Page
Jestion being made to their introduction and no notina nf the silagad right of prohibiting their im ortation has ever bowen yemed by the 'n dame Il nume that tha orð risund ta tha Commit ¡winner of Customs apply. to the prabbition of Janding steam machinery, whether it be intended far sativar or forsiguses, bat do not apply to hand-machines for the men of Chine
When the matter was brought to the attenting of the Tantal by the Seator Consul, that afficial answered that he had boog ordered by Bia R eesy the Superintendent of Northern Trade to prehshit the tetrodution of stoam machinery. nolas it was intended for the use of the cotton mille whink a oder offoist managmosot. It in Bhna mada evident that not only are plain rigste guaranteed by various treaties to which referenon will bareinafter he made denied to foreigners, but | sion that the prohibition for foreigners to imeor! machinery implies in a certain seage, the right of the Chinese to establish trade onepaller which, I venture to illak rone Highusei sud your Excellenclsa will readily admit is in direct opposition to treaty stipulations.
Steam machinery masy ba admitted for aes company which is assemed to be noder tho pro tention of the imperial] or local authorities bat ennot be admitted for the use of either private Chiness or foreigners
This is a startling declaration which go to the fundamental destruction of interaal rights
under the treaties
~HA FONGKONG BAILY PRESS, SAT TRDAY, SEPTEMBAR 1876, 1898.
THA WEATHER..
TALONTANAISTER, 14 SEPTEMBER, AT 4 KE
With regard to the teriff, articles detiable or non datiabla, mỳ thu man may be, ¿efer to nedia- ars ortion of merchandise in trade. Arifola JEENA COART AURORA
ie right nad proper to prohibit that in
bina in Jannot all ba enumerated to treaties, pentecting the mesos il supporting life of the man people can osrtainly arcing 'free and independent power and authority is taking pin. bibitory murs (against the importation of machinery), and it is andesirable, on her part, divostock that she should show a tendency towards som fokio pramleier matters in this respect.
The Minister of the United States kas to. sided in Chins for long time and faity ander stands this principle and the Prince and Minis tare expres the hops that he will lay the views of the Yamba hersie ̈urprossad babore his ook langues.
REMARKABLE SUICIDE.
STATION.
Vagnenki
יטנה
Pacchor
Anning
katon Tongkangan Totorin Paak Gap Book
Haiphongn
Stadilatat Jes 5. Jam
$8.83 29,N6
1 TH SEPTEMBER Vladiator 0.87
Ingamki Shanghai foot hou Amey -
tapih... twtow Jauton
FEARFUL CONREQUENORS APPREHENDED, A various case of sisiekta in reported from the Jelui District of Pabaug. A young Malay girl Was sugaged to be married to a youth in sokic neighbouring village. The day had nervad na toh the wedding was to take plass, the nocary amber of goats had been killed, and the he was full of wome who had assembled to help to cook the meal. It is the duty of the foreign representative and triumph over the bridegroom. The relo to most it at the threshold and to senk to hare in that all women love a wedding holds gondosaken... overrated and ant side by your Highness and equally in civilised; i-cirilised, and ange Four Excellencing. It was to mend this possible oilies. It is the day of triumph for the condition tont the 14th article of the treaty with, and we would be more than human world Franes, signed 27th Jane, 1858, at Tientsin, was they refrain from assembling to glost over the preparof That artible denounces the establish man who turning amidst the giben of his want of any privileged commercial society and tenda is svars to be "fillin' fallin' feas the band any organised aaslition bavior for its end the rantie single mou." enddenly the sound of somene falling beavily to the ground in the exercise of a monopoly of trade"
inner room of the house was board, and on en- quiry it was discovered that the bride bad ant her threat almost from ear to ear. She was still anseiom and able to spak, and when her wasp
Victisin Purk..... tap Rock
acno......
Hasing......
song li
Japa-Š. Jumar Manila.........
50.99
29.91
29.86
20.9%
90.28
telliteollataile efonso De91a/18) Weather.
On the 19th at 10.30 am. Bicompter bandy. Odients Airbt for 8 h. wisin. Bos sooth, Washer wet with thus
J
HONGKONG REGISTER.
Weather Me
Ramlee ya
Provie On date On dete day i prajat 19mm, at ip.m
29.89
대
INTI
THE PHARMAOY, 25, Qu'a Road. TESSES. FLETCHER & CO. bar to MES
laform the Eesidents of Hongkong and the Shipping Community that they parpos opening at the abovo ad trees, in a days, a Firat Clens DRUG STORE. The Store will be managed by a thoroughly competent Chemist who will take apary care that ill. Drugs and Chemicals used in the comptnading of prowels- tlogs.ro Paru and Freak, Fueromen & Co. will have on hand a good safeodox of Draggists" Sundries mad Patent Medicine
lator.
The seat date of opening will be endousced
FLETCHER & 00. Hongkong. 6th September, 1908.
BRITISH NORTH BORNEO GOVERNMENT.
REVENUE FARMS FOR 1894,
THE
TENDERS
11949
[HE GOVERNMENT are propared to re- for the following FARMB for 1894-
L
BANKS.
HONGKONG HAVINGS BANK.
THE Bastness of the above Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANG. HAI BANKING CORPORATION. Rab may be obtained an appoalion.
NOTICE OF PIRM
NOTICE
MAN ON INSURANCE COMPANY, LIMITED.
บ
THE AMERICA
L
The. &, stearasr & walin, with tits Antaviesa mail of the 28th August, left Yokohama 512 th merning of the 12th and may be expoz of here en ar abort the 17th in
El P. M. City of Pekin with the
INTERE IT em deposits in alleged at 31 Molated SECRETARY to the abonn American call, ) Sua Francion in the 2nd PER CENT per annum.
Dapneitors may transfer at their uption bal shoes of $100 or more to the HoxaRONG AND SHANGHAT BANK to by placed on FIXED OEPOSIT ab & PER CANT. per snu.
For the HosDRONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
T. JACKSON,
Chiol Manager.
Hongkong. 15th May. 1899.
The P. M. sonne Chit San Fration. Pia Hovolala anil Kokalımına, on the 12th inkl.
CHAU TABUNG ENT has been Compaar, vico Mr. Woo Lts Yuus, Deaned.just
By Order of the Board of Diensturs,
(KWAN, KOI CHUEN), Managing Director. Hongkong. 14 September, 1848.
12
THE
THE MERCANTIL BANK OF INDIA,
LIMITED,
AUTHORISED CAPITAL£1,500,000 SUB ORIHED
BAKERS
INSURANCES
FIRE
1816
THE FARNCH MAIL.
The M. Mamor Snglation, with the renah mail of thỏ 18th. Ang est, If Singapore on Wednesday, the 19th inet, at 5 pm, ARÝ MAN he expreted as on or about W Inoader, tha 20th inst. This Packet brings regdies to lattom
INSURANCEspatubed from tionglong on 12th July.
CHINA
COMPANY, LIMITED,
ESTABLISHED 1870,
HEAD OTTICK-Hougkons. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS
£1,125.00
PAID-OF CAPITAL
RESERVE FUND
LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED. INTEREST allowed on Onerunt Accounts at Including the sole right to import raw Opintothe rate of 2% per ausu a on the Daily balanss.
1-TAL EXPORT OPIUM FARM.
.
for the purpose of manufacturing ter expert
ON FIEL DE-
only, for a term of years 18 may be agreed upon. For 12 months
The Farm will be subjeos to such Rules and Regulations as the Government may from tima.
to time approve.
-T OPIUM FIRM Including the male right to import raw or manufactuerd Opium for oonenmption in the Colony of Labune and its Dapendapoios, and i
the Blabo or District of British North Borneo to which the Farm applire, and to prxpara and mell, and, or, to licenzo pihers to prepare and sell, Opium, Chanda, and Opium Dross.
The Regulations goveraing the Farm are contained in Labuan Ürdinance No. II. of 1873, adopted in British North Borneo, and in Noti. Rcation No. 111 of 1889.
0 3
...5% #% .8%
JOHN THURJURN,
Manager. Hongkong. Hongkong, 26th June, 1803.
!361
LIMITED.
THE NATIONAL BANK OF CHINA, £1,000,000. AUTHORIZED Capital,
500,000 KURACRIDED
The maximum retail prices alloired by then. AMLIZE, Regulations are as follows: Taols. Cheos. Hoops $0.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
-Cooky or DiusCIO29.)
20.00
21.80. 75
A. STOLTERFORT, Req CHAN KIT BRAS, E
91
8
B
ย
U... 5.
મે
21.
DEX.
9 0.50
Not wore then 270 Chees can be
| CowTuna maso, Eoq,
KWAN C1 DAULN, S
Chief Munngor.. GEO. W. F. PLAYFAIR
BRANCHEST
It in proper to state that the particular quee tina now presented to your Highness and your Excelonajes cannat afrially by said to be pas appliombia fa the introduction of machinery to best Insaafacturing. The object of thing mother gaantioned her to the reason entres-gin is not to ebarge or manufacture which had probed her to commit this Batton into club or say other completed rash sol the daughter lifted up her failing Barometer......... arties; it is simply to remove the so framvelee and spoke thus Oh mother of maine! A Temperatars the matton. It leave the cotton as it foned it moment since I ubanded upon a mirror and look. Humidity -#roaɲttbut it in olesand of sand. While this ad aan my own inor ref:oted therein, sod Direction of vind,
andrantion would of itself be saloinat to shohold my face was like unto the butt andorra ours the reveras) of the order complained of, of a pumpkin, and woy month was like unto the sbe named forden rap-esentativan do not a crack in and tone! Wherefore I said stop there. They claim that, under existing nuts wgault questioning. Is it good to five treating, foreigners bare the andoubted right to with, nanntenance such as Allah has giren imorf steam nobinary sud-to use it at the open me, the sight of which must be a horror and an porta in converting orada native products ipfo offecice to the morning sun? Being so very urly Cardfactored articles. Such right is distinctly I must die! This ch mother of mice, is the XRECTION OF THE WID to two plate
--Fumax of The Wineccesing Baufort Bent 6-STATE U BE WATER: blue sky recognisest in the 7th article of the French reason of my death!" and. urning her sto treaty of 1953, which provides that Frenchmen the wall in the approved fashion, sad at imnta-aloede, resting water; f. fay's clony: h. Bowl thunder. viafadity wew imeti. and their families y establish themselves at aut risk of tearing her bad, this strong-mind-buz vasat; v. ping showo:
E. G. Find, the open ports sod may engage "in-commersed young lady gave up the ghet
Firat Assitant. and lint strée (aning skilled manufacturing
nagkong Obmorrators, September Jäth. 1998.
ས་ཆ་---- of any kind."
n inquest w huid by Mr. E. A. Wise, the Adting Superintendent of Ula Pahang, at
Flighest open air temperature on the 193 Fresat on air temperature on the 12th -Hanow reduced to dres Fahrenheit.
PALK, ni Bon JIR. 32 Z-TEMPARAN in the belain i A-BOID in porosatnes of entation, the humidity of armed wit's more being 200
00.39 (prepared from one LONDON, TOKOHANA. SHANAMALAND AXOY.
1 ... 0.02
.......
Ball raw Opium.
1 Ball 3-THE SPIENT LIOESHE FARM Including the sole right to import and to Neil, and; or, to license others to import and enll a Chiness Wines and Bpiritoons Liquors of Chi- hausse manufactors, and the sole right to sell, and lysene retail and wholesale licenses to sell all
BANKERS.
Taz CommernE BANK OF SCOTLn, PARE' BANKING CO. AND THE ALLIANCH BANK TELO),,
Intereat fur mths Fixed
6
3
Current Accounts
Hongkong. 24th May, 1883.
18
pornite in all security sad without hindra hioù the sborn facts were statad, and they. Pasconer a 195924 Krozter. 8XFT. 15TH. of 1890, 1. of 1893 and Notisestion 24 of 1893. TONGKONG & SHANGHAI BANK-
To the same efet 1 11th article of the tranty mada with the King of Baigino; 2nd November, 1865.
The German treaty of 1961 in article VI. provides that trade or Indastey may be carried
at the men porte.
Artiola VITY of the Austro-Hungarian traaty of 1869 given to the acts of these powers ths right to exercise, at the open ports, any industry they like, no restriction being attached to the onation, either with regard to the material to be used or the disposal of the goods so man factured:
These rules and regulations so laid down in the treating were considered when they were Dad xud mast ba hold, until the treaties are abrogated to ba tha basis of the relations be tween China and the foreign powers, and being end it is the daty of the foreign represents tives to enter an overset protest against their viviation.
I'll the attention of your Highness and your Exellence to the further fast that, in the tariff soladein, which was adopt the 8th day of Tambar, 1853, foreign machinery is ont included ating the probibited articles. The Heat of the rales appended to the tariff provides that Are tiolus not enumerated in either ist (export or import) ar ie the list of date from go is will pay an at valorem daty of 5 per cent, onlcelstad Go their market ralne.”
Clearly, thorsfors under your own teriff, michinger me.be importad
For the reasons above set aut, and many others that might be enumeratai. 1 hava to request your Highans and your Exvallencies to order the ression of the order hereia complained of.
The Dan of the Diplomatic Body saises this ocamion to renew to your Highness and paar Ellencies the assuranea of his most diatin- guished onsideration
THE FOREIGN OFFICE TO MR. DENEY.
2nd August 1993. Upon the ad July last, the Princo and Ministers had the lounar to receive a commszi- sation from the Minister of the United States where, on behalf of the Diplomatic Body, ba, brought to the Tamon's attention the notion of the Shanghai Total in prohibiting the importa tion of cotton ginning machinery, which was re garded as extraordinary, The Minister of the Vaited States requested that însiraotian bo ied for the rescission of the order comphined
of
lo reply the Yamên would observe that the right to maunfactors native products by for. eiguera at the treaty ports is not provided for by the tranties and from the beginning Las never been permittal.
Chief of the district. To'Raja, who is a person of considerable shrewd and who dips into the future fay a human eye can see, readily perosiv og the far-reaching cons
of
the smallest nation, expressed his grant con- dern to Mr. Wisa at the bad. precedent which bad thus been started. For," said he, if all the women in Ulu Palang who were too ugly to live committed suicide, there would only be fire women left in s diatriot spread
3.00 square miles; and (ing
if there are no women, there will be re child, And if there are no children, the raws of Ula Pabang Melays, whom we all know and value, would dia out." And if this fearful thing hap paned, oh ye gods and little fishes, what a world this worli bat
are some
ocker Wine, Beer, and Spirituons Liquors. If import duties are payable to the Customs Farmor. In North Borneo the Farm is gro. verned by Proclamations Nos. VIII. of 1889. X. Barometer A....20,00 Therm B. (Wethaloj17 Satoraster IF...83 Term. 11. (Wet palb) 75 and in Labuss by Ordinances Nos. 1V. of 1850,
armater 1......90 Tarm .. Wotbalb) 70IV. of 1863 and III of 1971.. Thor, A...78 Therm Mazimou 78. Thзrmom. Ir....78 Therm. Meinem (orar
nighid. Thermom. 4vx 278
SHIPPING REPORTS. The British steamer Amper, from Snatow Sept.. had light variable kirs with occasional rain equals throughout.
141
The Germen ateamer Mathilde, fram Kobe 8th Sept, and Shimonoseki 10th, had no weather:
the 12th Sept, high E.
The British steamer Kong Beay, from Bang Shares in rinse to Uln Pabsog are rising.kek 6th Best.. had strong masterly winds and fine weather to Cape Padaran; thence to port Singapore Free Press.
light N.E. winds and naættled westbar.
TO CURS SKIN DEYES-Saiphelino" Lo- tion quickly drives assy Eruptions, Pimples Blotokes. Raduess, Bosma Aone, Disfigure ments Roughness and Baurf, de, leaving a clear, spotless Skin and beatiful Complexion Salphotics is a necessity for the Skin, specially in bot elinstes Made in Londen. Bold every where in shilling Betilas.
1.
2-2535
COMMERCIAL INTELLIGENDE.
CLONING QUOTATIONS,
FRIDAY. 15th Septembar. EXCHANGE.
LONDON.
2/51 Tolographie Transfer... Bank Bils, on demand
...........2/5
25+ Bank Billy, at day sight
...2/5 flank Bia, at mouth sight Credila, at & mouths' right Doormentary Billa, 4 months' nighs 12 54 PAMA
Brak Bils on demand 'Credits, at
1 GERMANY.-
IN CALCOTEL
....3.03
meatha' sigal
..3.16
On demand aperte
..2.49
IN NEW YORK.
Bank Bills, on demand.
..60
Credits, 60 days' sight
...61
IN BONDAY
Telegraphio Transfor
..194
Bank, on demand.
1947
Telegraphic Transfer
.394
flank, on donaui.
.1941
126
Pripta, Wave' night
..734
1% pa
..11% pm.
14 % pm.
IN SEAFORAL
Banks, at sight
In 1888, German merchant at Amoy pei | On TOKOHAMA.~~ Tataly set up iron formand for the purpose of į
On dand.........TH
datingirna paus Rapasted discussious flow-ON MANILA-
On demand
Brandt on to subject, but as Tamon refund to OR EINGAPORE
ed batwan the Yams and his Exo. 1. ran
esnotion the marrying on of the enterpris
Na demond
Again, in 1993. a foreigners in Shanghaila RELY, Hank's Bovine Kate..... 8.00 dasire to manufacture silk sloffs by the uan Gops LEAF, 100 5oo. per tael 41.70
of mobinary and in 1893. Mr, Grant, of the Hsiang hang drm, wished to establish a cot. tou-ginning ill-a stock company-st Poslang," taho worked by machinary to be purchased for the purpose.
The etablish mout of thas outerprises re- eived the mcat serious consideration of the! Yemen, bat purmission was not graute to carry them into operation.
JOINT STUCK SHARES.
PARDUE QUOTATION. COMPLET
Hongkong & Sh China, Japan, a...). Do, Founder Kat. Bank of Ch.....)
B. Shaton.... Foan. Shares..)
In about February, 1383, (9th pour 3rd moon | thrown & Co., E. 0... Kuang Hsui the Tamen addressed a cousasampbell, MoreCo tion to noh of the foreign representatives, se - Thins Borneo · ! tag forth that China prohibited the mafao tar (by foreigners: of Dativa protuota, which is
latter of record.
hins Sugar
D New Irane Jane Low '86 Dakin, Cricke1k &Ce Dairy Parm Co. ....... Ferrick & Co., Geo
reen Island Cement EL Brick A Cament.
In the motor of probibiling the importa tias of estfenginning muchleary, the Miuls ter of the United States in his commasi estion remarka "It is thus mais clear that plain rights granted by various Graation are denied to foreigners." Is it Hongkong &C. G known that, sincs foreigzera are not extitled to Hongkong Electric... engsgo in certain basinass, they are not salilled. Trwawasa to the rights and b-nefit thereoff
Hongkong Too.....................
H. & C. Bakery......
Again the Minister of the United States further H. K. Whart & remarks that the prohibition for foreigners to Hongkong Rope...... import osobinary) implies in a certain as the H. & W. Book......... right of the Chinono le establish trade monopollsHotels-
Hongkong Hotel... Do. Now Teme
To this the Prinas and Ministars would" state anatin Anna**** that if a certain person has the exclusivo right ta deal iz srtain articles of merobaudise ja- ports nad exports, and to bave for himself the. Bole bouent, therefrom. such a concassion would ́be regarded as a maoopoly, but in the present instance, it is merdy China giving promotion to the means of livelihood of the commun people by prohibiting machinary baing imported and ther-by, croatly speaking, the practies of mo napolis has been prevented. It would be, therefore, thit the statement in the commaolo tion ander soknowledrement is made in a wrung sepse, a misunderstanding. ›
shameen kaamet eagCCE→ Canton China Fire China Traders' Horrkong Fire ... North-Chlo 3raits Firenz Straits Marine...... Taion Vingtare Land & Building-
H. Laud Invesla':) Kowloon imud & L Humphreys Estab- West Point Buildg.
Bugar liais
Again, the Minister of the United States states the the qustion, "eimaot strictly be old t one applicable to the introduction of machinery to ba need for wanniasinring The object of tho sotton-gia is not to change or manufactant quiz
ton into cloth; it is simply to remove the seed from the ootton. It leaves the cottoo as it found it except that it is cleared af sand.”
The Yamon would further observe that the importation of quaobinary is question is for cot- Loa-rinning purpoma, bałwien the cotton is onos donned of the seeds it can then be made intu Yarn or cloth. How can it be said, therefore. that the product is not changed? Therefore, China esant bat prohibit the importation of sach machinery.
[callers $125 105 per cent. prem. elets. sales 41220, amikeera
28.16 $27, sellers
21 $150, sellers
$50 $10
8191 5+
$55 $7, buyers
$100 $100
F1 $28, na'e= &'anyers
LESSONS IN FRENCH.
|--TAR P¬WARGOKING FARM, Including the sole right to keep and or 10 Ecense others to keep Pawnbanking. Establish- I monta.
The Farm is governed by Labane Ordinator No. III. of 1868 as amended by Labuan Orlin- Free No. of 1572 and Proolization No. V. of 188 and Notification No. 13) of 1880.
5. THE GAMBLING RESTRICTION FARM. Including the sole rirbt tokeep and, or, to Eonse others to keep Gambling Houses, and to issue permita ic Gamble.
The Farm is governed by Proclamation No. VIIL of 1991 and Notification No. 88 of 1891 It does not extend to Labing or Tarno,
ING CORPORATION.
$10,000,000 PAID-OR CAPITAL...... Rasave FUND 3,900,000 ReserveĽAALILITY OF FROP'tors...$10,000,000
COURT OF DIRECTONS:-- A. HOPPITA, Esq.-Chairman. C. J. HOLLIDAY, EugDorty Chairman,
A. MoConsohio, Beg. C. Jantzea. Ban H. H. Jowaph, Egg-
3. Moses, Eeq. Hos J. J. Keswick. 1. B. Sassoox, Kan.
J. Krumor, EP MANAG
· Hongkong-T. JACKSON, S
MANAGER!
Shanghai-J. P. Wang Gard'neb, Baq. LONDON BANKERS-LONDON &Cloudry Bank-
G-TRE CUSTUMS FARM, Inoinding the sole wight to collect all. Import. The British steamer Wang, from Kutebi and Export Daties payable to Government, vis: notsu 10th Sept. bad strong to moderate vari--On the East Coast (excluding Tawao, which per olla winds and fine weather with beavy B.E, has no Import or Export Deties) Export datie well; from Breaker Point light variable weds on Rattan, Gatta, War, Birds-aosts. Timber and all jungle and sea produce, Import Duties an Tolo, Spirits, Salt, Watches, Kerosion sud with heavy rafa to part,
Brassware, So. On the West. Coul-Erport Duties on all jangle and sos produce, the same as for East Coast District. Import Duties on Salt, Spirits, Tahneer, Matches, Art, Bea
Royalty on Maan Kersins Oil and Cloth, &o. factored products I notinoluded unless specially agreed. This Farm does not oɛtend to Lisbuaü,
THE BLACKAN' FARM. Including the Egia right to catch shrimps and to manufacture Blusban. and, or to license others to catch shrimps and to manufacture Blachan.
NEW and EASY STRYD of URARY INO FRENCH mainly by convertipu. in a short time, by a Frezolimse, Faes very moderate. Apply to M. N., care of this Paper for Mesra KELLY & WALER.
Hongkong, 15th August, 1893.
PILOTAGE IN JAPAN WATERS.
1792
Y KAYA (Japausa gubamed S-THE BIRDS-NESTS FARM, DALVEL BAT
Coat and Inland Sea Plint between
Including the sole right, to collect the to Galf of Tokyo and Kushinotzu via fuland Severncent Store of 10% on all mests from Madai and Nagusia. Holds London Master's Certifi- |und, Segalong Caves. osta of Competency and also Japenese Master's Cartiloate of Competency. Tea vases' commnud Kyode and Nippon fusen Kaisha Stips and Seven years' experienes of Calend Sea.
99. Shishichome Shimayamato-dézi, Koba, Efographic AddressKaya, Kabe, and Moji.
: 1553
OMPANIA GENERAL DE TABACCO
DE FILIPINAS.
MANILA.
AND
Tonacco Growers and MERCHANTS
MAKUYLOTUEELS OF CIGARS, CIGARETTES,
l, 250! 11 p.ot. no,bayor CAPITAL:
$5 $1, seller $10 $6
$23$15, buyers 35041, buyers $150 $3
350 280, mon.
In 145, buyerı
· 58 | | 3.12, biyera
#100874, sellers
423 167, buyers 350788, sales & sellers SED55, ellers 1125|60 per cent. pm, [Faten & buyers $30 am. $50:20, sullera $20 now. $184.
150 $119, bayers $90 $9, voller. $260, Blue & sellers 3308102, buyers 295 M. 115. hoyare *58:17, sellers
$211, on & sellers
$23-24, males 10:60, buyers
$50 $54, clea
7,bayeTa
21014
*, lierr
AND CUT TOBACGOR.
ESTABLISHED 11.
MARCA DE TABRICA
23,000,000
Awarded in Eight Exhibitions sundry Gold Modale, First Prizes, Diplomes of Hetour, and First Order of Merit,
Gold Medal at Paris, 1989,
All orders should be addressed to the Hole Agents for Hongkong, Mesure. ARNHOLD, KARBERG & Co.
9. THE MARKET DE FARN. Including the sole right to collect the Market Dues of 10% on Fish under Proclamation. No. I. of 1991 and Notification No. 131 of 1891.
10-THE WHARF DUES FARM. Iudoding the sole right to collect the Gho vornment Wharf dates under Notification No. 191 of 1890.
11-Tas Top1000 FARM. For Labuan only under the same regulations for 1993.
12. THE SPIRIT FANN. * For Labuan only under the same ‘regalitions as for 1683.
A sparstelTender meat be submitted for each) of the above Farms.
Each fender may be fur gas or more of the following Dietriots or places, ar if the Farm of more than one of the Districts or places men- tioned is applied for, a separato Tauder should be enbmitted for District or place, via-
1.-The whole State of British North Borneo, extending from Bipltong Hirer in Padas Bay on
IN COMPANY, LIMEURD,
HONGKONG-INTEREST ALLOWEDN Current Anemint at the rain 2 por Owat, Annan on the date blanca.
On
For
11
ON FIXED DEPOSITS other : For 6 months, & par Charit, per Winnie, Par 1 months, 5 jør Cant, men Navne,
T. JACKSON,
Chier Mon Hongkong. 19th August, 1993.
BANK OF CHINA. JAPAN, AND THE STRAITS. LIMITED.
SUBSCRIBER CAPITAD CAPITAL CALLED UP „gman
|
|
CLAIMS PAID...... BOTURKE PAL
TER CANADIAN 24, The C. P. steamer Empress of ♬ pens, with the Capudian mail of the 2015 silty 1ft Naga sizi at 4 pm on the 14th int via Shanghai.
NGGUHANT, STEAMPIES.
The N. P. tea for Tocoa bit Yokohama ...$ 400,000 on the 11th and may be expected on the 17th
825,000 ist, 25.000 Th D D. R. steunier Beltone left Singhpore 531,000 jan the 15th and map book feeted on the 21st inst.. EISKS soapted at CORRENT, BATES OV
The Shire Fine etaner. Denhighekire kuf PREMTAL
Sagapore on the sanlug of the lith and way JAS. B. COUGHTRIE, be exported on the 21st inst
The N. GI, stammer Gine bf Bouby 1862 the 14th inst. had any be expectat hoor übent
| the 1st Qatahir.
The P. & O. steamer Fare left wing do-lau 20th August.
Secretary,
Hongkong.24lb February, 1499. SUN INSURANCE OFFICE, LONDON.
Fousean 1710. TRE Undersigned having been appointed prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates
SIEMSSEN & CO., Agasta
17
Hong kong, 18th May, 1992. IRE INSURANCE COMPANY, OF 1977
IN HAMBURG.
Agents.
1213
|
The tikiu kuwd strane Palling pad the Gansi on the 30:11, Aatrasti
POSLOFFIOR NOTHING
The Postal Guide For 1991, recised by its will ho fand in the brunirla nel Directory PI. This is the only maris-tena'da Samenry of Postul fueration published in Hány kong.
www.m
PEAK DELIVERY clony a Past QHoa t
The uthyrnd Fist of fails inkard in connection with this paper lo rin ang malice? twice each day in one Fiera, whiehe tsarrak ad to a much later haar the that given below:
For Mano-Por Fourgulan 16th inst, at 30 eat. 16th inst, af 1.30 a
For Shanghai-Par Kuongla, tu-ley, the
day, tha
THE Undersigned baring boon apuvinted... and 3 p.m. or a tes in the Agents for the Conny Caraby 1 and 3 odsek Trous attr prepared to ACCEPT RISKS, again FIRE Boxusal Peak will be dead at 12.30 Epon it Current Restor.
REUTER, BROCKELMANN & Co., Hongkong, let July: 1889.
RANSATLANTIC FIREINSURANCE COMPANY OF HAMBUR}. The Undersigned, having boon. appointed Agents for the above Company, aro propured te ACCEPT RISKS against FIRE Cheront Bites.
BLEMSSEN & Co.,
Agents. Hongkong. 18th November, 1872. · 114 MAN ON INSURANCE.COM-
FANY, LIMITED
HEAD OFFICU=HONGKONG CAPITAL (Sumsencuny), 31,00 1,000 1,
·BOARD OF DIRECTORS,
KWAN Hor Croux. CHAN HID TUNG. Cav Yu Tix. LEUNG PUI CHI CHAR CHS Tax. WONG SINO TUNG.
The Company GRANTS POLICIES 00 MARINE RISKS to all parts of the World payable at any of its Agencies
For Singapore ved Landaa.—Por Candon, to lay, the 1h inst, & T
For Amey and Manila-Pse Esmeralda, 19- day, the 15th ingt, at 4.3) .
For Sentow. A may, und I'm qui. Per Fukiew: today, the 16th insi), nt 5.00 PM.
For Canton --Per Puntos 15-193, the 17th-inst at 9.00
For Sydnos angt. Mafter-Par Airlie, op Monday. the 18th inst, 10'339 ex
For Singapore. Samarang and Sundby- Prigny, an Mouday, the 19th inst., at 3
1.M.
For Naznaki, Kobe: Yokohams, an 'Sau Francisco-Por City of New York, on Churs Jay, at inst. at 0.3) Pr
For Straite and Calenting-Per C A pension Saturday, the 23rd ist (at 11:39 1.
LAILS BỊ THU GELYN TỚI
The Garmin Contviet. Pick for will
Contributory Dividends aro pajable to al Contributors of Busiassa, whether they she despatolad on MONDAY, the 19h instant, Shareholders or ant.
CHAU TSEUNG FAT,
Sserotary
Tea Orvics,
No 2, Queen's Rond Wun
Hongkong, lat September, 1993
2001
FORTH BRITISE ANDMERCANTILE
INSURANCE COMPANY.
TOTAL ASSETS at 31st DECEMBSS, 1892, EXCEED 11.141,294 1s. Id.
-
tod.
L 1-AUTHORED CAPITAL 301,0% SOSHCHEED CARITA... 275,000 PAID UP CAPITAR BRIXON 09 HIRE FUNDS
2,378.913 12 9
with Mails for the United Kingdom, Europe, and countries Leyond. r Bring to the Straits Seldents, Tatavia, Burma, Oerior. India, Adeu, Egypt. Malia, S., &a.
The mail east of Registry usos at 1.0) 0.3.
LATE LETTERy fill 201 p.m. with cent extra pasta
$4.11.
Tha Post Ore declines all respondility for Unregistered Covers combining Brak Notos Coin, or Jewellary, and, where Registration has ben neglected, will make enquire fate Hilleged losses of euch enters.
MAILS BY THE FRENCH PÅ PAST The French Contring Pant Total walit The Undersigned having boon appointede daspatebed as WEDNESDAY, 20
Just with Mails for ti United Kingdom. AGENTS for the abova Company are pre- £2,500,000
pared to ACCEPT RISKS against FIRE at Gumps, and obes Beyoui, vil de seglities to 251,093.15.9 Current Rates
Saigon Straits Sallinn, Reems the omel, SUNWAN & Co,
Ceylon, the An-tralasiga "O donor Bondi carn, Midras Calentta
Mwriting hinges, Agents.
BOARD OF DIRECTORY, WM, KESWICK, Esq.-Chaicuian.
|FD. Sassoon, Faq. Aupli Yun Audid, Esq.
1. D. Stewart, Esa.. Egbort Iveson, 504. David MsLean, Esq.
HONGEOMMITTER. The Hon. J. J. KESWICE, The Hon. C, P. CHATRE, H. DOFFICE, Fly,
HEAD OFFICE-3; PRINOE'S STREET. LONDON. Branches-BoHAY, CALOUSTA, HONGONG. and SHANGHA
Agencies PENANG, SINGAPORE, and Yogo-
-HAMA.
BATES OF INTEREST allowed on Current Acasauts and Fixed Deposite can be accartained on apulication.
CHANTREY INCHBALD.
Manager.
Hongkong. 10th April, 1893.
J. W. KEW & CO.'S STEAM WATER BOATS.
-
PURE FRESH WATER...
11746
THE attention of hipowners, Agents, and the West Coast, to Breizhuk Point Sibuko Bay, Captains is called to the superior quality the Brat Court, and also the Coley of Labus of TTTAM FILTERED WATER offered by and its Dependencies, as gards the Opium 3. W. Kew & Co, so to the advantages derived Farm only.
2-The Fast Coast District from Tanjong from their being able to supply their Water in Inerntang to Brirahnk Point Sibako Bay, in one-fourth the time occupied by the old fashiox- ainding Darvel, Labok. Sagut and Sandakaned and ebaolako hand paraps.
No impeding the loading or disobarging of Cargo
Quickest despated with lowest possible rates
J. W. KEW & Co.. af Curmichael & Co., Ltd. 1348 Hongkong. 13th June, 1893.
Hays, Kinabatangan, Segama and all rivers within the District
S-The Simporna District from Slamporns to Bata Tiunget.
The West Coast District, from Paltan on the North to Sipitong na the South indading Banguey and Balambangan Islands and also the Calony of Labuan as ragarði Opium aply.
5-Kudat District from Paitando Sampang- ogio Point including all Eivara tu Marudu Bay and the Islands of Hanguey and Balam. bangan.
6-Gaya District from Sempaaniangle Paint to Bangawan Hiver including Tampasmik, Abai, Ambong, Salaman, Teeran Gaya Bay. Pattan, Papar, Kimxois and all rivers south to and g | including; Bazgawan.
7-Padas District from Kwała Panyu (in- oleding Paluu Tegs) to Sipitang including Klias, Padas Damit, Padat-Beegy and all HiveKA south to and including Sipitong; also insting the Colony of Labuan as regards Opium only.
6.The Colony of Labuan, and its Dapat. depoles for the Opion Farm only.
Each tender should state the monthly pay. meate for the year 1893.
Tanders for tho Opiam Farm for the wante Siate and the Colony of Labuan, or for the East Coast District and for the Spirit, Pawn- broking. Gambling Restriction and Costoms Farm, East Coast or Sandakan, will be roncivert by the Secretary to the Governor, Sandıkan, on
The Steamers of the Compania Trasatlantica frem Barcelona to Manila and vice veras will ofl. at Lisboa every 22 daya and will scoriva er before 80th November. All tendere should
Cargo and Passangers there.
IMPORTANT NOTICE.
929
be under Seal and marked "Confidential Tondar for Revenue Farms"
Teuders for the Farms for separate Provinces. such as Kudat, Gays, Padan, Daryl Bay or Laboan will be received by the Offeer-in-Cherge
NOR srourity and economy, buy your of the Province or Colony on or before 15th
FLOORS, PAMPS, SEALS, GADGES November and forwarded to the bouts
$100 324, alt sellers for PEONS, &, CASH SAFES, BRAND- the Governor to reach him on or before 30th
stas ats
Balmoral Gold... Charbonnages... $1.59 70, so'lers
45, les Jeleniz
$22 $5.5
31.82, sellers 8.101. 5,-ellera
Ponto
Bo. (Preference)
tship Coys. China & Manif Dongles S;S. Co......... H., Curton, & M
do-China S. N.... Steam Launch Wold Wareh ́re Co.)
San
*25
$an 44 sellere
$2269. sellera
ING IRONS, STEEL PUNCHES and November.
The Government does not bind itself to ascept DIES. STENCIL PLATES, LETTER and HULLION Weighing SCALES and the bichest or any tender, llora WEIGHTS, CAMP FÜRNITURE, General
HARDWARE, . from the PIONEER LOOKWOR and GENERAL METAL FOUDRY, ALIGARH,
N.W.P. Jad
£10 Í 56 p. el. das, nom. $80 $2
- ja7) | $41); non
Reference is made in the commaniation der untios to the two characters Kung too. in the various treatis wenking skilled manfotar. Watson & Co., 4.3. ing paruits. With regard to these gharassed, the Prince and Ministere would obearre that they refr to the employmount of manusi Jabour sud have no connection in the last with skilled caufásturing peranits. Mattere should
New Malwa not be confused in this respect by dragging in
2 years old Malys $380 that which fe irrelevant.
Reference is also made to the wording of the 34, & 5 years' old Malwa 558) tariff that articles not enumerated in sitbor Patna (New).... list will pay na ad colorem daty of 5 per ont. Palas (Old) caluriated on their market value, and closely, Haeres (New therefore, machinery may be imported.” ·
S$104, sailera
R. J.
XON,
Share Brokur
OPITA.
For Picul. Allowance,
8350
$560 1 tontties, 0 to 22
per obest.
Bear (Old)...
$542) 300 56374
Every requisite supplied for the POSTAT, MUNICIPALITIES, POLICE, JAILS, RAILWAYS, ILITARY & other DEPTS, and tks TRADE. RELIABLE ACHATS WANTED IN THIS AND OTHER CITIES. Apply to the 11785 MANAGKE.
NOTICE.
Esch tender shanald specife in full the zemre, resilences, and occupation of the poreons tender jag, and give similar information as to the pro- posed securities.
JARBOLINEUM-AVSNARIUS
EXED FOR 16 YEARS. Chernghly reliable preservativs for Wood arl Stone against White Ants. Decur. Fringas, B, and Dampasas
Bule Agents for China, SCYBELE & Co.
424 Hongkong. 25th Janary, 1892.
ORTLAND
Род
CEMENT.
MANUFACTURED DY
THE ONGDA CEMENT CO
AND
THE NIHON CEMENT CO.
THE UNDERSIGNED are now prepared'
to Execute Orders at Moderate Prices.
THE MITSUI BUGJAN KAISHA, Sale Agents..
Hongkong, 13th September, 1898.
: 2303
FONG PHOTOGRAPHER
A Has just added to his COLLECTION of VIEWS A NEW SCENES and Photos. of NATIVE TYES, uopies of which are oftainable in hisStufo or at ears. KELLY & WALSH'S
IvOnE MINIATURES of Superior Quality and Persons who do apt wish to tender in their
PERNAKENT WR Demes may use a actiber of not less than of Ererliest and High Finish. Agures; but use doing so ahon'd and tasir ENLARGEMENT of Promos and Views and trae aames with the number used in a separate reproductions of the same on Paper, Canzos, # Envelops marked Private" to the Governor at. Opal Government House.
INSTA-ITASCs Views, Groups and L'on- All Farms are subject to the Laws and Re- TRA1es are taken in any state of the weather, gulations now in force, or which may from time and a Peruieat Processes, are rental vi to time he enacted or fasued by Government con- Modewis Tarza
TUDIO-ICE HÖGSH LAND cerning the same.
Any further information on the subject may
The big amali will not be responsible be obtained from the Treasures Gsand, Sanda
18]
En
BANQ
UCAL MERCHANTS,
bare always on hand
to toʻgive Notion that the Captain of
kan, or from the Officers-in-Charge of the differ- foe any Dehta whatever incurred by ADEK JOHAN CHAISTIAN HANSEN, apprentias on board eat Diariots or Stations and from the Com the above-nated abip, why bus abacated bimself pany's Agents in Bingapore ar Hongking.
LARG By the Governor's Command, without leave on several occasioon.
D. GATOR. (3a.)
Bearetary to the Governor. Address Sandakan, 24th July, 1998,"
J. MCGILL,
Superintendent. Hongkong, 7th Saptauber, 1893,
11068
vcgkong, 13th July, 2002.
| 19, Tar
LONDON AND LANCASHIRE FIRE INSULA YUE COMPANY
LIVERPOOL
The wal hours you to mastect in dog
Mais,
The Pasty declines all respek siltility Pom Taregistered Letters iglar Bae Nata Cain, or Tawellery, and, ware Bistration iss THE Untrigued having boon painted a neglected, "will a né aquiries in
Agents for the above Company, are prollered losses of ench lees. pared to ACCEPT RISKS agamat FIRE
THE
A Cun ut ftatar,
+
REUTER,BRÓCKELMANN & Co.,
Agenta
1737
Hongkong. Let August, 1993.
HENIX FIRE OFFICE
The Undersigned aro now prepared in GRANT POLICIES of INSURANCE gains FIRE st Current Rates.
DOUGLAS LA PRATK & Co.
Agent for the Phonix Firs (1) Bos Bongkong. 17th August, 1937. ̈ SOUTH BRITISH FILD AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.
TULE Undaraigued are prepared to accept FIRE and MARINE INSURANCES favourable terms
on
Current Rates and a guaranteed Bones equal to that paid by the Local Offices.
&T DAVID Có,
Agents. Hongkong, 26th Norember, 1892.
12478
FU SANC
FOR SALE. AUGENE CLICQUOT CHAMPAGNE per casa 1 dos. yta...$22. per case 2 pta $23.
E. RICOO & CIE. Sole Agents.
12873 Hongkong, 12th April, 1893.
FOR SALE.
HAMPAGNE "MONOPOLE. HA
-HEIDSTBOK & Co. -
HOURS OF CLOSING THIS UNLIM
AND RENGA MATAS Phone Punktely logra at Vo
The following homes wit! Es served bentoring the mails for Barope, o.. by the Earlish and Frouch Packets who they beat at Noor. Th Money Orlar Offee will be closes at the day before,
8.00 4.Poating of Prices front ant Cir
culars ceased.
Friona Carrent at Cicalars mor hewarar te peated my to 10 d'elek if they are tled in tuntiop- untry by country, with an addresses all on way 10.00 3 x — Registry guases, no 10.30 Posting of patterns case
11.00 al-Mail uioner.
grimpers, bodds, mud
LATE LETTERS may posterom 14.10 with 1 sauts in for up to 9999 AN after which hour they may by an hoard with the same lata fen
MAILS BY THE UNITED STATES PACTWT.
The United States Mail Pucket City of New York will be despatched on THURSDAY, tim lat last, with fails for Nagasaki, Koles, Y... kohama, Sun Fremisen, the United States, Canada, Ilonolulu, Peri, e.. which wil closed sa follows:-
1.15 P.M., Registry conser.
| 030 PM, Post Offiza etoxos, dui. Correspris dans Day ba posted on board the Paving with Lato Per of 10 crais-extes Postage until the time of departare.
The Post Ofou declines all responsibility Ar Unregistered Lafters containing Bank Notos. Coin, or Jowellory, and, where Registration bas been anglected, will make no enquiries into alleged losses of such lettore.
MAILS BY THE BRITISH PACKET, The British Contract Packet Rosita will despatched on THURSDAY, the 1945 festast. with Mails for the United Kingly saman Je he Bris Straits Settlorants, Netberlis Indianach, Caylon, Alen, Bgypt Malia ad dismalhar.
The usual hours will be observes in elosiae! The mails, dis
MONOPOLE RED SEAL (ediam dry). and conntries beyond.
Do" RED Fou
(dry). (extra dey),
Du
DRY
Di
GOLD FOLL
do.
CARLOWITZ & Co.,
Bole Agents for
HEIDSIECT & Co.. REIMS,
For Hongkong, Chins, and Japan, Hoerkone, Txt July, 1995.
FUR BALE.
T
IACOMA BEER.
817.... $19.
1748
THE FINE BEER OF THE PUGET SOUND BREWERY CO.
........in Cases of 8 doses quarla, ....in Cawry of 10 des plats. BRADLEY & Co.
Bole Ageute, Hongkong and South Chine. 1745
Hongkong. 7th August, 1893 FOR SALE.
$30
$31
CHAMPAGNE, 1860. WHITE SEAL
A 3. HEID STECK'S
per.cass of 1 dozen quarts.
per case of 2 dozen pints. PAUL DUBOIS & Co CLARET, Chateau LaroSE. $17.80........per case of 1 dorsu quarts. PALNER MARGAUX.
8 9.50 per case of 1 doxen quaria. $10.0........ per ease of 2 dosen pints. LORMONT. $3.50........ per case of 1 dosen' quart«, $7 50........ per case of 2 dozen piuts.
SLEMSSEN & Co, Honkong, Lat July, 1893,
28
The Post Ofios dailines all be maraibition for Onregistered Letters contubiex Bank Sate Coin, or Jawellery, and, were elevemón he been neglected, will singabrina jute allers! losses of such inters
MAILS BY THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. CONTRACT PACKET. -
The British Contrast Parket Japna' will be despatched on WEDNESDŸ. the 4th October, with World for Shanghai. Japan, Canada, United States of A inzica, and countries beyond, ris Vancouver, The following hours wil closing the Maits, do
swild in
10. Registry clos 11.34 AM, Post Ofae clases, byloveraspondette may be posted on heard the Packet with the Lule Fee of 10 ceals oktan posinge- notil time of departme
The Font Office declines all responsibility for Unregistered over contriving Bank: Notes, in, or Jewellery, and, whore Registration has neglected will make no onquiries i laged losses of evoli pogars
TOT RESPONSIBLE FOR B BIS.
Neither the CAPJAINS," be ABERIS, 50 fie OWNERS ARES NSIDE do any DEBT contracted by his Ofles or the Crow of the following Vozda laring their stay fo itongkong Taphatre CATHERINE APove. Brit. r., Ohtent-David
Bassoon, Soap & 10.
CREEDMOOR, Brit, ship. Koumady-Sieussen &
EMILS F. WHgne, Ami»tip. A. O. Paraɔas'
—Order. NORTH FORMOSA SALE-A MAP of NORTH LIVEENOON, Geriamo'ngr, lasermuli-Sicyone to
&Co FORMOSA, by J. W. PATERSBON,
NEW EDITION, PROTOT
FOR
STOCKS OF EVERY DESCRIP I M. Customs Bervice
TION OF COAL.
Coloured Frisa, $1.50. To be had af Daily Somat, in så Morgan -31) hang a for
WINDSOR, Brst ship. J. Tudeng Care of Me KWONG SAND & Ca. Prass Ofe and the Booksellers.
175th Hongkong, 28th June, 1880.
Sous & Co [148 No. 6S, PRAYA.
ROD11
No comments yet.
Private notes are available after approval.