1893-11-21 — Page 4

TU LET

TO LET.

THE CASTLE, CASTLE ROAD.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS Hongkong. 18th September, 1893, 2006

TO LET.

YOMMODIOUS GODOWN

"EAST. Apply to

STESSEN & CO. Hoazkont. Sth April, ta

fapos.

5 FBATA

NOTICES TO CONSIGNEES

THE CHINA MUTUAL STEAM KAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNDEA

FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND SINGAPORE. THE Company's Steambly

"OOPACK"

.

| having arived from the above Porta, Chest gonna of Cingowe hereby informed that their Gooti are being landed at their riak into the Go 11 down the Hengkang and Kaloon Whart and Goks Company, Kowloon, whese de. TO LET

livery may be obtained. GODOWN is WANOIAI, No. 4, PEATA"

No Cilms will be admitted sftar thun Bosils EAST, next to the Asilo de la Sie. En have left the Gedowns, and all Claims must be sent in the Office of the Tuderagned before | Noon of the 20th. Inst, or they will not be

recognis

Apply to

"ARNBOLD, KARBERG & CO. Hongkong. 1 Angust. 1883.

TO LET

1793

POOMS on the UPPER FLOOR of the Hong

koug Les Company's Premises at Ias House Lane

Apply to tho

Hongkong, 2ad October, 1898.

UNNOTTAR

Manager.

15105

TO LET:

1 Poak, FIVE

DRO 3. Tennis Court,

Appleto

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, & Dotebor, 1983.

TO LET.

DWELLING HOUSES-

12108

THE WILDERNESS," CAINE ROAD, Nanud 8, CHANCERY LANE

WYNDHAM STREET, ZLOORS m atje Boucsb. FLORA in Excis STAR, Peer

TREET, and STAUNTON STREFT,

Na 5, SHELLEY STREET.

A and 12. COOMBE ROYAL,

COL YANG Chap-Furnishod.

No KNUTSFORD TERRACE,

KOWLOON,

OFFICES

FIRST and SECOND FLOORS No. 4 QUEEN'S ROAD CENTRAL, over the Bunk et Chian, Japan, and Streita, Liited.

All brikon, okafed, and damaged Goods are to be left in the Go lowas. where they will be ex ained on the 1th is, at ..

No Tin Insurance has been effasted, and any Goods remaining in the Godowns after the 20th inst, will be subject to rerii,

Optional cargo will be forwarded unless notios to the contrary to giver hafora Noon 10-DAY,

Dalla of Lading will be dauntersigned by-

ARNHOLD, KARBERO & Co., Agenta. Hongkong. 15th November, 1893.

2425

9.8. "SALAZIE,"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo from Lovisa ex

8. Tomase and Guadalquivir. frâï Bavro

DESTINATION.

LONDON &0. VIA"BOMERY LONDON A SUIZ DANAK LONDON TÄ SUES CANAL LONDON A SUEZ SANAL LONDON & HAMBURG LONDON LONDON

USTTURSDAY NOVEMBER 2181, 1893.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.“

VELKEZ'S NANE.

FLAG & RIG.

CAPTAIN

Bathi Ajax Glenartney. Denledi

Radnorshire Adva

............ Jepan

Oldsubarg Tolater

Gords.....čiumən

Empress of Tuin

City of Bio Guolia......

BAGMEN & PORTH OF CAL H'BUNG & LOON TA S'POEN.... IT VEL & LONDON VIA S'POs. Cla HAVRE & H'BURG - S'TOWE ...... MARSEILLES VIA SAIGON,&o...Caledonien.... VANCOUVER, VIA SWAL, B.... VICTORIA, BC., &o, v Y'Eixa. SAN FRANQUIS00 via YKANA SAN FRANCISCO STA THAMA, NEW YORKuen

John R. Kolly SYDNEY & MELBOURNE, &o. Tinan SYDNEY & MELBOURNE.....

Tartar STRAITS & CALCUTTA Wingang vandmini NAGASAKI KOBE, & T'HA... Flintshira ............ YOKOHAMA, WA N'GAHI & Koss Auconsta Y'HAMA, KQB9; & NAGASAKI.......

Naraborg SHANGHAI, KOBE, & T'HANA. Glamorganshire SHANGKAL TA AMOY

Dardana SHANGHAI pustyna MANILA VIA ANOT

Brit. str... Woronaler . Brit. atr... Barr Brit. str... MeGregor...... Brit. str.sequhar Brit. str...

Diriae, R.N.R... Brit, utr...

Widmer, E... Brit. str

............

Ger..at... Gaibemann -Brit, str.

Brit. str.....

Ger. str....! Ealers. Fr. str. Fotia

Brit at.... Marshall, R. M.R. Britanie....EU.....

Amor. sir..., Amith Brit ate....

Ager, ch Chapman Britat. Eamsay Brits at Billes........... Brit, ate...dette Croix... Brit ate, Besar Durde Brit at Mudle Ger. str..... Walter Bri' mtr.... ·Juskuna `Brit. etc... Fardy

Oldenburger, te.

Brit

FOR FEEIGHT APPLY TO

TO HE DESPATCHED.

i7

P.&O. S. N.. Co............. Batterield & 3rire....... Jordine. Matheson & Co... bb. Livingalva & Car Dodroll, Carlil! Co...... P.&O.8 N. Co... P.&O. N. C Malobera & Co..........

Shatrat & Siameson & Co. Monangorios Maritimes... Canatan Pasito B, O..... Dadwall, Carlitl & Co. 2. A. 8. J. 36.co J: 08.. do........... Shoiran & On,. Butterfield Swiro

On 29ml inst., at Noon On 27th tust.

On or shant. Let The On ne xhout 2nd Deb. On or shout Both ist. foduy, at 5 n

Ou or about 9th Deo. On 11tb Dac, AL 9 P.30, On or about 27th inst. On or shant 27th just On 24th inst, ol Nooa, On 20th Sust, at Noon. On 29th fast, at No. On 12 Dront Noon. Du 2inst daylight. Du 7th Dec, Daylight. Quick lopatola. Today, at 3 FM ibl, Livingston & Un Où 30th inst Jardins, Matheon & Co...To-morrow, at 3 var. Dedwell, Carlit & Co....... On 21th inst. P. & O.S. N. Co Malobers & Co

Dodwall. Carlill & Co. Huttarfeld & Swize .........

Catheman... Colb

Melobers & Co...... Sheran & Ca

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

S. Fainere, fad from Bordeaux SS. LONDON Druentiand P. Leroy Lallier, in eveneetion with

FOR

abor stemmer, ors Bareby informed that their LONDON. &o., Go do, with the exception of Optain, sure,

and Vatables. nes being landed and stored at JAPAN their risks into the God was of the Hongkong sed Kowloon Wharf and Godown Company. Limited, st: Kosbon, wheace delivary as he LONDON obtaiari ramediately after isoding.

Optional Cargo will be forward don notess intimation is received from the Cousignes bu requesting it to be landa! haze, fors Noo Fo»nsy (FRIDAY), the 17th inst.,

Bills of Lading will be asantersigned by the Undersignd:

Good remaining unclaimed after Tas GROUND and SECOND FLOORS DAY. the 3rd last, at Noon; will be subject to

No. 7. PRYA CENTRAL, NEW 0.8.C.ront and anding oborges. Frenis:s.

All Clima rest. he sat in to mas on or before PRAYA CENTRAL, our Messra. Do the 23rd ist. (TURDAY or they will not be

glos Laprak & C6%

rwcornised.

GODOWNS-

BLU BUILDINGS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LD. Hunkong. 7th November. 1893

PLEA

(2867

LEASANT APARTMENTS WANT

Ewith full or partial board. Aduruss, with particulara,

R. W.,

ofa Daily Press 0. Nozerknar, W0th November, 3

N°

TO LET.

0.3, ALBANY (Six Roca).

Apply to

All Damaged. Packages will be oramized on THURSDAY. the 23rd inst., at 3 FM

Na Fire Insurance has bean effrared.

G. DE CHAMPEAUX," Agent. Hongkong. 17th November, 1993. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

- COMPANY, LIMITED.

FROM CALCETTA, PENANG, AND SINGAPORE,

12400E Company's Steamship

LINSTEAD & DAVIS. Bongbong, Is September, 1803 [1918

TO LET.

FRONT of FIRST FLOOR of No. 10

QTEEN'S ROAD CENTRA), Beitable for Ooo Ridenco.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 1st Sept ber. 183

it LEC

SMALL GODWN WACHAL

Appy to

[118

LINSTEAD & DAVIS. fickor. 23rd March 1993.

FO LET

1703

BUNGALOW, WI Gorica end Tan mis Law, at Dock Bar, KOWLOON, Iron D EMBER.

Apply to

O. AMADAR, Mrs LinAY. WISE & Co. Houging, 201); November, 1893. 10451

TLET

INT VAECH,

With a PESSION, THE FIVE GOLD 0088, No. 5,

UPPER JF Que setace

TH

Apply to

Hongkong.

(Or Hanso

Reut. 3ad-rato,

LAUTS, WEGENER & Co.

2341

d November, 1993.

TO LET.

RAVENHILL (EASTERN HOTEL, OF EC

BISON ROAD. a six-Ruored House, with DENNIS Co. g. EARNS PORMOND ROAD, an Eight-Rabaned House.

VICTOR DEACON. Honkong. 4th November, 1838.

TO LET.

..

12 57

HOUSE NO. 2, STANLEY STREET, from

1st DECEMBRE not. Apply to

Fungi

0.

"WINGSANG "

12

baving arred from tbsabore Ports, Couagnons of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from akngaido.

Carga impuding the dischargs or remaining on baird after MONDAY, 20th, at Noos wifi landed Consigavas risk and expenso into

| Godawns at Bay Point.

No Fire Insurance will be eEnsted. Bills of Lading will be contorsigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manvers, Hongkne. 18th November, 1893. [446

...

NOTICE TO CONSIGNEES

NHÊ 1, & Đi 2 li dos Steamer

"JAPAN," FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. Consign of Cargo by the above pamol Fes- antur by informed that their Gods are being lodd and plaend s. their risk in he

kong and Kowloon Wharf and Godown Anya Gidows at Korian, where such conomoat will be sorted out wurk by mrk dilitary own he obtained as sooE as lingods ury landed"

veselbringaon Cargo

From Madras ex B. I. 8 N. Co.'s Steamer.

Dational Goods will b. landed here is in stractions are given to the cuntary before 1A

on 20th ind.

Cends net olatred by the 25th instant. zł. PM. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me is jay case whatever. ;

All Damaged Packages must be left in the Godown and notice of a given to the un- dersigned, then a representative of this Offer will attend to examine them at: 10 .. the 25th aplai10 à 2. on the 27th, after which no claire will be recognised.

H. 1.J SEPH

Superintendant.

Hongkong. 19th November. 1893.

|

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P.AQ. S. N. Co.'s Stenship

ROSETTA," FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS Consignes of Cargo by the above nawad Vee- el are herby informe that their 'Goods are being eld and placed at the risk is the Bourg und Kowloon Wharf and Gedown 12981 Company's Godown at Kolong. where

-igonett wil by sorted out mark, by mank mud delivery man ha obtained as 500-es the goods | are landed.

'This vessal brings oò Carg

ROZARIO & Co 1st Novombar, le

TLET.

QTTEN'S GARDENS.

FCB and CHAMBERS is PED DEE', No. 1,

G. C. ANDERSON,

, Prayz Coatral. 1258

Honskrue. 30th September. 1813.

TO LET.

TO. 7. SEYMOUR TERRACE.

No

SEYMOUR TERRACE.

h

NAVIGATION COMPANY,

STEAMLES

TO. BAIL ON

At 5 2 at Nov...

שנת

ZIMARTS Fright or Passage. (Call- ingat RSEFLGRA }{imf_ ficiatinducemento fors, .SUTLEI Noon, 23rd November...See Special Advertisement.

ANCONA........................ Noon, 24th November. Fraight or Paurage.

Freigbtor Pasmgó. (Call": ingat MASELLEḤiff' feientiadasement offers)

JAPAN,About Sth December

For further particulars apply to

Hongkong, 2let November, 1993, #5335LS ON TAG BET CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY,

AND MELBOURNE. THE Company's Steamship

ATRINAN"

G. Ranisty, Commander, will be upstated as TODAY, the 21st instant, at 8 PM. '3'he attention of Passengers ia diread to the Superior Assommodation offered by this Stommer First-oss Saloon is situated for ward of the Engine. A Refrigerating Cham |ber ensures the supply of Fraah Provisions dur

ing the entire voyage. A duly qualified Sar- gets carried.

For Fraight or Fnisoge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 18th November, 1893,

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND

TAMBURO..

H. H. JOSSPH, Superintendent.

VESSELS ON THE BATH INDO.CRINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

THE

FOR BINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA HE Company's Stamuskip

WINGSANG." Captain d'A. de Sts. Croix, will be despatchad as above 10-MORROW, the 22nd inst., at 3 P..

For Freight or Pamage, apply to

JARDINE MATHESON & 10, General Managert, Hongkong, 18th November, 1893. 12445

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI. KOBE, AND YOKOHAMA, H0 Steamship

12258 T

(Calling at NAPLES for lavdian Passengers if anficiat inducement offers).

Taking Cargo at through rates to ‘ANTWERP, ABDANI, ROFDA, LISBON, ÜPORTO, LONDON. LIVERPOOL, and B2EKEN). HR Steurship.

*GERBA,"

Captain J. Ehlers will be despatched for the above, ports on FRIDAY, the 24th inst, st Noox.

This Steator beauperíor sommodation for First and Second Class Passengers and carries ļa Doctor and a Stewardess.

For Freight or fassage, apply to

SIEMSSEN & Co.. Agents, Hongkong, 15th November, 1883. 12403

-BEN LINE OF STEAMEES,

FOR LONDON (YA SUEZ CANAL). THE Stoa mahiy

* អភ

BENLEDI,"

"FLINTSHIRE," Captain Dwyer, will be despatched us above on FRIDAY, the 4th o

H..

[2005

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co, A geble Hongkong, 17th November, 1893,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON tra SUEZ CANAL.

Company's Stearnship AE

"AJAX"

Ou 24th Just. nt Novu On or about 25th lost. On 25th.ina; On 23rd last

Quick despatch, To-morrow, at 5 PM.

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHAN HAT via AMOY. Taking Caig and Passengers at through rat for Niñero, CHEFOO, NewOHWANG, TIENTSIN, HANKOW. and Ponts on the YANGTSEE.)

HE Company's Steamship

"DARDAXUS" Captains Purdy, will be dopatoled 'as above en THURSDAY, the 23rd inst

For Freight - Pusing". upply ta

BUTTERFIELS & SWIRE

Agenta Hongkong. 15th November, 1593,

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOU A SLÁ

FF HE Stasinship i

"GLAMORGANSHTRE

12427

VESSELS ON THE BERTH

THE PEYINSUGAR AND. ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STHAM FOR STRAITS. CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA- NEAN FORTS, PLYMOUTH, AND

LONDON.

THROUGH BILLY OF LADING 189TELY FOT BATAVIA, Perstar GOLF, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTE

•HD Stormphip

-SUTLEJ," Captain W. D.G. Worcester B.N..oarrying Her Majesty's Mails, will bodespatens fruin this for BOMBAY, annoting at Boimay with SS. "CARTHAGE," whil nasal takes on her cargo

for INDON vil STEK CANAL, Iaving that pert on the 18th DecemBCE, 1893, on TUURSDAY, the 23rd NovaMBER, at NOUN, taking Paisen- gers and Cargo for the 1bors Porte.

Sitt and Valuables, all Cargo for France, and

for Londen (under arrangement) will be tran. shipped at Colombo into a sterner proceding direct to Marsellor and Loudon; other Cargo for London, &o, will be conveyed via Bombay.

Parcels will be received at this Ollos anfil 4 the day hatorn sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requinated to note the brass and conditions of the Company's Bille of Lading.

For Further Partienlare, apply to

H. B. JOSEPH.

Superintendant. Hongkong, 10th November, 1998

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

12

ProPosen BanGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT ALTERATION) TACOMA .......... | Towsing .............. | Doo, 19,** Most

Tanlay... Jua. 2.94 VICTORIA.

| Tuesday.....| Jan: 25,4 TACOMA

· [Trday .... Fb.27,94 .............................Tuesday Mar 20,0

SPOGUL

HE Stormship

"TACOMA,"

DAY, the 12th DOENDER. will proceed to VICTORIA, Raad TACOMA, via SHANGWAL INLAND BEA KOBE, and YOKOHAMA

|

SHIPPING IN PART,

Jobu R. Balley, Amir, ship. 2,255, Chapana,

Pept, 1, Shewan & Co., for New York Kitty, British bark, 9:3. Wlson, Nov. 20.

Order

Martha Bakhshy, Gerzana ship, 726. Meinake,

Ost. 11, Order

Yam Shun Sing, Chinnse 9-m sch., 208. Lok

Li-tog, Aug. 3. Oklone Sachem, Amr, ship. 1,812. Bartlett, Nov. 11,

Jardine, Matheson & l'o Taravno, dritish tors, 45, Kamist, Nov. 7,

J. Whe Jer

Thors, o yms, Drit, bb, 948, Winchester, Oct. 30,

Master Velocity, British bark, 491,' Martín. Ook: 16,

Chines

ABOZ.

In Port on 16th Norenbar. 189. Clare Bhayan. Brit, bk., 310, Brown, Ost. 27,

Pareng & Co

Contest, Frítích bark, 486, Jadoriano, Nov. 11,..

H. A. Pa orsen & Lo Bisbeth, German birt, 444, Kool, Nov. 6,

Pasota & Un

Folin. Friistanmor, 5td, Divia, Nov. 11,

Ikpmi, Cases & Cu Galveston, emb, 619, Jakebeeo, Oct. 21,

Vasing & C

Namyong, with steame, 91, Heator, Nag. 13,

K: Pune Chun & O

Oh Kian Sana, rit, bark, 336, Marton, N v. 1o,

H. A. Peterman & Co

Rowa, Dritish bark, 43, Barrier, Nov. 12,

H.A. Petersen & Ca

Sylphiden, Norw, sol, 19%. Amundsen, Nov, 12,.

3. A. Peter &

Valkyrien. Bitish ark, 495, Aniorat, Nov, 14,

1., Petersen & Co

Walter Siegfried, Beit, b., 395, Roberts, N.v.

10, H. 3. Paterson & Ca

FOOOOW.

To Part.on 11th Nvember, 1893. Booi, se str., 674, Walls, Nov. 9,,

G. M. S. N. C'o'

Haitu. British e'r. 1,136. Goldar. Nar, 10.

Jardion, Muthen a & Po

Polyphia: un rè ab ar 1,814, Scale, Sox, 10.

Butterfall & Serke-

Tainan, Nei teh st, 1,482/Ramy, Nov. 8,′′

Buttocol vien

SHANG TAL

In Pert on 14th Soveraber, 1897, Aica. British stavver, 57, Wilmer, Nog, 0.

P.&O. 8 N. O

British eres, 1,477,, Bug. Nov. 2. Batterfield Swire

Alwin 9, c. str. 551, Goswick, Nor. 13.

A Sylva

'o

AnIT, British k., 441, Sampson, Aug. 15.

No Mer

Captain Jackson will be despatoled as above Caps J Hill, sailing at Noon, a TUERA on STURDAY, the 25th Inst.

Fog Freight or Page, apply to

'DODWELL, CARGILL & Co., Agents, Harkond. 17th Novembre. 142. 12132 GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON TIL SUEZ CANAL. HE Stupskip

GLENARTNEY," Captain J. M.Grogar, will be despatched as abare on or about the lst of December.

This Steamer has sup rip Acomodation for Parangers, and eneries a Doctor and Stewardes.

For Freight or Passata

0

JARDING SON & Co.,

Agout.. Honkong. 18th Nov-mber, 1893.

Through Bill of Lading issard to Japan, Pacic Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Gand's for Tuîd States Points should be in quimplicate, and one copy roust ba sat forward by the at-er to the cre of The Treiz Agot, Northern Pacific Rail- road, Tacoma, Wash.

Caled nien, Fornch str., 2,093, Flan-lín, Nov. 10,

Maueris Martinus

Glerarr, Biligh wr. 1, 21. Sulby, Nov. 12.

Jardine, Mason & Co

Bachts, Chinas str.. 30, Frigast, July 18,

C. M. N. o.

Hanshin, Chinese str., 733, Walls, Nor. 13.

OMAN. Co-

Parola must be send to our Office with address. marked in full by 5 put on the day previous toiro, Cain str., 1,02", Button. N 7.11, " Failing

4. H. S. T. D For in thor information as a Pastage or Robimaru, ap. ., 1,645, faswell, Nov. 11, Freight apply to

Nippon Yus. Valaho

Kwellia, British str., 1958, Hans, Nav. 13,

Material & wire

124103

DODWELL, CARLIGE & Co., Aroute. Hongkong, 10th November. 1893.

15

Lhought. Brishstr. 1060, Young, Nov. 14,

Javlike, Mathesou z te

Moset Weshington. Aшr sh.. 1'62. Rese: Dot.

28, Brenst

COMPAGNIE DES MESSAOCRIES MARITIMES. PAQUEBOIS POSTÉ FRANÇAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

FOR NEW YORK,

THE 3 LLL American Ship

"JOHN R. KELLY."

Nauchang, Britisk utr., 1,062, Finlayson, Nov. 13,

SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, CO-Port and will have quick despatch

Chapman, Muster. will load here for the abren Nieuw, British sbr. 1,75, Grateur, May. 13,

Mutual 8. N 00 LOMBO, ADEN, SUEZ. POET SAID,

N. Pabar, car ship. 1,303, Blanchard, For Freight, apply to MEDITERANHAN AND BLACK

Det, 13, G. & J. Trade Aa STEWAN & Co. SEA PORTS, ANANDMA.

|Pabazed, Rollish de 1,292, Jaokson, Nov. 11, Horkang. 15th September. 1993 MARSEILLES. LONDON. HAVRE, AND

Battersald & Żwire BORDEAUX. ALSO, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

N WEDNESDAY; the 28th November.

0189 at Noox, the Company's Sta

Captain Barr, will be despatched as above of CALEDONI IN." Commandant Flpudin, with MONDAY. the 27th inst."

For Freight or Passago apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong, 16th Novom bor, 1493. 9249 "GIBB." LINE OF CHINA AND AUS- TRALIAN STEAMERS.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Tuking through Cargo for TASMANIA, New

ZEALAND), &c. &c.) --

Captain Farquhar, Fill be despatched as above Hamship

or about the 2nd December. J'or Freight or Pusara, apply to

GIB, LIVINGSTON & Co.,

Arrente. Hongkong, 20th November, 1893. 2454

U. 5. MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF RIO DE JANKING THURSDAY, Nov. 23

(via Nagasaki, Kote, In- land Sea and Yokelamin) } at DAYLIGHT.

CITY OF PEXING (vis

Nagasaki, Kobe, Inland THURSDAY, Dec. 14 S Yokohama and at DAYLIGHT Honolulu).......

CHINA ( Negajaki,

Kobe, Inland Sea, and WEDNESDAY. Dec.

27 at L PN. Yokohama)....pain

TARTAR," Captain Bailey, will be desigiebed for above Poris on THURSDAY, the 30th fast. For Freight or Passage. Apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.; Managers. Hongkong, 20th November, 1893. 2458

w.com

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGER: TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROFE, TIA TUR OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Maita. Pasongare, Spools, and Cargo will leave this Port for this above places.

Carga und Spacia will be registered for Low dor na well as far nemilos, Aud acnapted i transit through Marsilins for the principal Placs af Karope.

Shipping Orders will be genated till Nam. Cargo will be revived us board until 4 P.Mr... Specie and Parole until I on the lusan (Pareals are not ta by sent on board; they must be loft at the Aroney's Of Con- tents and Volne af Packages as required.

For furto particulars, apply at the Com- pouy's Office.

G. DE QUAMFEAUX, Agent. Hongkong. 10th prephar CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1993.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

EXPRESS OF INDIA... Wednesday 29th Nov,

EMPRESS OF JATAN... Aineaday 27th Dec,

·Faprices

F1999

AVAL ELECTRIC Body-Battery!

**T, Pierou's fist

True Cliniu Bell?” Elicita dirett

To all mes15 yards and

Odition, AJ

•A'm. Pai J'a draat. Eenginule, liam-

IN COM

SONDRONG. STEAMERS.

dev, Danish str. 35, 1. Hygem, Nov. 19.

bold. Kalvare & 35

Adou, British at amer, 2517, Wila, Nov 19,

E.&O... Co., for Loui

álæin, Germanste, 109, 0, extern, Nov. 20.

Wieler & Co

12A Liga Corinna stæ., 174, A. Bendigon, July 18,

Wales & D

Ancons, teitisbetr., 1,958, W. Malia. Nov, 20,

PU. 8. N. To, fr Japan -

Ask, Danish se me 592, Revabob, Nov. 19,

A. R. Marty

Pulun, Britis" str., 1, 12, Tanrips n. N v. 12,

Batteri & w ro

Rotencia, Britishur. 1915, Browns, Nov. 7.

PLAGS. 3. O

Stanai. British enim, 1,391, Allan, Mar. 19,

Puttori & xwe

Str thesk, British str., 1,434. Foulds, Naz. 7,

Do well, Carlill & to

Stara erikka, mish etc., 5385, Pabar-ay, Nov.

8, 8. 3. Vlegraph C.

Suflej, Britsk dit, 2,308, Worsester, Dat. 27,

20. S. Na

Taisong, Brities str. 1,4 5, Hagg, Nov. 13,

Jardine, atheson V Co

Yung in, thiness r., 207, Riobards, Nov, 13,

C. B. & Mining Obi

NA PAŠĀNA,

In Port on th November, 1993. Kozaki-mora, B go, 106, Kagawa. Nippon Talu 14. Japanese Nark, Sand, Out, 18,

Those Vrisha

JAA

Taras, British al mar, 1,6:3, Jaibay, For. 12,.

Helme, King- & 10

BANGROK.

In Taxi on 4th Novombas, 10E,

Bazlam, Datch str.,, 1,157, Eargh, July 19, Amoy, in steamer, 803. Tul, Nov. 2,

Lanta, Wes & Co

Mah Wib

Benvinde, Br, st, 1,167, Thaisua, Nov: 20,Com Colon, er burk, 1,931, W Haus. May 17,

Gibb, Livingston à Co

Charnerman str., 328. W. Wendt. Out. 5, Graf N dana pod Beg. Nring, 453, Asse,

Belebers & Ca

City of Ilio Janeiro. A ur. xtr. 3,745, Smith,

No. 12. 2. M; 43 Go.. for San Fran Edendale, Prit, str. 1,507, Humper, Nor. 13.

De, Cortill&

Empres af udta. British atz, 3,003; Marshall,

"Nov 7, 4, P. 1. Co., for Vano, ater Fachhan. Frites x1r., 1,925, 1. & M. Steam.)

boal Cr. The to

Fokies. British steamer, 500, thesis. Nov. 19.

Doulas salk & Co., for Tangui

Gorda, German stam 47, Eulers, Noy.

9-ems & Co

luckstur, Orman str, 518, Thomas, Nov 18.

Molchers & Co

Oct. 3, Bo-man o

Kooste, Bish tezer, 897, Payce, Nar: 3

Windsor & Th..

Pili, Darm a sternay, Önt. 6.

FOREIGN MENUDF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Admirs Kernilow, Russeis oraiser, Capt.

Fichasínov, at Yokohamı

Apr. our Cound. Felix McCurley.

a Nagasaki

All

As

at Salon

a ganhdat, i gani, Capt. Jenrast,.

D. S. Mail Staumship "CITY OF GARLIC (vis Naguki,) THOKSTAV... Deo. FariESS OF CHIMA... Wednesday 24 Jan 94 Jankuw, iritish ur. 2335; Lin, Butter / Barro, Porngusse -ht. Dt.n. Lient.Cor.

From Lendan, de, ex se Himalaya and for SAN FRANCISCO, VIA NAGABARI RIDE JANEIRO" will be dospatobed Ocean.

From Australis, ex an· Bellanrat sød Austral | KDE, INLANDSEA, and YOKOHAMA, on Frota Persian Gulf,ezs & Naderiand handa THURSDAY, the 23rd NOTEESEE; DAI- Optional goods will be landed here un Laing, taking Passengers and Freight for Japan structions are given to the entrary before 10 AM the United States ud Europe.

on the thinst.

Gonds telesred by the 26th inst, at 4 | P.JI., will be subject to rent.

No Fiala arene will be effected by me in any case whatever.

PROPOSED SAILINGS ROM HONGKONG.

BELGIC (via Nagasaki,THURSDAY.. Jan.

Kobe, Inland Sea, end Yokohama)......

at DAYLIGHT,

Kobe, Inland Sea, and 18%, at DAYLIGĦT. Yokohama) OCEANIC via Nagasaki, WEDNESDAY, JED. 24

Kobe, Taland Sea, Yo->

1594, at DAYLIGHT kohams, aud Honolula

THE Steamship "GAELIC" will be die patched for SAN FRANCISCO,

HE R. M. S.

&xiro, for Conto

leungeban. Britands. 1954, W. E. Clarita

&gt. C, for

Hulstela, Ger an str., 1,103, Brain, f. 1,

Alaloers & Clo Honst, British afr., 1,911, G. 1, Lebront, #

C. & M. Strakost 05., for Craston Independent, Gor. str., 871, Abrukiel, Nov. 19.1

Wieler & Go

Sm sen & Co

"EMPRESS OF INDIA," Slaumers of this line pass through the IN-

Commander O. P. Marshall, E., Miling at LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-|

Noos on WEDNESDAY, the 99th NOVEMth stezner, S26, Wabber, Nor. LULU and passengers are allowed to break their i THIRD FLOOR in No 0. Qrter's ROAD Godowas not notice of a given to the Ua

All Damg Frokages must be left in the journey at any point on route.

1908, with Her Majesty's Maíis, will pro- Kath how, Batich str., 199, T. A. Webstor Through Peau Tickets granted to Eug-YOKOHAMA, THUESDAY, the 7th NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and

KAGABART BOBE, INLAND SEA, and coed to VANCOUVER, VIA SHANGHAI Kwonghot, Brit. 816, 119, May 23, Olizate, for dersigned, ha a representative of this bond, France, aud Germany by all trans-Atlantic DECEMBER, DAYLIGHT, Congestion being YOKOBANA. No. 16 HOLLYWOOD ROAD (GOVERN5th instans 928 at 10 a M. on the 27th instines of steamers, and to the principal cities of made at Yokohama with Steamers frem

will attend to examine them at 10 am on the

No. 12 4BYMOTR TERRACE.

ROOMS in thLLKOR CHANDE

No. 5. BY OUR TERRACE.

MENT GINAN PRound)

No. 4, PENDER'S HILL,

after which to Claims will be recognised.

Apply t

DAVID SASSOON. SONS & Co. ~Hongkong, 14th Vomber. 1993.

1278

LET.

POSSESSION ON ST DECEMUR.)

TO 29 BGN STREET. Five Rooms.

Not Water bid on. Rent $35 and

Tazy.

Appy

ACHE & Co.

IL F. JOSIPA,

Superintendent. Hongkong. 20th November, 1991

VESSELS ON THE BERTH

SHIRE" LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND HAMBURG.

THE Stanchip

:}

"RADNORSETRE," QUERN'S BOAD.Captain Dai, R.N.E, will be despatched for

[2568 the above Parts on or about the 30th inetnot. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

A govts.. Hongkong, 15th November. 1899.

Hongkong. 6th November, 183

TO LET. WITH IMMEDIATE POSSEISTON. LARGE COAL GODOWN at PRAYA, WANOBAT, lately odupied by Mr. l'ANG MAN HINO.

• Apply to

Hongkong. 11th Kovanher, 13.

12229

"SHELL" LINE OF STEAMERS.

S.S. TROCAS

83. MUREX

JO TUNG

S. SPONDILUS

8.9. TURBO

2403

S.S. FLAX

PRIVATE BOARD A RESIDENCE.

TRS PALOSTER hus vacancies for Gurtom Paidat Boarders

Vietori: View, Cowloo

It

BOARD AND RESIDENOR. YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,

with Board.

S.S. VOLUTE

8.9. CONCH 8.8. CLAM

... 8.9, BULLMOUTH.

(Taking Cargo on through Bill of Lading to NEW YORK.)

FIUE nex! Sailinge will be :--

FOR HAVEE AND LONDON.

8. 3. "GLAM?

the Waited statos or Canada. Rates may be ob Shangla tained on application

Firat Class Passengers have full choice of

Steamers of this fine pass through the IN- any of the Orochal Rontes incinding VENLAND SEA OF JAPAN and call at HONO TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC. LULU and passangers are allowed to brank their UNION FACIFIC, NORTHERN PACT. journey at any polot en route. FIC. and DENVER and BIO GRANDE

Through Passenger Tiokete granted to Eng- RAILWAYS. They von sino travel over the land, France, and Gurzany by all tena. A latio CANADIAN PAUIFIC RAILWAY, oblices of Steamers, and to the principal cities of payment of $10 ja etition to the regular tariff the United States or Canada. Rates and parti

rate

The Steamere call at Victoria to land and embark Passengera.

Return Tickets: Tim limit for prepaid re-

date of embarking at Vauctiva. tura ticket is reckoned from date of issue to

Through Passage Tickets crantel to England,

|

E, & M. Wartalvan Do

Canton

Lanate, Heilighet, 1,527, Wm. Ward, Nov. 11.)

Dowell, CliliCo

Macdufi, Fir tish B. Porter, Nov. 18,

Dadwell, & Co

Mongkut, British ats, 859, Storham, Nov. 16.

Yuen Pat Hing

Normandie. Newgion str., 628, Barg, Nov. 11,

Meeter & Co

Naubsg, Germau str., 3,207, Walter, Nov. 1.

Mother & O

Pakshen, British etc., 835, Jenkins, M.v. 16.

Hop Hing Hong

Whale, multis "er. 24, Plinnas, for Custop

Phree Nang, Crit extr., 1,21, Wotton, Nov. 1,

Tune Fat Ben, for ngkok

Cartalbo d'Almefila, at Marno Babre, peran quisas 19 mm, 1,100. L.p. Capt. Entris,at. Vladivostegi

tia. Suani eriser, goa, apt. Lino,

.

at To ma Tomate, Bewitch on bant, Lient. Fournet, at

Nagai Conconi, a gritar ordimer, Capt. Goodrich, at

Honkong

Shan that

Forf French craiser, Cept, Relax, at Elia, Garena ganhoat, 4 onnn, 4,301 h,p., Cept.

G. Anodissin, at Shangh

nevista, rock guabat, Capf. Bory, at

Nagasaki

forte, Passion gamboat, Capt. Pilisoff, at

Vladivostock

Trager, Hrvatte, igual, 1.005 h...,

Rob. Rejamnaky, v!" 0"′′ geste Laocaster, Amerie i frig to, tapf. A: H. Mo

Gaznjak, st Yokokaina. As

Gioa, Prap ↳ gust, 4gms, Capt. Papsiz, st

Nhangbai

atiu. Branch poht,, Cam. Nanny, at Bangkok Mnjour, raiser, 7 gand. Com, fraud.

at Nagarki

Marian, Aar ortrate, 4 gens, Com. Gridley,

nt Yok A Money, Var ertiser, fi guns, 1,740hp., Com,

Itapev, at Shantiaf

calara of the variens Routes may be obtaintű || France,anil Germany by in Trona-Atlantic lines | Pilor Pial, British str., 117, štopani, H. & u. Vyasdork, Russian drainer, 9 rens, 253 b.p..

upon application.

Epecial rates (first class-only) are granted in Missionarios, members of the Naval, Military.

Diplomatice and Civil Services, to European inicis in service of Chring and Japan, and to

Government officiala tod their familier..

Partioning of the various roates can be had on app legion...'

Boogial rates (fast class only) are granted to Misionarica, members of the Naval, Milary Diplomatic, and Girl Services, to Bureposu officials in service of Chins and Japan, and to Government officials and their familien.

Through Bills of Lading, issued for trans Passengers who have paid full fare, r portation to Yokohama and other Japan Ports, embarking at San Francisou ter Chinnor Japoni to San Francisco, te Atlantic and Inland Cities (or vica weran) within one year will be allowed f the United States, in Overland Railway, tos discount of 10 per cent. This allons does Havana, Trinidad, red Demerara, and to porta not apply to through fares from China and Jepan in Marion, Ceatral ed South America, by the to Europe. Coupengesad connecting Steamers,

via SINGATURE on or about 7th November.will be rocived at the Office until 5 P.M. Om

FOR HAMBURG AND LONDON,

of steamers.

Dock Ca Cowan, British str., 1,842, S. W. Goggia, II. C. Specin xatos (Arzt olar suly] are granted to fronto, Herm n steamer, ti82, Bohn, Nov. 14.

&M. St. aluat fo., toe Canton Missionaries whers of the Natal, Military,

Orla Diplomatic, and Civil Pervions, to Europeo Propontis, British etc., 1,337, Fartund, Nov. 15. offlvisin in service of China or Japan, and tesian, iritish steamer, 991, Mosser, Nov, 20.

Goreczasu oticiala.

Arch 11, Kärberg & Co

Vaiche ag German str., 923, Dah as, Nev. 15,

Mayor &

Yue Fat Jeng

ept Zarinn, at Vindiróstank Pamat Azor, Russian orniser, C-pt. 8. Bauer.

at N

Parawal, Fransh craiser, Capt. Foorest, at

Japan

Patrol, Amr,gonboat, Capt. Daylou, at Yoko-

buna

Bushoʻoick, Ensina oralser, Capt. Ofsousky, at

Naas ki

Ris is a Sonotek erniser, Capt. Juzquím

Junaiz Valera, Hongang Japsa, Fucidin Coast Parts, and to Candia Taleli w, Hulish str., 82, Quaworth, Nov. 18.salah, is genbat, ut. Breanul, at

CARGO-Through. Buis of Lading imbed to

Sonnierie, Spanish gangost, so J nor and United States Points.

Vadira took. Ti On, ish abr, 76, Gololouski, Cluese, divontae, Russian ruser, 13 guns. Capt. A. Talos, British at, 1, 160, 16y. Nov. 17. Soptie, German cruiser, Captain Herbing, al

Maskin, Nap199k||

Teu si-a 3, Jep, str. 650, Will, Nov. 19, Saratara, Ara sorvette, Com. P. B. Cooper,

Butterfld & Sin, for tralia.

Narking

E

M. Ki

No, Judice, slatheson &

Shewan & Co., for-Manilo

CONSULAR INVOICEs of Goada for United Freight will be retired on board until 4.ddress in full; and same will be received at the one sopy must be sent forward by the gleaner All Pardiny Provages should be marked to States Points should be to glupinate; nel the day previous to ceiling. Parool Packages Company's Oties until Fryz pr, the day. pro to the care of W. BROPS Autant General Wiageng. Brish str., 1,517, 4. de St. Croix, Triomptante, Frezole tricite, Capt. B de.

31. Yokohamiz day; all Parcel Pariges should be marked to

rious to sailing.

Freight Agent, C. P. R., Vancouver, BC. Zadro, British staimer. 855, Cobham, Nov. 30, Vipère, Fridh gun ist, igans, 45h.p. Capt.

Brime, & Nagasaki Apply to Mr. MATER.

address in full, velas of eam is required.

Consular Invoices to socompany Cargo les 18. 8. "VOLUTE" Pender's Bill-Star on or about 27th November." Worony 1st Janney. 1992

Consular Invoices to accompany Cargo destined-to-points-beyond-San-Francise in the-Pauers must be sent to the Compasy's Far Fenight, & apply to

tined to points beyond Sax Francison in the United States should be sent to the Compray"- Oßes with address marked in full by 3 PM- SHEWAN & Co., Fulted States, should be sent to the Company's Oces, addroseed to the Collector of Unstams. on the day previous to sailing,

Agents.

OBoas in Souled Envelopes, addreased to the San Francisco. R-The Steamers of this Lime will bo dna-Collector of Customart San Francisco. patch-monthly from Hongkong, aud offer

For further information exceptional girontage to Shippers of perishable

fa. Passage and

· PRIVATE BOARD AND RESIDENCE.

AURNISHED ROOMS with Board. Also

Tablo Acromundatios. Apity to

-Mrs. GILL ANDERS,

14Dealy Buildings," Wadbum Stivet. Rongsong. Pth Juno, 1903

HAT YF VESSKLE

Ad: loh, Gar, bark, 807, Westergaard, Arg. 21,

Semen & Co

7.04T

For further informations to Fight or Freight, apply to

For further information as to Passage and Alfe Bay'ey, British 6, 412, Sleveley, Nov, Basato, Garuan bark, 118, Eggers, Out 14, Fassage, apply to the Agency of the Company

Ofter

earge, owing to an improved method ef vso ile. Freight apply to the Agency of the Company. No. 79, Guan's Road Central. in Coples of reports on cat-turn of oargeca No. 7, Quera's Head Central...

1315

may be hal application to the Agents.

Hongkong, 2nd Norembur, 1893.

J. S. VAN BUREN, Agent.

11690 Hongkong, 20th November, 1893.

J. S. VAN BUREN, Agent. 18] Hongkong, 20th November, 1809,

D. E. BROWN,

Hongkong, 2nd November, 1993,

General Agent.

Jones, American bok <3, Bagde, Nor. 15.

Wiler & Co

Fobncarior, Amt. sb., 1,818, Lawrance, Ont.

Order

Vitez, Russiau eruiser. Capt. Zurine, a-hera Vonio k. 1. gly. A guns, Com, Molok, asky;

at 1 divestock

Wolf, Gern nobost, 2 guys, 340 h.n., Lieut..

Gm. Krota hazmanı, Nigaki

Takout, tiussian curvebbe, 78, Chunslevsk, at

Nag-aki

Zabiska, tai raiser, Capt. Domefirof, at

Nagasaki

Printed and Published by D.

WAR SITA,

as 20, Wyndhain Bizenti Vista, Bourkony.