TO LET
TO LET
WITH IMMEDIATE L'OSSCASION.
A LARGE COAL GODOWN PRAYA, WANDHAT, Mlely uecupled by Mr. TANG MAN HINO.
Apply to
Hongkong, 11th Noromber, 18
TO LET
NECE
Apply to
NHE CASTLE, CYSILZ Ho
HỘI TUNG
NOTICES TO CONSIGNEES
SS. "SALAZIE."
COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES.
―min.com
NOTICE.
CONSIGNEUS of Cargo from London ex 124065.8. Tamare and Guadalquivir, from Bavre
LINŠPRÁD & DAVIS, Hongkong, 1Gb Septembor, 1893. 12006
88. Tarae, aut from Bordeaur ex S.8. |Donostia und P.Leroy Lallior, in connection withi trhave Stemor, are hereby informed that their Goods, with the axeoption of Opiam, Tronsmara, and Valunblos, are being landed and stod at thair risks into the Godorus of the Hongkong and Kewloon Wharf and Godoten Company, Liil, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing. YOMMODIOUS GODOWN on PRAYA in mudina in received, from the Consignees be
Opinual Cargo will be forwarded on unless BAST.
fon Noon TG-DAY (FRIDAY), the 12th fast, Apply to
vequaling it to by landel boro. Hongkong, 5th Amil 13.
TO LET
SIEMSSON & CO.
1821
TO LET.
Bill of Lading will be coaxtorsigued by the Undersignal.
00MS on the Urren Floon of the Hongruited leading charges,
Rus on the Usun, enfis. In
House Laure
Apply to the
Manny Rongkong, 21 October, 1593-2105
TO LET
DUNNOTTA
ROOMS. Tonui, ut
Apply to
Gols remaining unclaimed after "Taqre DAY, the 23rd just, at Noon, will be subject to
44 Chims manat be sent in to me on or before 18e 293 inst. (TuURSDAY), or they will not be Torgnised.
All Darged Prolages will be oxazinod THUIStar, the 23rd inak, ob 8. Pat.
Go Fire Ixaurgaco has been offvetod.
G. DE CHAMPEAUX,
ArenL Borgkong. 17th Novembar, 1998. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
'r
Peak, FIVE
LINSTEAD & DAVIS: Hokeng, 4th October, 183,
TO LET.
DWELLING HOTSES-
13:06
"THE WILDERNESS,"CAINT ROAD. Nos.nl S, CHAMOURY LANE. NG. A WYNDHAM STREET. FLOORS in Blue BonaYNOS. FLOORS in Btors. ST, FEEL!
STREET, and ÉTAUSSON STREET, FLOORS in No. 5. SHRLORY ŠTOSET, Nos. 11. and COOMBS ROYAL,
· Magazine Gap - Pornişhəd.
No. 11, KNUTSFORD TERRACE;
KOWLOON -
OFTIVES-
FIRST and SECOND FLOORS No. 4.
QUAER'S ROAD CENTRAL, over die.
Bank of Ching, Japan, and Struiks. Limited.
GROUND and SECOND FLOORS
No, 7, Puaya Gun‡ral, Now 0.DCIS | Premis
PRAYA CENTRAL, over Messrs. Don-
glas Lapraik & Co.'s
GODOWNY
BLUS BUILDINGS. Apply to
}
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE, "TANE Company's Steamship
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 32ND, 1993.
DESTINATIUN,
LONDON &c., VIA BOMBAS. LONDON VIA PONTS OF CALL `..... LONDON VIA SUEZ CANAL TO LONDON VIA SUZE CANAL LONDON VIA SU CANAL LONDON & HANDURG ... LONDON
TRYRTIMEN & PORN OP CALE
'BURG & L'DOY VIA SPORTE.... HAVRE & LONDON vra S'PORT.
HAVEE & BURG STORE MARSEILLES ASA1003, &c... VANCOUVEE, TIA S'HAL, &oll VICTORIA, BC, M., V THAMA. SAN FRANCISCO VIA THANA HAN FRANCISCO vi« Y ́HAMA, YW YORK VIA SUEL CANAL... NEW YORK... NEW YORK „ude mor SYDNEY & MELBOURNE... STRATTS & CALCUTTA ..... STRAITS & CALCUTTA ....seam. NAGASAKI KORE, & TRAM. YOKOHAMA, VAN'BAKI & KOBE YHAMA, KOBE, & NAGASAKI... SHANGHAI, KOBE, & Y’HAMA. BRANGIAL VILAMOT
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TESSEY'S NAME, MAG & DIG.
CAPTAIN,
FON FREIGHT APPLY TO
Sullej
Brit. str. Nigelow. Brit. ste
Brit. str.
Worcester R.N.E.
Gratton BAIK
Gelun arfuzey.
Brit. str.
Bosley
Brit.str.
Rainorehire
Bril str.
Brit. sic "For, sie.
Brit. ir.
Brit alr.
Gor. str.
Ellor
Oldenburg Vulate. Clu Gerda... Caledonion............ Empress of Tudia J
City of Rio Glo Hankow Sucham
John R. Kelly 'Tartar Wingung 't blybe. Fla Aneonn. Nürnbarg Glamorganshares
MaGregor...... Faryabar... Diries, B... #fall. Gallomadn
Fr. str...... Findin
Brit. str... Marshall, x... Dril, slr. Hill.
Amer.str... Siaith.
Brit str. Brit. str. Amer sh. Amer. sh Brit str Brit utr,
Wust Barlett Clap .... Briley! do Ste. Croia... Coracich.........
Madle
Aus: str.
Bri. Er.
Brit, ate.
Ger, str.
Brit. str.
Walter Jackson
Dardans
Brit, str.
Pardy..
Etah
Beit, str.
HANGHAI,
Miados
Brit str.
SHANGHAL
Olhaburg
Ger, str.
12.
MANILA VIA A MOT......... SWATOW, Axor, & Foucnow ...
Ziltro...... Neta
Beil. the Bet, str.
Cobban Barrie
"WINGSANG" having arrived from the bave Ports. Consignees af Cuge by her amo koroby informed that their Goodwill be delivered from alongsido.
Cargainding the discharge or remaining ou heard after"Štonday, 20th, nỗ Noon. will
SHANGHAI
Gathemanu
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM-
NAVIGATION COMPANY.
FOX
STRAM KRA
SUTLEY...
LONDON, Mid JAPAN
be buried at Consignees risk and expeans into SHANGHAI ... Gotop at East Poink.
*
No Fire Insuranco will be effected.
Bill of Ladi or will be counteralgasd by
JARDINE MATHESON.& Co.,
General Minneerz. Hongkong. 18th November, 1893. [2440
NOTICE TO CONSIGNEES
-
HR P. & O. S. N. Co.'s Steamer
"JAPAN,”
FROM ANTWERP, LONDON, AND
STRAITS. Comiruess of Carga by the above named Vee- lars hereby informed that their Goods are being landed and plex at their risk in the Angkong and Kowloon Wharf and Godown Company's (Fodawns at Kowloo. Whorts each Tessonsignment will be sorted out mark by mark)
and divery can be obtained as soon as the goods. are auded."
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY (0, LD. Hougkong, 7th Novomber. 184. - DLEASANT APARTMENTS WANT
~ED, with full he partial "board. Address, with particulars.
R.W..
P
The vessel brings on Cargo
From Muda ex B. I. 8. N. Cal's Strimer. Vational Goods will be landed her unless in- structions are given to the contrary before le a.st. 2400) on 30 just.
of Dally Post Office. Floupkang, 19th November, is 3.
-----------
TO LET.
TO. 1, ALBANY (Six Rooms). -
Apply to
N°
LINSTHAD & DAVIS.
Hongkong, Tra Septembar, 1892.
TO LIT.
1918
Gools at cleared by the 25th instant, at 4-Par, he subject to rent.
No Fire Insuranos will be effected by ma in any run, whatever..
All Damaged Packages must to left in the Gwas all notice of same giver to the un- digod, then representative of this Off will attand to examine then at 10 on the 9th at lat 10 AM. on the 27th, after which ro.
H. H. JOSETK
Experintendunt. Daarkong. 18th November. 139:3
FRONT of FIRST FLOOR of No. 10, clairsvül be recognised.
QoN' ROAD Cuvial, suitable for Omoss or Residence.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongar, 1st Sept. 1993.
TO LET.
(1919
SMALL GODOWI at Wareng..
Appy to
LINSTEAD & DAVIS. Hougtong. arch. 1893.
TO LET
NOTICE CO CONSIGNEES, TEP. & 0:8. N. Co.'s Starship
• ROSETTA,”. FROM BOMBAY, COE)MBO, AND STRAITS.
SHANGHAI
LONDON
TO SAIL ON.
GEMARKS
P.&O. 3 N. Co......... Arnhold. Karborg & Co.........). Butterfield & Swire Jardine. Maths & Co... Gibb, Livingston & Co..... Dodwell, Carl &.C........ P.&O. N. Molshors-Commothecom Showan & Co..... Shegan & Co... Sismssen & Co. Moesgories Maritimes... Canadian Pacific B. Co.... Dodrell, Carlill & Co... P. M. b. S. Co...... 0.20, S. 9, Ca, Dodwell, Carlill&Co...... Carlowitz & Co.. Shewan & Co...... Gibb. Livingston & Co... Jardins. Macluson & Co... C. Zanella Dodwell. Cirline Đo P.40..9. N. Co.. Malshers & Co...... Dodwell, Carlill & Co.. BatterGold & Sivien. P. & 0.8. N. Co..
P. & O. S. N. Co.
Melobera & Co. Sherun & Co Donclas Laprak & Co..
„Noou, 23rd NovemberSec Special Advertisement. .........ANDONA..............Noon, 24th November... Freight or Pasing..
ROHILL.Abeat Sed December, Fraight or Passage. About 5th December ...Freight or Passage..
Freight or Passage. (Call. ingat MARSEILLpsifani. ficient induosment offers.
MALACCA
JAPAN
...............About Plà Decemberzi
For further particulars apply to
Hongkong, 2nd November, 1893,
V4354S UN Tde BENEɑ
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA vra AMOY. Company's Stuurship
"ZAFIRO,"
H.. JOSEPH, Superintendent..
VESSELS ON THE BERTH-
INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
CALOUTTA.
FOR SINGAPORE. PENANG, AND THE Company's Starship
Captain Cabuan, will be despatched for thosbore
**WINGSANG,” port TO-DAY, the Rod lust, at $r... Captain 'A de Sta. Croix, will be despatobod
This Steamer has superior accommodation forms above TO-DAY, the 22ad inst., at 3 Passengers,
For Freight or Passage, apply t
For Froight or Passage, apply to
JARDINE. MATHESON &Co, General Yaungere. Flongkong, 15th November, 1893. 12445
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
$155
.
SBEWAN & 00..
General Mangote. Houghong, 90tk Nembor, 1893,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI KOBE, AND
YOKOHAMA, THE Stumahip
"FLINTSHIKS,” Captain Dryer, will be duagatshed as ahoy on FRIDAY, the 24th inst.
or Freight or Passage, apply lo
DODWELL, CARLILL & Co., Agents. Hongkong, 17th November, 1993. 1395
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
TABURG.. Calling at NAPL48 for landing Passengers it snflatan. Indnesmont offers),
Cousigages of Cargo by the above named Vos-aking Cargo at through rates to ANTWIRT, 170341 are barely inform that their Gods are
ASDA, ROTTERDAM, L8854, ÜFOS70, being landed, and placed at their risk in the
LONDON. THРook and Baek). fonging and Kowloon Wharf and Godow DE Swamig Company's Godoras at Kowloon, where each Proprigimat will be sorted out inork by murk send delivery ana be obtained as soon as the goods
Innduzi.
ATO. 2, "HIELSED!!" as the PEAK.
Apply
SPANISH PROCURATION. Hongkong, 21st November. 1553.
TO LET.
BUNGALOW. with Giles nad e
ne Law at Dock Bar, Kownook, from 1st Dec›DIK.
Apply to
O. AMENDINT Messrs. HAULY. WHE& Co. Hongkong. 20 Navonber, 1893.
TO LET.
Frit VANCH,
WITH INDIRDATE POSSESSION,
12151
This vessel brings on Cargo:
"GERDA," Captain J. Ehlers, will be despatched for the abora parts on FRIDAY, the 54th fast, ac Noo
Beam Loudon, do, ex Br. Hinalaya gud, † Onyar
Fen Australia, ex as Ballaret und Ausbul. | a Doctor and a Stewardosa. Pi Preturi Culfjessa Naderianit benda. Optional oils with te lewded irre amicas in- structama nev given to the contrary before 10 a.M. on the uth inst.
Goods not cleared by the 26th inst, st 4 a., will be subject to real,
No Firs Instatics will be affected by wo in Ey cs whatever.
All Danngid Packages must be left is the Andows anil notios of same given to the Un- dersirael, wilen a representulive of this view
HE FIVE-ROOMED HOUS, No. 5, will stond to exquing them at 10 am, be the
TEPPER MINQUE TERRACK.
-(Corner Hina)
Rent Merim
*Apply to
LAUTS, WEGENER & Co. Hongkong, 2nd November, 1895.
TO DEF.
19047
AVENSHILL(Basts Hoys on Be
Wi
we of TENNIS CO JIT.
BALASFO on Renmond EOAD, BE Eight-Bucured Hous
VICTOR if DRACON. Hongs. 46 Notander, 1893.
TO LET.
H
lat Dzermos next
2uth Justuals and at I am, an the 7th last,
frye which no Cinimus will be renognised:
H. H. JOSEPA,
Samrintendent. Form. 20th November, 1993,
VESSELS ON THE BERTE GURDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
This Steamor has Piperior scomodation for Piet and Second Class Passengers and carries
For Freight or Passage, apply to
SIESSEN & Co. Agnets. Hongkong, 15th November, 1993. [2403 U. S. MAL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP-
COMPANY
VIA INLAND SUA DE JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG: CITY OF BIO DE JANETHESDAY. Nr. 33
Cela Nagasaki, Kabʊ. In- land Sen, and Yokobauia)}
at DAYET.
CITY OF
POKING (rin Magasaki, Kobe, Jahui (TruRSDAY, Dec. 14 Sa Yokohama,, and at DAYLIGHT. Honolulu)
STRAN TO YOKOHAMA, KOBE, AND CHINA
NAGASAKE
(Passing through the Tuland Ser.) 112 Commurs Steamship
"NURNBERÒ,”
Captain H. Walter, will leave for the above UDED NO 12, BRANLEY SIELST, BROD Ports on or about SATURDAY, the 25th fast
For farther Particulars, apply to Apply to
MELCHEES & Co., Agrots. Hongkong, 21st November, 1898.
ROSARIO & Co.
Hongkong, at November, I: 95.
TU LET.
"O, A QUESN'S.GARDE VS.
J
NICE and CHAMBERS in Per-
17
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE.
THIE Company's Steamshitp
G. C. ANDERSON,
1 Praga Central.
· 1890.
1.
"OLDENBURG,
156
DER'S STREET, No. 2.
Apply to
Hongkong, 306 September;
TO LET.
NORPIONS IN VESTONIA BUILDINGS.
7, NEYMOUR TERRACE
No 2, SEYMOUR TERRACH
No. 12 SEYMOUR TERRACE. TAIRD FLOOR to No. 6. QuERN'S ROAD.
ROOMS in COLLEST CHAND RS.
No. 5. SEYMOUR VERMACE
No. 16, HOLLYWOOD ROAD (COVERK
WANT. GIRLS COOL.)
No. 4 PEDDER'S HILL.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & On.
Hongkong, 14th November. 1993.
No
TO LET
(POSENESION ON INT DOCMBER)
1272
TO 20. ELGIN STREET. Five Roomas, as und Water laid on Rent $35 and
Taxes.
Apply
ACIER &Co.,
QUEEN'S ROAD.
Hoegbeer. Oth Nevalur, Dij
f2803
PRIVATE BOARD & RESIDENCE.
MTRS. FALOONER ba vaccing for
·M Gentleman dort
Vistoria View," Kowloon.
Hongkong, 10 January, 1991.
Boa:Jers
BOARD AND RESIDENCE:
OMFORTABLY FURNISHEDROOMS;
with Board..
Apply to Mrs. MAPILER.
Wongkong, 1st January. 1992
STEAM TO SHANGEAL.
Kobe, Inland Sea, and Yokoham)
។
7 at 1 P.I.
w
FOR SUANGHAI vra AMOY. (Taking Cargo and Passengers at through rates for NewOro, CHERço, NuwcHWANG, TINTAIN, HANKOW. and Fora on the YTX25.) THE Compaar's Stenmiship
"DABDANUS" Captain Purdy, will be despatched as abovo TOMORROW, the 23rd inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong, 15th November, 1393 12427
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LON DUN VLA SUEZ CANAL. que Company's Steamship
"AJAX" Captain Bass wil o despatéùed ze above DI MONDAY, the 271 inst.
For Freight or Passage upply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agoals. Dongkong, 16th Roreinbar. 1993. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
2010
PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH ANRRICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAYINGS BLOM HONGKONG. GAELIC TH Nagiski. Tuotenar. Deo. 7
Kobe, Toland Sea, aud
at DAYLIGHT. Tokobams) BuLeto (vis Nagasaki)
Kabe, faland Sus, and Yokohums).......
TO DE DESPATCHED.
Tomorrow, at Noon. On of about $2th însă. On 27th inst On se uhnut 1st Dea. On or about 2nd Dev. On or shout Rüch lust On or about 9th Doo. Ou-11th-Doo, 3-way Qu'onbout 97th st Cu of about 7th fost, Co 246h last, at Noor. On 2004 inat at Noon. Goth inst, at Vuou. Câu 1214 13ng, aỂ XÃ H Ten:orrow, Daylight,
On 7th Dos.. Daylight..
Qu 6th December.
Que despatch.
Culok despatch..
On 30th fust
Today, ah 3P.M.
On 2ed Dec., at Noon.
DT 2TED RAKT
On 21th iunt, at Noon.
On or about 25th inst, On 25th inst Tomorrow.
Quoc about 3 Dee,
On oc about 5th Deo. Quick despatch, 'To-day/ut 5 M Tomorrow, D light
VESSELS ON THE BERTH
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOSE, AND YOKOHAMA HD Steamship
THE
"GLAMORGANSHIRE,"
Co.,
1237
VESSELS ON THE BERTH
"GIBB" LIND OF CHINA AND AUS.
TRALIAN STEAMERS.
FOR SYDNEY AND SIELBOURNE. (Taking through Cargo for TasMANIA, NEW ZEALAND, ko, &c.]
¿THE Stezonabip
TH
"TARTAR," Captain Bailag, will bo'dospatsked for above | Porte-on THURSDAY, 15, 30tk just. For Freight or Fushatte, spply-te
RIDE DIVINGSTON & OUT Maasgore.
Hongkong, WIL November, 1893.
19
GLEN" LINE OF STEAM PACKETS,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. PRE Sebişe
1.
"GLENARTNEY,”
SHIPPING IN POT..
HONGKONG.
SYRAMIDS
Adea; British stemor, 2,517, Wibmir, Nov. 19,
· P.&O. 8., Co., for Loudon Alwide, Gorman str., 400, C; Retoram, Nov. 20,
Wieler & Ca
Amigo, Gorman str., 771, A. Bondirən, July 16,
Wieler & Co
Ancona, British str., 1,498, W. Mulig, X v. 20,
P. & U. 8. N. Co., for upan
Ask, Danich stemer, 592, Rovabaab, Nov. 10,
A. R. Marty
Bastam Datoh str 1,157, Borgh, July 10,
Lane, Wo
Ronvenne, Bit, etr., 1,167, Thomson Nov. 30,
Gibb, Livingston & Co
Į Chrman, Hernia str. 123, W. Wool, Oct. 5,
Wolchers & Ca
City
Rio de Janeiro, Amr. sir. 3,5, Bith, Nov. 18. PM. N.5. Co., £oy Ban Prono xe Edendate, rit. str. 1,567, finerphroy, Nov. H,
Dede', Carlill &
Captain J. McGregor, will be despatched as | Empreas of India, Bri, ob she, 3,061, Marshall, above on or aboni-bio lat of Doonnubia,
This Stanmor hasapavia. Asedinimodation for Passengers, and var iesa Doctor and Stonerloss
For Fraight or Passage apply to
"JARDING," "MATHESON & Co,
Agents.
Flongkong, 16th November, 1893.
| 2432
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAY FOR STRATTS. CRYLON, LUSTRALIA. INDIA, ADEN. BOTP", MEDITERRA NEAN PORTS. PLYMOUTH, AND LONDON.
Tanova Bra de Lansa ISSUED FOR BATAVIA, Ristas QULE, CONTINENTAL AND ANDRICAN Penre..
THE Steamship
I
"SUTLEJ,"
Captain Jackson, will be despatched as above Caplan W. D.G Wooster & Nat. Currying Hor on SATURDAY. the 25th inst.
Majesty' Mails, will be despazokm from this for For Fraight or Pusage, npple to
BOMBAY, connecting at Dorway with SS. DODWELL, CARLILL
CARTAAGE"win reggel takes on line cargo Aventa
for. LONDON i SUBE CATAL saving that port Hongkong. 17th November, 1993,
on the 16th December, 1993, on THURSDAY. BEN" LINE OF STEAMERS.
the 23rd NovsMERD, AL NADN, taking Puss gers and Cargo for the boro Ports. FOR LONDON (FIA SUEZ CANAL).
HE Steamship
Silk and Valuables, all Cargo for Pranes, ad Tou for Londou (under arrangemouth will botras. shipped at Colombo Latna steasce proceding. dinot to Marsoilies and London; ulier Carge Captain Farquhar, will baspatoled as aborator Leudou, &o, will be conveyed við Kombay
Parcels will be reocival at this Off at 4 PM. the day before sailing. The Contents and Vatns of all Packages are required.
**DEN LEDI"
on or about the 2nd December.
For Freight or Passaun, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Arouts. Hongkong, 20th November, 1893.
2454 NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ÁDEN,
PORT SAID,
Shippers are particularly requested to me the toros and condius of the Company's. Bills of Lading.
For Further Particolays, apply to
H. JOSEPH,
Superintendent. Heugkong. 10th November, 1993.
(1
SUEZMPAUNIE DES SORSAGERIUS
MARITINES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE
NAPLES, GENOA, ANTWEET, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON. BAL TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMPUS WILL CALL AS SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AWD LUGGAGE.
N.E-CARGO CAN BE TAKRE ON THROUGH BELLS OF LADTYG FOR THE PRINCIPAL PLACES ry RSSIA.
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEX, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. ALEXANDRIA, MARACHILLES, LONDON. HAVEN, AND
BORDEAUX. ALSO,
Nov. 7, U. P. R. Co, the Vansa
'adshan, deitísk stư, 1,125, d. 17, M. Steam-
boat Co., for Confer
Berds, formin strum 2.11, Elers Nov. 20
Siams & Co
Glücksburg, Gerausiu str., 18, Togo, Nov. 18,
Mulchers & Co-
Hankow, British slowmor, 2.235. Bitterfeli
& Svira for Canton
Wang, British str., 1,054, W. E. Clarke,
H&M. Fleariah Col, for an Romani, Britisia str., 1,311, G. B. Lafavour, P.
5. M. Stelarat Co. For Cujben independen⚫or, str., 671,' Ahrukial, Nov. 1,
Lauts, Weremar 5 On
Icone, British teuur, 924, Webber Nov. 24,
Šiem-sea & Co
Kiungshow, Hikishi gir. 238. T. 4. Weber,
FE, & M, Bengo Co Awangles, Chiny str., 1,568, Lincoln, Nv. 21,
C. 31, 4, N.
won vi. Sit, str. 119. May 23, Chinase for
'tutes'
[Medal, De Biała str. 1,359. Portar, No. 18,
Do woll, Carill & Co
Mongkut, British air, 659, Stocker. Nov. 16,
Yann Fat C
Nam, trish str. 943, Farm, Nov. 21,
Douglas Topraik & Ofs (ear Porba Nomandie. Norwegian str., 625, Borg, Nov. H,
Me'chor & Ca
Nurnberg, Gerakan sta, 3,907, Waller, Nov. H.,
Maleliers & Co
Pasie, trician str., 281, Plumns 2; fra Camban Phra Nang, Brit she str. 1,001, Watlon, Pov,
Yuan Fat, 11 mg, for Bangkok filo Fish, British str, 117, Pojani, H. & W
Dock Co
Cowan, Hrituh str., 1,844, 5/ W, Goggin H. 4.
M. Starost Co., for Chinten
Progla Verma.u stomer, 612, Boh, N. 14.
Oxfor
Propoutis, Pritish str., 1997, Pawand, Nov. 15,
Arnhold, Karberg &
Siam, British stesinne, 901, Moer. Now, the
Ohiness
Sutla, Pritish Vr.. 4,101, Wornmales, Nov. 21,
P. &.0. S. N. Co., for Barope Taichenug, Heman str.. 825, Duhm, Nov. 15,
Movor o
Talohjow, British str., 52, Unsworth, Niv. 18,
Cust: Fat Hon
Dai Oo, British str., 739, Golelonski, Chiusan
for Conten
Tsukushi-umru, Jap, ste, 63, WANə H.
1. B. K
Wingaang, British ate.. 1,517,.A. to St Cab..
Nov. 17. Jarding Matheson Zaho, British stofner, 815. Callnad, Nei 20
Shewan & Co., for Manila
(MATİGENG VIOSSELN
Sienssen & fo
Alfred Hawley, British $1,418, Shadoy, Jan.
7. O dor
Bauto, Gerpen bark, 7.8. For pars. Ooh 14
Order
TORTS OF BRAZILÂND LA PLATA: | Adolog-Gor, burk, 897, Westergaard, Aug. 21, -- ON WEDNESDAY, the 20th November, 1998 at Noor, the Company's Stamship "CALEDONISK,"Command landing with Mais Pasgors, Spacia, and Chrgo, will leave Ca Part for the ahorn pistes.
Cargo and Spesie will be registered for Loner, pe salg, 1515. Wa Are, Nov. 21, MONDAY, the 11th day of Domber, do as well as for acrillos, ad uocopted in 1 a 3 rx the Company's transit through Marssilter for the princip Americas seh., 43. Baude, Nov. 15, ship "OLDENBURG." Captain Gateman, Places of Europe. with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, And CARGO, will here this Port as above CALLES at NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Your on SATURDAY, the 9th Dead Cargo and Specia wil as reared a Bird until Naan on Mox DAY, 1th Dec. and Pavels will be re Reisn t the Ageney's Oflen rutil Nón og SUNDAY, the 10:6 Doo, Cantants at Parkerges are required. No Pul Binainte vill sigue at la than $4. and Parels should not escand Two Feet Cubic in Measurement
The Steamer has splendid Accommodation and carries Pooler and Stewardess. Linen can be wasted on board. For farther Particulars, apply to
BAHERS & Co.
Aronia Wongkom. 21st Narimber, g
Shipping Oedors will bo grated till Nook; Cargo will be vesiva on board until 4. Specis and Parcole wall #pat, on the 231 instant. (Parcels are not to be sent on boar They caust be left at tus Agney's Office) on tenka and Valup of Packagés tre required.
For Enther particulare, apply at the Cou pang's Oleo.
*G. DE CHAMPEAUX, Agrist, Hongkong. 15th November. E
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOSED BAILizes ram Hosuvokta.
(OBJECT ALTERATION).
Tacozia
Paesday..... Nev, 12.
Onder
Wilar & Co-
«alnötrefor, is van, gb., 1,816, Lɩweinn, Oct. 4,
reir
John R. Kelley, Amr, ship, 4,255, Chapman,
Sept. 1. Shawan & Co. Tek Ná. Yak
Bitty. Reinis bars, BL W/ Ison, Nov. 20,
Order
Marti, Bahr, Geruosa skip. 725, Moincke,
Oct. II, Order
Nam Stun Bing, Chineze 3mx ech,, 38, Lok
Lastor, Aug. 3, Chinese
Sachen, Aur, ship, 1.314, Bartlott, Nov, 11,
furlins, Matison & Co
Taranes, British hnés, 45, Kommelt, Nov. 7.
J. Who lay
Theory'e, Brit. bl. 918, Winchester Dot. 31,
Masier
Velocity, British bark, 401, Martin, Oct. 15,
ทิ้งเองง
SHANGHAL
In Purt on 14th Sovember, 180S,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY HOGUE.................. / Taasting | Jan. 2, Jar, British steamse, 1,477, Bre. Nov, 2.
CO.'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA AND JAPAN.'
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG, 1893.
(SUBJECT TO ALTERATION)
THIRSTAT... Jan. 4 EXPRESS OF INDIA... Wedonday 9th Nor.
1994 at DAYLIST.
WEDNESDAY DAD OCEANIC (in Nagasaki, WDNERDAY..Jan. 24 EMFUEEN OF JAPAN... Wodnesday 27th. Dec.
Kohe. Taleed Sea, To kohama, and Honelalu))
184, at DAYLIGHT.
THE U. S. Mail Steamship "CITY OF
RIO DE JANEIRO" will be despatched.THE Steamship GABLIC” will be dis- for SAN FRANCISCO, VA NAGASAKI KORE, INLAND SEA, and YOKOHAMA,
THURSDAY, the NOVEMBER, AT DAY. LIGHT, laking Passengers and Freight for Japan. the United States, and Europe,
*
EMPRESS OF CHINA... Wednesday 24th Jan. 94.
Valeed for SAN FRANCISCU, wiz NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, and THE YOKOHAMA, THURSDAY, the 7th L. M. S. Decruze, si DAYLIGES, Connection being made at Tusohama, with Steamers from Shanghai.
"EMPRESS OF INDIA,"
Commandor O. P. Marshall, K., Biling at Steamers of this is pas through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO- Steamers of this line pass though the IN. NOON on WEDNESDAY, the 29th NovED": LULU,aud passengers are allowed to break their LAND BEA OF JAPAN and call at HONO-BER, 1893, with Hor Majesty's Meils, will pro- journey at any point en route.
LULU and passengers are allowed to break their cod to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, Through Passaga Tokats granted to Eng-journey at any point en roede
NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and Isad, France, and Gormony by all trans-Allic Through Pasangar Tickets granted to Eng YOKOHAMA. Captain H. Gathomann, de kere with the outlines of steamers, and to the principal pities of land, Franco, and Germany by all traus- Aflaatio ward Geran Mal about the til inst., will the United States or Canada. Kates may best lives of Stendere, and to the principal cities of enre for the above place about 9 boars afterned on application. nerival.
the United States or Canada. Bates and parti For further particulars, apply to
First Class Patours bawo fall ohoice of onlara of the various Routes may be obtained any of the Overland Routes, including CHN upon application. A ventu,
TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC,
Special rates (first class only) are granted to UNION PACIFIC, NORTHERN PACK-Missiouaries, mambors of the Naval, Military, FIC and DENVER and BIO GRANDE Diplomatic. sud Civil Services, to European RAILWAYS. They enn ales travel over the officials in service of Chins and Japan, and to CANADIAN PACIFIC RAILWAY, Government oflaints rd their families. payment of 910 in addition to the regular tariff
--
MELCHERS & CO.
Banglong, 21st Norsabor, 1893,
"SUTRE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. TE Steamship
rela,
J.
..
VIJZOKIA
| Trawing.....
Jan. 23, TACOMA ........... | Topaday ............. 1 Feb. 27. S Moov | Tuesity...... | Mar. 20,91
THE Steamship
Baterield & Spir
Anglais, Britishbk, 411. Sampson, Aug. 15,
Nils Moller
Caledonian, Fanah str., 2,023, Flandin, Nov. 10,
Messa reries Maritiones
Chelo", British str. 951, McArthur, Nov. 15,
Butterfly & Serin
Dayoniy Hill, Bột, b...., 1978, Slutor, Nov. 14;`
Jarlie. Matheson & C
-“TACOMA,” Captain J. Hill, silio at Moox, on TUES DAY, the 191 Uremper will proceed lengarry, Ditish 1. 91. Selby, Nor. 13,
VICTORIA, B, and TACOMA, via) Jarline, Mathison & SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE Hashang, Chinese str., 3400, Frigaat. July 18, and YOKOHAMA.
C. MUS, N, On
Through Bill of Lading issued to Japan, Nasting, Chinese str., 1,039. Patterson, Nov. 15, Pocilis Coast Points, and to Canadian and United States Polat
Consular Invoices of Goods for Uullet States! Peints should bogliente, and one copy cnet, bo seat forward by the star to the ears of The Freight Agent, Northern. Pucie Raf rosd, Tacorns, Wash. -
Parcels must be sent to one Oye with addears marked in full by 5 F up the day prevlans 14. miling.
For further information as to Pasange or Fraight apply to
DODWELL, CARLILL & Co., À Kenix. Hongkong. 10th November, 1892.
ELECTRIO Body-Battery?
73) vonzo Chalu Beti,” Super quos vilkent medlowe,
A
ni wale, puria and TOLICA igen talvellandstrength, La Fue prices »
PAPALIT 2 Sond (pfron ugurticariastic commu-U.B 35 Burhibald doen, dera, Bezsko, alam.
FATING'S LOZENGES." EATING'S TOZUNGES."
[9
C. M. S. N. D
Hainfung, Chin-so str., 1,000), Warwick, Nov. 15,
C... 9. N. Co
Kobe-sen, fap. str., 1,048, Haswell. Soy. 14,
Nippon Ynen Kaish wonton,hise sogle., £58, Lincoln, Nov. 15,
C. M. S. 11. Co
Tatum, Cirinose str., 71, Kimfoid, N., 15,
Kount Washington, Ame sh., 1.162, Rose, Oot,
28, Brunet
Wing Low, British sc. 1,74, Gratt, Nov. 1,
Antual B. N. On
Vialpo, German xe, 762, Loiming, Nov. 16,
Siemsson & Co
N. P. Bancbard, Amr, ship, 1,500, Blazehned,
Oct. 13, 0. & J, Trading Co
Poochi, Chinese Ganor, 511, Frater, Yow. 18.
C. M. S. N. C
Priam, British ulė, 1,503, Chompson, N v. 12,
Butterfield & Swire
Barenza, British str., 1935, Brewna, Nev, 7,
P. & O. 8. N. C
Bhanghai. British shin, 1,293, alan, M, 19,
Butterfrld & Swire
Store Nordiske, Daialı str., 585. Potyrsen, Nar?
8. G. N. Tubereaph Ca
Batlej, British atm, 2,103, Worse?ør, Cal, 27,
P.&O. 8. X. Ca
A SIMPER FACT SHOES BEATING'S COUGH Tamsal, British steamor, $10, Clegg, Nav. 10, LOZENGES. Ask threat the worli, inany coo- The Steamers call at Vistoria to land and try that can be nate, poe wind thoes fargoly sold. There is absolutely no remedy tatt. is no apesky in embark Passangeri.
giving relief, so cortain to cure, and got the mast delteste uu tsk them."
Return Tickets-Timo limit for prepaid ro- tura tlaket is reckoned Troca date of issue-to- dete of ro embarking at Vancouver.
Through Passaga Tielets granted to England, France, and Germany by all Trans-Atlantio lines of steamars.
"A TERRABLO COVOR.”
"A TERRIBLE COLGU."
Yo
Butterfeld & Swire Wench, British atr., 539, Ororos, Nas. T
Butterfield & Swire
..
HORE.
Dodwell, Carlin à Co-
To Part on 14th Novembar, D Augusta, Herman chip, 1,396, Bothe, Nov. 8. "01, Commercial Hoot, Fooklin, July 12.. Mt. Raspo & Co Thear Air, I na poo: hand at exprosaing my Carraiate, British ste, 9,269, Sharp, No. 13, feelings, bastabonh? ike to thank you.. Your le
have that a une Tracheotomy Canparson up. tr., 90, The schim Nor zingen done wonture in rollering my terribl the same as the late Kaponer of Germany, and un
11, Loa zina A Co kel, Chant Fod, I am still allgetperform Stan dua ris, bk., 2,073, twerk, & V-8, Bartholomew's Hospital, sy one comin possit I
Delir hida mora violent cough; it was so bad yt tiende shak Missionaries. members of the Naval, Military, ale to get rid of it with at dificulty-I nou, sir, Muster, Fiat, 1260, Pettenor. Sup
Special rates (stolaes only) are granted to it quits axhendi. Tin, when was vry Jeria, Ceresen steuser, 2,111, Whiers, Nov, 2,
sepian and hand, has been softened, and I kas buen Simon, River & Co Diplomaatio, and Civil Services, to European youre traly, J. HILL.” AU PARCEL PACKAGEe should be marked to officials in service of China or Japan, and to address in fall; and same will be received at the Government officials. Company's Ofiles until Fave .. the day pre viens to sailing.
Passengers who have paid fall fare, | Particulars of the various toples can be bad mbarking at Son Fraucises for China ne Japan
on application.
|(or vica seria) within one year, will be allowed Special rates (first oksas only) are granted to discount of 10 per cant. This allowance-does- Missionarias, members of the Narst, Military, not apply to through farms From China and Japan 12299 Diplomatio, and Civil Services, to Barepeio to Europe.
officials in sarcles of China and Japan, ned to) Government officials and their families.
RADNORSHIRETM Captain Paries, RNR will be despatched for the aber inte un'or shout the AC instanst
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agenla Hongkong, 19th November, 1893.
"SHELL LINE OF STEAMERS.
5.S.TROCAS SASPONDILUS SS, BLAX 5.S. VOLUTE
3 S. MUREX
S.S. TURBO
B.S. CONCH S.S. CLAM 6.S. DULLMOUTH
Taking Cargo cu through Bill of Lading to NEW YORK) THE wext Sailings will be i
FOR HAVRE AND LONDON,
S. S. "CLAM,”
CALGO-Through Bill of Lading isnod to Japan, Fuciliu Const Ports, and to Canadian and United States Points..
Though Bills of Lading issued for trant portation to Yokohama vid other Japan Porti, to San Fraseten, to Alantic and Inland Citien of the United Binted, vis Overland Railway, to
Consular Invitees te nooompany Carge des Haraus, Trinidad, and Demerara, and to paristined to points. beyond San Fransisco in the in Mexico, Central and South America, by the
United States unld be sent to the Company's
CONSULAR INVotoms of Good for United Company and entering Steamers,
Offices, addrost to the Collector of Cantoms, States Points should be is quadruplicates and
Francisco,
one copy must be sent forward by the stownar
P'right will be reveived on board potil en
| Rog day provions to sailing,. Parc
Fackages For further information as to Freight or to the care of W. BRON, Aesistant Gone VIA STEWORD on or, about 7th Novpuler wilb-rocsivel at fie Ethno until 5 1:M. Bot | Frissage, apply is the Agenes of the Company Freight Agent, C. P. R., Vancouver, B.Q.
FOR HAMBURG. AND LONDON,
S. S. VOLUTE"
9. Pedler's HB.ria SPORD on or about 37th November.
For night, &., apply to
SHEWAN & Co., Agente..
PRIVATE COARD AND RESIDENCE.
URNISHED LOOMS will Board. Also
Table Accorta-lation.
Apply to
Mrs. GILLANDERS,
12, Healy Buildings," W.udian Streol.
Hongkong, 3th June, 1893.
(1315
Jay: al Barrel Packages should be marked to No. 7, Queen's Road Central. naitrose in full, valus ofsame is required.
Consular Envolens to accompany Cargo Aa tined to points youd San Francisco in the United States, should be sent to the Company'
Offices in Sealed Envelopes, addressed to the
·
J. S. VAN BUREN, Hongkong, 20th November, 1892.
FOR NEW YORK.
"JOHN R. KELLY,"
Agost
FARCILS must be sont to the Company's
UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY ENRIVALLED.
Płytkarteld & re
Tokion ro, Jap. str., 1,336, Kenderdine, Nor, 2,
Ni Yura Kuikka
The above speaks for itask. From varioj Ingalry Volux, Gorman str. 83, dindbart. Nov. 11,
appears this the boat from sing Kenting a Chiuso
each Legal anderstita. Ta on saluto. Dritish mk str., 2,505, talt, Nov. 11,
spelly sorezo ono, and was performed by th sointist, Dr. H. 1. Rutin, of 81- Bartholomew'
Sumuel, Mandel & Co Hospital. Since the operating the only menu of re-, lief in the use of these Ladenges. So Ruccessful Rze they that one Alerte inliste bevat, zlthough from the store of the metho throat jeritati. Es Fintoase
WEIGHT IN GOLD,,
·WEIGHT IS GOLD
Tuder data Beat 9th 120, Mx 12 again szitos
Tom on 10th Noveraton. 1893. rudy, Aur, pole, 0, A. Larson, July 21, Master
soa, Kritish str. 1,583, Audio, Nov. 5,
I, & Đ. 3. Nin
Arotio, British rehooner, 51, Pyke, Gul 8,
al lang sues have bees dow, but for your Aurora, British sobooner, &, Toussaint. Col. 8, Tip-they are worth their wriglu in gold. III gladly see rd well anyoes what is splendid coach | Capt. Pyne
romely they are."
CLOLUTO
.
Tosting Couch Lozenges the naivated ready Ding, Amolo so. 74, Petnesop, Oct. 5, for COUGHS, HOARSUNES, THROAT TROU. [4 Office with address marked in fail by 5 - 188. are sold in Dotion by all Clesista
11700 Glacariney, Brit str. 1,041. MoGirgor, Nov. 4, on the day previous to sailing.
THE 3/3 LLL American Ship N.-The Steamers of this Line will be deg-Collector of Castoms at San Francisco palehed onthly from Bogkong, and offor For farther information as ta Passage and Chapman,, Master, will load here for the shove exceptional advantage to Bhinnara perdalsle cargo, ening to an improved method of cerita Freigat riply to the many of the Company Port and will have quick despatali S. Copies of reports on satura of eargons No. 7 Quan's Road Courpai.
For Freight, apply to may be hadon application to this Agenta. ·
SHEWAN & Co. [Hongkong, 15th Eeptember, 1893, | 1999
J. B. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, End November, 1894. ..11909 Hongkong the November, 1893.
For further information my to Pankage and Freight, apply
D. E. BROWN,
General Ageul Hongkong, 2nd November, 1891,
Y
BE
*
SANG
COAL MERCHANTS,
0 0.
here always on ́kadd- LARGE STRİZM OF SVELY DEVORIP. WON OF COAL.
Address:—Carved Alexspe ¡Cwone Basu
• NO. PRATA,
Jardia, Malheron & Co
Bankow, Betish str.. 1,932, West, „Oct 25,
Dudwell, Carill & "%
Rusriver, Azur, sob., 35, Buow, Oct. 18, T. M.
Latin
8. Bond, British sob., 99, R. Weiel, Sept. 36,
Onlar
Co, Praedd Published by D, WIÅRER SMITH, 1749 28. Wyndham Baromi, Violin, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.