1893-08-21 — Page 4

F. SANE

FOR SALE

EUGENE CLICQUOT CHAMPAGNE

per case 1 dluz. qta..

por caso pts..

Hongkong, 12th April, 3893

$23.

E RICCO & CIE. Sole Agents.

12674

FOR SALE.

CHAMPAGNE "MONOPOLE"

-HEMSIEGE & Co.-

MONOPOLE RED SEAL. (medium dry).

Do. "560" RED Fort) Do

GOLD FOL(dry).

Day Do.

do

(extra dry).

DARLOWITZ & C...

Sole Agana for

Bupeirce & Co, Reims,

For Hongkong, Chion, and Japan, *Hourkong, Ist· July, 188%.

C

FOR SALE.

[1483

HABEIDSIECK'S

CHAMPAGNE, 19, WITH SEAL 590........ per casa of 1 doxon quarta, $81. per case of 2 dozen pints. PAUL DUBOIS Co. CLARET. CHATEAU LAROSE. $17 50. Dar case of 1 dozen quarta. PALMER MARGAUX.

$ 50. por case of 1 dozen quarts. $30.10. per osan of 2 dozen piuts. LORMONT. $650... por caso of I darem quaris, $750... por cass of 2 dozen pints.

BIESSEN & Ch. Hongkong, let July, 1893.

FUR SALE.

ACOMA

DE DR.

TAC

(23

THE FINE BEER OF THE PUGET SOUND BREWERY CO.

....in Cases of 6 dogon quarts.

$17.

$19 SE

i Cars of 10 draon pintz.

BRADLEY & CO Sole Agents, Hongkong and South China. 11745

Hongkong, 7th August. 1893.

FOR SALE.

VESSELS ON THE BEKTA

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALOUTTA; BAT

THE Company's Steamship

"CHFLYDRA," Captain R. Cass, will be despatched as above WEDNESDAY, the 29d inat., at Noon!

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON

General Managers Hongkong, 18th August, 1893,

ABY HONGKONG DAILY FEESS, MONDAY AUGUST Misr, 18812

VESSELS ADVERTISED AS LOADINGO

DESTINATION.

LONDON & VIA BOMBAY HIGH LONDONIA SUVE JABAL Ama

LONDON VIA POWER OF CALL LONDON TIA MARGRILLES

on

.

"LONDON & HAMBURG

LONDON

& Co.,

[1819

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SITANGHAI VIA AMOY. Taking Corgo and Passengers at through rates Lee NINGPO, CHEFOD, NEWCHWANG, TIENTSIN,

~HANKOW, and Porra on the Langrezn.)

THE Company's Steamship

"AGAMEMNON,"

BREMEN & PORTS OF CALL HAVRE & LONDON V. SAIGON MARSEILLES VIA SAISON, &o... VANCOUVER, VIA S'ua da... VICTORIA EU, đơn vi B LÀ SAN FRANCI800 VIA Y’HAMM SAN FRANCISCO VIA T'HAMA. [NEW YORK VIL SUTE CANAL...]

NEW YORK

NEW YORK........

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK.........

·NTRAITS & JALOUTTA..

Cantzin Williams, will be despatched as above YOKOHAMA YA N'HAKI & Kos ou THURSDAY, the 24th inst.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

Hongkong, 19th August, 1893,

Ravenna,

PRSSET'S NAME.

FLÁG & FIG. GASTAIN..

FOR FRIGHT APPLY TO.

TO RE DESPATUSED.

Brit str.

Banatdor...

Brit, sir..

Keemnakaang

Brit str.

Brit.

Monmouthshire.

Castoni

Bambay

Oldenburg Spondilus Salazie gimbur Empeons of India ... Viotorland

Pera, smilies Oceanic Argyl

Henry Fatting. Foohng Bney

Browia, E, NP.&O. ST: C MoIntoah... Castle.

Britt- ... Coming

Brit str...

•Ger, str... Brit, atr... Fren. str... Brit, sit. ** Brit, str. Amor, str.... Brit: atr..... Brit, str. Amer. sh..

Gathamann

Paul

Marshall, a.N.E. Tauten, B.N.B... Friela........

Wilkımada... Merryman......

Haw. bk. Maheny ...... Amr, biz... Gerekl ・Amr. sh....

Dearborn Brit sh... Konnady Brit...

Свия

Brit. BT... Mudia..

E. F. Whitney...... Creed 200 Chelydre... Ancona

KOBE & TOKOHAMA

Dontawers...anties

SHANGHAI, KOHE, & Y'HAMA,

Hankow

SHANGHALNYA AMOY

Agamemnon ....

Brit str.....! Brit. slee Belt, str.

SHANGHAI

ima

Ningp

[1821

SHANGHAI

Cent

SHANGHAI

inten

Basetta.....

FOOCHOW & TIENTSIN

SWATOW. AMOY, & FonCHOW.

MANILA, VIA & MOV..........

Zabro

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship THE

* ARGYLL"

Captain J. C. Williamson, RR, will be de patched for the above port on or about THURS DAY, the 24th instant; instead of xs pravionely advertised.

Five Fraight or Passago, apply to

DODWELL, CARLILT, & Ca, Agents Hongkong. 21st August, 1803.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. ·

Kwoiyang

Halloong

Webstor Wert Williams Ger, str. Kohmann... Brit, ...) Brit ktr... Brit. str. Daterbridge Brit. str. Koach Brit, str.

Cabban

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

11167

ров

STRADA ERS

LONDON V. MARSTILLES BOMBAN SHANGHAI

CANTON SHANGHAI samma Rosera

FOR LONDON AND HAMBURG. THE Starmsbij.

*MONMOUTHSHIRE,“

Captain Caring, will be despatched as above on

or about WEDNESDAY, the 80th instant, JAPAN instead of as previously advertised.

RENARTS

TO BAIL OF About 24th August. Freight or Pawnge. About 25th August Fright or Passage. About £6th August...... Freight or Passage.

Gibb, Livingston & O Arnhold. Karborg & Co... P.&O. & N. Ch Dodwell, Carlill & Co...... P.&O. 8. N. Co Malchera & Co. ........ Shewan & Co...... Rasaerica faritimed Canadian Pacita K. Co. Dodvoll, Carlil) & Co... P. 1. 88. Co...... O&O, S, S, C Dodwell, Carl&Co. Biemsen & Ca

Sheron & Co

Sheryn & Co

Bantex, Bröskolmnen & Co. Siemsson & Ca

-On 31st inst., at Noọn..

Co-morrow, at Noon. On or about 24th inst. On or about 24th ist. On or about Both last. On or about 14th Sept. To-mars, Daylight. On or abont 2tet icat. On 23rd inst., at Neon.. On 6th Sept., at Noan. On 29th inst., at Noon. On 28th but, NË I POM. Ou 5th Sept, nt. I p.x On or about 24th last. Qafok despatch. ------ Quick despatch, Quick despatch. Quick despatch. Quick dospatch. On 28el int, at Noon. On 2nd Bopt, Daylight, On 23rd just.

CaToday, of. Noon

Jardino, Matheson & Co... P.&O. 8. N. C Gibb, "Livingston, & Co Dodwell, Carl Betterfield & Sire

iamt & Co....... r.&.0.8-N. Qu....... PON. Com Butterfold & Swire Desins Lapenik & Co...... Stevan & Co,,

LONDON, RAYENNA Noon, 31st August See Special Advertisement

ANCONA......Daylight, lind Bapt.......Freight or Passage.

(Fraight or Passage. (Cull fogat MARSEILLESifant sieutiaducement offere

LONDON

| 1530

For Fraight or Passago apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Agonte. Hongkong. 19th August, 1895.

NORDDBUTHOREB LLOYDË

NOTICE

JINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ STEAM FOR

PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA AND BALTIC PORTH;....

A1,90.

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

Tas COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

ARD LUGGARE.

N.B.-CAO CAN DE TAKEN ON THROWER BILLS OF LADING FOR TRE PRINCIPAL PLACES IN RO

CANTON. About 14th September. -

For further portionlara apply to

Hongkong, 21st August, 1893,

THE CHINA, MUTUAL STEAM NAVI VESSELS ON THE HEATH

GATION COMPANY, LIMITED. FOR LONDON, via PORTS OF CALL.

HE Company's Steamship

Geo. L. Challe, Conxineder, will be despatched

KEEMUN,”

as above on er about the 24th instant.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong. 16th August, 1899.

B. H. JUSEPH, Superintendent...

VESSELS ON THE BERTH

* SHELL" LINE OF STEAMERS.

8.8. TROCAS

8. 8PONDILUS 5.8. ELAX

8.S. VOLUTE

6.S. MUREX S.S. TURBO B.S. CUNCH 8.8 CLAM

S.S. BULLMOUTH.

FOR HAVRE AND LONDON: (Taking Cargo on through Bill of Lading to NEW YORK.) THE nert. Sailing will be the Steam:bip

18

THE

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

POWERFUL Horizontal Suger-Date MIL, the Rollers aro26" in dia, by 56" long, with one 25 H.P. N. Engire Gooring and Boiler, 42 Centrifugal Sugas Curing MACHINES with Double Driving Engines. Dus Power- ful Portable Staun Fise ENGINE, and two London Brigade Manual FE ENGINES, all in splendid working order. 1-0 H.P. N. Portable BOILER and ENGIES with enlarged fire back for burning Wood or Ccad. Horizontal and Vertical PETTING ENGINES and Borters varions size up to 80 .P. N. Launch's Exers and BoLzie, Brake, Leace Bol, and Sorew Cutting Larazs, various eixos, Plaxing. Shaping, Shitting Radial Drilling Drilling. Punching,mizl Shearing, aud Plata "Bonding MACHINES, rariona Free Steam Hamsas, Serow Cutting MachinɛR. Panabing BEARS, TAPS and TES, FORORS, ANVILO, EMERY TOOL GRINDERS, Horintal and Vortical STEAM WINDLASS93 and CAP STANS. Steam Steoring GEAR, Horizontal Diagonal STRAN WINORES, Stop PUMPR.- Sivam Donkey PUMPS, Deck and other kinds of Form Pum Overhand TRAVELLERS, Orab WINOYRE, Westen Patent Brecks and CHAIKA, at DAYLIGHT, the Company's Steamship 10 TUESDAY, the 22nd day of Angust, 1203 HYDRAULIC JAOKS, Hand Power DRIVING "OLDENBURG," Captain H. Gathemann, with WHEELS, Shaftings, Brackets, Palleys, and Fly MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Whods, Steam Hien Bora, Fresh Water CARGO, will have this Fort as 50TS, CALLING CONDENSEEL Hand Power Rice SHELLINO at NAPLES and GENOA MACHINES. Hand Power Stand Flour MIL18.

Shipping Orders will be granted till Nook on and the completa pisut of Powerfal Laundry SATURDAY, the 19th August, Cargo and Specie MACHINERY that formeriz halanged to the will be received ur Board until Noon on Mox.THE Steamship Hongkong Steam Laundry Co. A FIVE BAR DAT, the 21st August, and Parels will be re ENLLED NORDENFELT MACHINE coived at the Agency's Oles until Noon go GUN, 450 Calibre, with Staud, Shiokl, Hoppers,SUNDAY, the 10th August. Contents of Pack and Fittings all complete and in perfoot ordor ages are required. No Pa cel Receipts will be The Frame and Breech are handsomely Nickel-eiguod at less than 62, and Parcels abould not plated,

hoe particulars apply to the Manager of the Wanchai Biolinery Godowns, No. 3, Cross Inno, near No.2 Police Station. Any Machines opt on hand can be ordered at one from England on moderate torms.

1-7430-

Hongkong 15th-May-1999,

GOVERNMENT OF NORTH BORNEO.

TENDERS are invited for maintaining re

golae STEAM COMMUNICATION for 12 mobibi from 15th SEPTEMBør, 1893, be- twee LABIAN, and SANTAKAN, Dalling doth waya nt the Intermediate perts of KwALA PEXTU, KIMANIS. Gaya Añar, KUDAT, BAN- 4787, and PATAN. Minimum spool, 7 kants Cargo opacity 80 tons. Accommodation for 2 Encopra and Native Pawingers. Muziman drafty feet.

For furthor particulars, apply to

BIRLEY, DALRYMPLE & CO.

Agente

Hongkong, 23rd June, 1898.

[1427

exceed Two Feat Cabis in Mensoremont,

The Steamer has splendid Aoceniodation, and exeries a Doctor und Stewardess.

Linen can be wasted on board For further Partionlara, apply to

MELCHERS & Co., Agentu

Hongkong, 21st August, 1898,

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH BILL OF LADING ISSUED VOR BATAVIA, PERSIAN GULF. CONTINENTAL.

AND AMERICAN FORTS.

"RAVENNA,"

Captain G. W. F. Brown, R.N.R., carrying. Her Majesty's Maile, will be despatched from this for Shannon, which vessel takes on her Carge for BOMBAY (connecting at Bombay with 8.8. London via Snox Canal, leaving that port on the 23rd September, 1893) on THURSDAY, the $1st AUGUST, at Noos, taking Passengers and Cargo for the above Porta,

Silk sud Volublea, all Cargo før Fránea, and Tea for London (nader arrangemout) will be tran- [7] shipped at Colomba into a steamer proceeding direct to Maresilles and London; cther Cargo for London, &c, will be conveyed riâ Bombay.

Parcel will be received at this fee until 4. P.M. the day before sailing.. The Contenta and Value of all Packages are required.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. PRRD (cia Nagasaki, Kobe,

Inland Sea, and Yoko SATURDAY, Aug. 26

at 1 P.K.

karna)...

Shippers are particularly requested to' noća the terms and conditions of the Company's Bills. of Tadiny.

For further portionfars, apply to

H. II. JOSEPH,

"SPONDILUS"

via SINGAPORE, on or about 21st August.

To be followed by the Steamship "ELAX" For Fright, &c., apply to

SHDWAN & Co.,

Agents.

On 24th inst. To-morrow, at AEM. Ou or about 25tking". On or about 26th just. To-morrow, at F.M. Te-morrow, at Nom. On Wednet, at 5 T.M.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

· PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE RATAVIA, CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ PORT SAID, MODITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA

MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND

BORDEAUX.

ALB

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

N WEDNESDAY, the 23rd August 1998, at Noos, the Company's Steamship SALAZIE,". Commandant Faul, with Mais Passongara, Spacio, ant Carge, will leave this Port for the above pinces.

SHIPPING IN PORT. TONGKONG.

PTRAMBER.

Amigo, Germag sir, 771, A. Bendixen, Jalg 18,

"Vialer 3 (o

Ardgay, Ehitish str, 1,080, J. Thom, Aug. 4,

Jardine, Matlanon & Co Bantam, Dusch str., 1.57, Borgh, July 14,

Lauta, Wercar & Ca

Benlowers, British str., 1,81, Webster, Ang, 19,

Gibh. Livingston

Canton, British str. 1,110, T, Bellar, Aug. 20, Jardino, Mathan & Co., for Shanghai Chelydin. Britan str., 1,571, R. Cass, Aug. 18,

Jardine, Matheson & Co.. for Celotta Choyang, British str. 1.191, Bradtoy, Aug. 19,

Jardine, Matheson, & Co

Frown of Arisson, British air, 1,486, Dorward, --Aug. 15, Gilman & Cə

Donar, Gerstetr., 1,300, Graslaman, Aug. 12,

Tanta, Wagoner & Co

Malahan, British str., 1,425, £1.0. & M, Steam.

boat Co, fr Canton

Frejr. Danieh stry 397, C. Lu Strand, Aug. 20.

Arohold, Karberg & Co

Frogner. Nerw. ar, 719, Gullickten, Aug. 16,

Triawitz & Co

Feping, Chinese str., 598, J. Watt, Aur, 20,

C. E. & M Co

Hailoons, British str. 783, Roush, Aug. 20,

Dongles Laprik & Co., for Tamani Haitan, British atr., 1,182, Goddard, Aug. 30.

Douglas norik & Co, for Coast Ports

SKIPPINA IN. POUT.

Taugehow, British str., 052, Whittle, Ang. 10, '

Butterfold & Swira

Womang, Britisk str. 1,109, King, July 30,

Betterfold & Swirá

Wachang, Bellab stry, 801, Valluck, Aug. 11,

Butterfeld & Sarika Tengping, Ühineasstr., 567, Richards, Aug. 4,

CE: & Mining Ox.

NAGASAKL

In Port on 9th August, 1993. Agro, Japenas str., 1,548, Balok, July 18,

Mitsui Bishi Colliary Chane Biong, Claman str., 403, Tessa,

July 19, Order

City of Hankow, Belt, si, 1,184, King, Jaly 27

G.&J.Trading Co.

Hideyoshi Maru. Jap. str., 466, Asal, July 18,

M. B. Kaikis

Kosaki-mare, Barge, 400, Esgewi. Nippen"

Yason Kaisha

Sobastian Back, Brit, bk., 48, Tansa, Ang, 6.

Chinese

Talu Mare, Japanese bark, Simonson, June 13,

Order

Trites, Gorman ate., 1,035, Dealer, Aug. 7,

Holme, Binger & Co

Vladimir, Bassian str. 715, Bollman, Aag, 7,

Halza Ringo đó có

KOBE.

La Port on 6th Augant, 1893.

Hankow, British str. 32. West, Aug. 20. &, J. Fuller, Amr sh., 1,282, Wallnut. July 13,

Dadwell, Carlill & Co

Frazer & Co

Hankow, British etc, 2.235. Lloyd, Buttertekancios, British ship, 1,704, Fol, inly 13,

**& Swire, for Caston

Hauel, Freash steamer, 758, Mostells, Aug. 18.

A. R. Mosty Heangshan, British str. 1,051, W. 5. Clarke H., & M. Stasrahout Coy for an main, British atr., 131, 6. B. Lolavone, B.

CVII. Steamboat On.. for Canton Indinnendent, Ger, str. 1,003, Behafer, July 17 Kiargshow, British str. 298, T. A. Wabetar,

Wieler & Co

FI, & M, Shoesmlicat Co Kwondoi, Brit. slr., 419, May 33, Chinom, for

Canton

Ninggo, German aft, 76, Lehiago, Aug. 17,

Biemasen Oo, for Shanghai Narnberg, German str., 3,207, Blanke, Aug. 20. Oldenburg, Ger, str., 8,406, Gatheman, Aug 20,

Melabors & Co

Orion. Austrian str., 1,760, Orland Aug. 19.

Molohars & Co

David Sassoon, Sone & Co., for Shanghai Pasdır, ¡friiieb ta. 84. Chines for Caton

Order

Corge and Spoain will be registered for Lonekin, British str., 133, Raymond, Aug. 19, don as well for arseilles and acuspted in Pera, Amr. sc. 2,540, D. E. Friale, Aug. 15, transit through Marseilles for the principal Places of Furope.

P. M. .3. 06. for San Francisco

Filet. Fish, British str., 117, Sumaal, H. & W.

Yue Fab Hour, for Bangkok

Dook Oo

Shipping Orders will be granted bill Noon, Chom Klao, British str., 111, Fowler,

Aug. 30, Yuon Fat Hong Cargo will be roogived on board until 4. F.Ma Nang, British str. 1,621, Wation, Aug. 18, Spocie and Pareols until 3 P.M., en the 20 August. (Parzols are not to be sent on board: they must be left at the Agoney's Office).Con- tente and Value of Packages are required.

For further particulare, apply at the Com. pany's Office.

G. DE CHLAMPEAUX, Agent. Hongkong. I0th August, 1893

NORTHERN PACÍFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROFOND SAITINGS FROM HONGKUNA, (Sareer ro ALTERATION), VICIUNIA

Tuesday...... Aug. 20. TACOMA. Thursday

...Sept. 28.

12

N.B.-The Sicamore of this time will be des exceptional advantages to Shippers of perishable VICTORIA.. patched monthly from Hongkong, and offer. ............. | Thurabay ... | Cot. 19. } Thurulag_Nov. 9. cargo, owing to an improved method of ventilaTACOMA..*.. Tuosday Dec. 12. tion. Copios of reports on out-turu of organs MOGEL..... | Tuonday.... | Jau. 24. may be had on application to the Agents,

Hongkong. 13th August, 18%3

WE Steamship F1600 T

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL, STEAM- SHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1993,

(SUBJECT TO ALTERATION.)

Earness of INDIA... Wednesday 6th Sept,

Superintendent BKPEGER OF JAPAN... Wednesday 4th Oct.

Potan, British str. 1,843, S. W. Gergin, II. .

& M. Strasbout O., for Canio's Propontle, British str., 1387, Farrant, Mar. 34,

Chicco

Saigon. Fronal afr, 674, Zoccola, Aug. 19,

Movagaries Maritimes

Spondilus, Eritlah str., 2657, Honkon, Aug. 1:

Shewan & Co

Dolnonmp & Co

Clam, Cenasa str., 875, H. Iphod, Aug. 3

Übinoza

H. Bierhoff, Ger. 4-m, shin, 2,708, Sohwarting,

July 9, 0. & J. Trading. Co Higo Maru, Japanese str., 949, Jones, Ang. 6,

Indians, Anz. ship, 1,498, Colley, July 26

Nippon Yayon Kaisha

Moamontbakire. Brit. str., 1,870, Camlag, Agg.

Dolean &

6, Dodwell, Caeli & Co

Mutan-mara, Jan. ste, 564, Miyagi, Aug. 3, Namklang, British & T

Nippon Tasen Kuisba

0.59

Esmael, Sarcat. & Co-

Wiit. Aug. 4, Oryboay, British saip, 1,462, Young, July 15,

Part Alust, British str. 5,003, Bird, Jaly $1,

R. 1sage & Bro.

Bondilas, British str., tank) 2,659, Hooker,

·Dodwell, Carlil & Co

Aug. 5, Samuel, Samuel & O

Pan, Amr. ship, 1994, Thomson, July 6,

Bmdth, Baker & Co

Strathavan, British str., 1,740, Dardia, July 21,

Dodwell, Oil & Co

Verons, British str., 1,575, Toogao, Jaly 98,

P. O, B. N. Uo

HER BRITANNIC MAJESTY'A HITS IN THE CHINA SQUADRON. Alaority, des steal Jeannink boat, ns, 3,180

b.p. Com. G. A. Callaghan, at Yokohama Archer, center. 3 gran – 3,500 hp, Capt. Rogers,

at. Yokekann

Caroline, cruiser, 15, 1,440 h.p. Capt. C.

J: Norcook, at Tokoham Daphne, eunboat, Com. G. H. MapArthur, að

Swabow

Tai On, British at... 789, Golejorski, Chinese,Egeria anaying ship, Chmi A. 3. Fink, t

for, Canton

Torridon, British str.. 1,901, Beran, July 31,

Jota Androw Victoria, British aty, 1992. Panton, Aug. 14,

Dodwell, Carl & Co., for Trooms

YATLING VESSELA

Assyris, British bark, 1,148, Darnler, July 5,

Master

Charon Waitan, Slam.b. 564, Koob, July 29,

Chisene Emilie, Gerra sa bark, 948, Schutt, July 20,

Ordor

kalls of Clyde, Brit.sh., 1,740, Addison, ang. 3,

Government and

Fochor Buy, Fawnfinu back, 890, Mahony, July

20. Show & Co.

Singapore

(14 h.D.

6.p..

Eak, double,serow gunboat, 3

Liont-Com. Rarauhlll, at Kinking Firebral, composite runboat, iga

Llout, Tom. 6. Tetnell, at Bhaagbai Ayacinth, araiver, 1,190 hp.

W. Desigle, at Yokohams Importens, -, erafgar, 10 guns, 10,000 h.p..

Cant. J. M. McQuiao, at Nagasaki Leender, raiser, 10 ans 5,500 h.p... Cant..

Castle, at Nagmaki

Linnet, eunboat, $'emne, 1,650 1.2. Por, A. W.

Chisholm Batten, at Bangkok Mercury, arniser, 18 ans, 2,390 p., Capt.

W. Fawkes, at Yokahana Pallas, gruisar, & mans, 7,500 6.4. Capt. Angus

Manool, at Bangkok

6,

Pasosok, boat, guns, Liant.-Comt. Ingram,

at Takohama

Captain J. Patton. R.N Sailing at Noon, onialveston, ferm1 rf, 619, Jakobsar, Joly 29,

VICTORIA," UESDAY, the 20th Auguer, will proceed teen, Step, Ar, sl, 1,478, Murphy, Aug.

Batte. Deli & Swing VICTORIA,B,Card TACOMA, via SIANG. HAI, KOBE, INLAND SEA, and YOKO-Henry Failing, Axe, alip. 1,899, Merryman,

HAMA

Order

ans 15, Siamisa & Co., for New Yoric

Through Bills of Lading issued to Japau, Pacino Coast Pointa, and to Canadian and Un Luy A Niohols, Aar bark, 1,391, Nichols, ited States Points

Consular Invoicos of Gonds for United States

Points should be in quadrupiteate; and one copy must be sent forward by the after to the cars of The Freight Agael, Northern Pacific Rail road, Tucoma, Wash.

Paroela must be sent to our Office with address market in full by 5 P.M. on the day previous to siding.

For further information as to Passage or Freight apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Agents. Hongkong, 10th August, 1893,

Hoogkong, 18th August, 1893.

ព

OCCIDENTAL AND ORIENTAL EXPRESS OF CHINA.. Wednesday at Nor.

STEAMSHIP COMPANY.

THE

FOR NEW YORK. THE-100-Al Bawaiing Bark

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE OF RIO DE JARIRO) THURSDAY Sep. 14 TAKING CARGO AND PASSENGERS THEMS

Tu

COMPANY, LIMITED:

LIST OF SUESCRIBERS

TO THE

HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE.

25.-Abordean Dock 10--Aberdeen Paper Mills OfBee, Wing Lok Bt. A--bordePaper Milto 20-Allee Mem. Hospital

Anderson, Cepu, C.

Praya Contral 40,-Andoraud Capt. G. C.,

East Point

7.-H. & R. GODOWA

Co., KOWLOON BL-I kong & Kowloon

(vis Nagasaki, Kobe, In-

at 1 P.X. lard Sun, and Yokohama) CITY OF FREING (via No-)

gasaki, Kobe Island THURSDAY, Oct. 5 Na, and Yokohama).

31 P.M.

THE U. 8. Hall Stemmehip "PERU" will Godown Co asong & Kewloon HANASAKI, KOFE, INLAND SEA, and -be despatched for SAN FRANCISCO, VIA Go. C., 1. Puint -H. & W. Dock Co. YOKOHAMA, on SATURDAY, the 25th - 9-kang & Shanghai osat ONEP, taking Passangoes and Freight

Bouking Corp. &-Arnhold, Kazberga Uo 72-lle Tang Peayn C. for Japan, the United States, and Europe.

13-Bay View Hotal

Hekhead J. Res.

GF Blackhead & Co.

32- Do., Bham Sc

3th Day Bro

07,

Simmers of this line pas through the IN-

TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, TIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND SHA UF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

nghy : 1. ReaLAND BEA OF JAPAN, and val! at HONO-OCEANIC is Nagasaki. TUESDAY. Bapt. 5

68.-Humphroys&don, J.

at P.M..

at 1 P.zi.

"EMPRESS OF INDIA." Commander O: P. Marshall, R.N.R., sailing at NOON, on WEDNESDAY, the 6th REPTEM. RER, 1893, with Her Majesty's Mailea, will pr NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and ased to VANCOUVER, VIÀ SHANGHAT,

YOKOHAMA.

"FOORNG SUEY”.

Aug. 3; Méliters & Ca

Peagain. sloop, Commander W. U. Moora, at

Mila

Pigmy, uh, ♬ gaas, 1,210 h... Lieut..Com.

II.A. Phillips, at Hangkok

Nura Bhan Bing, Chinese 3-m, sob., 868, Lefever, anhos, & guns, 1,210 h.p.. Lieut. Com

Li-tang, Ang. 3. Chinose

Somali, Brit, fem. al., 9361, Morgan, May 17,

Order Trepson, British bark, 415, Kannet. Aug. 7.

Order...

AMOT,

o Port on 14th Angust, 1993. Alfred Hawloy, Brit. bk., 412, Lawollyn, Ang. 9,

Pedag & Co

Alica Mary, Britah bark, 361, Inakas, Ang. 1.

H. A. Peturian & Co

Olan Grant, Brit. bk., 1,005, Teslason, Aug. 7,

Order

Nanaimo, Hritik back, 397, Otter, Ang. 9.

Pasedag & 40

Sea Swallow. Bric sob., 832 Haber, July 4,

Pasedag & Co

H. A Pelers & Co

Malany, Master, will lead here for the above Sylphiden, Norw, sch. 191, Amundsen, Aug. 11, Port, and will have quick despatch.

For Freight apply te

SHEWAN & Co. · Bungkang, ed Angest, 1833,

11724

NOT CES TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. YONSIGNEES per Company's Stamer

*MYRMIDON"

are hereby notified that the Cargo is being dis The Steamers call at Vivloria to land and charged into Croft, and/or landed at the Go. downs of the Undersigned in both cases it will embark Latsongers.......

He at Consigstes risks: The Cargo will be and after the 16th just. ready for delivery from Craft or Godown

10

Return Tickets-Time limit for propaid re- tara toket b reckoned from date of issue date of roombarking at Vaatori

Through Pausage Tickets granted to England, France, and Germany by all Trans-Atlantic lizar

8-Dr. J. Bell Residence 18-Butterfield & wine D., 38 & #Q. R. LULU,and passengers are allowed to break their

Koba, Island Son, Yo- Shipping Offe

kolam, and Banalala) 97-Humphrays, J. Djenmay at any point en route. 36-Butterfield Swirel Bealdenes

Rafiuery Office 60-aparta & Erparts

GAZITO ( Nagak THUSSPAY..Sept. 28 36A-Buttereld & Swire

Through Paniago Tiskets grosted to Eng Ds.co

Kobe, Inland Sea, and at IP.X. Felinary, Qerry Bay 23-Jordan, Dr. G..

land, France, and Germany by all trans-Atlantic Yokohama) 3-Battorfeld & Swire, B. H., Hs. the United States or Canada. Rates may be ob

lines of steamers, and to the principal cities of BELGIO (via Nagaoki) THURSDAY...Oct. 29 of steamers. Dr., Bon Rus, Peak

30,-Joseph, znadian Preiso Rail-70-Kramer J. Rea

Kobe. Island Sea, and 21.-Kerosino Dilo.don application.

Yokohama) 33, Mourt 4-5, 3. Bors

Follo

Special rates (ret ólass only) are granted to -Espritory

First Class Passengers have full shains of 15-Central Police Station is Causeway Hay any of the Overland Routes, including CHN-THE Beamship OCEANIC will be die Missionarios mentions of the Natal, Milky

-China Mail Dee 19-Toptalk & Co., D. 11-Chins Sagar Refinery 4.-Tapaik, J. D., Bea

TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC. patched for SAN FRANCISCO, mia | Diplonuatio, and Civil Services, to European Town Offic S. Mount Austin Hotel UNION PACIFIC NORTHERN PACI NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and Lociale fa serice of China or Japan, and to 72.-China Sugar Befinery 5.-Nam Woo & Co FIO, and DENVER and RIO GRANDE YOKOHAMA, and HONOLULU, on TUES. Government officials. 14.-Op Famer BKAILWAYS. They also travel over the DAY, the 5th SEPTEMBER, at ONE PM, Oon

CANADIAN PACIFIC RAILWAY, a section being made at Yokohama with Steamers Japan, Eacific Coast Ports, and to Cabodies CARGO-Through Bills of Lading issued to payment of $10 in addition to the regular tariff from Shanghai, rate.

LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- Steamers of this line pass through the IN-

Laste,

Qfica 76-Compradore,

Wegener & Co Cowie, Dr. A. Quera's

Gardone

- 3. J. & Co.

Fook BA-Peak Hospital.

Teak foto

10 F.&O.N.O.

-Do. Mountain View

Rostdewas

S-David X. 2. Besiden 23.-Hordtan, Y. Tender

10-Pally Prom fo

Patiegiant of the cacions route du on appleation.

*ཨཱ

and United States Pointe.

CONSULAR Invoices of Goods for Uailed

FOOD HOW,

In Pert on 1tb Auzu, 1899, Oite, German slaamor, 381, Brands. Ang. 7,

Minchin & Ce

Claro Babayan, Brit. k., 35, Brown, Aug. &

Master

Crown of Armeon. British she.. 1,495, Dorward,

July, Gum & C

Gleneath, Britisk ute, 1,407, Marrey, Aur. 11.

- Jardine, Matheson & Co

F. C. B. Addington, at Yokoham Pornolas, atsel torpedo walene., 6 gaus, 3,500

hp Com. . . Burr, oraising Reitler,compete et..6gans, 1,300.p., Liont..

Co. FL. Citeswarth, at Hankow Redpolo, gunboat; A gras, 1,200 bp., Idont-Com

O. G. Mey, at Shanghai. Severn, ceriser, 12 guns. 8000 h.p., Capt. R.

F. H. Handerson, at Nagasaki Rulent, torpado mining launch, et Hongkong Swift, Hoa-raw 7.7, 2 gans, 1,010 b.p..

Capt. Kirby, at Singapore

Tweed, double-sare ent-vessel, 3 gurs, 340h.p.,

fi reserve, at Hongkong Viotor Emannel, receiving shin, 20 ans, Com- wadore H. St. L. D. Palliser, at Hongkong Wiver, turret ironcla), 4, 1,450, in reserve,

at Hongkong

FOREIGN MEK-OF-WAR ON THE UHINA AND JAPAN STATION. Admiral Koralow, Basssian cruiser, Capt.

Elobanimay, at Yokohama

Alert, Ant. corvotto, 8. guns, Liszt, Wain- Alliance, Amr. corv., Cond. Fallz MoCurley,

wright, si Yokohama

at Nagasaki

Aspia, Fransk gunboat, i gars. Capt. Jonrust,

at Saigon

Monte, Chinese str, 1939, Laat, Ang. 8, Bengo, Portagas .bt, 400 b.p., Lisat.-Com.

Q.M. S. No.

Moreira da Ss, at Manao

Mogul, British str, 1837, Golding. Arg. 11, Bohre Russian oruiser. 13, 1,100 hp.

"Dodwell Carlil & Moldses, Britisk str., 1,477, Burnside. Aug. 7. Castilla, Spanish ornier, 2 guas, Capt. Lrino,

Capt. Eukais, at Cladivostock-

Nanos, British steamer, 883, Darch, Aug. 10, Cometa, Franch gunboat, Llout Foarast. at

Jardine, Matheson & Co

Jardine, Muthixon & Co

SHANGHAL.

In Port, or 11th Adeust, 1893, Argy, Briti hate, 1889, Williamson, July 92,

Orell. Carl &

Gondi undelivered after the 21st instant will be subjrat to Rent. All damaged Goods must. be left in the Gadows, war they will be examined at 11.80 M. on the 21st inst,

BUTTERFIELD & SWIREelder, British str., 1,255. McIntosh, Aug. 3,

Jibb, Living & Co Hongkong, 14th August, 1893. [179 Bombay Dritishearer, 2.647, Roche, Aug. 5,

P.&O. S. F.00

GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

Choya's-mara, Jap. str.. 'P83, Toyoshima, Ang:

10, Order

Et Tokohatas

Bangkok

Cartatons, Italian ernisar, 4 guns, 1100 hp.

Capt. Olivar, at Saigon

D. Antonio do Uilos. Spanish craiser, 4 gas.

Cast, Door, at Bhangbai

Dia, Portuguese g-bt., 6 ggas, 700 h.p, Captain

M. A. Gomes, at Dilly

Fortat, French cruiser, Capt. Rissieux, at

Rengkor

FROM ANTWRRP, LONDON, PENANG, Craoicor, British sh., 5, 113, Kennedy, July 6, Iar

AND SINGAPORE.

EE Stenship

Spesial rates (flest ass only) srs ranted to ULU and angers are allowed to break thein States Pointa sheaid ba in, quadruplicate; and to the contrary be givon beforo à P., To-DAY,

11.-Dodwell Cadill&Co. 26.-Q. B. Sugar R'org. 1. E. A. & C. Fol. Co. 1.-Ray, E. C. Offer 47-Ga Co.Ld. West Point: 84.-Thy, R., Bos. 13- Do. Da. Baat Polat to-Tope Frutors. 17. P. Mixinarias, members of the Naval, Military, 31-Gibb, Livingston & Co. 52-Hailors' Home W. P. Diplamatio, and Civil Sarvioss, to European

-Govt. Civil Hospital | 49. — Blowin & Co 14-Gorammest a

16-C. N. Telegraph Co.

(Dr. Cantlit,

2. Cowie,

61-arena, สบ

3.Sevens, IL R., Res. 50Victoria Hotel

Pablle Telephona)· Watsen & Co., AS $7.--Wickham, W.H. Ros £3.-Yoo. Kai k. Co., Prays West -Young Lane, Bes S.-Hung bong Electrie Ca78-Tum Kao 8-(0.

Dr. Steadmin, Q. Li, -Harrison, W. 5. Ea 28-Holliday, G,J., Beg. 97-Holliday, Wine & Co 11.-Hongitong Anb

2500

Hong Long Hotel

Cable Telephone)

gkong "Tale'pli

officials in service of Chios and Jopsu, and to Government officials and their familias,

Through Bill of Lading issued for trans portetion to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, tn'Atisztio sød Jaland Cition f the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to poris

Journey at any point on route,

Through Passenger. Tickete granted to Eng

Rastor, Brockylmann & Co

Giriam grabont, I pins, 4,390 h,p., Capt

tant, mah ganhost, apt. Bory, at

. konudila, at Yokohama

Aangkok

C. Bodiertos, Gor. bh, 767, Lowers, July 17, Kaiserin Elisa'oth. Anstren oralar, Capt. A.

Sietsmen & fo

1. v. Uecker, at Yokoham

G. B. Skolfield, Amr aù, 1,644, Denning, June Kornata, Bossian ganbrat, Capt. Filinoff, al

shin, Chape str. 703, Wels, Ang, 11, Lancaste American trigata, Capt. A. H. Mr. Raschine, Chinesetr, 800, Frigul, July 18, Krav, Raso corretta, 5 rum, 1,206 b

8. Jardine Bethos & Up ·-·

Tiadiy catook

———————— Cast, Rojoatorensky, uk Fliditostopk

CLM. S. W. O

Cermjak, at-Yokohama

Saigon

Elaeting, Chice str., 1,099, Paramore. Aug. 8, Lisa, vansh gibt, 4gus, Capt. Papsiz, at

C. M. & N. On

Harry Morsa, Aur bh. 1,313, Harriman, July Satin Fresek g-bt, Cam. Nanay, at Bangkok

U. M.... N. Co.

19, H. Suatblaze

Mandjour, Raustan cruiser, 7 guns, Com, Braud,

* Hank

"GLENFRUIN "

Goods are being landed at shoir risk into the Laying arrived from the above Forte Consignees of Cargo by hor are hereby informed that thair Godowns of the Hongkoan and Kowloon Whart and Godown Company, Limited, at Kowloon,

bouce delivers may be obtained. Optional cargo will be forwarded unless notice Cargo remaining undelivered after the 20th petunt will be abject to reat. No. Firo In- Freight Agent, C. P.R., Vaneerir, B.C.

surance has been effectel Consignoes are resi quested to present 1 Claim for damages and/or

with address marked in full by 5 px PARCELS must be sent to the Companywise they will not be recognizad

shortages not later than the 27th inat, other

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co..

Agarta

one copy must be sent forward by the steamer to the care of W. BROWN, Assistant Goors

land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, tad to the principal cities of the United States or Canada. Rates and part calars of the virions Houtes may be obtained on the day previous to mailing. upon application.

$

-Ynen Fat Horg. Bonin Mexico, Central and South Amerion, by the Missionaries, members of the Naral, Military kong to Kobe and boek odaspying 12 to 16 days.

tam Strand.

In case of Fies ring as No. 13.

V. STUART HARRISON, Manager.

PONG. PHOTOGRAPHER Hasjust added to his COLLECTION

et VIEWS aoma NEW SCENES and Photo

Company's and connecting Steamers.

Sposial rates (first class only) granted tumor months Bes Trips can be made from long-

EXOURSIONS 26 JAPAN. During the Ba

Diplomatic, and Civil Services, to Europese Freight will be received on board until 4P.M. floials in service of China sad Japan, and to Return Fare $75.00. the day prarious to miliar. Parol Packages Government officials and their families will be received at the Office until P.11. Sən Passengers who have paid fall fare, re day; all Parcel Packages should be marked to anbarking at San Francisco for China or Jugs address in full; valge af same is required

Conmalar Invoices to company Cargo desa discount of 10 per cent. This allowance does for pins versa) within one year, will be allowed

OF NATIVE TYTIS, copies of which are obtainable tined to points beyond San Francisco in the not apply to through faree from China and Japan

ia bisStudio or at Masar. KELLY & WALE'S.

Opal,

All Pakost PACKAGED should be marked to

IVORT MINIATTERS of Superior Quality and offer in Sealed Envelopes, addressed to the

United States, should be sent to the Company's to Europe. of Excellent Rd 18gh Finish. PERMANENT ENLARGEMENTS of PHOTOS. and VIRWs and Collector of Customs at San Francisco. reproductions of the same on Paper, Gasve, or For further information as to Fassage and address in fall; and me will be received at the Freight apply to the Agency of the Company. Company's Ofoe nutit Five P.. the day pre IXSTUTAREGES VIRWE, GROUPS and IOR. TEAN taken in any state of the weather, No. 7, Queen's Rand Central. sad all Parmant Pricesses, are led on

J. 8. VAN BUREN, Agent. Moderate Tem

Hongkong, 10th August. 1893.

FOR NEW YORK THE 3/3 LLI. American Ship

PTUDIO-IGE HOUPE LANE,

Dr

[8]

RUFTURE T

AO NATO reef the

STaman NO100Y ARE BODO FD Word with naporater18pr

Kind Day. E from all other fea Ithes cured began Metab 10.15 Para feating trunces sent by Mail. mg | Zapllel will be muuli jowly addreEL PELJEENE POLUON VIJIT Systese und write matoday, Addre 2. Archibald Marsax, Agent, BangleNG, BAITA

vione to sailing.

Vensular Invoices to accompany Carga des Tatised to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Compeuy' Oloos, addressed to the Collector of Castoms San Franc$100.

EMILY F. WHITNEY." Dearborn, Mastar, shortly expected, will load hers for the above Port ond will have quick despatch.

For Freight apply to

REUTER, BRÖCKELMANN & CO. Hongkong, in angust, 1988.

For farther information na to Freight or Passage, apply to the Ageny of the Company. No. 2, Queen's Bond Central.

J. 6. VAN BUREN,-Agent: Hongkong, 19th August, 1908,

4

Hongkong. 14th August, 1853

Bever, fermau steamer, 333. Nolas, Aug. 10,

Sirsson & Co

fang, Chinese str., 1.062, Wawisk, Aag, 9, C. M. S. N. Co Isgo, Germin etetuor, 50, Jesselson, Aug. 2,

John

Meisters & Un

Carrier, 4 mr, sb., 1,818, Li V& J. Trading Co

July 14,

1705 th 1995, Catle, bag. 8,

O Batani Witho

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, EX OBC0.9 5.9. MYIMIDON, FROM LIVERPOOL.

For further information as to Fasage and CHIPPINGOrders must boobtained from the Freight, apply to

Undersigned not later than the 24th inst, for shipment par steamer AGAMEMNON."

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents Hongkong, 18th August, 1908.

D. E. BROWN,

Hengkong, 18th August, 1991

General Agent.

18

FOR NEW YORK,

A-Liis Ship

-HENRY FAILING."

11781 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND

DMA MBINGAPORE.

Merrynne, Master, will load here for the above THE Company's Steamship

Port sad will have quick dispatch

For Freight, spply ta

SIERSSEN & CO. Hongkung. 16th June, 1893,

TOE NEW YORK.

THE $8 LII. American Lark

"OHELYDRA"

having arrived from the above ports. Consignees 1968 of Carga by bar are hereby informed that their

Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining

Gerrish, Master, will lead here for the above *FREEMAN,"

Port, and will hat quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong, Bed August, 1883.

1725

Kangchi, Chinaan str., 373, tight,” Ang, 8,

Dreamoan, der str. 28, Houermann, dag. 4,

Sietsen & Co

Ohkiunor British tack, 336, Morten, Aag. S,

Nil Moller

Marion, Amir corvette, 6gans, Com. Bridler,

at Yokohama

Monday, Ar. oralsar, 6 gans, 1,740 h.p., Com.

Darber, at Chinktanz

Nayeedaik, Bussian oruivir. gaps, 3 ...

Capt. Zwine, at Vladingstok Pamiat Anova, Russian cruiser, Capt. 9. Gan-e

at Nagasaki

Parsarol, French oraisir, taph. Format,

Japan

Petrol, Amr.gaabost, Capt. Daytsa, at Yoka--

hama

Rasboinick, Russian orujave, Capt. Otisnaky, në

`Nagarki

Oldenburg, German str. Gastonsin. Aug. & Sau Quintin, Spkalah gan soat, at spar

Reina Cristina, Spanish oruiser, Capt. Jogaim

1banis Valors, et longlong

Melshers & Ce

Ophir, Base b, 931 Fisher, July 14, Sobolts

Sta'ch, Rasass gaabast, Opt Barranoff, at s

Vladivostook

Straatst, Busina ocular, 19 gans, Capt. A.

Plaskin, st Shangh

Peigang, Gerana tr., 953. Kobler, Adv. 11,

imagen & Co Ravenna, Rritish air. 1,95, Brown, Aug. 1, Sophie, German arviser; Captain Herbiaz, 45

&O, 8 N. CAN

Nanking Baikio maru, Jap. str. 1.655, Counse, Ang, S, Swatuer, Ame corvette, Com. P. H. Cooper,

Nippon Togen Kalshs

st Yokohan & Salarie French steamer, 2,08), Paul. Aur 4.Triomphants, French frizate, Capt. B. de

varios tarktirnos

Stil, at Diangkok

Samaritan. Beltieli ship, 1,397, Daxter, Aug. 8, Vipère, French gumbost, 4gues, 425 h.p., Capit

Coustolls, at anfron

C. & J. Tading to Sateaus, British bark, 381, Swenson, July 27, Shaz hai. British shin, 1,990, allan, Mar. 19,

Morris & Go

Butterfeld & Swira ...

Vitios, Russing raiser, Capt. Zarine, a-horo Vostok Ras. g-bt. 4 gun, Com. Molabsky,

at divostock

Wolf, Gerar gaaboat, 2 gane 340 h.n., Lieut-

Com, Kretschman, Bagkok

Jon board after the 21st instant at Noor will be Biatra,Amr chip, 1,590, Woodsil, April Tekout, Ruskisa corvette, 705, Chanslevek, nt

Jaaded at Consiguece risk and exponse into Go- dowes at East Point.

No Fire Tuntance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers: Hongkong, 18th August, 1893."

1-7818

Reuter, Brackebranu & Co.

Smith, Chiveso at 701, Herlees, Aug. 7,

Hopkins, Don & Co

Surat British steamer, 1,669, Hill, July 18.

P&O, B. N. Ü

Tantalus, British stemer, 2,299, Joasa, Aug. 9,

Buttered & Swim-

Nagasaki

Zibinks, Rassizu erniser, Capt. Domojiroff, nk-

Nagual

Printed and Petilmed by D. WARRAS SMITH, 41 99 Wredtum Virous. Vichayin, Kangkong.