1893-11-06 — Page 4

THE FONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 6TH, 1893,

TO LET

TO LET.

Hat DECEMBER ext

TOUSE Na 29, STANLET SINEET. from

Apply to

ROSARIO & Co. Hongkong, Jat Novomber, 1993, [2935

TO BE LET.

OPITE EMENTIATE POSTERI TO. 2 MOUNTAIN VIEW.; 5 ROOM

Gat and Water Inid on. Apply to HUMPHREYS ESTATE & FINANCE COMPANY; LD.

Hongkong. 2nd September. 1998,

No

TO LET.

12000

TO. 4. QUEEN'S GARDENS.

OFFICES and CHAMBERS in Pro DEA'S STREET, No. 2.

Apply to

G. O. ANDERSON,

18, Pragu Central Hongkong. Bih, September, 1800,

[1258

TO LET.

THE

HE CASTLE, CASTLE BOLD.

Apply to

LINSTEAD' & DAVIS. Anarkoag. 18th Septembar. 1993. 2008

COMMO

TO LET.

%

NOTIONS TO CONSIGNEES

INDO-UHINA STEAM-NAVIGATION QOMPANT, TINITET,

FROM CALDUTTA, PENANG, AND-

SINGAPORE HE CompuStemmealp

*KUTSANG. haring arrived from the bare Ports. Considers of Carge by her are hereby la tormed that their Goode will be divered teams, alongside

A

Cargo impeding, the discharge or jremaining on beard afteroos of the las pron, will be landed at Connigans-risk and expense into Go- dowon at Four Point

Na Fire Instadog will be effectedkope Bill of Lading mill, bo countersigned by:

JARDINE, MATHERON' & 'Ch

General Managers.: Hongkong, th Dotober, 1843

1992

NOTICE TO CONSIGNEES

BeBWADEN” D

FROM ANTWERP, LONDON, AND

་་་་་

LONDON &o,, VIA BOYWAY LOG LONDON SA BUEN PANAL

Polyphem WINDON HAMBURG

Denbighshire LONDONERS

Adin BREMEN & FONTS OF CALL ......

ilarora HAURG & DON VIA SPARR...... Vonto. HAVREEDDON BURES OF CALE

Pakling HAVER & LONDON TA SPORE.

Otsim RAVBEZU'BURG ✅S'PORE..

Nisba MARSEILLES TEA SATION, Bydney TRIESTE, & STRAITS, &o...... VANCOUVER VAN S'HAL...... VICTORIA BC, &c..y T's MK 9.1N FRANCISCO FIX Y'Ama, BAN FRANCISCO YA YAXA NEW YORK

Maria Valdri S Empress of India Viatoris.. City of Hi Ocanlo

John B. Kally....... George Statsod

NEW.TORE a cou SYDNEY & MELBOURNE. &o. Taiona SYDNEY & MELBOURNE....Tartar

BOMBAY ca STRAITS & OALCUTTA YOKOHAMA, VIA NIBAKI & KOBE YOKOHAMA & HIOGO TIENTSIN SHANGHAI VIA AMOT SHANGHAI Drazer SHANGHA

PAO. & A.

OAPTAIN

·Belt. str.

Brit, tr .Brit. str. ... Erit, sir....

Blackburne Saale prBAN,

Ger. st.

schricehler,,

Brit: zl.

Brit, s

•Long

Beit. al.

Gar. strPlat Fr. str... Auró..... Aus. str. Costanz Brit, xt, Marshall, RAR. Brit str. Paston, E... Amstrada p Brit.etr

·Amar, al Chapraatsina Amer, su... Murphy Beit, etr....

Hasay Bailey

Olifantes. Toogue, B.,

Ger, er... Bebreni Brit str.

Warranse

Brit. sir.

STRAITS & HOMBAT :

Tebera

Brit, str.

Hiroshima Mo

Jap, str.

Catharine Ape...

·Brit, etc.

Yero"

Brit: str.

Ograna

Feicking

bikes

Palamod

Fookusng

Japsy..... Zallro Haitan Haiphong

Brit, str...

Brit. str.

Consignees of Cargo by the above Famed Y55- es are hereby formed that their Gonds are being landed and placed at their risk in be Hongkong and Kowloon Wanel sol Godown Company's Godowns at Kowloon, where on consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the godeANILA VIA ANOT are landed,

SWA row, AMOT, & FOOCCO.... RAIPA JÃO Distor

Optional Goods will be landed here unless in. Bructions are grem to the contrary before Noww

Goode not olorod by the 6th November, st 4 P... will be subject to rent.

YOMMODIOUS GODOWN A PRAY on lat Novem

EAST. Apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong. 5th April, 1898.

1892

Hour L

TO LDT.

DOOMS on the Terre FLOOR of the Hong koez les Company's Premises at In Apply to the

Hongkong, 2nd October, 1893.

TO LET

UNNOTTAR, at

Manager.

2105

D' Teanis Court,

the Peak, FIVE

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hakone, 4th October, 1893:

TH

TO LET.

12108

HE HOUSE, No. 30, ELGIN STREET- Best male. For terms apply at

THE MEDICAL HALL. Hoarkmes. 3ri Ostaber, 1893,

TO LET.

No.1, ALBANY (Bix Rooms).

Apply to

12151

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, T. September, 1893.

TO LET

(1918

TIRONT of FIRST FLOOR of No. 10, QUEEN'S ROAD Central, suitable for Offices or Residense,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st.September, 1899.

TO LET.

| 1919

Ne Fire Insanoo will be effected by me is 107 CAES whateres

All Damaged Packages must be left in the Gedowns and voice of same given to the m will attend to engine them st 10 AK. on the drigued, when s representative of this Ofion 7th and at 16 A on the 10th, after which no claims will be resguised.

H. H. JOSEPH,

Superintendent.. Hongkong, 31st October, 1993. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES, STEAMSHIP VICTORIA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, AND KOSE

THE shore Seamer having seized, Con- aiguses of Cargo are hereby requested in send in thoir Bills Leding for countersig turs, and take immediate delivery of their Gools from alongside

a pines.

Cargo impeding the discharge of the Vossol will be landed and stored at Consignor risk and

DOOVELL, CARLILL & Co., Agents. Hongkong, 3rd November, 1893.

8. 8. OXUS.i*

COMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMES.

NOTICE

19

ONSIGNEES of Cargo from London ex 8.8. Alphes and. Manche. from Havs ar S.S. Maneke from Borlean. x 8.8. Virbackmoss, in connectivi with abo Steamer, aro heroby informed that ther Goode with the maption uf Opium, Treasury, and Valuables, as being laudal and stored at cheir risks into the Godowns of the Hongkong 708 and Kowloon Wharf and Godown Campay. Limited, at Kowloon, whence delivery may le obtained immediately after laudling

SMALL GODOWN at WANCHAL.

Appy to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong. 23rd March, 1893.

TO LET.

UBTIL MARCH,

WITH IMMEDIATE PURSESEJOK.. THE FIVE-ROMED HOUSE, UPPER MANQUE TERRACE.

(Corner Home}

Apply to

Beit, str. Jackson Brit. str... Wille

Brit. at:

Fren. ste

Cobhane Giddard Galletti

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION

COMPANY.

STEAMERS

TO BAIL ON

About 7th November,

STRAITS & BOMBAY ...TERSSAN

LONDON. &....... JAPAN SA

ZEMARES

TO BR'ESPATCHED,

On thin at Noon.

On 14th inst.

On or about 20th just. za or ab 21st-inst

P.&O. 8. N. CA.. Battoricht & Swire Dodwell, Carlile Co P.&O...N. Co... Molchers & Ca „Shawan „k Qo',

Arakolli Karbarg & On..... Shoran & Simon C

Mosingarica Maritimes, C. Zoltavara Canadian Paoils R.. Co. ... Dodwell, Carb & Co... P. 18.05.. 0.0.9.8. Ca Shown & Co...... Siomain & C Batterhalt & Swire

All Livingaton & Co..... P.&O.8 NO

Nippon Yuson. Ksisba David Surgoon, Sons & Co. P.&O.E. N. Cab Sternassa & Co.

Jarding Katheson & Ballerfald Swir......

Jardine, Hathasos & O... P.&0.9. N: Ga... Sheran & Co. Dongles Laprake Co Mesageries Maritime

Fraight only. (Calling at COLOMBO if sosiect in- dudement offers;

MALWA Nooa th November. Sas Sprotal Advertisemen VEEOSA...Noop. 10th Novadber, Froight or Forzage,

SHANGHAIAPAN

LONDON

About With November

Freight or Passag ADENA bont let Novamber. ingat Marcitsaf Freight or Pakage. (Coll Balentinducemepryffers.

For further particules apply to

H.A. JOSEPH, Saporintelu

Hongkong, 4th November, 1898;

V SESELS ON THE BEAT! INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

FOR SHANGHAI DIRECT. Taking Cargnard Passengers at through rates for NINGPO, CHRBOO, STENTEIN, NEwOHWANG, HANKOW, Bad PORTS on the YANGISZE.] ME Compsey's Steamship

FOOKSANG," Captain Wilde, will be despatobed as shove TO-DAY, the 8th inst., at 4 P.X.

For Freighter Parango, apply to

JARDINE MATHESON & Co., General Managers. Hongkong 4th November, 1893. 12895

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.

(Calling at Nares for landing Passengers if

enflent inducement offers). (Taking Cargo at throngh rates to ANTWERT, AMSTERDAM, ROTTERDAM, IASBON, OPORTO, LONDON. LIVERFOOL, and BREMEN).

Optional Carge will be forwarded on alta intimation is remind from the Cousiyness ho Nulando Zere.

fire. NOON TO BAY (FRIDAY)questing it-tIE-Steamp

Bent Moderate. LAUTA WEGENER & Co. Hongkong. Zud November, 1899,

12841

TO LET. LARGE, DRY and SPACIOUS GO- DOWN, PRAY EAST, OU MARINS LOT No. 12.

Apply to

"NIOBE,"

·Bills of Lading rift be countersigned by the Undersigned

Captain E. G. Plaff, will be despatched for the Goods remaining unclaimed after Tau saboro ports on WEDNESDAY, the 8th Nov, Day, the 9th inst, at Noou, will be subject to sat 4. rant and landing stirgos'

This Steuertas superior scommodation for

FOR TIENTSIN.

THE Steamship

THE

Captain Warren, will be despatched is stove, "FCHING" TO-DAY, the 5th instant, at Noos, For Freight or Passage, spply to`

JARDING, HATHESON & Co, Arenta. Hagkong, November 1893. [2980 COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. STEAM FOR HAIPHONG DIRECT. (Taking Passengers and Cargo for ToTRANE and QUINHON.)

2 Company's Steamakip

HAIPHONG," Captain Galletti, will leas for the abre port 10-MORROW, the 7th inst, at,3 p.1.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 4th November, 1993. 200BAN: STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VA BUDZ CANAL. THE Compaty's Steamship

12

All Ciuime must be sent in fo ms on or befor: Firat and Second Class Pastangers and carries Captais Saria will be despatebed sa ave ou theth inst. (TxusanAT), or they will not be a Doctor and a Stewardess.

revognised.

All Damaged - Paskages will be examined onl THURSDAY the Albinet, at 8 s..

No Fire Instrauss has been effected,

G. DE CHAMPRAUX, N. MODY & CO.

Agoat. 12185Hour keye. 3rd November, 1992.

Hongkong. th October, 1893.

TU LET.

AVENSHILL (Basuken on

NOTICE TO CONSIGNERS. 'FROM "CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE

R PIN ON ROAD. & Six-Room Homes, with ME Steamship

f 'ENNE COFFL

BAR SPOOF, on RICHMOND BOA, an Eight Roomed House.

VICTOR H. DEACON, Hongkong, 4th November, 1893.

TO LET.

2357

TO. 7. SEYMOUZ TERRACE.

OPPICKS ja Varonis BUILDINGS. No.2 3BY OCR TERRACE. No. 12. SEYMOUR TERRACE. TORD FLOR in No. G. QUBET'S ROAD, ROS in COLLEGE CHAMBERS.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. 2nd November, 1898.

(1272

PRIVATE BOARD & RESIDENCE.

FALCONER has ancios for Gentlenen Resilent Boardize

Victor View," Kazloon.

Santhome. With Janary, 1891

a1

(80

12

CATHERINE APCAR" baving arrived from the above porta, Consignass of Cargo are hereby informed that thair tools will be delivered from alongside.

Carge impacting the discharge or retaining on board after the 6th instant will be landed at Consigues' risk and expense into the Gotowns of the Wanchai Wirahouse and Storage Co., Limited, Wanchai

·

No Fire Insurans will be effeated. Bill of Lading wil be countersigned by

DAVID BASSOON, SÜN A CO Agents. Hongkong, Sid Novou bar, 1893. (2350

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & C. 3. F. C's Steamship

** RAVENNA," FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above named Yes- sol see hereby informed that their Goods are being landed and phood at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. ・Agmatz. Hongkong, 20th Outobar, 1893.

12300

FOR BINGAPORE. PENANG, AND CALCUTTA,

THE Steamship

JATHERINE APCAR? Captain. 6. Oldent, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 9th inst, at IP.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & CO.,

Agouts. Hongkong, 4th November. 1893. 12350

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO, AND PASSENGERS: TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA TUE OVERLAND RAILWAYS, AND

"POLYPHEMYS," TUESDAY, the 14th Nov.

For Freight or Pasange, apply to

BUTERFIELD & SWIRE

Agroats. Hongkong: 31st October, 183.

[2092 U. S. MAIL LINE.

PAO FIO MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIAINLAND SEA OF JAPAN AND KONOLULU,

"PROPOSED SAILINGS FROM HOGGKONG, CITY OF RIO DE JANEIRO - ='(via Nagasaki. Kob, lu

THURSDAY, Nov. 23 Iand Sea, and Yokohama)}

atl P.M. CITY OF PERING (Vin) Nagasaki, Kobs, Inlsad Sex, Tokohas, and Hondalo)... CHISA (via Nagasaki, Kohe, Inland Sen, and Yokchama)

VESSELS

VESSELS ON THE BELIE·

THE CHINA MITUAS STEAM NAVI. BATION COMPANY LIMITED. FOR HAVRE LONDON, VIL PORTS OF CALG "ARE Company's tranship.

"PAKLING

,, Kong, Chmmander, wil by respetobeć su

On 12th instab & Favou or about the 0th November, instand On or shant 3765 insofas previously notjad. On or south inst."

For Freight apple to. "On de shout, 27th inst, On Schaarst, 1PM. On 15ta inat, at Now. To-morrow, at 2 PM. On 10th inst, at No. On Del fast at Noan. On 231 instat | PX,

ALNHULD. KARBERG & CO., Agnes Hongkong. 27th Oolebar. 1893.

On 136b inst... Daylight. Quick daspato

Qalot despatch.

Ou 21st ist.

About 18thicst. at Noon) Our abant 71k inst

Qulak dospitsa

On 9th inst., st 1 PM.

On 10th last at Noon

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED, 4.

FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY,

HE

AND MELBOURNE.. Compung's Steamship

TAINAN,"

VESSELS ON THE BERTH

SHSLL" LINE OF STEAMBUS,

8.3. TROCAB. 8.3. SPONDILES.

8.S. ELAX

9.3. VOLUPE

89. HULD.

6.9. TURBO

8.8. CONCH 8.8. CLAM

8.8. BULLMOUTH.

Taking Cargo na throngh Bill of Lading to

HE next Salings will be

NEW YORK)

FOR HAVE AND LONDON,

8. 9. "CLAV,”

via SINGAR RE on or about 27th November. FOR HAMBURG AND LONDON, . 8.VOLUTE." via SINGAPORE on or about 27th November.

For Freight, &o., apply to

SHEWAN & Co.

Agents.

NA-The Steamam of this Ling will bo dan.. palohed athly from Hoogkong, and affor exceptional advantages to Shippos of perishable

Ramany, Commander, will be dispatched na pargo, owing to an improved method of ventila above orESDAY, the 21st.

Lion. Copies of reports on out-turn at cargoes

The attention of Passugers is directed to may be bad on application to the Agents.

On 8 hast, at 4 PM.the Sasorios Acomodation of by this

8ton mor Tirabolnas Sizes t sitanted r

Today, at Noon.

Torrow.

Today, af‚4 PM.

On or about 15th inst. On 8th inst at 5 M.

Tomorrow, Daylight. To-morzar, at P..

N TOR BEAT÷

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SENDAI VIA AMOY. (Taking Cargo and Passengers at through rates) for Ninere, Caаro, NewсHWANG, TIENTEIN," HAgro, and Porrs on the YasGraze.)

HE Company's Steamship

PALANBD." Captain Jackson, will be despatched as nbare TOMORROW, the 7th Noveraber. For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agrants. Hongkong, lat Dotoba, 1893 (2765)

"GIBE" LINK OF CHINA AND AUS- TRALIAN STEAMERS.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Tabing through Cargo for TASMANIA, NEW ZEALAND, 20, 30) HA Steamship

3

TARTAR." Captain Dailey, will be despatched for above at Noon,

ward of the Bugines Afrigerating Cham

Hongkong. 2nd November, 1899.

FOR NEW YORK.

bar saros tan, bople Fresh Pressions dor-THE 33. Amin Ship ing (he entire rayag. Ad greed Sar geen carried,

Por Freight or Passage, apply te

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong 4 November, 1893.

129ša

"SHIRE" LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND HAMBURG.

THE Stamp

12010

"DENBIGHSHIRE," Captain D. Davies, will he drapatoked for the above ports on or about the 30th November,

For Freight se Pussige apply to

DODWELL, CARLILL & Co., A goats. Hongkong. 3rd November, 1993,

NIPPON YOSEN KAISIJA. TH JAPAN-BOMBAY LINE. EVERY THREE WEEKS) OMMENCING with the Steamshipi

COMMENCI

"TOSTIMA MARU,”

iling from KOUE for BOMBAY, sie MOJI BONGKONG, and SINGAPORE, ou TUES DAY. the 7th November, 1893...

To be followed by The Slumship WAKANQUEA MARU.”. and SINGA OR

11030

"JOHN E KELLY” Chapman, Master, will land hure for the above Port and will have qulok despatob

For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hoogkour. 15th September. Reg

IN PAL.

11000

JONG KONG. SFRAMERY. Amigo, Gorman str., 771, A. Bezuizen, July 16:

Wirles 4 Co

Bactam, Dotola atr, 1,57 Bergh, Jo'y 18,

Lants, Wertor & Ca

Catherine Avent, Brit. I, 1,795, Oʻifant. Nor.

3. Povil Sassoon, Bows & Co., for entte Chem-raan str. 23. W. Wenit, Oct. 5,

Melahers & Co

Fatahan, British fr., 1,425, H. C. & M. Steam.

bost-Co., for Coutoa

Falcking. Brit-her, 894, Warren, Nov. 5,

Jardir. Hatheson & Co

Fotion, British stomer. 509, Davis. Nov. 3,

Dongina asalk & Co., for Terni Fokgang British str. 991, Wilds, Nov. 5;

Jardine, Matisan & Po

Faping, bine str., 528, J. Watts, Nov. 3, Haiphong, French str,, 87, Gotti. Nov. 3.

E. & M. Co

Beri Mwitizens. Baitun, Ritish str., 1.12, Gollard, Nov. 4

Don sa Laprak & On

Putin on or about SATURDAY, the 18th inet sailing from KORE, via MOJI, HONGKONG ankow, Writish -tr. 2,335, Lloyd, Buttəfirl

For Fraight or Passage, amply to

GB, LIVINGSTON & Co., Masigars. Hongkong 3rd November. 1893.

2347

NORTHERN PACIFIO. STEAMSHIP AND RAILROAD. COMPANIES. PROPOSED SALINIS FROM HONGKONG, (SUBIKOT TO ALTERATION).

VICTORIA..

Therelay....! Sov. 9. Toveday..... Dhe, 19,

TACOMA A MODUL ...................... | Trəsity....... | Jan. 2, 91 VICTORIA

Fassday... Jan. 20, 2.4. TACOMA Tanday. | Feb. 27, 14

VIE. Steumsdip

----- VICTORIA Captain J Paaton, R. V.R., shiling at NOON, THURSDAY, the th NoveMANA, will proce-t to VICTORIA, BG, Ei TACOMA, Vin SHANGHAI INT.AND SEA, KOB.

and YORORAMA..

Tires Bills of Eating isaned to Japan, Pacifio Casst Points, nut to Canadian and Taited Staton Potat

on FR.DAY, the 15th December, 1808. The First Star from BOMBAY sails on the 15th December, éling at INGAPORE.

·HONGKONG, und SHÄMONAT

This Lips will be main sined by four steamer radialarly between Bombay and Robo

unerary three works.

&S, for. Canton.

Hanoi. Fresck steamer, 758, Moutaile, Nor. ; tongahas, British air.. 1951. W. B. Otarke,

A. B. Morty

H&M. Stemabmit Co. for Ancan

Town, British nie., 1,811, 6. 8: Latuvõte, FL Hapoh, Hullish steamer, 1,545, T. Qasil; Nov. 1,

4.&. Steambo CA, for Canton

Fr Freight or Passage, apply to the Oil, of the

NIPPIN TUSEN KAISHA. Hongking, 24th October, 1813. [2285

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS. CEYLON, USTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPP, MEDITERRA NBAN PORIS, PLYMOUTH, AND LONDON,

"TUROUSE BILL OF LADING 199UED BOX KATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTS,

15 Steamship

MALWA,"

Captain H S. Baeburns, carrying H 30-BY. anting at HBAY with

ty's Malls, will besoatchat from this for

3

Considue Inrcises: Grk for L'uited States Points she be in quadrupliosta, and an up-ORIAN PAL.” widła vasul takes on her cargo must be sat forward by the at me to the car ve NON IS SUZ Cart, laring that port of The Freigh Agent, Northern Pacific Rail the 2mi un BER 1693. on THURSDAY. road, Tacos, Wash. ..

and Cargo for the shove Parts. theth Nom, at N, taking Passenger

Perosis ust be sent to ear Off with ass worked in full by 5 r. on the day pruriens to sailing

For farther information as to Passage or Freight apply to

DOD, CARLILL & Co. Agats Yongkong. 29th October, 1893.

19

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE CHINA AND JAPAN.

THURSDAY, DO. 14

at 1 P

TUESDAY, Dee. £6

at 1...

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG, 1893.

(869JLET TO ALTERATION)

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING THE D. 9, Mail Steamship "CIST OF

STEAMERS.

VIA INLAND 33A OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS VROU HONGKONG,

RIO DE JANEIRO" will be despatched

for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI,

KOŁEINLANDSEA, and YOKOHAMA, on EMPEESS OF INOTA... Wednesday 20th Nor, THURSDAY, the 23rd Noves, at[P.

taking Passenger and Freight for Japaz, the EMPRESS OF JAPAN... Vednesday 27th Dea. United Atates, and Europe...

Steamers of this line pass through the IN-

Silk Velades, all Carga for France, and skippt Colombe into a cleaner procedia

ea for Ladou (unler arrangement will be tran- dienot to Marseilles and London; other Cargo for Landon, &c. will be angryad vil Hambar.. Parcels will be veenivad at this Dior at PM. the day before sling. The Contents and Yalue of all skages are required.

en, str,, 831, Kruiefel Mo'o & Co

Butterfield & Swiro

Nov. 2.

Kingh, British str. 239, T. A. Webstor,

ILM Steambont Kurgat, Chincag er 602, Stewart, Nor. &

CM, 5. N. G

Kwonghoi, Best, ste, 119, May 23, Chino, for

Carton

Loo Nok, British shr., 1030, Banson, Nov. 2,

Young Fat Hong.

Maria V Jerie, ut, afr., 2814, Co-tacos, Nov. 4,

.C. Zadela

Moray ritite, 111. Thu, Oct. 29,

Codrell, Carli & O

-

Niche, formas wiesner, 1,510, Pixi Nov. 4,

Simon & Co, tex Nam 88

Örest, Uereson atemor, 1,624, Bəlirane, Nov. 5,

Sian stea

Un

Palamed, British atë, 1,412. Jeanm; Nov. 3,

Butterfold & wire

Peiyag. Gorman str., 953. R. Lier, Oct. 21,

asie tintla str., 2001, Tones, Die Cantan

Siameson & Co

Powan, British sir, 1,843, 8. W, Gorria, B, C. urs, Italia steamer, 118, 3 prasi, Nov. 2,

1. Steamboat (n.. Fur Coatoa Carlowitz & Co.fr Bambar Serata, formu str., 631, 0, dinge. Nov. 5.

Molchers & Co

Teleoan, Britisk ntr,, 1,68%, F. Uolo, O. t. 29, foyo Mart. Jus, air, 1,548, Kasuga, Oct. 37,

P.AO. S. N. S

M. B. Kaishia

Varo

British str., 1,878, Taogus. Nov. P.&O. 9. N. Co

Victoris, British T. 1,592 Pinto, No. 2,

Dodwell, Carlit & Co., for Too na

Shippers are particularly roquested to notTangobing, Chinos sir, 617, Hrris. Oct. 31,

the toros and coalitions of the Company's Bills of Lading.

For Further Particulars, apply to

H. B. JOSEPH,

Superintendent.

·Hongkong. 27th October, 1993.

11

NOGDDHUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FORM

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ.

PORT SAID,

NAPE, GENOA, ANTWERP,

BREMEN, AND HAMBURG,

7. M. N. ('o'

Zafiro, British stormer, 685, Cobban, Nov. 5,

Showan & Co., for Manila

A WOT:

In Port on 2nd November. 1993. Alrias Seyd, for. str., 559, G wevitch, Ost. 31,

Pasedag & Co

Claro Bhayan, Brit. bk, 859, Erowa, Öot, 27,

Parelag & Co

Distoond, British stemmer, 1,0 10, E, Oct. 30,

Chos Took Bee & Øs

Galveston, Garmin dk, 619, Jakobsen, Oct. 21,

L'aseing A Cla

SHANGHAI.

Io Port on 31st October, 1898.

POPTS IN TER LEVANTE, BLACK | Ance-Ladis, British kk., 441, Sampson, Aug. 15.

SEA AND DALTIC PORTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, LOSTON, BAL TIMORE, NE VORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTA

Nile Mollar Asrors, British bars, 295, A. Belt, Sept. 8,

Order

Flavors, British atr., 1,491, Webster, Oct. 29. Chaniaha, Beit, str. 1,483, Williams, Ooh. 20,

·Gibb, Livingston & ilo

Batterfiel+ & wire

YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS, Campany's Godewar at-Kowloon, where each OCDANIO (vis Nogasald, W's ESDAY... Nov. BLAND SEA OF JAPAN, and call. st HONO. EMPRESS OF CHINA. Wednesday†24th Jan. 84, THE COMPANY'S. STEAMERS WILL CALL A Chiguan, Chinese str., 1,911, Nal, Oot. 31,

BOARD AND RESIDENCE.

with Brand.

Apply to Mrs. MATHER,

onsignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained na soon as the goods

Ronctong, 1st January, 1892 PRIVATE BOARD AND RESIDENCE.

AUENISHED ROOMS with Board. Alo

Pablo Accommodation. Apy to

Peddar'a Hill.are landel."

Mr. BILL ANDERS.

12,Glassly Buildings," Wadhan Street.. Hongkong. 9th Jane, 18DS,

11315

NEW

UNTITLED

DOROTHY'S DOUBLE,

TRE

STORY OF A GREAT DECEPTION, PROK THE PEN OF MR. G. A. HENTY,

Author of The Cras of Carne's Hok."

In the Days of the latiny," &c. COMMYNOSD -QDA COLUN

On SATURDAY, 29th OCTOBER.

This vessel brings m Cargo:--

Kobe, Luland Ses, Yo-> kohama, and Houelala) GARIZO (FIR Nagaki Kobe, Inland 80s, and URLOTC (via Nagasaki) Kobe, Inland Ses, and Yokohama).

From London, &, ex 8.2. Zeninsular and Yokobama) Australia.

From Italy, ex Australia. From Australia, er s.a Valetta.

From Persian Gall, ex' s.a. Henry Bolckow, Mera, and Kapurtàsia.

Optional goods will be landed hors unke in structions are given to the contrary before 4. P.M. TODAY, 3rd inst.

any case whatever.

*** 116ngkong, 3rd Nowmber, 1999,

[1

at DAYLIGHT.

THURSDAY...Deo.

at 1.P.M.

Thuranaz...Jan.

1894, at 1.5.

foarnay at any polut en ronda,

LULU and passengers are allowed to break thoir!

journey at any point en route.

Through Passage Tiskets granted to Eng.EE. M. 3.

THE ¿lines of steamers, and to the principal citire of land, Frsace, and formany by all trade-Atutio

EMPRESS OF INDIA,"

the nfd States ar Canada. Bates may be a Commander. P. Marshall, R., safting at tained or applicati

First Class Pawngars hars fall oksirs of

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND GUEGLER»«» ̧ N.R-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUG

BELLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL

PLACEA IN RUSSIA.

MONDAY, the 13th day of November,

1894, al 6 est, the Company's Steam. lp BATEAN, Captain Sobnoblez, with MAILS PASSENGDES, SPECIE, and

Cars, Gornen atramer, 676, Epland, Oct. 30,

Sistants & Co Bachang, Chinese str., 350, Frigash, July 18, Diyoshi Mac, dap, atr., 416, Asai. Oct. 10,

4. B. Kaishia

Kow-hine drit. str. 1,855, Galsworthy, Oct. 8.3.

Jardine, Malbesoo & Co Kagi, Chiness str., 630, Jshimin, Oct. 19,

CM, a. M. Co

P.50, 8. N. Qa

147 Vatns) 3, N. Co

klime, Hritish sex, 1,911, Long, Oct. 9. 10. Matut 8. N. Co Saikio para, Jap. Rtr., 1,853, Conser, Ost. 20,

Ni pon Tran Kaith Jat-nus, fritjak bark, 381, Olsen, Sept. 19.

Ajoris & Co

-Shang-A-Bræíth mbip, 1,290,-allas,-Eer-19

Buftordrld & Serie

Sushaj, zitish sir, 2,103, Woreaster, Oct, 27,

P&O. 8. N. Co

Bydley, Track stormar, 2,127, dag3, (let. 17,

Mgorlea Maríticos

township" OCEANIC" will be dig

NOON WEDNESDAY, the 9th NovEn patched for SAN FRANCISCO, any of the Overland Routes including CHN DR, 1598, with Her Majesty's Mails, will pe ARGO, have this Part as ubese, CALLING artich str. 1,634, Blakbargo, Jep. 9, Gonds not clasred by the 10th last, at KOHAMA, HONOLULU, oa WEDNES UNION PACIFIC, NORTHERN PACI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. and SATURDAY, the 11th Nov., Cage and Space Odling. British avea tor, 2308, Allen, Ost 29,

NAGASAKI. KOBE, INLAND SEA. TO. TEAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC VANCOUVER, VA SHANGHAL. NAPLUS and GENDA. AND STRIKING LOVE be subject to rent.

STORY,

No Eies Insurance will be affected by me in DAY, the 15th NOVEMBER, at DARLIOZ, FIC, and DENVER and EIO GRANDE

Shipping Orders will be granted till Noon on N. P. la chard, Amr. ship. 1,503, Blanchard,

05. 19, 1. & J. Trading Co All Damaged Packages meat be left in the Steamers from Shanghai.

Connection baing wade at Tokchama with RAILWAYS. They can also travel over the.

YOKOHAMA. Godowns and notice of same given to the Un-

will be raenivad on Baud antil Noon on MON- CANADIAN PACIFIC RAILWAY, 2

DAY, the 13th Nov nad Parcels will be re danigõed, whòn a representativo, of this Office

marvel at the Ageney's Office until Noon on payment of $10 in addition to the regalse tariff Steamers of this lias pass through the IN-rate. will attend to examine them at 10 on the LAND SEA OF JAPAN and call at HONO.

SUNDAY, the 12th Nov. Contents of Packages 10th instant, and at 10, on the 11th ist. LULU and passers are allowed to break their on application.

The Steamers esil ut. Victoris to land and at low than St, sad Parool; should not exceed are quiral. No Parsal Karnipts will be signed after which no Claims vilt be recopand.

Partiostars of the variong router can be bed mbark Casinogen.

Two Foot Cubis in Measurement. HH. JOSEPя,

The Steamer has splendid. Accommodation Superintendent.

Spesial rates (first class only)-sen-grant-to-Hotura Tiokota The Butt fue propoid ve

and curries Down Stewardess:" Through Passenger Tickets granted to Bar-Missiounies, members of the Natal, Military tan ticket is evekoued from date of issus to

Linen can be wased on board. loss of Steamers, sod to the primcipal cities of officials is service of China and Japan, and to and, France, and Germany by all trans-Atlantic Diplomata, and Chit Services, to European date of roembarking at Vafconvor.

For farther Particulars, apply to

MELCHERS & Co. the United States or Canada Estes and parti-Government offciali and their familiea

Agente. lars of the variats Boates may be obtained Through Bill of Lading issued for teens Franse, and Germany by sil Trans-Atlantic lines Through Passage Tiokotagranted to England,

Borgkong. 3th Ootcher, 1892. upon application

portation to Yokohams and other Japan Ports of steamDES

COMPAGNIE DES 498FAGERIES Special rates (Brat clase only) are granted to the United States, vis Overland Railway, to to San Francisco, to Aliantly and Inland Cities

XARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. Missionaries, taembers of the Naval, Military Havans, Tricidad, and. Demerara, and to parta Missionaries, monbers of the Naval, Military,

cf

Special rates (test ciets only) are granted to Diplomatic, and Civil Services.. te Furopean in Mexico, Central and South America, by the Diplomatis, aut eit Services, to European

NOTICE. efficiale in service of Chius and Japan, and to Company's and connecting Stomors Government officials and their families.

offleisis in survjac of Chien or Jopan, and to Freight will be rasived on board until 4 PM. Government oficiala, Passengers who have paid full fare, the day previous to sailing. Parol Packagea Goods are being landed at their risk into the Go-

barking at Ban Francisco for Chinnor Japan will be reaalved at the Office ul. ir vies versa) within one year, will be allowed day; all Parool Packages should be marked to Japan, Facile Cast Parts, and to Canada

CAGO-Thraugh Ha of Lading issued to

Consaler Involios to accompany Cargo da- tined-to-pinto-berend San Francisco in tha

The following Press

Botiges show the value Attached to Mr. Heulv's Works

AVIER THE JUGGLEB,

Wheretor English lads are found Mr. Henty a naras is'n household word."-Lieds Mar- eury.

WITH CLIVE IN INJ

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLOW AND LUBATTINO BAITED COMPANIES.)

NOTICE TO CONSIGNEES:

FROM GENOA, BOMBAY: PENANG, AND SINGAPORE.

"STURA"

2 thoroughly and book, and may be hear-HE Steamship tily resumid." Birmingham Daily Post.

Alat full of thrilling adventures from the Bra page to the last-Lit poot Daily Post A work at old and young will read with profund jutost. Daily Chronicle

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their

A sharming story: The interest paver Angs "Sundry Tixzzá.

"It wou'd ant basy to Bad a better story be obtained.. Perishable Goods to be taken do a dissoins of 19 per cent. This allowance does address in full; value of game in regalrod, and United States Points.

than this"-Spectat

Hongkong. 24th October, 18 2.

12224

downs of the Wanchai Warehouse and Storage Company, Ld. Wanhas, wheres delivery may livery of famediately.

No Claims will be admitted after the floods have left the Godowas, and all Gaima met he sat in to the Ollee of the Und raigned: before Noox on the 8th November, or they will

apply to through fare from China wad Japan Earops.

"HONGKONG HANSARD.

All Parcel Paurades should be xiacked to addreas in full; and are will be received at the EPORTS of the MEETINGS of the not be recognised.

LEGISLATIVE COUNCIL,

No Fire Insurance has been effected, and any Company's Office unil Five PM, the day pre- Gots reasiging is the Godowas after the 9th vous to stiling.. November will be subject to reat.

CARLOWITZ & Co.,

- Agosto.

Sesaron 1892-15 Reprinted from the Hongkong Daily Press, rovised by the members, lo now ready.

Prian $4 fanekogy, 9th October, 1893-

W with comfort Fatry duf fret Altingeten:ach a Papllet will be by

180 Hugong, 3rd November, 1889

JAPAN GAZETTE," TOKOBAKA. TFAVING been appointed AuENT HONG- Kong and BouT CHINA for the Jepan Geto Japan Gustie Sematary and **Ling List, Order for Sription's und Adressmena will be received ad this Mon Hongkong Daily Frin OmesingKER JERS

Hongkong 29 May, Lare

Consular Invoicos to sooompany Cargo des tined to points beyond San Francisos, in the United States should be sout to the Company's Uures, addressed to the Collector of Customs, Bu Fransien

For further information as to Fraight or apply to the Ary of the Company

No. 7% Queen's Road Central

J. S.VAN BUREN, Agent, Hongkong Bed November, 1898,

14

CONGELAR INvores of Goals for United

STEAM FOR

17

SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, CO-

LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID,. MEDITERRANEAN AND BLACK MARSEILLES, LONDON, HAVEE, AND SEA PORTA ALEXANDRIA.

W. BORDEAUX

Tangpine, Chimees otr., 347, Rishar, Oct. 39,

UE. &.Mining Jo.

JADASAKI

In Port of lot November, 1893. Konki-mart, Borge, 100, Kagawa, Nipe

Ingen Kaisha

Manman-mara, Jap str. 46, Takashima, O 1.2%,

Nippon Yusen Kaisha

Taby Mars, Japanese bark, Simonsen, Øst-19,

Japanese

Trita, Germ in stensor, 1,84), Dosler, Gat, 8,

Holmo, Kinger & Co

KORE.

In Port on 30th October, 1999, Alberta British steamer, 3181, Daris, Of 3

Smith: Baker & Co

Panigore quote, and Cargo, will leave this Nestor, trilian str., 15., Paltinzer, Best 36, PONTS OF BRAZIL AND LA PLATA. Asikot, Jipment air, 183, Fankawi, Oơt, 28, United States; stonki bo sont to the CompanyStates Fonts should be in quadruplicate and A. WEDNESDAY.. the 17th Narmaber, Japanese

1986 at Joox, the Company's Steamship H. Bish Gar. 4m, chão, 1,709, Schwartz, "SYDNEY," Commandant Augé, with Mail · July 8, 0, & J. Trading e Part fir the hose places,

Butterfall & Swire Oregon Spain will be registered for Lon. Nabe armas steuner, 4,000, PP, Obf. 95,- don à mil as for darailles, and escapted in Iman, Evers & Co transit through Marsillas for the principal Seadmern, Jep, sir, 1,035, Sakai, Qo. 27, Plasa of Earripe. -

Collector of Customs at San Francisco

♪

For farther informativa as 17 Tessage and to the care of W, Brown, Asidant Geners! Freight apply to the Agenor of the Company, Fraight Agent, C. P. R. Vaucourer, B.C. No. 72, Queen's Road Central,

Pancais must be sont

to the Cerpens "some with wieass turned is full: by 5. 3.

on the day previous to eriline.

J. 8. VAN BUREN, Agei Hongkap, 6th November, 1893. FOR NEW YORK. THE 33 ALI. Amerian Ship

Murphy, Haster, will lost here for the aboré "GEORGE STETSON,”

Port and have quick despatch.

For Freight apply to

SIEMSSEN Oo.... Hongkong, 896h August, 1898.

1992

..

Nip-on Tanad Kalaha Shipping Order will be granted till Noon, Tartar, British stramer, 1.568, Bailey, Oct. 27, Cargo will bs moeized on boord until's PM · Dodwell, Carlil & Ga Spice and Parsels until 3.P.M... on the 14th Tologlar Jap. str., 1,197, Tangi, Oct, 21. Far farther information ze to Passage sather must be left at the Agency's Offer Cog- Twins Brilah er, 1,184, Rama-y, Out. 29,

instant (Paroete are not to be sent on board Nippon Yusu Kris Freight, apply to

D. B. BROWN,

General Agent, Hanging. Sad November; 1993,

B

tente and Value of Packages are requirol.

Bitterfeld & wire

For further partivalues, apply at the Com Victor Nerw. str. 463, Swendsen, Oct 27, (pany's Offee." -

G. DE CHAMPEAȚI,

Eripted med Published by D. Wasko dar

12

31 3. Wradāmo Beroes, Vistoria, Wongkong.

Agent Hangkeng. 2nd November, 190k