1893-12-28 — Page 4

TO LET

TO LET.

NOFFIONES in VATORA BOLLIMIS

TO. 7. SEYMOUR TERRACE.

No! SE OUR TERRACE. Ny WYMOUR TERRACE,

• FLOOR No: 6, Queen's ROAD, No SEYMOUR TERRACE. No 18. HOLLYWOOD ROAD (GOVERN MEAT QIALS' SUIKOL)

Apply to

DAVID SASSOON. SONS & Co. Hongkong, 18th December, 189S, 11272

TO-LET.

DWELLING HOUSES

No. 2, "HILLSED," at the PRAK "THE WILDERNESS," CAIN ROAD, Nos. 2 and 8 CHANCERY LANE, No. 8. GLENEALY BUILDINGS. FLOORS is BLUE BUILDINGAN FLOORS' BLOIN STRERT PREL

STEMET and STAUNTON STRENT. FLOURS in Mo. 6, SHELLEE STREET, No. 11 and 12, COOMBE ROYAL

MAGAZINĖ GAP-Furnished.

No. 12, KNUTSFORD TERRACE,

KOWLOON

ICES AND SHOPS

FIRST FLOOR No. 4. QUERY'S ROAD CENTRAT over the Bank of China. Japan, and traits. Inssikud, GROUND FLOOR under Hongkong

Hotel, PENDER'S STREET, PRAYA CENTRA, Ovor ease

glis Laprail & Cos

DOWNS

BLUE BUILDINGS..

Apply to

NOTICES TO CONSIGNEES

"OLEN LINE' OF STEAM PACKETS.

FROM ANTWERP, LONDON, PENANG, AND SINGAPORE,.

THE Steamship.

"GLANSBIBL."----- having arrived from the ubora porte, Consignoos of Cargo by her are hereby informed that their Goode are being landed at their luk into the Godowns of the Tongkoúr and Kowloon Whart and Godowi Company, Limited, at Kowloon whenco delivery may be obtatur.

Curga remisining undelivered after the 26th Dacomber will be subject to cert. No Fire Insurance has been effeated Consignons are requested to present all Claims for damages and fer hortages not later than the 2nd Janary,

herwise they will not be rangnised. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agouts Honkong 30th December 1890

FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE: THE Stenship

12665

"TRICOA" Captain F. Nagal, having arrived from the shows ports, Copainnes of Carao are hereby quee to send in their Hills of Lading for untersignature by the Tadersigned and to ko immediate delivery of their goods from alongside.

T

Donded its the Godowan of the Hongkong and Any Cargo Impading her discharge will be Kowloon Whorf and Godown Companv. Limited, and stored at Cossignees risk and expense.

No Claims will be admitted after the Gecda

THE HONOKONG LAND INVEST-Dave left the Goderna, and all Goude remaining

MENT & AGENCY CO., LD.

Hongkong, 15th December, 1993.

TO LET.

19551

GODOWN is WANGHAI, No.. PRATA EAST, Eext to the Asils de la Ste. Ea-

fonce

Apply to

ARNHOLD, KARBUNG & CO. Hongkong, 12th August, 1893.

TO LET.

11783

undelivered after the 28th_inst will be subject to repte

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 9mm, 1893,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING).

L-ESTINATION,

LONDON MOVIA BOMBAY ....... LONDON YH Maxonistes: LONDON & HAMBURG LONDON VIA Bʊez CANAL LOND NA BREMEN & PORTH OF QAT MARSEILLES VIL SALGON... VANCOUVER VIA FRAC to..... VICTORIA, BC, &c., Y'a SAN FRANCISCO LA THAMA SAN FRANCISCO VIK VRAMA. SAN FRAN SCOMME

NEW YORK PEA STER GANAK VI NEW YORK

NEW YORK

་་་་་ ་་--. Matacogniti Glamorganshire...... Dardanus Macist

VRTNAKE.

FLAG & SIG.

CAPTAIN,

FOR FERIORTE APPLYIN

TO BE DESPAZORED,

Rohilk

Belt..str..

•Brit, oter Brit str. Brit. tr... Brit, utr... Gar. str. Fr. 85

Nantor

Jackson. Pardy ..........................

Sipmar:

de Maubonge...

Belt str.

Gelding

P.&O. §. N. Cor.

(Oh, Athi Jan, at Noon. P&O 3. Má

Of or about 6h Jan. Dodwell, Okill & Co. On a about 28th inst Batterfeld & Szirə A. On 3rd Jan. 2nd P.&O.8 N. Co.Aboit luth Jan. Malabors & Co.

On 8th Jon, at 8 P Massararian: Maritiniqu On 10th Jana Nocn, On 4th Jan of Noon. On 2nd Jan, at Noon.

Anor, str.

Writ, str.

Brit sh

Brit, atr.

Guthrie Wood

On 1885 Fru daglight On 4th Jas., Daylight Quick despatch.

Amer. sh.... Bakar:.

Karta

Empress of China. Mogal. Para Belgio: Macmilla

·Letoxi

Brit. str... Asohibala... Canadian Paoito R. Co..... Dadwell, Carlil & CHALLE

Brit, ab. Congdae. Brit, ale... Enis Ital. str.

Negri

| Knilworth

Bangalore

Atelio..... Sters

Catherine Apear...

Brit, obr... Olifant

Hüpsh'

Brit. ste....

VENOUS

Chelydra

SYDNEY & MELBOURNE STRAITS & BOMBAY STRAITS & JALCUTTA MY SA TARANG & SOURABAYA do.. YOKOHAMA VI★ N'SIKT & HOBE KOBA meg KOD DIRECT Da

Guturio BHANGÁÁL, KOBE, & Y'яAMA. Melbouras

・Bombay.... "SHANGHAI

SFANGHAI ......

Thum SWATOW. AMOY & TWAN So. Thales.

Sungkisag. AMOY & MANILA... HAIPHONG

Haiphong

All broken, alsted, and damage goods mato SHANGHAI blot in the Gudawns, whero they will be

xamined on the 28th inst, at м.

No Fire Insurance has been affected

BIBASSEN & CO Agoats. Bosgkung. 22nd December, 1883.

19674 NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES. B.S. SACHSEN," COMMODIOUS GODOWN. on PRATA FROM BREMEN AND PORTS OF CALL. #TRE above a d Steamer having arrived, Consig of Cargo are hereby informad STEMSSEN & CO.

that thoir Goode, with the exception of Opium, Hangkou. 5th April, 1895.

1821 Treasure, ami Valuables, are being landed and stered at the risk into the Godowns of tho Hongkong and Kowieńn Wharf und Godewn Company Limited, Kowloon, wheus deliverg

PAST.

Apply to

TU LET.

TOOMS on the UPPER FLoor of the Hong-may be obtained.

Ring. Ica Cupanya Prominus at Las

·House Lane.

Apply to-the

Hongkong, 2ad Oetcher, 1803.

TO LET.

TO. 1, ALBANY (Six Rooms).

Meneger.

12196

Brit. str.

Brit. str... Cast

Brit. Atr

Helds....

Fren. str... Vimint

Briti sun....

•Brit. str.)

Brit str.

Beit, at

Fras: Ate

Bathurst Dodd Gallöħsi

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

P. L S.S. C

0.& 0.8 9.0

Shewan & Co,

Dadwell Carlil Sharan & Co. Shewan & C

.......................

Gibb, Livingston & Co. Carlowits & Co. David Bassoon, Bone & Co. Butterfield & vice...... P. & 0,8 N. C Jordine, Matheson & Co... Gibb, Livingaton & Co. Monaagarios, Maritkrass... P. 0.8 N..

P. & N. Co Douglas Laprait & Co.... Butterfield & wire....... Mossngorias Maritiones

STEAMERS

TO SAIL ON

- REMARES

SHANGHAI

LONDON, &a.

JAPAN..

Bombay

THAMES

BONILLA

VERONA

About 1st Jaunary Freight or Passago, About 1st January...Froight or Passage.

Noon, 4th January...... Seu Special Advertisomert.

Noon, 5th January....Fraight of Passage.

LONDON VIA MARSEILLES... MALAGG About Eth January... Freight or Passinge.

Freight or Pass

(Claff ingat Mantsit saf folent inducement offers

LONDON

MANILA

45pat 15th Jan 1804

For further partinalars apply to

Hongkong, 25rd Docomber, 1893,

Optional Cargo will go on fo Shanghai uns CANADIAN PACIFIC

notice to the ontrary ho given before Noon; To-Day; the 22ad inst.

No Claims will be admitted after the Goods hate left the Goderns, and all Goods remai inr undelivered after the 29th Dscombor will be subject to rent."

All broke, clafed, and damaged Goods aro to be left in the Godwar, whore they will be

N. The CASTLE, GANZE ROAD (Bight mod on the 2etta Tesentur, 463 P.K.

Rooma)

Apply to

TINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 19th Tember, 1993. 13662

TO LET.

LAR

ARGE COAL GODOWN; facing the

PRAYA at KowION: Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Huagkong, 12th December, 1899.

TO LET

2605

All Claims mist reach us before the Sith De cumber, or they will not be recognisid. “ Noire Instruites has been effected. Bill of Lading will be souatorsioned by

MEGCHERS & Co.,

Agents. Hoogkong, 22nd December, 1893.

?

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE.

JOSEPH, Saporisfondent

RAILWAY COY.'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE-RETWORY ONINA JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANG IAL, NAGASAKI, KÖRE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.

SAFETY

SPEED

PUNCTUALITY.

Twin Steer Stoumships-3,0) Tods-20.000 Horse-Power-Speed-19 knots."

PROPOSED SAILINGS FROM ENGKONG. EMPRESS OF CHINA.Comde. R. Archibald, R....WEDNESDAY, 24th January, 94. EMPRESS OF INDIA Cundr. O. P. Marshall, ....WEDNESDAY, 21st February, EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A. Lee, D........WEDNESDAY, 21st Marsh,

THEmazaificent Stormships of this time pasa tinrough the tamor INLAND SUA OF JAPAN, and as tally matha vorage. YOKOHAMA VANCOUVER BC) in 13 DAYS, mis oloto nonnection at Vanceiver with the PALS FIAL TRANS.CONTINENTAL UNNOTTAR if the Peak, FIVE having arrived from the abuva ports, Consignees bent FROM THE PAUISITO PHO APLAYPIO WITHOUT QUANGE. Close conne

"CATHERINE ATCAR" Dous. Fearis Court.

PRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and arose the Conti Apply to

of Chega are hereby informed that their Gondation is mada at Montreal, taban. Halifax, New York and Boston with all Trans Alantic Lines, LINSTEAD & DAVIS.

will be delivered from alongside.

which passagers to Gran Britain and the Contineat sea given shoirs of Hongkong, th October, 1804.

Cargo tapeding the discharge or remaining Passengers Booked through to all principal points and a ROUND THE WORLD. Retorn 06 on board after Wednesday the lustaut nopis, tickets to various points as reduced rates, dood for 3, 6, 9, at 12 months.

will as land at Consignees risk and expenas SPECIAL BASS(Fiad only granted to Missaries, Mambers of the Nacal, Military, into the Godowns of the Wanchai Warshnake Diplomatic and til Bartiose, and to Europets Boials in the Berrise of Chice and Japan. and Storage Co, fitnited, Wanchai.

Governants. No Fire Insarunca will be effented: Bills of Lading will be contarsigned by

DAVID SASSOON. SONS & Co., Agents.

Ofle

TO LET

10.

of FIRST FLOOR No. EN ROAD CENTRAL, tábla for

. Bxidence.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. ll. September. 1693101

TÚ LET.

SMALL GODOWN at WANGRIAL.

Apply fo

Hongkong 23-d Dean bet 1893

12694

OCEAN STEAMSHIP COMPANYX.

ONSIGNDUS per Company's Steamer

"PYRRHUS":

LINSTEAD & DAVIS. am hereby notified that the Cargo is being Hongkong, 23rd March, 13.

1708 disebarged into Craft, and for loaded at the Go- downs of the "Undersigned; in both cases it will lie at Consignes risk. The. Cargo will be! rauly for delivery from Craft de Godown on and after the 7th dóst..

TOLET.

"O...4:QUŘEN'S GARDE VS,

OFFICES and CHAMBERS in Pro..

. BTREET, No. 2.

Apply to

G-C. ANDERSON,

13, Praya Central Hongkong 90th September, 153.

[1258

RIVATE BOARD & RESIDENCE.

"BS. FALCONEE has acacias "for

Gratismen

Finsident Boarders

ela View," Kowloon.

ngkong, 10th January, 1891.

BOA

ED AND RESIDENCE.

st

(16)

SMPORTABLY FURNISHEDROOMS,

with Board.

Apply to Mea, MATHER.

Tedder H. Hongkan. 1st January. 1882,

FURNITURE WAREHOUSE,

IT KWONG LUONG, CALIBET MAKES AND ART DECORADE, from hunghat, bus oposed o FURNITURE STORE

No. 3, WYNDHAM STREET, The only Shop in Bongbong with this name,

Whore HIGH-CLASS FURNITURE 1 every description can be made to order in any Jesige required,

Has beat brised by the. Ho gkong Club, Hongkong Hotel, Ms. A... Watson & Co.. Ld, and ther loading Establishments in the Colony, to whom referuje y hema es to the Superior Workmanship and Materials of 1.133 Furniture, de, supplied. --

Mess & A. S. Watson & Co. rrite as follo We have leasure in stating that Mr. T "KWONG LOONG faraiybod the Annexe to our Disposary and gave us very satis "faction.

(84) A. S. Waso & Co. La" ORDERS patctually attorded to, and CuAK.E6| most mod A

AN INSPECTION INVITED. Hongkong 30th November, 1895,

A NEW AND STRIKING

STORY, ~TITLED,

LOVE

DOROTHY'S DOUBLE,

THE

STORY OF A GREAT DECEPTION,

A FROM THE FEN OF

Mit G. A. HENTY,"

Author of The Curse of Carne's Hold,"

"Tio Diya of the Mutiny. &..

COMMENCED IN GUR COLUMNS On SATURDAY, 99th OCTOBE

The following Press Notices show the ralus attached to Mr. Hasty's Works. KUJED THE JUGGLER,

Goods undelivered after the 2nd prox. will bo subjost to Rent. All damagert Goods met be left in the Godowns, where they will b examined at ila. so the 3rd,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. Hongkong th December, 1893. F2057 VESS ALS UN TAS BEST. SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG. THE Starship

TH

GLAMORGANSHIRE," Captus Jocks will be des pacelied for the above Porte on or about the 25th inst.

For Froight or Pasange; apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Ageata.. Bakear. 3th December, 1993.

¡2497

WARRACKNE OF STEAMERS. FOR NEW YORK. VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

"LENNOX"

Captain Want, will be despatched for the abure port na or about the 4th promNS,

For Freight or Passage, apply to

DODTELU, CARLILL & Co., Ageuts Houghong, 1comber, 1893 19669

NORDDEUTSCHER LLOYD

NOTICE

FNGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ,

STEAM FOR

PORT SAID,

NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE. HLAČK SEA AND BALTIC PORTS; ALEO,. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN, PORTS

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AF SOUTHAMPTON 70 LAND FARSENGERS AND LUGGAGE.

NB-CARGO JAN, BE TAKEN ON THEQUGA

•HILLS OF LLDING FOR THE PAIRCİPAN PLAURS IN RUSSIA,

EXCURSION TICK TTS to San Francisco Midwinter Fair, CIR JUAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver. Vigner to Sylusy Astralis nie doeslatur, and, Sydaay to Hongkong ria Brisbans and Force Straits Food for 9 months, £400.

The atirantiye fastares of this Company's couto em PALATIAL STEAMSHIPA, DAINS (the Company having received bas high ward for sont rosont Chiogo World's (shond quos in the World USAGE OF ITS TRANSONTINENTAL xhibition), and the diversity of MAJNIPIENT MOUNTAIN AND LAKU SUDNORY through which the hind passos.

THE DINING CALLS and MÓUN PAIN HS of this route are onded and operated by the Co apuny, and their spp sinta ints on Cuisine see zauzelled.

For further information. Maps, Galey Berks, Bates of Pasiago, apply to

okzkaig, 23th December, 1993

VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE. SAMARANG; AND

'HE Steamer:

BOURABAYA.

"HULER,” Captain Qunil, will be despatched TO-DAY, The 28th inst, at Noor,

For Freight or Pisange, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents": Hongkong, 27th December, 1893. 12698

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR AMOY AND MANILA,

THE Stoamer

“SUNGKIANG,” Captain Dedd, he despatched TO-DAY, the 28th inst.. at 4 PM.

For Freight or Passage, apply to at

BUITERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, 27th Decombet, 1899. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION, COMPANY, LIMITED.

FOR KOBES

Company Steamship

*CHELYDRA?"

D. J. BROWN. Gaaral Agent.

Pedder Street,

VESSELS ON THE BARTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES.

MEXICO, GENTEAL AND SOUTH,

On or about 4th prof.

Qalok degratok,

Quick dispatches On 3rd Jan Daylight. On 9th Jan, at Noon... Tierow, at Ngom, To-day, at Nona, On 5th Jan., at Noon, To-day, at 4 P.M. Onlit inst.. Daylight.. To-day, at P.

On or about 1st Jan On or about let Jan. Tomorrow, Dylight. Today, at 4 P.M. Tomorrow, at ́S P.M.

VESSELS ON THE BESTO OCEAN STEAMSHIP COMPANY. 10R LONDON VA EUIZ CANAL

8 Company's Steamship

DARDANUS"

VESSELS ON THE BERTH

FOR BINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA. ITAE Stenship

OATHERINE APCAR." Captain F. G. Oliloat, will be despatched for the shows porte TO-MORROW, the 29th inst at Noo

Kleutering INTE

Mar. 19,

Shanghai, British ship, 1,299),

Buttereid & Swire. Sabohow, Bestial steamer, dog, Martin, Die, 20,

Butterfald & Swire

Yokohama Mar Jnet, 1429, Swain, Doo.

10. Nippon Tueen Caisha

ASKA KOBE 1 În Poet on 15th December 15:1 For Fraight or Passage apply to

Abyssins, British hark 1,127, Hilton, Fee: $ DAVID SASSOON, SONS & Co Augusto, German skip. 1,396, Botha, Nor. f,

O.&J.Trading Como Des

Agents. Hongkong. Alrd Desetaber, 1893,

FOR NEW YORK BB 100 Al-British Chip

[2804

AC BANGALORE,” dongdon, Master, will land bare for the above port, and will buve girick dospatah.

For Freight apply to...

SHEWAN & Co. kony. 7th December, 189

SHARMA INAURU

HONGKONG.

M. Respo & Co

Gal-yueo, Chinese str., 1,911, Nail, Deo, 14,

Chinete ge

Derdzoda, British giawar, 1,307, Pardy, Das.11,

Butterfall wirs

Glamorganshire, Brilish gr.. 1,347, Jackson, Teazer, British steamer, 1,313, Ward, Deo. 8.

Dec.11. Dodwell, Carli & Coll

Dodwell, Carlit & Co-

Salatin, Oer, str, 1,673, Christineen, D..11. 12587. Erees & Ce

Alwine, Gorraad ser, 400; 0. Peterean, Doo. 26;

Wirlar Co

Aiako Mara, Jap. str. 1.905, Marray, Dec. 29,

Baztan, Dutalt str. 1, 137, Dergh, July 19,

· Lantz, Wedener & Cia portant Baige, British str., 2,695, Walker, D. 25,

020.9.8.0 for San Franci Benvene, St. str. 1,167, Thomson, D. 23.

1b6. Livingston & Co Cucbetine Area, Britte, 733, Olent. Doo.

23. Tavid'soor, Sass & Co., for Calcutta Chi-rass, Chinese str, 1211, Nall, Das. 25

MS. Co

Captain Purdy will he despatseed as above Ohorfa, British str. 1,037, Phillips, D. 27.

ou WEDNE DAY, the 3rd Jannary. For Froght or Passage anuly to

BUTTERFIELD & SWIRE...

Agoats.

Hongkong, 25th December. 1803.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD: COMPANIES.

[2427

PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONS,

(SUBJECT TO ALTERATION), M000Landhaa|| 'feosdny 4 Jan. 2. '94 VICTORIA. .. { Vaesday ..... | Jän. 23, 2014 TACOMA" -, ........ | Tuesday. | Feb 27,794 Tronday. Mar. 10, 93 Tuesday. ĮApr. 10,791,

VICTORIA

THE Steamship

TH

Captain Golding, walling at Nopy, en TURS. DAY, the 2nd January, 1894 will pracond to VICTORIA, BC and TACOMA, via SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA DE

Through Bill of Lading imund, to Japan, Facile Cost Points.ded to Canadian and United States Paints.

Coacalar Involous of Good for United States Points should be in quadraente; and one mpy must be sent forward by the stemor to the care of e Breight Agent, Northern Pacifio Bail road, Tacos, Wash.

marked in full br. on the day pretvolia to Parnals must be sent to our Offs with address sailing

Freight apply to

For further information as to Passages or

19.

Ynon Fat Hook

Bacteria, German str, 2,199, Dins, Dec. 20

Slemass Co

Servia, Amorin ship, 1,773, Reid, Deo. 1,

Jardine, Matheran & Co

| Sernga-maru, Jan, xts! 417; Nuzame, Die: 10,

Nippon Vinson Kaisha

„Toya Mera, Jɔn, str., 1,865, Edwards, Doo. 11,

Dowall. Carlil & Co

KOKOHAMA,

In Part où 13th Diosher, 1893. Aloiple Harben, Dan. h 1,049, Petersen, Dee: Arefio, Detish boomer, 54, Pyae, et.

T5, Tsanes Bro.

Captain

Aurora, Briti hohoover, 35, Tonsesint, Out, 8: Cassius, German steamer, 1,787, Caruk Doo. 16,

Capt, Byne

Simon, Brega & Co Chas. B. alety, Ame. eb., 1915, Leonsrl, Dec."

· 11, Jardins, Mathèmon & Co Dinus, Aimerio sch, 74, Paterson, Ont. 5, Esmoral British ech, 165, Harrison, Dec. 11,

Captai

Jardine, Matheson & Jo

Flintshire, British str., 1,871, Dwyer, Doa 6,

-Defsel, Carlit & Co.

Calahan. British Hr. 1,495, B. 3. & M. Stano-Helene Bikino, Gart 1,930, fless, Dec. 1,

bost On For Caton Guthrie, British ar 1,404, Holuis, Day, 24

Gibb, Eeligston & Ca Hairbouz, Frisen fr. 874, Galati, Des.,

Mesageries Mitjes Jason Beitish araper, 43, Butterfield

& Smico, for Coatin Teangsha, British str. 1.071. W. 8. Clarke,

H&M. Steamboat for $50 Houta, Britial st., 131, 6. B. Tafione,

Jardin Manson & Co

Maat S. British sch., 99, B. Mafiel, Bapt. 25,

Order

Opick, British steunen. 1,730, Daries, Dec. 19.

W. M. Straobs & Co Rasriver, Air, seb, 65, Snow, Oct. 18, T. M.

Latin

Saipan, Amr, nehr., 75, Blanchfield, Dec. 15,

Samuel. Samuel & O

H., Darla me ship. 1520, Lyons, Das. 12,

Jardine, Matheson & Ca Verona, Beiti di str, 18.8, Tangé, Des. 16,

P. & O. 8. N. C

C&M. Sharing Co, fan Canton Hongkong, French sager, 738, Bastian, Dan

21, 4...B. Marty

inge, Obing afr 1.027, Button. Den 25,

QM. S NOM

Hapab, British stoomer, 1,945, Quill, Dec 27,

Butterfield & wire

Ingrahan, German str., 39, R. Pipet, D. 10 Rial, Garman Atr., 331, Kratzfeldt. Dec.

Wieler & Co

Kinegolow, Brislub str. 2. T. 3. Wabata

Molasera & Co 14

H. Steamboat to

Kong Dog British st., 302, Jackson Deg. 25, Kwalvang, Fribia's ptr 067, Unterbridge, Deu

YAG Fat loog

roi, Bet, str., 419, May 24, Chiness, for 7, Butterfeld & Swire

Canton

Mundario, Relish str. 1,170, Kaison, Deo, 25

Gibb, Liftingston & Co.

Mol, British-ate 19 G Idier, Dec. 23, Melbourne. Fresh str., 4,090, Vimont, Doo, $7 Marc Kengeri Maritimes, for hooghai

Pasig, ritish at.. 144. Turans, For Cantoo

Dadwell, Carlil & Co., for Taco

Plesola, Germin steamer, 875, Hass, Doo.

Motobers & Ca tint, Fish, British ate., 117, Stopant, &

Dock Co

3,

MANIKOR,

Part on 16th December, 1990; - Aurora, British bark, 195, Bernett, Deo.. B,

Hook Poh

Filio Guenan sisamoe, 712, Nissed, oo. 12, Graf Nordenskjold Brig. way, 453, &as,

Barbed & Co

Hong Boug, British str., 852, Jackson, Dos. 11,

Oct. 30, Borneo Co

Windsor & Co

Oaraba), Noce, Stoss. 675, Reichborn, Dec.

B. Bür

UER BRITANNIC MAJESTY'S SHIS Alarity shot dagpatch out, guns. 31 b.p..

IN THE CHINA SQUADRON

Com, GA Callaghan, at Hoogkong rour, orator, 6 gans, 3,500 hp, Capt. Rogers,

at Hoogkang

Caroliu amiser, 14, 1.440 b.p.. Cant, C.

J. Nurcok,.tt Shanghai

Daphne, ashot, Com, G. L. Mao&rthar,

Hanko

Sparta,, du vaping skip, Comi, à, M, Fisici, at Wish, dubitares gubat, $rone-860 hp...

Sing spora

Pollux, German steamer, 898, Geikin, Nor. 26,

slelers & Co

DODWELL CARLILL & CO

Apata Hoarkour. 13th December. 1598. NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FLOBIO & BUGATTINO CAITED COWPANIES) Powan, British of 1,942, 5 W. Goggio, B. C

&M. Stunitat On Eng Canron SINGAPORE PENANG. AND SOMBAY,

STEAM FOR ⠀

Rasorder. British ate, 67, Brereton, Dec. 3,

E... A. & C. Tegrash Co having connexion' with Company's Mail Stanmor Riverside, British str. 1,311, Peck, Deo. 35;

to ADEN,SUEZ, PORT SAID, Jardine. Matheson & O MESSINA SALES (LEGHORN) Siam, British steamer, 991, Moaser, Doc, 25; and GENOA: MEDITERRANEAN. Chinese ADRIATIC, LEVANTINE, And SOUTH AMERICA PORTS up to CALLAO... Takieg Cargo at french rates to PERSIAN GULF and BAGDAD..

THE Blip

Al

"STURA,"

on TUESDAY. the January, 1894 at Noor. E. De Nagri, Mastor will be despatched aboye At Bouby the Steamers are discharging la VICTORIA DUCK

For Further Portlanlara pegarding Fesighe und Passage, apply te

GARLOWITZ & Co.,

Agenta. Hongkong, 28 December, 1993.

S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSINP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:

16

Jikofn Hára, Jap, ste, 1,067, Ysób, Deo. 21,

:Orter Soting. British steamer, 391, Dold, Doc. 25,

Butterfeld & Swice

Tai On, British stx-, 7db, Golfonski, Chase,

for Canin

Taiserg, British str., 1,503, H. Hogy, D3o. 24, That itish steamer: 830, Holgias, Dec. 27.

Tardis in heaon & Co Dougtussik & Co. Triomph, and str. 674, Petersen, Doo. 23.

El Schaltars & C

-JNIGING VERRELS, Alfred Hawley, British b 419, Staweley, Nov..

.7.0 der

Basuto, Gecman hack, 818. Eggers, Cat. 14,

Order

Berla Amr. ship. 1,532, Whitmore, Nor. 1, Bang lore. British ship, 1,700, Cound݈, Doo, 4.

Order

w迤

Clars Fatson, Brit, antr. 32, Butchart, 143,

Ahh, Lizingaston & Co

O. Redharter. b. 567, Lawronx, Des. 27.

Winter & Co

Danse Bortola, Aars, sok, 02. Riechert, Dac. 17,

Siem w & Con

Kitty, Urilish biri, 83, Wthon, Das. 1,

Onter

D. Tuns & to

AMERICA, AND EUROPË, VIA THE PERU (vis Nagasaki, SATURDAY, Jan, 19, Lothair, Ita'in byrk, 791, Galragga, Nov 30,

OVERLAND RAILWAYS, AND A ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND 9BA OF JAPAN AND

·HONOLULU."

PROPOSED SAILINGS PROM HOMBRÓNG. BELGIO (via Nagasaki.) THURSDAY JAN. 1143

Kobe, Inland Sen, and Yokohama) son

3894 at DAYLIGIT, OCEANIC via Nagasaki, Kobe, Laloud Ses Yo kokema, and Donolan) GARLIC (FIR Nagasaki,) Kobe, Inland Sea and Yokohama ng pa

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Kobe; Inland Soa, and Yokohama) CITY OF RIO DE JANEIRO (via Nagasaki, Kobe, In- land Son, and Toko- hama)

Cree or PCKING (via Na.)

at DAYLIGHT. --

THURSDAY, Feb. 1,

at DAYLIGHT.

Maoraill, British whip, 1,850, Guthrie, Deo. 4

Government

Martha Booth, German ship, 726, Meinska,

011, Order

Mary Bhir. British back, 329. Asklo, Dec. 19.

Order

gasaki, Kobe, Irland FRIDAY, Feb. 23. Nam Shun Sior, Chinese S-m. sob., $68, Lok Sea, and Yokohama)...) at DAYLIGHT.

THE

IN U. S. Mail Steamship PERU" vill be despatalied for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI KORE INLAND SEA, WEDNESDAY.Jan. 24

and YOKOHAMA, en SATURDAY: the 13th 1894 st DATINGHT. JANUARY, Dangeht, faking Passengers and Freight for Japan, the United States, sad WEDNESD 5.14 Europe,

1896, of L. ÓHT.

Liang, Aor. 8. Chinese Sashen, Amr, ship. 1812 Bartlott, Nov. 11,

· Carkowite & Co., for New York Serrano, Arar. bark, 544, Waterhouse: Day, 28,

Master

Taku Mach Jananras bark, Simonson, Dec. 11, Wm. J.Batoh Aur: sh.. 1,56%. Langister, Nav.

Harlies & Hàngh.

Steamers of this is pass through the IN-Clar LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-

24. Melobars & Co

FOODKOW

In Part on 16th -namber, 1893

Ba uyan. Brit, hx, 355, drown, DH, 13, Macker

Lloat-Com. Saveahill, at Tokeng Pirsbraut, vonnxeite guebat, 4 guns, 400 hip...

Lieut. Com. O, Tatneli, at Tientsin Imperiouse. d... oraisse, 10 guns, 19,640_264-

Caot. J. M. MoQabro, at Hongkong Leander, cruiser, 10 gans, 5,500 h.p., Cap. -

Castle, at Hongkong

Linnet, contest, 5 gana, 1,050 b. n., Còm. A. W..'

Chisholm Buiten, at Bangkok Mordury ariser, 19 gos, 2,390 h.p., Capt. |........ W. Firken, it Yokohamı

Pallas, comisar, 8 ans, 7,500 b:o.. Capt. angas

MacLeod, at Pingspare Casonal, gaubost, & gaus, Llout. Cand, Ingram, Penguin, sloup; Commander W. U. Moore, at

at Zongkong.

Moila

Pigmy, quohmat, 6 gans, 1,900 16., Lisut-Com,

9. A. Philips, st Singapore Plaver cenbunt, 6 raas, 1925 h.p.. Þeán Óàm. Porpoise, best corps to cruiser, 6 runs, 2,500

F. C. D. Addington, at Shanghai

Ep. Cap. C. L. Bure, at Shanghai: Rattler, nmponitog-bt, 6xans, 3,30h.D., Lent-

Com B. Citeaworth, st Hoogkong

Redpole, ubost, gas, 1,200. henti-ea.

. G. May At Shinghof

Severe, oralar 12 gas, no hp. Capt. R.

F. . Henderson, at Singapore Bwith toob sorowy 3 une, 1,013.h.p.. Solont, torpedo mining launch, at. Hongkong

Tweed, the shores ren-sansol, 3 guns, 340 h.p..

Capt Kirby, at Hongkong

Vietor Enance, receiving ship, 20 gaas, Car-

in reserve, at Hongkong 16

Wivars, karrat frondlat, 1,150, in reserve, modora A. St. L.B. Palliser, at onekong

14 Hongkong.

FOREIGN MEN. WAR ON THE

CHINA AND JAPAN STATION. S Admiral Korailo, Kassian oralser, Capl

Elshaninoy, at Yokohama

Allison, Afr. sore, Cod, Felix MaCurley,

at Negaizki

Aaplo, Fregoh gunboat, 4 pues, Capt. Journot,

st.Saiton

Babtree, Russian orniner, Capt. Domajirov, at

Lee Yokohama',

Baltimoro, Amr, senisse, W. R. Bridgetino, ad

Hongkong

Bongo, Portuguese geht., 400 h.p., Glent. Com.

Carvalhosa d'Almeida, at Maceo

Bobre, Russian cratsar, 1s gang 1,100 h.p., Castilla, pauish oralser, 2) gaus. Capt. Liua,"

Cap Enkvis, at Vladivostok

at Takobsma

Comet, French gubat, Lieut. Fournet, at

Shan bel

Consort, Aerican penisery Cap!! Goodrich, at

Slangbal

Macar

܂

Captain Case, will be despatched na sbore TOHE Steamship "BELGIC" Go dt, LULU,and pastangers are allowed to kreak their Haitao,.. British st., 1,80. Golduri, Deo. 18. Dịa, Peringose gunboat, Capt. 9. mes, it

DAY, the 28th inst, at 4 P.M.

Foy Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers. Hongkong; 23rd Docmber, 1993. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

1

STEAM FOR

[2691

STRAITS CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERZA NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

!

TRASUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN, GULF, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTS,

TRE Steamship

THE

BOHILLA,” Captrin W. J. Natos, carrying Her Majesty's ads, will be despatched from this for BO

patched for SAN FRANCISCO, ma journey at any point on route. NAGABAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on THUESDAY, the 4th JANUARY, at DAYLIGHT, Connection being male at Yokohama with Steamers from Shanghai.

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LUID and passingers are allowed to break their journey aby point en rods.

Through Passenger Tickets granted to Eng.

and, France, and Germany by ail trans-Atlatio Through Pasage Tickets granted to Eug lines of steamers, and to the principal sitios of the United States or Canada. Rates may boob tained on application.

Jardino esen & Co

Kowa ing, Brit afe, 1, 155 (Aleworthy, Dec.

-Jardino, Statligeon & Co Valkyrien, British bar, 194, Anderson, Deo.

Master

SHANGHAI:

14,

Forfait, French-craiser, Capt. Roneloux, -at-

Nagasaki

128. Bandissin, at Shangha

Itie, German gronboat, £ guns, 4,314, Co. Inobstant, Franch ganboat, Capt. Bory, at

'To Part on 22 Darember, 1893) Ald. Arx usb., MN Anderson, Dos. 14,

H. Hurthlore First Class Passengers have full chcies of Ale n Seyd, Ger. str., Gosewich, Dec. 25, any of the Overland Routes including ODN H. Syles TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, Anglo-India Betfish. 1. Sampson, Aug. 15, UNION PACIFIC NORTHERN PACI

Nils Moller

H. Sylve Agen

Crk J. Trading Ca

FIC, and DENVER and RIO GRANDE Apade, German, i. Eskimap, D, 21, dut. France, and Germany by sil frani Atlantic BALLWAYS. They can al travel over the asia, British Shi, Hilton, Nov. 28, Ulines of Stenenera, and to the principal cities of CANADIAN PACIFIC RAILWAY, 00 the United States or Chanda. Rates and parti- paymat of $10 in addition to the regular tariff rales of the various Brotes may be obtained rate,

Perthoutare of the various routes who had en application,

upon application.

Bjorg. Nazw, str. +3, Lyche, Do, 19, Ed.

Boliglass & On à C

aang, Brick timer, 1127, Parse, Deo. 20,

Jello Tyhamn & Ca

Caban, Cinesestr, 15, Laoaster. Nov. 22,

0.MSN. Co

Special rates (first olies only) are granted to Diplomatic, sud Civil Sarrions, to European Diplomatic, and Ciel Services, tu Luropato-an, Chinese steamer, 942, Androw, Dao. 13. Misionaries, members of the Naval, Military, Missionaries, members of the Wise Austrias str. 3.43, Rossovich, Dec. 20.

Special rates (frat class only) nro grauted to

offesa in aserios of China sad Japan, and to officials to service of China and Japan, and to

David Banaoon, Sonst C6

Government officials and their families.

Government offloials and their families, Passengers who have paid full fare, re. Through Bills of Lading issued for trans

Yokohama

Caravats, Russian ganboit -Caph. Filizok, at

Pladivostock

Capt. Rajestwensky, at Vladivostock Crayzer, Rnaian corvette, ♬ gana, 1,205 h.:., Lancaster, Americas frigate, Capt. 2. H. Mo

Dormiok, at Yokoha

Lish, Frouch g-bagans, Capt. Pappii, at

Shanghai

Mindjour, Basin araisor, 7 guss, Cam, Brandt, Batin. French.g-bt., Com, Neang, at Bangkok

Marion, Amr, corrette, guns, Cow, Griflar,

at Tok-LES

Mboo, Laur, oruiser, 6 gens, 1,740 hp., teño

Luo, at Bubai

Nayed Ini, Badia, oruiser, guva 25.

Komla. Zaring at Vladivost.dek

Pazzerst, French emisor, Capt. Fozrint, Pamist Az, Russian oraicer, Capt. 9. Blari,

at Naki

Haurban, Chinsever., 330, Frigast, J 18, Petrel, nr. ganbouf. Capt. Dayton, at Nige

suki

N MONDAY. the 8th day of January, BAY. on THURSDAY, the 4th JARGARY, 1854, at 3FM, the Company's Steam- 1894 at Noon taking Passengers, and Cargo ship SACHSEN," Captain H. Sapmor, with for the abova Porte. This steamer conects at MAILS PASSENGERS, SPECIE, BOMRAT with the 8.99UANNON whish CARGO, will leave this Port as above, CALLING V takes an her cargo for London via Suzz at Naris and Genda. SATURDAY, the 8th Jan, Cargo and pacis

Shipping Orders will be granted till Nooy on 1884. will be received in Board until Nova on Mer. To for London (under arrangement) will be trata dissout of 10 per cent. This allowance does the United States, a Overland Pailway, to

Bilk and Valonbles, all Gergo for France, and (0-15ce use) within one year, will be allowed to San Francison, to Atlantic and Inland Cities Howard D. Trop. Brit. ab. 2090, MoLaughlin, Eina istina, Sasaish oruiser, Capt. Jonqaim DAY, the 8th Jan, wind Tarcels will be re-shipped at Colombo into a stormer proceeding not apply to through fores from China and Japan Havana, Trinidel and Dhonrare, and to ports. Ingo, German str. 672, Jesspleen, Dee, 19, Steel itin gauboat, Git, Burrsson, et A thoroughly good book, and may be bear-SUNDAY, the 7th Jan Coutants of Packages for London, &e, will be convegad via Combay

ecird at this Agenor's Office until Noos on direct to Maillon and Loudon; 6ther Cargo

CANA. leaving tlist port on the 27th JANUARY embarking at San Franoso for China or Japan pirtation to Yokohama and other Japan Porta Fineyoshi Marn, Jap. str., 468, Anal, Den, 20, Hanboiniuk, Russian orgiser, Capt. Oftousky, at

Where English lads are found Mr. Henty's vaiye honsebold word."-Leeds Mer

cury.

the fir

WITH CLIVE IN INDIA.

..

tily recomteeded."-Birmingham Daily Post.

"Abarely full of thrilling adventns from the last-Livrpool Daily Post: at old and you will read with tro-Daily Chronicle.

prof

at less than $2 und Parcels should not exceed are required. No Parcel Reneipts will be signed

Fent Cubic in Measurement.

“A nirming story. The interest never and BagSanday Times

It would not be angy to find a botter story than this" Spatul**

Both October: 1992,

12981!

TURE

Wild relain or re-let is.

Dr. Pforeg's Alagued petrig

|_ cura!:; $ight and Day,

Estati, 1975, Per

Biting fuses kert by Hai, z

?

The Steiner hos splendid Accommodation

curries Foster sat Stewardags. Lissu can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co. Agenta. Hongkong, 10th Desember 1993 FOR NEW YORK. (HE ILI American obip THE

KENILWORTH?

Par. the day before sailing. The Contoats and Parcels will be received at this OfBoo nati 4 Valna of all Packages are required.

Stippers are particularly requested to note the terus and sonditions of the Company's Hills of Lading.

For further Particulars, apply to

I. A. JOSEPH,

* Superintendent." Hongkong, 2nd December, 1809

FOR SAN FRANCISCO. (NHE 100-A.1. British Ship

"MACMILLAN,"

to Europe.

"AD PARCEL Pautages should be marked to idreas in full and cars will be received at the iompany's Ofice until FIVE PM: the day pre vicus to sailing

Consular Invoicos to scompany Cargoes fined to points beyond dan Francisco in the United States should be sent to the Company'a Offices, addressed to the Collector of Customs, Sau Franciede

For further information as to freight.or

No. 7 Que's Band Crafíal

G. MS. N. GA

MR. Käsbia

Dec. 12-Jardine, Mitheson & Q3p/\*-

"

Yok bana

This Valees, at Hongkong, Vinlivostok...

"H; Siva & Co in Mezlan Central and South Amerios, by the Kenferorth, Amr, ship, 2,178, Bakor, Doc. 6. Sivaut Assay craiser, 13 gupe, Capt. A Company's and emnecting Steamere..

Plaskie, at Nagasaki

Jardlag, Matheson & Co Kwanzas, hitem stre, 1.508, Lincoln, Deo. 2, denate, German braiser, Captain Herbing; at

Naoking

LN5. ( C

burx, British str. 1,327, Wm. Ward, Des. 20,Triomptante, Franch Frimata, Ceph B. da

Dodwell, Carlil & Co

Brotinol, ni Nagasaki.

N. P. Blanchard. Aur ship, 1,863, Planchard Vipère, Frenob grout, Agana, 435 h.p., Capt.

Freight will be rousived on board until 4 p. the day previout to sailing, Parne! Packages will be reifend at the Offies entil & P.M. same day; slf Parcel Packages, should to marked 5 addrocs in fall; value of same is required.

Consular Insides to accompany Cargo dos no te points havood, San Francises in the Quito Bistes, should be asut to the Company's Off we in Sandal Ensaingos, addressed to the Pipe Estis er 1951, Jaques, Des. 20, Collector of Caitoms at San Francisco,

Oct, 19, 0. & J. Trading Go! Niarpo, Gerisin kt., 762, La mann, Dep. 12,

Siemian & Co

Palituros, Bet sh str. 1,556, Fankson, Pas, 18,

Entrafili & Spire

Baled & Swire

For further information as 6 Passage and Pooch Chinese steamer, 545, Froberg, Deo, 7

Bakar, Master, dow at Slanghai, will load here: Guthrie, Master, will lead here for to aborPage, apply to tho Aroney of the (wapany. Freight apply to the Agonoy of the CopyRchilla, British str. 2174, Nantes, Deo, 8.

the abord Pet sad with have quick despatch. Port and will have quick despatat

reig, apply to Kongkong Ft Pesember

SHEWAN & Co

For Freight apply to

SHEWAND Honghaus, Bad Thesember, 1683

No. 7 Qayn's Bond Central

R

T2GAS

YAN BUREN. Aranh Istine 8th December, 1999,

J. VAN BUBEN, Agent

V. 23ta Dapasibor, 1906,

M. 8. N. Co

Eniscio, "Praneb scaphy, 1999,

Vitiae; Engjat nepiser, Capt. Zarins, shore,

Constelle, at daireni

Yosts K, Eus, g-ut. 4 guns, Com Molensky

adivostock

Com Kreis-hman, Kobe Wolf, Gage is raaboat, 2 gons. 340 km, Lianta

gaslei Telous Cassian corrotta, 705. Chusstorsk, at

Zibiske, Hassan szimer, Japt. Bomojiro, st

Robaina