1894-01-25 — Page 4

PUR SALE

FOR SALE.

MUGENE CLICQUOT CILAMPAGNE

per case 1 dos q329

·Pór also 2

file.

1.$21. E. ETCCO & CIE. Sole Agents.

Jongkong, 12th April, 1993.

12878

FOR SALE..

HAMPAGNE MONOPD

----HEIDSIECK & C6—

MONOPOLE Rev Seas (mulkan Bry),

Dr.260 Ren Foil (dry)"

Da. DIY Do.

* GOLD Fonf

.do.

7

(extra dry). CARLOWITZ & Co.,

Bola. Agents for

BRIDSTECY & Co., Berus,

For Hongkong, China, and Japrin.

Kongkong, 1st July, 1865.

HAS.

FOR SALE. -

T

-

1-185

EID STECK'S CHAMPAGNA, 1899, WITE SEAR

per oase of 1-down quarta. per caso of 2 dożna pints. PAUL DUBOIS & Co. CLARET, CHATEAU LAROSE. -$19,75......... per case of 1 dozen quarts,

PALMER MARGAUX. $10.35......... por case »" 2 dozen quarts. $11.25 case 2 dozen pills. LORMAT.

$7 besim por case 1 slozen 'quart. " $8. per pase of 2 doznu piata.

SIEMSSEN & Co

Honekong, 1st January, 1894.

27

NOTICES TO CONSIGNEES

NORDDEUTSCHER LLOYD.

شه

THE HONGKONG DAILY PRUSS, THJESDAY, JANUARY 21TH, 1894,

VESSBES ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATIC Mi

NOTICE TO CONSIGNEES.

*** $38, 4PRAUSSEN,"

LONDON LO VIA BOEDAY TROMBREMEN "AND PORTS OF CALL,

LONDON VIA MARSEILLES Erbove named Steamer having arrived, LONDON VIA MARSEILLER 4. Consignoos of Cargo ars hereby inferred LONDON VIA Powers of Cant that whoir Goods, with the exception of OphamHAMBURG & LONDON Prensaro, and Vainable, are being landed añù· stored at their risk into the Godowns of is Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe Compang, Limited Kowloon whence delivery may be obtained.

Options Cargo will go on to Shanghai un'osa notios to the contrary be given before 4P.M., To Day, the 19th inst.

Y'RAM.

BREMEN & POWES OF CALI MARSEILLES VIA RATON HAVRE & WBURG V STORE &o. VANCOUVER VIA S'HA VICTORIA, B.C., & SAN FRANCISCO VAYANAMA. SAN PRANOI800 MAY HAMA: SAN FRANCISCO AL NEW YORK A SUA CANA YEW YORK NEW YORK

City of Bis

Briti st Seston, N. P.&O. 8, N. CoOn 1st Fab at Noon.. On or about Srd Feb," P. & 0.8 N. CO Brits st

On or about 12th Feb.

·Brie Ale....

Brit, str........] Jaquis nevartos

Boatt

fogomann. Vimont...

Sakditar

Macball B. N.

P. 0..9 N. Co.

Shawan & Co.. Malobats & C

Arnhold, Karborg & Co. On or about late Feb.

Ok arabmt. 20th inst On 5th Fob, at 3 Pa On 7th Fob at Noon.. On or about 5th Fah.. Da 21st Feb., at Noon. Fa 27th Fab., at Novo.

On 1st Feb., Daylight.

Massagorios. Maritimes... Stemsson & Gr.... Caundian Pacife To Co Dodwoll, Carlin & Co é.. S. 8. C

0: &0. S. S. Ca.

TRAORD'S WAMKÜ

TOAO È BIO,

CAPTAIN.

FOR FANIGHT ÁPPLY TA

BE DESPATCH21.

Thamos

Bombay

Centon

Pingousy

Bullo

Brits str...

Preusson

Car, str.

...

Holbotne Irena

Fr. Bbr

Gor. atr

Empress at India Tooma

Brits

frit. at:

Bal

Amer.

M

Ocennio

Brit kit.

Masquillo

B-TE, sh

Guthrie

Flintshir

Brit: str.

Kanilworth

..

Momne...... Lightning Von Daphine

·Drit: st... T

Monmouthshire....

Brit. str.

Funk |

Brit. ntz,

Lyeencou

Ger, sir.

SHANGHAI

Ravenna

Brit, str

17

SWATOW, ANUT, & TAMSU...... HAIPHONG kan allein (69440)

Fokivi Haiphong

Brit, str.

Frod.sts

No Chums will be admitted after the Gooda [have left: the Godowns, and all code romain- king undelivered after the ith instant will be,

subject to rout

FOR BALE. ¡NE. Morryweather And Sons Admiralty Patern, Patout Portable Donbia Cylindera STEAM FIRE ENGINE (the Conqueror, No. 2); the Steam Cylinders are 7 in and the Water Cylinders are 5 las in diameter, and 20 ins.4 Stroke; it is oamplete, and in good working order, and is supposed to pamp 1800 galloss por minuto.

Tares Shand, Mason & Col. Lou don, BRIGADE MANUAL FIRE ENGINES for 20 Men, complots and a good working order, suppceod to pamp 100 gallons per minute, SUGAR MILLS yarious Sizes. Two 42 Contri fugal Sugar Caring MACHINES with T Double Driving Engiao. Ono 6H.P. N. Portable BOILER And ENGINE with enlarged fire back for barning Wood or Coul Horizontal and Vertical Driving BeginEy

and. BOLLERS various sizes up to 30... N. Lanul's FNGINE and BOILERS, Brake, Loose Bod, and Screw Cutting Lazes, vations sizes, Planing, Shaping. Slotting Radial Drilling. Drilling, Punching and Shearing, and Plate Rending MACHINES, carious sizea

All broken, ohsfed, and damaged Goods aro to be left in the Godiena, whore they will bo examined on Thursday, the 25th instanf.at 8 pm

All Claims must reach us before the 27th inst, or they will not be recognised,

No Fire Jesucunca bas bagn affanted. Kills of Lading will be countersigned by

MALCHERS & Co

Agents. Hongkong, 19th January, 1894..,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. 8. N. Co.'s Stonmor

"CANTON,"

FROM ANTWERP AND LONDON.""""" Consignees of Cargo by the above named Yos- sal are boroby informed that their Goods.are being landed and placed at their risc in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where cach consigament will be sorted out mark by mark and delivery man be obtained as soon is the goods are innad."-

This Vessel brings on Cargo:- From Calicattos. Huzaru.

foods out cleared by the 27th instant, at r.. will be sulijoot to runt.

No Fire Insurance will be effectel by me in any case whatorer.

SYDNEY & MELBOURNE, KUDAT & SANDAKAN STRAITS & CALCUTTA .... YOKOHAMA. TIA NASI & KOBE TOKOHAMA & HIKOGO L VAGASAKI, KOBE, & YANA. S'HAI N'gat; Kobe, &- YʻRAMA. SHANGHAI

Bangalore..... Chingtua

Dwyer

Amore... Baker Brit. akorgdon: Brit. str. Inno Brit, aterra Branch „.......... Gee: str.) Bpening Brit. str.

Honormanna.

Davis Galletel

Shewan & Co Dodwall, Carlit & Co Shower & Co Showan & Cap de Uatteriell & Bwin menar Butterfell & Skiptahuka David Sassoon, Son & Co. PAZ O.Š. N. Co............... Simón & Co. Dadwall, Carlil} & Colle P. & 0, 8. N. Ci jaring Starsson sẽ đi

P. 6 N. Camici Donglas Laprail: V'Co Messagories Maritima

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTE BETYHEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES.

To-day, et 1. P.M. Quick despatol. On 29th inst Quiot despatch, Quick dispatch

On 3rd Feb, Noas. On 3rd pror, at ́s FM On 30 tstat Noon. On 2nd Feb.. at Noos To-aortor, at 4pm.

On or phont, 1st Feb. Tomorrow, at 4:P.M. On or about 30th inst Tu-morrow, Daylight. Today, at 1.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SHANGHALS

THE Steamship

FLYERMOON"

Captain C. Heuermina will be dospatched for the above port TOMORROW, the 20th

CALLING AT, SEANGUAL, NAGASAKI KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. at 4 P.M.

SAFETY.

ЕРЕБО.

PUNCTUALITY.

Twin Borew Steamships-8,000 Tons-13.000 Horse Power-Speed 19 koots.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

EMPRESS OF INDIA ...Conde. O. P. Marshall, ex.e...,WEDNESDAY, 21st Feleury, 95 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. G. A. 30, LNB WEDNESDAY, 21st March EXPRESS OF CHINA.Comdr. F. Árphibald, RN... WEDNESDAY, 11th April,

1237

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong. Mih January, 1894050

SHIRE" LANE OF STEAMERS. FOR NEW YORK; via SUEZ (ANAL.

HD Stormskip

9

M

19.

All Damaged Packages must be left in, the Godorne and notice of same given to the nn dersigned, when representative of this OffHE ngaiboont Steamships of this Linn pass-through the famona INGAND SEA OF will attant to examlhettem at 10 AM. on the 34th nal at 10 as the 26th inst., after which Do daims will be recugaised,

A.M. MARSHALL.

for Superintendent. Hongkong, 19th January, 1891 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI.

GATION COMPANY. LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAI.

*KINTUCK"

1

→FLINTSHIRE” Captain Dwyer, will be despatched for the above Porta on the 29th lost-

For Freight or Pissare, amply to

DOD WELL, CARLILL & CO.,

Agenta. long, Bnd Fantry, 1964, 12385 FOR SINGAPORE MARSEILLES, HAYRE, AND YAMBURG, P

anfciunt inducement offers);}

VESSELS ON THE BERTA

SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA (VIA ISLAND BEA).

TUIE Steamshup :)

"MONMOUTHSHIRE,” Captain Gal will be despatched for the tibova ports og TUESDAY; thỏ 30th fast..

For Fright or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

TRAgents.

Hongkong ad January, 190

POR, NEW YORIC THE SALLI, árarisan Skip

1214

UZEY KENILWORTH" Baker, Muster, now at Shanghai, will load here for the above Pad will love quick despatch,

For Freight, apply to

SHEWAN & Co... Hongkong. 6th Decembar, 1993.7

FOR NEW YORK.

THE IMAL Beirah Ship

BANGALORE,”

SHIPPING IN PORT.

Alounrah, B-it, ar, 1,821. Ferguson, Jan. 13,

Jardin Matheson & Co

Griffo 3tta. Anr. sh.. 1,624, Falton, Jan 18,

"Fazline, Mathpeon & Chi

Ene-na, Chibaan ata mer, 889, Androw, Ona 15,

GM 3 N..Co

Kashan. Chinese que.. 360. Frigast, July 18, Harokow, British air., 99, Derby, Jan. 19,

Butterfeld & Swire

Fisf.vn, Chin watc. 1,027, Blellon, fan. 17,

CMA, Co

Ingo, German at, 672, Jemison, Jan.

Niron Yusen Kaisha

Katia Finkingar. Anexo 471, Melo, Dab

22. Farabam & Ga

Kobe man, fap. atr.: 1.645, Isswell, Jan, IG,

Menu Token Krisha

Kuncion, China, 1508, Lincoln, Jan 9,

C. M. B. N. Co,

Chakrona, Briti ship. 1,333, Boyd, Jan 5,

10. & J. Trading Cont Larin, British back. 610. Wiltons, Jan 19,

Nila Moler

Malwn, British air. 259, Welgheli. Jau 19,

P.OS. N Co

Merahani, 3th h. 1.155. Fargason, Jan. 15,

Router. Brakelmana & Ca

Longdon, Master will load here for the above are. Foch str. 2,039, Visat, Jan. 19,

port, and will have lok despatch.

For Freight apply to

SHEWAN & CO. Hongkong, 7th Decombot, 1893.

́SHIPEI VG IN PORI..

HONGKONG.

Wielor & Co.

STEAMERS

50

Amigo, Harman str. 271, Buizen, Jan. Avon, British str., 1,498, W. Milio, Jan. 15,

P. & 0.8, N. Co, far Japan -

Ardgas, British str. 1987, J. Thom, Jan. 12

Farting, Matheam & On

Aak, Dania stasier, 592, Bərabich, Jan. 22,

ALR. Marky

Avoobia, British att., 1.055, T. Rowis, Jun. 21,

Melebers & Co Baztam, Datak str 1,167, Borgh, Jar 15,

Lauts, Wegener & Co Borneo, Onta str. 1.100, Tangisson Jan. 18,

Lante, Woganer & Co pr Bygd Norwegian str. 771, Bookke, Ja. 21,

Wioler & Co WINERY, Canton, Britian str., 1,110, T. Sollar, Tin. 26, Tardina, Mathason--fi, for Shineini Chowfa, British ste, 1555, Philligt, Jan. 24,

Tuan Fat Rong.

dearly, British strz 1,905, Danán, J. 93.

Jarline. Mathain & Co

Msang sries Máritímgì

Nital; Wronoh stovno, 1,984, Verror Im, J

Mascarión Marítimas

Norte, German str., 731, Pankun, Jax. 18,

Molabera & Co

Orient, Gaiman bg, 439, Chrizitsusan, Jin. 18,

Nils Mallor TONA

Paliours, British str. 1,556, Jackson, J. 19,

Butterfeld & Swice

Peiping Chine etc., 136, Chard, Dax. 31,

C. B. & Mining Os.

Pesci, Antrim ar 2.493, Fallner, Jan. 15,

David Sassom, Sons & Co Bow, British bark. 154, Barrier, Jan. 3

Hopkins, Dana & Co Shane bai. British shin, 1,290, Allan, Mar. 19,

Butterfelt & Swire

Telamon, British alr.. 1,558, Jackson, Jan.17,

Butterfold & Bwire

Thames, Arilish kt. 101. Santon, Jan. 7,

F&O. 8. N. Co Telox. Our nan stamer. 631, Goatud. Jan. 18,

·FL: Svivx & Vo

Waller Sinfriol, Brit. bk., 394, Boberts, Jao.3.

Nils, Waller

Wenche, Bih ste, 560, Gloves, Jin, 19,

Betterña) 1.& Zwire' Yangsing, Chlama str. 57; Richards; Jan. 12,

ST. & M. Oo

NAABAKL

In Parton 10th January, 1891. Aikoko Marn, fap. str. 1.169, Faenkawa, Jan 9,

Japanon

JAPAN, and usully make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 19 DAYS, making close connection at Vagavor with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY bring there daily, and cross the Conti- nat FROM 'CHE PACÍFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGO. Cias anumaq- tina-is made at Montreal, Qaboo, Halifax. Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lips which passengers to Great Britain and the Continent are giren oholos of...

Passengers Booked through to all principal príuta and AROUND THE WORLD. Return Calling st. NAPLES for landing Passagers Daphro, German sloañar, 1,396, Vian, J. Baikal, Haste 713, Lamichoffety. Dio. 28, tjoknts to various points at rodnood rata, Crood for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES¿Fiest-3(833 only) Frantsit to Missionarias. Members of the Naval Militare Taking Cargo at through rises to ANTWERP,Dentaros Carumat, 1,193, Din. Di Batean Mmsymatii: lfun, Jap. str., 1,900, Quishi,: Diplomatic and Aril Borricos, and to Barcpaan Officials in the Service of China and Japan Governments.

EXCURSION TICKETS ta San Francisco Midwinter Fair. CIRCULAR PACIFIO TICKETS Rangkong to Vancouver. Taneuver to Sydney Australia, via loqolaly, and Sydney to Hongkong via Brisban und Farres Straits. Good for 9 months, £107

The attractive features of this Company's route embradasit PALATIAL SPEA ISHIPS, [Ground to boue in the World, the LUXURIANCE OF ITS PRANSCONTINENTAL

AMSTERDAM, ROTTERDAS, LIBSON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, and BasMEN).

IRENE

Siomasa & Co, tr Koʻn & Yakoh

Siem can b Q

Donar, Geranstr. 1015, Grondan, Jan, 17,

Lants, Wegener & Co yatahan, Sitial (125, R. E. Blight, H.

M.Rexmhant Co., For Canton

Holma, Binge & Ca

Deo. 17, Jammaso, Hai Blong, Cares stamor, D. 1. Order

kimaru, Bugs, 100, Kagawa, Nippon Yannu Krisha

Sohüder, will be despatched for the Fetien, British steamer, 509, Davis, Jan, 24 Novik, Russian str.. 159, Masim Nov. 97,

Captain above porta ng batha 5th Fibrary..... This Statmar has superior snmmodation, for Dostor and a Stawardess.

Donglas pralk & C5. for Tanssi

Holm, Ringer & Do

Inbon Pine Ca

WINILARAKS and Carstans. Stem Stooring having arrived from the above Purt. Consignes TRAINS (the Company having reseired tas Eighest award for sams at reseat Okiesgo World's First and Second Class Passagers and carries: Gushan, Chinese str. 1,500 Lu, J. Streloas, Fussian, 190, Erie's, D. 10,

Steam HAMMERS, Serow Cutting Macares. D Company's Staumship Pricing BLAZE. TA and DIRS, FORGES. T ANVILA, Mer Toou GRINDERS, STEAM GEAR, STEAM WINCH B Steam PUxes of Curro are hereby informed that their Goods Steam Donker Pure, Diet and other kinds of are being landed at their risk into the Go Fore Pure Overland TRAVELLERS. Crab downs of the undersigned, Wanshai, whence WINCHES, Weston Patent BLOCKS and CHATNY, and or from lighters delivery may be obtained- HYDRAULIC JACKS, Hand Pawar DuiviNG

No claims will:bo. admitted after the gooda WHERTS. Shaftings, Drackets, Pulleys, and have left the Godowne, and all claims must be Fly Wheels. Prash Watu CONDENSERS sent in to the offion-of-the-undersigadd before Hand Power RICH. SHELLING MACHINES. Noor on the 28ths instant, or they will not be Hand Power Steal FoUR Mts, and recognised. the campiste plout of Powerful Laundry MACHINERY that farmerly belonged to the Hangkour Stona Laundry Co. A FIVE BAR BELLED NORDENFELT MACIUN E GUN, 150 Calibre, with Stand, Shield, Hoppers; and Fittings all complete and in perfect order. The Frame and Braeck are handsomely Nickst plated

For particulars apply to the Manager of the Wauchai Machinery Godowns, No. 2. Cross Lane, caar No. 3 Police Station. Any nohines not on hand can be orderal at once, from England on moderate terms..

Hongkonie. Ard November, 1893.

THE

| 1439

No Fire Lasacanoe laas keren offrolbad, and any Goods ronizing in the Godowas after the 29th

astat will be subject to ront,

Bills of Lading will be countersignol by.

ARNHOLD, KARBERG & C..,. Agenta.

1218

V

· Hongkong, 2nd January, 1894.:

*WARRACK" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

| 83," ARGYLL,"

- FROM NEW YORK.

CONSIGNEES of Oargo are hereby in-

formed that all Goods are being landed at

Bahibi ina, and the dinersity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which tun Line passés.

THE DINING CA43 14 MQUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appolatmass and Cuisine are muzvalkod.

For further inforondon, Maps, Guide Books. Rates of Passage, &o., apply to

"Hongkong, 25th January, 1896,

SHANGHAI

LONDON. &

D. BROWN. Gonoral Agent --

Fedder Sikua

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STRAH RE

"BOKHARA PAMPHLET bir risk into the Godowas of the Hongkong 'IIAI,Na,Kop, &YAMA FORMOSA

has now been

REPRINTED, and includes the Report of the PUBLIC MEETING AT SHANGHAI,, and, of the MEETING OF The Henczone COMMITIKE,

Price 50 Che. Daily Press Office,

Hongkong, th Ockiber. 1892.

GAZETTE"

12069

JAPAN

TCHONLAMA. AVING been appointed AGENT in KON. H

KONG and SOUTH CHINA for the Japan Gazette “Japan Gazette Summary," aud "Hong List" Orders for Subscriptions and Advertisements will bo roccivo at the Offine.

Longlong Daily Fress Offloo

Hongkong rd May, 1877.

JUST PUBLISHED.

A TABLE OF THE

nad Kowloon Wbert and Godawn Company, at Kowloon, whence naãfor from the whatres de.... JAPAN, livery may be obtained

No Claims will be admitted after the Gonds have laff the Godowns, and all Goode remainfag alirered alter the 30th inst. will be subject Le rent.

4.

All claims against the Stormer must be pre- sented to the Underalgied on or before the 30th inst. they will not be recognised:

All broken, ohálod, and, damaged Goods Ara to be left in the Golaras, where they will b

pind on the 30, ul. 3 P.M.

•No Pico Inservies bis been affected. Bill of Lading will be countersigand by

DODWELL, CARLILL & Co.

Agéota."

4167

Hongkong. 23rd January, 1834

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM.CALCUTTA, PENANG, AND

• SINGAPORE.

ATES OF EXCHANGE at Hougtong far

Decannd Dratts on London on the day. Steamship

of or preceding the departure of the English Mails from January, 1573, to Sopleurber, 1893,

Price $1. Hongkong Daily Press Office.

12138

Hongkong, 4th October. 1893. THE COMPANY, LIMITED."

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

LIST OF SUBSCRIBERS TO THR HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.

Prays Central

25-Aberies Doak

-Alice Meal. Iospital

U-Aberdeen Per le 2-X'kone'& Shanghai

Ofic.

Tanking Corpo 19-Aberdeen Paper Nills 84-H'bong '& Shunghat | 21.-Anderson, Capt. a. C., Bank Wesa

20-R. & W. Doaks. J.-Honkong Hotel

ublio Teoplano) 40.-Anderson, Capt. G. 0,33-Ikong & Howloon

East Point

Go. Co., W. Foist Arahold, Kurborg Colony & Kowloon. .A3-Rail, Dr., Kosidency Go. Ch Pears. C. Blackhead F., Boe. 7--Hong, Prog.Cl -Blackheid Co., H2, D., B'ham Strand

Ma- Dog Res.,

Praya Ceutat

Shipping Dopatio.

Box

3-Bultertwild & Sito, 97.Haphraga, J. D.,

*LIGHTNING"

having arrived from the above: ports, Consigneas of argo ara hereby informed that their Goods will be deliveral from alongside..

Cargo trapelur the discharge or romaining besed after the 25th instant will be landed at: Consiguisesaink and expense into the Godawus of the Warchal Warehouse and Storage Co., Limited, Wazchni.

Ne Pics Insuranos will be efooted. Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS

Agents Hongkong 23rd January, 1894.

Co.

230

VESSELS ON TH5 BERTH

SHELL LINE.

FOR HAMBURG AND LONDON. HE Stsamahip

"BULLMOUTHY Captain Soott, will be despatched for the whore 13-Butter Swise, 63.-Humphraga, J. D.,ports car about the 20th iost.

For Freight or Passago, apply to

SHEWAN & Co...

· Agunta. * Hongkong, 5th January, 1894.

187

THE PENÍNSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

Huge Of

& Son, Qanana B. 302. Ruttered & Bwie, 50,-Import & Exports

Refinery, Quarry Dayj Clice -Butterfold & Swire, 29-Jordan, Dr., Preya

Bos., Park

Central 47.-Canndian Pacifio Bail-13.Jordan, D., Ro

was Co.

-Joseph H. H, Bea a-Cantlo. De Peak-Keunedy, J., Home

Hospital

Rupasilo 1-Cente Pelipe Station Do. Caquoway Bay

--China Vril Üftco [21-Xeronino Dil tio.

71.-China Sogar Roficary,

l'own Office 7-China Sugar Redaazy,

-East Point 16-Comprador. Laat Wegener & C

7-Eowloon Godown

-Kramer, J., Bes. -Lapraik, J.D., Res. |35-Novas Anatia Hotel

58-nir, W. F, Be

-Nars Won & Co. - 55-Cawla, Dr., Desince16-pin Farmer.

Tent Hatch

* 38-Daily Press Oßes

G7-Dairy Farm, Rojelusi 19-4, & 0. 5. N 85-Dairy W%20 Co., 63.Do. Mesa Peak, Wyndham Strook 131.-Roy, E. O., Bos 41-Dodwoll. Ca¥¥Y,Co. 61,-Lay, K. C., Padder'a

David, 8. & O

18-David, X. J., Desidosca

17 D. Yapraiz & Co.

Dr. Candio,

Dr Cowia.

Street

Rope Factory 182-jadora Homa

49.--Shawan & Co. | 1.—Stardos, G. L Dristma

tarons, G. E, Bos. 71-Fatehar & Co, Moon's 13-Telegraph Co.

Howl

70-Teletapho More 16,--Watan & Co.,

47-Gas Co. Fl Wear Point, - Do. 09. Fast Point 81-Gibb, Laringatan & Co, 24-Governant House 80.-Gort, Civil Trompital

6-Harrison, W. S., Rea 27-Holliday, Wine & Co 22-Hatay, CJ, Ree. 31-Hongkong

Band 51-Watson & Co. buffet,

Pok 56-Victoria Fiatal

Pablie Telephone) 5.-Wickham, WJ 88-Yaen Fat long. Bos

ham Strand.

18-Herkon 79.-Yana Keo & Co.

PRIVATE Telethone LandA.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA, NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH BILL OF LADING 198DED FOR

BATAVIA, PÉRstan. GULE, CONTINENTAL,

AND AMERICAN POSIS

THE Steamship

THE

-THAMES,”

LONDON VIA MARSEILLES. LONDON VA MARSEILLES

TO BATE ON

MAXEN..

„RAVENNA ........ Ábout 30th January...Freight or Passage.

Naon, let February... See Special Advertisement. THAMES.

About let February... Freight or Tassage.

VEDONA......Noon, 2nd February...Freight or Passage.

BOMBAY About 3rd February Fraight or Passage.

CANTON....... „Aboni 12th Febrïary.....Freight or Fussage.

For further partiyalara apply to

A..

Hongkong, 25th January, 1894.

N TAS K-14-

V Gottold

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

STEAM FOR HAIPHONG. (Taking Passpers and Cargo for TOURANE

and QUIMHON).

T

THE Company's Steamship

"HAIPHONG,"

MARSHALL, for Superintendsat

VESSELS IN THE BESTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED N

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH,

Captain Galletti, will save for the above por AMERICA AND TROPE, VIA THE TG-DAY, the 26th instant, t 1 F.M. For Freight or Passago, apply to

G. DE CHAMPELUK,

Agent. Hongkong 24th January, 1894. DOUGLAS 3T EAMSHIP COMPANY, LIMITED.

[*

FOR SWATOW, AMʊY,' AND TAMJUI, MEE

Dompany's Steamship

OVERLAND RAILWAYS, AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS..

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU..

"FOKIEN," Captain Davis, will be lospatched for the aboveKAN Ports, TOMORROW, the 36th instant, at' DAYLIGHT

1234

For Praight or Passago, apply tes

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers. Hongkong, 24th January, 1894

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

YOR KUDAT AND SANDAKAN: HR Company's Steamship

**MEMNON,"

Captain Branch. will be despatched as above on BATURDAY, the 3d proximo, at 3 E.M.

For Fright or Passce, apply ta

QUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

1995 Hongkong, 33rd January, 1894.

NOEDDRUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, JUEZ, PORT SAID,

· NAPLES, GENOA, ANTWERP,

BREMEN, AND HAMBURG... PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO, Captain W. A Slaton, R.N.R.rying Hor TIMORE, NEW ORLEANS

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL Majesty's Mall, will be despatched from this GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN for BOMBAY, on THURSDAY, the lat FEDLUARY, at Nook, taking Passengers, and Cargo for the above Ports. This steamer Conecte at BOMBAY with the 3.5 "ROME" which yousel takes her cargo for LONDON Y Suez Canal, leaving that port on 24th: Fa- BRUARY, 1804

Silk and Valustles, all Cargo for France, era Tfor London (under arrangamont) will be tran shipped at Colombo into a steamer proceding direst to Marseillan sed London; other. Cargo.

PORTS

THE COMPANY'S STEAMEES WILL GAD AT

SOUTHAMPTON TO ZAND Passenger

AND LUGGAGE..

--CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAUES IN EUSKIA...

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

TUESDAY.Jan. 25 Taland S, To

189% at-1 F... kokuma and Hintalu) J GARLIC, Nagasaki)

Kobs, Inland Ses, and WEDNESDAY Feb. 14 1891, DATAQUE. Yokolam Brate (via Naguski, Kobe, Inland Se, and

Yokohama).

THURSDAY. Mar. 15 $

1894, at Day Acht,

I

Fur Freight or Passagy, apple tay

SIEMSSEN & Co, Agents..

:[173 Hongkong. 17th January, 1994.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

FIA INLAYD 33A OF JAPAN AND HONOLUGEL

PROPOSED SAILINGS FROM Horacosa. CITY OF RIO DU JANBIED A

(via Nagasaki, Lob [a-THURSDAY, Fob 1,

it Daylight. land Sex and Yoko

CITY OF Pegtna(vis Negro Fab. 23,.

gasaki, Koba, Lau

-- at DAYLIGHE Soa, and Tokshuma CHINA (via Ngaki, Kobo, Labud S, Yoko hams, and Tool

W:05 3017. Mar. 7, at DAYLIGHT.

O ME. 5. N. Co

Uniphonz, French at 874, Qo`labti, Jan 23,

Massagarias Maritim

Vladini intr. 713, Bollman, Jau, 3.

Předma, Bus & Co

Wakaonra ira. Jaz ste, 1553, Thraps,

Deo 23. Nipe Yen Kaisha

MAKOBE.

Janko ritish stormer, 2,275. Butofild

Swire, for Uzaton Heungahan, Arifith str. 1/4, W. E, Clerka ob

Lorton 18th Juser, 1994.

M. Rados & Ca

Tonam British str. 1,511, G. B. Gron. Hurst, min ship, 1,395, Both Nov. 8, SILA NG Stainhosť Co., for Quiton

Klangator, British air. 298; T. A. Webster,

·9, 0, & M. Steamboat Ca

Kong Dang. British str. 862, Jackson. Jan. 91,

Tuon Fat Honz

Lightning British str., 2131, Sewa. Jm. 21 David Samoan. Soni& Do Far Briksatta

Braves Brit 1,307, Thomson. Jun. 13,

Cornet &

Chira Batiatr. 1,159, Xon 8. Jan. 15,

Quktorů 1& Swien ;-

Gult at Gozo Bukichern. 2,175,-Swan, Jan. 13,

1. Frazar. &, ON!

peamnos, For, str. 1.233 Hener mn, Jan. 24.miar: Jastra. 13. I tori, Jun. 16

Siam &C for Shanghai Doaanin, British str. 3,543, Smith, Jan. 19.

10. &0. 5.5. Co., for San Franniano

Palinoras, tritis, ar 1,549. That, Jan. 29

Buils:fold & Saire, for Ia melan Pasig, deßiah st, 291, Thinés, for Dukaan Pomptos. Gerstr., 1,911, Co-neli, Jan. 99

Sigmason & Ga

Powan, British str., 1,912, 3. W. Goezia, IL C.

& Steamboat do. For Danton divorada e, British str.. 1.314, Phok, Deo.

Fardian). W thesɔn & Qu

Order

Sotea Hara, Jap. str., 631, Jonzibars, Jan. 18, 3% Asp), Billet 1,193, od Jn 18

M. B, Kaishia

Cor-marn, Jan Jatra 1273; D 1. Fremsas

Ninon Yasm Kaskoja s Pyrrhus, 8.1 al 13

Batteriet Bo Barren, Jan

17, Nano. Das 29. Nipon Yura Kaisha.

Yeshivo Mir Jan. 17711. Thiriwa, Dent

Jos. 14. Nippon Fasan Koishin

TOKELAUA

Patan 13ft fanuary, 1994. Volphe Hanho. st. - 1,019, Patarsia, Dae.

is, R. Tang Br.

and Are, sob. 14, Tan vann, Faal 4-Cooraia Aratio, British solou, of. Pyse, Out. 8,

Aurora, British phoner, 37, Toussaint: Ori: 8,

Aaph, Pero.

THE IS Mail Steamship "CITY-OF RIO DEJANEIRO" will be despatcheł for SAN FRANCISCO, IA NAGASAKI Swatow, Garsa hr. 635. Antron Jan. 17. Ballmonth, Brit, tank str. 503, Soult, Jan. 6.

LORE, ÎNGAN SEA and YOKOHAMA, en THURSDAY, the 1st FERRARY, at DAYLIGHT, taking Passangers and Fesight for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this is pass trangh the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call st HONO- LULT, songs are allowed to broak their Jarnay at may point en route.

Through Pasings Tickets granted to Ear land, France, and Germany by all Crany-Alati lines of steamers, and to the principal-nîțios of the Taited States or Canada. Ratos may be ob- tained on Appléation..

Michora & Ca

Paishamng, Borna de,, 829, Dnh *** Meyer & Co

Jan. 91,

Tai Os. British str., 769, Gololozaki, China,

for fannst

Famiind, Norm, str. 523, Castberg. Jan. 2,

Jarding, Mathison-&-Cg

Samuel, Samuel & Chise

Clice. R. Roode, Xursh., 1,1%, Leonară, Dso.

11, Jalian, Mathion & C

is

Amacies sah, 74. Parson, Dat. 5.

Cantaire.

hat, Britian site, 1,474, Muskənzio, Jan. 9

Saith Baler & Ca

Tsinan. Britisk ste 1,710, Raniay, Jan. 2.lt, British 4h 15, Erison, D0, 11,

Batterik & Swe

Taakaabyaara, Jag, sir, 620, Will, J. 22,

H. 8. Kaishio

Jarine, Matheson & Ja

Moot 7, Iritish Hob, 19, R. M's Tisl, Sept. 95, Woong, British str., 1,109, G. King, J. 19,bourne, 'rch str. 4,930, Timon, Jan, G

Order Battociold & Swire

MAILING OBELE

Alfred Hawley, Belch br. 419; Slawaley, Nov.

-Wieler & Co

First Class Passengers hays fall choice of Altair, British back, 39. Mathews. Joo. 21, say of the. Ovarian Routes including CEN Andes, British skip, 5,395, Richards, Jan. 7. UNION PACIFIC NORTHERN PACIB, German bark, 918, Eggers, Oot. 14, TRAL PACIFIC SOUTHERN PACIFIC, | Order

BIC, and DENVER and RIO GRANDE. RAILWAYS. They can also travel, over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, ou payment of $10 in addition to the regalar tariff

Partfonlars of the various routes can be had. on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionuries, msubiri of the Naval Military,

Order

Shewan &

Maarzoories Maritiñas- Pinguany. British str., 2000, Jacquss, Jan. 13,

W. H. Strachan & Co Tourivar Amr. sc. 65, Saw, Ost, 18, T. M..

Laliz

Saipan, Am, sobr.. 75, Blanobliid, Ban. 15,

Samuel, Sammal & Da

St. Dari Amr ship. 1,520, yes, Deo. 13,

Jardima. Matkaxon & 01.

FORGUEN ATENDELWAS ON THE 941NA AND JAPAN STATION. Limiral. Kornilof. Bessalon demisor, Capl.

Elahaninor, at Tokohama

Sangstera, British ship, 1,700, Chandan. Des. Chm fono, Brit, nb, 32, Batobart, Den. 3,

Gibb, Edvingaton & Co Farnane, Nor. bark, 347, Patterson, Jan. 22, Alliano. Arr. eury, Cand. Folie MoCarley,

Chiuena M

Tab Nagasaki Opcord C. Tobey, Aur. bark. 1,500, Stanley.Auic. ng gunboat, I gaas, Capt. Isarust.

Jan. 22, Orde

Cab Saigon

Imao 14 Narwagia bark, 577, Olma, Jan. 16, Cabos, Russian ordinar, Capt. Domijios, a

Tokohama

Yokohama

Kitty British bar, $93. Walon, Do. 1, Baltimors. As craiser, W. R. Bridrums, at

Mastor

Order

Diplo ratio, and Civil Services, to Faropean nicials in servize (of China and Japan, and to Government oils and their fauxiliosaba

Theory Bills of Eving issuot for brassomlin, Beitish ship, 1,350, Gathris, Dio. 4, Bobre, Asian oraisar. 13 ans, 1,100 h.p...

portation to Totokan fat other Japan Ports, to San Francis, to Atlantio and Inland Cilias Parého Dalled Pixtas, via Oraclaud Badway, to Favans, Trinidst, at Derasraro, and to porta THE Starship "OCEANIC" will be disCompany's and senoliner Stosiners.- -

in Marion, Colal Stouth America, by the

patched for BAN FRANCISCO, zu

Freight will be gaasivi Fon board until 4.r.m. NAGABAKI KOBE, INLAND SEA he day prations in salin. Parcol Pagkages YOKOHAMA, HONOLULU on THURS DAY, the data JAFUANT, at P.M. Connection being made at fatehama with Steamers from Shangbej.

will to re-ivant the Otos til 5-e.. sama lay: il Fire Packages should be marked to address in full value of same is required.

Chazlar Crices in accommny Cargo das. hired to points beyond Sac Fscose in the Steamers of thy line pies through the IN-

United States, vabi be sent to the Company's LAND BEA OF JAPAN and vall at HONO- in Salel Barslopes, addressed to the LULU and passoligern are allowed to break their Journey at any poist en route,

Dallelor of Castes of San Francisco,

For further information as to Pasenge and Though Passenger Tickets granted to Eng. Frsicht apply to this Agency of the Company, and, France, and Germany by ultrans-Atlantic No 72. Quomo's Road Contrat | Wings of Steamers, and to the principal olties of 2'3.

the Tolted Stator Canada. Tates and parti onlara of the verions Bantes may be oblzinad

application

Special ratos (firib elasa only) are grantal to Monariek bers of the Naval Military, Diplomatic and Civil Servicea, to Europaan feials i servion & Chips and Japan, and to Government affolas and their families,

RYAN BUREN, Agent, Hongkong. 13th Jaugsey, 1884.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD

COMPANIES. VAN 20

"PROPOSUDY SAILINGS PROX HONGKONG.

(SURECT TO ALTERATION).

13

Lothste, Challan burk, 791, Calrangs, Nov. 30, Banco, Portageza h, 400 h,u.. Lieut. Conf.

D. Wesno & Co

Gevara dent -

Martha Bakbaka, German ship, 720, Melcoke,

Did11, Order Ma Than Sing, Chinese 3-m. sob, 368, Lok

Li-tang, Aig. 3. Chluase

Otago, British bark, 218, Desborough, Jan. 20

Shown & Co Van La Cadiene, Brit, br, 52), Ayala, Jan. 15,

· Gibb, Livingston & Co.

AMUI...

[n: Part 20th Janney. 1984. Aant freeibs, British b', 49, Nielson, Nov, 29,

Paasdag & Co

Bylgis, eran berk, 183, Mangalderft, Das, 3,

RA: Putarano, & Chi GF, G. S'Jacob, Datoh str, 1,501, Kamainen,

n. 13; Pandug & Cq Kealwarth, Aur, ship, 2171, Baker, Jan; 15

Talt & Co

Carvalhosa d'Almeida, st Masso

Capt. Enkvist, at. Vislivestole (astilla. Asanish graisse, guns, Capt. Laino,

at Takahuma

bosts, Franch zanbost, Linut. Fournet, at

Shaphai.

Couomel, Caritan ortisar, Capt. Candelen, at

Yokohama

Diu, Portuguesa, Capt. v. Graes, at

Taas

Forf+it, Franch Bruiser, Capt. Reacloax. at

Namasaki N

Citix, German grabost, 4 pana K310 h.p., Capt.-

Bandisain, at Shangh Tacoustant, French gaubost, Capt. Berg, at

Shanghal

Kerasts, Raselen gunboat, Capt. Filioli, at

Vladienstock.

Krugeser, Hunan enerette, Rgans, 1,305 hin

Cant Hainstwensky, si Vladiem book. Kristins Nike, Go, 281, Plogo, Doo. 23, Lancaster, Ameriosu frigste, Capt, A: H. Ne

Cormint, si Yokohama Yamyour, Bellista str. 81, Nishal, Jan, 19, Lion. French gebt., 4 gens, Capt., Papsiz, at

Nararaki I. PON CHIM C

AHA Patursen" & Co

Entsama, British bek, 864, Sunson, Deo 13, Latin, Frasch gbt, Com. Neony, at Bangkok

Brown & Co"

Mindjour, Rnesian oratzer; 7 gans, Com. Brandt,

at Yokohama

Sex Swallow, Brit. Sun, sob., 332, Maher, Dso. 3,

Pasedap & Co.

Sylphidan, or, soh. 194, Amandson, D..

ILA. Patersos & Co

FOOOOW.

In Port on 14th January-1934. Faarslan, Chinese str. 663, Wallace, Jan. 11.

HGAMIEỆN, Gə^

AVSHANGHAL

TACONA Tumsily Feb. 17 4elematus, British str., 1997, Barwise, Jan 12,

Butterdald & Swire. Passengers who have paid full fare, re MOGUL CA | Toosday ........... | Mar. 20, 94 |***** embarking at San Francisco for China or Japan VICTORIA Tnesday Apr, 10, 94, (or vice varin) within one year, will be allowed HE Steamship a discount of 10 par cent. This allowause dnes

TATACOMAD:

In Portion 19th Junukey, 1994; - Alwlus Beyd, Ger. atr, 553, Gosewlob, Jan. 19.

Selva cAM

AugInTania British bi, 114, Sarupain, Ang. la

Nils Moller

Yarion, Acar, corvette, 6guus Com. Gridley,

st Yokolama b

Honning Amr.cruiser, 6 guns, 1,710 hp, Com.;

Imper, At Shanghai

Nayes laik, Basdisu oraisor, Agaus, 233 hp,.

Gao Zarion, at Vladivostok

Fowind Aces, Russian argiser, Op. 5. Br

at Ngat

sera, Praach orniser Caph, Fuurest, at

Petrol, Amr gunboat, Capt. Dartour, at Shang.

bai Babnic, Russian.cruiser, Capt. Ofteniky, at

Tokohama

for Faslon, &, will be conveyed via Bambay. MONDAY, the 5th day of Febriary not apply to through fares from China, and Japan Captain J. B. Hill, sailing at Noor, on TUES Cape City, British ag 419 Kolmay, Jan 5, Sivota. Russian praiser, 13 guns, Capt. A

Paciola will be received at this Offee antil 1-Hongkong Terjah 79.-Young fan End.

P.. the day befors Kalling. The Contents and Jardine, Matheson & Valun of all Fockages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills

1.--Anny Medical Staf

Co Fast Poist

9-Bercigo, De, Moveri-

Bon Hill

A Mayor & Co Sugione, ten 8-North China Insas

Ann Co. -Sobaolo & Cup

Musão Sterughout

25991

In case of Fra ring up No. 15

W STUART LARKISON,

Manage

of Lading.

For further Partionlars, spply to

AMYANGHAEL.

A

for Superintendent. ̈Hongkong 19th January, 1894.-

FOR SAN FRANCISCO

ELECTRICн 100 AI. British Ship

Boity-Battery! pforvo's 'Gal

vunit olmin, Dell,” nures spbort medicina

* Elegtrickly goes direct

À them to hansthand streng

"undfall information, and terinsp

THE

MACMILLAN."

+1

Gathrie, Muster, will load 'here for the share Port and will have quick despatch

For Freight. Eniz 19.

SHEWAN K (0.

Hansson Hod Hamamber,

1844 at 3.xhe Company's Steam-ta Europe. PREUSSEN," Captain D. Hagermana,

with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and All Pavest Packages should be marked to CABOO, will bear this Port as above, CALLING addiis in full; and samo will be received at the Shipping Orders will be granted til Noor en pa on nelit Bera .. the day pre SAICEDAY, the 3rd Feb, Cargo and Specie visus to stiling

NAPLES and GENOA

will be received on Board antil Nova on Mouler Involds to accompany Cargo dess naz, the 5th Fob and Parcels will be on cived at the Agonoy's Offee until Noon on tined to points beyond San Franciscs in th SUNDAY, the 4th Feb Consent of Packages United States should be sent to the Company's are required. No Parool Receipts will be signed Book, addressed to the Callstor of Customs, at loss than 8 and Parcels should not proud San Franciavo,

Two Feat Crbio in Menstreinent.

The Steamer has splendid Adamolation

and carving Toeter and Stewardess. Laney can be washed on board, For further Fertionless, apply to

ELUNERS & 0,

Agents

Menshme, 18th Faray, 1817

DAY: the 27th February 187 will prooted: NCLBAND SHA, KOBE, and VICTORIA, and via YOKOHAMA,

Lurie Coush Paints, and to Canadisu and Through Bills of Lading Issued to Jane

United States Points..

Consular Invoicm of Ggada for Tailed Statea. Pointsbould be in quadrupliests, and one copy: must be sent forward by the steamer to the ours of This Braight Agent, Northern Fasito Kall rod, Tacoma, Wadi

Mega Paresha must be set to our Office with addresa "marked in full by 5 pm, on the day previous to

miling

For farther Information as to gange er Freight apply fo

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agonoy of the Coragany. Noj 7 Queen's Bood Central

J. TAN BUREN, Art,

ដបបាទ និងមន រ

DODWELL CARGILL & CO, Arents.

Hookins, Dunn & Co

Sala de Bassian ganbust, Co. Barranof. st.

Vladivostook

Phi-kin, at Nagasaki

Case, Citrose steamer, 704, Jensen, Jan. 12, Sophie, Gorman orniser, Capaiu Reblue, st

opcius, Dana & Co

Gibb, Livingston & Co Catterthus, Brit, str. 1,400, Bbanon, Jau 13, Telemunsite, Franch frigate, Cup. B. đo

ttretizel, at Saizon A Chowchorizo, Ger. str., 796, Mayer, Jan. 19, Vipère, French gunboat, 4 goes, $45 h.p... Capt.

Corstolle, at So Meyer, Lake & ̃Co- Chyatra Mara, Japaness str., 1,540, Tayoshan,

Jau, 19. Lago 3 Sa Contest British Juck, 480, Soderniau, D. 29,

Nila Moller

Diomed, Dritish str. 1,462, Hazash, Jan. 19,

Butterfeld & Swire Folching, British atr., 991, Warren, Jan. 13,

Jardino, Mathon & Co Filotabiro, British str. 1,871, Dwyar, 33, 3,

Dodall, Carill & Co Egging, Chinesa ste, 598, Holgar Chirgen & Hegi Plinius Co

Vitias, Russian oruiser, Capt. Zuriné, ashore, Vastock Bus-ght. 4 guns, Com. Molohousky,

at Visdivostock

Woll, Germasa qualmat, à gans, 340 h.. Lieut.

Com. Kratachan, at Tokoboma Yakout, Russina corvalte, 705, Chanelovsk

-Nagasaki

Zabinka, Kasslap oruiser, Cant, Domajiro,

Haiphong

Basted suit Bubchat by D. Wannes Bartin, pi