1894-02-16 — Page 4

NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

CONSIGNEES per Company's Starter

"TEUCER"

aro hereby notified that the Cargo is being disebarged into Craft and/or landed at the fes down of the Undardized; lu both cases it best Consigasos rink. The Cargo will ba randy for delivery from Craft or and after the 12th fak

down on

Good nadalivered after the 18th 'Inst. will ba subject to Ren't.. All damaged Goods must be Iaftly the Godowns, where they will be examined at 1 on the 19th just

BUTTERFIELD & SWIRE,

Anta.

Hongkong, 9th February: 1894.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O. S. N. Ca ́s Steamer

*ROSETTA,"

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS,

[84

Consiguses of Cargo by the above named Vee- sol azo hereby informs that their Goode sra being landed and placed at their ring in the Hongkong and Restoon Wharf and Gedown Company's Godowns at Kowloon, where each nonafgaroant will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as thegonda arą lauded.

This vessel brings on Cargo:-

VESSELS ON THE BERTY

FOR SHANGHAL

AKE Staazelly

"NANYANG."

Captain F: Schuls, will his dengafoked for the above port TO-MORROW, the 17th insta

2.8.

For Freight of Passage, apply to

SIEMSSEN & Cò, Hongkong, 4th February, 1894.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

FOTICE.

| 390

STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKL

Passing through the Inland Sea.) THE Company's Steamship

T

"NÜRNBERG,"

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 161α, 1994,

DESTINATION.

LONDON &c., vĨA BOMBAY LONDON VIA BUER CANAL' L'INDON & HAMBURG LONDON Autokaujas kartan LONDOW... HAMBURG & LONDON BREMEN & PORTS OF JALS MARSEILLES VIA SAGOT. VANCOUVER FIA S'HA to... VICTORIA, B.C&A, VYAMA SAN FRANCISCO T'HAR SAN ERANCIBOO VU THAMA NEW YORK VIA SUGE CANAL. NEW YORK TIA SUES CANAU NEW YORK, Ssan SYDNEY & MELBOURNE. & STUNET & MELBOURNE TOKOHAMA, VIA N'KI & Ko THAMA KOBE, & NAKL...

Captain H. Wallor, will leave for the abovs Ports on or about SATURDAY, the 17th inst,

For further Particular, apply to

TIENTUIN MELOHERS & Co..

Agents,

Hongkong. 13th February, 1894:

› NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAL

From Landes, 80, CX RL Roms, and Britan THE Company's Steamship

nia.

From Australia ex SA O

Feor Parsian Gulf, es sa. Calder, dægria, and Henry Botch.

Optional goods will landed here unlean in- structions are given to the contrary before.8 24. Toner, 12th int.

Gonds not oleárod by the 177h inst., af 4 P.M., will be subject to raut.

No Fire Insuranos will be affected by main aby ois whatever.

All Damaged Packages taust be left in the Gadowas and notkea of same given to the Un-

desaigunt, when a representative of this Offos

BAYERN,"

Captain Sobmoldar, dus hers with the outward Garman Mail about the 15th inst, will leave for the above place about 24 hours after arrival.

Fur fartlar Particulare, apply to

MELCHERS & Car Agonte.

· Hongkong, 13th l'eleuary, 1894.

DASTERN AND AUSTRALIANSTEAY.

···BHIP COMPANY, LIMITED..

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Porr DaGWEN AD QUEENSLAND POETS and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW Zuaband, Tanman, .) THE Steamship

*CATTERTHUN."

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VHSSET'A KANE, IPGAS & Ar

"CAPTAIN."

FOR FONIGHT APPZE TO

TO BE DALPATCHEDİ.

Belt, str

Telamoninių

Brit, str.

Denbighshire

Brit, ar

Gadd Jackson Devi...

Shangbai

Brit. if

Form

Brit stre

Bri£ tr

Mates

Cortet.. Bayar Oceanian.

Emprass of India Trooms AM City of Peking ...... Bolgla

Argyld Bentanummi, Kenilworth Tuinen... Cattoli Veros

Ger strSofiaöbler......

Trate

Brit. atr Dris, Big

Brit, tr...

Submalta

Marshall N.W. Hill

Bris. str...Williamson Brit, str. ... Tharismaking Amree, ah.... Baköra demon Brit, str... Ramsay n

Shannon "Brit, etr

Daterbridge... Waltuohrig Weight Nekat Solids

Nürnberg

Ger, str... Walter

Kweyang

Brit, te.

Margals Bioqusham Patha

Ane, str.

Brit.

Myrmidon d Nangang

Brit, etc.

Cae, she

A

Brit str.

·Baysta

Got str Drit

SHANGHAI KOBE SHANGHAL KOBE & THAMA SHANGHAI VIA AMOT.... SHANGHAI m venien SHANGHAI goldenpas SHANGHAI dag SWATOW. A HOT, & TAIWAxroɔ] Thalus, ka man ma

Schaller. Batliurat

P.&O. 9. N. Co

·Butterfeld & Svirə ...A Doda R, Carlitl & Comp P.MO, 8. N. Co P.&O. 9. N. Co Shewan & Co Malohore & Opera Messageries Maritimas v Canadian Pooid R. Co. Dadivell, Carlill & Co P. M. 3. S. Co 0.&O. 8. S..to... Dodwell, Carlili & Com 'Gibb. Livingston de Goien

Sharan & Cooling Battarfeld & Sice Gibb, Livingston & Co... P&OE. N Co.: Malohama 'St. On.. Battorfs & Swire C. Ztuollainen j Dodwoll, Carill & Co. Batterivid & Swice i Slemsen & Co.... P. & 3. N. Co Metohar & Co.

Douglas Lapralk & Co...

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA:

AND THE UNITED STATE CALLING AT SHANG IAL, NAGASAKI, KORE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

PUNCTUALITY.

SPEED.

SAFETY. Twin Surow Steamships-6,000 Tons-10000 Harse-Power-Speed 1 kaste.

PROPOSED, BAILINGS FROM HONGKONG." EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, s......WEDNESDAY, 1st February, EMPRESS OF JAPAN.Comdr. G. Leo, N.......WEDNESDAY, 21st March, DMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Arohibald, R.N.WEDNESDA Z, 11th April,

a

On lat March, at Noon, FOR BURENSE S 100 of ghout 10th prox. On or about 10th Mar 0 or about 17th Mar. Da braat 23rd inst “On 5th Much, at træk On Blut fust, at Noon. Quis init, at Noon

- STIPPINA IN PORT..

--SHIPPING IN FÙE

JT. SVT & Co Whampoa, British str. 1,109, Dawson, Feb. 7.

Batterfield & Helpe

Menmalr: Brite str., 2009, Craig, Edb. 19, Vorwaarte, Garrasa str., 756, Moller. Feb. 8

Gibt. Liviarston & Or Næraberg, German str., 3,207, Waltor, Feb. 5.

Melchers & Co Phra Chain Chain Elao, Brit. str., 1,012, Morris,

· Feb. 9. Tran"Fnt Kone" Flat Fish, British str. 117, Stojant, H. & W.

Dook Co

Foran, British str., 1,912, W. Goggin

M. Stowmboat Dr., for flanton. Presto, Goeman taime, 855. Stahr, Feb, 14,

Hémesin. E Co-

iam, British steamer, 991, Moser, Feb. 7

Chinese 17

Yoan Fat Hogg

On 27th Inst. at Noon.taklow, British steamer. 862, Dosas, Feb. 13, On 23rd lust, Daylights On 15th Mar daylight. On or about 94th proz. Quick dospatoh -Quick dospatah.

Ďn 28th fiat. Oa:19th inst, Daylight. Ou 2nd Marsh, at Noor Os or about 17th inst. Ou 22nd lost

HP Tallee, Gerinan ate, 328, Olendor: Feb. 15,

Mayer & Co...

Vii On, British str., 759, Geloloski, Chisen,

for Canton

On or about 15th 1st, Da or about 21st inst. On 22ad inst To-inorrow, at 4 PM. On or aboat 25th inst Quick dispatch,

(în 18th inst. daylight VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY,,

LIMITED,

·FOR POET DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

A# Company's Olasmship

TSINAN

G. Ramsay, Commander, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 29th foatant-

Tellus, Noz, ate; 1,939, Annalsan, Fab. 7.

Order

Teodas, China str. 133. J. E. Loud Fab. 4,

C. MLS. N. Do

Trial. Bern str. 671. Potetaan, Jaa. 20

Ed. Schein & Co. Weasung, Beitial ste, 1,109, 9. King. Jan. 19,

Battarfeld & Swire

Vikang. British stumar, 837, Bowkor, Feb. 13,

Jardine. Matheson & Co

ATLING VESSELS.

Afghanistan. British ship. 2330, Craigie, Feb. 2,

David Sassoon, Sons & Ca Altair. British baik, -399, Matthews Jan. 21,

Wieler & Co

Audulace, British ship 2,593, Riobsris, Jan. 7,

Order A

Basuto, Goraan back 518, Egg, Oct. 14,

Order

Charon Watson, Siamusa bark, 810, G. Kook,

Bab, I. Ohniva.

Clara fikson, Brith, Butch, De

bb Livingston & Do Coloma, American bars, 39%, Nayas, Jan. 25,

Chinese

Fornaude, Nor. bark, 317, Patterson, Jan, 1;

Chinoen

Georgiette, Amr, bart, 436, Kastar, Feb.,

Wieler On

Jan. 22, Order

The attention of Passengers a directed to the Superior Accommodation, offered by this Steamer Birstomas Siloan is situated for 94 ward of the Bayles. A Refrigerating Cham 91ber ansures the supply of Fresh Provisions dur-Gerard 1 Tbay, Aur, bark, 1,39), Stautor.

ing the entire voyage Adily qualified Bar- geon carried.

For Fright or Fasses, Apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.. Hongkong, 15th February, 1994 OCCIDENTAL AND ORIENTAL

wil? attend to 'examina thèm at 10 am on the 10th, and at 10. A.. on the 17th inst, after which mo Clains will be recognised.

A. M. MARSHALL,

for Superintendent.

E magnificent Steamships of this is pass through the famona INLAND SEA OF Hongkong, 12th Februare. 189

11 Captain Shannon, will ha despatched for abovo L JAPAN, and neally wake the voyaga TOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 12 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-Porta ou SUNDAY. the 18th Inst. at DAT DAYS, making cloan connection at Vancovar with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS OF UG CANADIAN PACIFIC RAILWAY ring there daily, and cross the Conti LIGHT. GATION COMPANY, LIMITED.

This well-known steamer is specially atted farment FROM THE PACIFIC TO THE ATLAYTIG WITHOUT CHANGE Close canase- Passengers and has large Cooling Chambare,tion is made at Mantreal, Quboo, Halifax. Now York and Boston with all Prons-Atlantic Lities, thus sasuring a supply of Frosh Meat. Lee, &o., which passengers to Great Britain and the Opalineat are given skolas vi.

Faugers Booked through to all principal points and ABOUND THE WORLD. Return throughout the voyaga A daly qualitied Suri

tiokatu to sucioas points at reduced rates, Good for £. 6, 9, and 12 months. goon is carried,

For Freight ve. Passage, apply to

SPECIAL RATES (Fire otasi only)granted to Missionarias, Mombers of the Neval, Military, planistic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan GIBR LIVINGSTON & Co. Agenta

Governments. 1309 Hongkong, 8th February, 1894

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND THE Company's Steamship

SINGAPORE.

"QANFA"

having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are bereby informad that their Gooda are boing leaded at their rink, into the Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Kowloon, wheus delivery; may be obtained.

No Caius vill be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Claims meet be Bastia to the Office of the Undersigned before NOON on the 17th inst, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are te be loft in the Go lawns, whore they will be ex amiged so the 16th inst,

No Fire Insuranos has been affected, and way Goods remialog lu the Gotowas after the 17th inst will be subject to roni,

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary ba giren before 4. o'cloc£, P.3.,

TO-DAY

Bill of Lading wil be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Com Agents.

1304

Hongkong. 10th February, 1994. FROM HAMBURG, PENANG, 'AND SINGAPORE.

TM Steamship

*LAWANG,"

Capaia F. von Bluzer, having arrived from the above poris, Consigrees of Cargo oro hereby rogussted to road in their Bills of Lading for Donutorsignature by the Undersigned and to take immediata delisary of their goods fram alongside.

U. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY,

THA INLAND SEA OF JAPAN AND FONOLULU,

PewUser SAILINGS FROM Boxo. CITY OF FEEING(via N

Femar. Fab 23,

1 DAYLIGHT.

gasaki, Kobe, Inland Ben, and Yokohama) ...)

CHINA (vis Naguski, WEDNESDAY, Mar. Kaba Luban Sea Loko 7, at Dav¢A!• bama, and Honolula.)... J'

PEBU(via Nagasaki, Kobe, SATURDAł. Mar. 24,

Inland Sea, and Yoko

at DATLIGHT,

EXCURSION TICK 379 to San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIO- TICKETS Hongkong to Tencouver. Vianocer to Sylady & strafia, via fosolula, and Sydasy t Hongkang via Brisbing and Torres Straits, Good for 9 thoaths, £109.

The attractive features of this Compaar'crons embriosita PALATIAL STEAMSHIPS, (round mage in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having rooeivo the highest award for same at recent Chicago World's Bxhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENSEY through which the Line paassa.

THE DINING CA 19 nad MOUNTAIN HOTELS of this conto are owned and operated by the Company, and their appointments and Cubice are aperoslied.

For further informatiza, Maps, Quide Books, Kalos of Pasoge, &, apply to

Hongkong, 25th January, 1894

THE US Mail Steamship "CITY OF SHANDHAT

TEKING" will be despatched for SAN

FRANCISCO, V NAGASAKI KUBE LONDON, ko. INLAND SDA, and YOKOHAMA, #1 PRI, DAY, the 33rd FBRUARY, at DaTLIGNE,

D. E. BROWN, General Agent.

Podder Street

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

STHAM GIG

TO BATZ ON

ARSAN.....

ROSETEL

taking Passengers and Freight for Japan, this NeAXI & KOEN... VOBOKA United States, and Europo

Steamers of this line pass through the IN. LONDON...

LAND SEA OF JAPAN, and ball at HONO-

Any Cargo impaling ber discharge will be: LFLF and pawongses acnallowed to brask their landed into the Godosos of the Hongkong and Kowloon Wurf and Godown Company, Licited,journey at any point on route,

and stored at Cousigeos' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods

Through Passage Tinkote granted to Eng

have left the Godowns, and all Goods remaining land, Franco, sa Germany by all trans-Atlandia undelivarat after the 17th inst. will be subjectius of stoamors, and to the principal cities of

to caut.

All brokon, chafed, and danged goods are tu be loft in the Goutwas, where they will be examinel.co the 17th fast, st 4 r.M.

No Fire Iashratos has been offeated.

·BIEMSSEN & Co., Agente.

the United States or Canada, Enter may be ob tained on application.

First Class Passongam have full choios of any of the earland Boutes, including OEN. TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, NORTHERN PAUL. 6 FIC, and DENVER and BIO OBANDE AUSTRIAN LLOYDS' STEAM NAVIGA-RAILWAYS. They can also travel over the

Hongkong: 12th February, 1884.

TION COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKIM. MAGSAWAH, HODEDDA, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PONANG, AND

·SINGAPORE.

-Stanulip

MARQUIS RACQUEHEM” hering arrived, Longines of Cargo are hareby informed that their Good; with the exception

of opium, are being tanded at their risk into the Gadowns of the Hongkong nad Kowloon Wharf and Godown Company, Lizaited, whence delivery 2035 be obtained.

This Vessel brings on Cargo From Vonios ex 8.8. Massimiliano, transhipped al Trieste.

From Calaatta, ex ss. Aglaia, transhipped at Colombo.

From Trieste, or as. Imperator, transhipped

JANADIAN PACIFIC RAILWAY, en, payment of $13 in addition to the regular tari

zate

on application.

LONDON

1891

STEAMSHIP COMPANY. AKING CARGO AND PASSENGERS AND TO JAPAN, THE UNITED

STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTE AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,,

PEURDAY Mar. 15 1894, at DAYLIGHT, WEDNESDAY. April 1 1994, at Daviour

BeLate (via Nagasaki Kobe, Inland Sea, and Yokohama OCEANIC (via Nara? Koh. Iuland Se, and Yokohams) GAELIC FI Natsuki, | WEDNESDAY..Apr. 25 Kobs, foland Sea, 11894, ai DATLIGHT. kohama,and Honolulu)}

Gomar. Spraish 835, 70, E: A. Blow, Jan, 25,

Ordor

Kenilworth, Amr, ship, 2,178, Rakor, Jan 26,

Shawan Co

Kitty, British burk, 833, Wilson, Dia 1,

Orise Lothair, (talim bark, 794, Calmaga. Nov 21.

D. & Co

Jam Shan Sing, Oblas 3. h. 163. Ink

Td-Gang. Arg. 3..Ohlnes Omg Brijs başk, 480, Brow Fab, 9,

· Onlər.

Obaro, British bark, 219, Dasbrong'i, Jan. 3,

Showin & Cɔ:

Pandur, Daigh back, 615, Johilt, Feb. 16,

Gilman & Co

Wm. Ga Lasher, Brit. by, 573, Ayah, I s. 11.

Gbb, Livinpatan & Co AMOT

Port Da S. Fibrary, 1994. Challanger, Anc. sito, 14, Pariazion, Jan, 31.

Jardine, Matheson de Co Nanos, British stosmir, 833, Harel, Fab, 6,

Lauraik, Cans & 0.

Ben Slow, B43-m. sch., 31-Maliar, Dao.3,

Phaeda'r & Co

Fabsation Bach. Hrit. bk., 82, 81301, fan. 30, getpbidea, Ter, moh., 19, A man last. Die 23. Hos Prendag & Ca

HA..Paterson & Co

Walter Verial: Bril. b 334, Roberts, Jan. 18. Wenchor, Betish alesmer, 55), Bians, Fab; *,

H. A Patrzon & Co

Boyd & Co

POOHOW.

In Port ou 91 February, 1396.

|

W. H. Cannor. Aar, sh., 121, Pendietan, Feb.

6Jardino, Matheson & Ca Washing, British tr, 891, Tallack, Feb. 1,

Batterfield & Bwife. Tungching. Chinae ak, 761, Hareli, Feb, S,

0. M. 9. N. Ob

NAGARA KL

Te Past on 7th February, 1804. Balks, str. 713 mahofer, Deo. 2,

Holme, Ringer & de

Inchbarra, British st., 3,701, Msion. Fob. 6,

Holma, Rinver & Co. Rheingold, Garnas str., 653, Balls, Feb.

Holms, Ringer

Tombaff, Bassian. 2,735, [ramofsky, Jan. 21,

Holo, Ringer & Co. Victoris, Norw. str. 593, Hendon, Feb. 5,

To Port on 6th February, 189L1 Anos, Bribiah ah.. 1,499, Maio, Feb. 4,

P. & N. Co Josch, Bittner 3,313 Max M. Fab., 4,

Sarual, Janus Diomed, British at 1,462, Hanush, Fab. 3,

Butter-12 & Swire

or Maru, Jap. st. 599, Durari, 256, 3,

Ise.mara. Japanese str., 771, Iười, (Jan. 29,

Niopen Yassa Kaishis Talamon, British str. 1,558, Tarkan: Jan. 28,

Batterfield & Swirs

TOKOHAMA

In 3r1, Bebruary, 1904.

1.013, Paterson, Dec.

Adolphe Tsboa. Dan. 5

15, RI Bre

Anand Amr, och, 34, Bavor, JO...

Captain

Aretha British sohsoner, 51, Frue, Oct 8,

---Oapteia

Aurora, Beltish schoongr, 35, Togesint Ost, X,

Capt. Pre

Beatrics, Am schr., 45, Bjarta, Jan. 99.

Master

Conah, British tas uer, 9,113 Mast: Jan 19,

Samuel. Says & On

Dian, Amerios sah., 74, Pstarson. Oct. 5,

Chodski

Peterborong, Bith, Maschio, Tan, 30,

Jarlias, Mathsson & Co Retrower, Aarsch, 75, Raw, Jau, 29. T. Mi

Lafa

In Porter Jrd Fobfairy, 1894. Ban Sang Fria, British str., 591, @stry, Feb. 3,

pies, British stanar, fili?, Taylor, Feb. 1,

Winds & Ca

Look, British hor. 1910. Buma, Jun 23,

Windsor & Go

Mangkat, British etc., 350, Stapha, Jan. 21,

Winds & Co

Pends, British stain, 1,92, 4k. Fis. 23,

A Mar'ewall&

Pam C. Viao, di, dr., 1,912, Pilar, dan.30;

Winder

Parang. British ate, 1.021. Wakion, Já, D

--Winter %75

Rabaring, Berna bark, 569, Lawan y, Jan. 93, Tal, for win rainor, 929. Ostan lor, Jan 29,"

WHY Wh

TRE BRITANNIC MAJESTY'S NOTES TINAT ER VEITA 32TADRIN..

rito, dual tang ikay bash, Amana, Blak,8, "Ga»,^G, A. Jallozkaz, en ruta Siampora Leonar, así. Sgina, 3,509 hin, Dank, Rayara,

ab Siaranars

arolins, 4, 13 mm 1,40 kg. Cant, C. PAJ, V rosak, at Volcahanı

Oilo, temin eta, 37, dent, Feb 3 Diplina, mah Dom. 14. T. Can Arthur, at

Minchla & Co

Ereria, ervaring ship, Goml, K. M. Field, at

Singpore

SHANGHAL

EXMARKS

THE Sshly BELGIC" will be dis

In Part on 9th Fatraser, 199 ."About 25th February, Freight or Passage,

pathe SAN FRANCISCO Alsung, Bri-is-ship, 1131, Boat, Jan, 3, NAGASAKI. KOBE, INLAND SEA, and Nook, Lab Karch. See Sprotal advertisement. MAROK, at Darttour, Connection being made YOKOHAMA, THURSDAY, the 15th

„Noca, 2nd March.....Freight or Passage.

(Freight or Passare (Call- ».....BHANGHAI ........ About 10th March, ingut Mizsentee it saf- folent inducement offers.;

FORMOSA

„Abant 17th March.2

For further particulars apply to

Hongkong, 16th February, 1894.

VESSELS ON THE BETH

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY. UNDER MAIL CONTRACT WITH 21S AUSTRIAN GOVERNMENT.);

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE

E Company's Steamship

Particulars of the rarings routes can be hadCaptain G. Walluschnig, will leave for the above

*** MARQUIS BACQUEHOM,”

places on or abort the 15th iaat:

For Freight or Passage, apply to

ZANEĻLA,

Agent. Hongkong, 9th Fatenary, 1891

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON TA SUB LÀ NAL

Company's Steamship

Spesial rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Navul, Militser, Dialopatio, and Civil Services, to · Europodu, offialala in service of Chius and Japan(“nat· to: Govoremont officials and their families,

Through Bis of Ludlog insted for t portation to Yekohams and other Japan Porta: to Sgo Franoison, to Atlantis and Inland Cities of the United States, vin Overland Eallway, to Havana Trinidel, and Demerara, and to parts in Mexias, Central and South Ameries, by the Company's and connecting SteamTY.

Freight will be received on haard until 4 P.M..

the day previous to sailing, Pacoal Packages will be received at the Diss until P.. se day: all Paros! Packages aliould be marked to

at Bombay.

Optional Cargo will go on to Shanghai onless motion to the contrary bo giren before 10 o'clock addeoss in full; vaino of esmo is required. To-Day.

Consular Invoices to accompany Cargo dos-

Ne Olaima will be admitted after the Goods find to points beyon1 San Francisos in the have left the Godowns, and all olsius must be United Stata, shox bent to the Company's sent in to the Undersigned before Noox on the Ofces in salad Envelopes, tirossad to the 20th inst., or they will not be recognised.

No Firm Insurance has been effected, and any. Goods remaining in the. Godowas after the 20th inat, will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

ZANELLA,

Hongkong, 15th Febraery, 1894.

Agent.

15

ESTABLISHED IN 1832.

P. ISHER'S NEWSPAPER AD!

VERTISING AGENCY,

Roour 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE,

CAIFORNIA STREET, 3. F.

Collector of Castenas ab. Su Frusinoć

For further information as tɔ Pasage hud Prsight apply to the Agoncy of the Company, No 7% Queen's Bond Coatral.

J. 8.VAN BUREN, Agent. Hongkong, 2nd February, 1894

戀

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

BAUTEISING BOLICITED for all News- SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUBZ,

papers published on the Facile Coast, the Band. wich Islands, Polynesia, Mexican Porta, Panama, Valparaiso, Japan, China, New Zoningd, the Australian Colonios, the Eastern States, and Europe Files of nearly every Newspaper pub. lished on the Pacifle Coast are hypt constently

on hand, and all Advertisers are allowed fees Bowers to them during business hours.

The " HONGKONG DAILY Petza” is kept on Ble at the Office of L. P. FIBA, who is autho.... risal to receive Advertisementa.

THE

„NOW READY,

SIXTI Eins NGLO-CHINESE CALENDAR From 1st January, 1834 to 31st December 1891, being from the 31st year of the 75th Cycle to the 30th year of the 76th Crole.

Prico, 8131 Sawa, $3.00 Cloth

Ofbe. Sold by all Bookspitors...

..

PORT SAID,

:

NAPLES GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; Arso, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TTAIORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTE.

THE COMPANY'S STAKERS WILL CALL TAT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,

NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THEJUGH RILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Eugria.

M MONDAY, the 5th day of March, 1993 PM, the Company's Stəgin-

311

"TELAMON,A Captain Jseken, will be despatened se abuva on WEDNESDAY, the 21st inst

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWILĘ

Agante Hongkong. 6th February, 1894.

"MOGUL" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANG TAL KOBE, AND

YOKOHAMA,

Steamship

**PATHAN”

1349

Captain Wright, will be despatched as above on or about WEDNESDAY, the 21st 'jast,

For Freight or Pussage, apply to

DODWELL, CARLILAL & Co., Aguate. Hongkong, 14th February, 1894. - 1887

OKINA NAVIGATION COMPANY,

·LIMITED.

FOR TIENTSIN:

" KWÉLYANG,”":" Calais Oaterbridge, will be dispatched on THURSDAY, the 2nd inst

For Freight or Passage, nyply to

BUTTERFIELD & SWIRK Agente. Hongkong. 13th February, 1894. COMPAUNLE DES MESSAGERIES

CARMAETTIMES. -PAQUEBOTS POSTE FRANUAIS: NOTICE

8TEAM FOR

1331

SAIGON, BINGAPORE BATAVIA, CO LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, GRALGIANDRIA.

at Yokohamun with Bteamers from Bhanghai.

Steamers of this line pass through the IN LAND SDA OF JAPAN and all at TONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point sa route.

Alice Mary. Betish birk, 311, fuotig, Fab. 3.

Nik Woller S.Sos

Alwing Bed, Gor. str, 553, Glasswish, E6. 3,

Sylva Co

Auch In in British 463, Samsson, Aug. 15,

Nils Holler Angel, British str, 1,939, Willeman Jan 9,

*

Dofwall; Cirill & Co Bananas, But, st, 1,457, Thomson, Jan. 36,

CH&b, Livingslot. & Jo

Jardine, koma & C

53k, donhlore mislook 1.rea. 149 h.p.

Dieul Cha. Raverhill, v Tohung Ihrsal, onsite reabsit, guns, 190 h.p..

Glert-Con. G. Tulasi, Tientsin Lacorians, 1-3. penisar, 11 gav 1900 ho;

·Chot. J. M. Matthieu rotte Sin rapora. Loser, raiser, 19 gans, 5,580 h.p, Cart.

Cistle, at Hingkong

Lique, enhet, Sent 1.18h.2, Com. A. W.

Obisholm Batter, st Bangkok Merary center, Items, 7.330 his Capt.

kas, ut sarkang

Pallas, occisar, mas, 7,53) h.. Capt. Augus

La>, at Hongkong

Freight or Passaga (Call Through Passenger Tickets granted to Bug. Cantoo, British str. 1,110, Sali, Fab. 9,

ing at MARSEILLES if ur f- |-·und, France, and Gravy by all trans-Allatious, Chinon Hörmɔe, 701, "Janto*, Jan. 12. 1.Pone, art, 5 gens, Lical-Com 3. Ingrata, faint indpement pffers).ises of Stamore, and to the principal cities of

A. M. MARSHALL, for Superintendent.

VMSSELS ON THE BEATA

BEY" LINE OF STEAMER3,

FOR NEW YORK VĨA BUEZ CANAL.

Steamship.

TER

“BEN VENUE,"

at Singapore

Mamila... NA

Anaking, Dana to the United States or Canals. Rates and parti Chingping, hints str. 325. Alate Jan. 30. Penguin, soix Cygwinder W.; Moure, at

Chinese Bug Winine (To upon application

culars of the various Bates, may be obtained Chiotsuo, Chinnan str., 833, Winzor, Jan. 21, Pigus, dighsať S guns, 1.200 4*, Triant..

C. M, S. N. Co

Special rates (first class only) are granted to Chi-yen, hinaus str. 1,21, Net, Feb. 1. issionaring, bf the Naval Military Chopsang, British atr., 1,196, Brallay, Fab, 9.

·Diplomatic, mud Civil Services, to Buropean Jarins, the & Co oBoials i serrian of Chi and Japan, and to Chungking, British st., 801, Harha, Fab 9

Butter fald & Swire

. . Phillipa, at a long

Plorar, gens, 1,200 ha. fient Com

F. C. B. Allington, at Shanghai

Purunis, steel torpalo graire, can, 3.500

h.a., Can. 3. t. Burr, st Hongkong Tattler, golta geht., Sguns, 1,79 h.3., Liert.-

Jonitoworth, at etong

Gorarumist olieisis and their families. Chu beu Hard; Jipinazo ste, 1,5an: Toposina Raipoin cashişt, Sound, 19114.7, Giant,-fo

Pisangars who have paid full fare, ca ebacking at Jan Francisco for China or Japan Captain Theme dae here un er alt 19th for a war) within a year, will be allowed

iusk, will have gulok despatch sa slove,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co, Agents Hongkong, 8th Febenary, 1894. [338

SHELL LINE

FOR HAMBURG AND LONDON.: HE Steamship

THE

"CONCE."

La disaonut of 1) per cent. This allowance does not apply to through form from China and Japan to Europi.

All PARCEL PACKADs should be marked to address it fall; and am will be resized at the Company's Oleo anti Five P., the day pre vions to galling, a kad

Consular Invoices to company Cargo dos Captain Moses, will be despatched for the above time to points beyond Suz Francisor in the ports on or about the 23rd February. For Freight or Passago, apply to

SHEWAN & CO., - Agente. .... Hongkong. 9th February, 1894.

[346

“SHIRE” LINE OF STEAMERS:

·FOR LONDON AND HAMBURG.

Steamship

KWARDENBIGHSHIRE”

Davies, Commander, will be despatched for the skove parts on or abent the 10th proximi, ostad afas previously afvertina£ -

Por Freight or Passage, upply to part

·DODWELL CARLILL & Uo Agante. Hongkong, 9th February, 1894.

1253

"WARRACK" LINE OF STEAMERS.

FOR NEW TIRE, VA SUEZ CANAL.

THE Stoomchip

TH

ARGYLT.” Captain J. C. Williamson, E N. R., will be das patched for the bore port on or about the 24th proxime.

For Freight Pussago, apply ti

United States should be want to the Company's Ofost addressed to the Collector of Castáma, San Francisco.

For further information as to Fraight or Passage, spply to the Agency of the Company Np. 72, Queen's Road Conteal.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 15th February, 1894

FOR NEW YORK

3 L.I.E. American Ship

KENILWORTH.”

Fib, 9, Lino J. Sa p

Coat, British birk, 185, Sutera. Dep, 29.

...Vila Milar

OG, M, at Hongkong

F. 17. Fantorion, it Bangkok

Soparn, arnica 12 2013 feb his, Capt. R.

E. K. Wand, A nr. 4. al, 193, Hiasen, Fab.si, torna la aluing (anah, kon

5. Farniso

do

Saite don V-scrow - - ens, 1,010, h.b,

Capt. Kirby, at nagkorr El Dors lo, British $ 991, Pikis, J. 21, Teni tables area, ees, 30 h.p..

Flins, Matheson & Co Felching, British st. 911, Warron, Jan. 15.

Jaritize, Mathoda & Ca Failag, British skr. 714 Morgan, Jan 25,

Battard & Spice

E. P. Lehfeld, Unt, be, 1012, Young, Jun. 26. Panchin, Thinaus sie, 995, Willson, Jan. 28,

Nile Kollar Song

QAYESİN, 16.

plug Chinese str. 536, Holga, Jva, 17,

& Bar, Waing Glenfallo, British air, 17486 Darko, Fab, ↳

Jarne, Mathaara & Co, Hao, Chinase atos nor, 934, An Ingv, Dis. 13

1.9 N. Co

Hoshan, Chinmar 310, Frizst, J By 18.

CM. S. J. Co Hirohi Mar, F. str., 136, dat Feb. 3.

1. Bish

floihow, ish-stourer, 894, Danssa, Feb. 3,

Batterid& Swire

Halotave it 1005, Warwick, Foh.

C. L. 9. X. Co

Trikovu, Chih se at:., L027 Blathos. Jan 17,

GM. S. 10%

Ks, British stas mer. 1931, ew, Feb. 1.

C. Mutual 8. N. O

Jardine, Mathisen & Co

Haker, Master, will load hore for the above Port Kowshing, Seit. str. 1,453, Galsworthy, Jan. 31. and will have quick deepatch,

For Freight, apply to

SHEWAN & Go, Hongkong. Bih. Desember. 1898.

NTAPIER JOHNSTONE'S

Kanepi, Chinos al., 61, Trigant, Fab

49 Kwangeh, hins ste, 313, Big lan, Fab..

120Ỡ MÁRNO

QUARE BOTTLE WHISKY

The male of this good Bootch iuersasar math by mouth; it is of Superb quality and of

COTLER, PALMER & Co.'s SELECTION.

Solo Agents for it

LANE, CRAWFORD & Co.,

Hongkong..

DODWELL, CARLILL & Co. 281

Agents.: Hongkong, 15th Febrzary, 1894. [167

NORTITERN: PACIFIC--- STEAMSHIP AND HALLROAD COMPANIES

AMPHINA IN PUÍCI:

ALONGKONG. INTERMURU.

..

-

In masanya, sh Hon skong.

Vator al een trin, My game. On

Btnk Wildnerb imavalad, ki 1,167), in esserve,

it Yongkang

FORSIGN WGN DESVALOV TAJ BMORIVA ANY JAPAN SPATIONA Aimlest Cornilo. * sealser, Cant.

Ulahaninor, at Varinki

Alliagoa, Aut, corv,- Cool Folie McDarley,

at Nagsaki

Agpin, Branth gunbock fix, Chet, Journet.

at Salgón

t

En Russina oraiser, Cast, Domajirov, at

Yokohinga

Baltimore, Amr. Oraiser, V. B. Brien, st

Tokohama

Hanzo, Portagas geh, 400 h., Liont. Com

Varvalhon d'alida, at Wo Ben Tatian seniai. 13 paas L.10.

Cho Entrie2, at. Vți fionatigk Castilla, Spanish braiser, 23 páni, Tant Todzi.

at Yokohama',

Cometu, Franch rahoit, Clank Fouruat,

Kobo Consort, A perina oraiter, Capt. Goodrich, us

Tokohama

Din. Para cabat, sph A.

HongkongNA

Genes, it

Fortit, Frend's oraisse, Capt. Relocat

Yokokvus

Kwangies, Inese str., 1,793, Lineiln, Fab 7. fit, Garmin gasbash. 4 enna. 4,310 b.v., Capt.

C, M, §. N. Co

Balesin, e Shanghải Terina, British stenmar, 1,395, Gele Fab. 7. Lavonstant. French gaubast, Chot. Bory, on

Hatters 4 & Saira Banda MaYangtazə

Loole, British back, 410, Wilmans, Jan. 19. Torquatz, Bayfin günboat, Capt. Pilisoft, at

Thadir stock

Malwa, British str., 2919, Waigaall, Jan. 19, Trays, Ramuan geratis, 5 gas, 1,205 h..,

P. 0,8; NSLAT

at Cant. Itajostwnisko, al Pla tévnekonk o Noutat fritish biet, 37, Otter. Inn. 31. Lion, Fronth gibt., 4 gana, Capt. Papait, at

Hosition, Dona

Natolian British atc.. 1,052, Finla911, Fah &

Duffertis & Swire

Newelwang, Beit str., 557, Newpointe, Fab, 6,

Bettorfall 2 Swiew P

Nisraten. German str. 711, Punico, Fab. 6.

Malabars & Co

Ninegro. Garaste, 763, Lhma, Tub: 7,

Siemon & Co

Kobs

Latin, French.g-bt, Com. Nenny, at Bangkok ManTion, analan argian, 7 guns, Dan, da

droot at Shanthai

Marian. Anr, murvette, guns, doma. Eller,

at Lokahas

Mourinyor, orain pass, 1740 hp, om.

Imper, at Chinking. Napeadnik, Russiau neaiter, 9 gans, 953 Min.

Dot, Zarinn, at Plativostase Paulet Atovi, Rassien eraizer, Cop 3. Baer,

at Nagasaki

Parsers), French oralser, Capt. Four-nt,

JATAB

Andonz, British ate 1998, 1. Male, Fab. 12,

E&U, A N. Co, fir Japan, PROPORRO SACLINDS FROM HONGKONG.

Bastam, Putsk. str., 1157, Bergh, July 19,

Gants, Wərənərk Ci (SUBLOT TO ALTERATION).

Cafterthne, Brit, 105, Shannon. Feb. 11, Ossion, Preich str. 3,191, 8ohmitt, Fay 2,

Manageries Matti 004 p«Glbb. Livingston & Ca TACOMA... Trasday Feb. 27.94 Changsha, Bril, s. 144), Williams, Feb. 10, Driant, Ger aan bg, 450, Jaristianson, Jan. 1. Moaulagonum. | Poosday ....... Mar.20,94 Batteriell & Swire

Nils Molier VICTORIAN HAIR, { Tresday,na.] Apr, 10, Empress of India, British at 3005, Marshall, Paoting British str. 1019, Gyles Fab 8

Jan. 30, U.PR. Cốt làr Vansoavar

-Butterid Swa TE Steamship

Facehun, British ste, R. L. Blight; (Peabili, Brab stas $90, Buller, Feb.

M. Steamboat Co.; for Canton

Jardine, Matheson & Co ("TACONA,”

Preje. Danish sta 397, O G. Smail, Feb. 19, Peiping, Chile at 321, Chari, Du Sach, Stigrubost, Gant Barrattoll, at Captain J. B. Hill, sailing at Noon, on TUES-

0. E. & Mining Co. Amloļd; Karbere & Compan DAY. the 7 February, 182 will prooted Hanrahow, British str. 899 Derby, Feb. 9, Havens, British str, 1,915, Broxus, Feb. 2 Simonto Rassion creiadr. 13 go. Capt. A. to. VICTORIA, BC and TACOMA, ris Butts.len & Swice JAN

P. 40. S. N. Ca YOKOHAMAANKOO

MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND HE

BORDEAUX.

Petral Am genbost, Capt. Daston, st Nings Rabolatok. Bussisa oraiser, Capt. Oftonsky, st

Tokobans Bu

Vladivostook

Hongkong: Pablished at the Daily Preship #BAYERN,” Captain Bəhmölder, with 4 st Nook, the Company's Steamship RANGHAL INLAND SEA, KOB and sow, virilish stormer, 2,215, ButtarFold Shanghai, British shíp, 1,991, Alian, Mar. 19, Sophin, Germag cruiser, Captain Herbing, st

Hongkong, 6th November, 1839.

THE

diation.

9999

MAILS, PASSENGERS, SPECLE

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA, WEDNESDAY, the 21st festant CARGO, will leave this Fort as shore, CARSING OCEANIEN," Commandant Schmita, with GE. IDE at NAPLES and GENOS."

Mais Pasangars, Specio, and Cargo, will inva TOURIST 3

Through Bill of Lading laned to Japan, REUVOED PRICE, 81

Shipping Orders will be granted till Noon on this Port for the sbore places.

Cargs and Spesie will be registered for Lon. Pasifle Coast Points, and to Canadian and Containing the trames of all the Articles of SATURDAY, the 3rd Marab, Cargo and Specie

United StatesPolata Trade, josta of Ponti and Mandarin Promuar DAY, the 5th March; and Parcels will be retransk through Mareolas for the principal Points chipuld be in quadruplicate; and one sopy Trade, objesta of Natural History, Faraiture will be received on Board until Noor on Mordon as well as for Marseilles, and scepted in Gonsalne Ineoices of dorda for United States

onived at the Agency's floo until Nosa e Pissen of Ferape

mast be gent forward by the steamer to the care SUNDAY, the 4th March, Contents of Packages Shipping Orders will be routed till No, of The Freight Agoat, Northern Pacific Esl 89 pequired. · No Paral Receipts will be eigned Cargo will be received on board until road, Tacoma, Wash

Specis and Parcels until 3 P.M. on the 29th Instant. (Parools are not to be sent on bond marked in full by 8 P..ou the day previons to Parosis mest be sent to our Office with addros they must be left at the Agency's flee) Con- toute and Valms of Packages are repaired.

For further information as to Pasig or For further particulars, spply at the Cereight apply to ROTAN ALAN pany' Oloe.

Q. DE CHAMPHAUX,

DODWELL, CABLILT & Co, Agoate Agent Hongkong. Oth Bakrásey: 1994.

dfcngledom, Rich Jennery. 1996.

The Daily Prest Olive..

RUPTURE

1920 truas in the world WIN TULAD OF EVS Teleftike «Dr. #14¥ds's Marnatic Elect

Wohn-with-comfort Might and Da¥« Euroly 41fferatit Fromm mif other trade "It has cured Bbourandet Mainty 1815, Pepa feel atlas ransen sut by Kust marDustrated Jangan 3 parieties and whís us today, AKTU

at less than 5 and Paweli should not exceed Two Feet Cubos in Measurement

The Steamer has splendid Accommodation and entries Doétor and Stewardess:

· Linea can be wished on bused:

For further Partianlars; applydo

MELORERS & Oa;

Agedin

Kengitang, 18th February, 18961

tromiff, st Shanghai

Nanking

& Swire, for Canton, OH kwa Battar & Swire Hoangahos, British str. 1,051, W. Blacke, Sith, fritish steamer, 1,730, Rowley. Fab. 6, Triompheate, French frigate, Capt. B.......de

Dodwell. Carli & Ca

Beutel, at Saigon H. C. & M. Storm ist Ch for so

Nils Moller & So Boigkong. Frauch stos ver, 738, Bastian, Fob Becher, Bettlah steamer, 919, Croke. Feb. 7, Vitan, Kassian oruiser. Capt. Zarias, ashore

Britiau ate, 1.31). G. U. Lafaveur. H. Riu Kolge, British back, 641 Olsen, Jaz, 23, Vipare, French ganiat, 4 gang, 425 b.p., Capt.

14&B. Macly

Butterfold & Seize

Hopah, dildah steamer, 1,915, Ghaeil, Fab, lb,

Battorfeld & Bries

U. & M. Stebost b Kwaiyang Kritish 6, 1957, Outerbridge, Feb.

11, Battorinil & Swire r Kwonhol, Butate, 419, May 23, Chinese, for

Canton

Klangehor, British str. 938, CA Wobster,

Marque aqushion Aret. atr. 3,710, Wailash Me abil dustrian kiloyd Ji, M. Obs

Coastolle, at dalzon

Vestock, Bus g-bt. gaus. Com. Molohousky, Tarn, Britial sterse, 503, Roops, F83 £at Tilvostook Sapp Jardine. Matheson & Condi

Wolf, Gern in goabet, 2 gans, 840 h., Lieut- Tami, Beitiak ataamer, 919, Weight Fak, Com Kretschman, at Tokohama Bar Batterfield & Silent AN

Kakoat, Russian corretto, 795, Chassarsi, et Topuan. Obloase Bleamer, 938, Lowa, D30. 15, Nagasaki

Q.M. 8. N, 06

Zablaka Russian oraisor, Capt. Domojiroff, st

Hoogkong)

Tenrushl-mara Jap, ato, 636, WL Feb. E Tangohor de så se, 932) Wafell, Tem 254

Batterdald & BRJ

Printed and Pastilist by D Wasny 19tin, 5 Wind Sheit, Victoria) Edagkonga