JU LET
TO LET.
TNNOTTAR nt the Peake, FIVE
ROOMS. Tanuis Court,
Apply to
LENSTEAD & DAVIS. Hongkong; 4th October 1893,
TO LET.
12106
QUEEN'S ROAD CENTRAL, suitable for Oleos or Rosidonco.
--Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. Ist Saptomer, 1883.
1919
-NOTICES TO CONSIGNEES.
B.9. "NATAL:" COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMEA
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 2örn, 1893.
DESTINATH-R.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VESSEL'S NAME."
PLAG & NA
Brasta cate 2
Gamorganshire... Palamed.. Manila
She Relation
LONDON ÆÞ,, VIA BOMBAT NOTICE.
LONDON VIA MassHILLES'... LONDON & HAMBURG ..n YONSIGNDES of Cargo from London er
LONDON VIA SUEZ CANAL S.S. Tigre and Grailiana, from Haves ox-
LOND IN57+ FRONT of FIRST FLOOR of No 14.9.6. Tigre ni Gaudiase, from Bordeaux ox
BREMEN & PARTS OF CALL....... bare Stoamne, are hershy informed that their S.S. Ville da Marecillo, in connection with
HAVRE&B'BURÒ V ŠPORK ... KARATLLESVIA SALON, O... Sálszin Goods, with the exception of Opran, TriVANCOUVER, TIA SA..... Gpress of Japan.... and Valuables are being landed und stored at
VICTORIA, B., &c., .Yasma, | Mégal... this risks into the Godown of this longong SAN FRANCISCO VIA VANA,
China aud Konloo Whart and Godowa Comptið.
SAN FRANCISCO VIA Y’HAMA, |-Belgici... Limited at Kowloo, whence delivery may be SAN FRANCISCOşə
Mimilan obtained immediately after landing, th
NEW YORK vu Sużz CANAL...
Ocampo..... NEW YORK
Szobam.... NEW YORK
Kenilworth KEW YORK
Bangalore. BINGAPORE, COLOMBO,&B'DAY. Miiko Mora......... STRAITS & OALOUTTA. Katsang -YOKOHAMA, VIÄ ̈N'SAKI & Koat. Ancons
FRAMA, KOBE. & Na¤ASAKI... YOKOHAMA & HIOGO.
TO LET
SMALL GODOWN at Wanda
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
-----1708
Hongkong, 23rd March, 1993,
TO LET.
ÚNTIL MARCH
WITH IMETATE L'ussESSION. TIME FIVE-ROOMED HOUSE, No.
UPPER MUSQU: TERKAUR,
Apply to
(Cornor House
Put Moderntu
LAUTS, WEGENER & Co. Hongkong, 2nd November, 1893,
LET:
NO.4QUEFY'S GAE ENS...
22841
OFFICE and CHAMBERS lu PD- DEK'S STREET. No. 2..
Apply to
C. C. ANDERSON,
14 Prayn Vantral, HandSony, 30th September, 1993.
... 11258
TO LET.
TÓ. 7. SEYMOUR TERRACE.
OFFICES VIOPRIA BUHLUINGS.
No 2 SEY MOHL TERRAC
No. 12, 8EMOUR-TERRACE. THIRD FLOR in No. 6. Queen's ROAD No. 5, SEYMOUR THRILACE.
No. 1 HOLLYWOOD ROAD (GOVERN- MEST 'Greis' School) -
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO. Hongkong, 13th Dicamber: 1893. --- |1272
TO LETT
DWELLING HOUSES
No. 2, DILLSIDE." at the PCAK
THE WILDERNESS." CAINE ROAD. No 2 and S. CHANCERY LANE No. 8. GLENBALY BUILDINGS. FLOORS in BLUE BUILDINGD
FLOORS in ELGIN STREES PREL
STRERT, and STAUNTON STREET.. FLOORS in No. 5. SHELLEY-STREKT
Optional Cargo will be forwarded on uilass Viztimation is reserved from the Consignas bo. £ire ? PM, TO-DAY (Thursday), requsallug it to be inadel bera.
Bills of Tuling will be countersigned by the Tadersgnad.
Gonds emming claimed after Thong PAY, the 21st instant, Noon will be abgest
to rent and unding ebirges.
All Claire in ast bà sent in to me on or before Tusasbar, the lot isinet, |be wwwgnised.
KUBE DIRECT ............... UHANQHAI VI▲ AMOT.
tag-will-not-
SHANGHAI
BHAYOBAI
SHANGHAI
All Damage Packages will be examiast on THURSDAY. the 21st instant, nË 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 14th Decombar, 1893.
THE CHINA MUTUAL STEAM_NAVI- GATION COMPANY. LIMITED.
- NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LIVERPOOL AND SINGAPORE.
HB Company's Steamship
J
"PINGSUEY"
SHANGHAI, QU SWATOW, Amor, & Pansur- MANILA VIA AMOY.............
Brit, st Gadd
Brittanijaturi Brit. str. Jackson Brit. str... Jackson Brit. st.
Garste. Sepmer
Gertr. Quristianson... Fr. etc... Paul Brit. ar...
Brit. atz Galding ................... Brit, str.... Hrit, stic,... Brit, gl
Guthrie. Prias Barlett
Brit, str.
Amer. sh
Amer, sh
Baker
Dirit. El
Cougdon........
Jap.: sot..!
Brit, air
Jackson
Brit, ete.
Närnborgur
Ger. air.
Walter
Maispin
Frick
Taiyuan
Brit. str.
Tillbart
Parchus
Bombay
Beitst
Flames,
Brit. str.
Bachse...
Gerstr.
Lynėmson.....
Ger. ate.
Fakion
Zafira
Brit. str. Brit. der
Brit. str.
Bath
Supmer
Housemann ... Davis. Cobban
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
baviny arrived from the above Parts, Consignees | JAPAN.....
fot Cargo are hereby informed that their Ghoda
SHANGHAI
NAVIGATION COMPANY.-
sto sing landed at thoir risk into the Go SHANGHAI.... downs of the Hongkong and Kontoon Wari and Godown Company, Kowloon,, whence de livery may be obtained
FOR FERIGHT APPLY TO
P.&O. 8. N. M... Dodwell, Carill & Co. Butterfeld & Swire
P. & OSN Co......... Maloners & Co.
Siomasen & Co.
Mosagories Maritimes. Canadian Pail R. O.....
-TO-BE DENPATCHED,
To-morrow, at Noon.
On or about 6th Jan. On or about 28th Inst. On 22nd inst., Daylight. About 10th Ja
On 8/hstan. at, 3 r.m. On 26th inst., at Noon. On 27th must, at Noan. On 27th fast, at Noon,
Dodwell, Castill & Co...On 2nd Jao., at Noon
P. M. . . o.,
0.&O. S. S. Cɔ,
Shewan & Co.
--Dodwoll, Carlill & Co...m
Carlowitz & Co.....
Shewan & Co. Shera & Co.'
Nippon Yusen Kabla Jardins, Matheson & Co.. 1.0-8. N. Co... “Málöhnen & Ca...
Sianssen & Co... Batteriali & Swire Butterfield & Saire min. T.EUS N.C
P.&O. 9. N. Co Malshers & Co
Sienase & Co.)......
Douglas Lapraik & Co... Shewan & Co
LONDON, Ako...
STEAHRE
“ROBETTA
TO BAIL ON
REMARES
BOMBAT
THAMES
Noon, 21st December, Bio Special Advertisement. Now, 22nd Deon berFreight or Passage. Aboat 1st January ....Freight or Passage. About 1st January Freight or Passage.
W
MANILA .......................... About 16th Jan., 1894)
For further particulars apply te
Hongkong, 20th December, 1893,
LONDON VIA MARSEILLES,MALAČO4.......About 6th January......Froight or Passage...........
No Caima,will be plenifiad after die Goods bare left the Godowns, and all Claims must be seat in to the Office of the Undersigned before LONDON [Noon on the 2224 iust, or they will not be
recognized.
All broken, chafed, and danisgad Gooils are to be left in the Goricwas, whero they will be ex- Faiained on the List inst., at 3 P.M.
No Fire Insurance has been affected, and any
| Goola remaining in the Gndowns after the 22nd
inst. will be subject to rani.
Optional cargo will be forwarded unless netice
to the contrary bu given before Noon, Topix
Bills of Lading will be countersigned by
ARNOLD, KARBERO & Co., ▲ gouts. Hongkongy Jith December, 1893. 12094
^.
VESSELS ON THE BERTH
FOR YOKOHAMA AND HIOGO. HR Steamship A
PRIJK,"
Captain L. Madsen, will be despatched for the Lokeve Ports, TO-DAY, the 30th last, at Noox. This Slootuer baa superior accommodation for
On 27th inst., at 1 r.. On 4th Jan, Daylight
Quick despatch.
Ta-morrow.
Quick despatch.
Quick dospateb. Quick dowatch. - On 25th inst., at 4 P.. To-day, at Noon. On 2nd inst. at Noon. On or about 38ed inst. Today, at Noon, Ou 22nd inab, at Noon. On 97th inst.
"Da or aboat lgt Jka;
On or spout lat Jan. Quial: despatch, On 32nd inst, at 4 Pov. To-morrow, Daylight. To-day, al 5 Fe
VESSELS ON THE BEKTA
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAI,..
HE Company's Stamship a
* PALAMED,"
Captain Jackson will be leapstood as above oc. FRIDAY, the 22nd insb, at Daytronr.
For Fraight or Passago apply to
BUTTERFIELD & SWTRE,
Agents. Hongkong, 18th Desember, 1803,
1
HOTPR AE IN POLI
Ancona, Hellish
P&O 4 N
90 DTKONG,
*ཀ་ཎྞ་ 4,fIE#,
1.45, V. Mulia, D. 13 1, for Japan Avcchie, British sor, 1,056, T. Rosin, D 0.16.
· Molobara S - S
Bastam, Vatch str.. 157. Dergh, Juỷ 19,
Lauts, Ww.ener &£5.
Boro, Datalie, 1,156, Treboisson, Der 14.
Gnats, Waganor & Có
12324 Choly, Bak str, 1,571, B. Chen, Dos, 1.
Jandāna, “Mathison & Co., for Calraft.
THE PENINSTILAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM. FON STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
· LONDON, --
Tandon BHIN OF LADING BRUCH TO
BAPAVIA PERSIAN GUGE. CONTINENTAL AND AMERICAN PORTE.
THE Blownship
ROSETTA" Captain C. Gadd, carrying Her Majesty's Mails. will be dispatched from this for BOMBAY, THURSDAY, the het. DECEMBER af NOON.
· taking "Paaungers and Cargo for the above Parts. This steamer connects at BOMBAY-with the 3.5 BALLAAPAT," which russel takes o her onrgu, for LONDON TA SER CANAL leaving that port on the 18th January, 1894,
Bilk and Valuables, all Carge for Franco, and
Chian, German str. 1.1 F. Voss, Peo. 19,
Valeria &
+
China, Bickfon sax, 5,288, Wed. D'e, 17;
1. M. 9. 8. Color Sas Pranoines Empress of Japan, Britisa ers., 3,04, A. Gan,
Do.6, . P. is. Co., for Vancouver Valahon, British etY, 1, 125, 9, v. & N. Stoán
boat Qi, for Canton
Fejghing, Brlich str., 991, Warran, Dec. 19,
Jardins, Matheson Co
Takion, British game; 309, Davis, Deo, 30
Douglas Lathik & Co for Taasi Jankowitamur 2,235, Bultar-ld
& Save, for unbou
Besperi eru str., 1,123, Witt, Do 16,
Biemsuin & Co
Betorehan Britishratr. 1951, W. E. Clarke. F. Stombinat Co.. for Macwd Hesam, fetish str 13. 4. B. Lefs.com, 11.
M. Samba,& Co., from Canton
Heinfang, himnes st, 1,955, Warwick, Dec. 15
TO. MÊS, N, 10
upah, ritish slimer, 1545, Qatil, Dar, 15,
Butter Swiro
ograba, Gorman, 98, E. Piper, D. 16...
Wieler & C
VESSELS UN THE BERTH "MOGUL" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ DANAL Tea for Loudon (ander Arrangement) will be faingchiv, British str. 299, T, A. Webster,
HAM Séamunat Co shipped at Colombo into a steamer proceeding Katst hiih str., 1,193, Jackson, Dao, 15, diacot to Marssilles und Taonden; other Cargo | Janite statisen & Get, for Calcutta Eur London, &c., will be canraged við Botabay,
THE Sternship
"OCAMPO". Captain Prior, will be despatched for the above port TO-MORROW the 1st Iss. For Freight or Passago, apply to
DODWELL GÂNDILG-X-Ga,
Hongkong, 141b-Demmber, 1893.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Froight or Pamigo. (Call
FOR KOBE (DIRECT). inget ManagILLESilsut, HE Steamer foisatindaocamentoffers.
W: U. JOSHPU, Superintendent'
VESSELS ON THE BEKTA DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSÚI.
Company's Stumiship
- FOKIEN."
THE
TAIZUAN ****
[2575
Captain Tibor, will be despatched on FRI DAY, the 22nd inst., at Noox.
For Freight or Faamge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 19th December. 1893. -:- --|-·2607·
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND
BOMDAY...... THE Company's Steamer THE
MILKE MARU” 26th inst, at 4 P.M.
Nos. 11 and 12, .000MBE, ROYAL AUSTRIẦN LLOYDS' STEAM NAVIGA | First and Second Class Passengers and carries Captain Davis, will be despatched for the above will ho dospatohad as abore on TUESDAY, the
MAGAZINS GAP-Farnished.
N 1 KNUTSFORD TERRACE,
KOWLOON
OFFICES AND SHOPS-
FIRST FLOOR NS, 4, QUEEN'S ROAD ORSTELE, OFor the Bank of Chian, Japan: and Straita. Liwited
GROUND FLOOR under Hongkong
Hotel. PermeRÍN ŠTURKT,
TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
:FROM TRIESTE, PORT SAID, BUEZ," JEDDAH, SUAKIM, MASSAWAH, HODEUDA, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND
Steamship.
SINGAPORE
PRAYA CENTRAL, over Meases, Dota
glas Laprak & Co's
GODOWNS-
BLUE BUILDINGS.
Apply to
THE EOYGKONG LAND INVEST
SMENT & AGENCY COLD Hongkong. 156 Demomber, 1893
TO LET..
12551
"GISELA " haring arrived, Cotsignees of Carga nze boreby informed that their foods, with the exception of Opium, are being Incided their risk inte the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godawa Company, Limited, whence delivery may be obtained."
This vessel brings un Cargo
From Jaf, ex., Hungaria, trenshipped at
COMMODIOUS GODOWN on PRAYA Port Said.
EASE,
Apply to
SIEMSSON & CO. Honchoth April, 198.
TO LET.
| 821
DOOMS on the Urekk FLOOR of the Hong-
House Line
Apply to th
Bongkang, 2nd Qatch 2.-1893.
TO LIT.
ATO: 1, ALBANY (SH Rooms
Mategor
Fren Venica, ex 8.5. Carlotta, transbippodat Bombay
& Doctor and Stewardess.
For Freight or Passage, apply to
STEMSSEN & Co. Agents. Hongkong, 1811.Docomber, 1693. (26-10
INDO CHINA STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED
TE
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA. Company's Ship
KUTSANG," Captain Jackson, will be despatched as above 10-DAY, fue 20th int, at Noos For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Cai,
General Managers. Hvarkung: 15th December. 1893,
--12038
FOR SINGAPORE, HAVRE, ANDS HAMBURG..
From Calculla, ex 8,5. Aglona, travshipped at Colenbo.
From Trints, z. Imperator, transhipped(falling at NAPLks for landing Passenger: if
ut Fenbay.
motion to La sorry is one
Oufionial Cuero will go on to Shangbai atless
TODAY..
No Claims will be admitted after the floods Chase left the Clodowns, and sti cleims at be 12105 seat in to the Undersigned before NOON on the 21st ins, or they will not be recognized.
The CASTLE, CASTLE RAD (Eight Rooms)
Apply tod
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 19th Decembor, 1893. 12452
TV) ·LER,
ARGE COAL GODOWN, facing the
PRETTA AÐ KOWLOON, Apply to
No Tire Insurance has been effected, sad any
Goods reianining in the Golovis after the 21st in will be abject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
AO. ZANELLA,
Agent. Hongkong 16th Decembar, 1998.
15
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & (). §. V. Qo'a Steam.chip
palapa, mapa GANDESZ
FROM LONDON, BOMBAY, COLÔMBO
·AND STRAITS · Consignees of Cargo by the above named 708- sol & Inreby informul that their Goods-are- being lauded cod placed at their riss in the Hongkong and Korleon Whari and Gdłowy Company's Godowns at Kewloon, where ch consigamoot will be sorted' out mark by mark at
opet delivery can be obtained as soon as the grede (16) rpetes).
LINSTEAD DAVIS. Hongkong 12th December, 1893. (2005
PRIVATE BOARD. & RESIDENCE.
RE FALCONER has vacancies for
Menu Residant, Boarders.
Victoria View Kowloon.
Hongkong, 10th January, 1993.
BOARD AND RESIDENCE:
WOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,
with Bourd.
Apply to M. MATHER.
2. Podder Hunton at Tamanry, 1802
NOTIES TO CONSIGNEEN
This vyssi brīnes on Cargo
From indon, No., ex as. Aroxlia. From Pan Cult, or as Hency Belsker, Kia, and ceny."
From Caling, es as. Nuudab.
snfleient inducement offers).
Ports TOMORROW, at fustant, st. DAY-
LIGHT,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Genern|"Managers.
| ឧបក Hongkong, 19th December, 1893
OCEAN-STEAHSHIP COMPANY
-FOR SHANGHAI NIA AMOY, Taking Cargo and Passengers at through rates for NINero, Cauroo, NEWсHWAND, TIENTSIN, HANKOW. and PORTS on the YANGTEZE.)
£ Company's Steamship
"PYRRHUS,"
Captain Bott, will be despatched as above maj WEDNESDAY, the 27th Tast
For Fraight or Passage upply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong. 19th Decembr. 1883.
12657
"SHIRE” LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HANBURG.
Stamp
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP,HE
ANNILEDAN, ROTTERDAM, LISEON, CEURO,
LONDON, LIVERPOOL, and Best THE
ship
"SALATIGA,"
Captain R: Christians, will be despatched for theatro ports on TUESDAY, the 26th inst.,
at Noon.
This Steamer has superior acenta modation for First and Second Class Passengers sud carries a Doctor and a Stewardess.
For Fright or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Agents. Hongkong, 19th December, 1893. 72655
U, S. MAIL LINE, V
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPUSAD SAILINGS FROM HONGKONG. CHINA ( Nagasaki,) WEDNESDAY, Dec.
Kobe, Inland Sea, and
27, at
SATURDAY, Jan. 13,
•at DAYLIGHT.
PERU in Nagasaki, Kobe, Jalan Son, and Yokobama
Optional goods will be landed hore, unless iga- Hil.structions are given to the contrary before 2.CY OF RIO DE JANEIRO"
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
~CIÓNSIGNEOS
IÓN SIGNBOS Set Oppauge Gimator- “VALINURUS”
TODAY (MONDAY).
Goods, not cleared by the 25th inst., at 4 ein will be able to rent.
No Fire Insurance will be effented by me in any case whatarer.
(via Nagasaki, Kobs, In- { ThursDAY, Peb. 1, land Na, and Yoko- at DAYLIST. kam's)..
"GLAMORGANSITRE."
Parsely, will be received at this Office, until + Kwanza, tri, xc., +19, M. 33, Cline, for
Oratory Path day before suding. The Contants and Mary Briti-hez, 1,111, Thomson, Dur, 18, Valise of all faokages cro required."
Shippers aro partinalarly regnestei "10-Hoťa |
Ďaóval, 0 »tif & C
Yie F Com
the terms and conditie of the Company's Hills, Moog, Bir ish arr, 859, Stankan. Dec. 17. of Lading.
For further Particulars, apply to
H. H. JOSEPH,
Superintendent. Hongkong: 81 Docebar. 1893.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROADI
BAND COMPANIES,
PROPOSED SATLANDS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERN MOGUE
............... | Tzesday...... | Jan. 2,91 VICTORIA ......
Tanday Jas. 23,4 TACOMA ... ...... | Tassday...... | Pob, 37. MOGUE.........Tuesday...... Mar) 94 Thesday. Apr. 10, 9,
VICTORIA...n
THE Steamship
"MOGTIL,"
Captain Golding sailing at Noos, on TUES AY, the 2nd January, 189, will proceed te VICTORIA B.C, and TACOMA, Vis SHANGHAT INLAND SEA, LOBE, and 2653 YOKOHAMA,
For farther partienines regarding Freight and Passage, upply at the Company's Office, BEAUCHSFIELD ÁRCADE.
*HIFFON YUSUN KAISHA Hongkong, 19th December, 1893, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. -PAQUEBOTE POSTS FRANCAIS,
NOTICE.
Throng Bills of Lading jrned to Japan, Pacific Coast Points, und Candian and United States Points.
Chazalar Invains of Goods for Enited Stater Points should be in quotesplints; ud no copy
Vamos, per, 802. Butrix, D. 15, Derlerde & Co. for aus "Ports Namalan Bashe, buð. Blackburne, Dro. 1A,
Hoping
Nisesta, tegenio sur., 781 Faskos, Dia. 19,
Melon Co
Nataba man str. 3,207, Walter, Dec. 31,
Melcher &
Pakeliam. British str., 833, Joakine, De 13.-
Hop Hing Fina
Pasire,
►
Chinese, for Chaton Pily.ng. On met 958, R. Krklar, Don, 15,
Sensy
Phra Nang, taj str., 1,021, Watten, Dav. 17,
Yoo Polip, for Bagkek Pl, Betis str., 117, Stopani, B & W
Dock Fo
Pelins, Goran steamer, 9. Geffen, Nov. 26,
elsa Co
Powai, nes sė, 1,841. S. W. Gəzgin, H. <,
2.3. Sprout Ma,, for Cantos Prisk, Geran in ghanane, 1900, Mols, Dia. 17, Sierra So do Robo de Yama Eder67 Hrorotan, Dec. 5, German auth, 1,109, Davidson, Das 15,
Bis,
E. E, A, AC Polish Co
Wiler & Co
ovet i Brush steamer, 2,039, Gadd. Dac. 18,
P. 30. 3. N. Ce, for Barops Taishier, ish str., 642, Usworth, D 1,
Y. Fat Honz
Fi Cn. Bush,str., 755, Golodowski, Cinesejo Pigman, Bei ish str, 1,159, D. Tibur, Deo. 7,
for "Canton
ast be sent forward the steamer to the mre Buttartul & swire
of The Freight Agent, Northera Proitio Ball-Tolius, Nr. str. 3, 4 aunson, Do. 17,
M. B. nichts
CO., Tacoma Wash
Parcels minst be sent to our Dilleo with address Zutico, Seicis starter, BM, Cubbin, Dec. 19.
STEAM FOE SAIGON SINGAPORE. BATAVIA,
LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND -BORDEAUX.- -
ALSO.
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA AN WEDNESDAY, the 27th inst, at Noon.
ON slip "SALAZIR
Commandant Pau, with Mails Passengera, Spacie and Cargo, will leave this Port for the above places.
Carr and Specie will be rogistocad for Lion. don as well as for Marseilles, and accepted in Captain Jacksua, will be despatched for the above transit through Marsailles for the principal
Porta oc or about the 28th jast
For Freight or Passage; apply to
DOOWELL, CARLILL & Co,
Agents, Hanghong. 8th Decembar 1893.
1437
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
PARING CARGO AND PASSENGERS TÓ JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VEL THE OVERLAND KAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONA.. BELGIC (via Narussii, ).THURSDAY...dan 4
Kobe, Inland Saa, and”, Yokohama) te
1894. ut DazzIGHT.- OCEANIC (via Nagasaki,) Kobe, Luland Ses, Yo
WEDNESDAY.Jan. 24.
Places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Nony, Cargo will be received on board until P Spacie and Parsals at 3 pm on the 26th Instant Parcels are not to be yout in boned; they must be left at the agency's Off.) C tents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com
Ofico. pany's C
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Ilongkang. 14th December-1593- CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA
AND JAPAN.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
(8URJEST TO, AMESRATION.)
EMPRESS OF JAPAN... Wadnonday 27th Dec..
12.
markel in full by 5 on the day previous to sailieg.
For fartige information. Le Passage or. Freight apply to
"DODWELL, CARLIEL & Co., A gente. Hongkong. 13th Dacamber, 1895,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
19
NOTICE: STEAM FOR SINGAPORE, COLOM GO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, «-*
BREMEN, AND HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA, AND BALTIC PORTS. ALHO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN, PORTS
| THE COMPANY'ë Szolmeks WILL, CALL AT BOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
Shewan & J., for Manila
A SAILING Tryvels.
& feed Hawlog; British 6-,, 442, 8'owsley, Nas.
7:0›der
Basuto, Gerau bark, Fi8, Bggars, Oat 14,
Order
Berlin, mr, abip, 1,554 Whitcore, Nov. 21,
·Order
Brug loco, Brilishi ship, 1,700, Coundɔu, Deo. 4,
Shewn & C
Clara Jacksna, Brit, sob., 33, Butchart, Dec. 5.
Gibh, Livingston & Ou Donor Barton, Ame seb., 62, Blasbert, Das. 17,
i.een & Lo
Kitty.British Loses, 85. Wilson, Dec. 1.
Order
Gothair, Italian bark, 791. Cafranga, Nov. 30,
D. Musso & Co
Mauwillin, British ship, 1,450, Guthrie, Dos. 4.
„Government.
Martha Bockbabe, Gertava ship, 726, Meineke
·Cok 11, Order
Mary Blaj, British bark, 998, A-kin, Das. 19,
-Order
Van Sun Sing, Chiang 3m seb., o Lok
Ti-teng, Aug. 3, Chinese
Sarhens Amr ship. 131. Bartlett, Nur. 11,
Carlowits & Co., for Yow Yuriz NB-CARGO DAN N TAKEN ON THROUGH Siz Kolea British bark, 87, Olin, Nor. 25,
"BILLS OF LAUKG'FORTES PRINCIFAG)
PLACES IN ROBCA,
N MONDAY, the 8th day of January. 1994, 4 3 1.3; the Company's Steam ship SACHSEN," Captain H. Sapter, with MAILS. PASSENGEES, SPECIE, and CAEGO, will leave this Port as above, CALLING at NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noos. ou SATURDAY, the 6th Jan.. Cargo-end Spedie, will be received on Board-until Noon on Mon-
"Onlar
Taku Maru, Japaness barir, Simonson, Dax. 14,
Hughes & ongh Tarapan, Britian birt, 195, Kennett, No. 1.
J. Whe log Theronyl, irit. b) 948, Winchester, Oct. 34,
Masiy W. J. Patch, Amr, sh., 1,30 . Lamo stor; Nov.
24, Melchors & Co
SHANGWAL
Io Port ou 13th Dacenther, 1803.
DAX, the 8th Jan and Parole will be re- Angle. In lla, British, il, Sampion. Ang., 15.
sired at the Agenoy'a Office until Nook ou
Centruts of Packages | SUNDAY, the 7th Jun.
Nila Mallor
C. & J Trattinir Go
are requirod. No Parcel Randipts will be sigunda, Hritik ship. 1, Hilton, Nor. 28, at loss than 34, not Paroels should not exoe Baikal, tes. str., 73, Lomacheffsky. Des. 14, Two Fert Cubio in Moasarément...
Jardino, Muhoson & Cu
The Steniner sa splendid Accommodation
kohama, and Hoolala) 1994, at DALIGHT. GARIJE (via Nagasaki.) Wednesday, Feb. 14
Kobo, Taland Sea, and
EMPRESS OF CHINA Wednesday 24th Jea. 9. ad carries Doutor and Stewardess. 1884, at DAYLIGHT.
Linen can bo wnated on board. Yokohama)
For further Particulars, apply to t
MELCHERS: & CA. Arbata
All Damigel Packages must be left in the THE US Mail Steamship "CHINA Godowe nad cotics of same given to the Un-will be despatched for SAN FRANC1800 doraigned, which a representative of this Ofoe TA NAGASAKI, KORE INLAND SEA will attend to exacsize them at sa ou the and TOKOHAMA, on WGDNESDAY, the YOKOHAMA, on THUESDAY, the 4th TERM. 8. far which no Claims will be recognised
E Stomship "BELOHC will be dis. Exas OF INDIA... Wednesdayflat Feb. '91. Met for SAN FRANCISCO, NARASARI, KOBE, INLAND SHA, and
are hereby notified that the Cargo is being dia./2rd instant, and at UA..on the 9th instth DECEMBER, at I PM, taking Passengers JANUARY, at Darmar, Connection being
ckarget into Crait, and/or funded at the Godowns of the Undersigned; in both cases it will Heat Consignous" risk. The Cupen will lo ready for delivery from Craft or Godown on and after the 3410 inst.
.
Gooda utelivered after the 21st instant will
be and set to Rent. All-damaged Goods rust
bo left in the Gedowns, where they will bo e2-
amined at 11 A.M. cu the 21st instant.
BUTTERFIELD & SWIRE,
かける
Hongkong, 13th December, 1893,
[2071
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
TAX Chery's Stonship.
-KUTSANG”
haring arrived from thenbore Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Gooda will be delivered from alongside.
Cargo impeding the dischargs or remaining on board after 4 of ilis 18th inst. will
bn landed at Consignres" isk and expense into
-Godowns at Fast Point.
No Fire Insurance will be effected.
B. of Lading will be conntraigua by
H. H. JOSEPH,
Superintendent. Hongkong. 19th December, 1885.
VESSELS ON THE HYLA NORDDEUTSCHEL LLOYD.
| 1
NOTICE.
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI. (Passing through the Jaland Jen:) THE Company's Steamshap
"NÜRNBERG,
init
shore
Captain H. Walter, will have for the Parts on or about SATURDAY, the
For-father Particulars, apply to
MELCHERS & Co., -------Agouts, Bongkar. 18th December, 3,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAI
JARDINE, MATHESON & Co..LE Company's Steamship
Goral Muingers.
Hongkong. 15th December, 1993.
SINGAPORE.
12820
and Freight for Japan, the United States, and made at Yokolna with Stanmors from Елгере.
Steamers, of this line pass through the IN. Shanghai LAND SEA OF JAPAN, and call at TO NO-
Steamere of this lias pass through the IN- LULU, and jizasengers are allowed to break their LAND SEA OF JAPAN and all at HONO LULU and passenger are allowed to break their Through Passage Tickets granted to Mag journey at auf point sa roide............
journey at any poist en route.
"EMPRESS OF JAPAN,”
sailing at Noor en WEDNESDAY, the 7th DB, 1903, with Her Majesty's Mails will proseal to VANCOUVER, VIA SILANG. HAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA
land, France, and Germany by all trans-Atlantic Through Passenger Tickets granted to Eng- j and YOKOHAMA, lizes of steamers, sud to the principal cities of and, Franes, and Germany by all trous-Atlantic the United States or Canada. Rates mag boob-lines of Steamers, and to the principal cities of tunod sa application,
ike Wuited States or Canadu. Rates and parti
17 rale.
Special rates (Gest chas oily) are granted, to
Hongkong, 19th-December-1892
FOR NEW YORK. THE
THE 3/3 L.EL American Stip.
*KENILWORTH,"
Baker, Master now at Shanghal, will load hors
Cars, Chinese stormer, 704, Jeases, Doo. 3,
Hopkin, Dan
Co
Chiatuur, hinese str., 835 Visser, Deo. 13.
C. 1. 8. N. Ca
Chungking, British str., 801, Hughes, Das. 11.
Buttorfold & xira
Chapter Mori, Japanese str., 1,300. Tʊyazima,
Dar: 12. Lino J. Sa
Elsa, Germau str. 747, Christongan, Dou. 13,
Tantar, Brookelzang & Co
Faghu, Chinese str., L. victor, Nov. 2
11, 31 S. N. Co
Te-a. Chiuose stater, 269, Andre, De 13
M. B. N. Ca
for the brew and will have goigs despatch. Haschan, Chicos r., 370, Frig ist, Jily 18,
For. I roight, apply to
SHEWAN & Ob Hongkong. #thecembar, 1983.
[2566
* TO EATING'S LOZENGES" BATING'S LOZENGES." "ASEMEL FACT ABOOT" KEATING'S COUGH. LOZENG ES."Ülak thựɛ ɔughout the world, in any coug The Stormera call at Victoria to land and try that can be named, you will find thats luegoly satd. embark Passengers
There is absolasala mair that is po 3300ty in giving relief, no carisin so ours, and got tho most delicate can takɔ thom.
A TERRIBE BOUGH”
TEBRIBE "COME”1/
C. M, S. N. O
Ho-in, Chinese str. 83, Wells; Dec. 14,
C. S. N. Co
Howard D. Troop, Brit. sh. 209), Melangblin,
Doo. 1, Jantino, Mitheson & Cu Tiny, Chinstr., 1,027, Blothon, Dos, 14,
(LM 8. N. Ca
Kilwerth, Amr shin. 2173 Baker, Dae. 4,
Tarlin, Matheson & lo Riztnek, British steamer, 231, Korp, Dos. 13,
C. Mutual S. N. Co Karasain aru, Jap, bark, 147, Kuramoth.
Des. S. A: B. Kuisha
Lee-vnen, Obinama str., 731, Orawford, Deci -9,
Chinese Government
First Class Passengers have fall cheine of flare of the various Boutos may be obtained any of the Overland Kontsa. ínoluding UN-upon application. |TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC,
UNION PACIFIC, NORTHERN FACI Missionaries, members of the Naral, Military, tura ticket is rocosed from date of issue to Rotura Ticketa-Tino limit for prepaid re- BFIC, and DENVER and RIO GRANDE Diplomatio, and Civil Services, to European date of re-embarking at Vancouver.
01. Como aid Mai, Pokhun, July 15, RAILWAYS. They can sino travel over the officials in service of Chios and Japan; and to
Dear Ste-1am a basing myN. P. Blanchard, A ship, 1,609, Blanchard, fealings, bas I should like to think you Your Jo CANADIAN PACIFIC RAILWAY, Government oficials and their families.
Oct. 15, C. & J: Trading Oa payment of $10 in addition to the roguar tori}
Through Passage Tickets granted to England, outs and was in polisviat my terrible Osazza British steam, 1,8LU, Priaej Dar. 7,
I had of Vrachostomy
!!! M/C Passengers who have paid full fare, re-France, and Germany by all Trans-Atlantic lines the same as the luta Enters of Gary Farticulars of the verions routes on be had barking at an Francisco for Crimer Japan of samera
cued at St. Fall, Fetish wr. 1993, Jiskann, Peet 4. ako kim, thank ftud, I am still alive)por.orgizd Bartholomew's Hospital, no one could possibly, bare 1- But Swiry ou "application,
|for ulen varsa) within one year, will be allowed,
had a mom violent nangh; it was in bad at times that
Peu-hi lower. 311, Prstorg. Da... #onic exhinstead. Tas muese, which was very Specie) putos (Arsh class only) are granted to a discount of 10 per cent. This allowance does
ARN, OG Special rates (fraticises only) are, granted to popiona and hard, has hegy iterad, sad i hava besu
17. Saules, Dec. 8 Missionaries, members of the Naval Military, not apply to through faresfrom China and Japan Missionaries, members of the Naval, Military, able to get rid f it without d'ealty.-I au, sir,Rohill, British str. Diplomatic, and Civil Services, to Earopoauto Europe,
POS. N. Co youva tealy, J. PLAT offciale in sorvloo of China and Jayan, and to
Diplomatic, and, Civil Services, to European |
UTTERLY UNRIVALLED.
Bale, fritish str. 29, Gade, Fv. 21, All Palicet Paczacus should be marked to offotals in service of China or Japan, and to
Po 3. 8. (G Govorouvat ofoals and their families.
aidress in full; and same will be received at the Government officials, Through Hills of Ludjag isegod, for trans-Louping's Office'natil FIVE EM the day pre portation to Yokohama and other Japas Ports, vions to sailing, to San Francisco, to Alassio and Taler Cities The United States, vin Overland Railway, to
SACHSEN," Captain II. Supruer, duo here with the outward FROM HAMBURG, PENANG. AND German Mail about the 32nd-lust, will leave for
the abuso place 24 hoursniffer scrival For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co. Agouts. Hongkong, 19th Drember, 1893.
THE Stetship
"PRIOK," Captain L. Median, having herived from the abuvo ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bils of Lwing for countersignature by the Undersigned und, to take immediate delivery of their rods from {quide.
E
FOR SAN FRANCISCO HE WO AL. British Ship
*MACMILLAN,"
17
*
CARGO-Through. Bills of Tading isaned to
Consular Involves te secompany Cargo ces. Japan, Pacific Coast Ports, and to Canadian Havana, Trinidad, and Demorar, and to porta tined to poists beyond San Francises in the and United States Peinta in Mexion, Central and South America, by the United States should be sent to the Company's Compey's and connecting Steamers.
Offices, addressed to the Colleofur of Customs, Froight will be reunited cu bourd until 4.M. Suu Francisco. the day previous to suillag. Parcol Packages. will be resolved at the Offies until 5 P.. si
Any vargo impeding her discharge will beGarris, Masters will load here for the abordar; at? Paroal Packages donld be marked is Inaded into the Godowns of the Hergkong and Pure and will have quick despatch
Kowloon Wharf and down Company Limited, and stored at Coo-year risk and expense...
No Claims will be itnicter after the 'Goods have left the Gudernt, and all Goals restitur andelivered "Lfter the 24th Test, will be subject
to rent.
ndless in full, valno ofiume is required.
Pusulas Durojo-te acompany Carigo des 2539 Lined to pojat beyond San Francisco in the
For Freight, apply to
SHEWAN &Der Hongkong, 2nd December, 1993.
FOR NEW YOKE.. [ZUBE 100 Al British Ship
BANGALORE,"
United States, should be slut to the Company Dry in Salud Envelopes, dress, to the Cdbetor of Customs at San Francisco
For further information as to Passage rad
For further information at Freight ar assues, apply to the anor of the fiompsor,
(No. 75 Quarrie Road Central,
JS VAN BUREN, Arant Hoazkong, 8th Decombor. 18
FOR NEW YORK
HE 33 ALI. America Ship
-HANDEX,”*
CONSULGE INVOICES of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and DOG copy must be sent forward by the stemmer
Fright Agent, C. P. B, Vancouver, B.C. to the care of W. BROWN, Asistant General
PARCELS must be sent to the Company's 14 Offer with address marked in full by 5p..
-ou-the day previous to miting.
All broken, chafed, nad damaged Goods are tu be left in the Colowas, Wire they will be examined on the 94th is at PM.
Congden ater, load late for the abore Fright apply to the Agency of the Caupiny, Bartlett, Master, will load here for the above
No Fire Insurana bis been affected.
SIEMSSEN A Co Aventa Hongkong, 18th December, 1893,
12645
port, all will have qujete Despatch.
For Freight apply t
SHEWAN & CO); “Hồngkong, 3th December, 1899. 12587
No. 7, Quage Renal Central,
JS VAN BUREN; Agent", Hongkong/16th December, 1993.
port and will leave before end of December..
Faersight, apply to
CAREDWITZ & CO Hongkong: 224d November, 1897, -
「2467
For further information us to Pestage and Freight, apply to
D. E. BEOWN,
Hongkong, 30th November, TU
farenil Agent
intense.
UTTERLY TARIVALLED,
The abora speaks for itzal. Fram strict inquiry apura That the benefit from usiar Kenting's l Congh Laxenges is understated. The operation was a specially sovere one, and was performed by the specialist, Dr. H. T. Battin, of St. Beribulonow Hospital Since the operation the only means of re- Hat in the use of thero Iozengon. So succesful are they that one affarde inmediate bonot, although the nature of the oss the thras irritation i
WEIGHT IN GOLD. WEIGHT IN GOLD. Endar date Nept. 8th, 1991; Ae. Mili again writos i Ishund long elou are boon dert, lab for your Zuzengwe --hey are worth their weight in gold. T gladly sen and tell anyous what a splendid aongh remedy they are.”
Heating Cough Lozenges, the unrivalled rarastly for covans, 1018SEN255, and TH1243 TROU BLS. Eu sold in Bottlan i all Chamiats.
1709
RUPTURE
p
- Dr. Pierce's Mugnale Feetris Zeng. Nolien Worn, wily comført Sight and Day Erized » Bisteretit Ervin: 231 wther grating
It has aired thousandsf Essay tiê% Per test fiting trusses tote by Nah, đứ Hlastexded.
itin sfc., 1,448, Connor, Das. 11,
Nip,sen Kaisha Salezin, Fear stram 2.059, Caul Dec. 5,
Mesagerios Maritimes Sha, British ship, 1,356, Mar, 15,
**Auttarli-61,3 Swire. Taku, British amer, 18 Roope Des 13
Andino. Misles & Do any Taloma ba British at 1,397, Barwise, Des. 11,
Butler Gel Swiro Yertigo Mars, Jap. str., 719, Yoshizawa, Deo,
1, M. Kaisha
NAGASAKI
Is Porton 15th December, 189%. Hai Riong, Corasa sinaker, Dec. 11, Order
Macu. Ju sir, 1,270, Deo, & Javanese Kozuki-mura, Burgo, 1067 Kagawa,, Nippon
Yund: Anisha .
Novik, Rawind str. 150, Macias, Nov. 27,
HOLES BITE &
S
Bagami-mare, Jag, str., 1,169, Crichton, Dec. 12,
Nipp
Twen Kaisha
Burdak, Ruia str., 190, Erioksun, Doc. 10,
Holing Ringer & Co
-Priachi ~ttin
Zurysta, Hongebo
No comments yet.
Private notes are available after approval.