1893-10-30 — Page 3

Page

COMMERCIAL INTELLIGENUL

Saturday, 28th October

CLOSING QUOTATIONS,

Dr Lernor

KKOHANGE.

Telegraphis Miragefor

Bant Bills, on esnaqt

Bank Bille, at 30 days' sight

Bank Bille, at 4 months' sight

Crodits, af & months' sight

Daumentary Bills, 4th sig

ON PAS

Bist Billi, on décaand Credits at 4 months' sight

ON GERMANT.---

Jamurd

ON NEW YORK??

Bok Bills, ga demand

Credits, 60 days” night”

ON ROMBAT

Telegraphic Transfer

Bank, cò demand

ON CALCUTTA

Tolsgesable Transfer

Hark, on dottindi

On SpangĦalmo

Bent, it night...

ON YOZOYALAM,

Fejval, 80 days' sight

Qa demand

ON MANILA

On demand w

Ap..

.11% pm.

ON SINGAPOTri-

On demand

SOTERSIONS, Bank's Buying Rate:..

GOLD, Lar, 100, flao, per tac!

18 42.25

COMPANY.

· JOINT #TOGE SHARES. :

PALDOT. QUOTATIONS.

(foales & sellers, $133,100 per catt. prem

"Homz & 8th

China, Japan, &C.•• Do YouaderIm Nish Bank of Ch...

B. Share... Foun Shares.

JOH:18

22:20, no.

281135, ellers 141 | 8150, pollóns $60 $10 bellors 17 $154

Brown & Co, E. Campball, Moszek(n.

$55 | $1. bayeri China BoPANO ********/ Jhina Sugar

$0 $150, fellain · DNews?.LAN SEA ↑ B17Irvelloze

ths. 2011 p.ok.pu.buyers

$154, allere $25, $16, uyarı $50 $5, sales & buyers. $12.50 | 12, soltare

Dakly,druck*k&€ Dutry Farm Co. sin Fenvist & Co, Guny

roos Island Cunt JI. Brick & Gera ent..

T. &C. Bakery] Hongkong &, C. (as) Hongkong Electrio.... H. S. TraWays.: Hongkong Los H. & L. "Wharf & G. Hougkong Bape.. 1. W. Dock. --------

Austin Arms hongkong Botol.. Sween

IMAGE****

Cantony Chias Fire ... China Traders". Hongbong Fire .. North-Chies Straits Fire Straits Marine,...

Congtama sebe Land & Foilding--

H. Laud Investm” Kowloon Land & B. Humphrey Ent West Point Buildg. Luz Sugar Mining

Balmoral Gold

Charbonnages...

Punjom

D. (Preference)

$50 † 365, mous. 21v } $105, bayara

9edbayers

$100 | 165, kuyers $25470) Boys18 50:38, tolleri 150985,lleri: [aller $172,p.pmi, salaï'à

$30K

150) 413, sellors,·· 120 $4

$30 1117, bayers 5179 325461, salas & bay

150 $195,8llers 225 Tis, 115, buyers

#9 - $19, sollers

320] #13

325 386, buyers

'60, Bellera:

550 155; kalen $86 $7 cellora $10 $134 $40 $30, sollers:

$100 $92), sollers

* $10) 25 eta., sales

$131.58F75

10 F430, bayers, $23$5.5

$138, allere Haha... 110. 14.75;colle

Steamship Coyu-

China à Manila.... 16082

Douglas 8.8. Co.... B., Canton, M...

[wo-China 6. .... Steam Launch: Wchal Warsh's Co. Watre & Un.. A. S. 1

CHATER

Nar Malwa ..

Old Mala... Older Malia.. Pato (New).

$60 $87, Ballera 320 328

SHIPPING REPORTS;"

The British atmatovi-Strathazki, from New York 19th Ang, and Singapore 17th Dots had strong. monsoon from Singapore.

The British stenwer: Paarengas, from Bldg. kok 19th Oot, sad Kotaroak 2013; bed frigh to strong mousson' throughout.

The British steamer, Saughing, from Manila 25th Oct., bad strang NB gate with heavy NB e and occasional equalis chwng hơn tưg Pahang t

The British steamer Fokaung, from Wuhu 24th Oot and Uhinking 25th; had fresh dad atrong N.E. mind and fine with flowing esa.

The German sasmer Tailes, from Dall 19th- Chat bact thren days variable winds with heway ngithila and rain, then strong N.E. mansion aud beary as to arrival.

The Beltish steamer Moray, from Katobicoisa 24th Oot, hul fresh NWwinds to Tursabant; from thare to Hongkong freeh, to strong winde and moderate mea

E.

The British stammer, Jenter from Shanghai 28th for bad" moderate to fresh, N. to N.. winds, and use to Tamooka filand; thence meds ruto BAN É, witičn and the weather throughout

The Gerbati stemmer Nanyang, from Now. chwang, and Carlos 2nd Det, bad light seather lyinde from Nathwang to Cheforthente fromh to strong N.E. winds with flas clear ves ther..

The British steamer: Ardgay, from Java Forte. 17th Cot, bud light variable winde and Ayo Wear ther in Mindore, Straita: from thanen to, port seres Chlua Ses strong NE. mongoon with high Ben and cloudy weather,

The British steamer Namos, from Frochow 25th Oct, Amoy 28th, and Saator 27th, had strong N.E. winds thronghont, with an clear

THEY HONGKONG DAILY FERIS MONDAY, OOFOKIN, 301m; 1898.

DESTINATE Me

¿LONDOR%20STIA: ROTUNG S7, Mahina

LONDON & RAMBURG

BERMEN & PORTS DALLASAN PAVRUZ LAON PostiorCall. HABE & LONDON PTA S'POBB MARSEILLES VIA HALDIN MOL VANONGVER, VI THL, & VICTORIA, B.C., 49, TRAMA ANRUNCISCO, VUA Y MAX SAN FRANC1300 YIN THAMA, BAN FRANCISCO

NEW YORK VIA BUES OLTAL NEW YORK

NEW YORK PA

SYDNEY & MELBOURNE J. SYDNEY.& MELBOURNE SAMARANG A BOURABAYA STRAITS & BOMBAY BOMBAT Rapido samoderate NAGASAKI & KOBE SHANGHAI, KOON, & FAMA. SHANGHAI DIRECT SHANG LAI

HANGHAI STARGA

-

SWALOW, Amor, & Shoes0w....

VESSELS ADVERNSED AS LOADING.

Danbighshire...

Hakling cou Cista,

Eschallan seb

Emprays of China.... Vistoria..... Prepag sinarian Computo Stamili Camliganaltro John H. Kally Genge totion

Chinginobuda.

Cutter han Shantang Teharao

Hiroshirua, Mara........ Carridaln

Strathack

Workg Toron Riveona An Namos

VLAG & BIG. CAPTAIN.

FOR FREIGHT APPLY TO

BR DESPATCHED

Beit, str. Beit, dir.

Glor, utz

Britate Brit. str. Fe.

Brit. str... Belt Aly. Amar. Atas Brit str. ...

Rinakbaros... Divics..in

Lɔ Gall. Archibald' Pantón, x-mas perin difus

Beit. Br. ..... Siasook kem Amar sh... Chepman..... Arise, sh... Murphy Brit sbr. Innes

Brit str.

Brit. str.

Shannon Frampton...

Brit. ... [Jap..etc... burn

Brit, str........... Sharp ming Brit, str. Falls Brit. Atr.

Ser......rimkan Gler, etc...

·Hienormkna... Browne, 3.5.E.. Brit str. Brit, str.

Widmer, R. 8,2_ Brit, zdr.

Harris...

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

YUR

weather. Steamers in Fooghailan. ID STRAITS & BOMBAY TE AmoyDass, Bogehow, Clan Grant, and Jaison Is Swatow:-Kong Bong,

*The British steamer, Kutsing, from Calentia 12th Oct., Penang 18th and Sagapore 22nd, had moderate W. toonsoon and flat weather with moderate sa to Penang. From Poning to Singapore the weather and smooth sea. From Singapons to lat 9 N. experlonged light to mode rate variable wiods with strong noriburly swell; thenos to Hongkong fresh N.E. momsden sid rángh san.

October

ABOY, SHIPPING. AREIVALS:

21. Triomphante, Freich.trig; from 'kong. 21, Lion, Frwach g.bt, from 17ongkong. Titan, British str., trku Forelow

22, Thal British str., trum Taiwanfoo. 92. Cbiya, Chiness try from Beatów. 23. Hseting, Chiness at from Shanghai. 24, ikaitan, Britial str from Hongkong. 24, Ping Ching, URL or, tron Lightboss. 24, Pernicus, Britisk Mri, from Tamezir

25, Zero, British sir, from Hongkong

£5, Booblow, Aritish alc., from Shanghai, 25, Cho, British str., from Newchwing. Octob

-DEPLÉTURES, KINA

21, Braids, British str., for Manila. 22, Mogal: British atc., for Bhanghai.

92, Lisu, French g-bt, for dhangbai

28. Triomphente, French frig for Nagasaki

£8., Siam, British str., for traits.

29, Thtan, British str.. for Hongkong.

23. Thalox, British str., för Sestow,

24. Huitan, British str., for Faschow.

14. Cheongchew, Britisk str., for Straits.

24, Formosa, British ate, for Swatow.

25, Ping Obing. C E. craiser, for Lighthouses

J. W. KEW & CO.8, STEAM WATER BOATS

PURE FRESH WATER.

THE attention of Shipowners, Agente, and Captions called to the superior quality

of TXTẨM FILTERED WATER ofɔred by J. W: Kx & Co., zluo to the advantages dorived from their, being able to supply their Water in

{SHANGHAI,

LONDON, &c. SHANGHAI

..BAVYNNA

MALWA

AUBN

TO BAIL ON

About 7th November...

...Ábout 7th November

Nopa, 94 November About 9th Novembar For further particulars apply to

Hongkong, 27th October, 1893, VENSEES JA THE BERTH

CHINA KAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR SAKARANG AND SOURABATA.

HE Steamer:

“SHANTUNG,” Captala Frampton, will be despatched TO. DAY, the 30th inst, at 4 F.M.

For Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agento

· Hongkong, 30th October, 1893.

192-48

UNA COMPANY, LIMITED, INDO-CHINA STRAM NAVIGATION

FOR SHANGHAI DIRECT, Taking Cargo and Passengern at through rates

for Niere CREDO, TIENTSIN, NEWCHWANG, HANROV, Bad PORTE on the Yadisze} HE Conrany's Steamship

"WOBANG."

F.4O. 8. N. Co... Dodwell, Carlill & Co.... Melobirs & Ca... Arabold, Karborg & Co..... Bhawan & Co Team Masagorlee, Maritimes Canadian Pupillo R. Co... Ded voll, Carlill & Co...... P. M: 8. S. Coire 0.0.9.8. Co. Malohors & Co. Dadwell, Carlill & Ca Sterna & On.... Siemuon & Co Batterfield & wire Gibb, Livingaton & Co. Batterfiel? 2-Swirs ................ P. 30.5 N. Co........ Nippon Yuma Käitka ........ Dodwell, Celill & Co...... -Dodwell, Carlil, & Cla Jardine, Mathegan A. Siessen & Co...... P. & Q. 8. N. CO... P. & A. N: Co. Douglas Lapraik & Co......

REMARKS (Freight only (Cailing a Coloso sufflaisut in" dacement offers. Freight or Passage. Ses Special Advertisement. Freight or Pasanga.

HB. JOSEPH. Superintendent

VESSELS: ON THE BERłu BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at Queensland Parts if onlinient indiveo- munt affera) HE Steamship

CATTERTHUN,” Captain Shmos, will be despatched na mbowe.. TOMORROW the Slet instant at NOON...

For Freight.ot Passage; apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Arbata.

152267

Hongkong. Slut Gotober. 1893

NIPPON TUSEN KAIGUA. TH-JATAN-BOMBAY LINE. (EVERY THRES WESKS)

NOMMENCING with the Steamship

"HIROSTIMA MARD,"

Captalu Sawer, will be despatched as shove sailing from KOBE for BOMBAY via MOJI, TO-DAY, the 30th inst at 4,

For Fright or Passge, apple to

JARDINE, MATHESON & Con

General Managers.

12316 Hongkong, 28th October, 1899,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG, SINGAPORE on TUES DAY. the 7th Novomber; 1898; ~~

To be followed by The Stamabip WAKANOURA MAHU,” wailing from KOBE, via MUJL HONGKONG, aud SINGAPORE.

on FRIDAY the 15th December, 1993, The First Steiner from BOMBAY sails on the 15th December, calling at SINGAPORE, This Live will be maintained by four stonmore running regularly between Bombay and Kobe once ovary three weeks,

4100ob, dip., buyan ons-fonèth the time coupled by the old fashion FOR. PORT DARWIN, QUEENSLAND HOWLONG, and SHANGHAI,

$90 $20 $871, $49, sollers

[$i] (15) major

& VEENON,

OPTUM.

chate Brokers

Per Pical

Allowance.

að sand obsolete hand pamps,

No Impeting the loading or discharging & Cargo.

PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,

Quickert despatch with lowest possible.rates.EE Company's Steamalup

3. TP. EEW C

Hongkong. 13th June, 1808

Bo Carmichael & Co., Ltd.

134

$590 to 23 cattles. CUTLER, PALMER

$600

1 to 14 $6100 to: 11 $565 per chest nominat. $577

Banten (Naw

Bear Old

$565

THE WEATHER,

CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER, SITH OCTOBER, AT 4 ..

XTATION.

Wulivertook..

Takie

Kugi

Shangha

Fanchow

17...

Anpingani Bwtow

Caston

Hongkong.

Visorin Post

Gap Bag

Hipbong.

Baliano

Manda

Wadiyantock"...

80.00

20.01

皆

30.7

30.02

21.82

Cope S. Fem

200

29ra. GCTOBER

Tako

Nagasaki Shanghai

30.6

Wooshow.

Ancy..

30.00

Anpitor

Conta

30.18

Cietais Prale,

Gap Book

30.17

Haibong...... 19

Natia

Cape 8.Jamo

Wind

Weather.

kain laat

On the 28th at 19:25 a., Barometar viewây. Oralitate mo dunde for B.B, winds, das moderate. Weather fos

FHONG KONG REGISTER.

Previo Jay' p.m. at 10 a.m.

On dute | On data

Barometer

99.09

90.30

at 4 p.m.

21.18

Tetap

.79

Huandi Blyantion of wind ... E.B.B.

#

Force.................................

Weather

+

E.

by

Hope kar tampersions on tw, does Turat dair tousorafere on the 28th

67

1-Actes revlana) to i dogrias Palur, AEROR KEYBİ.

LAFOUR-ÜD TUS Lande in clegrowa Falirentelt's

& CO., Skippers to CHINA for over half a Contury Established in Dunora in 1815

This ancient Tense doaaign to us the well-known

4 STARS COGNAC, smper quality.

Price $19.75 par 1 dozen bottles. the 3 STARS COGNAC, about 3 ynaïs younger, Price $18.5 per 1 dosen bottles. The 2 STARS COGNAC, equal to Héuniesy's, Pries 814.75 por dezen bottles.

"PALL MALL” WHISKY, very old and high olas. Each bottle bears awalyst's certificate The Whisky is simply grand: Fries $17.50 per 1 dozen bottle.

HEART BOTTLE SCOTCH WHISKY,

moderate in price, sxcellent in quality, a grosi favourite,

Price $12.75 per 1 dusen bottles..

"CRINGTO

Tuner, Commander; will be despatched as shove or THURSDAY, the 2nd Novemser, at Nos. The attention of Passengers is directed to

of the

For Freight or Pusings, apply to the Oftes

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong. 24th October, 1899, 312285

the Superior &comxnilation offered by this OCCIDENTAL AND ORIENTAL

Stormor: First-clans Saloon and abits are ell-antos forward of the Engines. Sroond-lass Passenger are berthet ie the Poop A Refri gorating Chamber ensures the supply of Frenh Provisions during the entire voyage A daly qualified Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 25th October, 1893.

STEAMSHIP COMPANY,

AKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED · ·

STATES. MEXICO, CENTRAL AND. SOUTH 12219 AMERICA, AND EUROPE, VIA THE

OVERLAND RAILWAYS, AND N ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

U.S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

PH2U

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROGRED SAILINGS FROM HONGKONG.

(via Nagasaki, SATURDAY. NOV. 4 Kobe, Inland Ses, and Yokohama) d CUTTON BIO DE JANEIRO | TRUESDAY, Nov. 23

(via Nagasaki, Kobe, In- Inudes, and Yokohama))

SP.N

at.1 P.M.

CITY OF NEW TOBE (VATHURADAY. NOV. Nogaki, Koba Island at 1PM. Bes, and Yokohama)....

THE U. 8. Mail Steamship “PERU" wil

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

·KONCLULU..

PROPOSED SAILINGS TOM HONGKONG. OCEANIC (sis Nagasaki, ToreDAY... Nov. 14

Kobe, Inland 90s, Yo- at 1 P.M. kohama, and Honolulu)}

at 1 P..

GARO in Nagasaki) TREESDAY. Dec. 7

Koba, Inland Sea, aed Yokotama) wetenska Batate (vin Nagasaki; “Þa

Kobe, Inland Sen, and TEVERDAY, Jan. 4

1894, at 1, P. Yokohama)

On 9th Nov, at Noon.. Ou on abaat 6th Nog, On 13th Nor, of 6 x. O or abt 10th Nov, On ar about 15th Nov,

at Nor at Noen On 1st Yor at Noon Oa 9th Nov, at Noon. On 4th Nov, BEL F.M. On 14th Nov, UP.. Qarok daspatoh Ghor about 3rd Nov. Qaiak dapstok.. Quick Rampatuh.

and Novst Noan, Painorrow. it Nood Today, st 4pm. On or about 7th Nov. Quick despatch. in or about 3rd Nov, Tony, ut Noon Ca..To-Ray, at 4.M.

Tomorrow, at 4 P.. On or about 7th Nov, On or about 9th Non To-morrow, Dayligb i."

VESSELS ON THE BELTA FOR NAGASAKI AND KODE. THE Steamship-

THE

"CARRADALE”. Sharp, Commander, will be despatched for the above parts on or abent. FRIDAY, the 3rd November.

For Fesight or Passage, apply to

LODWELL CARLILL & Co, Agents

12291 Hongkong, 28th October, 1888.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG. THE Stoomchip

*DENBIGHSHIRE,”- Captain D. Davies, will be despatched for the above porte on or about the 5th November.

For Freight ar Paisage apply to

DODWELL CARLILL & Co., Agentu

[2010 Hongkong, Zal Dateber, 1893.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION: COMPANY, LIMITED. FOR HAVRE & LONDON, TIA PORTS OF CALL. THE Company's Steamship

"PAKLING"

G. W. Long, Commander, will be despatohel as, above on or about the 10th November, instead of nu previasaly.sotified, For Froirtit, apply to

ARNHÖLD, KARBEBO & CU

Aquata

12287 Hongkong. 27th October, 1993,

COMPAGNIE DES MOSBAGERIES MARITIMES. - PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORA BATAVIA, COLOMBO, ADEN; SUEZ, PORT SAID MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON TAVRE, AND

BORDEAUX ...

BRA ALSO,” PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

NWEDNESDAY, the 1st November, 1394, at Noon, the Company's Stoneshit SAGHALLEN" Commandant Ls Gall, with Mail Passengers, Sposin, and Cargo, will leave this Port far the shova place.

Cargo and Specie will be reg tered for Lou-" don as well as for Marsailles, and accepted in trang throngh Marseilles for the principal Places of Europe,

shipping resired on board antit 4 P. Orders will be granted till Noor, Specie, and Parosie antit. 3 P., on the 1st

Optober. (Parali axe not to be sent on board;

they must be left at the Agonoy's Oos.) Con- beats and Value of Pacinges are required.

Per farther particulars, apply at the Com.

G. DE CHAMPEAUX, pay's Offi

.... Agsok Hongkong, 3rd October. 1893.

12

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE CHINA AND JAPAN,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893.

(SUBJECT TO ALTERATION_)

EMPRESS OF CHINA Wednesday at Nor..

THE "CRANIO," will be die Erass CF INDIA... Wednesday 29th Nov.

patched for SAN FRANCIS00, ma NAGABAHT, KOBE, INLAND SEA. YO. KONAMA, and HONOL"LU on. TUES DAY, the 14th Novemnes, al ONEPA, Con

Seamore from Shanghai.

BRODIE & CO'S RARE OLD Tas dapatched for SAN FRANCISCO, Dios bang, made at Yokolisms

WHISKY,

in Senat" Bottles.

Price $9.00 per l'dossa bottled.

GLENIFFER BLEND, OLD SCOTCH WHISKY,

Pries $8.00 per 1 dozen bottles.

INVALIDS' PORT,

Analysed and Certificated by Prateneor Casmil. Prios 817.50 per I'dous battlas.

DOURO PORT, Freeptlocally good valus, Price $10.50 per dosen bottles,

SHERRIES, AMOROS0,

Price $17.50 per 1 done bottles. LA TORRE. Price $14.10 per 1 dozen battles

Pure and natural wine, 'n tonie. ·

Club.

TIA NAMASAKI, KORE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 4th NOYERDER, at 1pm, taking Passengers and

with

Steamers of the line pasa throngh the IN-

EXPRESS OF JAPAN.. Wednesday 27th Des.

THE R. 37. Я,

THE

"EMPRESS OF CHINA,"

VESSELS ON THE BERTH "SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

"CARDIGANSRIRK," Captain Bloook, will be despatched for the abers Port on or beat FRIDAY, the 3rd NOPOL

For Freight or Paisage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co, Agent

[1793 Hongkong, 23rd October, 1893.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS PHOM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). VICTORIA PARTIR [ Thursday ... Now, 9,

Dea, 12: TACOMA

↑ Toesday....... MOGUL............" { Frésday ..... Į Jan. 1,94 VINORJA............ Tuesday] Jap. 28. 204 TACOMA ........ [ Tuesday ...... | Feb. 27, '94 THE Steamship

•VICTORIA,” Japtain J. Penton, B.V.K., sailing at Noon, on THURSDAY, the 9th NOVEMBER, will proced to VICTORIA, B.C. and TACOMA, via INLAND BEA, KOBE, [SHANGHAT,

and YOKOLAMA!

Through Bills of Lading issued to Japan, Pacife Coast Pointa sai to Canadian and Quited States Points

Congelar Invoices & Chords for United Blates Paints shan'd be in gedruplicate, and ano empy most be sent forward by the steamer to the saŻA of The Freight Agua Northern Pacific Rail road, Tusome, Wash.

Parsals must be so hour Ofoe with address marked in full by 5 PM, on the day precious to Fillug

For further informations to Passago or Fraight apply to

VESSELS RXPECTED.

THE FRENO 'MAIL.

THE ENGLISH MATE.

Tho M, M. atanmer aus, with the Franch mail of the 29th September, inft Singapore ca Wadaoday, the 25th ins at 19p.mond may be orpestad hero on or about Weduosday, fin Isk Novembür Thin Paokot brings replies tol- t- era deipstated from Hongkong oa August 3rd. The P. & O. stamce Ravenna. with the English mail of the 6th Ontober, laft Singapore at 4 p.m. on the 28th Oat, and may be expected here at 6 am, on the 3rd Nor. This pocket brings replies to latters, dopal oled from long- kong on the 31st August,

THE INDIAN MATI. The steamer Catherine Appur left Bingapore. on the afternoon of the 27th October, and may be expected on the 3rd November.

THE CANADIAN MATE The C. P. stasmer Emaras of Fadia laft Yna- donvaron the morning of the 17th inst, via Yoke- hams, Kobe, Nagaald, and Shanghai

THE AMERICAN MA

The P. M. stenaar City of Rio de Janeiro lett San Francisco via Tokobama on the 19th just.

MERRVIANT KTRAMERS.

The M. M. steamer Meghalten left Shangbai at 2 p.m. on the 28th and may be expected on the Slat inst.

The P. & O. steamer Ades left Slugapore at 6 p.m. on the 24th, and may be expeetod on tha skat ini,

The N. G. . steamer Skura left Singapura co the 26th October, and may be expected on the

L2 Novamber..

The D. D. R. atomer Osen left. Singapcro on the morning of the 2811. October and may bo expected un the 3rd Nurember

The Glen Line steamer Glengarry leaves Sin gapore at 4 p.ca. today (30th Octy and may bə szperiod on the 5th Novembre, -------

The Northern Pacific steamer Fistoria, teft. Tokokazas on the 26th October, vis Kobe.

The China Mutual steamer Oapusk; passed the Canal on the 10th inst.

POST-QFFICE NOTICES.

The Postal Guido for 1893, revised to date will be found in the Chronicle and Diventory. T. xx. This is the only nathorial compiate Bammary of Postal information pablished in Hongkong.

DODWELL CARLILL & Co. Agante. Hongkong, 20th October. 1993, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM· FOR STRAITS. CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA- NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING LAGUED FOR

BATAVIA, PERSTAY GULE, CONTINENTAL.

AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship

"MALWA” Captain IT. S. Blaskbaras, carrying Her Majonty's Mail, will bo despatoued from this for BOMBAY connecting at BOMBAY with 8.6 ORIENTAL," which vessel takes on her cargo for Lostos við Soma Canal, leaving that pori. on the 2nd DECEMBE, 1693, on THURSDAY. the 9th Norsmas, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Bilk and Valuables, all Cargo for Fennoa, and Tea for London (atiderarrangement) will be fray.

-

ay. The authorised Dist of Mits ined in Jonusation with this paper is the ous publishod twice each day in our Extes, which is corrented Lo a much later hour than that giran below,

AWA WILA, ULUNK.

For Bangkok For Murve, to-day, the th igst, at 11.3.

For Shanghai, Kobe, and Yohoboma-Par Stratheak, to-day, the 20th ist, at 11.30 AM.

For Singapore and Mauritice-Per Dover, to-dar, the 30th inst., at 33 P.M.

For Shanghai-Por Wong, today, the 30th inst at 3.80 r

For Swatow. Amoy, and Foochow --Par Nama, to-day, the 30th inst., at 5410 P.M.

For Pert Darvis. Thursday (slonil Towers Tille, Sydney, and Melbooru. Per effet, to-morrow, the Sist inst.. at 11.37

For Amoy and Manila Per Sungliang- morrow, the 31st inst. at 3.30 F.N.

Victoris, and Vancouver-Par a esa of For Shangha Nagasaki, Keba, Yakanama,

China, on Wednesday, the 1st Nov.. at 11:30. For Port Darwin. Th.rsday Island. Cook-

Nov, st 11, A.2.

hipped at Colombo into a steamar procesorowa, Townsville, Brisbane, Sydney, and direct to Marsellles and London; other Carga bourao-Pee Chingtu, cu Thursday, the Bud for London, &e, will be conveyed vid Bombay.

Parcels will ho resolved at this Office notil 4 PM the day before calling, The Contenta al Valus of all Package are required.

Shippers are particularly requested to net ite torna and condition of the Company's Bille of Ladian

For Further Particulars, apply to

H, B. JOSEPH,

Superintendent. Hongkong, 27th October, 1893

"SHELL" LINE OF STEAMERS.

8.8. TROCAS 8.8. SPONDILUS- 88. BLAX 8.8. YOLUTE

8.8. MUREX 8.8. TURBO 9.8. CONCH 9.9. CLAM S.S. FULLMOUTH.

wwwwww.

FOR HAVRE AND LONDON.

(Taking Cargo on through Bill of Lading to

NEW YORK.)

THE nort Sailing will be the Steamship

*CLAN"

MAILS BY THE FRENCH PACKET.. The French Contract Pacrat Saghalin will be despatched on WEDNESDAY, the 1st Novers- bec, with Maila for the United Kingdom, Burape, and places beyond, ala Markolles: Lo Saigon, Strafte Settlements, Tataria, Buruzals, Ceylon, the Australasian Colonies, Pondichere, Mathews, Calcatta, Aden, Maurities, Egypt, Malta, and Gibraltar.

The usual hours will be observed in closing" the Maile, &c.

The Post Offer declines all responsibilite for anregistered ones containing Bank Notes, Coin, or Jewellery. and, where Tristration has booh neglected, will make no enquiries inte sileged losses of such covers..

HOURS OF CLOSING THE ENGLISH AND FRENCH MAILA. When the Packers Tonve at Wisa The following hours will be observed in closing the mails for Europa, &c., by the English ad French Packets, when they leave at Noos. Than Honey Order Ose will be eload at 5.2.3. the

ris SINGAPORE on or about 15th November. day before.

For Freight, &o, apply to

SHEWAN & Co.,

Agents. N.-The Steamers of this Line will be des réeptional advantages to Shippers of perishable the monthly from Hongkong, and offer cargo, owing to an improved method of ventila tion Copies of reparts on out-turn of cargoss may be had or application to the Agents

Hongkong. 11th October, 1993.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

1369,

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN AND HAMBURG. POETS IN THE LEFANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

AURALESO;)

LONDON, NEW YORK, BOSTON; BAL- i. TIMORE, NEW ORLEANS; - GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTA

THE COMPANY'S BIGAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER, AND LUGGAGE,

N.B-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADINO FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia,

8.00A.M.-Posting of Pelees Onrrent and Cir-

onlara OGUSON,

(Prior Current and Cironlara may however bu posted up to 10 o'olonk if they are tied in bodies country by country, with the addresses all no way 10.00 A.Begistry coves. 10.80 AM.-Fosting of newspapers, books, and

patterns sauMDT. 11.05.-Mail alosen.

LATE LETTERS may be posted (from 11.10 AM with 10 sente, late fee up to 11.30 AM. after shish kur they may be sent on board with the same late foo.

NAILS BY THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO, CONTRACT PACKET.

The British Contract Packet press of China will be despatched on WEDNESDAY, the 1st November, with Mails for Shanghai. Japan, Cansila, United States of America, and countries beyond, via Vancouver, B.C,

The following hours will be observal, in closing the Mails, &o.

10.00 AM. Registry closes. 11.30 AM. Post Oos soses, bat correspondence may be posted on board the Preket with the Late Feo of 10 cents extra postage until time of departure:

The Post Office declines at responsibility for Turegistered envers containing Renk Notes, Coln, or Jewellery, and, where Registration has boon naglected will make ne sagniries inte alleged losses of such aurere.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.

The United States Mail Tackot Pere will ba derpstehed on SATURDAY, the 4th Nov..

Freight for Japan, the United States, a) LAND BEA OF JAPAN and cal ́at HONO- Commander R. Archibald, sailing at Nonx MONDAY, the 19th day of November with Mails for Japau. Sar Francisco, the United

LULE and passegere are allowed to break their Batape.

on WEDNESDAY. the 1st NOTEMBER, 1893 Stavainen of Lah Tins page throngh, the IN journey at any point es rouk."-- LAND SEA OF JAPÁN, and call at HONG-Through Fissingar Tickets granted to Eng with Her Majesty's Malls will proved to LULU and passengers are allowed to break their land, France, and Germany by all trans-Atlantin VANCOUVER, VIA SHANGHAL NAGA Hines of Steamers, and to the principal cities of SAKT, ROBR, INLAND SEA, and YOKO- Journey it my point enroute. T

Through Passage Tickets granted to Eng the United States or Canada: Rates and part- HAMA 1 ́de France, and Germany by all tráns-Aflantic | culars of the various Routes may be obtained fines of steamer, and to the principal cities of upon application.

1895 x 6 P.X, the Company's Storm ship "BATERN," Captain Schmelder, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, CARGO, will leave this Port as above, CALLIEG at NAPIs and Gastros SATURDAY, the 11th Nov., Carga and Spreje Shipping Orders will be granted till Noor on will be received on Board until Noon on May DAY, the 13th Nov, and Parcels will be seived at the Agency's Office until Noon BUBAI, the 12th Nov. Contents of Package are quired. No Paront Leosipts will be signed at Tess than $4 and Parools should not seed The Steamer has plendid Accommodation 301 carries Dontor and Stewardess...

Linen can be washed on board. For farther Particulars, apply to

MELUBERS & Co..

Camp Agonta. Hongkong, 30th October, 1898.

The Steamera call at Victoria to land and Two Feet Cubic in Measurement. bark Fasengor:

Through Passage Fiskets granted to England, Frines, sud Germany by si Trans-Atlantin linse

the United States or Canada. Ratos may be obġpecial rates (first class only) are granted to thiged or spplication.

Missionaries, members of the Naval, Military, Fires Class Padengers have fall obales et Diplouatio, and Civil Services, to Europe sop of the Overised Roh os ipolading CEN: ofisle in acride of Chins and Japan, and to

Betara Tickets-Tim Umit for prepaid re TEAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC Governmetas officials and their families. UNION PACIPIO, NORTHERN PACI- FIC, and DENVER ind RIO GRANDE Passengers who have paid fall faro, re.tara tinket is reckoned from date of fasato RAILWAYS. They can also travel over the embarking at San Francisco for Chionor Japan date of embarking at Vancouver. - CANADIAN PACIFIC, RAILWAY. (or sice versa) within one year, will be allowed payment of $10 in addition to the regular tarifa discount of 10 per cent. This allowance do

not apply to through form frim China and Japan Particulars of the various routes esin bo had to Europe.

All PARCEL PACKsues should be marked to on application

Special ráter (Best elsse only) are granted to added in tall and same will be received at the Maioris, members of the Naval, Military Company's Ofỏe natî 'FIVE; PX the day pre Diplomatie, and Civil Servions, to European Tious to sailingyt Sitolais în murvice, of China and Japso, and to

Consular Invoices to accompany Cargo des Government offoiels and their families."

Through Bills of Lading issued for transtined to points beyoud Jan For In the

Uited States should be sent to the Company

TEMPERA la porositan of extoration, kwa hamidity.or.j-WHITE SEAL SHERRY-Popalar at the. I rate.

- 1244

rasturated with dintre i 100,

DIRKWON, ON THE WAko to two points,

3-Posc: OF THE Wine weɑrägt. Uzakfort ankle.

FOR THE WEITeze b. blas ukyotapled! dricci in for aloways h. bill, Gringovert; p. poster where squadly 'rou

:h, khuudong . Tiability w. den (wet),

F. BIGG, Pirai As=[last. Hongkong Observaturv, 29th Cot ber; 1893

Vad gone a toj-Brotersu. Ocx. 28TH. Baromeine 1...0.17 Thermaet bulo165 kurmaster 1.2.1.......84,97 [been. Tak. (Wet bnb) to Barometer (P. Phorm. Ve.. (Fut Sullo) -

Therm. Maximum 1 Thermo... Thermom 175 Theem. Minima: “Töver, Tusenam P.W

night).

-

73-

70

CATARRY, HAT FAVOR, CATARRAL Daly NEWS-A NEW HOMS TREATMENT. L-Seffereri are mot generally aware that there diecisse are contagious, or that they arð đks to the premation of living parasite in the liang membrane of the coś khd eneťabbian tubeá.

291

dry, clear, and of good favour. Price $17.50 per 1 duen bottlem,

CLARETS

in Qt and: Pts. MOUTON

Pribs $24.00 per I'doxon bottles

LAROSE

Price $1400 per i dosen bottles MARGAUX-MEDOC.

Price $7.75 per i donen battler.

LIQUEUR. BENEDICTINE, D.O.M. Price $32.50 per 1 dozen bottles CUTLER, PALMER

Co.

Agents SIEMSSEN & Co.,

HONGKONG.

portation to Tokokams and other Japan Porte,

of steamers

Special rates (first of as only) ses granted to Missionaries members of the Natal, Military Diplomatio, and Civil Services, to European oficiale in service,ot: China or Japan, and to Government officials,

CA200-Through Bil's of Lading fed to

to San Francisco, to Atlantic and Intauri Cities Ofs, addressed to the Collector of Unstoma, Japan, Facids Comet Ports, and to Canadian

Ran Francisco.

of the United States via Overland· Railway, to

| Havana, Trinidad; and Demerara, and, to porta

is Moxico, Central and Boath Amaries, by the Company's and connecting Steamers.

e.

Froight will be received, on board until 4 e.. the day previous to saving. Parcel Packages |will be zoceived at the Off 5 PM.

day; all Parcel Phokages shou'd be marked ta address in full; valus of samas in required.

Cebular Invoions to accompany. Cargo dos tined to peinte beyond San Franoison' in the, UTLER PALMER. & Co.United States, should be sent to the Company's Offices in Bosled Envelopes, address to the Collector of Customia at San Francis Fesight apply to the Agency of the Company, No. 7 Queen's Road Centrala t

J. 8. VAN BUEEN. A Hoogkor. 18th October, 180H

Micrones pin recards, however, une provad thí, to back, Húð ́ty's result is that 'à simple! ready has been formulated whereby these dis iribg disedia kru rapidly and permanently

WINE & SPIRIT MERCHANTS pared by a few simple application indsat hems

Established Lando de Bordeaux "in 315 by the patient onde is two weeks.phphlet

Shippers over half a odatury;" -explaining this new treatment is sent on receipt

Apply to G. C. ANDERSON of Mer of 244.strup beĄ BOTTO# Dizon: 49 and 4

SANDIKE, MATHERON & COU Just Biose Bhe Tororo! Cand.--Balentide

Hongkong ON, PAN [1.000 C

and United States Paints.

For further information as to Frsight or

·CONSULAR INVES of Goods for United. Paisare, apply to the Arenoy of the Company, State Pointe should be in quadruplesto; and

No. 7, Queen's Road Central...

J. S. VAN BUZEN, Aganlu Bongkang, 27th October, 1891

NOTICE TO SHIPPERS.

T

FOR SAN FRANCISCO, (*BE 100 A1 Stoel Munted Bhip

"BOMALI”

ano copy must be sent forward by the steamer to the oare of W. Bages, Amistant Goueral [Freight Agent, C. P. R, Yaucourir, B.C.

PAROLE must be sent to the Company's Ofise with address marked in full by 5 PM. on the day previous to sailing,

For further info as to Famago and

will land here for the abere poet, and will have | Freight; apply to quick despatch.

For Freight apply to

Ó, E. BROWN, pher Genera) Agout. (1009 Hongkong. 20th October, 185k3

"ƏMBLÜBERS & Co,

(8 Mongkung, & Baptatiber, 1598,

THE

FOR NEW YORK.

9/3 1.L.L. American Ship

"JOHN R. KELLY.”

States, Canada. Honolulu, Peru, &c., which will bestosed as follows:- 0.15 F.M., Registry oues. 0.30 P... Post Offee close, but Corresponden

may be praleù on board the Packet with Laia Fee of 10 ovats extra Postage until the time of departare.

The Past Offer declines all responsibility for Unregistered Vettere conisising Ban Vater, Coin, or Jewellery, and, where Registration bas been neglected, will take no enquirios info alleged losses of such letters.

WAILS BY THE BRITISH PACKET,

The British Contract Packet Malwa will be despatched on THURSDAY, the 9th Nov. with Mail for the United Kingdom, Hurope. And countries begond, via Brilia 10 the Straite Settlemania, Netherlands India, Burmah. Ceylon, Aden, Egypt, Walta and Gibraltar.

The gas hours will be observed in closing 17 the malls, do

The Post Office declizes all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Noter, Coin, or Jewellery, and, where Registration ban been neglontest, will make no enquiries inte Chapman, Master, will load here for the above alleged losses of such letters, Port and will have quick despatch

For freight, apply to

MAILS BY THE GERMAN PACKET.

Packet BayENI Contract SHEWAN & CO. The German- Hongkong. 15th September, 1898. 1999 will be despatched on MONDAY, the 19th Nov, with Mails for the United Kingdom, Europe, FOR NEW YORK."

and countries beyond via Brindisi; to the SHE 33 LLI, American Ship

Straita Bettlemente, Batavia, Burmah, Ceylon, India, Aden, Egypt, Malta, &c. &c. Reglaty oques 4.00 r. The mail closes at

(5.00 FM.”

LATE LETTERS fill 5.30 .. with 13 cents extra postage.

The Post Office declines all responsibility for 1992 Vergistared Covers containing Bank Notea, Cpin, or Jewellery, and, whers Rogistration has baem naglected, will make no enquiries into alleged lorres of such covers.

"GEORGE, STETSON,"

Port and bave quick dospatch, Murphy, Master, will load here for the above

For Freight apply to

DA SIEMSSEN & Co. Hongkong, 80th August, 1995.

BN TING.

SURGEON DENTIST. No. 10, D'AQUILAR STREET, TERMS VERY MODERATE. Consultation Free Toughene, Brd September, 1891.

ARBOLINEUM AYENARIUS

USED FOR 18 YEARS.

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Keither the CAPTAINS, the AGENTS, or tho Owners will L. RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessel during their stay in Hongkong Har

CATTERTHUN, Brit, stz., Nei: Shavuon-Gish.

Livingston & Co.

boroughly reliable preservative for Wood Stone against White Ante, Decay, Fangus,LYEZMOON, Ger, str., Henernaan Sivuseen & 14, and Damises.

Bols Agents for China; MACDUFY, Brit, str., Porter-Dodwell, Curlin

SCHEELE & Co,

& Co 1964 BoMALE Bihi 4-m. sh., Morgan--Metohra & Cổ

Butk kong. 24th January, 1692