FORKS ON TULEERTE
NOTICES TO-CONSIGNEES INDO.CHINA ESHAM NAVIGATION]
COMPANY, LIMITED S
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE, THE Company's Steamship
"CHELYDRA"
taving arrived from the above torte, Consigncas; of Cargo by bar are hereby informed that sheir Goods will be delivered from alongsido
Cargo impeding the discharm or romainize on? toned attor MONDAY, the 9h inst, at NOON,¡| will ho landed at Consigneed; rink and expensa:j into Godowns at East Point,
No Fire Insuransa will be offanted": Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON &.00,
General
Hongkong, th October
19166
OCEAN STEAMSHIP COMPANY: JONSIGNEES per Company a Steamer "PRIAM
are boroby kotied that the Cargo, is being dis clagged in Craft and/or landsl at the Godoras of the Undersigned, in both cas it rill lie at Consigno risk. The Dargo will he ready for delivery from Craft or Godowe and after the 7th lust. -
Goods lolivared after the 14th insta'ni will: be mbjot to Bant. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be exa amined at lajm. mo the 14th lustsat
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Liongkong, 7th October, 1893.
12728
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FROM MIDDLESBORO', LONDON, PENANG AND SINGAPORE. THE Staunebij
*** GLENARTŃEL.” baving arrived from the above, Porta ConsignesS of sarge by bar, are hereby informed that their goods, are being landed at their rick into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf And Godowi Chopany, Limited, et Kowloon, whenos delivery may be obtained. "Optional orgy will be forwarded unless notice
to the contray be given before 5 pra to-day.
Cargo romaining undelivered after the 15th isst, will be subject to rent,
No Fre izarande baa been effected.
Consignsas arar quested to present.s!! ahire ter darsages and, or shortage not later tisa the
2
iust. ofherwise they will not be recognised.
Bils of Lading will bo conotaesigual by.
AEDINE ATHEBON & C
Aguate.
Dongkong, 9th October, 1993
12180
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY. LIMITED..
NOTICE TO CONSIGNEES, FROM GLASGOW, PENANG, AND SINGAPORE,
Company's Steakly
"NINOCHOW"
having strived from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods ara being landed at their risk into the Ge. dewas of the Hongkong did Kowloon Whori and Godown Company, Kowloon, whooce, de livery may be obtained..
As Claim will be admitted after the Goods have left the lodowas, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Room on the 77th inst, or they will not be recognized.
All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Golowai, where they will by ox- amined on the 16b inst., at 3 PM
Ne Fire Tamarance has been affected, and any Geds remasining in the Godowns after the 17th int, will be subject to rant...
Optional cargo will be forwarded unless notice
to this contraty be given before 10 AM. TODAY,
Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co Agrabla Heugkong, 11th October, 1899
(2012
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP “MÖGUL”
PROM TACOMA, VICTORIA, TOKO. HAMA, AND KOBE.
TEE abore Steamer having arrived. Cras signees of Cargo are hereby requested to sand in their Bills of Lading for countersigus tao, and take immediate delivery of their Grunds from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Faseol will be isaded and stared at Consignes risk and expanse..
DODWELL, CARLILL & Co., Agents. Hongkong, 11th October, 1893,
VESSELS ON THE BENEA COMPAGNIE DES MESSAGERIES
.MARITIMES
19
STEAM FOR HAIPHONG DIRECT. (Taking Passengers and Cargo for-TOURANS and QUINHON.) THE Company's Steamship:
HAIPHONG,"
FOR SHANGHAT.
-“ZYLENOON." Captain G. Houormaun, will be dempstobed for theve Part TO:DAY; the 13th inst, laši
P.se, fustead of as previously astified.
For Freight or Passagé, apply to
"BIRMSSEN & Co.
2012204 Hongkong, 17th October, 1999
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND A
HAMBURGE
(Ullion at NAPLEs for landing Passengers it sufficient induosmant offers); Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, and BasseN.)
E Snip
LAWANG Capinia Fron Dinzer, will be despatched for the absvėperta TO-DAY, the 18th inst,, at 4 P.M.
This Steuer hos superior aconmigodation, for Fiyat and becond Class. Passengers and carries
Doctor and Stewardes
-For Fraight or Passaga, apply to
SIEMSSEN & Co. Agents.
Hongkong, 4th October, 1893
2141
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. W
HOA MANILA TRA ALFOY HE Stamer..
"SUNGELANA,”-
Captain Dodd, will be despatched. TO-MOB- ROW, the 14th inst., at 4 PAMAMA,
For Freight or Passage, apply to ?
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta Hongkong, 10th October, 1885. 12796
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- |
TION COMPANY
(UNDBE MAIL CONTRACT WITH THE GANGAURTHIAN ŠOTHENMENT).
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.
HR Company's Steamship
́ ́ MARIA VALERIE? Captain Costanzo, will leave for the above plines TO-MORROW the 14th inst. at NooN.
For further particulars, apply to
C. ZANELLA, All Agent. Hongkong, 9th October, 1898.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 18TH, 1803.
-JŘESTINATION,
LONDON SO, VIA BOWHAT LA LONDON VA Pouze or Gász -LORDON TIA SUED CANAL....... LONDON VIA Sum GanaLEGO S LONDON & HAMBURG LONDON.liquasai sparsa bundevik BREMEN & POSTS OF CALL HAVER & LONDON VIA S'PORE. MARSEILLES VIA SAIGON; No... VANCOUVER, VIA S’RAL, VICTORIA, B.C., 80, v. Y’HAMA, SAN FRANCISCO V PRAMA; SAN FRANCISCO VA YHANA.- SAN FRANCISCO... NEW YORK
NEW YORK... NEW YORK, mis NEW YORK MOD SYDNEY MELBOURNE, &c. HAVRE & 'BURG v S'POBE... STRAITS & CALCUTTA YOKOHAMA, VIA NSLEJ & KODE KOBE Dr.KOT SHANGHAI & KOBE SHANGHAI ..........
LANGHAIi. MANILA, ĦTA AMOY HAIPHONG DEBUT
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
YEAVELE NAMC ruta kuin CAPTAIN FOR VRSICHTE KONST
Clyds...
Morane Trion Glenavon
Belt. str... Brit
Brit. str. Forelle
Partit, ..
Vigh
Brit. str...
Denbighshire ... Japa Preze Clas
Brit, str.
·Jacobs Bayle
·Brit. tr.... Ger. str.
Oceanlentist, Empress of China
Brit str... Fr.
Hogenann.....
Arohaald, a
Brit str. Mogala Brit str... Gokling
Chius
Helgio... Somali
Joha Carrier... John H. Kally
George StetraD.. Chofennial Guthrie. Lawang Chelydra...
Taipan asina
Lynamoon
Americans Brit. str.
Brit. ab.
Amer, eh... Lawrenca Amer eh. Chapman Amer, sh... Murphy Amer, ab... Coloard Brit. atr Holms tter. str... ·Bira ...... Brit. str. -Brit, str.
Brit, atr....
Cess...+
Rammy Costanzo Hermano...
Maria Valerio
Ans. str.
Ger, ulc.
Sutlej
Brit, str.
Sungkiang......
Brit. str....
Dock
Haiphong mun
From. str
Galletti
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
STRAXIRS
TO SAIL ON
PENARES
Arnhold, Karborg & Co..... P.&O. 8. N, O
Butterfeld & Swire "Jardino, Matlovern & Conte Dodaril, Carlik & Co..... P.&O. 8. N. So Melchors & Co. Showan & Co. Messegocios Maritimes Canadian Pacifio R. Co. Dodwell, Carlil & Co. P.M. 8. £. Ca.. D.&O. B. S. Ce Melchors & Co.
Carlowita & Co...
Showan & Co.
Blemasan & Co.:
་་་་
Beater, Brückelman & Co. Gibh, Livingston & Co. Slemesin & Camion Jardins, Matheson & Co..
•P.&O.S. N. CO Batterifold & Brico C. Zanolta Stemssan & Co. P.&O.S. N Butterfield & Set Messories Maritimes...
VERONA Noon, 13th October......Freight or Pasange: „ŠUTLEJ................. About 23rd October... Freight e Prange.
(Fraight or Passage. (Call- ........... About 24th October...
ingat MARSEILLESifat flofentiad come offers..
FOR
JAPAN
SHANGHAI
LONDON
LONDON. ........
JAYA
CLID
Os 20th (uat., at Noon. On or about 17th feat. To-morrów..
On or about 24th inat,
· Ọn or about 6th Nov, Oor about 24h irat. On 16th at 3 ym. On or about 16th Nov, On 19th lost., at Noon. On 1st Nov., Nooo.. On 19th inst, at Noon. On 17th inst., at 1 r.. On 26th inst., at 1pm. Quick despatch Quick despateli.- Quick despatak. Qatok despatok.. Quick despatch. On 15th inst. Daylight. Today, at 4.
Os 18th inst, as Noon. To-day, at Noon, On 18th inst daylight. To-morrow at Noon To-day, at 4:ra
On or about 2ård last. To-morrow, at 4PM. To-day, at 2:FX.
VESSELS ON THE BERTH
SHIRE" LING OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. KE Stormship THE
“DENBIGHSHIRE"
Captain D. Davis, will be despatched for the abore ports on or about the 8th November.
For Freight or Penge apply to
DODWELL, CARLILL & Os, Agants. flong kong, 2nd October, 1892,
FOR NEW YORK. Noor, 26th October.....See Special Advertisement THE 3/3 ALL. American Skip For further particulars apply to
Hongkong, 13th October, 1999, VESSELS ON THE BEETH
QURAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VA SUEZ CANAL.
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS-THE Company's Steamship
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. YHG Steamship
"GLENAVON,
Captain Jacobs, will be despatched as above, on or about the 29th inst.
This steamer has superior Accommodation for Passengers, and carries a Doctorand Stewardess.
For Freight or Pastage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agente. Yongkong, 12th October, 1993
*2207
"SHELL" LINE OF STHAMERS.
8,6, TROCAS
8 8. MUREX
8.8. SPONDILUS
3.9. TURBO
8.8. CONCH
81.5, ELAX
8.S. VOLUTE.
8.S. OLAM
8.8. BULLMOUTH.
FOR EAVEE AND LONDON. (Taking Cargo on throngh Bill of Lading to NEW YORK.)
TH
THE sort Sailing will so the Steamship
"CLAAL"
***IXION,"
B. H. JOSEPH, Saperstondent,
VESSELS ON THE REETH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA. THE Company's Steamship
"CHELYDRANG Captain B. Cass, will be despatched as above GA WEDNESDAY, the 19th inat., at Noon.
For freight or Passage, apply to
JARDINE, MATEUSON & Co.
General ManaZUTE. Hongkong, 7th October, 1898.
12178
Captain Nish, will be despatched as shore va A SATURDAY, the 14th inst..
For Freight or Pasungo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta, Hongkong, Wh October, 1899 -
[1007 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. -PAQUEBOTS POSTE FRANGAIS,
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, DATAVLA, CO- | LOMBO, PONDICHERRY. MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK
·SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
ALSO,
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATÁ.
ON WEDNESDAY the 18th October, 1899: at Noox, the Company's Steamship “OCEANIEN," Commandant Schmits, with Main Peasesgore, ponie, and Cargo, will leave this Port for the above places
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD. ··
COMPANIES. -xxxxcom
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
12910
"JOHN CURETER" Lawrence, Master, thortly expected, will load here for the above port and will have quick despatch
STM PRIM. IN. PORT.
(SLURPING - IN PORTOVI
Emprès et Chins, British, gtr., 3,409, Arədibal 1,;. Benhof, war. 4-m.`stin, 4,708, doitwarling...
not. 10:0 P/UCs for Vancouver. Caban, British are 1,725) 11.3
- - July 8, 0, & J. Triding to amigo Maru. Tapaune atz. 943, Junes, OIL 1,
Niopo Yossz Kalcha Laveng, derman sic. 1,678, Juhul, Sept. 28,
Fiman, Evera & Co
Bost Ci,, für Canthi Proje, Danisk str., 587, B, Ost. 19.
Arabold, Kubatz & Co. Frogaar, Norw, str. 719, Gullickeno, Det. 8,
Paping. Uhluase str. 526, J. Watt, Oct. 9.
42, F. & M. Co Gluckstare, man ale, 18, Thoman, Oct. 10,
Guthrie, British
4,194, Roma Ost 9,
(7jhh, Livingston & Co Balphong, Franch st., 74, Galetti, Ost. 9,
Hengerian Maritime fankow Britishstr. 2,293, Lord, Butterfeld
Bwire, for Canton Tongs, British at 1,051, W. FI: Charte 18. & 391, Blearabost Cator Macan Honam, Briti str., 1,314, G. B. Two
&tambol Co., for Chambers ( Hongkong, Fronek at a mor, 738, Bastin, Ot
17. A. Marty
Jasch Di drobeno, Gar. str., 623. Hwidowadł.
Do 7,avl: wits -Co
Kingi. British r., 235, U. a. Wakote
H. C, & M, Steamboat Un Kwonglini, trà, «tė., #19, Wy23, Chino, for
Canton
Lawany, Gerin av, 1677, Biarer. Oct. 10,.
Sara & C,, frá Tumharg Lyenican, tier, sir. 1,333, Heneren. Oct. 1
Shansson 20 for Shanghai Maris Valeria, Ausr: etr. 2,460, ostanzo, Ost
13, C. Zanollak,
Moga, British stramor, 1,827. Goldin?, Ost.
Dodwell, Carlill & Co
Mongkut, British str. 859, Stonham, Oct 4,
Then Pat Hang
|Homy, British" br, 1,411, "Themzon, Oct. 9. Nasa del agurio, Spanisk str.. 106. Olaysiagu.
dwell, Carlill & Co.
Sep, 25, Braidos & Co
Pariz. Arities word, 291Damon, The Cantin Pekin. Belkich st, Lis, Raymond, Out. 11,
Chinese
Para Chou ulan, Britich str. 1,011, Fowler,
Oh, 9, Yzan Kit Hong Powan, Beitian str., 1,842, 8. W. Goggin, H. c.
M. Steamboat Co., for Cantan Rao, Fermin alesmor, 1,168, Davidson, Ost- 6,
Wieler & Sucelow, British steamer, 909, Martin, Oct. 7.
Batonfield & wire Sangkis g, British str., 034 Dudd, Oct. 12,
Butterfield & Bwire
For Freight, upply to
„CARLOWITZ & VO."
Tai On, British at 760, Goleloussi, Chisen, Hongkong, 25th August, 1993.
(1330
FOR NEW YORK.
THE 3/3 LLL. American Skip
for Caninn ..
Tomano, Cliussa atr., 938, J. F. Loma, Oct. 11,
C. M. S. N. Co
Nestor, Reitis: str. 1,250, Pottins, Sept 15,
Buttarald & Wɛra
Ophir, qualer birk, 77, Fisher, Sept. 21,
Manzilvan, Helman & Co Orpheus, British ship, 1,432, Young, Jaly 15,
B. & Regi
Saint Jahn, Amr. ship, 1,820, Fates, Sept. 15,
Smalt, Baker & Co
Salelyt, N. my, hart, 314, Rasmauen, Sept. 14,
H. Loom & Co
Titan, British towner, 1,525, Brow Sept. 29,
Butterfold Swite
TOKOTA TAC
In Port on 30th September. 1828 Annoondy, Avir. sob., 40, n. Lavano, July 9',
Sfaster
Byron, Fritish slovuar, 1.819, Goonk, Sept. 44,
Jardins, Matheson & Co Ordiganshira, Heic ste; 1,637, Pacesu, Aug. 5, Chios, British steamer, 2,540, Ward, Sept. M
Dowall, Corli,&
12. M. C
City of New York, Auir. str., 1,975, Johnston,
Sont 30, 2. M. Co
Oathona, British ab., 1,701, Titokbar, So.st. 17. Rezaaids, British sok, 167. Harriman, ful: 25.
Jardine, Matheann & Co
Jardine, Mathuson & Co / Glanen, Britisi, str., 1911, Jick, ¬upt 25, Maeda, British str. 1982 Portar, Sept. 26,
Jardine, Matheson & Co
· Dadwell, Carlill.& Oa Dread, British Harts, 775, Robertsoa, Aug. 15,
Master
Bam, British steamer, 1,507, Adan, Fópt. 29, Saghallen, French str., 2,653, Le Gal', Bapt. 19,
Mjanmirories Maritimes
Smith, Bakor & Co
9. Mund, British sol, 89, E. MoRiel, Sept. 16,
Urder
Verona, Tiritish str. 1,878, Toeque, S-pi. 24,
P: & O, 8. N. Gu
Willow Beach, Beit. str. 2,147, Stelag. Sept
14, Jarlins, Mathes & O
BANGKOK,
Bau Seur Gust, Brit, str., 301, Geary. Sort. 23. In Part as $th S ptember, 1993,
Cam Caint, Gee: bk, 1,389, Williams, May 17,
A. Markwake & Co
Oramon, Entien bare, 749, Setia, Aug. 21,
Barnen & Co
Erwin Riazmere, Gorman bark, 1,783, Sebuth,
Sept. 28. Mre wat &,00
Tyinan, British str., 1,164, Raway. Ort. Fidelio, German steamer, 742, Nisa, Sept. 29.
Butter & Swire
P3 Q 8.-M. 176
JOHN R. KELLY,” Chapman, Mastor will lead here for the above Var British str., 1,876, Toogus, Ost. 9, Port and will have quick despatch
For Freight, apply to
Whampoa, British arr, 1,109, Dawson, Cot. 5,
Butterfeld & wire SHEWAN & Co. Hoarborg, 15th September, 1898.
FOR NEW YORK THE $3 ALL American Shin
"CENTENNIAL,"
NATING VESHELS. Ad.lub, Gar. bark, 67, Wedergaard, Aug. 21,
Šias & Ca
Bittern, British bit,, 39 Stronach, Sopt. 17.
Urder
Combea, Antr. ship, 1,223, Colened, Sept. 6, Colord, duster, will vad der for the above Creomanr, Brit. elr, 1,418. Kennedy, Aug. 25,
Beater, Brookelmann & Co., for Now Y
Port, and will have quick despatel
For Freight apply to
Simmer & Co, for New York Elao, German lik, 500, Tammers Bapt. 20,
Meichers &o, for London 12092. P. Whitney, Arar. h., 1,219, Parson, Sept. 3.
REUTER, BRÖCKELMANN & CO. Hopkong: 18th September, 1803
NEW IBSUE-NOW READY,
THE CEYLON HAND-BOOK AND DIRECTORY.
(SUBJECT TO ALTERATION).. MOUL.. Thursday... Cot. 19. VICTORIA........... Thursday
Nov. 9, TACOMA Teeday Dec. 12.. MOGUL........... [Tuesday..... [. Jan. 2, 14TH VICTORIA........... | Tuesday...... | Jan. 23. 94
LEE Steamship
THIS Volama, which forma a valuable Ro
pertory of Information regarding Ceylon and a General Handbook thereto, is widely eir cuated not only in the Island but throughout the British Empire.
TIA SINGAPORE on or about 18th November,
Captain Golding, sailing at Noox, on THURS. Conut, Cinnamon, Ten, Sugar, and Cinchons
"MOGUL,"
It includes a complete list of all the Coffee For Freight. Ai, npply tn.
DAY. the 18th netons, will proceed to plantations in the Tsant, with full particulars, Carga and Specie will be registered for L VICTORIA B.C., and TACOMA SHOWN & Co
ria also Directories of all motions of the co- Agents. don as well as for Marseilles, and opted in SHANGHAL INLAND SEA, KOBS. had menity: a valuable body of Statistics, and much N.-The tamers of this Lins will be des transit through Marseilles for the principal | TOKOHANA.
naeful General Infozisation. This indispensable Places of Europe. Miramar Fafohed monthly from Hongkong, and offer
Through Bills of Lading issued to Japan, to all intelligent residents, or parties interested exceptional advantages to Shippera of perishable
Shipping Orders mil be granted till Noos, Pasific Coast Points, and to Canadian and Un-in the Colony. cargo, swing to an improved casted of ventila: Cargo will be received a board until 4 P-Mited States Pointe
PRICE OF THE VOLUME: 36-Orders may be Specie and Parcels antil 3 M on the 17th tion. Copins of reports on eat-turn of sargest. (Parosis are not to be east on board;
Conmke Invoices of Goods, for United States Bont be "Daily Preas" Offea, Hongkong. may be had on application to the Agents. they tangt be left at the Agency's Office) Con-must be cont forward by the stammer to the care Pointe storld be in quadruplicate; and che oopy Hongkong. 11th October, 1893. 1600 tents and Valns of Packages are required. of The Freight Agent,
?
U.-8.-MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG CHINA (via Nagasaki,URDAY, Oct 17
Kobe, Inland Sea Toko- bama, and Honolulu)...
ati P.M.
PERU (ria Nagasaki,8.runw. Nov. 4
Kobe, Inland Sea, and Yokohama)
at 1 P.M,
CITY OF RIO DE JANBIRD THURDAY. Nar, 93
(via Nagasaki. Kobe, C. Land Son, and Yokohama)
THE
at 1.P.M.
HBU. S. Mail Steamship "CHINA“ wil bs desputohod for SAN FRANCISCO, Captain Galletti, will leste for the above port via NAGABAKI KODE, INLAND SMA TO-DAY. the 13th inst.. at 2 P..
YOKOHAMA, and HONOLULU, on TUES-
For Fraight or Page, apply to
G. DE CHAMPEAUX
Agent.
Honkrag, 12th Cotober, 1693.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SUIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
DAY, the 17th DDTUBE at P.M., taking Passengers and Freight For Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pas through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and quil at HONO LUGU,and passengers are allowed to break their
(Caling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENS-journey at org pointsen roule,
LAND POR. and taking through Cargo to ADELAIDE. NEW ZEALAND, TASMANIA, MG) ?E Steamship
"GUTHRIE,"
Captain Helms will be despatched for the abare Parts on SUNDAY, the 15th October, af DAYLETA
For further pactionbars, apply at the Com-rad, Tacoma, W, Northern Pacific Rail- Paroels most be sent to our Offon with address marked in fall by 5 p. on the day previous to
pany's
Mailing
12
G. DE CHAMFEAUX. Agent. Irhxkong.th Ooiber, 1858, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO "AND PASSENGERS TO-JAPA THE UNITED
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
SANATATES,
AMERICA, AND EUROPE, VIA THE 'OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG.
BELGIC in Nagasaki, Thursday...Out. 26
Kobe, Fuland Ben, and Yokohama) in
at 1. P.M.
THE
Buser, Braskeimana & Co., for New York Eliashethrens, fier. bark, 397, aton, Ont. 5,
German Cosul.te
Fonnie Ballad, British bark, 1,023, Shera
Qot4, laster.
Ue Stefan, Amr.... 1578. Murphy, Aug. 6,
Squase & Co. fir New York
Join Curia, Y, a, 1,918, Liceun Ost. 4.
**Order
Jehn R. Haller, Amr. ship, 255, Champ,
Hopt. 1, Showati & Co., for New York Lucy A. Niels, Aur. hark, 123, Nichols,
Ave., Melohors & Ov
Wang Lee & Co
Moldav, British str., 1,477, Burnside, Au 24.
Asavu & Co
Pars Ks, British str., 1.012, Fowler, Sept. 23,
Winds & Co
Taiohiow, British atr., 862, Unswarth, Sept. 23,
Windsor & Ce
Utan, Italian ekemur, 891, Rolla, Sept. 97.
Bornca o
Alnority styl destly bust, gens, 7.54 foto, HER BRITANNIO, MAJESTY'S SAIPS IN THE CHINA SQUADRON,
Com, 9. A. Callaghan, at Tokohama Archer cruiser, guns, 3,500 h.p., Cant. Appena,
Croising
Caroline, oxen, 11 guns, 140 họ, Qạ.0.
·J. V rannk, vt Shanghai Daphne, zanboat, "Com, G, H. Musårthur, si Egoria, ervaring shir, Comdi A. W. Field, at
Nagasaki
Bingapore
1
Kak, dombia.oraw ganhast, 3 pans | 300 kung
Idoat. Ohm, Ravonbiil, at Toḥng | Firəbean 1, avoprsitaloqahost, Ego 4, 197 40.
Lient..Com, G. Tafnell, at Yuk¬tiams
Emprimes; dennisse, 13 gan
M
Cant. J. M. Meljahao, al "Nagasaki Leander, oraiser, 10 guns, 5,500 h.p., Cank.
Castle, at Hakodata
Martha Bokio, eran ship. 736. Meisoko, 1950, f. A. TE.
Oct. 11, Order
Nam Shun Sine, Chinaze 3-m. sob, 383, Lak
F4-tog. Aur: 3, Chinese
Order
Orient, German bak, 16, Uhristiauesa, Oct. 5, Somali, Brit. -m. ., 9,332; Morran, May 17,
Melchers & Co.. for San Francisco
AVOY..
In Fort on 5th October, 1993.
Paseday & Co
Chisholm Batten, ak Bengkono, Mercury, oraisar, 11 ennt, 7,300 b'p,, Cups.
257, Burker, at Ifako ista
Pallas, artis, Rana, 2,500 h.p., Capt. Angus
MacLeod, at Bangkok
Peacock, runboat,&gaus, Livat-Cond.. Ingram,
at Hongkong
Peugnio, sloop, Commander W. U. Moore, at
Maila
Ani Borths, Gary bark, 150, Niclaen, Stigms, anest, i gang, 1,900 hin, Lient-Com
H. A. Phillips, at Hongkong
"CEYLON OBSERVER" PUBLISHED DAILY. Colony, With a Cirenlation for stead of Clan Frant, Brit. bk., 1,005, Trales, Aug. 7: Plover, that, una, 1911 hp. Lent.Com. KE Oldest and Largest Paper in the any other locul printe
Talt & Co
P... B. Aldington, at Yokohams
Chen, Han, Q, G. Burr, at Yokokams
163 THE ONLY CEYLON JOURNAL that Iuracos, Norwegian back, 577, Olsen, dob. Por iso, steal torasla craiser, 8 ans, 351) For isztbar information as to Passage of racires regular SPECIAL TELEGRAMS FreightSpply to
H. *. Patrzel có of Mail and of other important Intelligence Loson, Amerionsbl, 1,354, Park, Rap, 29, Rattler, anaitas-6, 1999., Lient.. from Bombay, Madras, Galle, &; besides Wm. Tan, British ship. 1,531, Absolt, Sap, Tatile, hot, Sans 100 hp, Lieut.-Con. REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, o
Agreate
10
DODWELL, CARLILL & Co... Hongkong, 29th September. 1893.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
PROPOSED SAILINGS FROM
· HONGKONG, 1993.
...{BUNJECT TO ALTERATION.}
OCCASIO (via Nagasaki,TURDAY NOV. 14 EMPRESS OF CHINA... Wednesday 1st Nov.
Koba, Toland 359, Yo-
kohaws, and Bonölain))
at 1 P.M.
ab 1 p.m.
GAB130 (via Nagasaki TUESDAY Den. Erauss OF INDIA... Wednesday 29th Nov.
Kobe, Inland Ses, and Yokohama)........
Subscription, with Postage, to China aud Japan, Hepees 47, in advance.
THE WEEKLY CEYLON OBSELVES."
Pasnday & Ou
H. A. Fearaen & Co
Poodnow.
In Port on 30th Soprainday, 1893,
with SUPPLEMENTS containing all TeleHae-shin, Chinese 8, 674, Wells, Bapt. 28, graphic Intelliganco.
Q.M. 8. N. Co.
Subscription for China Japnu, Straits, Haitar, British str., 1,186, Child, Sept. 29, Rupees 19 per aanquz. in advarige Rocsival at Jardine, Mathes & Co Hongkong Daily Press Office.
Mary Stewart, Ger, b., 42, Fa erson, Sept. 25.
GUIDE.
THE TOURIST'S
Emunca PRICE $1. Containing the maraes of all the Articles of Trado, objects of Natural History, Furniture. &a, &c, with the Panti and Mandarin Prom ciation,
The Daily Pries Owa. "
BEKANNTMACHUNG.
Order
Myrakion, Brillas, 1,916, Nelson, Sept. 29,
Batterfald & Swire
Tatyann, British str., 1,459, Nalaso, Sept 26,
Butterfelt & Swire
Bolbertus German a, 666, Lawns, Sept. 19.
Mastor......
SRANGOAL.
Com. H. Citenworth, at Shanghai
C, G, May, at Haukow
Severn, arnisor, 12 gans, 5000 h、n, Capf, 6,
F. 11. Hendora, at Nagseski
Solent, torpain toining launch, at Honakoar Swift, donde soray 2..v.. 3 cane, 1,013 à.d.,
Capt. Kirby, at Bangkok -
Twi, donbinserem mp-vizard, 3 gnas, 340 h.p.,
I in masorva, at Hoarkong
Vistor Sensual, resolving abio, 20 guna, Cor
matore H. St. L. B. Patiner, at Hongkony 'Wivern, tarot frenolat. 4, 1,450, in reserve,
at Hoogkong
POREIGN MAN OF WAR ON THO CHINA AND JAPAN STATION. 4mil Kotlow. Rawrian ermisor, Capt.
Elshaninoy, at Yokohams Anglo-India, British i k., 444, Sampson, Aug. 15. Alert, Anr compete, 8 rave, Livak, Walo-
In Park on 4th Qalaber, 1908
Nila. Mole
wright, at Yokohama:
DIE EINTRAGUNGEN in das Handels Aporada German str. 610, Habiman, Oct. 5, Allisties, Arr, or, Cond. Felix MoCarior.
at. Nagasaki
Register sowie anderweitige Bekasat machungen des Kaiserlicher Konsalates verden Aurora, British bar, 295, A. Berndt, Sept. Aapte. Fronah gunboat, 1 g134, Capt. Jourant,
E. D. Sassoon & Co. im Jabre, 1893, durch die Zeitnago "Tas HONGSO & DAILY PRESS" in Hongkong and Stories, British bark, 294, kor, Sept. 4,
DEK ÚSTASIATISCHE LLOYD" in Shanghai Skiller veröffentlicht merino..
Canton, dea 16. December, 3892.
DAK KAISERLICH PRUTSCHE
BUDLER.
EMPRESS OF
JAPAN.. Wednesday 27th Dec,
20431
THE B.. 8.
DE
CHEN
BEKANNTMACHUNG.
Cago ity, British col., 439/Rolw.y, Sept. 18,
Hopkins, Denn & Co KONSULefor, British ar, 694, Marthur. Och, #
Butterficii & 5 wien
Chovane, Brit ath,, 119, Rrallay, Ont. 4,
Jarine, Matheson & Co
Bang. British str. 1,127, Paya, Ost. 6, Gisafran, Hetish afr., 1.81 Nenas, Ool. 3,
Jardine, Vabbeson & lot
Jardise, Matheson & Co
8. Jardins, Matheson & Co.
Bang, Portages - 100 h.p., Llant.Com.
Moreira de S4, at Maeda
Babre,
asian argiser, 13 mung, 1,100 h.p. Capt. Entvis', at Vialienytook Caatilis. pant horniser, 30 paus, Capt. Luo,
at Yokohama
Comet, French gusboat. Lieat. Fournet, at
D.
Bangkok
Antonio la Ulloa. Epanish craiser, & guns.
Dant. Dan, 1 Shanghai
Forfat. Feonok cruiser, Capt. Riga! me, st
Barko's
Glenn BonBonia, at Yokohama
org. Resnak ganinit, Capi. Birg, at
evo tok
Kaiser Blikalett, Austrian cruiser, fant. 1.
it.
THE Steambir "BELGIC" will be dle- Through Paano Tiekas granted to Eng. patched for SAN FRANCISCO, via | land, Frauso, tud dermany by all trans-Auntie NAGASAKĮ, KOBE, INLAND SEA, and lizes of siparare, and to the principal cities of YOKOHAMA, on, THURSDAY, the 26th the United states or Canada. Rates may be abCoroaza, ONE PM, Connection being
IE BEKANNTMACHUNGEN sas dem tained on application.:
"EMPRESS OF CHINA,"
diesseitigen Kundalregister, dewie andero ade. Yokohana with Stamers from
gesetzlich vorgeschriebenas Veröffentlichungen, First Chat Passengers have fall shoes of Shanghai
Commander B. Archibald, R.C., saling at Noor werden im Jahre 1899 daroh deaAZATI, Raffield. Ar. 144. Doaulog, Juns about, tanne, 1,310 hp, an This well-known steamer is specially fitted for four of the Ozerland Ron'es including CEN-
LOYD" and die HONGEORG DAILY Steamers of this Hue pass through the IN. on WEDNESDAY, the 1st Novruz, 1893 PEENS erfolgen Passengers, and has large Cooling Chambers, TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC/ the saxering a sepply at Fresh Meat, Las, &o, UNION PACIFIC NORTHERN PACI LULU and passenger allowed to break their VANCOUVER, vra SHANGHAI, KOBI
Swatow, dan 20. Damer, 1892.
Hanahan Chisonar. 30, Frigust, Jily 19. throughout the voyage. A daly qualified. Sar-FIC, and DENVER and RIO GRANDE journey at say paint ex routs.
LAND SEA OF JAPAN and call at HONO.ith Her Majesty's Malls, will proceed to
DEE KAISERLICH DEUTSCHE VICE-KONA-bis Oirea str., 169, Walle, Op. 5,
C. M. 3. N. Co STREICH
(2677
0. M. B. N. Co. For Freight or Passage, apply to
HALLWAYS. They can alat travel owe the
INLAND SEA, and YOKOHAMA, CANADIAN PACIFIC RAILWAY, oa Through Passenger Tickets granted to Eng payment of $10 to addition to the regular tariffsud, France, and Germany by all traur-Atlantia
Hees of Steamom, and to the principal cities of | Particulers of the various routes on be had the United States or Canada. Rates and parti- j The Stoumors oil at Victoria to bust end and findes the Report of the PUBLIC on application.
colara of the various Enutes may be obtained embark Passengers. Spesial rates (first oluen only) are granted to "pon application. Misionaries, members of the Navat. Military, Diplomatic, and Gist Services, to Enfopour ofolala in survins of Chinn auf Japan, and to Government «Ucials and their familles
goon is carried.
UILD, LIVINGSTON & CO. Agente.. Boagkong, 19th Oslob r, 1593.
NORDØSUTSCHER LLOYD
NOTICE.
12197
STEAM FOK SINGAPORE, COLOMBO, ADE SUEZ, FORT SAID. NAPLES, GENOA, ANTWERP.
BREMEN, AND HAMBUF
1
PORTS IN THE LEVANTE ALACK
SEA AND BALTIC PORTS "AJBO
portation to Yokohama sad siber Japan. Punis
Through Bill of Leuting issued for traga
Return Tickets--Time limit for prepaid re Special raton (first clase only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, tarn ticket in reckoned from date of issue to Diplomatie, and Civil Services, to European date of re-embarking at Vancouver, officials in mortlas of Uhian and Japan, and to Government afitoinla nod their families.
Passengers who have paid, full fam, r.)
to San Francima to Attently and Inland Citibarking of San Francisco for China or Japan LONDON, NEW YORK, BOSTUN, BALf the United States, via Overland, Railway for vies warm) within one year, will be allowed
TIMORE, NEW ORLEANS,
'GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN-/ Kuvana, Prinidad, and Demerara, and to para discount of 10 par seat. This allowance do
PORTS.
THE COMPANY'S STEAKERS WILL CALL AF SOUTHAMPTON гo LAND PASSENDERU
AND LUGGAGE..
7.
STÉENNE "BOKHARA" PAMPHLET
REPRINTED,
has now been
MEETING AT SHANGHAL, and of the MEETING OF THE HONAKONG COMMITTEE.
Price 50 Cts. Daily Press Office,
Hongkoar 29th October, (69.
JAPAN GAZETTE.
YOKON&A
Dowoll, Carlill & Co
v. Locker, af Yokohama
Privatek
Haukow, Bibish at West, Aug, 25, Toranta insafan gunboat, Capt. Fifi, Haro, British back, 1,99, King, pt. 8, Krays, Russian arvetta, guas, 1,265 6
Jardion, Matheon uda
Vank Bejastwassky, at Vládiratsnek Rover, German steamer, 839, Nielsen, Dot. 6, Tonestar. Amaricin trigata, Capt. A. H...
Siempren & Co
living, Chin i str., 1,027, Bathon, Oct. 6. Lion et gt 4 gua, Cant. Papaiy, at
Cormick, st Yokohama
G.M. §. 3. Co
Zitron
Iz oo, Birtish steamer, 2,299, Nish, Gat. 9, Latin French -ht., Cami. Nonny, at Bangtok
Bottorfeld & Soire
12962 || Rebelian, Jap. str., 1,645, Haswell, Oct. 8;)
Nippon Tusen Kələka
Tels, Byltint bark, -650, Wittmas, Oct. 2,
Mila Millor
Hnjour, Russian'oraiser, 7 gaus, Com, Braud,
XL Nagasaki
Marion, Amr, corvetle, 6 gass, Com, Griller,
at Yok hama
TAVINU bocu appointed AGENT HONG-Malwa, Britlarity, 1,654, Baburra, Sept. 29. Ar orniss, guns, 1.744 hp, Com.
Through Passage Tieksts granted to England, France, and Germany by all Trans-Ailautis lines
H
Gazette
“Di Msamari.
5
in Mexico. Central and South Amerion, by the not apply to through farts from China and Jopar. | Missionaries, members of the Naval, Military,
Company'e sud connecting Steamers
Praight will be reveived on boned til 4 P.3.
the day previous to smiling. Parnal Packer
Special rates (fraż olasa only) are gruntuð te
to Europe,
Diplomatic, and Civil Services. to Extrapenz All PARCEL PAULADE shelt be marked to ocials in aries of Chins or Japan, and to
Government oficials.
will be received at the Offca matil 6 Pat. em. address in full; and game will be received at the
N.B-CARGO VAN DE TAKEN, ON THROUGH day al Parcel Packages stintd be, marked to † Company's OBoutil FIVE P.. the day pre-CARGO-Throngh Bills of Lading fassed to
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL address in fall; valna of care îs requireä. 'PLACES IN BUISTA,
Consular Invoices to seoonpany Corgo des tined to palists hayoni San Francissa in that ON MONDAY, Herz say's &
AN MONDAY, the 16th day of October, United Stday, should be sut to the Company's PREUSSEN," Captain D. Hogeraann, with Offices in Sealel Envelopes, addressed to the MATES
PASSENGERS, BPECTE, and Colistor of Customs et San Frauolen"," CARGO, wil leave this Port as above, CALLI O Freight apply to the Agency of the Company at NAPLES Bad GENUA.
No. 72, Queen's Road Central.
J. 8. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 7th Oótoline. 1883
Shipping Ondern will be granted till Noon on SATURDAY, the 14th Oat Cargo and Specie will be received en Board until Noon on Mox DAY, the 16th Oct.. and Parcels will be rs-' asived at the Agenar's Office arti Noor on BUNDAY, the 15th Oct. Contents of Pucksges are rvjuired. No Paul Receipts will be signed
ני
NOTICE TO SHIPPERS.
FOR SAN FRANCISCO,
I'm Goble Fast in res sonid not exceed 100 Al Steel 4.Martel Ship
Measurement.
The Staszer has splendid Accommodation,
and ourries a Doctor and fawnrdomu.
Linst das be washed on board.
For further Particulars, apply ta ··
MELCHERS & CO.. Agents. Hongkong. 3rd Septemb r, 1942.
17
GNA MBOMALL"
vious to exiting.
Consnlar Invoices to sccompany Carge des kind to points beyond dan Fransis in the Offices, addrogred to the Collector of Customs, United States should be sout to the Company's
San Franciso.
For further information as to Freight or Pase apply to the Agency of the Company, 13 No. 7, Queen's Road Central.
will load here for the above port, and will have! quiet dispatch
For Freight apply to
MELCHERS & Co.. SunAgents: Hongkong, 9th Gapiomber, 1893.
[1960
J. 8, VAN BUREN, Ágent. Bangkong, 29th September, 1999,
FOR NEW YORK. FSSAI I. American Ship
"GEORGE STETSON," Murphy, Master, will load kere for the above Port and have quick despatch.
For Freight apply to
PAGBIEMSBEN & Co. Hongkong, 30th August, 1993, 11902
1
Japan, Pacifo Coast Ports, and and United States Points.
Chandau
Statos Points ebquid be in qendruplicate, and CONSULAZ INVorone of Goods for United
one cupy must be sent forward by the steame to the care of W. Brows, Assistant General Freight Agent, C. P. Vanooarer, B.C.
PARCELE must be want to the Company's Office with address marked to fall by 5 P.M. on the day previous to sailing,
For further information as to Passago azid Freight, apply to
D. BROWN,
General Agent. Hongkong, Sth October, 1893,
18
KONG and SOUTH CHINA' for the Japan
P. & D. 8. No
C. & J. Trading Co
Mcgre, fritish B. 1,700, Parrell, Ort,
Jagar Ganette Summary, and MoLaurin, Amr, stp. 1,313, Unkes, Sept. 27, "Hong List" Ordore, for Bubsariptions and Advertisements will be received at this Offee.
hongkong Daily Presi Oce,
Hongkong" £nt Mar. 1979,
RUPTURE
flo Itonsorsiculispringa
with kiri Kight and Entirely different fromvel other trusse It has cured thousarstal Zelnā. Uza. Pers Efyal Fedor inaus went by Mack, Hustested Pamphlet wil be welled formaldress prop
goatle,terassi surtinuszady, Ada Magvatke zimetic TYLNg00% SALT FRANciston 2015. A az, forchibald Flaczkan, Aguns, Anarkok Bint
SHIPPING IN. PORTAUR
·ONGKONG,
Actis, Panish str.. 953, E. Argom, Ost. 4.
Aerialā. To rece
Amiprocesu ar, 271, A. Benaizen, July 16,
Winter S Co Baztan, Dakot site, 1,157, egh, July 1,
Lente, Wein u ruk Go.
Clel de British str., 1,57% 1 0.1 B Jaine, Methoxon & Co., för Calcutta Chia British steamer, E,288, Ward, Oct. 6,
· P. M. 3, ('0., for cam Francisco Chews. British B., 1057. Phillips, Cat. 10,
Yuau Fat Bong
Chuas
Geras str., 623, V. Wendt, Oct. 5, J'elokers & Co
Doutor German str. 1,188, Dinss. Ost. E,
Simson & Co
Q. Mustril 8, N. Co
Ossan en, Freudili str., 4.039, Schnits, Sept. 20
Mensaverisë Maritimaa:
Preussen, Ge^, str. 1,657, Hogemson, Sopt. 30, Le Vélohnes & Ge
Robilia, Briti b str. 2,175, Nantes, Bapt. 15,
Satiqma Hrition bark, 36, Olson, Sept. 13,
Morris & Co
Barber, at Shanzhaj
Narendusk, Russian-nraiser-guas 259
fapt, "Zuring, at Vilivo-look Paint Ave, Russia oraier, Opt. 9. B.
at Ngent
Farsoval, French ernisar, Capt. Fourest, 10
Japan
Petral, Amar. ganbont, Capt. Dayton, st Frien
แล
Resboinick, Russian cruiser, Capt. Oftonsky, at
Nayasakl
Rina Cristina, Barish cruiser, Capt. Jonqalm
1baís Valera, at Manila
San Quintin, Spanish ganhost, at Japar
Sea Swallow, British bark, 93%, Maher, Osk, č, ¦ Ahlach, Hussian gunboat, Crot. Dorran off. at
Byla & Co
Vladivostook
Shangbat, British ship, 1,290, allan, Mar. 19Secatos, Rassian orainer, 13 guna, Capt. A
Bulterielä & Bwing din.
Plaskin, st Shangh="
་
Sin Kolga, British back, 32, Olsen, Sept. 29, Saphie, German eraiver, Captain Harding, vư
Nila Muller
Nanting Smith. Whines str. 794, Morka, Oct. 3, Swatara, Ame, corrette, Com. F. H. Cooper, Taishan, Chutes-dr., 500, Ferrier, Sept. 15, Triomphante, French Trizate, Capt. B. de
Hopkins, Danu & Co.
at Yokohama
U, M. S. N. Co
Bratisol, af Bangkok Vipan, French gunnat, 4gann, 135 h.p., Capt. Fician, Russian cruiser. Capt. Zarine, a-horo
Constella, at Sizon
Foutak. Bas. gabt. 4 gana, Com. Molchinsky,
Irdivostock
Trikes, Gexosu staler. 1,39%, Dosler, Oct. 4,
Jardine, Matheson & Uni Toritomo Maru Jap. str., 643, Halstrom, Ool,
3, B. Kaishin MATUSSAHABAKL
Is Port on 4th October, 1893 Eosaki.mars, Harge, 400, Kagawa, Nippon
Tuan Baba sta Stetheids, Belfish ste,, 3,151, Walle, Got: 1,
C & J Trading Co
KUBE
lu Peity Std October, 188,
Wolf, Gormr garbost, panx, 310 K.p., Llant.-
Com. Eraluman, or Shanghai Yakia, Russian corrette, 705, Chuzalevsk, at
Nagasaki
Zabaka, Russian orainer, Capt. Domejkół, at
Negusak
Carradale, Brisht, 2,269, Sharp. Bugt. 28 Printed and Pablishe? by D. Wardes_CRITH,
Bausel. Sampai & Co
2 Westham Seas. Vistila, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.