VESSAS
ť
BEN" LINE OF. STEAMERS.
FOR KOBE AND YOKOHAMA,
RE Steamship.
TR
"BENLAWERS"
VERSELS ON THE BELTH
FOR SHANGHAT OBDFOO, AND
NEWSWANG700 THE Stamenski *
NANTANG.” Captain F. Bahulu will be despatched for the Captaia Webster, will be dospstobed as abwa jabure Firt on FRIDAY: the 99th Int TO-DAY, the 27th in, 6-4 PM
4.3. For Freight or Passage, apply to
GIBB. LIVINGSTON & Co., Agenta Hongkong. 21st September, 1899,
CHINA NAVIGATION.
LIMITED.
COMPANY,
FOR AMOY AND MANILA.
THE Stamor
"SUNGKIANG,"
Captain Dodd, will be despatched, TO-DAY, the 27th inst, at 5 P.2.
For Fraight or Prange, apply to
BOTTERFIELD & SWIRE,
Agenti
Honskobr. 22nd September.-1893,
T
12057
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR SANDAKAN AND KUDAT.
R Company's steamship.
"MEMNON"
Captain Branch, will be despatzbed as, above TOMORROW, the 28th inst, at 3FM..
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Bonghong, 24th September, 1893.
ཡསཔ་མ "MOGUL" LINE OF STEAMERS.
2004
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HB'Company's Summakip
"PATHAN."
||1062
For Fight or Finge, apply to
O SEEMSSEN & Hooping, Sed Røptember, 1999.
INDOCHINA STEAM NAVIGATION-
COMPANY, LIMITED; GRE FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALUUTTA THE Company's Steamship
DAATİNGSANG,"
Captain St. Croix, will be dipstobed as above un SATURDAY, the 3 th it at Noon,
For Furt of Pawaga, apply to
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 27TH, 1998,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Brit str. Gadd
F.&O. 9. Y. Co Malolers & Co
PRETINATU NA
VESTRIS FAME.
FLLO Jaio
CAPTAINI
“FOR PARIGIT APPLY TO)
NGAN DESPATCHELL
LONDON ào, và Bowmar ........... LONDON Dinter.... LONDON LOADON
Ragotta Ele
one
Shanghai Jara
Ger. Akne Lacamdre Brit. Tr
Brit. str....
Prataten naiznya
Ger. str.
fogamzon
Brit Bir
Gar, str.
Brit. str....Lee, B... Brit, alr
Förck. Vimont
H
Ameritr
Brit
BREMEN & Porzz or QAZL | HBURG & L'Don v. B'xox 40. HAVRE 'BUEG #S*TORY, &C. MARSEILLES VIA SAIGON, &C. VANCOUVER, VIA 8'WAL. 2o... VICTORIA, RC, &o, v T'HAMA: SAN FRANCISCO VIA, THAMS; SAN FRANCISCO TIL THAMA BAN FRANCISCO
Krierabite atentar Melbouraska Dispross of Japan, Tacoma City of Faking 24 Gašlo. Bomanti Palhan
NEW YORK VIA SUEZ CANAL. NEW YORK NEW YORK- Procasn
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK ... NEW YORK,
(2036
NEW YORK.........
JARDINE, MATHESON & Co. General Managers: Hongkep. 12 September, 183
NORTHERN. PACIFIO STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES."
ProFMED BAILINGS FROM HONGKONG
SCHIROT TO ALTERATION). TAROHA Thursday Hopt. 28. MOGULIARIAI" Thursday... Ost. 19. VICTORIL..... ] Thursday ..... | Nov, §. Tacoma " | Turálky ............... | Dos. 12. MOGU
| Tuesday..... | Jan. 2, "34" THE team pháp
T
TACOMA,"
Captum Wright, will be despatched for the Captulo J. Hill, sling at Noon, on THURS- above pork TO-MROW, the 28th lust.
For Freight or Passage, apply tr
DODWELL, CARLILL & Co,
Agrut.
Hongkong. lut September, 1898.
1010
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
www.
STEAM FOR STRAITS, UEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS. PLYMOUTH, AND..
LONDON.
THROUGH TO LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERNIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORȚA,
THE Stahap
THE
ROSETTA,"
Captain C. Gadd, partying Her Majesty's Maits will be despatched from this for BOMBAT counesting at BowBAY with 8.3. PENINSU LAR" which vessel takes on her curge for: or- DON VĨA DUEZ Canal, leaving that port on the. 21st VCTOBER, 1899), on THURSDAY, the 28 SEPTEMBED, At Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and T'en for London (onder arrangement) will be trux. shipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Mareilles and London; other Charge for London, &c., will be conveyed við Bombay.
Pare-la will be received at this Offles until 4: F.. the day beform asiling. The Contests and Vains of all Packages are required..
Shippers are partivalarly requested to note the terms and conditions of the Company's Bill of Luding.
For further particulare, apply to
14
I. II. JOSEPH.
-Superintendent Hodgkong, 15t's Septembar, 1893. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY..
PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND BAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CORNRETING JUGA MEUS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PROw Howoxona. -
Bano (via Nagasaki,) Tuunsa...Sept. 29.)
Kobe, falund Sex, and Yosobams)
BELGI (via Nagsaki.
Kobe, Inland
. THURSDAY... Oct. 26
st.12.20
Yukojaat er vant.
DCZANIC (via Nagasaki,TUESDAY.Nov. 14
Koba, Inland 891, Yo-
“kohama, and Honolulu))
at 1 P...
E SALIC" i dis
DAY, 28th SEPTEMBER, will proceed to VICTORA BC, and TACOMA, PËR SHANGHAI, INLAND SEA, ROBE, and.
·YOKOHAMA,FED
Througi Bils of Lading issued to Japan, Facile Cast Paints, and to Canadian and Un ited State Polati
i
SYDNEY & MELBOURNE, 20. SANDAKAN & KUDAT... STRAITS & BOMBAY to........ STRAITS & CALCUTTA TOKORAMA. VAÑAKI & Kose KOBE & YOKOHAMA
E. F. Whitcey .....
Creedmoor
ap
John Curries!
John R. Kelly
George Bletson..... Centonnha... Taiwan Memnon...aaa
GIATA
SHANGHAI, U'FOO, & N'OHWang. Nanyang.................
Brit, sh...
Brit. str... Wright ... Amor. b Gerrish
E. CO. B. N. Co.. F.&O. B. N. Co............ Meinhers & Co
·Show & Co Bliams & Co Masagarles Manse.... Collon Pacilo B. Co..... Bolwell Carlill & Co...... T. M. 3. 8.00...
$0.8. 8.Comma Melahera & Co. Dodwell, Carlil Sheeran & Co
Carlowits & C
Tomorrow, at Noon, Quick despatch. Ön or about 10th Oot. On or about 4th Oob, On 16th Oct., at 3. En or shout It Oak. On 99th inst, st 4 P. On 4th Ooh, at Noon. On 4th Oot, at Noon. Tomorrow at Noon, Ontbät., XI P.M. Tomorrow, at 1 PM, Quick Respatch. To-morrow. Quick despatch.
Reuter, Bröckelmaan & Co.
Quick despatch.
·Siemisen & Co.
Quick despatch."
...
Quick despatch.
Quick despatch
Quifak despatch
Quick despatch.
Amer.15. Parsons Frits... Kennedy Amor ah... Lawrence Amer. h Chapman Amor. k... Murphy Amer.sh. Celoord -16 Brit att Anderson Drit, eir... Branch... Amer. sh... de Negri Brit str. Brit, str..... Brit. str.... Ger. str. Brit. air...
Wingrang
Anaona.
Hierin ware
SHANGHAI
Jais
SHANGHAT........
Preussen
SHANGHAI
கச்
Clyde.inser
BWATOW, AMOL, & TAMBUL AMOY & MANILA
Fokieuzemi: Sangkiong
Ger, str. Brit, r. Brit.,str. Brit, atr..
de St. Croix.
Webster Schule
Hegemanne
Vaira
Dodds
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
YUE
LONDON. &o
JAPAN
NAVIGATION COMPANY.
STEAM.ES
ROSETT
TO BAIL ON
BEMALLES
Showan & Co
Stemmen & Co... Kotter, Bröckelmann & Co. EutterAsia & Swire Butterfeld & Swire........ Carlowite & Co.
Jardins, Matheson & Co... F.&O. 9. N. Co.
Gibb, Livingston & Co.... Siamsan & Co.
F. 0.8 N. (6. Melchore & Co. P.&O. 9. N. Poli Douglas Laprak & Co...... Butterfeld & Siwira.
............Nosa, 28(h Septembar..Ssa Special Advertisement CHÍNH TRONG ĐÔNG HƯNGỜ TA . No 29th September. Fright or Page. ...... About 30th September... Freight or Passage,
SHANGHAI...
Consdia Invoices of Goods for United States Pointa sbolt be is quadruplicate; and one copy must be sat forward by the steamer to the care LONDON of The Fight Agani, Northern Pasifio Rail rand, Taomi, Wab
Parcels oust be sent to our fles with address").
worked in fall by 5 P.M. on the day provious to LONDON
sailing
For tarer information as to Passage or SHANGHAL..... Freight apply to m
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agenta.
Hongkong: 80th Augent. 1892.
COMPIONIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
· PAQUEBOTE POSTE FRANÇAIS, ́·
NOTICE.
STEAM FOR
AIGON SINGAPORE BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK
MARSELLES, LONDON, HAVEN, AND
BORDEAUX, NA
SE PORTS. ALEXANDRIA,
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
WEDNESDAY the 4th October, 1993 at Nocs, the Company's Eteamship
MELBOURNE, Commandant Vicent, with Mail Prestigers, Specie, and Carge, will leave this Tort for the shove planes.
Cargo ant Spesie will bn registered for Lon don as well as for Marrsillos, and nocepted in transit through Macallas. for the principal Places of Eiropa
Shipping Orders will be genated till Noor, Cargo will be resivad on board until 4 BM Specie and Phronls inti)3 r., on the 3rd Qoto. ber. (Parels are not to be out on board; they must left at the Agency a kék) Com-1 tents and Tilue of Packages are required
For further particulars, apply at the Com pany's Offer
G. DE CHAMPRAUX, Agent Jongkor, Slat September, 1899
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA AND · JAPAN.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893.
(SUBJECT TO SUTERATION.)
EMPRESA OF JAPAN... Widnesday 4th Oct.
matched for SAN FRANCIS00, via E OF CHINA.. Wednesday at Nov.
AMOY, NAGASAKI, KOBE, INLAND
SEA, and YOKOHAMA, THURSDAY,
the 2811 SEPTEMMES. ONS P., Curation EXPRESS OPINIA Witnesday 20th Nov.
teing made at Yokohama with Btainers from
Shanghai.
Steamors of this live pass through the IN. THE R. V. §.
LAND SEA OF JAPAN and sall at HONO.
"EXPRESS OF JAPAN",
SHANGHA
...JATA
CLYDE
About 10th Oct........
About 2h October....
(Froight or Passage, (Call
ingat Macas LLẸsifant- flaint inducombat offers.) (Fright or Paseng. (Call ingat RSEILLE fent- ficiantinducementoffera.
About 7th October......Freight or Passage. For further particulars apply to
Hongkong, 26th September, 1893, VESSELS ON THE ZAITH
FOR SINGAPORE, HAVRE, ROTTER DAN, AND HAMBURG
(Calling at NAPLES for lading Passengeral, Taking Cargo at through rates to ANTWER ASTORDAN, LIBBON, OPORTO. LONDON, LIVERPOOL, and BREKER.)
THE Stasi
"KRIBMHILD," Captain Th. Förck, will be despatched for the above ports on the 29th inst., at dem.
Thi Steamer bus experior aparmamedailon for
-༔
Fret and Second Class Passenger and carries
Stewardes For Freight or Passago, apply to
SIEMYSEN & Co, Ageris, Hongkong. ·Z1st September, 187J. 12047
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
LE Corapany's Steamship
1.
"TAIWAN,"
0 2udarion, Commander, will be despatched a above ou TUESDAY, the 3rd October.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-etnss Saloon and abiks ato Rated forward of the Engines.
For Freight or Passies, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agouts. Hongkong, Siet Bopter. 1893.
U. 8. MAIL LINE.
H. H. JOSEPH, Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSUNAR LLOYD.
NOTICE
STEAM FOI SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A180,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PABSENGERS AND LUGGAGE.
N.B.-CARGO VAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BUSHLA.
NOT CES TO
On 3rd October. Tomorrow, at 3P.M.
“On 10th October.
On With fratst None.
NOTICES TO CONSIGNEES,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPATTY.“
NOTICE TO CONSIGNEES.
ETEAMBUIÍP TÀO MÀ FROM TACOMA." YOKOHAMA,
BAND KOBE.
BE above Steamer Baying arrived. Con
TRE
and in their Bills of Lading for countersigns
signes of Cargo are hereby requcated to tore, and take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo Impading the disebarge of the Vorsel. will be lauded sol stered at Cassignem' risk and oxponse. LINKS
DODWELL.. CARLILL & Co,
· Azenia-- mange Hongkong, 31st September, 1895. FROM HAMBURG. PERANG, AND BINGAPORE
Steranktp
THE S
"BRIPPING IN-PON",
SHANGHAL
In Port on 2 nd September, 1803, Aigburth, British ship, 1,798, Jezas, Supt. 10,
E. D. Bacon & o
Albert, Yorgian air., 451; Ingena, Spl. 21,
Ed. Bahelth & Co
Alo-India, British, 444. Sampson, Aug, 15,
NU. Mollar.
Apentade, German.atr., 610, Hablman, Sept. 21, Arms, British bar, 995, A. Bernt, Sept. 8,
II. & Co
Orilor
Brasileir, British birk, 291, Skiller, Sapt, 4,
Skiflor
Cage City, British sih, 1:0. Radway. Sept. 18.
Hopkins, Duan & Co
Cito, German ateamon St, Brand, Boot,
·H; Sylva & La
[G. B. Akafisld, Amy, eh., 1,544, Danning, June
8. Jarline, Matheson Co
Galf of Bim, Heitkle tr., 2,921, Saudersers,
Sopt. 22. Gibh, Livingston & Co
Gatheis, British atr..
Albb. Livingston & Co
Hoima, Sept. 15,.
Tasohang, Chineesta. 30t, Frigist, July 19,
C. MC 4, Y, Ch
Hankow, British at 2.132. West, Ang. 15,
Dodwell, Carlill&
"BELLONA,” Captain F. Jer, having arrived from the abore porta, Consigness of Cargo-are heraby ra quested to dead in thede Bill of Lading for cond. On 29th inst.at Nostersignature by the Undersigned and to takė îm- To-day, at 4P.X. mediate delivery of their Goods from alongeisla.
Optional sarge will be forwarded unless notion to the contrary be given befori NooN, TO-DAY
Any Cargo impeding her discharge will be lended into the Godomas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignee rist and expense.
On 29th inst. at ⇓ PM Ou or about $0th inst. To-day, at A-DES On or about 7th Octo On 29th inst, at Noon. To-der, at 5 PM. *
OUNS. ONEES
**SHIKE" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,...R
8.S. DENBIGHTIER” FRON HAMBURG, ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
CONSIGN are being landed at this
of Cargo are hereby inform
risk into the tiedowns of the Hongkong and Kowl Wharf sad Godown Company, at Kow- loun, whexos and/or from the wharves delivery may be obtained,
Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noos, TO-DAY
No Claims will be admitted after the Goods: have left the Clodewas, and all Goods remaining undelivered after, tho th inet, will be subject to rent:
All claims against the steamer must be pr sented to the Undersigned on or before the 29th inst., or they will not ha regnised.
All broken, chafed, an ausged Goods are to be left in the Gołowas, where they will be ex- vrained on the 94th ing., nt 3 P.M.)
No Fire Tourance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & CO., Agents Hongkong, Zial Baptomlar, 1893. | 2010 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE THE Company's Steamship
AWINGSANG,”
having arrived from the shave ports, ConsignGOS Goods will be delitered from alongside. of Cargo by her sto kesoby informed that their
board atter P.. on the 28th inst. (TUESDAY) Cargo impeding the discharge or remaining on
will be landed at Consigness risk and exponAS into Godawan at Bast Point.
No Piro Tasuratoo will be sifooted, Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE MATHESON & ́0a; General Managers. Hongkong, 22nd September, 1898.
NOTICE TO CONSIGNMEN HEE OSN Ga's Steamship
"MALWA"
N MONDAY, the 16th day of October,
1888 at the Company's Steamship-P "PREUSSEN," Captain D, Boganman, with MALLS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, wil leave this Port as above, CALLING at NAPLES and GENOL.
Shipping Orders will be granted till Noor on SATURDAY, the 14th Out, Carga and Speule will be received on Board until Noon on MON. DAY, the 18th Oct., and Pervals will be ra. 2002 coired at the Agency's Office until Noon on SUNDAY, the 15th Ost. Castants of Packages are required. No Pacal Hameipts will be signed at less than $2, and Paroels should not exoseć Two Cubic Feet in Measurement
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BALLINGS PRON HONGKONG:
CITY OF PERING (Vio N TRUESDAY, Oct. 5
gadki, Kobe, Inland) Sos, and Yokohama) ...
CHINA (Nagasaki,
1 P.,
at 1 P.M.
The Steamer has splendid Acommodation, and sarries a Dector and Stewarde Linen can be washed on board. For further Partions, apply to
MELCHERS & Co., Agenta. Hongkong, 23rd September, 1999.
THE 3/3 L.II. British-Ship
FOR NEW YORK.
CREEDMOOR,”
iz
Kobe, Intend Su Yok TUESDAY, Opt. 17 Kennedy, Meater will laid bare for the abse
Fort and will have quick despatch, kutua, and Horolata
For I reight, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong. 21st August, 1898
PELU (vis Nagasaki,)
Kobe, Island Son, and SATURDAY, Nov. 4 Yokohama)ni
ati r...
10 U9. Mail Steamship "CITY OF
PEKING" will be despatobed for SAN: FRANCISCO, VIA NAGASAKI KDUE, INLAND SEA, TOKOHAMA, OD WEDNESDAY, the 4th Octo, 19THURSDAY, the 5th OcroBER at 1 r.M., taidag Passengers and right for Japan, the United States, and. Europe.
LULU and passengers are allowed to break their Commender &. A. LA, BEN.E., iling at NooN journey at any point on route.
Through Punger Tickets granted to Eng
land, France, and Germany by all trans-Atentie with Hor Majesty's Malle, will proceed to Itos of Steamers, sad to the principal vities of VANCOUVER, VA SHANGHAL, NAGA- the United States or Canada. Rate and part! SAKI KOBE, INLAND SEA. sud TOKO olara of the various Routes may be obtained
HAMA. apon application.
Special rates (rst class only) are granted to Basiouaries, members of the Navel, Mitary, Diplomatic and Civil Serviess, to European
Steamors of this Haa pais through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at BONO- LUU,and sangers are allowed to break their journey ab any point eu ronde,
Through Passage Tickets granted to Eag: land, Franco, and Germany by all trans-Atlantic
The Ileana sil at Victoria to land and line of steamers, and to the principal nitlán of the United States or Canada. Ratos may be ob tained va application.
oficials in service of China and Japan, and to embark Pesengers. Governwort officials and their families,
Passengers who have paid fall fare, ve
Retorn Tickets-Time limit for prepaid r entwrking at San Francisco for China or Japan tara ticket i sokoned from date of iso to ・・ (or vice versa) within one year, will be allowed date of re-wicking at Vancouver.
a discount of 10 per cent. This allowance does [· ··· ·
not apply to through foras from China and Jepan Through Page Tickets greated to England, Το Επτυχο,
France, and Germany by all Trans-Atlantic lines
Ali Pincel Fichacze should be marked to fofsteamer. address in fall; and satne will be received a the Cowpsuy's Offee until Fix F.. the day pre
vions to jailing.
Consular Invoices to company Cargo das
Special rats (first class only) are granted to Misglonaries, member of the Naval, Military. plowatle, and Civil Borvjans, to European
First Ciss Passengers have full shaios of any of the Overland Roues including CEN- TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC; UNION PACIFIC NORTHERN PACI.
FIC, and DENVER and RIO GRANDE AILWAYS. They can also travel over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on payment of $10 in addition to the regular turit rate:
Particulars of the verions routes can be had, or appication.
Special rates (Art ass only) are granted to
(1832
12055
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Coraignees of Cargo by the stove named Ves el are hereby informe! that their Goods are bring landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotowa Company's Godoma at Korleon, where esel consignment will be sorted out mark by mark and delivers san be obtained as soon as the gunds are landed.
This Vessel bringe on Cargo
From Loudon, &o, e as Bhenson and Par
remila.
From Persian Gulf x Mobile and Kapurthalia,
From Calicutt, or x.g. Nádir. From Madras, sz. Bijna. Optional goods will be landed here unices in. structions are given to the contrary before 11 am TU-DAY.
Good not barel by the 1st Optober, at 4
will be subject to rent,
No Fies Insurance will be affected by me in Quy oss whatever get
All Damaged Packages rangt be left in the Godowns and notice of Rama Fired to the Un- dersigned, when a representative of this ice will attal to examine them zt. 10 A...on the 90th justant, and at 10 Kat. on the 1st prox. after which no Claims will be rHOUR DIRES" FOR NEW YORK,
H. B. JOSEPH, THE 33 II American Ship
Superintendent. Hongkong. 25th September, 1899. Chapman, Master. will lead here for the above THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-
"JOHN A KELLY.” Port and will tuve quiok despatola
For Freight, apply to
GATION COMPANY, LIMITED.. SHEWAN & Co. | Hongkong. 15th September. 1893.
1990
THE
FOR NEW YORK. THE SA LLC American Ship
"EMILY F. WHITNEY,"
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM GLASGOW, LIVERPOOL,
AND SINGAPORE...
THE Company's Steamship
"PAKLING"
No Claims will be admitted after the Goods bava left the Godwas and all Goods remaining undelivered after the 28th inst, will be subject 10 ront.
All braken, chafed, nod danged Goods are to bo let in the Gedorus, where they will be examined on the 28th inst, at Érm.
No Fire Insarangè has bens effented.
ELCMSSEN &.Com Agents. Hongkong, 21st September, 1893:
IPPING IN. PORT.
JONGKONG.
· STEAMBES.
12043
Amize, German str., 771, &. Rondiren, July 10,
Wieler 4.Co
Ancom, British str. 1898, 7. Malie, Sept. 25,
R&US, N. Co., for Tapen Beulawers, British str., 1,481, Webster, Sept. 19,
Ordere
Delons, German str., 4000. Jieger, Sept. 31,
Siomasson & Co., for Tokohama Cape Coloans, Brit. str., 1,367, Alston, Sept. 96,
Jardins, Matheson & Co Chops, British str., 1,184, Bralley, Sept. 22,
Jarice, Matheson & C
British bet, 19, Eng. Supt. 8, Jardine, Matheson (7 Hiletorritinu ship, 1,498, Moore, Sept. 10.
-Kantor, Bruckman Co Hainfung, Chinese, Warwick, fapt, 142,
C. M. S. N. Co
J. Y. Habbins, Bit. . 1,709, Oroshy, Sept. 7.
C. & J. Trading Ch Kitty British birt-8), Wilson, Sept. 19.
R. Evina & Ch
Kangles, China str., 3,508, Linesio, Sept. 29,
CA. 3. N:
Melbourne, French str., 1,991, Vimont, 3.pt. 15,
Megusgurki Maritimes. Myrmidon, Britisher, 1,816, Nelson, Sept. 15,
Borfald & 3wiry.
Nerobwang, Brit. st., 557, Nowgoɛk, Smt. 12,
But orfold Swir-
Nineno, Germati str., 162, Le-mans, Sept. 17,
Siemson Co
Ohlins, British, 30, Moctor, Aug.8.
Nils Moltr
Orestes, Briti str. 1,279. Harray, Sept. 23,
Butt-Hol: & Swire
Rohilla. Briti h str., 2,175, Nantor, Sept. 35, Rosetta, British ett., 2,039, Gadd, Aug. 31,
P.&O. 8 N. Co
Bafkio-mara, Jap. str. 1,659, Connor, Sept. 13,
P. A. 8. N. C
Babcitish bar, 34, Olaan, Sopt. 13,
Nippen Yosan Kisha
Sebastia Bach, Brit. bk., 823, Henson, Aug. 28,
Morrie & Co
Shangbal, British silu, 1,290, Allen, Mar. 19.
H. Sylva & Co
Shangha, British Sr., 2,044, Stroes, Sept. 19,
Butter & SWIT
P. & 0.8... Co
Cleare Beiti-st., 1,030 George, 3pt Smith, Chinees str. 704 Merkas, Sept. 20,
denhold, Karborg & Co
City of Paking, Amr, tr, 3,129. Bavle, Sept.
25, P. M. 8.8. '', for 3. Fispiaco Daphne, Germistonar, 1965, Voss, Sept. 21, Danbybabira, Blti-h atr., Davies, Sept. 91,
Siomsson & Co., for Hamburg.
Dodwell, Clark & Co Derawongse, Beit.ste, 1,057, Anderson, Sept. 20,
Yuen Fat Hong
Doner, Germanste, 1.015, Grandman, Sept. 20,
Lauta, Wegener & Co Empress of Tapan, British str., 3003, A, Lee,
Bept. 18, C. P. R. Co., for Vancouver
atsan. British str., 1,425, 14, 3. &:31. Stamo.
bout Co., For Canton :
Geello, British str., 2,694, Fearne Sept. 17, Frejr. Danish str., 387, 0. E. Strand, Sept. 25,
Arabold, Karbery & Ca
0 & 0.8.6. C. for disa Francisco" Glazes, Er fish str., 1,764, Scatll, Sept. 20,
Dodwell, Carlil & Co
felloene. British str. 78% Roach. Fept. 17,,
Douglas Tapak & Co., for Tasul
rokov, British sr. 999, Derby, Sept, 22,- Butterfeld & Siro
Fontow, British str., 2,235; Lloyd, Butterfeld
& Sire, for Canton Hesperia, German str., 1,196, Witf, Sept. 25, ---Siemianeo & Co
Heangeben. British ate.. 1,05, WV. E. Clarke,
H. C. & M. Bleamboat Co., for Macao Bonam, British str., 1,8), . B. Lefavoar, H. Mainboat Co. For Canton Rougay, British ete, 1,863, Young, Bapt. 28, Hupah, Kritish at 1,925, T. Quail, Seat. 18,
Jarline, Malbeson & Un
Battorfeld & Evire
independent, Ger. etc., 1,003, Schafer, July 11, Kiel, German str. 831, Kinisfeldt, Sapt. 24,
Wieler & Co
Melobers & Ca
Kingston, Britishstr., 29, TA. Webster,
H., & M. Steamboat Co Kweli, British Mr., 3,088, Harris, Sapt. 24.
Butterfield Bwire
Hwourhol, Beil. str., 119, 1928. Chinese, for
Canton
Lan, British str., 1,497, Wm. Word, Sept. 21,
Dodwell, Carlit & Co Mandarin, British shr., 1.170, Raisa, Sept. 28, anos, British str. 306. B. Franch, Bapt. 23,
Gibb, Livingston & Co
Butila & wire, Lor Sandakan
Na Sa del agario, Spaich str., 400, Olaring,
est. 25, Frasidan & Co
Boroorfiske, Danish ste,, 56, Stenson, Aug.
Hopkins, Dunn & Co
Strathlovers, Beit, 1,593, Cerasok, Sept. 27,
8. G. N. Telegraph Co
Taishan, Chineso dr., 904, Forzine, Sept. 15,
· Dodwall, & chill & Co
Tata Mara, Jannes Bark, Simenson, Sopt. 6,
Cit. 8. V.Co
Indor
Victoria, Norw, str, 565, Swondsen, Sept. 19,
Fitobe She-&.06. Washaug, British str., 90i, Valleck, Sept. 22,
Butt Field & Sire
NAGASAKI.
In Porten 13 Struber, 19 Capa City, Britlah sol, 619, Rodway, Aug. 30,
Chinese
Chowchowtoo, Garmin tr., 796, May, Sept. 12,
C. B. Bloedinghaus Kosakt-mara, Bage, 400, Kagawa, Nippen
Paan Kaishn
Sio Kolas, British bark, 521, Olson, Sept. 7,-
· Hola, Ringar & Chri
Teitos, G-man elsumar, 1,681, Dailer, Sept. 19.
Holme, Riner & Do
Tauausbie, Jap: str., 636, Will, Sept. 12.
M. 8. Kaishla
Vladimir, Russian wir, 713, Bollman, Sept. 12,
Holme, Ringon & Co
KONE.
In Portion 18th September, 1990. Agamzen, Brit.str., 1,491, Williams. Sept: 10,
Butterfall & Swice
Clan Barhanan, rit, bk. 2,072, Berria, Bapt, 8,
Jardins, Matheson Co
Genkai-mart, Jap. str. 841, Thomsen, Sept. 11,
Niupon. Yusen Kaishia
E,
Bischoll. Gor. 4-m sie. 3,705, Bokarbing,
July 8, O. & J. Truding
Krienbild, German str., 1,909, Foark, Sapé. 14,
Simps, Evers & Co
Lâllina Ir. Robbi British sh., 1,699, Robbins,
Aug. 15, Delucamp & Co Mogaigar-marn, J pale., 199, Witt, Aug. 4,.
Oake Shorea Kisha
Oxphens, British chip, 1,492, Tonny, July 15,
Raos &
Boint John, Amx. ship, 1,820. Falos, Sept. 15,
Smith, Baker & Co
Bolely, Nar, 844, Ramussen, Bapt. 14.
asa Co
Taiwan, Brish 1,100, Anderson, Sept. 15,
Hattar & wire
Nierstein, termen ar, 731, Panker, Sept 22, Tokio.mara, Jop. tr., 1,3 Kentdics, Bept. 14.
Moleberst Co
Nasenberg, Gormur., 3,207, Walter, Sant, 17.
Melcher & Co
Nippo e Viabe
TORA.
Pakling. Hritish sir, 1,911, L: Sapt, 24 Anaconds Amr. 9o., {0, 3. Lawson, July 24.
Is Part 9 September, 1943
Arnholt, Karbarg & Co., tor. Shingul, &c. Pasia, pritiust2,283, 9hued, for Balaton,
Phra Nang, Frit shate, 1.021, Watton, Sept. us,
Yow Pat Hong, far Bangkok.
Piler Feb, Britisit Mr. 117, Stapani, H, &
Dock Co.
Port Albert, British te 2,553, Biel, Bapt. 25,
Dodwell, Carti & C.
Posun, British sir, 1,842, S. W; Gargin, H; ·
& M. Steamboat Bo... for Canton Prepontis, British str, 1,337, Farmand, Mar. 14,
Chic
Ironsson, fer, str.. 4,557, Hagemann, Sept. 26,
Melsbers & Co. for. Busombal
Boxrita British at 249, d. Bapt. 6,
F.&O.8, N. Co. for Shanghai n
Mestor
Cardigare, Brit. str., 1,557, Pran, Aug. 95,.
Ďalwell, ^ril ON
Carradale, Beitiak ser., 26, Sharp, Sept. 13,
Rannel, Nainital & Co
City of Zaking, & r. str., 3.125, Brio, opt, 18,
P. M. N. 8. Cs
Crown of Bugland, British str., 2,940, Gibson,
Sozt. 4, Sumos), Saanal &71% Calhoun, British sb., 1,701, Tifrbharu, Bapt. 13,
Jedine, Mathama & ('n -
merald British sub 147, Harrison, July 9
shurine, Matkes »n & 175.
enfrue, British so, 1893, Norman, Sept. 7,
· Jardins, Mathmon & Co
Parsons, Mater, will load here for the above having arrived from the above Earts, Connige Sorging, British, 94, Dold, Bapt. 24 Dodaniup, French str. 2127. Sohmils, Sept. 15,
Port and will have quick despatch.
For Freight apply tỷ
of Cargo are bereby informed that their Goods are boing landed at their risk into the Go-
downs of the Hougkong and Kowloon Whart
Butterfeld & Swir
"Ver-szórica Yaritimes
Master
Ind Britisk stemmer, 1,61, Hill, Sept. 21,read, British bark, 774, tonerison, Aug. 1 1789 and Godown Company, Kowloon, whenes Talee, German str., 8, Caloader, Bept. 26/Wald Abày. Bátish ship: 1,751, Williamor.
REUTER, BRÜCKELMANN & CO. Tiongkong, 16th September, 1893.
NOTICE TO SHIPPERS.
FOR SAN FRANCISCO. 'J'HE 100 Al Steel Masted bip
"BOMALL"
Ivory may be obtained.
Ne Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be seat in to the Oes of the Undersigned before Noon on the Jet Ostober, or they will not be roognized,
All brokes, chatod, and damaged Goods are to amined on the Suth mat, at 3 o'aliek m
will lead have for the above port, and will have a left in the Galowas, where they will be ox quer despatch.
For Freight apply to
MELCHERS & Co., Agents Hongkong, 9th September 1893,
WE
tined to points beyond San Fransisco in tiocials in service of Chins or Japan, andonaries, motabers of the Naval, Military.33A1L American Ship'
United States should be sent to the Company i Offces, addressed to the Collector of Customs, SKI Fructuo.
Government efficiāla,
Cardo.—Through Bill of Lading issued to Japan, Pacil Cost Ports, and to Canada's For further information sa to Freight und United States Paints. Passare, apply to the Agency of the Company,
No. 7, Quo's Road Contral Ba
J. S. VAN BUREN, Art
(1968
FOR NEW YORK.
Diplobatio, and Civil Services, to Europeau
"GEORGE STETSON," Government officials and their Ezaziliss officals in sarrion, of Obins and Japan, and to Murphy, Master will load here for the above
Port knd have quirie dorpatch...
For Freight apply to
SLEMSSEN & CO Hougtong, 30th August, 1893.
Through Dills "of Lading-famed for trus portation to Yokohama and other Japan Forte, to bat Francisco, to Atlaulio and Inland Cities CONSULAR INTOKE of Goode for Unter to United Steter, Tin Overland: Railway, to Status Points stenkt be in quadraphicsto; and Harazia, Trinidad, and Domears, and to ports
FOR LONDON DIRECT,
Fran 27th September. 1899 one copy mús be sent forward by the stimaria Vexico, Central and South Ameriss, be the German Barkestine
"SHELL" LINE OF STEAMERS
8.S. T. OCAS 8.PONDILUS
8.8. ELAX
8.8. MUREX B.S. TURBO -8.8. CONCH
9.8. CLAM
S:8. VOLUTE
9.9. BULLMOUTH.
FOR HAMBURG AND LONDON
Taking Cargo on through Bill of Lading to NEW YORK.) THE
next Sailing will be the Steamship
"ELAT
Tis BANGKOK SEX JINGAF RE on or about Ist Detabet
For Fright, &o, apply to
HEWAN & Co,
Agenta
N.B.The Steamers of this Linn, will be des
to the paro W. Enos. Assistant Genord Company's and connecting Stenmaz, Freight Agot, C. P. R. Vaucouver, B.C
Fright will be roverted on board uni the day previous to alin. Panel Packages FARCELS must be sent to the Compung's will be received at the Oos natif 5 r. same Office with dress marand in fell by 5.N.dayal Parcel Packages should be munked to.
address in full, vatne uf same is required. on the day pricus to sailing.
Consular Invoick to socompany Cárgo des lined to points beyoud San Francisco in the
"ELSE,"
411902
No Fire Inseams has been effected, and any Gooda remaining in the Godowas after the 1st October, will be subject to raul.
Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon To-DAT.
Bills of lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents Hongkong. 45th September, 1869, 2571
STEAMSHIP SAGRALIEN "
UUMPAGNIE DES MESSAGER INS
· MARITIMES, AND
NOTICE:i:: YONSIGNEFS of Cargo from London ex 6.83 Tanite and Labdureonnaie,, from Harre ex 8.8. Tamine, from Birissur x 9.8. Built of Iron, Classed. A1, Captain T. Lam-Tille de Dankerquedarte Verteckmor, and P. mars, shortly expected from the North, will load Leroy Lallier in connection with a base Siemer bere for the above Purt, and will have quick are bereby formed that their deals, with the despatsh
oxoepifon of Oplan Troncaure, and Valuables, are KELCHERS &. 00,- Honkong, 2nd September, 1893
being landed and stored at their, risk tale the 19 Godowns of the Hongkong sad Kowloon Wharf and Godown Compair, Limited, at Kolo, FOR NEW YORK..
whence delivery may be obtained immediately after badiogu dan peg.
Optional Cargo will be forwarded on anleg intimation la recaled from the Canalgaees ba for NOON TODAY (Wednesday), requesting It to by landed hører enn den jubeba
Bill of Lading will be countersigued by the Underigned.
For further information, an to Paringe an aid State, abeuld be sent to the Company's/I033 A.LT. American Ship
Freight, apply to
D. E. BROWN,
General Agont. Hongkong, 2016 September. 1893.
f
POR NEW YORK.
"JOHN_CUBBIER"
Offices in Soaled Envelopes, addressed to the Collector of Cuatons as 3an Francis Freight apply to the Agency of the Company, No. 7 Queen's Road Central.
J. 6. VAN BUREN, Agent. Hongkong. And September. 180S.
TOR NEW YORK.
*
$79 L.I.I. Amorisan Bark
"FREEMAN," /
13
parold monthly from Hongkong, and offer Garden, Master, shortly expadted, will inad exceptional rantages in Shippers of perishable here for the shore gort and will have gaiok Gerrish. Master, will load here for the above daegs, owing to su Improved method of ren is despatch, AINA EPort and will have quis despatch
tis Topis of report ou outra of enrgsen
CENTENNIAL,"
Coloor, Master, will load here for the above Port, and will have quick drapatch.
For Freight apply te
BEUTER BRÜCKELMANN & CO. Huskong. 18th September, 1895.
AVAL ELEOTRIO
Body Battery!
'seren vihaat ziedlcizin Eiropally got direct to.
and fall information, and for Lewe
For Freight apply to
may be bid on application to the hyra tà.
Hongkong. 16 September, 181.
13840
MARZO CARLOWITZ & CO. Rongkong, th August, 188361, #11860
For Frolgbt, *pply t
SHEWAN'& Co. Hongkong, 3rd August, 1893, 20.
1725
de Archibald MAGİPON, ADOR), BAR KROK, HINK.
Dodwall, Derlill & for Faoi
Batt & Bira:
Mi Os, British str., 789, Gomlonski, Chinese,
for Canton
Wingang, British stx, 1,517, A. de St. Croix,
Bept. 22. Jardins, Mathosan & Co
SAILING ÝESÜRLƏ..
Ad Ink, Ger. bark, 867, Wosteraard Aug. 31,
-Binzen & Co
Assyria, ritish bark. 1,148, Dornier, Jaly 5
Master
Aug. 18. It's oke &
HEA BRITA VNIC: MA 18SPY'S SHE-
IN TÚS CHINA SQUADRON Almörite, staot dogmásh loan. – 3 pona, 2) ks.
Ora, &, A. (llaghan, si Tokokawa"
Arobur, crater. 6gans, 3,500 hip, Capt. Razen,
raisio'z
Carolina, araisar, Il gane, 1,440 b.p. Cast: 0
J. V robot, at Shanghai
Bittern, British blct., 39, Stronash, Sept. 17, Daphna, manholt, Cam, . . Maarthur, na
Order
Vagemakl
Esk, onu gamboat, 3 mk. 169 h.a.
Bing+para
Brebral, cranesite naat, 4 gáns, 450 ba
Laut Com, Barouhilt, at Iohang
Lieut.Com. G-Tufuall, at Yokohams Topstaresa, dx, oralar, 10 ghệ 1999 họ.. Leader, oruirar, 30 guan. 5,500 hp. Cant.
Ovul. J. M. MưQutno, al Nagisaki
Caitle, as Hakodate
Centennial, Amr. ship, 1,393, Colaord, Sept. 6, Egeria, mrgazing skip, Cowl. 8. M. Pigil, at
Realar, Brookelmann & Co, for New Yor Creedmoor, Brit. sh., 1,443. Kennedy, Aug. 28,
Sismen & Co., for New York Else, German bkt., 800, Lammers, Bapt. 20,
Melchor &, for London Emilie, German bark, 848 Sobate: Jaly 30,
Order E.F.Whitooy. Agr. sh., 1212 Farpis, Font
Reuter, Brookelmann & Co fer New York Freeman, Air birk, 1,108, ferrish, Aug.
Shawan & Co., for New York Ges. Stetson, Amr. al. 1978, Murphy, Aug.
Stamont Co., for New York M John B. Kalles, Amr, skip, 2255 Chapman Loy. Nistele,, Aur bark, 1980, Nichols, Sapt. 1, Shewan & Co., for Now Fork Aug. 5, Melebars & O
•
hen Sie, Chiare 3-m seb, 368, Lok Listeng, Aug. 8, Chinae Somall, Brit, to: s., 5,392, Morgan, May 17,
Matchers & Ca., for San Francis QERSHORMON AMOY,
fu Part on 20th Septo ober, 1999.
Ginast, caubert, Sgans, 1,090 %,n, flom. A. W-
Ohisholm Batten, at Canton, Maren neiser, Leans, 7,30 h.p. Of Pallas, cruiser, As, 7,500 h., Capt. Angur
4. Pawken, at Eakokte
Peepek, gunbort, gani, Lieut. Cond. Ingr*,
Mae Good, at Bangkok
at. Tokaharas
Penguin, loep, Commander W. U. Moora, nå
Manila
Pigmy, gantel, A grine, 1,330 h.n., Llanta
H.A. Phillips, training
Flower, ennhost, & guns, 1,204 h.p., Lisa-Ca
F. C. B. &Adington, at Tokshamn
beangohew, British str., 115, Webb, Sept. 14. Porpoiss, steet torpelo ariser. 6 rues. 3,59
Lloyd, I. T. P. C
En Com. C. La Barr, orulača z
Dian Grant, Brit, bi, 1.005, Trulsaror, Aug. 7 Rattlor ampelteht. Srees, 1,200 h... Lieut.
Taft & Co
Kristins Nilsson, Ger. bg., 289, Ploger, Sept. 1, Redpole, canbant,gns, 1, b.p, Trist-Com,
Com. H. Oitesworth, at Chefoo H. A. Petersen & Vo
. G. Mry, at Hankow
Velez, Gerasa str., 7., Gostard, Sept. 11, Severn, ends, 13 gens, 4000 b... Cast, R.
H. A Peterson & Co
P. 11, Henderson, at Nagavski
Goods, romaising anclaimed after WEDNES-W. TW. British ship, 1,631, Abbolt, Sept. 13,alent, formede mining launch, ni Hakong DAX, the 27th inata at Noon, will do subject to ront and landing charges
All Claim must be sont in to me on or before WEDNESDAY, the 27th inst, or they will not ba recurofeed.
All Daragod Packages will be examined on Tossrar, the 26th inst., at 3 P
No Fire Tourance has been exted.
G. DE CHAMPEAUX, Hongkong, 20th September, 1893.
Agent,
H, A. Paterso & Lo
· Ƒ0000W.
In Part on 16 h September, 1999; Cile, Gamer 387, raudt, Sept. 15,
Order
Kowship. Brit. str., 1,355. Ganworthy, Bept. 19,
Jardin Maton &
analine, Stilleh berk, 337,
Master
Otter Bapt. 4
Swift, toshlar x. 2 emi, 1,011 ban
Capt. Kirby, at Bangkok
Trend, donblasers anal, 3 gans, 910 hiyi,
la reserve, at Flourkong
Viotor Franusi, ensoleise ship, 20 gang fon-
modore H. St., L. B. Pallisor, at Hourkorr Wivern, turmat ironclat, 4, 1,150, la reserves
* Hongkang
Port Albert, British str. 2,852, Bird, Sept. 15. Food and Published by D. Waktu T,
Wyndham Glewer. Flotasin, Hongkong.
Dedwall, Carlill & do
No comments yet.
Private notes are available after approval.