TOR SALA
FOR SALE.
JGENE CLICQUOT CHAMPAGNE
porse 1 det. 414 fer case
802. play.. ..323
E. RICOH & 18. Sole Agents.
Engkeun, 19th April, 1893:
FOR SALE,
NOTICES TO CONSIGNEES FROM HAMBURG, PENANG; AND SINGAPORE,
FTHE Steamship
"DAPHNE." Captén Ves, having arrival from the above pets, Consignee of Carro are hereby 12678 loss in their Billy of Lailing for contatarsignature by the Undersigned and to | taka Immediatu ́delivery of their ṛcode from Llongaitie.
AMPAGNE "MÔNQFOLE"
-HSIDSIECK & Cu-
语
Any Carro impeding ber dimharge will be | bantoi înts tus Gidowns of the Hongkong and | Kowloon Wharf and Godara Company, Limited,
NOPOLE RED BRAL (medina day) and stored at Consignees risk and expass.
30." BD POT. }(dey)
Da,
Buy Do.
GOLD For do..
(extra dry).
CARLOWITZ & Co.,
Sale Agents for
BRUSION & Co., Rucis,
For anglong, China, and Japan. ngkong, at July, 1838
FOR SALE.
11-18
RAS D.SIROK'S
CHAMPAGNE. 1999, Wicer Seat SIL..... per rives of Edenau quarte $32 per ese of dozen pinta PAUL DUROIS & C FLARET, CHATEAU LARUSE, $18.75........par cana of 3 il vino quaris. PALMAR MARINUX. -910.25 .......par dans of ton quaria. $112. ..per doen om pinte LOEMONT.
gia per 0480 sf I clayon quarie, - ........ par cage of 2 dozen pinta,
· SIEMSSEN & Co. · Nongk. Ist Jannary, 1894. FOR SALE.
CYNKTM Morey wonther and Sons Admically Patern, Patsat Portable Double Cylinders STEAM FIERING (the Congueror, No. 2: the Stem Cylinders are 7 ios, and the Water Cylindra are 5 in ia dimaster, and 20 ins. Stroke, it is complate and in good working arlo dippased to pamp 1.300 gallons
No Claims will be admitted after the Goods I have left the Godówna, and all Goods remaining (undelivered after the Slet inst. will be subjust
la rent.
All brekou, obsted, and damaged ganda nra to be loft in the downs, where they will b samined on the 31st ips, at 4.3.3.
[201
No Fire Insuranca has beon effac od.
SIEMSSEN & ̈ɤs Agents. Hongkong. Sith January, 1894..
"SHIRE" LINE OF STEAMERS
NOTICE TO CONSIGNEES 8.3. MONMOUTHSHIRE:"- FROM HAMBURG; ANTWERP, LONDON, AND STRAITS
CONSIGNEES of Cargo are. Lereby in
formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong aud Kowloon Wharf and Godown Company, at
awloon, whenes xadfor from the wharvas do Livery may be obtained.
"Optional cargo will be forwarded unless notie to the contrary be given befors 3 P.. To-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods busa left the Godowns, and all Goods remaining delivered siter tho Ind February will be gah- Jest to rent.
All olaine against the Steamer must be pro- to the Undoreigned on or before the 2nd Pozzino, se they will not be recognised
All broken, qhafad, und damarel Goods are he left in the Godowns, where they will bu
per minute. The Shuud, Mason Co. Lon-examined on the 2nd proximo, at ..
don Brithe TANGAL FIRE ENGINES Eve 20 Me explete and in good working order, sapped to pump D galloos por, minute SCAR MILES various Sizes. Two 427 Centri Engal Sugar Curing MACHINES, with
ANVILA
L
:
No Vire Iusaraton kas-boon effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co., Agenta, Hougkong, 26th January, 1891. 1214 GLEN” LINE OF STEAY PACKETS.
FROM LONDON AND SINGAPORE.
HE Starship
This vessel brings on Cargo:
From Authorp, da s.8. Glenorchy, teaushlypod London.
Double Driving Bugin One 6 P. N. Portable forKER and EROINE with enlarged fre back for burning Wood, or Coal. Horizontal Vertical DRIVING ENGINES, and "BeiLens various sizes up to 30.H.P. N. Labenk's Ew and BOILERS, Brake, Loose
"OLENFALL 'CHI” Bod, and Sore Cutting Lar¤es, various zizos, Plaine, Shaping. Slotting Radial Drilling, haring arrived from the above-ports, Consignres
Shearing, Drilling Paneling. ud
and of Cargo by her ace boraby informed that their Goods are being lauded at their risk into the PUBeading MACHINES, <arious Rizer Strom Rastes, Beraw Cutting MACHINER. Golours cf the Hengkene and Kowloon Wharf Funding BARS, TAPS and DIES, FORGES, and Godowa Company. Limited, at Kowloon,
ERRY THOL GRINDERS, STEAM whose feltracy may ha obtained WINDLASS and CAPSTANS Stanu Steering Pumps GEAR STHAM WINCHES, Sta Staxa Donkey Puxrs, Duck and other kinds of Parco Pumrs. Overåsad TRAVELLERS, Crak WINCT, Wton Potont. Brocks and Cuses, JEYDRAULIC TACKS, Hand Power DRIVING WHEELS. Shafting Brackets, Palleys, and Fly Whols, Fresh Water CONDENSERS. Ha Power ROK SARING MAURINIS they will not be recognized. Hand Power Steel FLOUR MILLS, and themonplate plauk of Powerful Laundry MACHINERY that formerly belanged to the Hongkong Stean Lanndry Co. A FIVE BAR RELLED NORDENFELT MACHINE GUN, 650 Calidra, with Stand, Sķield, Hoppers, Bad Fittings all complete and in perfect order. The frame and Eresch are bandsomely Nickel, i platil
For purtinalars apply to the Manager of the Vacha Machinery Godowns, No Cross Tuna bir No. 2 Polion Station. Any Machines not on load can be arderi at, ofte from Burarimad vim vielernto Lerings.
Hongkong, Bed November, 1893.
1439
NOTICEST CONSHNESS
“WARLACK". LIEN OF STEAMELS.
NOTICE TO COYSIGNEES.
88. ARGYLL" !
PROM NEW YORK,
CONSIGNEES of Garg en bereby in-
Cargo remaining undelivered after the fed proz, will be subject to rent. No Fire Inne
has been offnetod. Consignese are request
ed to present all Claims for damages and/or shortages not later than the Yih proz., otherwise
Billa of Lading will be countersigned by
JARDINE. MATHESON & "Co.
Arexts, Heagkong, 27th January, 1894.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & Q. S. N. Co.'s Steamship
"RAVENNA,"
STRAITS.
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
1964
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 91sr, 1994..
-DESTINATION.
LONDON & PIA BORBAY ...... LONDON VIA SUEZ CAL LONDON VIA SUEZ ('ANAL LONDON VIA MAHARILIKės ats LONDON VIA DIARUMILLER, mag. LONDONIA PORTS OF CALF LONDON HAMBURG ....... HAMBURG & LONDON UREMEN & POUTE OV JALE.... MARHEILLES VIA SAIGON. $4, HAVRE & 'BURG STO &c. VANCOUVER, TA 8' VICTORIA, B.C., ., Y Y'R KA. JAN FRANCISCO. VIA YHANA. SAN FRANCISCO I PRANA. SAN FRANCISCO
NEW YORK...
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Brit. str. Bault)
Gor, str. 14 logemsan..,- Fratrimont
Brit:stri Mursall -.. Brit str. au
́VENSZLO NAMI.
WEAR TH
VOATEAIN.
Brit. str.
Purchas
Brit. ste:
Glenshiel Borbry Canton
Brit, str Beit, str. Brit, ate.
· Soalan, 2,843 -
Beb Jones
Pingy
subighshire Balinvath......
Brit. str 1rit, str.
TOUR *** *** Davies
Pra
Malboarne... Irene
...
Empres of Exdis... Tajoms
City of Rio
Gailis MacRan.....
Kallworth
Brie sto
Me
Brit str.
Branch:
Binagot
t
Ital, str.
Kutiaus
Brit str.
"Hirshona Mara .......
Brit Bik
Virony........
Brit Ble.
Denbighshire, Sikh
Shanghai...
Gindistarav
Liwertes
#matta
SYDNEY & MELBOURNE. &... | Chingbae na KUDAT & SANDAKAN BTRAITS & BO 4BAY. STRAITS & CALCU PEA .... ...... SINGAPORE, COLOM 80.& B'B17.. YOKOHAMA, Via N'saki & Koda EBE & YOKOHAMA SHANGHAL KOB2. & YRA SHANGHAI & KB SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI Diser
S PENGAM.. MAYOLA DO
7 Karnysug
Na "Forrasin'
SWAOW: Poodnow.. AMOY & TAMQUI
LONDON.
JAPAN...
Áno, sta
Brit str.
British. Guthrinskade Amerah...
Briti
Rskic
na
Togaizzo Jackson Milan
Ber Rowlay
Brit, sem Beit
Brit str.
Brit str.
Bit, sic.
Androw ................
Daterbridg Harris
Brit abe Beit, t
HM
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON YA MARSEILLES':
SHANGHAI AND KOBA....
SHANGHAL
LONDON VIA MARVEILLES
STRAN 33
TO SAIL ON
.TuAxes
FOR FREIGHT APPLY TO
R&08. N. E Duttorill & Swi Jardins Matheson & Co.j. P. O. S. N. Ca.. PA 0:8 N. Co.. Araboll, Karborg & Co. Dodwell, Carlill & Co Shivan & Ca Melobera & Co
Mossagorias Maritimisa Stemasen & Co.
Canvian Puotila R. Co.... Dodwell, Carlill & Ch. --- P. I. 3. S. Da....... .. - 4.0.3. B. Ca... Shaman & Co.
Show & Co.
·Baldorfold & Swire... Butterfold & Swice. Quèiowits & Cɔ.............. Jarding, Wuthnam & Cat, Nippon Yasna Kilsha P.0.9. N. Ca.......... Dilwoll Chelili & O± Dydwell, Carlil{ & Ca.............. P.O. 8. N. Co............. Tats & Co
Buttocial & Swita... P. 8: N: C
Butterfald & Swira
Douglas Lapraiki v Domeni Danielas Empraik ́š to....
RENACK
Noon. 1st Fobra ry... Sue Special Advertisement.
....VERONA.....Ñoon. 2nd February...Fraight or Pasage,
Romo
Ahsat 3rd Fibrary Peight or Punga, -
¡Sú ɩvan 11 ..., Åbent 6th February Freight or assiga. Rosztra, About 11th February..rafght or PasiEET,
CANTON About 12th February.. Freight or Punge.
For further particulars apply iự
Hougkong, st January, 1894,
A. M. MARSHALL, for Superintendent,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BET VEEV CILIVA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND. TH UNITED STATES)
Callano at 81ANG IAL, NAGASAKI, KORA, YOKOHAMA, AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED:
PUNCTUALITY, Twic Sorow 3-8'nships==6,000 Tous-10.000 Horde Power-Speed 19 koots.
PROPOSED SAILINGS FRON HONGKONG. EMPRESS OF INDIA...Conde. O. P. Marshall, EN .... WEDNESDAY, 21st February, 194 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. G A. Lee, N.WEDNESDAY, 1st March,
34 EMPRESS OF CHINA... Cond. R. Archibald, .N.E....WEDNESDAY, 11th April,
„ŽYRE DERPATCHED,
To-morrow, at Noon. On 4th prox. Da de about 7th Feb. Os or about Sed Feb Our about 12th Feb. Qave about 5th Feb One baat 27th prox. On prabent. Sed pròr On äth Feb at 3 par. On 7th Feb, st Noon, On 5th Feb., at 4P Ou lat Feb., at Nega. On-27th Feb., at Noon. Tomorrow, stUTE
VESSELS ON THE BE TH SHIRE LINE OF SPÉAMERS.
FOR KOBE AND YOKOHAMA, TEE Steamship
"DENBIGHSHIRE," Davies, Commsador, will be despatched for the abovs ports on SATURDAY, the 3rd February, at NOON."
For Pesirkt or Passage. Apply to
DODWELL CARLILA & Co.. Agopts.
1258 Hongkong, Slet January, 1894.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- SATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VA PORTS OF CALL..
On 14th Tub, daylight.TEE Company's Stanship
Quiók (aspakab.
Quick hatch...
In 3rd Feb, at Noon. On 3rd pror, at 3 P.M Da 9th Feb, at Nova. Ou bch Fab.. at Nook, Au ac ab ini 7th pénz.. Ou ad Fb., at Noon. Od Sed Fab, at Noon. Os ar abort 2nd prox On a abat 6th Fəb. Quick despetola. `· On 3rd peor
"PINGSURY
J. C. Jaques, Commuter, will be upstahod na sberg on or about the 6th February.
For Freight, apply`to'
ARNHOLD, KARIERG & C.. Agonis
Hoarkour, 30th January, 1804,
NIPPON, TUSEN KAISHA.
·FOR SINGAPORE COLOMBO, AND
lu ne about 11th Feb,THE Starter
e day, afr.M.
To-lag, at Noon.
j' Po-qorrow, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI (DIEBCT). "THE Company's Stownship
THE
LAERTÉS.?
1280
BOMBAY.
HIROSHIMA MARO;”- Captain J. C. Maomilas, will ba despatched as jakaye on or about the 7th proximo.”
For Fraight or Passage, apply at the Com- pany's Qice.
NIPPON YUSEN-HAISHA. Hongkong, Jaquey, 1894.
FOR SHANGHAI AND KÒBE.
Steamshipme
1989
"LINDISFARNE."
Captain Grier, will be despatched as above on Captain E. Androw, will lead here for the above SATURDAY, the 3rd prex, and not as pre-Ports and will have quick despatch. vionely notified.
For Freight or Passage, apply to
TATA & Cog For Froight or Pease apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agentu
1272 Agents,
Hongkong, 29th January, 18M. Hongkong, 30th Jannury, 1991.
NAVIGAZIONE GENERALEITAMANA FOR SINGAPORE, MARSEILLES,.
(FLOKOT & RUBATZING UNITED COMPANIES.) HAVRE, AND HAMBURG. (Calling at NAPLES for landing Passengers if
Ian Balest inducement offers)
Taking Curge at through "ratai to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OHOREO, LONDON, LAYDRpool, and BramET), THE Steamship THE
wwwww.am
"IRENE"
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAT. haring voonerion with Company's Mad Steamer to ADEN, SUEL, PORT SAID, MESSINA NAPLES (LEGHORN).
VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAM HIP COMPANY. FOR KUDAT AND BANDAKAN," THE Company's Steamship
T
"MEMNON,"
Captain Branob, will bo deapitated as abare. on SATURDAY, the 3ed proxime, at SP.M.
For Freight e Passage, apply tɔ.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Areute. Hongkong, 23rd January, 1804, **OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON #IA SUBZ CANAL. THE Company's Stonsship
(238
"PYRRHUS," Captain Batt, will be despatched as aboyà en BUNDAY, thouąth prox.
For Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agnals.
12657
Hongkong, 26th January, 1894.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG.
THE Steamship
"DENBIGHSHIRE Davies, Campmailer, will be despatched fathe Fäbors ports on or about the 27th proxime.
FortFraight or Passage, apply to
DODWALL CARLILL & 'o. Agents...
Hongkong, 26th Jansiry, 1894.
+253
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A.C. British Ship
"MACMILLAN." Guthrie, Master, will lost bera for the above. Port and will have quick despatek
For Freight, apply to
SHEWAN & Co.:
8 Hongkong. Zo Die rubor, 1893.
B
IN PUN
HONGKONG, STEAMERS.
ngay, British str., 1,987, J. Thom, Jas. 19,
Jardins, Matheson & Ca Asiako Marn, Jup, str., 1,908, Marray, Jan. 27,
M. B. Kishi
Bantam, Dafril tr., 1.157. Bergh, July 19,
Lanty, Woxen at Cu! Benlarig, Brith, 1,54, Boutellier, Jan. 24,
Gibb, Living wom & Cal
and GENOA alt MEDITERDAY BAW. Beal und Belfate, 1.71. Themes, Jan, 29,
SOUTE ADRIATIO, vitrine, and AMERICAN PORTS up to UALLAS. Taking Cargo at through raton to PERSIAN GULF and BAGDAD.
Steamship
Captain E. Sabtufar, will be despatched for the above Ports MONDAY, the 5th February,THE
al 4 Y.N.
This Steamer has superior Accommodation for First and Sound Class. Pusengers and onrrio à Daotor and a' Stewardes,
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co
Agents. Hoogkong. 29th January, 1914.
[273
THE PENINSULAK A VD ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
SIĦAM FOR, STRAITS, CRYLOV, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
Troues BILLS OF EADING ISSUED TO
BATAVTA, PERRIAN GULF, CONTINENTAL
AND ANKBICSK PORTA,
THE Stearnship
THAMER."
Ja marmitent Steamships of this Line pass thrpagh the fam INLAND SEA OF JAPAN, and as ally so the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.C.) in 12 Consignees of Carge by the above anmed Tee-DAYS, making alam setia at Vanco var xùh the PALA TIAL TRANS-CONTINENTAL Majesty's Mails, will-bodovogtered from this sel, see hereby informol thup thofe Quods, are
FRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and eross the Couti being landed and placed at their risk in tenent FROM THE PACIFIC TO THE AFLANTIC WITHOUT CHANGE. Class counse Hongkong and Kerloon Wharf and Godownting ia ads at Montreal, Quahon, Halifar New Yore and Boston with a feas/flarilo Linna, Company's Godowns at Kowloon, where sch consignment will be sorted out merk by mark which passengers to Grant Britain and the Content are given is of
Passangers looked through to all principal polits and AROUND THE WORLD. Return tickets to arious palets redased rates, Good for 4, 6, 9, and 12 mes
SPECIAL BATES (First as only granted to Missionarios, Mombare of the Naval Military.
and delivery axo be obtained saxoon as the goods ara tanded.
This vessel brings-on Cargo:-
Ballaurus.
From Australia va as Oceana and Oricat
From Calentin, ez 9.3. Chutaan.
Governments,
Captain W. A Senten, R. B., oarrying Her for BOMBAY, on THURSDAY, the 1st February, at Noox, taking Passengers and Carga for the shove Forts. This steamer comments at BMEAT with the SS BOME." which Tessel takes on her cargo for London vil SUEZ CANAL learing that port on 4th FE- BRUAKT. 199
"BISAGNO."
A. Tezusa, Master, will be despatobed as above on TUESDAY. the 9th February, at Noon.
At BOMBAY the Steamers are disbarging in VICTORIA Dock.
For Further Partiollacs regarding Freight and Fassage, apply to
CARLOWITZ & O....,
Agonte. Hongkong, 27th Jasasry, 1804.
16
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES. MAXICO, CENTRAL AND SOUTH, AMERICA AND EUROPE, THE
OVERLAND. RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
·KONOLULU.
PROPOSED BATTINGS FROM HONGKONG.
Gibb, Livingston VA
hingtu, British ste, 300, B. Lama, din. 99,
Betterfeld & wire
Cicers, British str., 1.030, Georg Jun. 39,
A rokoli. Karborz & Co
City of Rio Janeiro, Ar. str., 3,144, Smith,
Jo. 25. 2. 4. .8. Co. for San Francisco Deablebshire. British de 1,397, Daria, Jin 12,
Dadwall,
Dorawong, British, 1657, Oartis, Deo. 30,
Yoon Fat
Empress of In-ling Brkish air, 3,003, Marshall,
Jan. 30, 1. P. R.,, for Vanesaver Esmeralda. Bet'sk str. 956, Taylor, Jau, 29,
Sheran&o, for Manila"
p
Fatshau, British sir,1,125, R. L. Flight,
M. Stash Co., for Cantan Fookeang, Britisk str., 997, Wild, Jun. 29,
Jardine, Maturan & Co
Formos, British str., 671, *, £x, Jan. 90,
Douglas Laoraik Co, for Teni Glenfalloch, British a134, Darko, Jm. 27,,
Jardina, Matheson o
Gopan, Spanish-ake., 70, 6, A. Blow, Jan. 26,
Order
Sankow, British steamer, 2,835, Butterfal
& Swize, for Canten
Houngeban. Britlal str., 1911, W. 8. Carke,
EL C. & M. Staarhost Ca., for a Honom, British-str., 1,314, G. B. Loluvour, ĦL
C. & M. Stearabunt Cà, for Canton Kincgshow, British etc., $38, T. A. Wabeier,
0. & M. Steamboat Erlenhlid, Ger, str., 1,700. Wildebrandt, Jan, 30, Sierassen & Co., for Kobe & Yokohama Kutsung, British str.. 1,195. Jackson, Jan 30, Jaline, Matheson & Co., for Calotts Kwelvang, British str., 1,057, Outerbridge, Jan.
25. Butterfeld & Swire
·Canton
Learfield, British str. 1,173, Jamieson, Jan, 80,
Dodwell, farl & Co
Lindisfaros Brit. str., 1944, Aviews, Jan. 28,
Fran London. te., rx && Parramatta wud Diploratio. nad Civil Services. and to Europeas Oficials in the Sorvisa of China as Japa: Tea for London (goder ärrangement) wil be tran.
Silk and Vatnables, all Cargo for. France, and Gastro (via Nagasakl.) Wenn ganly., Fab, 14/ Kongloi, Brit, str., 419, 23, Chinese, tor Koba, Taland Sen, and } 1894, at DAYLIGHT. Yokohama) EXCURSION TICK TS to San Francisco Midwinter. FA, CIRCLE PACIFIC shipped at Colombo iate a steamer proceeding TICKETS Hongkong to Vaneaurar, Vines to play Australia, via: Bonolulu, nod Sydney to Marillas al Bondage BELGRU (vis Haramki, Tenn., Max. 15
Kobs, Inload Sea, and Toko S and Fastin
From Persian Gull, ez ss. Hereince, Küse, to Hongkong via Brisba and Toere straite, Food fur 9 months. £lin
The attractive fentares of this Composta conta embranes in PALATIAL STRAN SIELPS..
OCHANIC (via Nagasaki. and Kowloon Wharf and Golon Company. utstructions are giom to the contrary before P.Mfbition, and the diversity of MANIFICENT MOUNTAIN AND CAKE SOONERY Optional goods will be landed here unten itt.emand to none is the World) the LUXURIANCE OF ITS TRAN+CONTINENTAL TRAINS (the Compuy having received the highest award for suna at rigant Chicago World's,
Koba. Inland Ses, and Kaloon, whones and/or from the wharvee deTo.DAY (MONTAVI
Yokohama), kejadia livery be obtained.
through which the Line passes.
red that a (Foods are using landed at thirit into the Holowos of the Hongkong
NA Claims will be admitted with the Goods, will be subject to rent.
Goods not cleared by the 5th proxime, at 4 v lait thuduwas, and all"Goole roamining
No Fire Tasteuron, will be effooted by we in undelivered affor the 50th fast, will be subject
Kuy gaze whatever to real.
All elaltas ngalad this order must be neo- pout to Uninvigned on or before the 33th int or they will not be'recognizað.
All broken, abated and Jamgged Goods nies
All Damaged Packages, meat be lat in the Gadows and notios of same given to the Un- dersigned, when, a roprasentative of this Unca will uttand to examine them at 10 AM on thei
whichine Clans will be recogaland.
tobe left in the Gators, we they will be 3rd, and at 10 A.. on the 5th proximas, after
examined on the ik tart, at $ P.M.
No Pira Losavanne leis hòan affecting.
Bills of Lading will bonantersigued by
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
Hong konur. 3-1 Jaunary, 1904.
88. SAGHALIEN."
・167
COMPAVANIN DES MESSAGERLES
MARITIMES..
NOTICE.
ม่
A. M. MARSHALL.
for Superintentieut. Hourkong, 29th Janasry, 1894.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE P. O, S. N. Co.'s Steamer
THE P. &
"FORMOSA,"
FROM LONDON, BOMBAY, AND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above rated Ve sel are hereby informed that their Goods are AVONSIGNDOS of Carga from London ex being lauded, and placed at their risk in the $.5. Me the Team Bardan x 5.6. Verlengkong and Konben Wharf and Godewa Inteltuais Ville Marseille an4 Fred Moral in Company's Godowns-at-Kowloon, where pack connydies with olure Stuaiser, are hereby in consignment will be sorted out mark by mark forised Gat their Goads, with the exception of and delivery om be obtained as soon as the goods Opinu. Trinsureçani Valuables are boing lauded are landed. gud stored at these risks into the Godowns of the Hongkong and Kowlona Wharf and Godown
Company Limited, at Kowloon, whened delivery | may be obtained immediately after landing.
Oprisaal Cargo will be forwarded" on unless intimation is wired from the Consignenu bɔ. TOPS WOON TA-BAT (THUESDAY), the Žità inst, vequating it to bedsideí hore.
Bitsal Luding will be onantoraigned by the Undarsigriest
Goods romaining unclaimed after THUESDAY, i hewery, at Noon, will be subject to rent and landing chegar
All Clima nast be sout in to me on or before THURSDAY. the 1st Febenary, or they will. 205 bo ruisē
All Danged Paskares will be examined nú THURDAY, the lxt February, al 3 P.M.
No. A'in Yosuratce ons been effected.
G. DE SAMPEAUX, Azeri, Hongkong 25th-fanary, 14.
J
TO CONSOYEES OF OPTIONAL CAROQ XO 8.8 Cors $s.
TANTALUS." FROM LIVERPOOL
CHIPPINGOrders masi.booitaine from the Uudersigned not false this the las penzi for shipmbal periteamer LABERTES."
BUTTERFIELD & SWIRE. Agonis.
Hongkong 17th Jury, 189
| 185
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate the Company, and their appointment and Calaise are unexcelled.
For further information, Maps, Guids Books, Kates of Pas-ngo, 80, apply to
Hongkong: 25th' Jànnaey, 1994.
VESRELD UN "Tra By da
DOTOLAS BTEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOT, AND FOOCHOW, THE Company's Steamship
"NAMOA,"
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Strest.
VASSALS ON TAS BERT
MOGUL LINE OF STEAMERS,
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, AND KOBE. THE Steamship
"SIKH,"
r
far London, ke; will be conveyed via Combẩy.
Pavol will be received at this Dilo until 4 the day before sailing. The Contouts and Value of all Packages are required.
se terms and conditi as ob Company's Bills Shippers are particularly requested to note
of Lading.
For furthe Partionlars, apply to
18
A. M. MARSHALL.
for Superintendent.- Homeking. 19' Jaanury, 1894
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
Captain Harris will be despatched for the Captain Bowley, will be despatched as above on ebora Porta TO-DAY. the Sibiust at Noon-or-about PRIDAY, the 2nd proximo
For Freight or Passage, apply to
1270
For Fraight or Puamago, apply bą
DODWELL, CARLTEL & Co.,
Hoogkong, 28th January 1894.
1256
SHELL" LINE.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong. 29th Jansary, 1894.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
THE
FOR MANILA (DIRECT).
Optional goods will be landed hurleys Steamer instructions are given to the contrary bators 10 AM, To DAT, the 30th lust,
Goods pot cleared by the 4th prok, at 4 rm, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever..
KWE YANG” -. Captain Untsebridge, will 6 dispatched TO. DAY, the Slat inst., at 4 PM, and not a pre 2.oudy advised.
All Damaged Packages must be left is the~* Gedores and nakice of same given to the no darsigned, When a representative of the Offoa will stand to examine them at 10 AM on the 3rd ariat 10 AM. on the 5th prox. after which no claims will be redugaised.
A. H. MARSHALL,
for Superintendeal. Hongkong. 30th January, 1894.
KEATING' LOZENGER"
-EATING'N LOZENGRA
For Freight or Pussaga spply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Aguate Hongkong, 29th Januy, 3894,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
ینب کبد
NOTION
1254
... STEAM FOR LSINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ
PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG.
**A SIMEON PADF ARGOT" KEATINO'S COUGH | PORTS. IN THR LOVANTE, BLACK LOZBNGES. Ask throughout the world, in any coun try that own be named, you will find thera inrgely niä. There is absolutely no somely that it so spardy in giving relief, so costan to oura, and get the most laist gan, bike them.
"A TERRIBLE COUCH,“ "A TERRIBLE COUGIE” *94, Commernisi Rost, Prakham, Taly D Dear Sir, I am
expressing my feelings, but I should I to thank you. Yone l | aongea have done wondere in relieving my terrible pouch. Since I hat the operation of ' Vrachostome:* (ho are as the late Emperor of Germany, and an like Min, thank God, I am stil altro) performed at St. Bartholucas' Hospital, no one gult po-niky, habria. | bul a more violent nangh; it was eg bol it times that it quite aknasto za The musc", which was very
able to get rid of it without diflacity.-£ am, wir, goura traly, J. HILL"
THE CHINA MINHAU STEAM NAV bi, has been softened, and I have bee
GATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CASGOW, LIVERPOOL,
·ANE SINGAPORE.
LE Oprapay's Starship
TO
"KAISÓW"
UTTERLY UNRIVALLED.` UTTERLY UNRIVALLED,
PORTS. - Zona de
FOR HAMBURG AND LONDON, THE Steamship
THE
VIA INLANU SEADE JAPAN
HONOLULU.
1834, at DAYLIGHT,
WEDNESDAY.. April 4
1994, DATLIGET,
Tats & Co
Namos, British steamer, 863, Harris, Jan. 28,- Douglas Lapraik & Co., for Least Ports Pasir, British str., 281, Chimes, for Cantoa Pilot Fish, British ste, 117, Stopani, S. & W.
Dosh Do
Stenship "GAELIC will be dia. Powna, British str., 1,812, 3. W. Gorgio, & C.
&M. Steamboat Co., for Canton patahat for SAN FRANCISCO, Progress, German str.: 087, Jassen, Jan 28,
11 NAGASAKT, KOBE, INLAND
SEA.
and XOXOHAMA. on WEDNESDAY, the
14th FEBRUARY, AL DAYLIGHT. Connection being made at Lofroheme with Stamers from Shanghai,
Siameron & Co
Sonchos, British stea ner, 993, 'Croke, Jaa. 80,
Butterfield & Swim
3
Asaph, British s 1,193, Wood, Jan. 19,
M. B. Kaishia
Bangxiang. British steamer, 991, Dodd, Jan. 27,
Buttarfeld & Swire
Steamers of this line pass through the IN-watow, German etc., 635, Andresen, Jab. 17.
AND-LAND 95A OF JAPAN ead call at HONO.
LULU and passengers are allowed to break their journey at any point on rosie
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Through Pawonger Tickets granted to Eng CITY. OF RIO DE JANEIRO`
(rin Nogoanki, Kabel-THURSDAY. Feb. 1, and, Francs, and Fornacy by all trans-Atlantio. land Son. and Yoko-{
119...
at 1 PM:
CITY OF PEKING(rja Na Fatos. Fob. 23, gasaki, Kobe Inlad } at DAYLIGHT. Sex, and Yekeltur CRINA FI Negaki, WEDNESDAY, Mar:
Kobo (nband Bes, Yoko
7, at DATLIGHT. kuma. asdikenalulu.)...)
lines of Stormers, and to the principal' eftini of the United States or Canada. Rates and parti ilara of the various Routes may be obtained upon application.
Spoolid rates (frst dass only) are granted to Kissionarias, members of the Navel, Military. Diplomatio, and Civil Services, to Buropean officials in servise of China and Japan, and to Government oficials and their families.
THE US. Milaanship CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN PRANCISCO, VIA NAGASAKI; Pangars who are paid fall fare, re- KORE. INLAND SUA, and YOKOHAMA (embarking at San-Francisco for China or Japan THURSDAY the lat BBUARY. altor site vorea) within one year, will be allowed 187 | | x.a., taking Puing Freight for Japen a dismant of 19 per cook. This allowance does
the United States and Europe.
not apply to through fores from China and Japan
BULLMOUTH? Captain Soott, will be despa’shed for the abure ports on or about the 3rd February. For Freight or Passago, apply on
SHEWAN & Co.
Airests. Hough, January, 1894.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
POR PORT DARWIN, QURENSLAND PORTS, SYDNEY, AND KELBOURNE. THE Company's Steam shap
THE
CHINGFU."
R. Ing. Conmvaier, witt ülespatchel as jubuva on SATURDAY, dâs 3rd February, ut
Noor,
The attention of Pawangans is drooted to SEA AND BALTIC PORTS; tho Saporior loss natation ofored by this' Steamer. Fintolais Salos is stusted for. ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- ward of the Ragini A Rafriarsing Cham- ber ensticas the apply of Fresh Provisions lure TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTHAMERICANing the entire voyage à duly qualified Sur
For Fright dr Pingy, opply, Lo
BUTTERFIELD & SWIRE)
Hongkong. 25th Janniry. 1896 COMPAGNIE DAS MESYAGERIES: MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILD SALU AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADİNG FOR THE PRINCIPAL PRACES IN Russia,
AN MONDAT. the 5th day of February
1904, at 3.r.m., the Company's Stoí-- ehip PREUSSEN." Captain I. Rogemus. with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, ant The sbere apasks for ibault. Froit atrias inity CARGO, willlaive this Pors is abate, CALLING It appeare that the hooft from asipe Khalist NAPIN and GENOA
Congh Lozengir, in understatel. The oporation was Shippin-Orders will be granted till Noox un * specially wrert one and was performed by the SATURDAY. the 30d Feb. Cargo and Spenie | specialist, Dr. T. Butlin, of St. Bartholemy's will be resived on Board until Nood on Mor, Hospital inne the operation the only masin of re-
bar, the Feb., and Parcels will be ra-
Loving arrived frue he above ports, Consignees Eef is the use of the Lozenges So befel steered at the Agency's Office until Noon 0 of Carge are hereby informed but their Gords they that ons affords immedigte bemalt, althongh ara betur hunted their risk into the Godowns from the cature of the case the thrust irriuatiouis SUNDAY, 4th Feb. Contents of eckige
- of--the ---Hwagsoir mud Kowloon Wharf, and intense,
Godown Company, Keton, whence delivery may En bon
No Chains will be admitted after the Goods have left the todowna, and all Claine ust be sant in to the One of tus. Undegued before NOON on the 31st int, or they will not ho rengized.
All broken, conte, and damaged Goods are to bloft in the Galewus, where they will be -amined-su-the 20th-in-tnt-IIK
1,
and
any
No Fira Incariance has been ofertad, Goods remaining in the Godowns after the 31s
int will be ambjent ta raul.
Optional cargo will be forwarded unless votive
in the contraes be given before NOON, TO-DAY.
Bill of Tag vd be perstreichs by
ARNIO KARBEEN & CO. Aworits bobbing, Falkong, EUA.
WEIGHT IN GOED.
WEIGHT IN GOLD.
Under date Supt. 3th, 1991, Mr. Will again welton: said-foug sinoo-hare been dead, but for your Losangen-ilus are worth thely weight ingcia." I will.
gladly so que tell auroue what a splendid arh remedy they are."
Keating's Cough Lozangos, the unrivalled 'soned for LUUGHS, HOARSENESS, and THEDATTROU BLES, are agit in Bottas hy al Chemiste (1700
ELECTRIC Body-Battery?
"Yealo Chain Mult,”
• 2004 direct se
10. No Faro Hossips will be siguet
st. less than $4, and Parool4 should not aXNA) Pwa Paat Cable in Mexrement
The Steamer has splendid Accommodation ant ourring Doctor and Storaritas...
Liven can be wased on board. For further Particulare, apply tarnimmt.
MELOHERS & Co.. Agents Hongkong, 15th January, 1895
FOR NEW YORK,
THE SB LLC American Ship
KENILWORTH,” Bakar, Wuster, will load bars for the above Fi and will have quick despatch.
For Freight, apply, lo
BDEWAN & épmes that HomEMU,E, LJON,
NOTICE
A
1248
Consular Invoices to sooompany Cargo des-
Stamore of this line, pa through the IN-to Europe." LAND SEA OF JAPAN. and all at HONO-
All PANCEL PACKAOes abould be marked to
·LULU, and passengers are allowed to break their addrem in fall; and sima will be received at the journey at any point en route.
Company's Offos until FIVE P.. the day pre Through Passage Tiskete granted to Eng-vions to sailing. lant. France, il Sermsoy by all brøns-Atlantie lines of stasmes, and to the principal citios of the United distos or Canada. Rates may be obed to faints beraad Sau Francisco, in the Uzited. Steter should be sent to the Company's taint on application...
Ofoes, addressed to the Collector of Castoms, First Class Passionera have fali shaios of San Francie. any of the Overland Banter Basluding CEN: TRAL PACIFIC, STUERN PACIFIC, UNION PACIFIC, NORTHERN FACE Fassage, apply to the Arener of the Company FIC. sud DENVER and RIO GRANDE No: 7%, Quean's Rand Central. EAILWAYS. They can also travel over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on payment of $20 ia addition to the regular barist ráte, y mad Ya
Partioalars of the various routes on be had on application.
Spesial rabes (first class only are granted to Missionarien, members of the Naval Military Diplomatic, and Cish Services, to Europens officials in asevica, of China and Japan, sad to) Government ofkunle and their families
For further information, is to Fraight or
-3. 8. VAN BUREN, Agout. Hongkong, 26th Jmüary, 1895
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RATEROAD. COMPANIES.
PROFOUND SAILING FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION).
{4
TACOMA
Tawadky...... | Fab, 27, 84 MOGUL........... ( Tuaslay...] Mar 20, *34 Tuesday......Apr. 10,91
THE Steamitie
CONTACOMA,"
Through Bills Lading issued for trans portation to Tochams and other Japan Porta, to San Francisce, to Atlantic and Intand Cities the Daited States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demarera, sud to ports Captain J. R. Hill sailing at Noor, sa TUES. ios, Contral and South Ameries, by the DAT the 27th February, 1894, will proceed Company's and connecting Steamers, to VICTORIA, BC and TACOMA, Fraight will be rouuived on besed until 4 F. BANGHAL, INLAND BEA, KOBE,
YOKOHAMA the day precious to walioz. Pareal Fankages Through Bills of Lading issued to Japan,
United States Points
Malabars & Co
nin, British str., 789, Golelouski, Chinese,
for Canton
Tamarind, Ney, str. 23. Castberg, Jan. 28,
Jardine, Matheson Co
Thanes, British str. 3,101, Seaton, Jan. 30,
P. & D.-S. N. Co., for Barope Tosaan, Chinese str.. 938, J. P. Lowe, Jin. 80,.
CM. S. N. Co
Toys Mara, Jan. str., 1,565, Elvar 's, Jan. 29,
Dodwell, Carlil & Co Teluraph, German atr., G. Pelarean, Jan. 26,
Ed. Bahebass & Co. Tainan, British str., 1.719, say, Jan. 21;
Butterfield & Swive Vorony, Britisk str. 3878,--Fosque, Jan. 22,
P. & U. 8. N. Ca
Whamnos, Britisk str., 1,109, Dawson, Jan. 30,
Batorfiold & Swire Wocenug, British st, 1,109, G. King, Jan. 19.
Balterfeld & Swice
·SAILING VESSELS.
Alfred Hawing, British by 412. Horsley, Hor.
7,0 der Altafe, Belgish back, 199. Matthews, J61. 21,
Wieler & Co.
Andaina, British ship; 1995, Rjoharia Jun. 7.
Order!
Bandte, Gorinen bark, 318, Eggars, Oct 11,
Order
Clara fietson, Brit, sob., Batukset, De: 3.7
Gibb, Livingston & Co Coloma, Amarissa bark, 85, Noyes, Jan. 25,
Ohlinsia
* China"
Fernando. Nur. bark, 317, Patterson, Jan. 22, Gerard C. Tobey, Amr, bark, 1,390, Stanley,
Jon, £, Order
mae, Norwegian bark, 517, Olsan, Jan. 18,
Rxster Kenilwrta, mr. ship, 2.176, Baker, Jan. 28,
Shown & Co
Kitty, British bark, 803, Wibon. Ds.1,
Order
▸
Lothair, Italiin bark, 791, Cafranga, Nov 3,
D. Vo & Co?
Macuilla, British ship, 1,450, Guthrie, Deo,
Government
Marthi Bax, German ship, 726, Maizoke,
-0. 11, Ori
Cum Slure Sn hinese mob., 369, Izok
Lilag. Auz. 3. Chipete
Otago, Brush bark, 945, Dasborong), Jan. 23,
Bhowan & Co
Wm. De mohoor, Brit. bt., 573, Aysió, Jan 15,
Gibb, Livingston & Op
JOS NAGASAKL
Port on 24th January, 1894 Bike, str. 713, Lom voleffsky, Dez. 26,
sinde, Ringar & Lo
Daisen Mayashi, Mars, Jap. tr., 1,901, lsh,
Deo. Japanese.
Hai Ling. Uren stoner, De, 11, Order Kokain Burge, 409 Kagawa, Nippon
Yus Kiska
Daka Shosen Kafsha: dogi wanaru, Jap, str. 1,005, Sakata, Jan,
Korik, Rasian str. 15. Mximoff. Nov, 27.
Holme, Ringer & Û o
STEAM FOR GON, SINGAPORE, BATAVIA. 00. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.
"ALEXANDRIASCINA MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND
** BOBOBAUK
ALSO, FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. WEDNESDAY, the 7th Feb nury, at Noon, the Company' Stamp MVL BOURNE," Commandant Vimont, with Maile, passengers, Sp vie, and-Cargo, will leave this Port for the above pinces
Cargo nud Spɔsis will be registered for will be revived at the Oca-outil-5-PM-iame Pacifio Coast Points, and to Canadian and gebestian Bach, Brit. bk., 823, Banssa, Jan 19, fon. He well for Harseilles, and apopted in day; ull Parcel Packages should be marked to transit through Marseilles for the principal, address in full; value of sins is required. Consular trees of Coils for Usitad-tates Brelook, Russiau str., 150, Eriskoon, Dos-10,
Points should be in quadruplicate; naŭ nue pvpy Consular Invoicns to usso-mpany Cargo das must be sant forward by the steamer to tas once Places of Europa.
Shipping Orders will be granted till Nor, lined to points heyond San Franciser to the Cargo will be xensived on board until 4 PM United Stit. Kould bent to the Company's
pecin and Parcels until 3..., on the 6th February. (Parcels are not a base on board; Offs in Sealed Envolones, addressed, to tha they must he left at the Aconey's Offer Goa Collector of Customs at San Frapoison! teats and Valse of Packages are requirul.
For further intnemation as tɔ Passage and For further particulars, apply at thCo Feight eply to the Agency of the Company. pany's O Boa
4. DE CHAMPLATE",
No. 7. Quisa's Toud Central, t
JS, VAN BUREN, AL Hongnong, 28th ddddar, 1994
Au
Holme, Binger & Co
Holme, Ringer & Gov
of The Fraight Agent, Northern Pacifle Rail-Tembol, Kassin str. 2,785, Imanolaky, Jan 21, road. Tapogia Wash
Parcels must be sent to our Office with address marked in fall by 5 F., on the day previous to sailing,
For further information as to Pumaga de Freight apply to
DOOWELL, CARLLLL & Co
Holme, Ringark Co Tindirale, Bessaa str., 713, Bollman, Jan 3,
Holine, Ringer & Do Wakenoorn-maru, Jan atz, 1,556, Thompson,
·Dec. 26, Nippon Yasuo Katcha Tameahiro-mara, Jap. str., 1,567, Young, Jan,*22,
Nippau Yuna K«dyba
Wieland Chwal Visjonik, Hoszkaun
No comments yet.
Private notes are available after approval.