THE HONGKONG DAILY PLG93, TUESDAY, JANUARY 9.8, 1894.
VESSELS ADVEREISED AS LOADING
TO LET
TO LET
TO. 7 SEYMOUR TERRACE.
NOFFIONS in Vicro BUILDINGS,
Nữ 2. SEYMOUR. THERACL
No 1. SEYMOUR TERRAGE.
THIRD FLOOR iz No 6. Queen's Road. Ná. 5. SEYMOUR TERRACE.
Apply to
DAVID SASSOON. SON3 & Co. Hongkong, Jat January, 1804.
TO LET
NOMMODIOUS. GODOWN
FAST.
Apply to --
41
DE PRAYA
SIEMSSEN
Col
Hongkong, 3th April, 1493.
fanes,
TO LET
GODOWN c. WANOMAL, No. 4 PRAYL "Ea87, next to tho Aaile de la Sto. Ex-
Apply to
ARNHOLD, KARBONG'& CO. Wongkong. 12th August, 1893.
TO LET.
POUMS on the Uers Fleos of the Hong
VESSELS ON THE BERTH
|NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA
Podio & RUBATTINO UNITED Colṛkuiža)
STEAM POR SINGAPORE, PENA 1, AND BOMBAY, having connexina with ("apany's Mail Stormór
to ARES, SU:2, PORE SAID MASSINA, NAPLES (LRGILÓRNY við GENOAƒ al MEDITERRANEAN, ADRIATIC. LUTANTIVE. Bod SOUTH "ANELIVAS PURTA up to ČANKAŬ Taking Garge ob through rats to PERSIAN GULF and BAGDAD. WE Stamship
kong, Ice Company's Protsissa #1 foo) House Lade
Apply to the
Manager. Hongkong, 2nd October. 1893143
TO LE
ATO, LAGDANT (Sia Rootus).
T
г
"STURA
E. Do Negri, Master, will be despatched as above TO-DAY; the 5th January, 1994, at Noox.
A: BOMBLY the Steamers ara discharging in VICTORIA DOCK.
For Further Partlouises regarding Fraight and Passage, apply to
"CARLOWITZ & OK,
Hagkoaz. Brd Phcomber, 1993,
CHINA NAVAENTION COMPANY, LAMED.
FOR KOBE DIRECT
Steamer
“CHINGTU,”
TESTINATI K
LONDON &o., via BounAT LONDON VIL BUER L'ANAL LONDON VIA MARSEILLER LONDON VIA MARSEILĻUS A LOND IN TIK MARSEILLÓON S BONDON & HAMBURG MARSEILLES & L'bos r. 8. C. Glänzt. HAMBURG & LONDON..do IREMEN & Pours of Car... MARABILLEN VIA SAMOK, An... HAVRE & H’BURG + S'PORE .. VAÑO!UVER, TIA S'HAL, ........... VICTORIA, B.C., &c, v T'HA SAN FRANCISCO VIS THAMA¡ SAN FRANCISCO VIA-I'KAMA. Deginia SAN FRAN ISCO NEW YORK
.
NEW YORK . . . SYDNEY MET BOILENE, 36..
[STRAITS & 30 !BAT
Captain Tanes, will be despatched TO-DAY.
the 9th inst. at $ P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTERFIELD & WIRE,
Agenta
-------
Sopor
P. & O, S, N. 06. Butterfeld & Swire. P.& 0. 8. N. fo....
··P-£·0-8-N. Go
P.&O. 9. N. Co..... Dodwell, Carlil & O Jardíne, Matheson & Col. Shown & Co....... Molokers & Co.
da Maabaaya." || Messagories Maritimas ... Madsen n
Siemman & Co............ Arobibald x... Canadian Proïïo R. Co. ... Finton; 3.16. Dodgell, Carlist & Co............. Amor.str....] Select
P. M. 3. 8. C........ Brit, att...
4.&0.6.8 0. Shewan & Co.
Brit, sh.. Gathri Amor, sh.... Niker.......
Brit, sh. ·Coogton...
Showan & Co.
Shesh&C inje Batteriell & Swiro Carlowitz & Co..
KK..
To-day, at 9 AM.
Tomorrow; at Noon.
· On 18th.iùst, at Noon..
On 24th inst. at Noo
Oc. 33rd inst, at Noor
VESSEL ON THE BLOCI
'SHIRE" LINE OF STEAMERS.
V
FOR LONDON AND HAMBURG, THE Steamship
"CARMARTHENSHIRE," Captain Vyryan, will be despatched for the above parta on or about the 2nd inst, For Praight or Pasange, apply to
DODWELL CARLILL & Co.,
Aganto..
12527
Hongkong, 8th January, 1891-
NOTIUES TU CON SIGNEES
NOTICE TO CONSIGNE ES.
On 18th init, daylight.THE-P.&O. S. N. Co.'s Stoner On 24th Inst, daylight.
Quick despatch.
Quick despatch.
Quick despatch.
On 16th it. Today, a Noan.
เX
POR PREIGHT APPLY TO
TO DE DESPATCHED.
Gages Tolerancine
Brit str. Brit str.
Actisin Barwic
On 19th inst, at Noi On 17th inst To-day.it 5
Milano
Beft. str.
Bombay Masila
Brit air in
Brit str.
Carmarthenshiro
Hillmunth wi Suchten
Brit utr...reyun Brit str. Duke Britate,... Sooth.....
Oner about 39 „About 18th lush, Da or about ad int Onor about 21th inst. Ou ar about Soth inst.
inst.
Gar. at
Fr. str.
Priok
Ger, str.
Empress of China.. Victoria ..... | Poru
Brit. al.
Briti ate
Momillas
Kworst
Bangalore Tajyan
•Stura.
Brit str.
Tilltorn
P
Ital. Mr.
Norrl
STRAITS & CALCUTTA TRIESTA, & STRAITS. &o...... YOKOHAMA VIA N'SAKI & Koss KOBE, YOKOHAMA V SHANGHAI.. KODE DIRECT KOBS
'ATTR£000. Áposr Gielz Ausen
Brit. str... Kauson
Miroshi Hara
mi
Chingta *Takoren
SHANGHAI VIA AMOT..
Dioned
SHANGHAI KOBE.......
Posidon
SHANGHAI Durer
Falching.
SHANGHAT
SHA.G AT
Craton..... Miles...
SWATOW, Amor, &TWAN; &c. "Thales....
Yasudany
Hongkong. 4th January, 1894.
[$2
The CASTLE, CASTLE ROAD (Eight Rooms)
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.. Harphong, 19th December, 1893.
JEDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
[38
FOR MANILA VIA AMOY. THE Cangaup'v'Stenzoship
TO LET:
· 4 YÜRNSANG,”
Aus. str.Kessorioh
Brit str....!
Jap. sbr. Magmillan.
Brit. atr.
Brit. str.
Brit. xtr.
Hannah
Aus. str.Floor Brit. str... Warren
·Beit: Rte. ...?
Brit. str... Brit, str. Brit. atr
Bathurst......... Wadditove.
David Soon, Shar & Co. Od 13th ins, at Not C. Zanella.
Te-marrow, at 10 am. P.&O. S. N. C
On 10th fast, at Noaa. Nippon Yusen Kaisha. Ou er about 10th inst. Batterfield & Brire
Today, at 3 P.M. P.&O.S. N. Co..... Butterfield & Swien C. Zanella
Jardine, Matheson & Co": P.&O. 9 N. Go. P. & 3. S. N. Cɔ, Douglas Laprak & fo Jardine Matheson & Co
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP 'LINE.'
THE FAST ROUTE BET TEEN CHINA. JAPAN AND EUROPE, CANADA AND THE UNITED STATE 1.
ARGE COAL GODOWN. facing the Captain Waddlove, will be despatched as above CALLING AT STAVGJÄL NAGASAKI KORS, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C..
PRAYA at KOWLOON. Apply to
LINSTEAD A DAVIS. Hongkong, 19th December, 1893.
137
TO LET.
UNNOTTAR at the Ponk, FIVE
ROOMS. Teanis Court.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS
E mekong, 4th Oslober, 1893.
TO LET.
FRUNT OF FIRST FLOOR of No. 10.
QUEEN'S 'ROAD CYNTLAL, soitsble for Offany or Residence.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS: Honkong 1st September. 1893
TO LET..
SMALL GODOWN at WANGHAI,
Appy to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 23rd March. 1993.
TO LET
"O. 4 QUEEN'S GARDENS,
135
NAPTICES and CHAMBERS in PD-
DER'S BIRSKI, No. 2.
Apply ta
G. C. ANDERSON,
1, Praya Central. Hougang 30th September, 1899,
JO LET.
FROM 1ST MARCH, 1894.
THE PREMISES at QUEEN'S ROAD
by the Pacific Fail and Ocaldental and Oriontul 5.8. Cus.
Apply to
G. C. ANDERSON.
TODAY, the 9th ind.. at 4P.M.
This Steamer has Superior First Chien Pag- 1 yengar Sccommodation,
For Freight or Panagu, apply to
JARDINE, MATHESON &tu
General Managers. Hongkong, Sih January, 1804.
#
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
SAFETY...
SPEED
PUNCTUALITY. Tria Screw Steamships-6,010 Teas-10.000 Horse Powar-Spood 1ð knatu.
PROPOSED SAILINGS FIUM HYOKONG.
1107 | EMPRESS OF CHINA „Conde. E. Architilä. een....WZDNESDAY, 24th January, 04/ EMPRESS OF INDIA.Candr. O. P. Marabali, ...WEDNESDAY, 21st February, '94 EMPRESS OF JAPAN...„Čǝmde, G. À. Léa, and...................WEDNESDAY, 21st March, · 194
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
~*уME magnificent Steamships of thir Line pass through the famous INLAND SEA OF 1
JAPAN. and us tally make the voyage YOKOHALA T) VANCOUVER (B.C.) 1 12 DAYS. making olo quenting of Vaneo wo with the PALA TIAL TEANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY leaving thers daily, and cross this Conti meat FROM THE PACIFIC TO THE APGANPIC WITHOUT CHANGE. Closu bono. SORTS IN THE LEVANTE, BLACKtion is mids at Montros, Quo. Halifa. Now Yare and Boatin with all Frsas-Atlantic Lines,
which passengers to Great Britain and the Santinaat ara giren oboto of SEA AND BALTIC PORTS;
NAPLES, GENOA, ANTWERP,
BREMEN, AND HAMBURG.
ALBO,
LONDON, XEW YORK, BOSTON, BAL. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN.
TIMORE, NEW ORLEANS,⠀
PORTS.
e.com
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERN AND LUGGAGE.
V.3-CA200 JAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING VOR TEE, PRINGWAY PLACRO IN BUSSIA. -
N TUESDAY, the Deh day of January. -J-1994, 01:19 AM, the Company'e Steam- ship "SA ESEN." Captain H. Supmar, with MAILS. "PASSENGERS, SPECIE, and !A EGO, wēl leave this Port as above, CALLING at Naples and GeoA..
Shipping Orders will be granted till Noor on GATIDAE, the th Jau, Chego and Specie
Day, the 8th Jan, und Paroste will be ro- caived at the Agency's Ofise until Noon on SUNDAY, the 7th Tat. Conteors of Packages ace equired: No Fa col Reneipts wül be signed
13. Prapa Central.at has then 54, and Parool: shontil not exceed [100] Two Foot Cubic in Moss : - -merit.
Hongkong, 8th January, 1894
HOUE TO LEI.
FURNISHED OF UNTURNISHED.
TEWART TERRACE. PEAK.
|
assengers Booked threach to all principsi points and AROUND THE WORLD. Retara tickets to various points a land estes food for 4, 6-9-aul 12 atas.
SPECIAL RATE3) First and only) granted to Missionaries. Membaca of the Naval, Military, Pomatic, and Civil Services, and to European Odoisis in the Servisa of China and Japan
Governments,
EXCURSION TICK 178 to San Francison Midwinter Pair, CIRCULAR PACIFIC |TICKZFS dagkong to Vescanvar, Fingonvertɔ Sy long. Anazmalia, via fouzinio, and Sydney
ta Hongkong véz Hrisbane and Torras striits, Food for 9 months, £100
The attractive features at this Jompany"é kouts amado PALATIAL STEAMSHIPS. (goud to nona in the Wod the UXURIANCE OF ITS TRAN 3-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same ab cevant Chisigo. World's Exhibition, and the diarity of MASIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passe
THE DINING CA Sand MUNTAIN TS63 of this route are owned and operated the Campany, and their app iatas and Caine ars nusvoited.
For further information, Naps, Quits Boobs, Bates of Pastiça, 29, apply to
D. E, BROWN General Agent
Fadder Strast.
Hongkong, 2815 December, 1893,
PENINSULAR & ORIENTAL
STRAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
SIMTA ŠTAN
TAIL ON
The Sleaner has spl. de eommodatio LONDON VIA MARSEILLES... MALACCA P.M. 916 January and carries Dactor and Spardess, Linen can be washed board.
For further Particules, apply to
Apply to
MELCHERS & CO.
Agents. #mekong, Stå January, 1894.
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Banckney, 3rd Juonary. 1894
170
KOBE..
SHANGILAT MAXWA
LONDON VIA MARSCILLES. MANILA
LONDON. uo.
JAPAN...!
WANGHAI W CHEHOUSE & STORAGE
"COMPANY, LIMITED.
TAY LET.
FROM 1ST FEBRUART,
THE FIRST FLUOR of No. 11. PRAYA BAST, consisting of Looms, Bathroom, and Starters.
Apply to
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOARD SALLINGS FROM HONGKONG. JEYER & La
General Managers. Pang (la Narašęki.
SATURDAY.. Jan. 13. Kebo, lady and
at DAYLIGHT, Yokoham
Hengkap. 3rd January, 1894
TO. LET FURNISHED,
FOR SIXTEEN MONTH PROM İST APELL,
[7]
TO. 3 MOUNTAIN VIEW, THE PRAK,
N°
Apply, by lotter first, to
AL-RED J. MAY, Victoria College,
Hongkong, 5th January, 184.
TO LET
185
DWELLING HOUSES-
“BAHAR LODGE." at the PEAK. - STOLZENFELS." at the PEAK. No 2, • HILLS DO." al the P
THE WILDERNESS CATNE ROAD. Now 2 and 8, CHANCERY LANE. No.8 GLENEALY BUILDINGS.
LOONS in, BLUE BUILDINGS, PLOORS ELGIN STREKT, Pae1
STREET, and STAUNTON STROKE FLOORS in No. 5. SHELLEY STEKAT Nos. 1.2. 3. VICTORIA VIEW, Kow
LOCA.
CITY OF RIGD. J
v Nagasaki, Kob, £n-
kind Son, and Toko- I)...
THURSDAY: Feb. 1,
- at DAYLIGHT.
CITY OF PERING (via NA.†)
gnak, Kobe, Lalaud FRIDAY: Feb. 16.
at DAYLIGHT. Se, and Yokoa)...
THE U... Mail Stamemship "PERU" will be despatched for SAN FRANCISCO, PTA NAGASAKI, KOBE, INLAND, SE knd TOKOHAMA,00 SATURDAY, the 13th JANTARY, DAYLIGHT, taking. Passengers and Freight for Japun, the Waited States, and Europe:
SHANGHAI LONDON VA MARSEILLES
REMARKS
On or about 13th inst.
Os 12th inst.
"BOMBAY
AND STRAITS.
FROM ANTWERP, LONDON, BOMBAY, Consigneen of Cargo by the above namod Ves are hereby informed that their Goods aro being landed and placed at thoir risk in the Hangkong and Koelona Wheel and Godown Company's Godowns at Kowloon, where eno consignment will he 'sorted out mark by mark !
and delivery can be obtained as soon as the goods are tenderl
Ontional Goods will be landed here unless in-
On T4th Inst. at Nana.structions are given to the contrary before 10 ..
-To-tay, atá V.DL.
One about With inst.
On or about 15 tb inst.
On 11th inst. Daylight. To-day, at 4 P.M.
VESSELS ON THE BEYTE
AUSTRIAN LLOYD'SSTEAM NAVIGA.
TION COMPA VY, " (UNJER MAIL CONTRACT WITH TES AUSTRIAN GOVERNMENT)
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.
THE Company's Steamship
POSEIDON,"
Captain Fallner, will, legg for the abaye places on the 14th inst., at Noor.
For Freight or Passage, apply to
ZANELLA,
Agent.
Hongkong, Sth January, 1894.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON A SUBE CANAL.
to-morrow.
NOTICE TO CONSIGNEES. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND RUBATTING UNITED COMPANIES.)
NOTICE TO CONSIGNZES.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE." THE Steamship/
TH
"STURA" having arrived from the shote Porta, Consignees of Cargo by hor are horoby informed that their Goods are boing Inaled of their risk into the Go I downe of the Wanchai Warshoass and Steraga Compusy, L., Wanchai wḥasos delivery may be obtained. Porishable Goods to be taken do livery of immediately.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims sana! be sout in to the Obe of the Untersigned
before Noor on the 6th January, or they will not be recognized
No Fire Insurance bas hoon effceted, and ony Goods running in the Godowas after the 7t January will be subject to east. -
CARLOWITZ & Ca..
Agents. Hongitong. 1st January, 1893....
SHIPPING IN PUKI
HONGKONG.
STEAMERÁC
foods not cleared by the 6th lustsné, at Arratoon Apeur, Beit, str., 1,392, Hanssa. Jan.
4 PM will be kabjasi to rant.
No Fire Insurance will be effected by me in's any else whatever.
All Damaged Pastages must be laft in the Godawns and notice of same given to the gu. Ugraigned, when a representative of this Office will attend to examine them ab 10 on the 15th sulat 10 à mon the 8th insti, altor which
no chairas will be recognised,
H. H. JOSEPH,
Saperlatendent. Hongkong, 1st January, 1896.
INDOCINA STEAM, NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA PENANG, AND
SINGAPOR THE Company's Steamship
TH
[1
"WINGBANG " baring arrived from the abor• Ports, Consigness of Cargo by bar are hereby informed that their Gonds will be delivered from alongside
Cargo impating the discharga or remaining ne board after 4 PM of the Bel lost will be laude at Consignaps" risk sad expouse into
Company's Stenship
TELEMACHUS," Captain Buried: will be despatched as above Jodowns of East Point, on WEDNESDAY. the 17th inst For Fraight or Passare apply to
BUTTERFIELD & SWIRD,
Agants. Hongkong. 5th January, 1994:
2503
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARI TIMES. PAQUEBOTE, POSTE FRANCAIS.
NOTICE. . --
STEAM FOR
SAIGON, GINTARO 12 BATAVIA, CO-
·LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ PORT
SAID, HEDITERRANEAN AND BLACK
SEA PORTS, ALEXANDRIA. -- MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
ALSO.
7. D. Sanon, Sons & Co, for Calocita Avochie, British gir., 1,955, T. Roxịn, Jau. 4.
·Malchers & A
Baztam, Dutch str., 1,657, Bergh, July 19.
Lily, Wer, & Col Bygdo, Norwegian str. 901, Brekke, Jan 6,
Winter & Co
Catterthus, B-it, str.. 1,409, Shannon, Jan. 8.
Cilt, Givingaton & De
China, Gorman st2,, 1,114, P. Vias, Jan. 8,
Mia'overs & Co
Chingt, British me. 3,010, B. Innès, Jan. 2
Batteri-ld wire
Arnhold Karbies & Co
Clear Bel str., 1.030. George, Jun 2, Deatores, lai ate. 1,198, Disse, De,25.
Slomew & Co
Denbigbire, Betr., 1,507, Daricy, Jan. 2.
Endoall, Carlill
Empress of China, British afr, 3,405, Archibald,
Jaz, *, O. P. K. Co., for Vane UVA- fatahan, British str., 1,125, E. L. Blight, B. C.
M. Steinkost Co., for Cant Falobing, British at 991, Warren Jan. 7,
Jardins Matkovan & Os
the $. Douglas praiko, for Tammi Foshuo, inser, 1,504, Ladoistar, J. 8,
C. M. S. N. C
Formosa, British str., 671, T. Hall,
| G, G. 9.Janah, Dat'str., 1;301, K»m singe; Jan.
6, Lauts, W ganer & Co Coil, stein str., 2,67, moriah; Jan. B
·C. Zagalla
No Fire Insuranda will be effected, Bitis of Laline will by countersigned by
JARDIN MATHESON &
General Yana zers. Hongkong, 203 Jopatry, 1895.
[69 Tankow, British steamer, 2,285, Bitterfield
& Swire, for Canton
NOTICE TO CONSIGNEES. HE P. & O. 9. N. Co.'s Steamship
"THAMES," FROM LONDON, BOMBAY, COLOMBO AND STR VITS. Consignees of Jarga by the above narod Vas- faro hornby Infertas! that their Gola nts big and sul placed at their risc in the Tongkong, sal Korison Whirl sul Godown
ar's Golowns at Kowloon, where each alignment #11 he sneted out mark by mark int ddírecy nuo be obtained as soon as the goods:
This patril brings on Osegni-
From London. 20, P251 Faletta.
PORTS OF BEAZILANT LA PLATA.lated 18N WEDNESDAY. 10th Jan, at Noon.
0
the Compsar's Stennialip "YARRA," Commandant de Manbongo, with Mails, Passen- gers, Specia, and Oorge, will leave this Port for the above place.
......Fraight or Passage.
TRIEBAY.About 12th January Fraight or Passig.
About 15th January ... Freighter Paninger,
About 16th January. Freight or Paarage,
69 Noon, 18th January...Sae Special Advortisament.
ANGONA................NO, 19th January ... Fraight or Pass2g4;" CANTON ... About 20th January ....Fraight or Passage. BOMBAY About 80th January Freight or Passage
For further partialers apply to
Hongkong. 9th January, 1894.
VESSELS ON THE BEKTA
CHINA NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND; FORTS. SYDNEY, AND YELBOURNE.
E Company's Steamship.
T
"TAIYUAN,"
D. Tilibara. Consader, will be despatched as
alove on TUESDAY, the 18th Junvery.
H. H. JOSEPH, Superintenden
VESSELS ON THE BERTH NIPPON TUSEN KAISUA.
FOR KOBE AND YOKOHAMA VIA SHANGHAI, THE Steamer
"HIROSHIMA NARU," Captain Masnities. will be despatched as above on or about the Ith inst
Cargo and Speais will bo ragistersð fór Tan- don as well a far Marsailles, "and accepted in transit firough Marsilias for the principa Plaosa of Europe.
From Australia orka. Mzsilivival Oriaalin. From Persian Gulf, ex sa Mobile, Chanda, valdayri.
From Caliente 48. Cuina.
Optinual guide will be laudat bira senteos in- rutine are given to the contrary before 4 - TO-DAY (WEDNESDAY).
Gala at earl by the 10th inst, at 4 P.M. vill be subjuot to rent."
No Firs Insurance wilka, affected by ma in' ayose whatever.
Shipping Orders will be grantet till Noos Cargo will be received on board at 4 P. Spacio and Parools until 3, .., on the 9th Jhausry, (Parcela ure not to be sent on board: thoy must he left at the Agency's Of Coundowns and aotice of arms given to the c
All Damaged Piekares malbe left in the tenta and Value of Paskages are required,
For further partianlars, apply at the Com. pany's Office.'
. DH CHAMPEAUX, Agarh. Honour, 28th December, 1913
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
19
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
araigned, when reprapatative of this foe srill'alfand to mins them at 10&an the Sté instant, and at ́1) AM, on the 8th inak, sttar which no Clavos will hi rasozniank.
H. I. JOSEPH,
Superintendent Hongkong. Drd January, 1994
→
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL. CARGO, EX 7. 8. 9. 00'S 8.5 "PYRRHUS,” FROM LIVERPOOL.
HIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not ister than the 10th inst,
for shipment per stamer“ DOMED.”
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
(265
MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA. THESE
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. SUEA MEXS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND- HONOLULU,
-
Hongkong. 4th January, 1894.
FROM HAMBURG, POYANG, AND··
SINGAPORE.
THE`Stesmabip
* IAFVE" Captain B. Sobader, having arrived from the shops porta, Cuisigines "of Caren ere harisby requested ro zond in their Bills of Lading for sountraigastur by the Uniorsigned and to kimdiato delivery of their goods from
Any Corga impeding bar deohuge will be
Kowloon Waarf and Godown Chapan". Limited, 1894. BÍ DAYLIGHT. and stered as Ccasigums Ask-and expensə.
No Claims will be admitted after the Goods HURIDAR Mar 15 have left the Godowns, and all Goods rasining 188, DAYLIGHT. aadelivered after the 11th iaat, will be subject
All broken, ghafəd,' and dunaged goods sea to
Proposed. SAILINGS FROM HONGKONG. DANIC (in Nagasaki)
Kobe: Falsad Sou, Yo WEDNESDAY. Jan. 94
1894, at DAYLIGHT | aloogade, kohama and Havlula)
fleungshan, British str. 1,054. W. E. Clarke.
H&M. Hanrahnat Čo for "W2009 Hiroshims Meru Jap. str., 2031, Macmillan,
• Jan, 7, Order
•Hònim, British str., 1,341, G. 8. Lähivius, H
C. inngat (5% for Clanton Hongay, British air, 1,593, I. Tắm 17, Jan. 6.)
Jr, Ma'basan & Co Hongkong, Franch at a car. 739, Buätino, Jaa.
6. A. R. Martin undandent, Gerate, 871, Abrotial, Jan. 5,
· Lints, Wegener & ‘o Itone, Garman Stavnse, 2,31; Folades, Jan, 4 Sisson & Co., for Koti & Yogel ma "Krunge, Br., 29, 15. 3. Wanitar
H. D. & M. Staatghost, “Ya Kwongiang, Hritish ste, 996. Tenes, Jan. 1,
Jaride. Mathes và có
| Kwun rhoi, Brit, str. 419, Ly VA Chine», for
Canton
Leoane, British str. 1,927, Wel Jun 6,
Dodwell. Carlill a te
"Lokong, British str., 73, Mosca Joq, 4,
“Jardino, Matheson & Cà
·
Loo Jak. Hritish str., 1,020, Binson, Jan. 5,
To Fit Tong
Malzoon, British stemmor, 2,615, Care, Jan 8,
P. 3O. 8. N. Co
Noorang, Garmin str., 1,959. Schulz, Jan. 2,
Sioasen & Co
Narberg, Gormat, 327, Walter, Jan. 8,
Holokers &'D
Tariz, deita, str., 291, “Bunoge, for Cartoo Porn, Ame, s'è, 2,54), D. &.. Belola, Jan, 6;
P. M. 5.5 Og, for San-FranÇİS YO Pindola, Geman its imar, 175, Essi, Ďao. 22.
Maleber & Co
Pilz ish British str. 117. Stopni, E. & D.
Don'
Pellaz, German steamer, 998, Oefken, Nov. 26,
Melo-rs & Go
Powan, Kritiah sư, 1,812, % W: Gərgis, 11, C.
L. Samhaat fo., For Canton
Prop-intis, Uritish str., 1,337, Farmad, Dos. 25,
Chines
Protos, German stx.; 917, Johnson, Jan. 4,
Wtaler & Co
Recorder, British str., 674, Brereton, Dec. 5.
B. A. & C. Telesh Co Bobson, G-raan str., 451, Supper, Jan. 7,
Siahan, British steamer, 815;, Murphy, Jan. 7,,
Chinese
Stars. Lai stivner, 1414, Nog 4, Dx. 31,
Carlowitz & Co., for Bimbay Taigbie, British steamer, 82, Drans, Jan, 8.
Yuen Fat Acog Talle, German Atr., 823, Ostender. Jan. 5,
Mayer & Co
Ti O, British str_769, Golelouski, Chiouse,
for an
For Fright or Passage, apply at the Com- GARLIC (ris. Nagatzki.) WEDNESDAY.. Fab. 14 / landed into the Gowns of the Hongkong and Tamarind, Norw. str., 639, Gastberg, Jan. 1,
1104
pany Offuo.
NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong. 6th January, 1994. GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FOR MARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL.
Tae attention of Passengers is directed to the "Suparise. Accommodation offered by this Steuer. First-class Salon is situated for bar ensures the supply of Fresh Provisions dur" ward of the Euginas. A Befrigerating Cham,
ing the entire voyage. A daly qualified Sør-
Par Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agants Hongkong, 30th December, 1893. 2719 SUELL" LINE.
Steers of this line pass through the TN-os carried. LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LUDJ and passengera are allowed to break their journey at any point en outr
Through Passago Tickets granted, to Eng
No. 1L KNUTSFORD TERRACE, Frause, and Germany by all traga-Atlantic
KOWLOON
OFFICES AND SHOPS-
lines of steamete, and to the principal cities of FIRST FLOOR No. 4. Queen's Roar the United States or Canada Rats may be ok
CENTRAL Over the Rank of China. tainel on applicatios. Japan, and ~traity. Liznited
Pirat Glaza Passengers have full-choise of GROUND FLOOR adr Hongkongny of the Oneland Roa's including CEN
- Hot Pravex's SyarET,
PRAYA CENTRAL, over Mesura. Don
gles Lapraik & Co.'s
GODOWNS.
BLUS BUILDINGS.
TEAL PACIFIC, BOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, NORTHERN PACI- |FIC, and · DENVER and RIO GRANDE- RAILWAYS. They on also travel over the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, on pagoent of 310 in addition to the regular bariji
· [44) rate.
Tpply to
THE HONGKONG LAND INVEST. MENTA AGENCY CO., LD. Lengkong, 9th January, 1884
PRIVATE BOARD & RESIDENCE." ( Particulars, of the various routes can be bad
on appication. MRS. FALCONER has ragencies for
Gonulaman Resident Birders,
Victorin View Kowloot.
Hoogkous, buy. 1991
BOARD AND RESIDENCE,
with Bount
101
Spezial rates (dest elsas only)' sve granted to Vaionaries, membera, at the Naval, Military. Diplumatic, and Civil Services, tu EuropeRE officials in Hervice of Chine kod Japan, and to Government offcials and their familio,.
Through Bills of Lading issued for trans-
MOMFORTABLY FURNISHEDROOM ordion to Tokohama and other Japan Ports.
Apply to Mes, MATHER.
Kangkong, Sat Jannarv: 1992.
FOR HAMBURG AND LONDON. KE
Steamship
"DULLMOUTH,"
Steamship
{ ច
GLENOGLE Captain Dako, will be despatched as above on or about the 17th inat.
This Stoumer has auperior Accommodation for Passengers, and earriosa Dootor and Stewardess.
For Freight or Passage, apply tar
JARDINE, MATICSSON & Co,
Agouts.
179
Captain Scott, will be deapa obed for the above Hongkong, 6th January, 1804, ports on or about the 30th ist,
For Freight or Pasange, apply to
SHEWAN & Co.
Agents Hongkong, 5th January, 1996 THE PENINSULAR AND ORIENTAL
· STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
187
STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, : INDIA, ADEN, EGYPT, VEDĮTERRA. NEAN PORTS, PLYMOUTË, AND
LONDON, ENGE
THROUGH BILLS OF HADING RUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS."
Stessastip
"GANGES,"
So San Francisco, to Atlantic and Island Cities Captain & W. Atkinson, carry og Her Majesty's
2. Feditor's Hill of the Coited States, via Overland Railway, to Maile, will be despatched from this for BOM | Eavona," "Trinidad, nad Demorara, and to parts BLY, on THURSDAY, the 18th January, Lin Marion, Central sad South Amerise, by the 1994, at Now taking Passengers and Large for the above Parts This stramer couno18 At Company's and connecting Steamers."
BOMBAY with the 3.8 "ORIENTAL" which Weight will be received on board until 4.P.M. vessel takes on her cargo for LONDON vi SUEZ
CARB
ARBLINGUM AVENARIOS
USED FOR 10 Years.
16
Hongkoje, 25th January, 1892.
EE
牛 th
SATU
1894.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY. Taking Cargo and. Passengers at through rates for NINGPO, Cuproo, NEWCHWANG, TIESTHIN, HANKOW, and Poses on the YaNGTSZEŢ 11E Company's Steamship
"DIOMED,"
and
Kobe. Caland Sea, Tikolas) "Batoro (vis Nagasaki,”)
Kabe, Inland Sex, and Yokohama)
The rout
Fardin Matheson &
That itish atonmar, 829, Bithreet, Jan. 7,
Danza Durait 2 Ca
Toyo Maru. Jan. str. 1,518, Elvars. Dec. 28,
Ond1, Carlill & Co
Tembusbi-ms a, Jap. atz.. 633, Willi, J. 8.
M. & Kishis
TE Hanship ODAMA biar beamined on the Ithan what will What is 1,109, Dawa, Ja
pohod for SAN FRANCI800, examined on the 11th inat, at 4. NAGASAKI. KOBR, INLAND 'SDA,
No Fire Insurance has been food
SIEMSSON & Co., rngoHAMA, and HONOLULU on WED.
Agents. NESDAY, the 24th JANUARY, at DATLIGHT. Hongkong, 5th January, 1994.
192 Connection being medu at Yokohama with Steamers from Shanghai,
Steamers of this line pass through the IN- LAND LEA OF JAPÁN and sail at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
PHB CHINA MITIAL, STEAM NAVI-
GATION COMPANY, LIMITED..
NOTICE TO CONSTA VEES.
FROM GLASGOW, LIVERPOOL; PENANG, AND SINGAPORE:
THE Company's Steamship
Butterfeld & Swits
Woosung, British str., 1,103, 6. King, Jan; 7%,
Battyfeld & Swir
Womor, British str. 1,127, Smer, Jan. 1,
Jarding, Lather Thiên Tarra, Franch str... 2,081, Manhange, Jan. 8
·11esenzațies Marltimes, f r Enrona, Ineosang, rit str., 1,156, W views Jan. 6, Jardipo, Matieru & Co., för Haußa -
HAITIO KSI
Alfred Hawley, British bi, 413, Slowaley, Nor.
7.0 dr
Audelana, British-ship; 2,395, Nicher14, Jan. 7, 7
Order
Buanto, German bark, 818, Eggere, Oct. 14,
Order Pad
Berlin, chip, 1,553, White Nor 14,
Through Parsangar Tickets granted to Eng: and, Franes, and Germany by all trass. Atlantic
KEE MUN" Times of Steamers, and to the principal cition of buying arrived from the above Parts, Consignes the United States or Canada. Rates and parti- are being funded at their risk, into the Go Bang lae, British ship, 1,700, Coundon, Dec. 4,
of Carro are hereby informed that their Goods Order onlars of the varios. Ester may be obtained downs of the Hongkong and Kowlon Wharf Shaw & C
and Godown Company, Kowloon, whenne de Clara fie moo, Brit, sob.32, Batskirt, Des., 3, livery may ba chtained.
Gibb, Livington & Ús Kitterih bark, 8. Whot, Das. 1,
Orter.
Captain Hannah, will be despatched as above on upon application. FRIDAY, the 12th hot
g
· For Freight or Pasuance apply to
BUTTERFIELD & SWIRF,
Agents Hongkong, 4th Jendary, 1894
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
183
No Cisima wil be admitted after the Good have left the Dodowns, and all Claims must be Noon on the 11th inst, or they will not be sout in to the flow of the Undersigned before
∙Special rates (first clase only) are granted to Missionarios, members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Series, to Europe officials in rion of Chits and Japan, and to recognized. Government officials had their familisz
All broken, chafad, and damaged Goods are to be left in the Go lowas, where they will be sx re-emlued on the 10th just, et 3PM.
Passengers who have paid fall fare, embarking at Jan Francisco for Chins or Japan (or vics teran) within one year, will be allowed a disgrant of 20-por cont; "This allopanté dost not apply to through fara from Uhintr and Japan
No Fire Insurance I've been affected, and any Gaining in the Godowns after the 11th inst, will be inbjust to veni,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION). TEOORIA. | Thursday - Jas:23,94 to Europe PACOMA .......... | Taesday Feb. 27, '84 All Parvul Packages should be marked to ✨
Har 20.94 addems in full wil same will be received at the Apr. 10, 91 company's Oos until Fryn PM. the day pre
vions to sailing.
VICTORIA
NITE Steamship
Tuesday
Captain J. Panton, R.N.R, soflisz at Noos, on tined to points beyond San Frantisce in the
VICTORIA,"
Car Invoices to 1000mpany Cargo des
TUESDAY. the 23rd January, 159 will proceed United States abould be sent to the Company's to VICTORIA, BC. and TACOMA, via Offers addressed to the Collector of Customs, BANGIAL INLAND SEX, KOBE, and San Francisco YOKOHAMA Z
Phoroughly reliable preservative for Wood will be recsival at the Ofos until 5 P.L. asi
the day praviona to sailing, Parna! Packages CANAL, laying that part on the 10th FEBRUARY, MOGUL eri Stone rainst White Ante, Dasay, Fungus day all Parcel Packages should be marked to Silk and Valuables, ell: Cargo for Frans, and
and Dampnas.."
Tea for London (ander, arrangement) will be tran Sole Agents for Chiusaddress in fall; pains of suns is required.
SORERLE & On..
skipped at Colomby into a steamer proceeding Couselor farnices to compey Cargo das-direct to Marasites and Londen: other Cargo 4204 fled to points begonil Sao Pranaisen in the for London, &e will ha sonraged vla Bombay. United States, should be sent to the Company's Parcels will be received at this Offoe nul Os in Baled Envelopes, addrered to the the day before sailing. The Contents sad
Yule of ali feokages are required. O Colletor of Customs at. Se Francisco
the terms and conditions of the Company's Bills Sappecs are particularly requested to note [of Lading,
For facthar Partionlara, apply to..
H. A. JOSEPH.
Superintendent. Hongkong, 5th January, 1834.
FOR NEW YORK, (HE 3/3 L.IL: American Ship
"KENILWORTA,"
GCAL MERCHANTS, -
tuve always on hugel
·LAREZ STOCKS OF EVERY DESCRIF- TION OF COAL. Addreas Baroni 31 more Jewing Sang & Bro
NEGO PIRATA
1762
RUPTURE
Na trise in che vi
o Kiacária.
Wuzu als confort plat d Famer Sent sram all other pa Itinébzereznotazingat kitab. 15:6 Par terk láting, then sent her Dad war Zastrated Penyhídky s nga teď tas nodes. I'uspropor
For further information to Prago and Fraight apply to the Aency of the Coiapany; No 4, Queen's Rond ("tzal
J.GAN BUREN, Agent.. Hongkong, 28th December, 1893,
FOR SAN FRANCISCO. *HE 100 A.I. British Ship
*MACMILLAN;”>
૩
THE
Lad
Through Bills of Jading issned to Japan, Pan Coat Paints, and to Canadian United Btutes Palata,
Consalar Invoices of Goads for United States Points should be in quadruplicate, and esa copy 11 must be sat forward by the Steamer to, the care i
of The Freight Agent, Northern Pacie Rail
Gothrie, Master will lost here for the above Baker, Master now at Shanghat, will load her Pest and will bara quick spatsh
for the abaya Frt and will have quick despatch. For Freight, apply to
For 2 reight, apply to SHEWAN & CO. flongkong. In December, 1893.
SHEWAN & Co., Hongkong. 6th December, 1992.
[ road, Tusoni, Wuh
Paresis mest be sent to nor Offen with address
| exiliog
marked in fall by 5 P. on the day previous to For further Information as to Fige or Freight apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Arant“. (49) Hongkong, 4th January, 1894.
Far further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Jaden's Road Content.
J. 9. VAN BUREN, Äpmi, Hougang, 5th January, 1994–
FOR NEW YORK.
BE
195
Optional mego will be forwarded unless noties, to this contrary be given before Noon, To-day
Bill of Ladies will be countersigned by ARDAN ARNJOLD, KARBERG & OR,
Agenta Hongkong, 5th Jabuary, 1804.
KONINKLYKE PAKETVÄÄRT MAATS HAPPY. AN FROM BATAVIA, CHERIBON, TEGAL
BAMARANG, KWAND ANG, DOBMI-
SILE, AND MENADO.
THE Company's Swamship
Lothair, Ita'ï n bark, :794, Ostraŭga. Nez 30,
Maomiln, Britiship, 1,450, Guthrie, Dao. 4.
Doverzmant
Martha Bickhah, German ship. 7:26. Meinako,
Ost, 11.Order
Nam Shan Sing Chinese Sim, sob., 563, Lak ·
Lista g. Aug. 3. Chinase-
...
Tain Minn. Jananega tark, Simonsin, Dis. 14,
Hugs & Hangu
Wu JB toh Am.sh., 1,566, Lebovitar, Nov.
· 24, Melobers & țe”
to Party, 1914.
Parts, British b 49, indsen, Nov. 19,
Pasadur Co
By'gis, term birk. "8'1, Mangaldarŝt, Deo. 9,
HA Putere di On Elisabet, Germon brk, 44, Kos, Nov. 6.
Pasedag & Co
Kristin Wiles, Ger, ba, 280, Plogor, Deo, 15.
H: A Petersen & Co
Leanne, British steamer, 1,348, Ward, Jan. 2,
Boyd & Co.
8a sama, British bark, 304, Suenon Dos. 13,
Brown & Co
Pardes &
"GOUVERNEUR GEN. 8. JACOB". having arrived from the above. Ports, ensig mass of Cargo by her are hereby is formed that Sea Swallow. Brit. Sm, sob., 89, Mahor, Dos,3, their goods will be delivered from alongside.
Cargo impedius the discharge or. Fraining Sylphiden, Nor, seb, 19%, Amundsso, Dec. 22,
H. A. tormas & Co on board after 4p.m. of the 8th instant will be f leaded at Cariguess risk and expense inte do In Port on 30th Decetaber, 1898.
downn at. Warichal.
·To Firs Insurance will be effected.
· No elatum will be admitted after the goods bare left the Holowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th lust. will be subject,
100 A British Sulp
BANGALORE," Congdon, Master, with Ised here for the above to rent port, and will have quick despatch.
For Fright apply to
POOD TOW
Fankaang, Britisk ste. 291, Wilde, Des. 29,
Jardine, Matheson & Co Haitan, British em, 1,186, Gaidard, Das. 28.
Jardine, Matheson & Co Hatang, Chinesastr., 1,005, Warwick, Des. 29,
4. MS. N.
Bill of Lading will be nosutersigned by th LAUTS, WEGENER & CO.
Agents
Pri za Cake Pantivu 1:53. D. MARKA ŠMÍTU, 150 Hongkong, 9th January, 1804. [114 kt W, Waidhen krasi, Viebola, Hongkong.
-SHEWAN & CO. Hongkong, 7th Decembar, 1893,
No comments yet.
Private notes are available after approval.