VESSELS N THE BEKTA "MOGUL" LINE OF STEAMERS. POR SHANGHAL, KODE, AND YOKOHAMA..
THE Steamship
"MORAT."
Captain Thomson, will be despatched as above on or about the 9th inak.
For Freight or Passngs, epply t
DODWELL, CARLILL; & Cu
Agenta,
Hongkong, And August, 1893.
11707
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY, AND FOOCHOW.
Company's Steamship
"HAITAN."
Captain Goddard, will be despstobed for the Ports. TO-DAY, 11th inst, at Noon, For Freight or Passage, apply to
VESSELS ON THE BELTA
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY,
(INDER: MATE CONTRACT WITH CHE AUSTRIAN - GOVERNMENT), STEAM TO SHANGHAI AND KOBE,
HD Company's Steamship
"ORION,"
Captain 4, Orlando, will leave for the shore. places, on the 13th fast, af DaYLONE. For Fraight or Pasage, apply to
C. ZANDELÀ, Agent
Hongkong. Sth Angnat: 1893.
IMI HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 11rs, 1898.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION.
LONDON &C., FIA BORRAT LONDON VIA SUIS DANĀL LONDON VIA Huez Canat LONDON yta DUES CANAL LONDON VIA MARSEILLES LONDON VIA MARSEILLES LONDON & HAMBURG..... BREMEN & PORTS OF CAT HAVRE & LONDON V. Saxon. HAVRE & HAMBURG V STOEL MARSEILLES VIA SAIQON, CO... VANCOUVER, VIA S.BAI, S. VICTORIA, B.O.. do, v`Y SAN FRANCISCO VIA PHẨMA SAN FRANCISCO VIA T'HAM, 8 AN FRANCISCO
Oldenburg Spondilua Prok...... Selaxia
kiraye McIntosh...ED Loader, R...
P.&O. 8. N. CO... Butterfeld & Swire
Jardine, Matheson & Co... Gibb, Livingsten & Co, P.A.0.8. T. On... P.&O. 8. N. C...... Dodwell, Carl & Co. Malobera & Co.: Shoran & Co... Siemessa & Co
On 17th inat, at Noin. On 16th inst
On or about 16th inat. Oni or about 19th inat. "Panorrow" at Noon
On or about 24th ixat. On or about 26th ist. On 2lat inst., 413 N.M. On or about 3hat inst. Or 16th inat, at 4 PM On 23rd inst., at Noon. On 19th inst. at Noon. Ou 29th inst, at Noon. On 28th Inst., at 7 F.. On 17th lust, at 1-y Qualck despa tub
VESBOL'S FANS. FLAG & RUL
CAPTAIN,
FOR FREIGHT APPLETO
TUL DESPATCHED
Barat...
Brit atr
Pyrrhus
Brit str.
fill Batt
CHAR
Brit. str.
Bosalder.
Brit, str.
Macila Bombay
Brit: Bur.
Britston
Itnamouthshirə......
Brit str...
Get Ale
Duning Gathsmann
Brit. str.
Gor, she,
Madson
Empress of China... Vlotorisi
Pere...
Helgia..
Meni
Cimbris
Fren. str... Brit, str. Brit. str... Amer str.... Brit, stra Dan. b
NEW YORK VIA SURR CANAL A NEW YORK
Argyll
Habitant
& Co.
NEW YORKromě NEW YORK NEW YORK
Feckng Susy Franan
Heary Failing ....
Amer. sh..
E..F. Whitney...... Teinan
(1750
*MOGUL" LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI NAGASAHI. WLADI WOSTOCK, AND NICOLIAJEFSK. shoreHE Steamship
DOUGLAS LAPRAIK & Co.. General Managers.
Bangkong, th August, 1999.
11761
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY. AND MELBOURNE.
HE Company's Itemsliip
*TSINAN."
G. Ramsay: Commander, will bo despatched as abose TOMORROW, the 12th inst., at NOON. The attention of Passengers ta directad to the Superior Accuradation offered by this Steamer, First-la Salo in and abina Bre aitunted forward of the Engines. Second elas Pasongor ar berthed in the Poop. A. Ro- Priprenting Chamber ensures the supply of Fresh Frovisione during the entire voyage. duly qualified Surgaon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWINB, Agents.
Hongkong, 37th July, 1893.
FOR SHANGHAL.
THE Starship
11655
NAN YANG," Captain F. Schule, will be dispatched for tho shore part TO-MORROW, the 12th inst., at
P.M.
:
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Hangteng, 8th August, 1893...
13758
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR KOBE AND YOKOHAMA, (VIA ISLAND SEL.)
THE Steamship
"CARDIGANSHIRE”
Captain Sincock, will bo de paiebed an above on
or about TO-HORROW, the 12th inst.
For Freight or Fange, apply to
DODWELL, CARLILE & Co. Aprenta
Hongkong. 6th Angust, 1893.
11782
OCEAN. STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking through carga for SULU, MEAD, and GORONTALE.)
VD Company's Steamship
"MEMNON."
"TARTAR,"
Captain Bailey, will be despatched as above ou or NEW YORK about SUNDAY, the 19th inst
For Freight or Passage, apply to
DOD WELL, CARLILL
Agenta. Hongkong, 8th August, 1898,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SAIT COMPANY, LIMITED,
IME
FOR KOBE DIRECT, Steagal
. "MENMUIR "
man. SYDNEY & MELBOURNE, &c. SAMARANG & SOURADARA ....: SANDAKAN & KUDAT
YOKOHAMA, A NAKI & KOT
Shaatnog
Pauloasageries Maritimes Archibald. E.N.B. Unadian Picias R. Co.
Panical, SN...
Dodwell, Carlil & Co. P.M. 9, 8. Ca
0:20. 8. 8. C.,
Melchors & Co..
Brit, ate... Williamson.....Dodwell, Carli & Co... Brit, sh... Pottar
Morgedan
Haw. bk, Mabany Amr bk.Gerrish Amr. th. Dearborn, Brit. tr... RACEYėti, Brit, de Franstona, Brapoanaşı,
Veron
MSXNPE...
Brit, ute.
Bris, etc.
NAGASAKI, KOBE, & TEAM. KOBE & YOKOHAMA ...... YOKOHAMA and HIOGO......... YOKOHAMA DIKEOT KOBE DIRECT
Sugweni Mara
Jap. str.
Cardiganshire
Rrit str.
Aglais.
Gher, she.
106
Imengang
Brit. str.
Toxqua, R.N.L Sincocks Peterson Slesiark
Menair
Brit. str.
SHANGHAI & NAGARA KJ, &a
Tartar.....
Brit, sir.
Bailey.
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI, KOBE, & T'HAMA.
MOTOS...
Brit. str.
•Orion
Ans, etr.
SHANGHAI.....
Nanyang.
Ger. kr.
Sobute
SHANGHAI
Pasadenant
Brit, ote
(1760)
SWATOW, A MOT, & FOOCHOW... Frita
Brit. stri
Goddard
will be despatched on SUNDAY, the 13th inst
For Freight or Passage, apply t
GIBP, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
Hongkong. 10th August, 1893,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA. #HE Steamer
"SHANTUNG," Captain Frampton, will be despataked on TUES- DAY: the 15th inst
For Freight or Pasango, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Thomson Orlando.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
YOR
151
LONDON Y, Massezilas., MAXILA SHANGHAI ... LONDON, JAPAN...... LONDON V. MARSSILLES
SUKAT. VERONA
Hongkong, th August, 1993, *GLEN" LINS OF STEAM PACKETS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL TS Steamship
"GLENEARN," Captain Murray, will bo despatchod na ahore on or about the 15th inst
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Agonte.
[1704 FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL. THE Steamship
Wonglong, let Angust, 1893.
ARGYLL," Captain J. C. Williamson, R. V.B.. will bo das patobed for the above port on or about WED NESDAY, the 13th just.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL, & Co, Agent+ Hongkong. 3rd August, 1893.
11167
OCEAN STEAMSHIT COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
Captain Branch, will be dospatuled as aboris on Compar's Sp
TUESDAY, 15th last at 3 p.
For Fright or Passagy, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts.
Wongkoar, 9th August, 1999
11759
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.
(Calling at NAPLES for hading Posogers it sisiunt inducement offer). Taking Jurgo at through ratas to ANTWERP, AM8ZERDAM, ROTTERDAM, LISñox, Orosta, LONDON, LIVEurool, and BREMEN.) THE Steamship
"PRIOK," Captain Tu Madans, will be despatched for the above Corta on WEDNESDAY, the 15th inst, at á PM.
This Steamer has superior accommodations fɔe Firat and Second Class Passengers and carriag --a Doctómaada Stàwarders.---
For Freight or Pasmge, apply to
SIENSSEN & Co.,
Agouts.
11711
Jinogkong. 7th. Angust, 1833.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES.
MEXICO, CENTRAL AND YOUTH
·AMERICA, · AND EUROPE, VIA "THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS pros HONGKONG. BaLoto (vis Neg.THORDAY.Aug. 17
Kabe, Inland Sea, and
at 1 2... Yokohama)
"PYRRHUS," Caplald Batt, will be despatched at above on WEUN+SDAY the 16th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agents. Hongkong, 101 Angust 1803.
NIPPON YUSË
KAISE A.
FOR NAGASAKL KOBE, AND. YOKOHAMA. THE Company's steamship
THE
150
TO SAIL ON
On or about 18th inst
Arnhold, Karborg & Co....Quick despatch.
an
Quick despatol.
Quck despatch.
Riscosso & Co, Shawan & Co. Showan & Co....... Banter, Bröckelmann & Co. Butterfeld & Swize Butterfeld & Swire..... Butterfeld & 8ica P.&O. S. N. Co Gov. R. Steven Dodwell Carl & C Biemsson & Co.'iomar Jarius Matheson & Co. Gibb, Livingston & Co..... Dodwell Curii! & Co...... Dod wall. Cartili & Co. C. Zanella... Bisson & Co. P.&O. S. N. Co Douglas Laprack & Co.
EEMARKS ...Noon, 13th Augeab...Freight or Passage. PHHAWUG......Daylight, 19th Angast. Freight or Faamge.
Noon, 17th August See Special Advertisement Daylight, 19th August... Eright or Passage. BONBAY.About 24th August. Freight or Pesange.
For further particulars apply to
Hongkong, 10th Augnat, 1393.
VESSELS ON THE BERTU
NORDDEUTSCHER LLOYD.
`NOTICE.
STEAM FOR: SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, ..
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN. AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
·AL_SP_
·LONDON, NEW YORK, KOSTON, BAL
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL ST. SOUTHAMPTON TO LAND PARSENDERN AND LUGGAGE
N.3-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BELLS OF LADING FUS TAR PRINCIPAL PLACES IN Rugsta.
Y. H. JOSEPH, Superintendent
VESSELS ON THE BEKPH
*BEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
"BENALDER": Captain Maintqah, will be despatched as above on or about the 19th inst
"For Freight or Passage, opply to
GIBH, LIVINGSTON & Co.,
Agents Hongkong, th August, 1899.
NES
Quick deupstoki Quick despatch.
To merrow, at Nocu.
On lath ist.
On 15th inst, nt 3 r. Ou 19th inst, Daylight. On 17th inst
Om or about 16h fast. On 14th insk, até Por On 14th inst., at å rùm. On 18th inst On or about 13th inst Qek despatch.
On 15th ist, Daylight To-morrow, at 4 P.M. On 13th inst., Daylight. Today, at Nona.
ON THE BATH
"SHELL LINE OF STEAMERS.
8.8. TROCAS
8.8. SPONDILUS
8.5, ELAX
8.S. VOLUTE
SS. MUREX 8Ŝ. TURBO 8.S. CONCH 9.8. CLAM
8.S. BULLMOUTH.
FOR HAVRE AND LONDON, (Taking Cargo cu through Bill of Lading to NEW YORK.) T
THE next Sailing, vill be the Steamship
SPONDILUS".
T SINGAPORE, on or about 21st August
To be followed by the Steamship "ELAX.” For Fraight, &o, apply to
SHEWAN & Co., Agente... M.B. The Steamges of this Line will be des. patabad monthly from Hongkong, and offer exceptional advantages to Shippers of perishable eargo, owing to an improved method of ventils tion. Copias of reports on out-turn of cargoes may be had on opplication to the Agents.
Hongkong, 11th August, 1995;
11090
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON AND HAMBURG. THE Steamship
11765
T
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
"
STEAN FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN POETS, PLYMOUTH, AND
LONDON,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS.P
***SURAT.”
N MONDAY, the 21st day of August, 1893,
at 3 PM. the Compsay's Steamship THE Steamship "OLDENBURG,” Captain H. Gates, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as abov CALLING Captain R. E. Hill, carrying Her Majesty's "SAGAMI MARU"
at NAPLES and GENOA.
Muila will be despatched from this for EO. will be despatched for the above-named Ports en Blippiax Orders will be granted till Noow u BAY. on THURSDAY, the 17th Aver, at THURSDAY, the 17th inst.
SATURDAY, the 19th August, Cargo and Specie Noor, taking Parsangere and Cargo for the For Freight or Pasange, apply to
will be received on Board antil Noon or Mawabave Purts, onnecting at Eombay with Drin GEO. R. STEVENS, DAY, the 21st August, and Pawels will be re-tal, which vessel talking on her Cargo for Lorian
Agent.
Baived at the Agency's Offlor antil Noon on via Suez Canal, learing that port on the Eth Hongkong: 8th August, 1993.
1752 SUNDAY, the 20th August Coutea's of Park Beptember, 1898.
agoa are required. No Parool Receipts will be CANADIAN PACIFIC RAILWAY signed at lees than $2, and Patosis should not
oford Two Foot Onblo in Measurement. CO.'S ROYAL MAIL STEAM- The Steamer has splaadid Accommodation,
SHIP LINE, CHINA
and carries a Doctor and Stewardows.
Linen can be washed ou board. AND JAPAN..
For further Partionlars, apply to
MELCHERS & Co., Agents.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893.
(HIHIROT TO ATTESATION_)
EMPRESS OF CRINA... Wednesday 16ta Ang.
Express of InDra... Wodnesday 6th Sept..
EMPERSE OF Jaran
Wednesday 4th Oct.
OPSARIC via Nagasaki, TUESDAY...Sept. 5THE R. M. S.
EMPRESS OF CHINA,
Hongkong, 29th July, 1892.-
U. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INGAND SEA OF JAPAN AND
BONOLULU.
PROPOSED. SAILINGS FROM HONGKONG.
PLET(via Nagasaki, Kobe, Island Hes, and Yeko. hama)..... CITY OF BIO DE JAŃwzzo'
(via Nagasaki, Koba, In. load Nes, and Yokabaras)
SALTEDAI, Aug. 26
st IP.M
THUESDAY, Sept. 14
at 1 T.M.
Jilk and Valuable, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be tran abipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and Tandon; other Chego for London, &c., will be conveyed rib Bombay.
Parcels will be ressived at this Ofos until 4 P. the day before selling. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers as particularly equated to note the terms and conditions of the Company's Bille of Lading..
11
For further particulare, apply to
EL JOSEPH,
Superlatendent. Hongkong, 4th August, 183. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUELOTS. POSTE FRANCAIS.
NOTICE
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA, ADEN, SUBZ. PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. A300,
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
WEDNESDAY, the 23rd August, 1898,
"MONMOUTHSHIRE,”
SHIPPING IN PORT,
sh, Briti sic., 117, topani, EL & W. Dank Co
Pollas, German steamer, 809, Gefaken, July 28,
Malokere & Ca
Porne, Britisk str., 1,842 8. W. Gorglo, H. C.
& M. Stambest Co.. for Canton Propontia British str, 1,597, Farrand, Ear. 14,
Chinero
Shantung, Frit. str., 1,878, Fampton, Ang. 6,
Butterfield Swire
SHIPPING IN PORT Indiana, Amr. chip, 1,498,. Colley, Jaly. 28, Orphan British ship, 1,442, Yousy, July 15,
Defausmu no
R. Isaacs & Bro.
St. Paul, Amt. ship, 1,821, Thomson, July 6,
Smith, Baker & Co→ Strathavon, British str., 1,749, Dardio, Joly 11,
Dedwell, Carlil & Co Tainan, British sir, 1,460, Ramy, July 9,
Butterfield & win
Siscs, British str, 991, W. Niool, Ang. Verons, British str., 1,878, Tonqus, July 18,
Calness
Talcheong, German sir,, 98, Dahme, Aug. 9,
Meyer & Co
Tai Ou, British air., 768, Gotolouski, Chiasse,
for Canton
Tang, Dritish afr., 1,503, H. Hogg, Aug. 10,
Jordias, Matheson & Co
Taosui, British air, 18, Dlegg And Y}
Hatterfield & 8 Ire
Torridon, Britisk str., 1,801, Byron, July 31,
John Andrew
Tainan, British dr., 2,500, Ramay, Aur. 6
.Batterield & Swire
RAILING TINSELS. Assyria.. British kark, 1,148, Dornier, July 3, Deng Master v
Charon Wattens, Hism.b', 564, Koh, July 20,
Chines
Cimbris, Danish bark, 1,158, Paterson, Jane
Onlar
Emilie, Gormin bark, 948, Sabatt. Jufy 20
Order
Falls of Clyde, Brit. al., 1,740, Addison, Ang. 3.
Governtient
Fashur Say, Haasilan hark, 890, Mabany, July
20, Shewan & Oo
talveston, Germsa bark, 18, Jakobnar, July 22,
Butterfield & Swire
Gon. Station, Amr, sh., 1,578, Marphy, Ang. 8,
Deder
Habitant, British ship, 1818, Potter, May 14, Arnhold, Karong & Us, for New York Haory Falling Aur. ship, 1,890, Morryman, June 15, Bisassen & Co., for New York Tenberg, American shin, 1,5, Trust, Jana 1,1
Renter, Brockelmann & Co., for New York Enoy A. Nichols, Amr. bark, 1,330, Nichols,
Aug. 3, Malotem & Co
Nao Shan Sing, Chinose 3-m, sob., 363, Lok
Li-tong, Aug. 3, Chinese
Orier
Somali, Brit: 4-10, ah., 2592, Morgan, May 17, Tajapasa, British bork, 445, Kosnett, Aug. 7.
Order
AMOT
In Port on 4th August, 1998, Alizo Mary, Beitish, bark, 381, Inokay, Aug. 1,
Ha. Peter & Co.
Baruta, Gorman bark, 348, Eggera, July 18,
Posedog & Co.
Cortost, British bark, 484, Sodormau, July 31,
H. A. Potros & Co. Etaa, German str, 747, Christousen, July 30,
Penedag & Co..
C
Elimbothy Germina bark, Hf, Kook, July 30, Bra Swall. Brit, sob., 332 Maker, foly 4,
Prosdag & Co
Pasedag & Co
Water Stepfried, Br. k., 394, Bobarts, July 27,
H. A. Pateros & Co
FOODKOW.
In Port on 5th Arast, 1899. Benlarg, British str., 1,456, Boutilier, Aug. 5,
Gibb, Livingston & U
Claro Babuyan, Brit. bh, 958, Brown, Aug. 2, i
Master
Crown of Arraron, British str. 1,458, Dorward,
July 9, men & Co
P.&O... €35.
Velos: Garmas atr., 753, Gontard, July 25,
Chinese
Zambest, British str., 1,565, Edwaria, July 15,
Dodwell, Carilli & Co
TOK HAYL
In Parton 31st July, 1889, Ausconds, Amr, sob., 60, A, Lawson, July 23, Bolgio, British str., 2,805, Walker, July 3,
Mister
P.M. Oo..
Bordick Bestia, Brif, sh., 1,M), Farquaan. „July
29, Fraser & Co Esmeralds, British soh., 147, Harriton, Faly 29,
Jardine, Mathewan & Co Keomna, British at 1,985, Castle, July 30,
W. M. Strankan & Co
Lillian La Bobbion, Bettish sh., 1,689, Behbins,
July 1. Jardine, Mathemin & CA Moanicntlshire. Brit, str., 1870, Center. July
10. Dodwell, Our & Co
Nestor, British steamer, 1,269, Johniću, Jan 30,
·Butterfold & Awira
Owennon British ship. 2,314, Barbell, July 29,
Dedwell, CN & C
Pathan, British str., 1,754, Weight, July 17,
Dodwell, Carlto
Saipan, Avar. sph. 7, MeJulness, April 17,
Muster
Spondline, British ste, (tank), 3050, Hooken,
Jaly 29, suuel, Samual & Co Tam O'Shanter. Amr. sob., 512, Teterson, July
15, Takıt o Verona, Beithate, 1,978, Tooque, July 30,
E.&O.E. N. Co
BANGKOK,
En Park on 19th July, 1909. Aucars. British bar, 75, Wagar, Dio. 31,
Sis Wok Tang
Bas Pan, British bark, 176, Berendt, Nov. 5,
Hook Pok
Cam Celon, Ger, bark, 1,383, Williams, May 17
A. Markus'd & O
Eidava, Norw, bark, 404, Alsen, July 21,
Borneo & To
Emilio Maria, Nor, bl. 60, Forensson, July 20,
Botano l'o
Madeleine Eickmore, Fat back, 1,978, May 25,
A. Markwell &
Nash, British str., 895, Blackburn, Jane 5,
Winds + & Co
Ringhorn, Nes str., 390, Thundein, Jana 9.
̈à. Markwall & Da
HER BRITANNIO MAJESTYS <LIES IN PHY CHINA SQUADRON. Alaority, 4/9, slaaf dannual kout, 4 pink, 9,189
Arebar, azmizor, & grane, 3,57 1ḥp_Cup!. Bogara,
at Japan
faroline, deniqin,, 14 vann, 1,440 h.p. Capt. C.
d. Nowgook, vt Hongkong Daphne, gunbost, Com H. MacArthur, në
SWALOW
Egeria, marvaving ship, Goml, a. M. Fisid, st
Singapor
Bak, double,sepse gusht, 3 anna, vin kung
Lient-Com, Ravenhill, at Kinking
Captain Cuming, will be despatched as above on Glenesk, British str., 2,275, Webster, Aug. 3, Firahesa, arabatibo ennbrat, 4 gane til b.nh.
or about SATURDAY, the 20th Angast.
For Freight or Pasagu apply to
DODWELL, CARLILE & Co., ' Agents. Hongkong, 20th July, 1893
FOR NEW YORK,
THE 3/8.A.I.L. American Ship
11536
Jardine Matheson & Co
Kowshing, Brit. str., 1,355, Galsworthy, Aug. 3.
Jardine, Matheson & Co
SHANGHA1:
In Port os 4th Angust, 1993. Argyll, British atr, 1,833, Williamson, July 92;
Dedwell, Carl & Co Chongking, British str., 801, Hughes, Aug. 3,
Butterfeld & Swire
HENRY FAILING” Morryman, Master. will load beze for the abare Continental, Dutch st, 1,456, Schall, Aag. 3.
Mitsol Bossad Kaiba Port and will have quick despatch
Creator, British sh., 1,448, Kennedy, July 4, For Freight, apply to
Reuter, Brookelmann & SIEMSSEN & CO. Hongkong. 16th Juns, 1893.
NOTICE TO SHIPPERS:
FOR SAN FRANCISCO.
TIE A1 Danish Barges
"GIMBRIA"
1968
Benarig, British me, 1,730, Boutiliar, July 25.
Gibb, Livingatan & Co
Bjorg, Norw. t. 485, Olsen, Aug. 1, Ed.
Babelibasa & Co
C. Rodbartas, Ger. bk., 757, Lewerens, July 17,
Elemsses & Co
Freeman, Amr burk, 1,138 Geralsh, June 12,
Jardine, Maths & O
will lead here for the stove Port and will hava Fanrahan, Chinese shr., 88%, Wallase, A13. 3. quick despatch,
C. M.S. H. Cu For Freight apply te
Fushap, Chinese str. 1,504, Lancaster, Arg. 8.
0. M. 8. N. Co
MELCHERS & Co.,
agents. Hongkong, 20th Jan, 1899,
[1467
THE
FOR NEW YORK; 3/3 L.LI. Amaican Ship
EMILY F. WHTINEY" Dearborn, Motor, abortly expooted, will had here for the above Fort and will have quick despateb.
For Freight apply to
REUTER BRÖCKELMANN & CO. Hongkong, 5th August, 1383
11793
RUPTURE
So Tenam in the world will retain or give relief Iro Dr. Plance' Maynette Electri
►Temam. 260 Tru 100% Oraleleprings -Worn with comfort wild and b
nurely different dom alt other armat It has enged thousandil Fetahs 1876. For 5 feet fling troses doul by Adult Borttaled Pamphlet will be called dyondress Prispe
Frletter ani
A DAN FRANCISCO, USA orchibald Madona, Agout, SadeKak, Ban
SHIPPING IN PORT:
HONGKONG.
STEAMERS:
Glanesca, British str., 1,437, Marray. July 50,
Jardine, Matheson & do
C. B. Skolici, &. oh.. 1,644, Danning, June
6. Jardine, Katheson & Co
Lient, Com: G. Tufnell, st Shanghai Ryacinth, Brglane, 8 gang, 1,190 b.p, Back Pa
W. Craigia, at Yokohama Imporioase, du senigge, 10, anus, 19,000 3-f.. Leander, orais, 10 gas, 5,600 h., C Cart. J. M. MoChao, at Nagarski
Castle, si Vagasaki
Lianet, unbos, 5eum, 1050 h.. Com. A. W.
Marcury, Arnizer, 19 ans, 7,390 1.p. Capt.
Chisholm Hatton, at Bangicok
W. Tawka, aruizing
Pallas, craiser, 8, 7,500 b.v., Cept.. Angus
MacLeod, at Bangkok
Penegak, ganhost, 6 gads, Lisat-Comd, Ingrams,
at Tokohama
Pengnio, sloop, Commander W. U. Moore, at
Manila
Pigme, eunhont, & guns, 1,300 h.D., Liezt. Com.
Mave, ganhost & gust, 1,83 k.p., Lient.Com.
H.A. Phillips, at Bangkok
Porpoise, stoel torpeic craiser,
F. 0. B. Aldingtea, at Kobá
guna, 3,500
Rattler, somspateght Scans, 1,90th., Liant-
h.p., Van, 6. G. Burr, orailing
Raipale, amabost, 3 grans, 1.30 h., Lient-Com.
Cout.. Citerworth, at Reskoj
Safern, oraisor, 12 gans, R.00 h., Capt. 2,
C. G. May, at Shanghai
F. 11, Henderson, at Nagamki
Haschang, Chinesesta, 380, Frigast, July 18,lent, torpedo mining aneh, at Hongkong
C: M. 8. N. Co.
Harry Morse Aide, b. 1,813, Herrmann, July
18. H. Sunthiago
Hoilaw, British str., 630, Hardinge, Aug. 3,
Butterfold & Brire
Jobz Carrier, Amr t 1,818, Tawrence, July 14,
C&J. Trading Co
John Brith, mr. m. 505, Groth, July 88,
H. Boschlage
Kunts Harn, Jan, back, 47, Kawamota,
Jily 80, M. B. Kaisla.
Lee-roan, Chinese str., 731, Crawford, Aug. 5,
Oblovas Gavernmeal
Lyemoon, Ger, atr., 1,298, Heuermann, Aug. 4,
Siemazen & Co
Mandarin, British ste, L170, Raison, Ang. I,
P.&O. S. N. Ca
Manza, British steaner, 2711. London, unly 22,
P. & O. 8. M. Co
Mede, Chlas str., 1,388, Laut, Ang. 3,
4. M. 5.N. 06
Medex, Amr, aoh., 450, Bosch, July 14, Fart.
GARLIC ( Nagasaki,) TORSDAY...Sept. 26 Commander R Archibald, H.N.B, sailing CITY OF PERING(via Ne THURSDAY, Oct. 5 at Noon, the Company' Steamship Aglais; Germin str; 1,82, Fatarsan, Ang: 10+Ophir, Edor ht, 884 Fisher, July 24, Schalts
Kobe. Triand Bea, To-
At IP.st.
kohawa, and Honolulu}}
Erba, Inland Sea, sut Yokohama)
at. I P.M.
gazaki, Koba Inland
Sos, and Yokohama) · P.BL
NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and
Noox, on WEDNESDAY, the 19th AvaT 1893, with Her Majesty' Ma, will proceed to Steamship "BELGIC will als VANCOUVER, VI SHANGHAL KOBE,HE U. 8. Mail Steamship "FREU" will patched for -BAN FRA TOISCO, vin INLAND SEA, and YOKOHAMA, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 17th ACGUAT, Connection being made at Tokohama with Steamers from Shanghai.
embark Pasangarō...
"BALAZIE," Commandant Paul with Maila Passengers, Epecie, and Cargo, will leave this
Port for the above placea, emo
Cargo and Sposis will be registered for Lon don as well as for Marseilles, sud accepted in
Places of Europe.
Benson & Co, for Kobe & Yakobama- Autro, German str., 771, A. Kendixes, July 16,
Wiolet & Ca
Amor, Gerrain kamer, 302 Wall, Aug,
Ed, Schelhaus & Co
Arigny, british str. 1, 80, J. Thom, Arg. 4,
Jardine Mathalon &
Rectam, Datah ste, 1,157, Feagh, Jely
Lauts, Warner & Co Eelgia, British str., 4211 Walker, Ang. 10. &0.88. C. for San Francisco
Nino, German akt, 762, Lehmann, Aug. 1,
Staroseen & Caps MBA
&Co.
Massagetica Maritimes-
1,310 5.m.,
Swift dochle screw P... 2 guns,
Capt. Kirby, at Bangkok Twead, double-sore gun-vessel, 3 guns, 340 h.p..
in parva, et Hauzkang,
Vistor Emanuel, receiving shio, 20 gas, Comar
madors H. St. L. 9. Pallisar, at Hongkong Wivern, tirrat fronisist, 4, 1,430, in reserve
af Hongkong
FOREIGN VIN-OF-WAR ON THE CHIKA AND JAPAN STATION. Admiral Koenījām, Romanian artisar, Cant.
Elohaulnoy, at Yokohams
Alert, Amr, corvette, 3 guns, Glent WEG.
weight, at Yokohama
Alliance, Amr. borv., Comd. Feliz McCurley,
ni Nagasaki
Aspio, French groboat, 4 guns, Capt. Juncost.
at Saigon
Bengo. Portagnes geht, 400 hp.. Lent.-Com..
Moreira de du, at Misono Bobre, Raseisu oruleer, 13 guns, -1,100 b.y.
Capt. Enkvist, at Vladivostock- Castilla. Spanish oraiser, 20 ganz, Capt. Esino
st Yokohama
Oras, Fronoh steamer, 1,877, Dupast, July 20,on, Italiau crater, gros, 1,100 bajo.
Comete, French gaubost, Lient. Fargot,
Bangkok
Pooshi, Chinens stoner, 54k, Froberg, Aug. 1.
C, M. 8. N. Co
Pronto, Gorm a steamer, 692. Nokop, Aug. 2,
Siemsson & Co"
Prechas, Briti-air, 239, B, Aug. Kavana, British str., 1915, Browne, Aug. 1,
Battorfeld & Swire P.40,8N. D
- be despatched for BAN FRANCISCO, VIA
transit through Marseilles for the principal YOKOHAMA, où SATURDAY, the 26th At-
Shipping Orders will be granted till Noor, The Steamers call at Victoris to land andra Orr.M., taking Passengern and Freight Cargo will be rasived on board at 4 r.
Spacie and Parosis until 3 P., on the Stad for Japan, the United Sistes, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN-August. Parcels are not to be seat on écart
tents and Vairs of Pakages are required.
For further particulare, spply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUK Agent. Hongkong, 16th August, 1898.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND FAILBOAD COMPANIES.
Steamers of this line paas through the IN. LAND SEA OF JAPAN and call at HONO-burn ticket is rackoned from date of isans to LCLU and passengers are allowed to break their LULU and passengers are allowed to break their date of no-smbarking at Vancouver. joornag at any point in rinite,
Return Tickets Time limit for prepaid reLAND SEA OF JAPAN, and call at HOMathey must be left at the Agency's OЯoo.) Con- Cape Coueria, Brit. str., 1,669, Perieiga, Aug. & Safian French steamer, 218, Paul, Aur 4.
Through Passengers Tiskete granted to Eng. Ind, France, and Germany by a trans-Atlantin Jines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti
journey at any point en route: Throngk Pasang Tickets granted to England, (land, France, and Germany by all trans-Atlantin Through Passage Tiaketa granted to Eng- France, and Germany by all Trans-Atlantic line ines of steamers, and to the prizeipal cities of of steamers.
the United States or Canadá. Katas may boob- tained on application.
Special rates (Brat alkas only) are grouted to
culars of the various Router way be obtained Missionaries, members of the Noval, Military any of the Overland Rostes, induding CEN
First Class Passengers have fail oknies of upon application.
Diplonatio, and Civil Servlose to Europe TEAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, Special rates (first class only!'are granted telofficiate in service of China or Japen, and to UNION PACIFIC, NORTHERN PAUL VICTORIA Misionaries, members of the Naval Military, Government officials. Diplomatic, and Civil Services, to Europesu officials in service of China and Japan, and to Government ofle'als and their families.
Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Japon
or ster versa) within one your. will be allowed
a discount of 10 per court. This allossance doce
and United States Pointa.
BAILINGS FROM HONGKONA
VECT TO ALTERAZION).
FIC, and DENVER and RIO GRANDE Cando-Throng B of Lading issed to RAILWAYS They can also travel over the Japan, Paolic Coast Ports, and to Canadian CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
payment of $10 in addition to the regular tarif | VICTORIA.... rata.
TACOMA Partioulers of the various routes ou te had MOGU A States Points should be in quadruplicate; end on application.
THE Steamship Special rates (first class only) are granted to |
CONSULAR INVOICES of Goode - Zor United
T
Tuesday...... || Aug. 29.
| Thursday-... | Sept. 28:
- Thursday, 1. { Oct. 19.
| Thursday . | Nav:D.
12
| Tanaday,... | Des, 12°
Tuesday } Jan. 2, 4,
"VICTORIA,”
not apply to through furen from China and Jápaz e supy must be sent forward by the afermerissionaries, members of this Naval, WUitary, Caritain J. Panton, ENR, sailing at Noor, on
o Europe.
Cardiganshite, Brit. str., 1,623, Shenck, Aug. 10,
Dodwell, Carliti & Co
Sataus, British bark, 381, Swenson, July 27,
Meserias Maritimes
Morris & Co Satsuma-mare, Jap.sh, L17, Sommer, Any. 2
Nippon Yasen Kaisha
Capt. Olivari, at Hongkong
D. Antonio de Ulloa, Spanish oralser, 4 gaan,
Capt, Deor, at Shanghai
M. A Gomes, at Dily Diu, Portuguese gibt., 6 guns, 700 k.p., Captain
Forfait, French orniser, Capt. Biostoax, as
Bangkok
le, German guebost, 4 panz, £,340 hp. Coat.
G. kon Bandimin, at Kobe Incenetant, French gesboit, Capt. Bory, st
Bangkok
Kalorin Elisabeth, Austrian oraiser, Capi, A.
Hiv, ilooker, at Yolohamma Korvete, Bunaina gubiost, Capt. Filisoft, at
Shangbal
Chowfa, British str., 1087, Phillips, Ang. 3, Closet, British str. 1050, George, Aug. Shangbai, British ship. 1,990, Allas, Mar, 19. Kreysser, Russian corvate, 4 guas, 1,205 b...
amboid, Harberg & Co
-Batterield & Brice
Cosmopolit, German atz, 353, Holts, Aug. 10, Sintram, Amr, ship, 1,390, Woodsil, April R,
Weler & Do
Deris, German stemmer, 771. Petersen, Aug. 5,
Batterfeld & Swire
Empress of Chios, British str. 5,003, Archibald,
Aug. 8, 0, P. Co, for Vancouver Faishat British str. 1,425, W. J. Risby, H. U. * M. Stewia boat Co, for Canton
.
Trejy, Danish str. 297, C. L. Brand, Aug. 16.
Arbold, Karborg & Co Kanna
9. G. Snoob, Dut, utr., 1,501, Blinde, Ang. 1,
Order
Baltan, British str. 1, S2, Goddard, Azz, S. Dongles Capraik & Co., for Coast Ports Bankow, tritish str. 2,35, Lloyd, Butterfelá
& Swire, for Canton
Hanoi, Froschateater, 758, Soutella, Ang. £.
AR. Mary, D
.".
to the anre of W. BROWN, Assistant General Diplomatic, and Civil Services, to open TUESDAY, the 2 ADCour, will proceed to H&M. Stewrahost Co. for Macso
Houngahan, Britisk str... 1.05), W. E. Clarke, All PARCEL PAUKAGEE should be marked to Freight Agent, C. F. R., Vancouver, BC.
officials in servios of Chiss and Japan, and to VICTORIA,BC., TACOMA, WASHANG. Han, British str.. 1,341, G. B. Lefavoury B Government officials and their families
HAI, KOBE, INLAND SEA, and YOKO
& Steamboat Co, for Canton HAMA,
Honger, British str. 1,663, Young, Au, 10, Through Bill of Lading issued to Japan, Verlise, Matheson & Co Fucile Cosat. Points, and to Canadian and Un-Endependent, Car, str. 1.009, Brbater, July 11, ited States Points
Consular Involone of Goods for United States Jacob Diederishes, Gar.str., 198, Bundewadt, Pointe should be in gandruplicate; and ens copy Anz:17, Barlowits & Co
address in full; and mme will be received at the Corapany's Office until Frve F.. the day pre vivis to sailing.
PARCELS must be sent to the Company's Office with address marked in full by 5.3 on the day previous to sailing,
Excursions to Japan. During the Sam.
Comentar Invoices to socompany Carge des tined to points beyond Ban Frasolses in the mer months Sei Trips can be made from Hong. United States should be sent to the Compey' Ofices. addressed to the Collector of Castonskog to Kobe and back cooupying 18 14 days.
Return Fare $75.00.
San Francitu
Through Billa of Lading issied for. Imes- portation Tokobane and other Japan Porte, to Sea Frsonison, in Atlantic and Inland Cities the United States, vin Overlant Bailmsy, to Hevess, Trinidad, and Demerara, and to parts Moxies, Central and South America, by the Company's and counseling Steamers, Ma
Fraight will be received on boant antil 4 Pac
will be received at the. Offos infl 5 P.M. same day; all Pergel Packages should be marked to address in fall; value of name is required.
Codealer Invoices to soborapany Cargó des Istined to pointa beyond San Francisco is the United States, should be sent to the Company's
For further information as to Freight or For further information as to Passage and the day previous Bailing Parool Packages Pass, apply to the Agency of the Company. Freight, apply to
No. 7, Queen's Road Central.
J.A
Hongkong, 25th July, 189
THE
VAN BULEN, Agent
FOR NEW YORK, RAUN
D. E. BROWN,
General Agent. Rongkong, 27th July, 1993.
FOR NEW YORK. HE38 LLI: American Bark.
FREEMAN," -
Port, and will have quick denatchi
For Freight, apply to
A
For Freight, apply to
ARNOLD, KARBERG & 00.
Flaugkang, 30th Mar, 1999.
11237,
Hongkong, 3rd August 1888.
HE S♬ LLI: British ShipGRE *HADITANT**
|
Soochon, British ate., 990, N. Martin, Aug. 1,
Beuter, Brakelmann & Co
Bitterisk & Swire:
Store ortake, Danish str., 195, Saenson, Jaly Surat, British steator, 1,589, Hi. Jaly LS,
10, G. N. Telegraph Co
P&O SN. U
Cant Rojestwensky, st Vladivostok Lancaster, Ameriosa frigste, Capt. A. Me-
Cormick, at Yokohama
Salern Llop, French gb, 4 gans, Capt. Papaix, at
Madicar Rumian orniser, 7 gun, Com, Brandt, Latlo, Fransh gibt., Còm, Nonny, at Bangkok Telamon, British sir, 1,555, Jackson, July 8, Marion, Ame. sorvette, & gana, Com. Gridley
Batterials & Swire
Atkow
at Shanghai
Woosung British str. 1,109, King, July 30, Bonosay, Auroraiser, & guns, 1,740 hp, Com.
Battorfeli & Swire
Barber, at Chiakiang
Fengshing, Chi. str., 781, Biswart, Aug. 4, Nayendalk, Rassist crater, 9 gans, 253 k.p
"C. M. B. X. Oo
NAGASAKL
In Pert on Yad August, 1803.
Anglo-Indian, Brit. ik., 44, Sampas, July 20
Gilmere
As Japanese str. 1,569, Salok, July 18,
Mitani Bishi Colllery
Chang Ring, Coreia ste, 405, Tossensohn,
July 10, Order
C. & Trding Co
City of Hanker, Brit sh., 1,134, King, July
M. B. Kababla Hidereshi Mare, dap ate, 498, Asai, July
Capt. Zaring at Vladivostock Pamint Ašova, Russian crzísar, Ospl. 8. Bauer.
at Nagasaki
Parsoval, French raiser, Capt. Fourart, at
Impact
Forel, Amr. gunboat, Capt. Dayton, ni Yoke-
hams
Benboinlos, Fasadan oraliar, Capt. Ofteniky, at
Nagasaki
Raina Cristina, Spanish erniser, Capk, Joaquim
Ibanis Valors, at Hongkong
97,
Sea Quintin; Spanish gunboat, at Janar
18,
ronts Vladivostock
Satoh, Rawian ganhost, Capt. Barraneff, o Kosnki-maro, Barge 400, Kagawa, Nippon Siroatoh, Raisia oralaer, 18 gann, Capt. A.
Barge
must be sent forward by the steamer to the cars Kalow British ute 1935, Reay, Aug 6, of The Fraight Agent, Northern Pacific Rail-Arnhold, Karberg & Co., for Shangh E, Co. Maiji Mara, Japanes ats., 1,010, allen, Aug. 1, Sophie, Carmas oruiser, Captain Hablag, a
Pisakin, at Shangha road, Tacoma, Wash.
Kiangchow," British atrs, T. A: Webeter. Order Parcels must be seat to our Office with address
AM Stouma boat Lo
Nentiaz marked in fall by 6 PM on the day previous to Kwongbol, Brit, str. 41, May 23, Chinese, for
Tale Maza, Japanese bark, Simonson, June 19, Swatars, Amr. errette, Com. P. H. Cooper,
Dider [sailing..
Canton BARU
died on Valkyrien, British bk, 498, Tandholm, July 30, Triomphants, Franeh izate, Capt. de
"at Yokohams For further information to Fangs or
Ohinese Freight apply to obt
DODWELL, CARLILL & Co.
Hongkong, 13th August, 1833,
FOR NEW YORK:
08 in Sealed Barelopes, addressed to the HE 100 Al-Hawalan Barkin Collector of Customs at. Sau Fraisoiego,
For further information ¦nse to Piange soi
W. B. Potter Masters will load here for the Berriak, Master, will load here for the above Fraight wply to the Agency of the Company,
shora port cad will have quick despatol
"No. 72, Queen's Road Contrai.
BE SURWAN 4 Co J. § VAN BURIN, Agout
Hongkong, 10th August, 1883.
[
"FOORNG SUEY."
Manila, Beftish steamer, 1,711, Lundar, Adg. D.
P&O SN, Co
Mathilde, German str., 690, T* Mosi, Aug. 6,
Blemson & Co
Memaon, British str. 820, B. Brah, Aug. 9,
Butterfeld & Swire, for Bazdakan Neumair, Brities etz., 1987, Craig, Aug." &
Gibb. Ulvingetol de Go, p Morar, British str. 1,411, Thomsoo, Ang. 7,
Doswell, Carlill® & Ca
Mabey, Master, will load here for the above Nanyang, Germal str. 1,150. Schnis, Aug. 10, Port, and will have quick daspstob.
For Freight apply is
Path, trilinti sir,, 25%, Chinery, the Canton Phare Chale Chom Kho, Brit. str., 1,012, Morris,
Ang, 7. Tus Fat Hog
SHEWAN & Co. Hongkong, 3rd August 1803.
· 1:1724
KOBE
"In Fort on 29th July, 1893
4, J. Fuller, Amr, ab, 1,738, Wallnut, July 13,
Frair & Co
Aposios, British ship 1,701, Falton, July 18,
Delaoamp & Co
Boulder, British she., 1,285, Moluscub, July 27,
Cornea & Co
Chiro-naco, Jap.str., 1,101, Ksteinura, July 7,
Japanand
Gasola, Austrias rir. 1,513, Rosariah, July 17,
Browns & Co
H, Bia, Ger. 1-m.abio, 2709, Sahwarting,
Jair 8, 0, $7, Triding te
Brotinal, at Bangkok
Vipère, Freeb ganboat, i guna, 125 ha, Capt. :- Vidas, Russian criser, Capt. Zarine, ashore
*Constalls, af. Belzon
Vostok, Bus. -īti gau, Com. Molshomaly,
at Vladironlock
Woil, Germin gaubost, 2 gaus, 340 ha, Lieut.
Com, Kretschman, at Bangkok Takout, Russian corrette, 705, Chunalurik, at
Nagasaki
Zabiskan Kasian grafser, Capt. Domojo, k
Nagasak
Printed, sad Pablated by D. Wir gæTTE,
•st 2. Why Jan Brees Violgria, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.