTA,

ALEXANDRIA RONRE MARONILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX

Put on 4th Foxies 1874 Anna Bertha Grane be, 459, Nielsen, Feb 17,

Forle Batish stavme, 131, Stranoy, Feb. 23,

Jardine. Mathomu Co Ion whim, chinese str. 67%, Wells, Fab, 2, PORTS OF BRAZIL AND DA PLATA

N WEDNESDAY. the 2lt instant. Nanaimo, British buk, 40) Otter. Feb. 21; "STDNEY, Gommagdant Atré, with Mile,NE

SHANGTAL Fassengote, dials, and Cargo, will leave this To Partion 21 Marak, 1994 Port for the above places.

Ausfalls, Britishk, 411, Sampaga, Ang. 15,

Nile Mollar

Britial: atesmer, 1611, Creery, Har 3. P.ZO SENC

Fermenti Norwegina nir, 621, Barg. Feb. 21,

Pernis fidhilah your z 1,301, Gork, Jan. 25,

08 Martwall & Col Hebertax formin park, 569, Lovenny, Jan. 25, Schwalbe, German str. 751, Galick, Fab. 6.

Winder & Cal Tailco, German atmer, 929, Calealer, Jan. 29,

HER BRITANNIG MAIESTEZ SUĀ IN THIS CHINA SAFADION.

1536 113, 11. kr., Dis 0.1. Naghai, a Singapor

zine, 1599 ha, hak Rogers, "'

arplion, sinton 1914 100 bg. Gant G.

1. Mesoglist Yokohami za Dapiano, rua ba t. Cor. G. F. Mas Arthur, në Egaria, queering chip Chm!. 4. W. Field, ni- Esk, faglig uthiah Tgang 349 h.p.,

finat-Com. Ravonhill. nt. Iohang Firebesateronta mahast, Brass, 400 h.p..

Lhout Can. G Tufnell, at Tiantais Llaperienta, La neɑlser, 11 gens, 10,000 Make

Daot. JM, McQ2449, on route Him zapore Leso er, erasor, 10 enak, 5,500 hp, Capt.

DAY the 20th March, 1991, will posad to Diplomatis, and Ulsit Jerzigos, and to Earopes Oloials is the Sarving of: Chine süd· Japan Noon," the Company's Steamship Mastery M Castle, ea rants Singadore

Through. Bills of Lading fund te Japan, Paul Cast Polada, and to Canadian and 'In Stater. Polate,

pakasular Invoices of Gondå for United States Pointa shell be in quadruplicats, and one appy tonst be bank forward by the steamer to the eare of The Freight Agent: Northera Phoife Hail red, Thoovan, Wash.

• Párosia in ust be aout to our Ollon with address worked in fall by 5 ex on the day prarione to siling

For further information or to Pastage, or Freight apply to

"DODWELL, CARLILL & Co.- Agents

Hongkong, Hth February, 1994.

U. 5. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG Peautvin Nagasaki, Kom, BATURDAY, Mar. 24, Laiend as, and Iako at DAYLIO FL. bama)i Cirror BiO DE JANEIR

Eria. Nsg waki, Kube, TackSDIY. Apl. 12, Inland Sea and Yoke at DAYLIGHT. hiamo!...

Cray OF FAKING COIL NS- THURSDAY, MAY 3,

gasaki, Kobe, faland Sos, and Yokohas,

No Claims will be admitted after the goods: THE US. Mail Simmship "PERU" will have left the Godowna, and all Goods remisining be despatched for SAN FRANCISCO, undelivaraj aft s the 17th instant will be an IA NAGASAKI, KO32 INLAND SEA, jest to reat

All brukt, chafed, and damaged goods are and YUKOHAKA, SATURDAY, sho to be left in the godawas;; where they mi】 bọ 24th Mar H. nó Dátliger, taking Phasen Z OKA examined on the 1715 instant, at 4 PM

fund Freight for, Japan, the Voltaj Stater, and

Europe.

No Fire Insurance has been off-oted,

SIEMSSEN & Co

Hougking, 10th March, 1854-

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. 8. N. Coe Sienipship

"BOHILLA

FROM BOMBAY, COL MBO, AND STRAITS

A

Steams of this line pass through the LN- 563 LAND SEA OF JAPAN, and call at HO NOS

LULU and passengers are allowed to bursak tiivie journer at any point en route?

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all feans Athitia lines of ctesmore, and to the principal cities of the Taited States or Canin Rates may be ob tained on application

Coosiranes of Cargo by the above named Tas- sel are baby informed that their Gosti ars

First Class Pasenwers have fail shoice of being landed and plaoad at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotowa war of the Overland Roatan including CEN- Company Godowas at Kowloon, whwe mon THAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, cassignment will be sorted out male bemark UNION PACIFIC, NORTHERN PACI and deliver ons be obtained as soon as the goods PIC. DENVER and RIO GRANDE are lauded."

This vasel bringe on Cargo RAILWAYS. They on also travel over the From London, ko, et ss. Carthig 4 CANADIAN PACIFIC RAILWAY Australia: MAR

pa payosat of $19 In addition to the regular tarift From Parasa Galfer sa. Horses, and rate,

|

EXCURSION TICE STS to San Francisco Midwinter Fairs 0112 JULAR PACIFIC

TICKETS Hongkong to Vancouver, Vandare to Sydney Austeslis, via donelalu, and Sydney to Houghtong via Briab and Forros Straits, ad foe 9 months £10). NERIA

The attractive beatures oë ten Domping's contae ab masīts PEGATIAL STEAMSHIPS, (inval to one in the Worlds the LUXURIANOR OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Coupsny haring received the highest særard for sim 1'ab racant Liflong a World'stranail trough Varsállás for the principal Exhibiținal, and tas diversity of MA INIPIOENT K JUNTAIN AND LAK A SCENERY through which thị lány passosi

THE DINING VALS and MOUNTAIN HOTELS of this couts aro demod and operated by the Company, not their appointments and Crisine are musxselled. NGAN

For further infor-astien, Maps, Guide Books, Estes of Passage, de, apply ta

Hongkong, 22nd February, 1894,

VESSELS ON THE BEGIN

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, AMOY, AND

TAIWANFOD.. TEE Company's Steamship

AUTHALES,”

Captain Batthurst, will be despatched for the above Porta TO-DAY, the 13th inst, et Noon.

For Freight of Pannage, apply to

1566

DOUGLAS LAPRAIK & CO. freneral Manayerə...... Hongkong, 10th Maroh, 1304,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NARASAKT (Passing through the Inland Se} 1105 Counany's Steamship

TÜRNBERG

Captals H. Walter, will leave for the above Ports on or about FRIDAY, the 16th March.

For Inrtree Partionlars, apply to

MELOHERS & Com

Hongkong. Li March, 1994

NORDDEUTSCHER LLOTD.

STEAM TO SHANGHAL

Captain Fuler, dae here with the outward Garmen mail at the 15th lunt will lease for the above plɛon count 25 hvara älter arrival, mai

For further Partionlars apply to

AmplyAgents. Rongkong 12th Marchi, 1884

NOEDDWUTSCHEN LLOYD.

NOTICE.

SORTEAU FOR SINGAPORE COLOMBO ADEN, JUEZ,

MAKEPORT:SAID,

* NAPLESGENOM ANTWERP,

BREMEN AND HAMBURG.

Optional goods will be landed his unless Perticalses of the various routes can be bad PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

Austerntions are given to the aontrary hafora 10 en appllaation. A,M, TO-DAY, the 12th innt,N)

!BEL AND BALTIC PORTS;"

TIMORE, NEW ORLEANSAR

Goods not elavred by the 18th inst, at ♣ Special ratas (flest cinta pały) are grautað të | LONDON, NEW YORK, BOBTON, BAL 2.3, will be ambject to rent. N

Missionarice, members of the Natal. Wilitary, No Fire Ingarause will be offopted, by me in Diplomatia, sad Girl Cernoon to aropen GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

any man shatarer o

oficials in engrion of China and Japna, kad to

a

All Damaged Fok mat de belt in te Government cofats and their familler Godowns and nation of an na given to the un dersigned when a representative of this Omos Through Bills of Lading famed for trans- will attend to examine them it 10 s.. on the portation to Yokohama and other Japan Porta 16th as-1st 10 on the 19th inst, after which to Han krangiaen, to Atlantic and futand Cities no clams will be recognised, e

***H. H. J0JEPH, **

Pete Mal Superintendent.

1

· Hongkong, 12th March 1896.

#

ELSAN G

GCAL MERCHANTS,

of the United States,vis Omelaal. Kalway,

Besana Trinidad, and Demorees and to parts Merino Central and South Amerio, by the Company's and conneotlay Stower

Freight will he reared on board until 4

the day previous to sailing. Parul Tackeres will be resolved at the Office until 5 p., este LARGISTOURS OF BREET-CE SUBLday all Parpal Packers should be marked 10

chivo always on hand

NEVALNI STION OF COAL

NA KE PRAY WIT

MARG PORTS,

THE COMPANY'S SPEAKER: WILL JALI d "-SOUTHAMPTON 20 LAND PASSENOCES

D. E. BROWN. General Agoud,

Feddar Street.

[8

VESSELS ON DIE BELTH

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING LARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

·MEXICO. SENTRAL AND BOUTH AMERICA AND EUROPE, THA THE OVERLAND BAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERE.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND #HONOLUĻU.

Cargo unt Sprota will be registered for Lons Jos as well as for Tarvoilles, and Anupted In

A

-

Pisces of Enropa.

|

Abdona, British hack, 11. Christie, Feb. 16,

fardiné, Hatheson & b Congoing, Minne ar.. $25. Blak, Jar 10.

Chjume Eng. 2 Mimar Co- Chongwer 794, Magar, Me L., Con---lésrət, Lam dio & Co

* Shipping Orders will be granted till Noox, Carro will 53 cao-iveinu hoard until 4 21 Spacie and Parvals until 8 p.m. on the 2005 instant (Parzala era mob to heat on board) ther mast bë left sí ths Awakoya O800) tenta sud Value of Packages ses squire

For further pretionary, apply at the Com pany's O,ATA MAMY

GDHCHAMPEAUX- Agent

Hongkong, 3 March 1994 THE PENINSULAR AND ORIENTAL KUSTEAM NAVIGATION COMPANY:

STEAM FOR SYSTE STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA ADEN SOYPT MEDITERRA NEAN PORES, PLYMOUTH, AND LONDON MOEILI

TANOVOS BILINED TOE BATAVIA, PERštas: Gaur, CONTINENTAL

AND AMERICAN PONT.

THE Steamship

Collewis, British sh., 1,341, Mo Martry, Fab. 25,

Jurilīna, Matheson & da EK, WA nr. 4-p, son., 491, Hanson, Feb.

Burahan CoNER Darky Britian atc, 994, Parkis, Fab, 21,

Jardine, histkamon & Co

Linie, naboat 3 cunt 1050.p.Com. A. W.

Chisholm Bitton, at Bangkok Meronry, artit, en 2,999 b.p. Cap.

Tarkos, ab Hrazkong

Pallas, decisor. A nis 7,500 ha. Capt. Angus

MacCool, oraising

Pesovrinbagt, 6 ganz, Giant. Cami. Ingen,

et Singapore Pengafo, sleep, Couder W. U. Moore, at

Marija

sonpas 1200 ha, Lan Con H.A. Phillips at Korehong Phiver, boat, fierny 1,903 hp., Gigaf.-Com.

F. C. B. Llington, at Bhanghai Porpoise, stool térpala örü sar: 8 gani, 3,504

hp con. C. 1 Buồn, a Hạng hay Retejar, composite ht, figank, 1,209, low-

Com H. Citosworth at Hongkong Rapala zaghnat, Trgji. 1,200h,», Liah, Jon.

0. G. Mor, at Hongkong Severusinler. It ear Kull ha, Cant, & Fale, Bette str. 712 Morgan Jan. 2. L. Hanurion, at tangkok AK Po Batterfield & Torive »N!

Beau Bish tasmer, Lill, Payas, Feb. I,

Felching BriGas str. 91, Warren, Jan. 13, Baranathaean & 60

Balart, torna lo mining ingugh, at Has tour F Prachteld. Aneb 1042) Yanog, Jan. 26. Swift Coghlanges 7-2-3 vans, 1410 họ.

M Moll Sons Fungsbau, Chiat 863, Wallion, Jan. 28, Habra, Cinkose stoe use, 369, Andrey, Mar. 2,

Capt. Kiely, at iazkonz Twand, danbid.968 Mitsonai, Igung, 10 hom

Tintor Bmansi ceritar akid, 3) gana, finn mamedora, H. Pailler, Rongkong Wivars, tarrabirna il), k 1410, in reserve,

FFORPLAN MIT NEWAR ON TAB

ORIYA AND TAPAN STATION.

Haschine, Cuins str. 310, Feigiat, July 18, Hasting, Chingle str.. 1,099, Paramore, Falz. 15, GBAYENSAJ

Hainan, Garusaale, 71, Samuelson, Feb 28, Captain GW. Browne RVR carrying Mist Bussen Kai-ha Hoe Majesty' Madla vill be despatched from Bidevorini Mart, d'ap, str. 430, Anal, Fah. 93 Ada Rornika, Ranšiza orziser, Capt. this for BOMBAY, 00 THURSDAY the 15th M. B. Kalebias

Elabaninoy, at Nagaki Mauer, at No taking Passengers and Cargo Heinon Chi jose atr. 1999, Patterson. Fab, 17.

Alliano, Aur corts Chad Fallz MoUarlay,

at Nagasaki PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGfor the slows PortsThis etasmas asansote at near 9 NT Co België (viá "Nagasaki) THERATIT Mar. 16

Kato, Inland Sea, and Tokohama)

OCEANIC (vis Naquski Kobe. Glint Bảo, nhỏ Yokohama) GABLYO (rin Nagsinki) Kobo. Inland Ses, Yo kobama, and Kozelala)

me takes on her cargo for LONDON TA SUEZ BOMBAY with the 8.3008ANS which Helfare, Chinese, 1959, Walk, Feb. 3. Amplo, endh ganbis, Cuit. Journof

ant Saigon

Inkohama

√1604; 8; DAYLIGHT CANAL laying that port on the 7th APRIL, Fisin-rn, China sten 1,02 Blathan, Fab. 99 | Sabirde, Rusujan ordinar, Cláni. Damiro, at

WEDNESDAY, April 4 1984 at DAYLIĞIM.

Sak and Valuables, all Cargo for France, sa Ksilong, British str999 Sutherawl, Feb 28 Baltimore, Amr dcatser, W. B. Bridgman, si Tes for London (under errangement, will be tran- Butterfield it dem WEDNEMAY, Apr 25 direct to stifle at Eparing her Cargo Arauld, Karbara & Co

shipped at Colombo into a steamer roomditava Bach testi 1507 Walser Fab 22, 5180 at DAYLIGHT for London, o, will be conveyed via Combay

1.

Nippon Yarn Kish Kotrebing, Brit air, 1,855, Qasworkby, Feb. 91,

Tardine, Mathemin & Co an Kwangchy, Ohiner. 13, Elgden, Feb. 2, Kwongang, British str., 189, Jayas, Feb. 24,

Janticey, Matheson & Co T Kamanti Maya, Tat, bark, 157, Eamamoto,

Parsel will be received at this Offles until 3 Kobe HERR, 120, at 1615 Faswall Feb. 27,

the day before saling Tas Contents and Stanoichip " BELGIC" will Παν

Valss of all Package Se Terindukaneki ill be dis-

Shippers are partionisely requested to nota pstoket for SAN FRANCISCO, ma : the terms and conditions of the Company's Bül NAGASAKI, KOBE INLAND SEA and of Ladlar YOKOHAMA on THUESDAY, the 15th

For further Faxtioulars, suply, t

HH JOSEPH March, ai Dattions, Osanection being manle at Tokihama with Gianiners from Shangka,

Hongkong. 2nd March, 165Y

SHUPET VE, IN PORT

DONIKOVO,

pos

Bhaamors of this lips pase through the IN- LAND BEA OF JAPAN and call at HOND- LULU and passatgers sza allowed to brask their journey at any point es route.

Through Pasangan Tekali granted to Ear and, Franco, sad Guzesny by all trans-Atlantia

is of Bresters, and to las principal cities of the United States or Uganda. Batas sad parti. uniste of the various Bates may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to Vilsalonaries, members på tiae Naval, Military, Diplomestie, and Cit Bareises to European offelals in arvios of Chine and Japan, and to Government ofiniala und their families

Superintendente:

antir. Danish steam . 355 Bygom, Mar. 10,

Arnhold, Karbarg & Comiket Aden, British stamer, 517 fil, Mar. 12, Amy German atriam, 83, Wald, Mar 6

Ed. Bobellbus & Co Anton, Bilishte 1998 W. Mație, Mar, 11,

PAOA V. Co., for Jama

Los vaso, Chiquitate, 131, Crawford, bob, 27,

| Lienining, Brikak str. 1.000, Young, Fab. 28,

Jardine: Michelot & Co

Leon Halist back, 310 Vilmus, Jan 19,

Moto, Osicopter 34 Stewart, Jin, 2

Arbol Kathery & Go

Rango, Portugues valik, 100 2., Lient.-Com.

Carralbosa d'Alməlila, nt Maone Bobro, slab feniser)? Tane, 1,100 h.p..

Chapt: Porris', at Vladivostnok

Castilla. Spanish oruisec; 20 guns, Capt. Calas

Zač Tarokama

Doweto, French onnbat, Liegt. For et, ab

Kobe

may Consort, Alerijas oraiser, Capt. Gasdriah, st

Die, Poragues gunboal, Capt., Uimes, at

Hongkong

Fortait, Fratch oruiser, Capt. Recülour, at

Yokohama..

Ille German gauboat, gans, 4.51.p. Cap'

G. Bendisain, át Skuegbe Toconstant, Prandi rannat, Oak Bary, at

Shinghai wet Toravets Roslan gumbost, Capt. Filisoff, at

trontodis

Krysser, Russia's corrotta, 5 gun 1,905 ħin,,, Myrmiton, British str. 1816. Nelson, Feb. 27. Cant Enjontwanske, at Vindivantock

Bottarfelt & isielen.

Lien, Francbg-bt, ógase, Capt. Papait, at, Pot Kobe!! Or TV volte 1999, Agdersen, Mur, I.

Untis, Franch geht. Cord. Neury, at Bangkek Cathoor Britic sort 1701 Wright Fab 25. Mandfour Russia orator, 7gads. Com. Au

Dedwelly Carlill & Co

dreal at Shan chai Ash, Danish statan 592, Ravebich, Mac. Phil British steamer 880, Balls Mar Marion, Aur, nevette, 5 guns, Com. Weidløy,

A. B Marty

Jarling, Mathezon & Ca Kuat Toz baca Derio Britter, de 4000 Walker, Hver by Queen dilda kelkatel,233. Riana. Fab. de Imani me omisar & gaat 1710b.p.fon

Jardino, Mathnann i 120, vi

Impay, at Chinkinʻgʻ Houtailier, Mar, 9, Ravenna, Beftish ale, 1913, Browne, Feb, 2. Nayasdite, Kassian aruiser. & guas. $53 bor.

Capt. Zarios, at Via Brostenk R. Jam Mar 7. Saghallen, French pie 2,180, Csomaller. Feb, 15, Paulat A, Sassian neulaer, Capt. 9. Bauer,

Bantarle Brit pk str-5 1,

Glen Livingston Chelydra, Brian, xtc?

5 Jandias, Matkeras.

Pasegagora who have paid full ford, Chusen, terasa str. 123. 19. Tendt, Mar. 13 Shanghai, British chip 1:40 Allen, Mat, 18, Pazoval, French orainor, Capt. Fagrist, embarking at San Francisno for China of Japan | Devamoggs, Bik ate. 1.057. Unsworth, Mac, 7, Sia Lola Brkish ark 6 Olsen, Jao. 28, PatolAmaricas runboat, Livut, on W. H. (or vice versa) withia cas paar, will be allowed for Kama The Poor reben

YANIMöller & San

N8-CARDO UAB, BE TAKEN ON TERJURH

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL s discount of 10 per out. This allawass dose Depar, Germany. 1916, radman, Mat. 1, 6t

Nor, str. 3,017, Hausen, Feb. 36, LACES IN RUSKALTE

not appl

Aruball, Karborn & Un De Laate, Varanay ktor Chrisgh farm from China and Japan Baz British and 2,012, Daniel Mar St Leaderhorn ar abr 2016, Hminerals, NONDAY the 2nd day of April to Europe.

Armás d. Karbo'z & Co.

Feb. 27, Jardine, Matheson & Co 104, al 3 PM, the Company's Stonni.

Beoprene of Japan, Be they ste. 3,001 A. Loo, Sydney, French are mer 2,133, Angé Mar. 1.

SATAY, the Mirabe Onggo nd Specie Ebipping Orders will be granted till Noon on will be rooted on Board all Noon on or

the of

Buy a Hoogking Pisho diet, Hamalan orainor, Capt, Dit paky, al

lavlan goghost, Dish, Birrano, at Kladivostook me kara

Biroztah, Baselsa ortinar, 13 gaan, Capt. As

tromol. at Nagasaki

in KARLSLUHE, Captain Kessler, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and adderen in fall at yun will b

All PAKOKE PICKLES (họahl. tarked to 28, O. P. R. Co. Ci Tanmayag

Fanelund at the Etudens British sure, 1,905, Winkel May 8, Tronan, Thirske steamer, 933, Lowe. Dia 16, Sophie, German oralser, Captain Herbinz, st CARGich will love this. For above, CA Company's On FITS, F, the day pre Kaishi str. at NAPLES and GENOA

Exa, Batoh fernise, 1:302 Watean, Mlav, 10. Taukashi-mard, Jap. str. 638, Will, Mar. 1, Triomphanta, Franch Iriunta, Capt. §. de vious to milingos

SARA Arnhold, Kazberg & Consoles i

Brstisel, at Saigon tida Consular Tarlon Loopy Carpo da Facahao, dritinu straffe, & L. Blight, 11, 0. Tungchow Brikskate 952, White, Feb. 24, Tipere, French ganhost, 4 guns, 425 k.p.. Capt. sid rem fa full ; value of same is required. 17, the led April and Poold will be tined to points beyond na Francisco in the

British 12 Betterfold Washing, Beitia at 991. Vallage Fab. Vitiss, Rosind orvisor. Capt. Zaring, where FRXUtearbest. 45, for Canton v

Coustolle, at Saigon Omanlar Cavalsen 50 000 spans Cargo dospired at the Agenors Office util Boon on United States should be and to the Company's Belse, for Centos

Vostouk, Rus gibt. A guns, Choi, Molebousky, 195. Used to points beyond San Franse in the SA Coats wil bead Offoon, addressed to the Cotlete of Caltors Headgalian, Br Bakste (195) y Darks Tung she Chinese stre bf7: Rig'eds. Fol. 18. at Visdirositöskin

Unitra orates, alguld be sent to the Compserye Jour than 3 and Ferrol Hould not exceed San Francis

KEH. 1,2 kẸ hitaambent da, fperatamu SU F. EM, 0, Offoss In Sesled Envelopes,

Hanam, Prition thr. 1811 G. B. Lafarem, BAMAJARITON Collector of Castóme at San Fra

In Portno 746 M307.199 UNIMEX TL Stone Fanlondi Ascommodation For farther Inforation se to: Fraight or

M. Stearshot Co, for Usator OR For further informatiow us to Prange and had carrian Dogist and Stewarden, o

Page apply to the Army of the Company. Hongay British str. 1,583, J. Yong, Mar. F. Dalia Miyoshi Man, Japer 1,903, Onishi, Preight appl

Sue line, Matheson & Cena MS Dec. 17, Japansen 2NS |- Liben our the winand on basz

Leer, Behints atencast, 1,115, Bargayan -Mar. 9,† Gemba Maru, lapsussé str., 433, Tanj), Feb. 17,

-Nippoa Zaman Katiba VAN BUBEN, Azk

Jion Disctarinhaan, Ger. atr, 123, Hondawadh | Magizigar vonare, fip, str. 1,003, Sakala Ju.

Bar: B Chyle with & Co

22, Osaka Shosen-Kafsht

the Agonoy of sua Company,

8. VAN BUEEN, Agent:

Honghong, 8th March, 1994

DIMAHERS & Co.

Hongkong” 18th Maroku 1974,

Hongkong, Ink March, 1995

Wolf, Germanahist, 2 game 340 V.p. Einut.-.

Own, Krataobman, 'at Nasasakt

Nagisaki Takoat, Tassien corratta, 735. Chouslerak," an

Zibinka, Rasylau oraisse. Capk Demojiroft, at Car Singapore Tai pama Pankel --A minished by D. Wanst Suren, ei #9) Wynant feet, Vistoria, Hongkongs