PUs Sand
FOR SALE.
JUGENE CLICQUOT CHAMPAGNE
E"
per case I dos, q
par on 2 pts. 824.
5. RICCO & CIE. Bole Agents.
Hongkong, 13th April, 1893.
FOR SALE.
[2873
HAMPAGNE "MONOPOLE"
CHAM
-HEIDSIBOK & Co.-
+
MONOPOLE EXU STAL (medim dey
Dɔ.. "" 'RED FOIL
Dr.
DIY Do.
GOLD FOIL()'
do.
(extra-dry).
CARLOWITZ & Co.,
Solo Agents for
HEIDSIECE & Co., R
For Hongkong, China, and Tapas.
Hongkong, lat. July, 1884,
FOR SALE.
CHAMPAGNE, 189, WHITE SRAG
pares of 1 dozen quar's,
31 per use of domu pinta PAUL DUB018 & Co CLARET, CHATRAU TAROST 317 50.........par cass of 1 dominaria. PALMER MARGAUX.
$9.50 $10.
20 50
per case of 1 dezan quarte or crise of 2 down pints LORMONT,
148
per case of 1 dozuo quiar's. $750........ por case of 2 dozen pints.
SIDMSSEN & Co. Hongkon 1st July, 1893,
FOR SALE.
TACOMA BEER.
$17 $19.
THE FINE BEER OF THE PUGET SOUND BREWERY CO.
5
129
ju Case of 6 duzan yustly.
....in asen of 10 dunan plats. BRAD EX & Co,
Sule A geola Hongkong and South China. 11745
Hongkens. 7th Augnet. 193.
FOR SALE.
RURAL BUILDING LOT No. 49, MAGAZINE GAP.
VESSELS ON THE BERTA
“MOGUL” LINE OF STEAMERS. VFOR BHANGHAL KOBE, AND
YOKOHAMA JAE Steamship
MORAY,”
Captain Thomson, will be darpstoked an above on or about the 9th inst
For Fraight or Pasenge, apply to
DODWELL, CARLILU & Co., LEARN ANNA Agesta, Hongkong, 2nd August, 1893.
13.702
CHINA NAVIGATION COMPANT
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND -PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
1 Campany's Steamship
** TSINAN,”
G. Ramsay, Commander, will be despatched sa shove TO-DAY, the 5th ist, at Noou.
HERZENÁTUM.
LONDON &c. VIA BOMBAT FLONDON #IA BURK CAMAL LONDON YIA BURK CANAL "LONDON TRA BUBI CANAL "LONDON Via Mabaritten LONDON VIA MArsiculos LONDON & HAMBURG BREMEN & PORTS OF CALL HAVRE & LONDONY. SAReon, HAVRE & HAMBURG V FEORY, MARSEILLES VIA BAIGON, o... VANCOUVER, YIL S'HAL. 4o... VICTORIA, BU, V-Z HAMA. SAN FRANCISCO VIK Y’RAMA FAN FRANCISCO YIL TRAMA, SAN FRANCIS00
NEW YORK vya Sumi Cañas... NEW YORmosi inEALLY DES NEW YORK
NW SATUR 121, AUGUST 19:1, 1898. VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Amer str....
Brit str. A
Dan. bk.
Madasa Paul Archibald,
Penton,.....
P. 20. 8. N. Co Butterfeld
Hire
Jardins, Matheson & Co... Gibb, Livingston & Co. P.&09 N. C
R&0 N. Gore Dodwell, Carlil & Co. Molera & Co...... Shan & Co.....
Siemen à De, compan Messagorica: Maritimes... ... Unadian Pacific R. Co.... Dodwell, Carlill & Co. P. M. 9. Ungan 0 £0.8 Ca Molchers & Co
Williamson..... Potter.
Dadwell, Carlill & Co. Louis. Arnhold, Karborg & Co Siemson & Co Shewad & Co... Sheran & Co
(On 17th inst, at Noon.
On 18th fast
On or about 16th that. On or about 19th inst To-dey, st Noon." Ou-or about 24h inst, An or about 28th inet. On 21st instat 3 P.M.; On or about 21at inst.
16th inat, at 4 PM Da 23rd, Irist, at Noon, On 16th Int at Noon On 29th inst, at Noor. On 26th insk, at lem On 17th just, at I px.. Quick despatel
On or about 20th inst Quick despistol.. Quick despatola.
VESKER SASNIE
730 & 21. CAPTAIN.
FOR FREIGHT APPLY N
PENN 1 TRAICHEN,,
Barst
Brit at H
Perrbac
Brit, str.Bait
Brit, str.
Murray
Bonalder Manila Bombay Monmonth Oldenbarg
Brit Melatosh
Brit str.
London,
NR.
Brit, str
Brit. str.
Gor,
Cuming Gathemann
Spondil
Brit.
Priate
Ger. etz
Balasle
From str.
Empress of China, Violuria
Belgio.
Brit. str.
Britte.
Cimbria....
Argyl
Habitant....
Henry Falling****
121 -
Foohng Baoy
Brit. str.
·Bsit: ult.... Axer sh Haw, b...
Asr, bk.
B.F. Whitusyon
Lime, sh.
Brit. Nr.
Shantaoggetti Mammontar Arratoon Apoas ... Vérons Begagi Marat Cardigan bire
Firit, sta
Brit, at
Brit, str.
Brit. th.
Jap, str.
Brit. si
incook
Gor. str.
Yosusang
Belt: str.
Brit. str.
TERM
Tertar
·Brit, str...
Moray..
Beit, fe
SHANGHAT & KODE"
Orion
Ans. str.
SHANGHAI VIA AMOT SHANGHAI
Myrmidon
Brit: ate
Nanyang
1758
SHANGAI, qunstadisast -SWATUW, AMOT," "A TAMBUTAN
MANIGA VIA AMOTE,
Peshawar
Heilong
Bungking
The attention of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by this Stormer First-class Baloni and Cabins are silasted forward of the Engines. Second elas Passengers are berthed in the Poop A Be frigerating Chamber ensures the supply of Frosh Provisions during the satire voyage. A Baly qualiBad Eurgoon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Ageaba. Hongkong, 27th July, 1899.
FO
HE Steamship
SHANGHAI
NANYANG,"
1685
Captain Bokela, will be dispatched for the abors port.TO-DAY, the 13th ipat, até 2.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CA Hongkong, 8th August, 1893
"SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR KOBE AND YOKOHAMA, (VIA INLAND SEA)
THE Steamship
"CARDIGANSHIRE,”
Ceplain Binooch, will be despatched as above on
or about TU-DAY, the 12th inst
For Freight or Famage, apply to
DODWELL, CARLIEL & Co., Axeuts. Hoogkong, 5th August, 1991.
F1739
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
For particulars apply to
J. M. ARMSTRONG. Hongkong. 20th June, 1997
| 1403
FOR SALE.
UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AVATHIAN GOVERNMENT). STEAM' TO SHANGHAI AND KOBE.
RE Company's Steamship.
"OLION"
THE LOT is situated in a a good pealtion.
dloretled ready for building upon.
For Freight er Passage, apply to
THE Froperty and Extablishment known as Captain G. Orlando, vill leave for the above placer TOM RROW, the 13th inst, et DAY- the PNEUMATIC RICE MILL situ ated at CHOLEN Mr SA100M. The Engines, are very powerful and with 1bras Boilers are almost now. The Land sad Buildings are exten sive and the situation most favourable, Fox information apply by letter to
1783!
5. G. HALE & CO., Saigon.
FOR SALE.
POWERFUL Horizontal Sugar-Cano
Mr the Rollers are 20 india, by 56 long.
ZANELLA,
Agent.
15
Hongkong, 8th August, 1993. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP. COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE DIRBOT,
HE Steamship
*MENMUIR"
with one 25 HP. N. Engine, Goaring and Boiler, will be despatched TOMORROW, the 13th 4-4entrifugal Sagar Curing MacNest
with 2 Double Driving Engines.
One Power-
fal Portable team FIRE ENGINE, and two London Brigade Mannal Fre ENGINES,
all in splendid working order, 14.P. N. Portable BOILER and ENGINE with wargad fire back for hearing Wood
ON Chal
Horisontal and Vertical DevING ENGINES,
For braight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.
Agents.
Hongkong, 10th August, 1899.
11766
“MOGUL" LINE OF STEAMERS.
and Boruses various sizes up to H.P. N. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, WLADI. Tánnob's EINE and BOILERS, Brake, Long
WOSTOCK, AND NICOLIAJEFSK.
TH
STARTAR,”
Captain Bailey, will be despatohet as above or er about TO-MORROW, the 13th inst. For Fraight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & G...
Agents Hongkong. 8th August, 1998;
·(1760
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
Bod. and Serow Cutting Larune, various sizes,THE Steamship Planing, Shoping, Blotting Radial Driting Drilling. Punching and Shearing, and Plate Bending MACHINES, various sizes Stem HAMMBRE, Screw Cutting MACHINFA Fanobing Bras, Tars and Dis, Fords, ANVIL EMERY TOOL GRINDEna, Horizontal and Vertical Sesax WDLA and CAP- Steam Steering GEAR, Horisontal HIANA and Diagonal STEAM WINCHES, Steam PUMPE, Stam Donkey Puntes, Dook and other kind of Fores Pomps. Overhead TRAVELLERS, Crab WINGERS, Weston Patent Brooks and CHAINS, HYDRAULIC JACKS, Hand Power Divine Wuners. Shaftings, Brackets, Pulloys, and Ply Whele, Stone RICE BOILERS, Frosh Wator CONDENSES Hand Power Hron BuxainG MACHINIS. Hand Power Steel FLOUR MILLS, and the complete plant of Powertal Laundry MACHINERY that formerly belonged, to the Hongkong Steam Laundry Co. A DIVE BAR REGLED NORDENFELT MACHINE GUN, 450 Caliore, with Stand, Shield. Beppors, and Fittings all complete and in perfect crler.. The Feas and Brouch are handsomely Nickel plated,
For partioalare apply to the Manager of the Wanobal Machinery Godlews, No. Craka Lane, sear No Police Station. Aut Machines Bot on hand can be ordered at ones from England on moderate terms.
Hongkong. 18th May, 1898-
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO.
11419
ENGLISIONARY TINESE
VITH THE PUNTI AND MANDAMIN
PRONUNCIATION
An Angia Chinees Dictionary, published at the Daily Press Office, Hongkong, For comprabensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of latey ears beon: compelled to boin to express the numerous ol] joets in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid adve of foreign relations has imposed in them, are
Both
FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking through cargo for GULE, MENADO, and GORONTALO)
HE Company's Sfodząship.
MEMNON
Captain Branisk, will be despatched as above on LUESDAY, 15th inet, at 3 FE
For Freight of Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE. A Agents, Rongkang. Stk Angust, 1598
1759
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
AKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED: STATES,
·MEXICO, CÉNTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND BALLWAYS, AND
NEW YORK
NEW YORK NEW YORK
SYDNEY & MELBOURNE, 40. SAMARANG & SOURABAYAZUA SANDAKAN & KUDATION STRAITS & CALOUTTA YOKOHAMA, A N'A¤t & Ross |: NAGASAKI, KOBB, & TRAMA,
KOBE & YOKOHAMA
TOKOHAMA and HIOGORMI YOKOHAMA DIRECT A KOBE DIERC
CHEP O & NEWCHWANG, SHANGHAI & NAGASAKL & SHANGHAI, KOBE, & Y'SAM,
Aglia
Məsmik
Merryman i Babany..... Gerrish ... Dearborn
Famsay Fampton
Branch Hansenin Tooque, BN...
Petersen..... Bloubar
Beit, str... Clegg an
Bailer Thomason Orlando
Belsen.
Ger.str.Bahala
Brit, aten
Brit Bosch. Brit, te
Dodd
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
STEAMARG
TO BAIL ON
SENARIS
Freight or Passage. Freight or Passage.
Reuter, Bröskelmann & Co.
Batterield & Swire Ruttarfeld & Swire Butterfield & Swire
David Sassoon, Hons & Co. F&O N. Ca Geo. R. Stavens Dodwell, Earlili & Ca Bfemisen & Đ0) J Jardin Matheson & Co... Gibb Livingston & Co. Batterfeld & Swire Dodwell Carlill & Co. Dodwell, Carlill & Co. C. Zanlia Butterfold & Swirs Blemmen & Ca
P. &U.S.-N. Com Douglas Lapraik & Co..... Rotterfold & Swire ..........
LONDON ▼ MARSEILLES MANYA.Noon, 18th August SHANGHAI
PESEAWOZDaylight, 15th Augast. LONDON,
„Noɔu, 17th August Ses Special Advertisement" JAPAN
„Daylight, 19th August... Freight or Farsage. LONDON V. MARSEILLES. BOMBAY ....About 24th Augmt Freight or Passage,
VEZONA
For further particulars apply to
Hongkong, 10th August, 1895,
VESSELA UN THE DENTE
FOR YOKOHAMA AND HIOGO. THE Steamship
"AGLALA" Captain G. Petersen, will be despatleed for the above Parts on MONDAY, the 14th inst, at P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for First sud Second Class Passengers and car- |ries a Stowardoss
For Freight or Passage, apply to
BIENSSEN & Co.,
Agouts.... Hongkong. 11th August, 1803
1774
CHINA NAVIGATION COMPANY,
~ LIMITED, FOR SAMARANG AND SOURABAYA.
UE Steuer
· "SHANTUNG,” Deptain Frampton, will be despatched on TUES- DAY, the 15th inst.
For Freight or Passaro, waply to
BU ITERFIELD & SWIRE.
Áreuta Hongkong, th August, 1899. 11751
GLEN" LINES OF STEAM PACKETS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
MK Steamship
"GLENEARN," Captain Murray, will be despatched as above on or about the 16th inst.
For Frecht or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Agents. Bongkong, 1st August, 1893.
[1704
H. H. JOSEPH, Bupertctendent.
VESSELS ON THE BENTH FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG (Calling at NAPLES for landing Passagers if anfficient indisement off-re Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORZO, LONDON, LIVERPOOL, and BREKER.) FRE Steamably
Quak despatola,.
Quick dospatob
Quick despatch.
To-day, at Noon On 15th inst
On 15th is, at 3 pm, On 17th init, it 2 PM On 19th inst, Daylight. On 17th inst, w
On or about 121⁄2 last On 14th inst, at 4 PM.. On 15th just, at 4 PM. To-morrow,NTO Ta-day, at Nobu. On ne abant 18th inst. Quick despatch. Tu-merrow, Daylight. On 15th ist. Today, at 4 P To-morrow, Daylight. To-morrow, Daylight.
↑ On 18th inst., at 4
VESSELS ON THE BE TH NIPPON: YUSEN KAISHA.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA THE Company's Steamship
TH
SAGAMI MARU”
TESES ON THE BEATH
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG. HE Steamship.
Ta
"MONMOUTHSHIRE,"
Captain Ouning, will be despatched as shove on or alous BATURDAY, the 26th Angait..
For Freight or Pangu apply to
DODWELL, CARLILL & Co... Agents.
Hongkong, 29th July, 1898
11580
COMPAGNIE DES MESSAGBELES MARITIMES,
·PAQUEBOTS POSTE, FRANCAIS,
NOTIORS
STEAM FOR: SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA CO. "LOMBO; PONDICHERRY,' MADEAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTA, ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND
BORDEAUX, 52
4160,
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
ON WEDNESDAY, the 23rd August, 1893,
at Noor the Company's Stainehip SALAZIE," Commandant Paul, with staffs, Passengers, Epacie, sud Cargo, will leave this Part for the above places.
Urgo and Specie will be rogistered for on- den as well as for Marseilles, and acceptan iz tranit through Marelles for the puncipal Pisces of Europe.
NOTICES TO CONSIGNÉES. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY. LIMITED. NOTICE. TO CONSIGNEMA.
FROM GLASGOW, LIVERPO ›L, AND SINGAPORE.
THE Campsay's Steamship
"KAISOW** haring arrived from the above Porta, Consignees of Cargo oro bereby informed that their Gooda aro boing landed at their risk, Into tbs Go. downs of the Hongkong and Kowloon Whart and Godora Company Kowloon, whende da livory may be obtained.
No Caims will be admitted after the Gunds have loft the dedowns, and all Claimas mast.b Bent in to Lbs Olles of the Undersigned bṣfors Noon the 13th inst, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gadows, where they will be ex amined on the 12th lust, at 3P.M.
No Fits Insurancs ha boon effected, and any Gools mamaining in the Godowas after the 18t
will be subject to rent.
Optional cargo will be forwarded unless noties to the contrary be given before Noox TO-DAY.
Bille of Lading will be counteralgned by
ARNHOLD, KARBEBG & Co., Agents Hongkong, 7th August. 1883.
$1747
**MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
9.S. "MORAY."
-FROM GLASGOW, LIVERPOOL,
AND STRAITS.
Shipping Orders will be granted til Noo Cargo will be renfred on board · until 4 r.m.. Spacio and Parools until 8 PM on the 22ud Angust. (Parcels are not to be sent on board; they most he left at the Agonny's Office) Con-ONSIGNEES of Cargo are hereby in tentand Value of Packages are required.
For further partibabura, apply at the Com ..pany's Office.
6. DE CHAMPEAUX, Arrant
will be despatched for the abovo-mazed Porta on THURSDAY, the 17th inst."
For Freight or Passage, apply to
GEO. E. STEVENS,
My Agent. Hongkong, 8th August, 1893.
*Hongkong, 10th August, 1895.
-NORTHERN: PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILROAD
COMPANIES.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Aug. 29. Sept. 28.
11753
(SUBJECT TO ALTERATION). VICTORIA... Trasday TACOMA "...... 1 Thursday
[Thursday ... | Oct. 19. JOUSTA... Tursday...
Nov. 0. TACOMA Tuesday Dec. 12. ALOGUL
BEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON TA SUEZ CANAL THE Steamship
BENALDER"
HE Steamship-
12
| "Tuesday" ...... | Jan. 2, "94.
*VICTORIA Captain J. Panton, R.N.R, miliar at Noon, on Captain Molatosh, will be despatched as above TUESDAY, the 29th August, will prosed to on or about the 1th funtz
VICTORIA B...and TACOMA, vik SHANG- For Freight or Passage, apply to
HAT, KOBE, INLAND SEA, and YOKO HANA.
ULBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents Hongkong, 10th August, 1893- [1795 FOR NEW YORK VIA BUBZ CANALL THE Steamship
"PRIOK" Captain. La Madsen, will be despatched for be abore Ports on WEDNESDAY, 14 18th instadvertised.
F..
at
This Steamer bas superior socommodation for First and Second Clad Passengers and carrier
Dootor and a Stewardess. For Freight or Passage, apply to
"JLENSSEN & Con
Agents.
| 1741
Hongkong. 7th August, 1893
CUBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIL SUEZ CANAL- THE Company's Stomanip
ANGELL,”
Captain J. C. Williamson, BB, vill be des patobed for the above port on or about SUN. DAY, the 20th instant, instead of as previously
For Freight or Passig apply to
DODWELL CARLILL, & Co,
Agont Hongkong. 12th August, 1998, 111074
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NHAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
*PYRBAUS" Ceptais Both will be despatched as above an TuROFGH BILLS OF LADING TESTED FOR WEDN&SDAY, the 16th East.
RAFAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL For Freight or Pasago, apply to
AND AMERICAN POETS. BUTTERFIELD & SWIRE,
Magenta
Steamshi Hongkong, 10th August, 1998,-- |3438 U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
HONOLULU.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
CO'S ROYAL MAIL STRAM- SHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG, 1893.
{AUBJECT TO ALTERATION.)
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING EMPRESS OF CHINA... Wednesday 18th Aug.
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SATLINOS VEON Hosezonu, BELGIC (via Nagasaki,). Koh, Inland Sea, and
THURSDAY....Aug. 17
at 1 P.N.: Tokaiams) )
Kobe, Tulant Se, Yo GAELJO (vis Nagasaki TUESDAT
kohama,ned Hoolala at F.M.
Kobe, Foland See, and Yokohama)
at) P.M.
EMPRESS OF INDIA... Wednesday 6th Bept.
EMFERES OF JAPAN.. Wednesday 4th Oct.
THE R. M. B.
THE
EMPRESS OF CHINA,”
PROPOSED BAILINGS FEƆN HONGKONG. PERDITA Nagasaki, Koba, SATURDAY, Ang. 26
Inland See, and Yoke.
at 1 P.M. ama CITY OF RIO DE JANEIRO TAURADAY, Sept.
(via Nagasaki, Kobe, In-
at 1 .. laod Boo, and Yokohama)
1P.M.
CITY OF PEKING (Vis Na-) THURSDAY, Oct. 5
gasaki, Kobe, Inland Bon, and Yokohama)
HE U. 8. Mail Steamship "PERU" will be despatched for SAN FRANCISCO, 916 NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on BATURDAY, the 6th AT-
over, at ONEP.M., taking Passengers and Freight. for Japan, the United States, and Europa,
Steamer of this ling pass through the IN. LAND BEA OF JAPÁN, and sall st HONG, LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en raste,
bare givan in extenso. Each and every wond is OONANIC (in Nagasaki) TUESDAY Sept. 5 fully illustrated and explained, forming exercises for indenta of a most instasibtive naturo. the Cent and Pusti pronunciations are the accents being osrefully marked on the best principle hitherto attained The typography display the encosas of an attempt to make the Chiness aul English type correspond in the sise paure, whieving clearness art soonomy E Steamship BELGIC will as die SAKI, KOSE, INLAND SEA, and YOKO-TEAL PACIFIC, SO
not previously. attained, and disposing with thoas vast mergina and rarant spaces which have heretofore obs. torized Chinese publications..
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlintie Comunader R. Archibald, B.N.Emiling at lives of sinners, and to the principal cities of Sept w Noor, on WEDNESDAY, the 16 Avager, the United States or Canada. Isten may be ob
1898, with Her Majesty's 'Coils, will proceed to tained on application. VANCOUVER, VIA SHANGHAL NAGA First Class Passengers have full choice of CEN: SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC NORTHERN PACK FIC. 3 DENVER RIO GRANDE The Steamers call at Victoris to land and CANADIAN PACIEI HAILWAY,
RAILWAYS. They can sisa travel over the
embark Passengers.
myment of $10 in addition to the regular tarif este.
patelied for SAN FRANCI800, vis NAGASAKI, KOBE INLAND SHA, 201 YOKOHAMA, on THURSDAY, the 17th Avarer, Connection being made at Tokoham with Steamers fraai Shangbai.
To illustrata the vast soops of the work the follow facts are submitted forsonalderation Chalmers Vocabulary contains about 16,000) Chmoss characters, and Wedhuret'e English Steamers of this line pass through the IM and Chinese Dictionary about 100,000, whilat thie work contains more than 50,000 Engii LANDSEA OF JAPAN and all at HONO words, and upwards of 600.000 Chinese charas LULU and passengers are sƐlowed to brosk their
tera Again, despite all the grammar and journey at any point on rule. athor elementary works as yot pabushed, she
student of thia diffbralt langasgo absolutely r
Through Passengore Tickets granted to Eng
HAMA,
o
THE
ARBURAT.“ Captain R. Hill, carrying Her Majesty' Mails will be despatched from this for BOM BAY. on THURSDAY, the 17th Avor 2, at Noos taking Passengers and Cargo for the ahore Ports, conecting at Bombay with Orien tol, which tessel takes on ber Cargo for London Suez Canal, leaving that part n the 8th September, 1899
Bilk amt Valuables, all Carge for France, and
Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Polate, and to Canadian and Un. ited States Points.
Consular Inrotons of Goods for Jaited States Points should be in quadruplicate; and one sopy most be sent larword by the steamer to the cure of The Freight Agent, Northern Pacific Rail mad, Tacoma, Wash.
Parcela must be sent to our Omos with address marked in full by 5 P.M. on the day previous to sailing.
For further information me to Passage or Freight apply to
DOD WELL, CARLILL & Co... Agente Hongkong, 10th August, 1893,
FOR NEW YORK, THE ALL. Amaia Ship
formed that all Goods are being landed at their rink into the Godowns of the Hongkour and Kowloon Wharf and Godown Company, At Kowloon, whence and for from the wharves de- livery may be obtained.
Optional sargo will be forwarded unless noties to the contrar, be given before 2p.. To-DAY. No Claims will be admitted after the Goods have left the Gdown, and all Goods remaining undelivered after the 14th inst. will be subject
to rent.
All claims against the Steamer must be pre santed to the Undersigned on or before the 14th last, or they will wat be recognized.
A broker, shafod, mad damaged Goods are to be left in the Garlowns, where they will be examined on the 14th lust..
No Fire Tasarauce has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARMEL & CO., Agents Hongkong. 7th August, 1893.
1707
STEAMSHIP "NATAL." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. NO'CIDE.
YONSIGNEES of Cargo from London ax 8.8. Tire and Goudana, teom Barre 81 8.S. Gasdiana, from Bordeaux x 8.9. Nantes. and Bordeaux. iu ovonection with above Steamer. are hereby informed that their Goods, with the exception of (pium, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godorus of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited, at Kawloon, who delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on mul intimation is received from the Conaiguses be fore 10 AM. I'G-DAY (THURSDAY), requesting it to be lande here.
Bill of Lading will be countersigned by the 15 Undersigned.
Goods remaining unchimed after WEDNES DAY, the 18th inat, at Noon, will be subject to rant and landing charges
All Claims mest be sent in to me on or before the 18th inst. (WEDNESDAY), or they will not
HENRY FAILING," Merryman, Master. will lond here for the stove be rougnised, Port and will have quick despatch
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong. 16th Jane, 1863.
NOTICE TO SHIPPERS.
FOR SAN FRANCISCO. THE AL Danish Barque
THE
"CIMBRIA"
1909
will lost here for the above Fort and will kave quick despatch.
For Freight apply to
All Damaged Packages will bo examined on TUESDAY, the 15th inst., at 3 éx
No Fire Insurance has been acted.
*G. DE CHAMPEAUX,
Agent, Hongkong, 10th August, 1893,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. S.S CARDIGANSHIRE”
12
FROM HAMBURG, ANTWERP. LONDON, AND STRAITS. MUNSIGNEES of Cargo are hereby inform
ed that all Goods are being lauded at their [1467 risk into the Godotus of the Hongkong and
MBLOHERS & CO. Agents. Hongkong. 29th Jane, 1893,
FOR NEW YORK
Tea for Landan (under arrangement) will be from HE 100 A1 Hawaban Darz shipped at Colombo into a stenar proceeding
"FOOHNG SUEY."
Fort, and will baro quick despatch.
Kowloon Wharf and Godown Company.at Kow loon. whenes and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optimasi darga will be forwarded unless notice.
direct to Marseilles and Londen other Cars Makany, Mastor, will load here for the obra to the contrary be given before 3 vM. TODAY. for London, &a, will be convey? vib Bumbay.
Paroela will be received at this Ofles until P.X. the day before sailing The Contents and Vains of all Packages sen required.
the terms and conditions of the Company's Bills Shippers are particularly requested to note of Indiag
For further partisalars, apply to
E. H. JOSEPH
Saperlatendent Hougkong, 4th August, 1893.7)
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM POk
BINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ
PORT SAID,
NAPLES, GENOM ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, FORTE IN THE LEVANTE, BLACK SMA AND BALTIC FORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN TIMORE, NEW ORLEANS
patella
PORTS.
Tax COMPANY'S STEAMERS WELL CLEE AT 80UTHAMPTON TO LAND PASSENGES
BANGUNAND LUGOISE
NB-CARGO CAN RE ZATEN ON TUENTOR BILLS OF LADING FOR TER PRINCIPAL PLACES I RESIA,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 17th inst. will be subject. to rent 11724
For Freight apply to
SHEWAN & Co. Hongkong. Brd August, 1823.
FOR NEW YORK. THE 33 L.II. Amarionu Bark
FREEMAN,”AVAS
All claims against the steamer must be pre- souted to the Unitensigned on or before the 17th But.. or they will not be rivignized.
All broken, chafed, sad damaged Goods are to bello-in the Godowns, where they will be
Gerrish, Master, will load hare for the sove examined on the 17th inst, at Pork, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN & Co. Hongkong, 3rd August, 1883,
FOR NEW YORK: THE 9/3 LLL. British Ship
| 1725
"HABITANT," W. B. Potter, Master, will lout here for the
baro port and will have quick despatch.
For Freight apply to
ARNOLD, RABBERG & CO Hongkong. 3th May, 1893,
1337
THE TROPICAL AGRICULTURIST.
MONTHLY BECORD OF INFORMATION FOR
MANUFLANTERS OP
Tea, Caono, Chochona, Coffee, Indiarubber Sugar Palas, Cotton, Cardamena, Kola Coca, Cinnamon, Nutmegn, Fibrous Pinta, and other Products Baitad for Cultivation in the Tropica.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLIËL & 00, Agents. Hongkong. 10th August, 1893.
11732
FROM HAMBURG, PENANG, AND THE Steamship.
SINGAPORE..
"AGLALA" Captala G. Petersen, having arrived from the abure porta, Consignees of Cargo are hereby re- quested to sand in their Bills of Lading for take immediate delivery of their goods from countersignataro by the Undersigned and to alongsite.
Any oargo impeding her discharge will b landed to the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stared at Consignoos risic and expense
No Claims will be admitted after the Goods have left tlie Godownie sad all. Goods remaining Fablinked at Oberrner Office, Colombo, Ceylonundellvired after the 17th inst, will be subject THE TROPICAL AGRICU TURIST All broken, chafed, and damaged Goods are to
to rent LEAGENTS
11769
N MONDAY, the 21st day of Auchet, 1899, has now an avatured position in its large he left in the downs, where they will be
a 3 PM the Company's Steamship circulation in Cayton, Southern and oven Con-amined on the 17th inst. at p... "OLDENBURG," Captain H. Glut bewarn, with tral and Northern India, the Straits Settlemania. No Fire Insurance has been offected. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Sumatra, Java, Bocas Northern Australia,
BIE ASSEN &:C Batera Tickets-Tite limit for prepaid re-
* CARGO, will leave this Port as abure, CALLING Qassesland. Central America, Natal, Mauritisa,
Agents. tarn toket is rockoned from date of bere zo
Particulars of the various roubos can to had
st NAPLEB and GENDA,
sad the West Indies From all sub-tropical.
Bangkong. 11th August, 1895, date of re-embarking at Vancouver.
on application,
SATURDAY, the 18th August Sargs and Specie prava of the publication and an encouraging,
Shipping Orders will be granted till Noor planting, settlements we have had cordial ep 8pecial rates (first class only) are granbod to will be received on Board natil Noon on Mox. measure of support. The English Tulian and Taroogh Passage Tiskate granted to England, Missionaries, members of the Naval Militar coited at the Agemy's Offico haill Boon on
DAY, the at Angust, and Parcala will be re- Colonial Press have spoken in camendatory.
terms of the T. 4. as also Dievoters of Pubs officials in service of Obits and Japas, any as required. No Parol Receipts will be downwards, and so have all plantern Government offieitly and their familien
No planter should be without it.
quires examples to display the various pH-land, France, and Goressoy by all trans-Atlant France, and Germany by all Trans-Atantio live Diplocatio, and Ciell Services, to Europe Ausmay, the 20th August Contents of Paok Gardens from Bir Joseph Hooker F.R.S.
Special ratou (first visse only) are granted to Through Bulls of Tading faster for gasd at less than 32, and Parools should not inbsription, including postage, in advances
cations and equivalents of different words which lines of Steamers, had to the principal titles of of tow h179 are general meaning. Of these sames this work contains more than £ve times the United States or Canada. · Rates and parti- mayes any other Dictionary hitherto pakculars of the various Routes may be elilained Missionaries, members of the Nara, Mitary,
upon application.
Diplomatie, and Civil Servkes to European
Jisivat.
trane
portation to Tokohama and other Japan Park, to San Francis, to Attando and Inland fries
For toustical purposes the arrangement of the work in my complete, that a reference to its. Special rates (fret class only) are granted to officials in service of China or Japan, and be Frane, Trinidad, and Donorare, and to parts | pagos enables a person who understands English Missionari, members of the Naval, Military Government officials.
to communicate effectively with natives who Diplomatic, nudd Cirit Services, to European understand nothing bat China. In thisrespect the work will be feand indispensable, to all orals in service of Chins, and Japan, and te Europeana reading in China, and to the natives Government offcials and their fantine, thomanelves it explains subjects fully with which
very few indeed of them are perfectly soquainted
Passengers who have paid full fare
To parties resident in England and Interested embarking at San Francisco for Clins or Japan
in China it cannot but be invaluable occasion or vice ver) withla one year, will be allowed
Ally
1
e dismount of 19 per cent. This allowance dosa It comprises upwards of two thousand large not apply to through fares from China and Japan
4 Vol. IXPERtal Quarto, Price, $20.
quarto pagros.
I
• Europs
A Lago REDUCTION in PRICE la de
to Parel doors of SIX or more Copies.
LONDON:
TRUNKE & Co, 66, PATERNOSTER BOW,
SHONGKONG: "Duty Free* OPTICK, WeRnHan 8′′.
NOW BEADY,
THE BIZTY
TRARS
NGLO CHINESE CALENDAL From let-7ary, 1931 to 31st Desember, 1893, being (rom the 31st year of the 75th Cycle to the 30th year of the 7th Cyde.
Price, 815 Sarn, $2.60 Cloth... Hongkong Pabilshad so the Daily Pras Mos. Sold by all Rooksellers. Hongkong, 8th November, 1889,
All Parcel Packaúra' should be marked to address in fall; and saxon will be received at the
CARGO-Through Bills of Lading fared to Japan, Padio Coast Porto, and to Caundian and United States Points.
CONSULAR INVOICES of Goods for United States Points should be to quadruplicate; and as copy wast be sent forward by the stammer
to the cars of W. BROWN, Assistant User
f the United States, rís Overland Bailway, to
in Moriso, Central and Soth Amerios, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be revelred on board until 4 P.M. the day prerione in ing-Panel Packa ve will be received at the Ollos until 5 r. sare day; all Parool Packages should be marked to address in fully valus of game is required.
|
is to pinta beyond San Francison in the Consalar Involass to accampany Cargo des
Uzited States, should to asut to the Company'a Offoes in Sealed Bureloves, addressed to tim
ezando Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation,
arriss a Dostor and teardens, Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHTERS & CD, Agents Hoogkong. 29th July, 1893.
SHELL" LINE OF STEAMERS
8.8. TROCAS
8.8. SPONDILUS
85. ELAIS
8S. MUREX 8.3. TURBO BE CONCH 88. OLAM, 368 BULLMOUTH.
8.8. VOLUTE
FOB HAVRE AND LONDON (Teking Cargo on througt Bill of Lading to NEW YORK)
Freight Agent, C. P. R., Yancaar B.G.
PARCELA must be sent to the Company's Collector of Customs at San Fra FHE Est Salting will be the Steamship
For further informatios as to Passage and
[Company's Ofos until Prys Fix, the day prees with address navked in full by 5. Feight apply to the Araner of the Company,
on the day prorious to sailing,
EXOLESIONS TO JAPAN-During the Bum-
vions to sailing.
Consular Invoices to accompany Dargo des Laued to points beyond Sir Francisco in the mer months des Trips can be made frvai Hong United States should be sent to the Company's kong to Kobe and back gooupying 18 to 14 daya Odded to the Collector of Customs Return Fare $75.00.
Baa Frauding Eas
pants apply to the Army of the Company, Bright, apply to
For further feteriation as to Freight os For further information as to No. 75, moon' Bood Central
18 TAN BUREN ATMAN
D. E. BROWN,"
Genral Agrot
2922
Homertone. 25th July, 1898.
*Hongkong, 12th August, 1881.
No. 72, Queen's Boat Central
MALA VAN BULEN, Agente Hongkong, 10th August, 1826. 2-4
FOR NEW YORK:
THE 6/3 L.II. American Ship
18
AMANTESPONDILUS": SINGAPORE, on or about Slat August.
£1 Sterling-Eupons 12; Dollars Singla copies 22, or R1, back ooples Sa or Bl Any use of the four volumes completed, bom in cloth, letterad, with comprehensive index, for 41 10%, for RIB), carriage propaid
As a medium for Eugliah, American not
ESTABLISHED IN 1882.
FISHER'S NEWSPAPER AD Rooms 20 and 21. Merchants' BrosaŃGE, VERTISING AGENCY,
CALIFORNIA. Starr, B. F NE-ADVERTISING BOLIOFTaxi for all NewsA papers published on the Pacific Coast, the Sand- wich Islands, Polynesia, Mexican Poris, Ranna, Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Antralian Colonies, the Eastern Blates, and Europe Files of nearly every Newspaper pub. lished on the Paville Const are kept constantly in hard, and all Advertisers are allowed free as to tham during business hours.
17 Australian ADVERTISEMENTS D! goods The HONGKONG DAILY PRESS" is kept on
suitable for the tropics, India, as well as Ceylon file at this Dice of L. P. FISHES, who is patho- the Straits Settlements, Java, and West Indies ised to receive Advertisements.
De COLnoted with agriculture, the Tropioni
Agriculturist alanda unrivalled, the work being
·10 eta, and 20 mám,
Sortantly in the hands of Native as well as BMAIL TABLES are now Ready ropean and American agriculturists. Being a Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist Lits on the table and in very often referred be daring och mouth.
NAM AN Assistant Director of Kew Gardens, waiting of Mr. WT. Thialfon Dret, F.L.B. C.M.G. the T. An refers to it as an astonishing re- pectory of everything rolating to the economis, botany of the Bhat.”
For the sale of plants, seeds, machinery, Implements, &o, used in tropical (tes, sugar, fibres, galoulture, no better advertising medium exists cove
Bates for Advertisements. [0 words to Rus.)
Osah preferred. Daily Pros Olso,
Hongkong, 24th January, 1993.
FOR 8 AL B.
12 ines and under por Lines Bd. (8 auss) BA
-ON CAREBOLED, PRICE $8,
A: TABLE OF THE
1243
ATES OF TAXOHANGE VANDAT HONGKONG
TUES OF TAN ENGLISH MANLA
To to followed by the Stomabip "ELAX" For Freight, &o, apply to
CHEWAN
Abuya twilre08 (7
· Co Awife Agents.
Quarter Page (chos) 171 E10) 5 por cent off for FOR DEMAND DRAFTS ON LONDON. NR-The Steamer of this Line will be des Whole £2 R
Haf
1S17 each additional oF THE BATS OF OR PRECEDING THE DEFAR patobed, monthly from Hongkong, and offer exceptional advantages to Bulpgors of perishabla margo, swing to au proved wethod of ventia tion Copies of reports on nat-turn of cargoes ENUTER, BRÖCKELMANN & do. I may be hand on application to the Agents, Hongkong, Bith August, 1998 19
Boarkong, 11th Awuy 1010.
EMILY F. WHITNEY" Darborn, Master, shortly expected, will load bars for the bore Port and will have quak Aspatch,
For right apply to
Insertion. For long contracts, special reductions.
and
sabeariptions may be addressed to Communications respecting advartlacments
|
AM. & J FERGUSON Colombe,
"Hongkong Delly Pria Office.
my Agents in all parts of the world,
1878 to 1991.
Tehlished at the Hongkong Delly Press Office Fap and to be ked at the Bockelss.
Fogkang, 10th Juus, 18911
[1648
No comments yet.
Private notes are available after approval.