Page
GOMMBROTAL INTELLIGENOR.
SATURDAY, Sûth September CLOSING 4QUO PATIONS EXCILANGE,
Ôn Lon Don
Telegraphic Transfer
Bank Bi, on demand.
Bank Bills, at 90 days' sight
Bank Bil, at 4 months' sight
Credite, at 4 months" sight:
Documentary Bills, mantlar
ON PARIS-
Bank Bille, on dansarul
Credits, at
ON GERMANY-
On demand
monita” sight
ON NEW YORK.--
Bank Billa on demand
Credita, 00 days' night
ON BOMBAT-
Telegraphic Transfer
Dinky on demand
Telegraphic fraunfor
:
2/51
25
2/54
.5
9.00
.9.10
9.50
195 1933
ON CALCUTTA
Bank, on demand...
ON SHANGMAL--
Bank, at sight........
70
Privata, 30 days' night
793
ON YOKOHAMA
On demand...
32% p..
ON MANILA
On domed
.11% pm
ON SINGAPORE.--
On demand
SOVEREIGNS, Bank's Bayioy Hate......7.07
foun LRAY, 100 fine, per tal .........42.00 °
Banka
JOINT STOCK SHARES. LOPANT
Paczor
Hongkose & Sh Cision, Japan, &c... L., Founders. Nat Bank of th... B. Shares Foun. ShareB-| Brown & Co., Ɑ..
Coptell, Mooro&Co.
China Borno ............!
China Buzar
D. New ss0A
Chuese Lens 36
Dakin, Ornicks'k & Co
Dairy Farm Ca...
Kouwick & Co.
Qraan Island Cemonti
QUOTATIONS.
3126100 per cent. prèm.
81.5 4· ats, esitorā
et, vollura.
£8 $27, sollers
1 $150, sollars
$50 $10
155 $1. buyers.
$100
150, wellers
|
|
H. Brick & Comment... B. & C. Bakey Hougtong & G. Gan. Hongkong Electric.... H. H. & Tramways, | Hongkong fea... mana 1. &C. Wharf & 0.
Hoogkong Rope......
H. & N. Daok................... Tatel-
Austin Ar* -**** Itongtang Hotel...
lauras-
T
"
Canton.....AMBODIANT China Fire Chins Tradera Hongkong Fire.... Sort-Chine
****
Straits Tim Straits Marine...... Union... qm
Land & Building
II. Land Inventan”ı Kowloon Land& B.) Humphreys Estat. West Point Baldy Lazob Sngar Mining-
210 329, solkre
Fl. 260 11 pot, pu, buyers
$ Sif, sulferz
310 $6.
185 $18, Mayers
$50 12, buyers
20.38
$60 63, no.
13185, buzzara
$8 15.25, raler
$100 (674
125 $69, buyers
150 88, nollera
$50 $86, eller
3125 73 per cent, prem...
$69 nm.
$50 $16, sellera
1201 #4:
150 $115, salės
320 373, lisra
· 325 | 549, buyers
150 | 3105, sellers
295 | Th, 115, buyors
F2 137, sollars -$20 $114, Belleza
$25485, bugat 165 | 560, sallur.
550 $54
• $89 | 273, salon
$10 | 214
$40 $30. sellere
-FI 1921, Bollers:
(bayers
310 25 eta, rafes and
Balmoral Gok ... Charbonnages....SIBLE buyar
55540, ellers
Jelabu... = Paajan
Da (Praternos) laube .......
Stunguhip Cope
China Maxila... Donglan S.B. Co....! H. Canter, & M.. Indo-China S. N.... Steam Launch... -W'chai Warch'se Co. Icon On 4.4.
Now Haiwa
334 1 104, kalan & boysts
$1 Bales & sellers 13.10.60, unles
$50 $56
350327
EN 1264, mollera B10.58 p. et dia, sellers 230 $20
187241
[buyere
giỹ là 0.58. TIỀN BIẾ
CHATES and VERNON
svtuara károkatu
Per Pionl.
Allowance
OPTI
$6000 to 8·14/15 etti. $610 8 to:
years' old Malwa 8&years old Malwa,
Patan Now...
85800 to 17 5555 per obest-
Patua (Old) 818 Hlebars (New)......... $562) Benares (Old).....
$10
THE WEATHER. CHINA COAST WEIBOWOLOGICAL, REGISTER,
WTK SEPTEMBER. AT 4 P.N.
STARIGH
Welivedook
Tukio
Nake
90.
99.00
$9.76
Fabr
{{61 1 ! !15 |
Aaping Hataw .......
·Canton... Hongkong...-- Violaris Park.....
Cap Book
M30.
Haihow.. Hasthong
Taliban
Mante.....
Cape 8, Jam
302 SEPTEMBER, AT 10
WladıvonBuck 80.38
Tokio
Wagamaki
Shangha
Povola
Amoy
Auping
ורי, תמיר
Hong
Victoria Pesk.
·Gap Hooku
Foilp
AMBU
Mistri
20.78
20.78
3005
29.93
20.01
a sa);
23.06
29.69
CD & Jack 30.01
批
58
· ཀཽཎྜ །|1 1 ཀཽ ་ 3། ༈ །ཨ 1 ཎྜ ལཽ ལྡེâརྞྞ རྒྱཟླ༔ཀཽ2 ཀྲིརྞྞབྷིཀྑཝནྟི།
「repawu-İས།མྦ༐བཤ༅ སྙ | |ཅ༐ 6.ཤྲུ*
On the 26th at 11.30 pm Bed Bill hoisted On the 50th
35 There is another typhoon approaching
Balius qu'ecly from But AC 8.87 m. Led 15 INDAG
wad bght N, winds expected,” and Hed Senth Gone holated.
HONGKONG REGISTER.
The British starter Taisang, from Stangkai 26th Sept, had frình nóniðarly winds veering to N.B. from Gatga to Parhan; these to anchor- Age of Haltan Stralia freshening N. B gale and fallag: beraneker; 28th 4.20 p.m. anchored. 20th, 5.80 mp sucher and procedad, fresh N.E. winds. Soih, 2.15 a.m. arrived Uwatow. 4.20 pm. loft for Houghong. From Swatow to Hongkong freshening N.W. winds and falling barometer.
The Britials afoater Avraloon Apsar, from Calcutta 14th Sept, experienced light southerly winds and smooth sea to Penang. Left Perung 21st Sept., and Slugspers 25th, experimood light, winde sarying from S, to S. W. and W. with amooth s. From lat. 15 deg. N.. long. 15 deg. E, Ind moderata broika from N.B. to B... with heavy rains From lat. 19 deg. N. to Hong kong wind fronk from N. with heavy easterly swell and overcast sky,
The British steamer Names, from Foooow 27th Sept, Amoy 28th, and water 29th, had strong E, winds and high ma, weather cloudy to Amoy. Leaving Amoy had moderate N.É. winds with high confused ses, weather dull and alandy to Swalew. Leaving Bratow had light to moderate N.K, wind with large S.. well, and cloudy weather to port. Vessela lylag in Foo show:Taiyuan and Rein, and Charman ganbmt Wolf, and barque Mary Stewart. In Away Diamond, ship Es, barques Clan Grant and Anna Berika. In Bato-Devauenges and Choyrang.
Septemberi
AMOY SHIPPING
BETVALS.
24 Thales, British str, from Hongkong. 24. Fokios, British afr., frem Temui. 25. Yuensam. Bri irà afr., from Hongkong. 25, Pathan, British air.. from Fonohoe. 93. Pekin, British str., from Hongkong. 25. Saint Aseph, British str., from 'kong. 28. Formou, British str., for Hongkong. 27, Diamond, British str. from Hongkong. September DEPARTURES.
24. Namoa, British str. for Foodbor
23. City of N. York, Amr. sh., for Nagasaki, 24 Port Albert, British str, for Hongkong.
25, Thales, British str., for Taiwaufon.
25, Yenang. Brisleh str., for Marila.
23. Casa, Chinese str.. for Tamani,
25, Tokien, British atr., for watów,
25, Pekin British str.. for Focokow.
September
SHANGHAI SHIPPING.
ARKIVALS,
24. Chungking, Beitai aty, from Tientsin. 24. Bassbin, Chisee str., from Fasoków.
24 Taimar, British str., from Hongkong. Yangshing, Chiams etc., from Am
24, Ralogs, Chinese str., from "Tentat
Oanf, British ate., from Nagoski.
4, Lyemood. German str. from Hongkong.
24, Chintang. Chinese str. from Nebwang.
24. Toonan, Chinese str., from Tiostata.
24. Easy, British str, from Miami.
24, Herar, German str., from Nagasaki.
24, Chow bowfoo, British str., Tram Suganski
24, Velor. German str., fram Amoy...)
2, Leenshing. British str., from Tientela.
25, Hollow, British str., Cru Cheloo.
9, Clara, German str., from Moji
September · DEPARTUR±8.
23 J. T. Robbion. British ship, for nodsto,
24. Apearste Garnir, for Chafoo
Kwazyleo, Chinese str, for Hongkong
24. Ningpo. Germas att for Hoogkong,
-24. Saghallos. French str.; for Lobo,
25, Kaitong, British shr., for Chefoo
25. Baith, Chinens atg.. for Tasti
PENS FOR PLEASANT WRITING--The Pons of Macniven £ Camerón are recommended by 299 Newspapers:--
They come as boon and a blessing to me, The Fickwick, the Dal, and the Waresley Pou Bold by all storekeepers. Beware of imitation, MAONIVEN & CAMREON. Edinburgh Sortiend)
VESSEL ON THE RESTA ·
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL FE Company's Steamship
THE Com
"MYRMIDON,"
Captain Nelson, will be despatobed as above |TO-DAY, the Sod Botobor.
For Freight or Pasange, apply
BUTTERFI
Arrests.
WIRE,
11781 Hongkong, 28th September, 1893
THE HEUNG SING STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE AND PENANG, THE Steamship
"PROPONTIS," Captain Ferrand, will be despatched for the abere Ports TO-MORROW, the 3rd October at Noon,
For Freight or Pasago, spole tɔ
LEUNG TIM PO.
Barretary.
12094 Hongkoar. 20th September, 1893. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, IND
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 2x0, 1893.
LONDON & VIA BONAT LONDON VIA SUES CATAL LONDON & HAMBUNG LONDON, LONDON
BRUMEN & PORTS OF CALL H'BURG & L'ON V. B'KOK. kol.: MARSEILLES VIA SLIGONINE. VANCOUVEE, VIA 8'ĦAL, MO..
·VICTORIA; HO, MA, VYHAMA, SAN FRANCISCO LA THAMA- SAN FRANCISCO'VIA T'Ramai SAN FRANCISCO. NEW YORK
NEW YORK PAR NEW YORY
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
BRISBANE. S'our, & M'JANE SYDNEY & MELBOURAE, Mo SYDNEY DIRET
SHANGHAI VIA ANOT
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Davis
2:40. 8. N. C Butterfield & wire
Dodwell Carill & Co.
On 13th ipad, at Noon. To-day.
YESBLMN,
CAPTAIN
POR PERIUMIT APPLY TO
TO. DE DESPATCHEN,
Rohilte
Myrmido Danbighshire
Shanghai
Brit str. Brit, str.
•Brit sts....
·Brit str..." Brit. str...
teater
Gas, str
Bilt str.
Fr. tr...
Brit. str.
PrenISSA Els
Melbourasiga m Emprem of Japan... Mogal
"City of Paking ..........
Belgio
Bamali
Freeman, EF. Whitasy Cronimitys
Jobe Carrier....
John E. Kally .....
Goerge Stetson. Cestomail
Taiyush
Taixo
kogemata,
Vimont
Brit. Bi-Golding
Amyr, ste....
Brit. str. But alt
Amor, be Amer. sh.
Brit. sh. Amar, sh
Ama
Amer. s...
Parsons Kennedy Lavrencuen Chapman.. Murphy
Amer, sh. Catoord
Brit. str.
Brit, str... Bit, at.
Read, miri...
Padang ka
i
Nelasa..... Anderson Sootland........ da Négri Walluschnig Farrand...
Ghazas
STRAITS & B01BAT 20.
-Gla
STRAITS & BOMBAY &
H. Brograham
STRAI S
Proport
YOKOHAMA, VIA MULET & Kosa
VERSUS
Polyphemusta
Ans. str. Brit. . Brit. str... Brit. gr.
Roale Lekman
SHANGHAI ...
Ningpo
Beit, atr....
SHANG AI
Brit. str
BHANGHAI, man kata it SWA+OW, AMOY, & FOOCHOW SWATOW
Nimon
Brit, str.
Brit str.
Brit, nde
Harria.... Elodzius Tayler
EN
MANILA VIL, AMOT be a
Thales. Eamerala
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
YOR
HTELMES
SHANGHAL SHANGHAT
LONDON
LONDON, $4.
JAFAN
„Routta
LONDON
TO SAIL OF
AEMADEJ
P. & D. 8. C
P. & D. 8, N. Comm Molohore. Con
Show & Co. Messagerisa Maritimes... Canadian Paolo R. O.... Dodwall, Carlil & Co..... PL.B. S. C
Ó, A O. 9. 8. Qor Melohera & Co..
Showen & Co
Kent, Brookelmann & Co.
Stemmer & Com Carlowitz & Co.....
Showan & On..
Slemesen & Chi
Da or shout 8th Nov. On or about 20th seat. On or about 24th inst. On 16th inst., at 3 P.M. Oq or shout let inst, On 4th it, at Noon. On 4th lust., at Nov. De 19th inst, at Noon On Sthint at 1 FM.
On 26th fast, ni i P.M. Quick dorastih, Qulak despatch,
Quick despatol.
Qalek despatch..
Quick despatch.
Quick despatob Quick despatob. Quick dispatch.
76h inst,at Norn. On Bih inst., at 3 P.M. On 7th last.. at Nooo.
Renter, Brückelmann & Co. Butterfild & Spiren Buttarfeld Swire....... * Gibb. Livingston 100, 199
Carlowita & Co....... C. Zawella
Hoang Sing SS. Co. F. & D.B. N. Co Batterfold & Swire mage Siemssen & Ca............ P.&O. N. Co... P.&O. N. to..... Douglas Laprak & Co................ Daglar Lapreik & Co... Bhawan & Cu
Afont 4th October Fraight or Patago.. About 7th October......Fraight or Pasage,
(Freight or Pange. (Call SHANGHAI..About 10th Oot......... ing at MARSELLealtaf
Roinnt inducementoffers.) Neon, 12th October.....50 Spesial Adrortisement „VERONA LA-Neon, 13th October.....Fraight or Fange..
Freight or Pasuga. (Call. ...About 24th October... ingat TRSEILLE [Conf. Bolentiadusementofers.)
For further parisalara apply to
Hongkong, 2nd Ostobar, 1883.-- VESSELS UN THE BESTE GIBB" LINE OF CHINA AND AUS
TRALIAN STEAMERS.
FOR SYDNEY (DIRECT). THE Steamship
THE
*GHAZEE," Captain Scotland, walba dapatobed for above port on SATURDAT, the 7th October, st NGOM; **
H. H. JOSEPH, Baparintendent.
VESSELS ON THE BE TA
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIJA” TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT).
On 10th last, at Voon. On 8th int, at Noon. lo-morrow at Nonn.
On 19th lost, at Noon. To-morrow. To-morrow, afdrs. Cin or about 4th lost, -On or shout it inst
Ta-morrow, at Roun.... To-day, at Noon. To-day, ab 6 P.M.
ASELS ON TIE OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Steamship
P.X.
- "TAIWAN,"
8
O. Andereon, Commander, will be despatoled as above oa THURSDAY, the 8th October, at
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamar. First-class Saloon and Latins are situated forward of the Engines.
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD &SWIRE, Agente Hongkong, let September, 1993. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
12002
"PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE.
STEAM FOR
VESSELSON THE BERTH
OCEAN 'STHAMBHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY, (Taking Cargo and Pasongam at through rates for Ninaro, OHarOD, NOWGAWANG, TIENTSIK,
Hankow, and PORM on the YANOTHER)
THE Company's Slowenty
“POLYPHEMUS,”
VNOSBUD KARAGÜELA,
THE PRESSH MATT,
The M. M. atormer Sydney, with the Funk mail of the lat September. Ift Brizon at 3 » m on the 30th September, and may be expented are on or about the 3rd October. This packet brings replies to latters despatched from Hong
kang on 26th July
_THE_KNOLISH MATIŲ -The P. & O. atentnor Clyde, with the English
Captain Boals, will be despatched a store TO. mail of the Btb Ceptember, left Singapore at 4 p.m. on the 30th Beptember, and leny barzproted MÓRROW, the 3rd Ostobor.
here at 10 am. on the 5th inst. This packet For Freight or Fazmgó, apply to
brings repiles to lettore despatched from Hong BUTTERFIELD & SWIRE.
kong on the 3rd Angust. - Arenta, Hongtag, 28th September, 1893.
BADDEUTSCHER LLOYD.
NOTIOR.
STDAM FOR
12097
| BING.... POLE, COLOMBO, ADEN, JUEZ, "PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SKA AND BALTIC POETS;.
A190, LONDON, WEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN РОЕТЕ.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
| N.B.--ÚARGO CAN BE TAKEN OT_THROUGH BILL OF LADING FOR TEE PRINCIPAL PLACES LE RUSSIAN PORN
ON
MONDAY, the 16th day of October, "PREUSSEN," Captain D. Bogomana," with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port saabova, CALLING at NAPLES and GENOA...
TON BRICAN MAIL. The P. M. steamer China, with the American mail of the 12th Eopt, left. Yokolumu oà Saturday, the 30th Sept, at 4 pm, and may ba expected here on or abou: Thursday, the5th inst
The O. &0. atoarer Belgio, with the Ameri can mail, laft San Fransizon on the 21st Sept.
MIROKAST STEAMERS. The Austrian Lion's steanor Marquis Baequehem loft Kebe sf9a., on the 28th Supt., and may be expected hers on the 2nd Oct.
The N... ateamar Giaun left 8in zapora on the 26th Sept, and may be ozpwled hare e the 2nd Oct.
The P. & O. steamer Java loft Singapore at anon on the 26th Sept., and may be exprated here an the 2nd Oot.
The M. M. steamer Melbourng, left Shanghai at 2 p.. on the $0th Sept., and may be expected here on the 3rd Oct.
The D. D. R. stoamor Niobe inft Singapure on the 29th Sept., and may be expected bore on the 8th Out,
The E&A, steatoer Cotierthun left Part Darwin on the 26th September,
The Nertborn Poole steamer Mogul left Yokohams on the 30th Set.. vis porta.
The Chias Mutual et amor Oolong passed the
Chile 20th Sept
POST-OFFICE NOTICES
Shipping Orders will be granted till Noor on
The authored List of Wails issued in SATURDAY. the 14th Cot. Carga and Speciesonnention with this paper is the, as publishol will be reosivad os Board antil Neon an Mox twice a day in our Exten, which incare ete Day, the 16th Oct., and Parcala will be re to a much later hour than that given below, esived at the Agenny's Offiss until Neon on
For Seater Thales, to-day, the Zad SUNDAY, the 15th Out. Contents of Packer
lost at 11.30 am.
regelrad. No Parsel Receipts will be signed
at law than $2, and Paroels should not seed. Two Cablo Fest in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Dostar and Stewardana.
Linen osu ba_wasted on board. For further Partiosiors, apply to
"MELONERS & Co. - Agents. Hongkong, 23rd September, 1899.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. LOMBO, ADEN, SU EZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK
(8VEJEM M ALTERATION). SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAYRE AND MODEL.
.......... | Thursday. Oot. 19. BORDEAUX,
VICTORIA... Thursday ... Nov. 9. ALSO, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA,TACOM▲..........) Tuesday......Doo, 12. SUEZ,1,NODAY. the 4th October, MOGU... | Tromley ..... | Jan. 2, "M
1999, at Noos, the Company's Steama VICTORIA MELBOURNE," Commandant Vimont, with
STEAM FOR BINGAPORE, PENANG,
COLOMBO. BOMBAY, ADIN. PORT SAID, BRINDISI, VENICE FIUME, AND TRIESTE. RE Company's Steamship
is Stoner has Superior Accomandation T
for Farat Ulaar Pansegera.
Fox Fraight or Passage, sopir to
CHUBB LIVINGSTON & Co.,
12083 Hongkong, 27th Septembar, 1893. NAVIGAZIONDGENERALEITALIANA (Fronzo & EYBATTINO UNITED COMPANIES)
STEAM POE SINGAPORE, PENANG. AND BOMBAY, having vunexion with Company's Mail Stam
to ADEN, SUEZ PORT BAIN, MASSINA NAPLES (LEOBORN) and GENOA; all MEDITERRANEAN. ADSIATIO LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTE mp to CALLAO. Taking Cargo at through rata to PERSIAN GULF and BAGDAD.
T
"GTAYA."
E. de Negri, Master, will be despatched es abere on TUESDAY, the 10th October, at Noor
At BowBLY the Stessers are discharging in
VICTORIA Dook.
For Farther Particulara ragarting Proight" and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co., Agenta. Hongkong, 27th September, 1892 CANADIAN PACIFIC RAILWAY, CO.'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
PROPOSED SAILINGS FROM
·HONGKONG, 1893.
(SUBJECT TO ALTERAZION,)
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING EMPRESS OF JAPAN.. Wednesday 4th Oat.
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
·HONOLULU,
PROFORD BAILINGS FROM HONGKONG. Basic (vin Nagasaki, Tenax...Det 26
Kobe, Intend Sea, and
at 1 P.M. Yokohamaj na ured, ONARIO (via Negaki, TURSDAY...Nov. 14
Kobe, Inland Sea, To
.. 1 P... kahams, and Heaolala) J
BARLIC (vis Nagasaki, Turray Dac. S
Kobe, Inland Bes, and Yokohama)
TWE
at 1 P.M.
EXPRESS OF CHINA... Wednadsy lat Nov.
EMPRESS OF INDIA... Wednesday 29th Nov,
THE B. V. S.
"EMPRESS OF JAPAN,” Commander G. A. L, N., îling at Noor WEDNESDAY, the 4th OctOBLE, 1898 with Her Majesty's Mail; will proosed to
Faromstar falling Agaur in Hope he entered Tonkinship “BELGIC” will be is VANCOUVDE, VIA SHANGHAI, NAGA patobed for BAN FRANCISCO, via BAKL KOBE, INLAND SEA, and YOKO- NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. and HAMA YOKOHAMA, on THURSDAY, the 26th OCTOBER, A ONE PM., Connection being mar's Yokulima with Steamers from Shanghai.
Barometer
Temperatur
Direction » mind mo
Whatker
Kan
Previous On Sale | Ou'ilsate day ipm at 10. At
20.75
12.60
84
N.
а
60-
Bigher bemperature co the 34th
Tarwal air Serum on the 30th
On the last 10.18. Black Beath Cecholated: "Ter
Stonusers of this Hos pats tmagh the IN LAND SSA OF JAPAN and of HONG LULU and passengers are allowed to break their jónrney at any point en routo. N
Through Passenger- Tickets granted to Eng
in trph.05. Sasathwestward in the Chios Hot see.
Over Bolizmo sadly this morning and it land, France, and Gorming by a trans-Atlantio Hies of Steamers, and to the principal cities of
now moving
6. "Barometer falling. wind trend
Rough Wather becoming bad : 1950 m. 11
poltitaring the part opt for the Worward run
tisk. Al & p.m. Gan fred
Brelok
T
"MARQUIS BACQUE KEY,” Captain G. Walimo'inig, will be despatched un above on the 6th October, at Noon,
Cargo will not be réżeivad on board after 3 F.M. prior to date of aalling.
For further information as to Passage, and Freight, apply to
O. ZANELLA, *Agent.
Hongkong, 29th September, 1893,
U S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
15
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CITY OF PERING (vis No Taursday, Oct. 5
gasaki, Kobe, Inland.
Saa, kod Yokohama).....
at 1 P.M.
OHINA (Via Nagasak,TUESDAY. Det. 17
Kobe, Inland Sea, Yoko
At1 P.M.
hame, and Honolulu
PERU xla Nagasaki, SATURDAY. NOV. &
Kobe, Inland Bra, and Yokalisms)
THE
sti P.M.
Mais, Pesangers, Spiele, and Cargo, will kavo this Port for the above pinoc
Cargo-and-Spesie will be registered for Lon
TWE Steamship
Tuesday
"MOGUE,"
17
Jan. 23,94
dox as well as for Marspillos, and norapted in Captain Golding, miling at Noox, on THURS- traust through Marsailles for the principal DAY. the 19th Octown, will proceed to *VICTORIA, - 3.0., and TACOMA, vín | Places of Europe.
Shipping Orders will bo granted til Noor, SHANGHAL, INLAND SEA, KORÉ, and Tarongh Billa of Lading lased to Japan, Carge will be received on board until 4 PM, YOKOHAMA Spesis and Parosis antil Se.., on the 3rd Octo
A data, w
Jul
For MacFat Heangahna, to-dug, the 2nd last., st 1.30 r..
For Amaoy and Manila-Per Esmeralda, to day, the 2nd inst., at 430.
For Caatan--Per Falahan, today, the ad inst, at 5.00. P.M.
For Singapore and Penang Pee Propiontia, to-morron, the 3rd mist.. at 11.66 ..
For Masao-For Heungshan, to-morrow, the 3rd inat., at 1.30 P.M.
For Unton-PHP Powan, wo-morrow. re 3rd inst., at 5.00 0.
For Shangbai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Fletoria, and Vancouver Por mess of Japan, on Wednesday, the 4th instant, at 11:30 AM
For Masso-Fer Heungshan, on Wednesday, the fih inst., at 1,30 ̊F.N.
For Coat Por Fatalan, on Wednesday, the 4th inst. at 5.00PM.
For Nagasaki, Kobe, Yokohama, en San Francisco Pet City of Peling, on Thursday, the 5th lost, at 12.30 ..
For Maono.Per Hrengaketa, on Thursday, the 5th inst., at 1.30 p.m.
For Port Darwin, Th reday Island, Cook- towa, Torcaviles, Sydury.and Kleibonroe-Per Tiaan, on Thursday, the 5th it at 2.3. For CantonPer Powza, no Phursday, the 5th inst., at 5.00 P.X.
For Straits, Colombo, and Bombay,Par M. Basquehan, on Friday, the 6rk lust.. af 19
For Maona.-Per Herangehan on Friday, the
For Canton-Per Patahum, on-Friday-the 8th inst, at $.00 P.M.
bes. (Parools are-nat-to-be-gant on board; Factão Coast Point, and to Canadian and Un-6th inat, at 1.30 P.M. they must be loft at the Agency's Office.) Con-ited States Points. touts and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com. pany's Ollies.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 1st. September: 1893.
SKELL" LIND OF STEAMERS.
8.8. PROCAS
AS. ELAX
S.8. VOLUTE
8.8. VIENK
8.8. CONCH
6.S. CLAM
8.8. BULLMOUTH.
12
FOR HAMBURG AND LONDON. (Taking. Cargo on through Bill of Lading to NEW YORK)
THE next Sailing will be the Steamship
"ELAX" vis BANGKOK and BingLFɔKE on or about 6th October.
For Freight, &c., apply to
SHEWAN & Co.
Agents.
N.B-Ts Steamers of this Line will be des.
EE D. 8-Mail Steamship "CITY OF
PERING" will be picked for SAN patohad monthly from Hongkong. and far FRANCISCO, VIA NAGASAKI, ROBExceptional advantages to Shippers of perishable earge, owing to au improved method of von ja- INLAND SEA, and YOKOHAMA, on
tiba Copies of reports on ont-iurn of cargoes THURSDAY, the 5th Derone at 1 P... may be bad on application to the Agents,
11000 taking Passengers and Freight for Japan, the Hongkong. 15th September. 1995.
CHINA NAVIGATION COMPANY, United States, and Europe.
LIMITED.
Stesmen of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
Through Pasargo Tickets granted to Eng land, Franse, and Germany by all trans-Atliatio lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada: Extes may be ob- tained on application.
First Class Passengers have full chains of any of the Overland Hones including CEN- TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC. NORTHERN PACI FIC. and DENVER and 30 GRANDE RAILWAYS. They can alat travel over the CANADIAN PACIFIC EAILWAY. ou payment of $10 in addition to the regular tarifl rate.
Particulars of the various rootes can be had on application.
!
Special rates (rst Kaas only) are grotad to Missionaries, members of the Vaval, Williery. Diplomatic, and Cirif Services, to European officials in service of China and Japan, and te Government officials and their familie.
Through Bill of Lading imod for trans-
The Steamers call at Victoria to land and portation to Yokohan nad other Japau „Porta, embark Passengers.
Retura Tiokata-Tim limit for prepare furn ticket, berekened from date of isses to date of re-embarking at Vancouver, ma
Through Fange Tickets granted to England, the United Staten or Canada Rater and parti: France, and Germany by all Trans-Atlantic lines
urs of the ratione Routes may be obtained of steamers.
-Tarts in the shacks trees Fahrenhal -MIDITY in port of astration, the body of upon application.
moirzura tel nu 10,
A pointe
Kientales with YES DOEBLUEglo Bassilueticals
DIZE OF 3-you- THE WICH
-TATKU THE WEARen; b. 1das sky sting, one
(luckier to virib tr, dew wa
Special zates (first s'mes only) are granted to Spovial rates (first cless only) are granted to Misionaries, members of the Narx, Military. Missionaries, members of the Naval Military. Diplomatic and Civil Services, to Europan Diplomatie, sad Civil Services, tropeso ufficials in service of Chian and Japan, and to officials in servies of China er Japon, and to
Government oticials.
Government offoials and their families.
detached cad. driving us f. fz; g, gloomy: h.
but de la
F. G. F120, First Astant. Stringkong Olmarvalors, September 30th, 1898 Mr. FALCORE REGINE BRIT. 97. Barometer. 20.35 Thane A. Wat balu! 23 (or eica veran) within one year will be allowed Japan, Bagio Coast Ports, and to Canadian Barometer 1 P.M.9.88 Therm 1P.n. (We bulbi 80
a discount of 10 por cent. This allomance does and United States Polats, Then P., (Wot bylb) — Thorn. Maximam 85 not apply to nigh fares from Oking and Japan Theem Minimum (over
Basueter 42,35. Thermen.
A
Thermor. 1 P...
Thermom. 47,30 -
leht
Passagers who have pail fall fare, re- embarking at San Francisco for Chinsor Japan
Europe.
CARGO-Thecagh Bills of Lading-isavad to
FOR BRISBANE. SYDNEY, AND MELBOURNE. HB Company's Steamship
THE
TAITUAN," Nelson, N., Commander will be dea- patchet se share on SATURDAY, the 7th Databer at Noon.
A
The attention of Passengers in directed to the Superkar Accommodation offered by this Steamer. First-class Balon and Cabins ara situated forward of the Engines. Second-class A Be Pangers are berthed in the Poup. frigarating Chamber oneros the supply of Fresh Provisings during the entire voyage.
For Freight or Passage, apply to duly qualified Surgeon in carried.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
12001. Hongkong, Bth Saptarabat. 1893, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS. PLYMOUTH, AND LONDON.
THEOTEK BILA OF LADING BUSD FOR BATAVIA, PRASIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTA
THE Pteamship
"ROBILLA”
Globaalar Invoices of Gonds for United States Points should be in quadreplicate; and cascopy must be sent forward by the steamer to the gare of The Freight Agent, Northern Paulo Hail read, Tacoma, Wash.
Perveis must be sent to our Offɑe with addresa marked in full by 5 P.at, on the day-paristo sulling.
For farther information to Psange or
Agenta. Hourkoug. 29th September.. 1899 FOR NEW YORK.. THE S/S LII American Ship
Chepo Port
Far
Ho
TH
For Matso-Fer Heungeon, on Saturday, the 7th ingt, at 1.30 PM.
For Canton.Par Towan, on Sandy, two 8th inst, at 9.00 .
MAILS BY THE CANADIAN PASTETO BAILWAY CO. CONTRACT PACKET.
The British Contract Parkut PALS BE
Vobody on WEDNESD Japan, Canada, Boited States of Shanghai, 19 constries beyond, via Vancouver, Ba?.
The following houra in Noahzermod alasing the Maile, ko.
JOHN R. KELLY." faster, will load here for the above
have quick despatch st, apply to
SHEWAN & Co.
15th September, 1893.
OE NEW YORK, JLC American Bark
FREEMAN."
[11,15 .M. Registry, olossa.
1130 M. Fout One alrises, but correspondanos may be posted on board the Packet with the Late Fes of 10 cents extra poglage until time of departure.
The Post Often decllues all responsibility for Unregistered covers containing Bank Notes, 1999 Coin, or Jewellery, and, where Registration has baan neglected will make no enquiries into allaged loss of such covers.
MAILS BY THE FRENCH PACKET, The French Contract Pusket elbourne will
Gerrish aster, will load here for the store be despatched on WEDNESDAY. the 4th
For Fright, apply to
SHEWAN & Cn Port, all have quick deepatol.
Hong, Sed August, 1999.
FOR NEW YORK. THE 33 L.II. Brith Ship THE
1725
Oct., with Malta for the United Kingdom. Europe, and plans beyoud, siz acil to Brigon, Straits Settlements, Batavia. Barmab. Caylon, the Australasian Cologios. Poadichéry, Madras, Caloutta, des, Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar.
The usual boar will be observed in elesing the Mails, &to.
The Post Office declines all responsibilite for
« CREEDMOOR," Kennedy, Master, will load here for the above Unregistered Letters containing 3mk Notes. Part and will hava quiot despatob.
For k reight, apply to
SIEMSSEN & CO. Bongkong, 21st August, 1893.
[1842
FOR NEW YORK. THE 3/3 A.II. American Bhip
THE
*JOHN CURRIER," ** Lawrence, Master, shortly expected, will load here for the above port and will have quick despatob,
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 25th August, 1898. 11850
NOTICES TO CONSIGNEES NORDDEUTSCHER LLOYD..
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8: PREUSSEN."
Coit, or Jewellery. sad, where Registration bas been neglected, will maka ao enquiries into alleged losses of such lettera.
HOURS OF CLÒSING THE ENGLISH AND FRENCH MAIL) When the Packets Lexus No. The following bears will be observed in closing the mails for Europe, &o., by the English and French Pankets, when they leave at Noov. The Money Order Ofoe will be closed at 5 PM, the
.
day before. 800.-Posting of Prison Current and Cir-
rulars conses
(Prives Current ad Dimalare my hawazer ba ported up to 10 a'look if they are tied in tandlos avantry by pagates, with the addroasca all ou Ry 10.00 A -Begistry cesnos,
10.30 AM.-Posting of newspapers, books, and
patterns coases
11.00 ▲..—Mail olņnos.
LATE Lettere may be posted from 11.10 A.M.) with 15 cents late fee up to 11,30 AM.
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
with the same late fee. FROM BREMEN AND FORTA OF CALLtter which hour they may be cont on board
TIRE above named Steamer having arrived, 1. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goode, with the exception of Opiuma, Treazare, and Valuables, are being lauded, and
The United States Mail Packet City of Fe- stored at their riak into the Godowns of the king will be despatched on THURSDAY, the Hoogkang and Kowloon Wharf and Golow 6th Oat, with Mails for Nagasaki, Kote, Yo- Compans, Imited, Kowloon, whence delivery sham, San Francisco, the United States. Canade, Bonolulu, Fere, &o.. which will be Optional Carro will go on to Shanghai unionslosed follows: notine to the contrary be given before aoon 3.15 F.M., Hegistry conscr.. TODAY, the 28th inst.
may be obtained,
No Cisims will be admitted after the Goods 0.30 F... Fost Office closes, but Correspondeure may be posted on board the Packet with Late Fee of Izenta extra Postage until the Caplain W. J. Nantes barrying Her Majesty's bave left the Godowas, and all Goods remain
time of doparÈAFD. Mails will be deapatched from this for BOMBAY ing undelivered after the Sea Osteter will be eonaseting at BOKHAY with S.S. HIMALAbject to rent,
The Past Oos deelinee all responsibility for
A broken chafod, and damaged Goods are Unregistered Letters containing Bank Notes,
All Claime must reach us before the 5th Oct-lleged lossen of such letters.
ber, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been affected
Bille of Lading will be countersignód by
to San Francisco, to Atlantic and Inland Citier If the United States via Overland Railway, to. Havau, Trinidad, and Demerara, and to ports in Merto, Central and South America," by the Company's and connecting Steamera.
Freight will be received on board wall 4 r.m. the day previous to sailing. Farnel PookagesTA" which vessel takes on her eargo for Lon will be rassed at the Ofles antil & P.M. DON IS SUBZ CANAL, leaving that port on the to be left in the Gadowo, where they will be Coin, or Jewellery, and, where Registration ha
19th Octoper, at Noon, taking Pasarzgera day, all Parool Packages shoukl be rearked to 4th NOVEMBEE, 1898 on TUESDAY, the examined on MONDAY, the 2nd October, at 4 P.M. been neglected, will make no enquiries into address in full value of same is required.
Consuler Invoices to scoompany Darge des and Cargo for the above Forts tined to points boyond San Franoles in the Taited States should be sent to the Company's Offoes in Sosted Envelopes, dress to the Collector of Customaat San Francises. Freight apply to the Agency of the Coiapan No. 7 Queen's Bond Central,
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 22nd September, 1898.
FOR NEW YORK. THE 33 ALL. American Ship
GEORGE STETSON,"
CONSULAR INVOICES of Goods for United I
Bilk and Valonbles, all Cargo for France, and Tea for London (ander arrangement) will be tmn- shipped at Colombo into a steamier preceding for London, ko, will be soureyed via Bombay.
Pareola will be received at this Ofes`until 4 direct to Marellas and London; other Cargo
the day before mailing. The Contents and Value of ali Prokages are required
Shippers are partionlarly requested to note 13the terms wud avaditions of the Company's Fill
of Leding.
مش
For further partoulare, apply to
H. JOSEPH,
Superintendent. Hongkong. 29th September, 1893.
FOL NEW YORK.
Ali PARCEL PAUKAGYU should be marked to/States, Pointe should be in gundruplicate; and Murphy, Mauler, will load here for the above HEL, FL Ameriosu Ship A FAIR, BEAUTIFUL ŠEIN. —Selpholise So gires the ostural tist and peach-like Bloom of address in full; and sms will be received at the copy must be sent forward by the steamer perfect Complexion: makes the Skin smooth, Company's Offles until FIT P. the day pre to the care of W. BROWN, Assistant General
Freight Agent, C. P. E. Vancouver, B.C. supple, healthy, comfortable. Balpholine Soap vions to sailing. Ga Tabints. Everywhere.
12525
SHIPPING REPORTS.
Consular Turoloon te soenmpany Cargo den- tined to points beyond San Francisco in the Off The German steamer Protos, from Bangkok United States should be out to the Company's
PARCELS inust be sent to the Company's. with address marked in fall by 5 pm.
23rd Sept. had a typhoon blow from NW. turn-Offices, addressed to the Collector of Customs, on the day previous to walling,
ing to W. on the 25th and 29th Sept, of Hainen; gan Francisco. full gale wind, lost some water-caska and severed
small things.
The British steamer Bemerelda, tron Man eth Bopt, bad strong W. to 8.W. winds with boury gealls and hiph, ws to lab. 18 deg. Ha thopes to part frab southerly to ierly wod with éonaldérable ass and howty twin at times;
For further information to Freight or Pastage, apply to the Agency of the Company, Na, K, Qussu's Road Central
JB VAN BUREN, Apen2, Hongkor, 2015 September, 1891
For further informatica as to Pange and Freight, apply
For Freight apply to Port and hate grick despatch.
SIEMSSEN & Co.:
1002 Hoogkong, 80th August, 1893,
NOTICE TO SHIPPERS. FOR BAN FRANCISCO, TEE 100 Al Bioel 4-Masted Ship
"BOMALI."
:
For Traight suply to
REUTER, BRÖCKELMANN & CO. Hongkong, 16th Septembr. 1899.
1733
יד
MELCHERO & Co,
Agenta. Hongkong, 26 September, 1893,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. NONSIGNEES per Company's Steamer,
"POLYPHEMUS”.
MAILS BY THE BRITISH PACKET.
The British Contract Packet Rohilla will be despatched an THURSDAY, the 12th Osicher, with Mails for the United Kingdao, Europe, 17 countries beyond, ein Brintis: to the Straits Battlements, Netherlands India, Baral, Ceylon, Aden, Egypt Malta and Giralt,
The usual houre will be observed in closing the mail, &
The Post Oes dentimes all responsibility for are hereby stilled that the Cargo is being dls Unregistered Letters containing Bank Noter, Coin, or Jewellery, and, where Registration has charged into Craft and/or louded at th Godowas of the Undersigned; in both mees it been neglected, will take no exynicios inka will liest Constrasse risk. The Cargo will alleged Inses of such letters. ready for delivery from Graft or GodowE-OD and after the 30th inst
be sab set to Rent. All damaged Goods want
2092
Nalther the CiPTAINS, the AGENTS, nor the
for My
DEBT contructed by the Officers or the Craws
Goode undelivered after the 8th October will NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS, "EMILY F. WHITNEY,"
bo left in the Godawns, where they will be ex-OS will be RESPONSIBLE Pareona, Master, will load here for the above amined at 11 am. en the 6th October,
of the following Vesela daring their stay in BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong Harhar Port and will have quick despatch.
Agents Hongkong 28th Septembax, 1893. TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO EX 0. 6. 6.00.8 8.9. "ORESTES" FROM LIVERPOOL HIG Orders must be obtxized from the Tad not later then the 3rd Oct.. for al por mer "FOLYPHEYUS"
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongng, 28th September, 1818. 11974
FOR NEW YORK FHB/S AIT: American Ship CENTENNIAL"
will lead here for the above part, and will have Caloord, Mester, will loal here for the aborë
D. E. BROWN,-
General Agent. Egkong, 20th September, 18ht
quick despalok.
For Fraight apply to
MELCHERS & Co., Accute. Hoogseth September, 1893,
bes
Port, and will bars quick apatah... -
For Freight apply to`
BRUTER. BRÖCKELMANN & CO
12093 Hongkong, 18th September, 1993,
CICERO, Brit. str., A. George-Arubold, Kur-
barg & Co. EMF Warraxz, Aar. ship, A. O. Parana
-Order. FREEMAN, Amt, bh., Gerrish-Shewan & Co. HOLSTEIN. Ger, str., Braba-Wieler & Co. Lanox, Beil, str. Ward-Dadwall, Carlil &
L'o.
MANDARIN, Brit. str., Raison-Gibt, Living.
stou & Co.
PROPONTIS, Brit. str., Farrand-Okinoen, Boyat, Brit. 4-m. sh., Morgan-Melekers & Chi
No comments yet.
Private notes are available after approval.