1894-02-20 — Page 4

TO LET

HOUSE TO LET. FURNTERED or UNFURNISHED.

STEWART TERRACE, PEAK.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Sed Jennory, 1904

TO LET

20

NOTICES TO CONSIGNEES

AUSTRIAN LLOYDS' STEAM NAVIGA

TION COMPANY, RACCO

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, FORT SAID, BUEZ, JEDDAR SUAKIM, MASSAWAH-

HODEDDA ADEN, BOMBAY COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE

FRONT of FIRST FLOOR of No 10 Steamship

QUVEN'S ROLD Ozytral, suitable for ↑ 9, Offices or Rasidonne.

Apply to

THE HONGKONG DATEY TRÊSS, TURDAY, FEBRUARY 2012, 1994

VISNELS ADVERTISED AS LOADING,

DESTINATICA

TUNDON 20, VIA BOUBAY SONDON VIA BUEZ CANAL von LONDON & HAMBURG Medio LONDON

LONDONBA

HAMBURG & LONDON. BREMEN & CORTA DIP ÚAGE": MARSEILLES VIL SALONA, ka VANDOVVER. Er Fast, ke VICTORIA, UG, ks,, • YRAMA,

"MARQUIS BACQUEREM having arrived, Consignios of Cargo" are hereby | informed that their Gronds with the exceptionAN SERANCIADO ecki of apifīrs, are haing Inndel at their rink into the 135 Godowan of the Hougkong and Kowloon Whart aud Gedown Company, Limited, whence delivery suất bị ohtaliad

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 1st September. 1893.

TO LETA

FROM 1 MARON, 18944.

PELMISES QUEEN'S ROADst CENTRAL, No. 78, prently mengind by the Pacific Mall and Ocidental sat Oriental 'S.B. Ccs.

Apply to

6. C. ANDERSON.

13. Praya Central

Hongkong, 6th January, 1894.

TO LETË

100

ON KOWLOOS Priyal LARGE GOD 'WN. suitable for storage of Cool Timber, or deneral Apply to

LINSEAD & DAVIS. Hongkong, 3el Febenar), 1893,

Cargo.

TO LET

1318

HE RETREAT, CASTLE RAD, Five ·|

Boons

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 1st February, 1894.

TO LET.

DWELLING HOUSES→

" BAHAN LODGE," at the Psar..

STOLZENFELS at the Prax.

1301

Na, 2, "MOUNTAIN VIEW!! st tho

PEAX (P'nraisbod).

"THE WILDERNESS” Caryn ROAD,

No 8, CHANCERY LANE

No. 2, RIPON TERRACE.

FLOORS in BLUE BUILDINGS.

FLOORS BLQIN BESEL, FELL

STRERT, and STAUNTON STBEST. FLOORS in No. 5, SHELLEY &TRENT Nos. 1.3., VICTORIA VIEW, Kow.

LOON.

This Vassol brings on Cargo; —W From Venina ox e.a. Maraimiliano, trauslipped

Tripata.

From Calantis, az 14. Agtala, translipped at Calombs,

From Trieste, ex sa Imperator, transhipped at Bombay

Optional Cargo will go on to Shanghai unless notice to the contrary ba gires before 10 o'glesk TO-DATA

No Claims will be admitted after the Goods haro left the Godowns, sud all claims must be sent in to the Uadersigned, bafogo, Noor on the 20th lanky or they will not be recognised,

No Fire Insarazoo has been effooted, and any Goods remaining in the Goddwas after the 20th inat will be enbjsat to rent hand

Bills of Lading will be countersignsil by

OZANELLA

Hongkong, 16th February, 1894.

"CAPTAIN.

FOR FURIGHT APPLY TH

TO DE DESPATCHED.

Brit, wir?.. Moses

Gor alty

Fr.

......

Bahmite

P&OS, N. Comēnum Butterfeld & Swirej. Dadwall, Carill & DotAr P&O S N Co P. & 0.9. N. COMING SO Sheran & Oz hambur Molohers & Oceanici i devillosangórica Maritimans | Canadian Pacifu R. Co Dodwell, Gural & Co PM 3,3,0,0, 0.2 0.38 To Dodwall, Carlül & Ch... Gibb, Lielagaton & Co. Butterfold & Swith Jardino, Mathadu & Cs diam stan & fra

Brit, naik Marwali gr.2

PESSEL'S, YANID,

Romattan Brit, etr

Jankaos +

Denbighshire, Shanghai

Beit, ate.

Beit' str.

Form1035stenina),

Belt atr

Obac

Bayerns

Doconios

M

Beltate

Beltste

Brit str. Brit str.

Brit e

∙Car ster

Brit str.

„Materbrið ga

Brit. ste

Willsm

Brie ste

Britiske

Weight

Mrraides A

Britte.

Awwwww Brit de... Tyylic

Britage Exigina

Atlying

Gallattia

Empress of Indi Tarom City of Peking HAN FRANDISON VECTRAL Bilgio NEW YORK AIM SUBZ CANAL --..

Agell NEW YORK VIA SOSZ ULNAUDITIUS SYDNEY & MOLBOURNE. co. Tainan." STRATTS & CAGOUTTA BAWingaang SINGAPORE & ITAMBU&3..., Depans YOKOHAMA VIEN SAKIS KORG VATOUAG TIEN USINAAAA w

Andyang KORE DIRECT VAN DE

Obskgsba SHANGHAI & JAPANARILAN JAARS SHANGHALKOBE. & YHADA. SHANGHAI VIA AMOE

STANICA DIRECTAM

SWA PON, A>, & Esboa, ɔw, HAIPHONG Dieschwe

Fevate

Thômspas, Ramlay

de Sta. Croix ....

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

F. & 0.5. NCA

Buttória Swire

Of lat Mosh at Noon.

On or about 10th prox. Da or about 15th War. “Ou or about 170 Mark On or abut 28id inst. Onith Math.stBPM

Tumorrow at Noon. 36 27hb at Noon A: 0023edina. Diylight Onastir Vaiz dynight On or about 24th proz Cuik, dispatch On 28th lust

On 23ediget at Noone isit Füt N sif. “On 2nd Miron st Nonn

Butterfield Sword in

VESSELS ON THE BERPA FOR SINGAPORS AND HAMBURG (Calling at NAPLES for landing Passengers if advent judtidsment offers,) (Taking Cargo në burongh rates to Arzwear,

MUNDANT RÖTTERDAM, LIBROS, Canto

LONDON" Lvsapool, and RREMKE),

Steamship.

Bot

DAFENEND Captain 2. Tuss, will be despatula for the above Ports oa SATURDAY, the $4th inst, aboo

This 6 taamar had suprinz Aopommetstion for Fist 43000 Class Passengers and narrian 1 Enster h

For Freight or Pussiga, apply to a

SIEMSEEN & Co

FOKES Hongkong 18th February, 1901 1403

ORINA NAVIGATION COMPANY,

LEITTED

SHIPPING IN FORT--

| Nagára Múru, Jam, str., 1,737, Browa, Fab, 19, Disa, Feng at.. 2,080, Boh nike. Feb. 19,

Messagorica Maritimes, for Buropa, Pasta. Hetimi net 981, China, for Osaton Phas thela Ohom Kino Belt, str., 1,012, Morris,

Feb 9, Yuan Fat Hours M

1

Fist Fish, British str. 117, 8:apsul, H. & W.

Power, British pr., 1910, 5. W. Goggia, H, C.

Steamboat Co, lor Canton Frese German asumer, 65, Stake Tob. 14,

Siemenan & Co.2

Rivenelele, Ditish str. 1.311 Poo's Fab. I,

Jardins Matia & Co Avalon, Gorman de., 833, Autrese". Feb. 17,

Tacoma, Hrib owner, 1961, Hill, Fab. 18,

Datzell, OREA On: Me Feopus Tricklow, Hridiah ute ist, 831. Das F. 13,

Tul On Britishstr. 789, (kotelonek), Chinese,

Topman, Chinese, 932, J. P. Lowe," "F6%% 4, FOR PORT DARWIN, QUEENGLAND.

PORTS, BYDRDIBAND MELBOURNE | Togờ Mern, Jan, ale, 1595,- Elecle, Feb. 19,

THE Company 1 Steamship

Dodwell, Cell & Co Rochond MAVA

Go Trezzph, formsi ate 07 Potora, fan. 20,

Wassong. British str...: 1,10), (r. King, J 10, 19

Catterfeld & Swicy and Winziang. Brithik str. 1517, A. de Sts. Cesis, 27th, 19 Jadding alathoron & So Vasane, British str. 1,127. Siver, Feb. 16,

Jariltie, Mitkonda & Cash Varr

A ATALA P&O INC...). Og or about 23th inst.

|Dodwall, Carlill & Chann Og or sin 2lt fast-

Autorid 1.& Swings (Or Notinah ONE P & 108 NA CENO1 de abril 25th late ISINAN Shapán bosenes briday, atdıran and Sauny Chomodar, will be despatched sa Dräglas Lipcik & 122 luck, daylight, stove on WED FESDAYstas 23th fuktwal Missygnias Lie figshan Digha is at 1pm. The attenkind, of Passeurora in dhaoted to the Superiors aɔcom dabisa Olars by this

Binato for garet ngʻ Ola

Agent

15

SHANGHAI

SHANGHALAND JAPAN

'TO SAIL DE

Aboat 25th February, Freight or Passage..

Abnt 23th Fabrary, Fraight or Passsg

SETTA ........... Neos. let March "......Sue Special Advertisement,

DIMAGE}

TO CONSIGNSES OF OPTIONAL,

CARGO, EX 0. 8. 8: C0.8 8.3.

LEFCEK Sta

FROM LIVERPOOL.

HIPPING Orders must be obtained from the LONDON. £1.

Undersig and not later than the "THA, IL N'SAZI & KOSE VERONA ..............Noon, 2nd Macob Freight or Passage. for shipment per steamer ** MEYRMIDON.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

1324 LONDON..

Hongkong, 16th Fabrasry. 1994.

·NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:

NOTICE TO CONSIGNE28.

STEAMSHIP • TACOMA," FROM TACOMA, VICTORIA, TOKO. ANG NA HAMA, AND KOJE...

HE above Steamer having arrived, Coa La sigues of Cargo ata kereby requested to

LONDON

„SHANGHAI...........About 10th March.,

Z

“... (Fraight or Favings (Call-

ingat MARSEILLES if suf ficient Impement offers)

Freight or Passaga (Call

juz at WARS SIEURS if anf; ficient Joduce.ment offers.

FOR WOSA About 17th March.

A. M. MARSEILL, for Superintendent.

For further particulars apply to

Hongkong. 17th February, 1994..

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

Nassad IL KNUTSFORD TER. end in the Bills of Lading for countersigna CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

RACE. KOWLOON:

OFFICES

FIRST FLOOB No. 4 QUEST'S ROAD CENTRAL, over the Bank of China, Japan, and Straita, Limīted. PRATA CENTRAL,osar Messrs. Dou.

glas Lapraík & Co.'s

GODOWNS-

BLUE BUILDINGS,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY, CO% LD. Hongkong, 17th February, 1894

TO LET,

F257

【TO. 7, SEYMOUR, TEBRACH

OFFICES in VICTORIA BUILDINGS No. 5, SEYMOUR TERRACE.C No 1, SEYMOUR-TEERACE"

The GROUND FLOOL of the prozaiona "now in course of region at the Corner of Ids HOUGZ STERF and QUEEN'S ROAD CENTRAL, suitable for loss or Shops. Tho Floor can be divided into Reparite Suites of Offices, if nscassary, to salt intending tenants

Alarge and deg GODOWN suitable for the stage of opium, gotten, de, of about 2.000 Tos (Gros) Capacity, also to be Lot under the above, premises

Apply to

DAVID SASSOON. SONS & Co. Hongkong, 19th February, 1894.

11

TO LET.

HROSINACH ROAD.

TOURS No. 21, · BEDILIOS · TerrÁČE,”

SHOP No. 21. BASE BUILDINGS," O posite Hourkong stat

HOUSE NA SHELLEY STESET. ROOMS,

Que's, RoAD.

|

ture, and taka ámisediata delivery of their Goods from alongside

Cargo impeding the discharge of the Vogel will be maded and stored at Consignses' risk and expanas.

DODWELL. CARLILL & Ca Agente. Hongkong, 18th February, 1804.

NORDDEUTSCHER LLOYD:

NOTION TO CONSIGNEES.

9.8. BAYERN': /U/ FROM BREMEN AND PORTS OF CALL TEE above named Steamer having scrive, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Crossra, and Valuables, are being landed and atórad at their risk, into the Godowns of the Hodgkang and Kawloon Wharf and Gedawn

VESSELS ON THE BERTA

OCEAN STEAMSHIP ODMPANY

FOR SHANGHAI YO, AMOY=" (Taking Virgo and Caissneers at throuça estar for Utsaro. CitMPOO, NEWCHWANO. PIUMASIN,

CHANZOR, and Pərtə on thy YIMGREE,)

Company'a Btorship

BARBER MYRIDON

Captain Nemu" will be despatuled as above on FILUR 30A 1,4i8 2und inst

For Freigator Pusszal apply to k

AMBUTTERFIELD & SWIRE,~

Ariate. Hongkong, 16 b Fabrum, 182 (403

CHINA NAVIHÆTION COMPANY,

KANALIMITED.Y

THE. Sfoamer V

Captain Ontethridg, call be dispatched on THURSDAY-tha-220? îngh

For Freight or Pasza auplz

BUSTERFIELD & SWIRE,

Agents Hourting, 18th February, 1814

"SHELL LINE.

FOR HA1BURG AND LONDON. THE Stsamihíp A

THE FAST BOUTE BET YEGY ORINA. JAPAN AND EUROPE, CANADA,

AND THE UNITED STATS CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA EC. Captain Moses, will be desgabbed for the above

SAFETY.

SPEED

PUNCTUALITY.

Twin Burow Staraskip-301) Tous-10.033. Horie Power-Spied 19 kuota

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Marshall, N. WEDNESDAY, 21st February, 194 EXPRESS OF JAPAN.Comdr, GA I N.WEDNESDAY, 31st March, EMPRESS OF CHINA Comir R. Archibald, 2.5.0, WEDNESDAY, 11th April. 91.

AHG mizuilcent Olosmbing of this Liat pass through the famous INLAND 38A OF Compsor, Limited Kowloon whenes dallas DAYS, gelate unnection at Vanos with the PALS DIAL TRANS-00 PINENTAL -JALAN nad di tale as in thi rayap? TOGIMA 4) VANOJEVER (BO) in 12 may be obtained.

-Optional Car.ro will go on to Shanghai unless (EAINS^ t«CAN IDIAN PADISIG RAILWAY leaving thers daily, and ross the Conti netize to bas contrary be given before a rout FROM THE PAJIST TO DECATLANTIC WIFAOUL HANGE. Cloxi conse. TO-DAY, the 18th it.

22

No Claim will be admitted after the Goods limon left the Godowns, and sileda remsia. ing undelivered after the 3rd instant will be subject to rent.

brok, obaled, and damaged Goods are to be left in the adorns where they will be examined "on the 22nd inet, ut il A.M..

All Claitat must reach na before the 25th inat. ar, they will not hi esoognised." "

No Pics Interanoa has been effected. Bills of Laling will be countersigned by

MELCHERY & Co.. Agents. Hongkong, 6th Föbruary, 1891, -

BEACONSFIELD ARCADE, CUTLER, PALMER

HOUSE No. 5, BONHAM RD ("Priory. Lodge.")

H003 No. 6. Loz-Howa Steret, istoly acoupied by Mesra, Gibb. Livingston & Co.

GODOWYS in DODDSLL SCREKT. TOP FLOOR. of GOD WN in rear ol MARINE HOUSD"

Apply to

BELILIOS &.00.

Hongkong. 17th Fobmary, 1894.

TRO

TO LET,

196

WO SMALL GODOWNS xh WANGHAL,

ono of them facing PRATA ELST. Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 15th February, 1894.

1897

WANCHAL WAREHOUSE & STORAGE COMPANY, LIMITED,

THE

TO LET.

FROM 1ST FEBRUART.

HE FIRST FLOOR of Ne. 11. PRATA. Ear, aonsisting of Rooms, Bathroom,. and Servant Quartors.

Apply to

MEYER & Cag

General Managers.

Hongkong. 3rd January, 1894.

TO LET.

COMMODIOUS GODOWN

FAST. Apply to

ולן

60 PRATA

SIUMSSEN & CO.

Firmaken. 5th April, 1998:

TO LET THE PEAK

199

T-9-6-VES VŒIK VILLAN,-from--let-

ARC Rent Moderate Apply to

W. CHATHAM

Hongkong: 8th February, 1824.

TO LET.

TO. ALBANY (Six Rooma),

1986

The CASTLE CASTLE ROAD (Eight) Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 19th December, 1393.

TU LET:...

Shippers to CAIXA for over half Century

Established in Errors in 1815.

This moment House consign to as the well-known

4 STARS COGNAC, experb quality

Price $21.95 par 1 dosan bottles. "The 3 STARS COGNAC,

about 3 years younger. Price $18.75 por 1 dozen bottles, The 2 STARS COGNAC,

equal to 'Hennasay'z, Price $15.75 par 1 dozen bottjas.

“PALL MALL" WHISKY, Cvary old and high clesa.” Each battle bears

an aqalyst's curtiduals. The Whisky is dimply grand, Price $18.76 per 1 dozen bottles.

HEART BOTTLE SCOTCH

WHISKY,

moderate in price, excellent in quality, s great favourite,

Prics $13,75 par 1 lozon botilas.

BRODIE & CO.S BARE OLD WHISKY,

in "Squst" Hofties. Price $115 par 1 dozen bottles..

GLENIFFER BLEND, OLD SCOTCH WHISKY,

Prios $3.59 par i dozen bottles.RS

INVALIDS PORT,

Analysed and Cortillanted by. Professor Cansail. Price $18.75 per 1 donen bottles.

DOURO PORT, Exceptionally good valno. Prima $1200, per dosan bottles.

SHERRIES,

AMOR 30, Price $18.75 per 1 dezon bottles. LA TORRE, Prios 316.50 per 1 dozen badiles. Pure and natural wine, a tonic

TO.4. QUEEN'S GARDENS.

OFFICES and CHAMBERS in PS. WHITE SEAL SHERBY Pópalar at the

DEE'S STARKS, No. 2

Apply to

G. O. ANDERSON,

19, Praya Central. Hongkong, 30th Replember, 1898.

dry, clear, and of good favour, Fries $13.75 per 1 dossa botties,

*BOARD AND RESIDENCES

YOMFORTABLYFURNISHEDROOMB,

with Beard

Apaly to Mr. MATHER,

Pedder's Hill. Hongkong,lat January, 1892.

ARBOLINNIUM-AVENARIUS

USED TO 16 YEARS

Eboroughly reliable preservatire for Wood. Stood against White Ants, Decay, Fungus, Rri, and impress.

Bole Agents for China, SCHNELE & Co.

Bourkoor, 25th January, 1892,

RUPTURE

klein or eye relief like

Trass. Astad Hoopserate prince Word whe comfort

Entrply diferent from my other

fect Stying jrussed meat_ty" Mall

Pamphletyill be mintied‡osty

CARCHES, LEA

281

CLARETS

in Que and Pin. -

MOUTON, DE

Price 325.25 per 1 dosen bottles

Prins $1200 per 1 dozen botilaa. MARGAUXMEDOC" Price $8.25 per 1 dorsa botilar.

LIQUEUR BENEDICTINE, DOM, Peles $55,00 por i dosen bottles,

CUTLER PALMER & Co,

“CONCH”

ports on or abort the 23rd FabenATY,

$48

For Freight or Passage, aunty by

UHEWAN & Co.

Agents Hongkor, 9 Fabrairy, 1894

COMPANLE DB3 TESSATGELES

NEARITIMES PAQUEBON POSTE FRANCAIS. NOTICE,

DENTISTEAM÷FOR" JALODY, SINGALJAS. BATAVIA, CO LOMBO, ADEX SUDZ PORT SAID, MEDTEM ARANDAN AND

BLACK 30WPORT S PAYSTALEXANDRIANAS

lng the entire tayaga. A ddy qualified Yar- - Afghanistan. Urtjah Mhịp, 2, Và), Cenīgê, Fək, 4, goon is éscriel

for engi

Datid 8umon. Söns & ONE

BUTTERFIELD & SWIRD Wider &

Ungkong, 15th F

"SHIRU” LING OF STEAMER

FOR LONDON AND HAMBUREZ TIE Stasmahip

DENBIGHSHID Darias, Coʻnuinuse will be despatched for the ÁBITS POLÉS, 12-on khons the Loth proximo, insford of as previously advertised.

Fur #congor. Passage, apply to

DOD WEST CARLIGE & G

HOLLAPIS, 9th Dobruder 1894

VARRACH! ou are £23

EOS NEW YORK, TN SUEZ OLTAL

CARGYFLKS Captain J. O. Wallianna, BNR will be des patched, for the liga pact of be that the

For Ferit or Paiyara, apply ti

DODALUL CARLILU & UN COME ON VA Aroute, -

Hongkong, 15th Fabenary, 1814

1187

TAN PENINSULAR ATD ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STHAM FOR STRAITS. OBYLON, AVJ KURAUAN INDIA ADEX EGYET TEOLTERRA

NDAN BORIS. PLYMOUTH AND

| Andoland, Phellish wh p. 2-195, Bioliur 16, Jan. 7,

Dicut), Geras back, d18, Egries, Oct. 16

Charon Within Slama bark, 616, G. Koch, TARUUSAR Chiama

CTA is cant. Rit, tab. 92, Bgtohirt/Tax, 3,

Co, Taring. Chem

Dalam

Ferna

Πέστε

hark, Boy91. J 11. 25,

No,birk, 317, Pattay, Jan. 11,

“A er bart, - 36, Katta”, Fob.5...

Gerard U. Böhüre (ir biez, 1,bi), Stanley,

Jan. 22. Orde

Kilbe, Brillah Mage, 903. Wilər, Do.

Gožbaje "Efali u bart, 791, Caling i Nor. 3',

Mavi & h

Văn Thun Nữ Chiay la sau 13, Lak Oggi Belbat bire, 30, Brw Fab, 9.

-Ingo, British back 215, Dashiongo Jan 23,

Pandur, Denish bari: 59% Sah nî 16. Fəb, 1),

Prin: fra Grushvir 1-6 62, 57L, Ayah, Ti 15,

Gibby filviaritan dedo n

Inmort,gn 1366 Febrasty, 1996, ¿Cuallynese A n'shin L313 Panjogbon, Fan 31,

· SeaSviliw Xit )- n. ask., 332. Mahan, Dea, 3,

hata SA LONDONA Saba einn, Arah Jeit. ht. 924 Ux2999, Jvx=3),

THROUGH BILLS-09 Trunera 120 FOR STRATAMA, PARRET AUCH, COSTAS INTARS. SEZNAM SPALAND AMERICAN Pograde

3ylabilen for, say, 11 A green 8. 22.

EL A. Patargan & Care Waline Tingiciel, Bruchk. 314, Bobacks Jan. 29,

ELA. Presan da fry A Woronow, Arito'y staynir, 56) Hors, Fab. 8,

tioris ads at Metrail, Q iskin. Alfa, New Yesel Brand with il-Peani-Alanth GiARSEILLES, LONDON, HAVRE AND This is a carats as Buser with the 8.8. Lizimitalin British dan Aug, 16,

which passinges to cant dritain and tas Soali cantare givin okzalas of...

Passangers Baked through to all prinsipal points wa AR TYD 2013 WORDS Rathen its virkjas prints al celuial ratan, Host Ex: 4, 6, 9, on 1-12 matha.

SPECIAL BA037 pa zevablbý jajan velka, Mbory jf the Naval Military,

ver

...

Diplomatis, at sivil Seriosd, sal bo: Suropsis (Boils in the 8 of Grand Japan SECURON TICK 408 65-34 Francis Midwinter Br, CCB 200UR PACIFIC TICKETS Hiarkour to Vingonvar Vinnereti dring Antevis Evalul, nl, Sylasy

Hongkong via Brish say and Torres Hesits, 3rd le moithu. £100.

The attractive Chaturas at this Co apavlervios ab iis PAGATIA SATRAM SHIPS, (dand to ran in the Worll, the LUXURIANDE OF ITS TRAN10)NTINENTAL TRAINY (the Oɔmgaar, haring-roosival than highest award for as matemont Chie World's Exibition, and the diversity of MA ANIFICENT MOUNTAIN AND CAR SOON GRY through which this pas

THE DINING DAY MOUNTAIN HƆ1663 of this reate and wand and oparatod by the Congway, and th or spp sintinsett val Gaidas vra i wry illu

For further infɔe...a thișa, M và4., & Fly Broke Best Pinza da, apply "ta

D. E. BROWN, General Agent.

Pedder Straat.

VESSELS ON THE BERTH

Amekong. 25th January, 1894,

JESSELS ON THE BEATH

› THE CHINA AND MANILA S TEAM- -SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA (DIRECT). THA Company's Steamship

ESMERALDA," Captain Taylor, will be despatched for the shore port TO-DAY, the 20th init, at 5 PM.

This Stester Los superior accommodation for Passengera nod is itted with the Eleobrio Light."

For freight or Passsge apply to

SHEWAN & Ca

General Manageva a Hongkong, 19th February, 1891 [418

OGBAN STEAMSHIP COMPANY: FOR LONDON và Sư CANA bởi 198 Company's Straumebip

TELAMON" Captain Jackson, will be despafabed as above TO-MOREOW, the 21st inst

For Freight or Pasisge apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

149

1

Hongkang, 6th February, 1894.

:* MOUUL" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGTUAL KOBE, AND YOKOHAMA.

THE

SE VIELÄN,"

US MAIL LINE:

·PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND JEL OF JAPAN AND HONOLULUT.

PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG. CITY OF PERING (Tia Na FUDAY, Feb 23. gasaki, Kobe Inland of DAYLIGHT, des, and Tokoba21))

OHIBA in Nagaki, Kobo fulando, Ink hama, and Honolulu, PERU (ie Nogasaki, Kobe,) Foland Sea, sad Yoko- hans)

EDWYSDAY, M

7 DAYLIGHT.

SATURDAY, Mar. 24

nt DAYLIGHT

THE US Mai Stowmalip "CITY OF PEKING will be despatched for SAN FRANCISCO, IA NAGASAKI KOBE, INCAND EA aui YOKOHAMA TRI DẬY, the 28 d. FEBRUARE S DAYLIGHZ taking Passengera and Fraight for Japan, the United States, and Europe

Steamers of th

line pas through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HOVO

__BORDEAUX

|

ROSETTA,yor Boyd, 3 Co Captain & Gild, sterge Mate MSHANGTAL

fo Prt m 13 a 5 invity, 1894 will be disbalsail from this for BULSAT.

Lilas Wire, British wart Tilfantir, Pah. 3, on THU 280LY, the 1st Leca at NXN,

Nils Mollerusni ve g takiny Pientrava and Cargv far tha shows Párba, Bolens which zu fiks on her dargo for Apantado, Gas 510. Taitzin Feb. 13,

Landovi Suez Or loving that pirt on F. 97 UN PORTS OF BLAZIC AND LA PLATA. the 31sh MANOR 1891

Bayano, Babe, fier, Thonon Jom/20, For the dampau Steamship Ten for Edan nafar erwag sa int) will his test WEDNESDAY, the Plat instaat,,! Silk in Varabighall Carga Bar Frana andar, reisraton & Colo POCHANTEN" Courasulat Schnite, with shipped at: Colabs into a stormer proceding The Mithain & Ca

Canton, Brielny zn, LIL), Fyllig, Fab. 9, Mais, Pastongoza, Spase, and Cargo, will leave dirast to Marssiller auf London, other Cargo 19 din 7. Jensen, Jan. 13,

*for Lonton, da, will be savayal við Bɔmbay. Cargo and Spesis will to raglaterad for Lon Parpole will be moaival at this Outil 4

Chingoing/Whinery aber 5, Filaca, Jan. 30: don as well as for Marseilles, and accepted in the day before miling.. The Contexts and Chinese Bag Miniar Co. transit through Marsellas for the principal | Valny ut sii Packages are required: Ploss of Europs

Shippers are particularly rousstas to mots hitidz, Thins str. 431, Fis107, Jan. 2), the brassa on litimas of us. Company's Hills. 8. N. Co of Lving

Ahl-yesì, Uhinose sti

this Port for the abárö places, V

Shipping Orders will by granted till Noon, Carga will be possivel en board until 4 PM Spacio, and Parasia until 3 Pim, on the 20th instant. (Parosta ara nɔt to ha sunt on board; they must be lait at the Aroney's Qfoo) Con. tents and Value of Postages ses roquired, a

For further particulars, apply at the Com giny's Odos

G. DE CHAMPEAUX,

Honekine, Sk Filmmary: 1996; OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

MAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES

Par farther Pärticulars, apply to

KALAN MARSHALL

for Superinten lent, Firingkong, 180 Fabernary. 1994

NOEUDEUTSCENE LLOYD.

NOTICE

STEAK FOU SINGAPORE, VOLIMIN, ADEY SUEZ

SPORT SAID, TUS

NAPLES GENOL ANTWERP

BROMEN AND HAMBURG

MSN, Wall, Pab, 1, Onun yklar, British yor, 891, Hzzhës, Fab. 13,

Butterfold & Sico

Chuvaksu Marg, Japitovaste, 1,170. Piyosims

Feb. 9, Ling JI. SKR

Contait, British hart, 193, Bidar uvn. Dec. 23,

E. K. W»£, At£m 991, 4), Hvasza, Feb. * 5 Muraha yo,

NEX

Ni dealo. Bitish ate., 492.. Pukli, Jun. 21,

forna. Mitheinn & C

feching, British utr. 971. Warren, Jan. 12 madelei, Mibhanna da radimo kayana Fellogg, British air. 7 Augm, Jan 25

FORTS IN THE LEVANTE BLACE Bitterfeld & wira

AND BALTIO PORTS

T. På Wohled, foribs., Uli2, Young, Jan. Vi.

LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL- Faqashan, Chiravé str., 941, Williaa, Jan. 28. STARTIMORE, NEW ORLEANS, ORGON VINCAM. 3. N.Cơ

MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA TIE GALVESTON, AND OUTH AMERICAN Tiny Chins str., $25. Rolge, Jan. 17,

OVERLAND RAILWAYS, ANDONA

THE COAST CA Ganflich, British,136, Darke Ft. LIGANTIC AND OTHER CONNECTING | THE COMPANY! STRATEGY WILL, C

300THAMPTON TO CAND PASIENTERS STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULUNTAD ANG

PROPOSED SALLISUS. FROM HONGEUNG. BELUTO Avin Magagaklaar. T. 15 Koba Inland Sea, and 1894, at DAYLIGHT DANIO (via: Naruki) Yokohama AVENS

WEN VEDA April Kaba, Inland Sos, and 1991 & DAYLIGHT GARLIC (vil Tagasiki | Wgowa Apr. 91 Kobs. Intant Son, 1891, DASLIGHT kohama and Honolulu)

Yokoham

BAT:

ZARO LIGJÄGE

N.JI-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADINO-F) THE PRINCIPAL

Jardins, Mashesɔa & Co 0.118. V. Co 145, 10, Q 1inos, atya nar, 937, Valeer, D w. 13,

Eskin Chimist, 110, Frigost, daly 15,

C.EN. V.C

Hoikow British steamer, 836, Benson, Feb, a

Butterfield & Twine vin Halafung, Closeste,, 1,939, Warwik, Fox 3.

NMONDAT, the 5th day of Marab,

13 at 3 Paths Comony's Steam-fas-yu, Chiu o str. 1,087, Blation, Jan. 17, ADATHRN Captain Salater with OMS. N. Co MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and Kowablar Brit, de, 1812, Galsworthy, Jin 31, CA300, will have this Port as above. CALLING Jedi Mathearn & On

at

Le and GEORG Kanaou, Chimu she, 036. Pägast, Faber Te Shipping Orders will be granted till Nook on M. 6. N. ĐỒNG HÀNH SATERDAY,the, 3ed Maroh, Carro and Spole Kwingehl Chiu str. 11, Biglan. Fən, 2, will branded on Beard antil Noon on MatOfMPS De

the 5th March, and Paris IL barres, Pethiab stop oor, 1,315, Orier, Feb. 7- ad at the Agener's Office notil Noon on Batlerdell & Buire Sunday, the tbh March. Contrats of Packiges Imola, British bark 610 Wittmaz, Jan."

quired. No Parovi Beoeipts will be elgast Mile Mollar

at less that Prod should-wot on seed Mesto: Chinese str., 11., Stawet, Ja. Two Fast Cubicle Teasersmant, Con

CBN.C

Captain Weight, will be despatched as obave on LUGU,kad paseougars arnollowed to break thoir NAGASAKI. KOBE, INLAND SEA and The Storms 4 estoni Anmation Onesatan Franok str., 2,991, Bajuity Bok. 3,

or about TOMORROW the 21st isst.

For Fraight or Pessage, sople to

W DODWELL, CARGILL & CO.

Agents

Hongkong, 14th February, 1894.

BEN LINE OF STEATERS,

1367

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Stenship

BEST BENVENUE," Captain Thomson, due here on or about 19th: inet, will have quick despatol as above.t

For Freight or Passage, spulyat

GIBB, LIVENUSTON & Co,

Agentasika Hongkong, 8th Kobruary, 1891. 1955

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPORED SAILINGS FROM HONG KONG,

(SUBJECT, 20) ALIRRATUN)

TACOMA SAGE] 'Trésday

Feb 27:04

journey at any point cage.

Through Passago Tickets granted to Bug land, France, and Germany by all trans Aflints lines of stownycs, and to the priusipal nities of the United States or Canada. Rates may be ob- txinad an application.

Flest Clan Pasagnars here fall cholon of any of the Overlan ↑ Rod:64 jasluding CEN: TRAL PACIFIC, SUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC NORTH EN PACT FIC, 1 DENVER and RIO GRANDE BAILWAYS Chay on also travel ever the, CANADIAN PACIFIC RAILWAY an payment of $10 in addition to the regalar tari

Tatė.

Partionfare of the various routes ona be had napploation

TIE Stanahin R¢DGTO" will is die

* patihet for HAN TRANCIS00, |

YOKOHAMA on THURSDAY, the 15th MARCH, DAYLIGHT Connection being made at Yokobtion with Slowmers from Shanghai,

Steamers of this lite pass through, ha IN- TAND SH, WE JAPAnd cut to ro LULU and pwsengers ses allowed to

to break their journey at any point en route, cu

and series Dictor and Stewardess. Neries Maritimes

Fortaeiber Particulars, suply to Linen can be washed on board.

MELCHERY & CO.

Orient Gar nau ba, 10. Christa nara Jin 14,

Hongkoaz, 136 Fabrusky, 1884,

R

TONG ICONO

*

Nite Moller

Pasting, British str. 1,013, Arley Fab. 8,

Batterielu & Swiming

17 Pachili, Berbich stosmar, $80, Huller, Fah. 5

Jardine, Matheson & Co

Paiping Chinese str. 32 1, Cuant, Des 94, PARQUEN & Nizing Co

Pooshi: Chinese steamor, 41, Froberg, Fab, 12

Ravezte. Beltish ate, Lula, Brozas: Feb, 2,

Through Paswanger Tickets granted to Eng and Frauds, and Germany by alltinda Nam

of Stars and to the principal slice of Alice Gordy 4, 191, d. Pota sin, Feb. 17

Bale, Danish aty, 315, H; Tyyon, Feb. 171 SPAD, 8, 8. Co-

the Ualtạd States de Carinda› Ester and parti- |---- Winter & Lov

upon application,

19,

Shengkal. British ship, 1992, Alan,

* Botteril-24 & Bwirele

Sikh British gleamer, 1.38 lor. Fe'i. 5,

Dodwell, Call & Ca

Sin Kolga, British back, 544 Olsen, Jan. 23,

*«Nila Moller & Bon

Talwar British on, 1,109, Anderson, FLR

Entiorfial & Sele

Takn, Ballah tamer 18 Loops Mos

Farlins thoian & Ca

onlars of the caring it to may be obtained Basin, Dabali str. Largh Jay 18,

Beinrig, British 11., 1,154, Bontollior, Fox, | Gibb, Lirigaton & Co Special rates (firet els only) are geosted to Oity of Farn., Kunst, 319, Snberg, Fab Missionaries, member of the Naya Millary. 48, P. M. AS AL & Francis "Diploitatis, and Cied Hoeriods, to European Devin, German str. 959 Christenson, Fob 17. officals in servids of Chiva and Japan, and tone* Siamsson & bar to

Telamon. Bolších str.. 1,515, Jarksın. Fab. I Government oflsisted their families. 10 PR On, for Vandrer Togaru Chinese steaner, 333, how "Duo. 16.

Bebe Frapists of In lla, Britis, atr. 19,963,- Marshall. - Batteriald & Swiro

- Zamsallı, Dinish str., 934, Layler Feb. 17 |~Q, MA NÃO

Baswar 2 Cog for Maniza

Misaki Tareshow fritish atez, 952 Witte, Jan. 25, bliser Japan padao Betiskor, 1,4% KL. Blight, H. O. [ Burgedald & Swire meshe

be allowed SARI Smeat Os, for vanton

Velox. Geriau staner, 831, Gutied Fab. [', Fiatorin Yore, str., 535, Broads. Fib. 11,

PE.Cor. Kan sby 1,19€, Pend-olón, Fab,

6. Jardins, Matheon & Ga Washer.cital, 81, Vallack, 7th. S

Busterfeld & Swire-

Spesial rates (Brat, pless paly) are gruited to Missionarisa, minbws of the Naval Military Diplomatis, and Civil Serviesa, to European ofolate in serviss of Chias and Japan, and to Government oficials and their familiesgers who have prid Mar, 0.95 Through Dill of Lading Jast for trane ombs-log at 3 Kibojsco Viorozia de Tuesday: 14 | Apr.Usporiation to Yokoham and other Japan Parts (or sice vares) within has year.

THE Steamship

to San Francisco, to Attritio had Ibland Cities a discount of 19 per esst. – Duik

the affed States via Overland Pathway to not apply to through fores from China and Japan Donate Laprait: & Co., for Tame it Cantala J. R. Hill, sailing at Noon, du TUGS- - Havana, Trinidad, and Demerara, and to poets fa, Europa, DAT, the 7th February, 189 procedis exter, Ceutral and South America, by PARCET, Pacains should be mal to to VICTORIA, BC and TACOMA, via Company's and connoting abou BRANGUAL, INLAND EBA, KOBE, and Freight will be reused on boost until des YOKOHAMA INAYO

Through Bill of Lading issued to Japan,

the day pearious to saillage Paro Paokagéa Frottle Const Frints, and to Canadian and will be rassiynd at the Ofor antil 6 P., a United States Polata, condanny day all Parool Pychagen, should be marked to

Fotlex Betish steamer, 509, Daris, Feb. 18. Prelist Mazn, Jap, str. 1110, Wilson, Feb. 10,

pongal Bayrak & Co Hilbeur, British ste, 753 Roach, Feb. 19), addraw la fall; and same will be zawiroist tko Heinlong, French st. 571, Galletti, Fov, 19, | Lapoay's Omlos until Five 7.sc. the day pro Mengveien hertimento

Hanreter Bitish # 999 Darby, Bab 9 Tions to selling,

Big Butterffald A Brim Consular Invoices to nocompany Carge des Hanzo Grillab saior. 3.451, Butterůulů

Breire, for Cantonmudg United States should be goat be the Company's. J. & M. Stebook Co. for Wacko tined to points beyoad Eau Fraudson in the rest to the Collector of Canioms, Honur, British br. 1,311, 0. 8. Lslavour,

in Fort on 6th February, 1894 kupons, British str. 1,983, Xils FY 1,

P. & 0.9. N, Con

Consular Invoices of Goods for United States address in fully value of same is required, tinel to poin's beyond San Francisco in the Heungehas, British air. 105 W. E. Claroob, British etha uor, 2,313, Moss, Feb. '£

Pointa should be in gradruplicate, and has copy must be sent forward by the therando se of The Froight Agent, Northern Pacifis Rail- road, Tacoma, Wash.

Agents SIEMSSEN & Co.,

LONG TONGA MUTUEL PALMER 4 Comelit a on tunda, with address macked in fall by P. on the day previous to For farther information as to Panga Freight apply to

WINE & SPIRIT MERCHANTA Established London and Bordeaux in 1815“

Bhippars over half a century,

Apply to GC. ANDERSON, of Mosers. DOOWELL CARLILL & Co.,

ARDINE, MATHESON & UNG

Hongkong

Agoata Hongkong, 64th January, 1894.

Consular Involcos te mesompany Carro do

United States skpäld be weat to the Company Office in Bealed. Eurolopes. Addressed to the Colletor of Customs at San Franolkes,

Sau Frere840.

For

For further information as to Pasage Du Fass Fesight apply to the agency of the Colupriy No. 72, Quesn'e Boad Contest mom

J. B. VAN BUREN Agent, Hongkong, 2nd Fobrgarr. 1594.

further information as to freight or apply to the Aronny of the Company,

J. 8 VAN BUREN, Agint 15th February, 1804

Sazanet, Saarel & Us

Satindeld & dries Diomed, British eta.. 1,15%, - Hannah, Fol. 3,

PC & M Klosmbast Cs, for Lieuten Hopah,, frital-stantzar. (965, Qasil, Feb, 14,

Besterfold & Silve Kunzonim, British 27, 283, T. A. Walistor,

C. & C. Stennalist Co Arougho), Brit, st4, 419, May 23, Chinese, forj

Cantou Mathilde, Geran str., 600, P. Moos, Feb, 18, Printed and Pablished by D. Waden Smith,

Wyndham Street. Vjetorin, Hoag

Goyo Mara, Jap sir, 538 Ebrhardt. Fab, 3,

a Japanese islan

Iso-mära. Japanese str., 171, Iwato, Jaz, 29,

Nippon Ausen Kaishis

Tolsmon, British str., 1,558, Jankaɔn, Jax. 29,

- Butterfield & Gir