1893-06-14 — Page 4

ka

TO LET.

10.4. OLD BAILEY.

No. 2, SEYMOUR TERRAUF, THIRD FLOOR in No. 6, QUEEN'S ROAD!

ROOMS in COLINOR CHANDERS.

Apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co. Tungkong, 3rd June, 1897.

TO LET.

E

FOR SALE

FOR SALE (UGENE CLICQUOF CHAMPAGNE:

per esto l dos que...........$32. per case 2 pls.

Hongkong. 12th April, 1803.

11272

CAS

$27.

ZA CON OFFICES on FrusT FLOOR No, 10,

QUEEN'S ROAD CENTRAL lutoly sa cupied by Monsra Skoit & Co.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. longkong, 1st Juze, 1993.

$IG

11957

TO LET.

[06. 3 and 4. QUEEN'S GARDENS. ·

OFFICES and CHAMBERS in: Pey

DER'S STREET, No. 2,

Apply to

6. C. ANDERSON,

14, Praya Central.

Hongkong. Int Jean, 1803.

11:59

TO LE I.

DGAR LOW RENTS

For particulars, apply to

B... WILCOX.

ESIRABLE HOUSES al MAGAZINE

a, Queen's Road Central.

Hongkong. 18th April. 1993,

TO LET.

ATO J. ALBANY (Fire Rectus).

NANT Eight Rooms).

$23.

E. RICCO & CIE. Bolo Agents.

[2078

FOR SALE.

WAT HONGKONG DAILY PRESS, WADKENDAY, JUNE 14rm 1898.

INSURANCES

FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877

IN HAMBURG.

Undersigand, having hoon appointed Agents for the abova Coppatya gropared to ACCEPT RISKS; against FIRE at Current Rates.

REUTER, BRÖCKELMANN & Co.

ágants.

(919 Hongkong, 1st July, 1889,

-COMPANY OF HAMBURG.

BANKS.

NOTICES OF FIRMS

LIMITED.

HARTERED BANK OF INDIA, AUS. GEORGE FENWICK AND COMPANY

TRALIA, AND OHINA. HONGKONG BRANCH,

Intaseer AzioVED.

5% on Fixed Deposita for 12 months. 4% on Fixed Depoalts for 8 months. 9% on Fixed Deposita for 3 months; - 2% on Current Astonat daily balagens.

TEL WHITEHEAD,

Manager.

Hongkong, 16th May, 1883.

[1146

The Undersigned, having been appointedTE BANK OF CHINA, JAPAN, AND

THE STRAITS. LIMITED. Agonda for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIBE at Carrot

SIEMSSEN & CO.

Agente.

Rates

BID SIE OK'SIRANSATLANTIC FIREINSULANCE

·CHAMPAGNE. 1859, Waçre Sasu. ............................ PSY ONŻe of 1 dosan qtaria. .......... per ease of 2 dozen pints PAUL DUBOIS & Coa CLARCT, CHATEAU Larose..

.................., får creo of 1 dozən quarla PALMER MARGAUX $8.25........ par case of 1 doron quaria, $9.25 per case of 2 dozen pint‹. LORMONT. 5.75 por one of 1 dozen quarta $6.75....... per case of 2 dosen pitita

SIEMSRBA KO Hongkar 18th November, 1892.

FOR SALE.

[28

CAMPAGNA "MONOPOLE"

-HEIDSIECK & Co-

MONOPOLE RED SEAL fondiremadejai, “

De.. "e" In For Y Do.

GOLD FO(dry)

UKT DO.

1.95%

WESTBOURNE VILLA SOUTH (Five

Boomi.

-Nɔ 4. WOODLANDS TERRACE (Foar Pooma)

-Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. lat May, 1893.

1081

TO LET

SIEMSSEN & CO.

[621

apkan, buh April 1898

TO LEF

WITH IMMEDIATE PossausION," QUE No. 31. WELLINGTON STE

Co

Apply to

le.

Hongkong, 16th November, 1872.

BUN INSURANCE OFFICE, LONDON.

FOUNDED. 1710,

مجيب.

Thong for the slave Company, ato TRE. Undersigned having been appointed prepared to ACCEPT RISKS gant FIRE at Current Rates.

SIEMSSEN & CU, Agents,

Bessie CAPITAL CAPIZAL CALLED P

£2,000,000

251,093.15.0

BOARD OF DIsrators. WH; Keswior, Baq.-Chairmat. Adolf Van Andri, Fi

Sagoon, Bag. Erbert Irenoa, Esq. David Maloar, Esq.

D. Star, E.

HONGKONG COMMITTEE, The Hon. J. J. KESWICK, The Hon. C. P. CHATER, H. Horris. Eng..

HEAD OFFICE-3, PRINCE'S Šrazer, LONDON. Brancho-Bombay, CALCUTTA, HONGLONG, and SHINGHAL

Agencias-PONANG, SINGAPORE, and Toxo-

HANA

RATES OF INTERUST allowed on Qurrent Accounts and Fixed Deposits can be ascertained on application.

Hongkong, 16th May, 1892 THE

COMPANY, LIMITED

INSTANCE

foxtan deyi

•

11:443

EST BLBEED 1870.

HEAD OFFICE--Hangkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS PAID-EP CAPITAL

.4.403,000 RESERVE Fund

825,04€ -CLAIMS PA

954,000

CABLOWITZ & C,

Sola Agauta for

KORTACK & Co., Reims

Fer Hongkong, China, and Japan Hongkong, 1st Julm. 1985.

FOR SALE.

BONUSES PALD

A POWERFUL, Horizontal Sagar Cane FERMIA.

581,000

RISKS accepted at CUBIENT BATES OF

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary. Hongkong, it- February, 1978.

HE MAN ON INSURANON COM

PANY, LIMITED.

RAO FIG-HONGKONG CAPITAL (SUBCRIBEN), $1,00020D,

1862

BULK OF DIRECTORS, GoM SIN SANG.

| Yow Chono Pero, Esq.

G. Hot Crusy, Eu

Mrzz, the Rollevaars 26′′india, by 56" long. with one 25 H.P. N. Engine. Geering and Boiler, 4–42′ Contrifugal Sugar Curing MACHINES with 3 Donole Orving Engius. Dze Power- fnl Portable Steam Fire Engine, and twis COMMODIOVE GODOWN un PRAVA London Brigade Menol FiHR ENGINES,

BANE

all in splendid, working order, 1 UP, N. Apply to

Portable BotED and ENGINE with enlarged fre back for barning Wood or Coal. Horizontal and Vertical DRIVING ENGINES, Bad Boers various rizos mp to 30 EF. N. Launch's ENGINE and HOLLELS, Braka, Emose Bad sod Screw Catting LATHES, varius sizes, BAN HOP, Ea Drilling. Planing, Staping. Blating Radial Drilling. CHAN LICHY Hately caplast by ML sers, Beadno & Plut BerdingACHINES, a sizas

Punching,

Sharing, and

The Company GRANTS POLICIES » Stout HAMMERS, Screw Cutting MACHINA MARINE RISKS to all parts of the Werk, Pauching Brane, Tavg and Viss, Fongse, yable at any of its Agencies. ROZARIO & CO.

ANTILS, EMBRY TOOL GRINDCBs, Horizontal 1240 and Vertical STEAM WINDLASSRS and CAF- STANB Steam Starring GEAR, Horizontal sad Diazonal STEAN WINCRES. Steam PUMPS, Sterno Donkey Punes, Deck and other kind of Force Porps. Overhead TeivELLERN, Crab Wisenes, Weston Patant RLOCKS and CHATNA, HYDRAULIC Jaces, Hand Power DRIVING Weers, Shoftings Brackets, Puliaye, and Fly Whole, Steam Bien Bonus, Fresh Water OONDENHEES. Hand Power RICE SUNULING and fire ustupleto plant of Powerful Laundry MACHINES and Power Steel Flour MILLS,

WE Underagnol having been appointed MACHINERY at formerly belonged to the

Agants for the above Company, a pr Hongkong Steam Laundry Co. A. RIVERA pored in ACOG T RISKS against FIRE RELLED NORDENFELT MACHINE and LIF at Omer Bates. GUN, 450 Calibro, with Stand, Shield, Hoppers,

Han kong, 10th May. 189

SUMMER AT THE PEAK,

TIF "HAYSTACK,"

TO BE LET, FURNISHED.

10 party of 4 Gentlemen, with Bourd at

MOUNT AUSTIN HOTEL.

For particulara apply to' tha Maunger, Mount Austin Hotel, or at the Ufice of the Company, 58 & 10, quoer's Road Oestra..

slanghong, 19th May, 18013.

TO LET.

1:75

EINSIDE. ROBINSON ROAD, Saron and Fittings all complete and in perfect ordor

BE

Rooms Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, 9th April, 1893.

TO BE LET.

SILO-AN-APPROVED. TENANT.

The SHOP,

The FIRST FLOOR.

THE SECOND FLOOR

[846

NTOS. 35 and 40, QUEEN' · ROAD CEN.

TREAT adjoining the Hangkong

pensary

Apply to

SECRETARY,'

A. 8. WATSON & CO, LD.

Hourkong, Seb March. 1802

TO BE LET.

1606

UD HOUSE HERTON LODGE." ring completion, Seven Hooms. Gás and Water

The Frame and Brooch are handzów.ely Nickol platud.

For particulars apply to the Manager of the Wanchal Machinery Godowns, No. 3. Cross Lane, near No, 2 Police Station. Any Mechime not a head can be ordered at once from

sk

-Bigland-on-moderate-Cerous

Hongkong. 16th May, 1893

MAIL TABLES are now Ready.

-10 ota, and 20 vie.

Cash preferred.

سبح

Daily Prase loa,

Hongkong, 24th January, 1993.

11390

248

Contributory Dividenda ara pagable to alt Contributor of Busines, whelltor they are Sharehollars or not.

WOO LIN YUEN, Secretary,

Jasp Oestos, "No 4, Quom'a Rond Wish,

Hinglove. 19th March, 1981.

GENERAL LIPH ANO POLE ABSUBANOR COMPANY IN

LONDON.

REUTER. BRÖCKELMANK & Co. Hongkong, lal July, 1899,

1787

THE NORTH GERMAN FIRG INSUR

ANCE COMPANY OF HAMBURG,

THE Underiigood having been appointed

Agents for the above Company, are pre- pared to GRANT POLICIES OF INSUIG ANCE against FIRE to the extent of $100,000 on Firal-blasa Risks at oarrent rates,

SCHEELE & CO.,

Agentu

Bengkong 22nd April, 1892.

[16]

TORTA BRITISH ANDMENCANTILE

INSURANCE COMPANY.

TOTAL ASSETS ar Sist DeCESSES, 1801; #10,035,969 94. 11d.

CUTLER, PALMER-AUTHORISED CAPITAL. 43,000,000

& CO.,

2 k. d.

SURORINED CAPITAL... 2,153,000 PAIDUP CAPITAR. L-FIKA FUND

24737,177 199

|

Mavagor,

TOTICE is hereby given that during the

temporary absenon of Mr. GEORGE FENWICK from the Colony Me. WILLIAM GWINTERBUEN will Act sa GENERAL MANAGER of the Company,

By Order,

GEO. FENWICK.

General Manager. Hongkong, 9th June, 1803.

1911 CANADIAN PACIFIC BAILWAY COM.

PANY'S ROYAL MAIL STEAM. SHIP LIN 8;

NOTICE.

AR. DAVID ́E. BROWN having been Moted GENERAL AGANT of this Company for CHINA, JAPAN, the STRAITS SET TLEMENTS, INora, and Australabla, vica the undersigned, will aume charge of the Aganey on and after the 12th last-, with beadquarters at HONGKONG.

Mr. BROWN holds all the Powers of Attorney requisito for conducting the Company's effaies.

E. HOLLOWAY.

As stated above I have Assumed Charge of the Company's Business from this date.

D. E. BROWN,

General Agent. Hongkong, 12th June, 1883.

NOTICE OF REMOVAL.

[1395

THE CHANTREY INGHBALD. OFFICE of the Undoraigned has this Bay baos EMOVED to FIRST FLOOR, Rooms 18 to 21. in the Old Part of the HONG. * Hongkong, 10th April, 1899.

1963

KONG HOTEL, facing Queen's Road.

́H. SKOTT & CO. "ONGKONG & SHANGHAI BANK-

ING CORPORATION,

Hongkong, 31st May, 1893.

HONGKONG HOTEL COMPANY, FAID-UP CAPITAL $10,000,000

LIMITED. REVE FUN$ 3,600,000 REKEYSLABIT OF PROPTona...$16,000,000

COURT OF FIREOTOKS -- H. HOPPLUS, Baq...--Chairman. C. J. HOLIDAY, Rag-Deputy Chairmau, Q. Janteen, Freq.

John 9. Laprask, Eeq.

H. H-Joseph, Er

A. MsConachie, E.

Hos, J. Krawick.

J. S. Hom, Pag.

Kramer, Ex

O. B. Sassoon, Bag

CHILE MANAGER:

Hongkong-T. JACKOF. Es

MANAGE

Shanghai-J. P. Wäde Gardner, Exy. LABON BINERA-LONDON & CORNET BANE-

ING CONTANT, LIMITED...

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

NOTICE.

SHIPPING IN BUKT,

ankow, British str, 2,295, Lloyd, Battarfeld

& Bwire, for fantes Houmgehen,-British str., 1,054, W. E. Ularke,

·E, 0, & M. Stammboat Chi, for Macta Foam, British str., 1,811, G, H. Lafavour, H.

C. & M. Stormbeat On., for Canbüh Kiongohow, British str., 283, T. A. Webster.

E. O. & M. Steamboat Co Kadirang, Brit, str., 1,057, Outerbridge, June 13,

Butterfield & Beve, for Shanghai Los Hok, British str., 1,020, Benson, Jane 13,

Tasa Fat Hong-

Yoon Fat Hoog Mokat, British ste, 859, Stenham, Jao 9, Nanshan, British str., 805, Blackburne, Juns 13,

Hop Uing Hoog

Ningbo German efr., 782, Lehman, Jane 9,

Slemesen & Co., for Shanghai Doriyla, British str., 419, May 23, Chiree, for

Canton Pasir, Hritish gry: 995, Cliness, for Canto Pembrokeshire, Brit, str., 1,717, Gadge, Jana 11,

Dodwell, Carlift & Co. Pemntos, Ger. str. 1,5l, Johnmasan, Jada 7,

Somsson & Ca

Penirenler, British str., 9,711, Logzín, Jans 13,

P. & O. 8. N. o., for Shanghai Per, Amr, etc., 2,540, Wm. Wet, Juna 5,

P. M. B. & Co. for San Franci

Pilot Fish, British st, 117, Stopsai, 11: & W.

Donk Co

Port Albert, Briti-h str., 5,000. Bird, June 10,

Dodwill, Chärtill & Co.

|Posan, British str., 1,842, A, W. Gargis, H, C.

& M. Scanmboat Co. for Canton Propontis, British str. 1,387, Farrad 1, Mar. 14,

Arnbold Karberg & Lo

Rheingold, Gormon atr.; 845, Bohle, June 18,

Melchers & Co Rio, German str., 1,108, Davidson, June 11,

Wieler & Co

Strathlaror, Brit, str. 1,588, Cormick, May 14,

Dowell, Caclill & Oa

-SHIPPIN】 【N. PORF,

Alwize Boyd, For, str., 558, 13 worltok, Mar 27,

Chivere Apenrade, Geriatr. 950, I[ahlmann, May 3,

Batterfin & Reim Brynhilda, British st.. 1,409; M ·Tennis Mar 9,

Dolacamp & fo

Elsotra, Hermanate,, 3,000, Hild vandi, May 9,

Simon, Evers & Ca Folobing, British at, 994, Wuron, May 23,

Chiness

Iris, British steamer, 1,577, Walker, My 27,

Smith, Baker & Co

L. Shen, Ame shio, 1,770, Caesar, Mar, 25.

Dafaanmo & To

Pakling, British ata nar, 1,911, Goug, May 27.

W. M. Strachan & Co Pathan, British str., 1,709, Weicht, May 14,

Dodwell, Carlin & Co Suminago Mars, Jap, ste, 868, Kori, 26,

Nippon Yusen Kajeba Tokio-mara,fp. str., 1,366, Kenderdios, May 3,

Nippon Yomon Kuisha

TOKOHAMA

In Part 28th May, 1938. 8. Bement, Line, a'in, 1819, Frank, Fob, 11..

Jarline, Matheson & Jo Eams N. Horrima. Amr. wlls bark, 306,`.

Sparke, May 22, stafn Glenagle. British ste, 3,900, Dalta, May 16,

Jardino, Matheson & On Glangrahy, Brit. str., 1,821, Fergason, Mar 25,

Jardins, Matheson & Co Pingy. Deitleb str., 2,000, Bior H, Mar 21,

│-

W. M. Strachan & Os. Baghalian, Frenos str. 2,59, Ve ron, May 944

Megengarion Maritimes

Saipan, Amr. sh., 75, Mcfalus, April 27,

Diantar

Vistoria, British g'r., 2,800, Panton, May 25,

Dodwell, Carlin & Co

BANGKOK.

En Port on 3rd June, 1899.

(1256 Taksang. British str., 996, D. Smith, June 12, Amazon, British str., 1,993, Christo, April 5,

FTER this date NO FULLY PAID-UP A SHARES of this Company will be TRANSFERRED or which the Colla on the

Ferdins, Matheson & Co Taighsong, German str., 329, Spionen, June

Meyer & Co

Trichlow, British ste, 832 Unswarth, Juan

·Yuen Fat Hone, for Bangkok TOs, British str., 789, Golelecaki, Chin

for Canton

6,

Tower, British ste, 1,50, Riley, June 11,

Butterfold & Swira

A. Markwald %

Andrea Rietmors, German birk, 1419, Ahlers,

April 22, 1. Tarkwald & On

Aurora, British-k 275, Wever, a. 31,

St How Ton

Bua Pao, British-bæk, 87, 91, Nov. 5,

Hook Pati

Cam Celan, Ger. bark. 1,383, Willing Tay 17,

A. Markweli & Ca

New Stares standing in the same name remain Thales, British str., 820, Modelos, Jode it. Wity of Wa'reñ¬ld, British str; 1,937, Tovasend,

Urpaid.

Secretary. 1873

By. Order,

R. LYAZL

Hongkong. 11th April, 1899. THE BALMORAL GOLD MINING COM. PANY, LIMITED, IN LIQUIDATION.

Ts Meeting of Shareholders held at the Company's effos on the 30th May, 1893,

Dougie Laoralis & Co., for Taiwanfoo Viotoia," British at 2,300, Parton, June 4,

·Dodwall, Oerlill & Fok for "Trasmi

Vindobons, Austrian str., 2,684, Mers, Jane &

David Bassoon, Sons & Co., for Shanghai Zambesi, British str. 1,500, Edwards, Jaus 13,

Chinese

RAILING PRSYCLO,"

May 12, A Market & C

C. Wroldsen, Nor. str., 203, Wilson, Hsy 10,

Borneo Co

Hyra. British tease, 639. Fapy. Jano).

Windsor & C

Loo Sok. Rritlab.str., 1,020, Hanson, June 1,

25, Windar't Ch

Madeleine Klamers. Gər. bark, 1,279, May 28,

A. Wärkwild

Ancains, British abip, 1,703, Faltan, May 23. Queen Mb, Britisk bark, 999, Frown, May 11,

Master

· Order

On Current Account at the ente of 2 par Cape the Liquidator was empowered to raise funds for Bos Pio, Siamesa bark; 574, Wagener, May 29, vtternin Fawny, én. sh., 1,535, Tik, May 16, per Ancam on the daily balanco.

ON FIXED Dirostra.

For 3 months, 3 por Cunt, per Åpun. For 6 months, & per Coat per Aponu. For 12 months, 5 per Cant, har An

T. JACKSON,

the parpowa of the Liquidation in the following mannor, vis:-

........

Chief Manager. [11

Hongkong, 25th May, 1893.

HONGKONG SAVINGS BANK.

the IEONGKONG AND SHANG-

By borrowing from shareholders or ofkors

(the first to have the preference) "Bum not exceeding '$10,000 to be socured by a first charge on the Com ***pany's messia and to be repaid at tha ** rate of 82 for evory ona dollar sub. "Noribed Parcour desirous of advancing money under

montiemod.

THE Business of the abom Balis gonda thene terms are requested to apply to the nader. HAI BANKING CORPORATION. Rules way blained on application.

INTEREST or deposits is allowed at Sj PER UNST. per annum.

Depositors may transfer at their option hal ances of $100 or mors to the HONGKONG AND

SHANGHAI BASE to bo placed on FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT, por annum.

CARL GEORG,

Liquillator.

No. 4, Praya Cantral, ⠀ Hongkong. lat J, 1898..

LEGGE'S

UP TO DATE.

1267

UIDE TO RONGKONG, Poblished by WALTER W. BREWER,

· QUENA'S ROAD, Hongkong.

WALT 1 W. BREWER. LANE. CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH, Ld.

For the HONGKONG AND SHANGHAI

DANRING CORPORATION.

T. JACKSON,

Chief Mag Sold in Hongkong by Hongkong. 18th May, 1893

T12 THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

LATE CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON, & CHINA.

AUTROBBED CAPITAL... SUBSCRIBED

·BANKERS

£1,500,000 £1,125,000

%%

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

INTEREST allowed on Current Aesonate st sonu o the rate of 3% per annum on the Daily balance.

OK FIER DEPOSITS — The Undersigned having been appointed. For 12 months pared to ACCEPT RISKS gaiuet FIRE at Current Rates.

SHEWAN & Co, Agents.

Jaid on Tennis Lawn, Vogetable and Flower Skippers to CHINs for over half a Century. AĠENTS for the abor» Company sra pra-

Garden. Eulish Kittmu. Sa..

At W De Burtonas, Wanchai,

Six-Rramed HOUSE and a GODOWN.

FOR SALE. HOOSES MOUNTAIN VIEW, Pak

Snh.

ject to leave.

Apply to

RUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED.

Bonylag, 8th June, 1893.

·TO LET..

SVALL GODOWN at WANCHAL,

Appy to

634

LYNSTEAD & DAVIS,

Homerkong, 23rd March, 1863.

FO-LET

1708

DWELLING HOUSE, No. 25. Mosque

STREET Cs and Water laid on.

For l'articulars, apply to

JA, UPPER MOSQUE TERRACE,

Hongkong, 15th March, 1893.

F

TO LET.

163

FFOS PRATA CENTRAL la Merges.

- Dongis Lapriik & Cu^« Offless,

The WILDERNESS," in CANE ROAD. -OFFICES FIRST and SECOND FLOOR of Ne, 4. QUEEN'S ROAD CENTRAL over the Bank of Chino, Japan, and Straits. Limited-

Nos. 11 and 12, ĈOOMBO BOYAL—a large Furnished House at Magazine GAP.

NEW HOUSES in Bions STREET, PEEL STREET, and STAUNION STREIT.

New HOUSES in RIPON TERRACE, BONHAM ROAD Browse Point,

No. 7. PRAYA CENTRAL, at present occu piet by New Oriental Bank'in Liquidation.

No.4, PLUB BUILDINGS.

FLOURS in BLUR BUILDINGA. GODOWN, No. 4, Have BUILDINGS. SEMI-DETACHED HOUSES at Maga¬ ZINE SAP Vory cheap recital.

GROUND and FIRST FLOORS of No. 5. SHELLEY STREET.

No DUILEY.

GROUND FLOOR No. 22, ELGIN STAKET,

Apply to

DIE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Bourbong, 2nd Jun. 1993

H

TUNGKUNG ΠΟΤΕΣ

LIMITED

£1279

COMPANY,

SUMMER CHARGES.

JUNE, JULY, A DST, AND SEPTEDİRSE,

ST5 per Month

for BOARD and LODGING in Reems facing Fodder test or to the Eastward. FUR. NISHED ROOMS without Board $45 per Month.

Apply to

MANAGER and/or SECRETARY, HOWOLONG HOTEL. 1loughing. 20th May, 18:43.

BOARD AND RESIDENCE.

11182

YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,

with Board.

Apply to Mra. MATHER

Hoaryong, let Januare 1892.

2. Podder'e Hill.

PRIVATE BOARD AND RESIDENCE.

URNISHED ROOMS with Board. Also

Table Accommodation.

Apply to

Mrs. GILL ANDERS.

-12, Glenenly Buildings," W udbem Street.

Hongkon, 9th June, 1898.

1315

RUFTURE

NO TYRES in the Grovld

wilk ratain or give rellet inge Dr. Perosa Magnetle Electza Trans Nokus Mouroraædlennings Word with comfort Light And D Entirely differant from all other trum ithsacured thousand Estab, 175 Fu

fet igrivom by Muk mar Pumph will be mandled (Cany adtrem Put pr pestige year inkter aud welle us today, Addrva Magaotic Elantly Tyære On. BAYERANGSON TEA, or. ArchiDad Binmaient, à gent, BaIEKAN, SERA.

Batablished in EUROPE in 1815.

This ancleat Honao consiga to na 'the well-knows

4 STARS COGNAC, superb quality. Price $17.50 per 1 dozen quarta.

The 3 STARS COGNAC,

about & years younger, Price $16.5 per 1 dozen quarts

The 2 STARS COGNAC,

agnol to Honorsay's,

Price $1325 par 1 dozen quarts.

"PALL MALL" WHISKY, very old and high class. Each bottle beara an analyst's certificate. The Whisky is simply grand. Prios $15.70 per 1 Joseu quarts.

HEART BOTTLE SCOTCH WHISKY,

moderate in price, excellent in quality, great.

favourite,

Price $11.60 per 1 dosan quarta-

A. BRODIE & CO.'S SCOTCH

WHISKY,

in Dump Bottles,

Price, 89.75 par dozen.

INVALIDS' PORT.

Analyend and Cartifloated by Professor Cassall Price $15.75 per I dozon qaoría.

SHERRIES, AMOROSO,

Price $15.75 per 1 dosen quaris. LA TORRE,

Price $13.00 per 1 dozeo quarts. Pure and airsi wina, a tonic.

Hongkong, 15th April, 1802.

11496

a**FI-21**********{T

JOEN THURDURN.

Manager, Hongkong, Hongkong, 4th February, 1893. 1361 [[HE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

PHENIX FIRE OFFICE

The Undersigned are now prepared to AUTHORIZED CAPITAL £1,000,000. GRANTPOLICIES INSURANCegalast SUBSCRIBED £500,000.

FIRE at Current Rates

DOUGLAS LAPRAIK & O»..

Agents for the Phoenix Piro Odios. Houghoux, Fib August, 1887.

Head Orase--HONGKONG.

COURT OP. DIRECTORA

D. GILATES, Esq.

CHOW TING SHano, Bez.

A. STOUTEFORT EWAN CHUN, Eng.

FONG. PHOTOGRAPHER CHAN KIT SUAN, A Hasjmal added to his COLLECTION

jol VIEWS soms NEW SCENES and Photos.

af NATIVE TYPES, coples of which are obtainable

in his Studio orst Moore, KALLY & WALSH's.

Chief Manager.

GEO. W. P. PLAYFAIR.

BRYORES:

IVORY MINIATCHES of Superior Quality and LowDON, YOKOHAMA, SHANGHAI, AND ÅMOT.

of Excellant and High Finish. PERMANENT ENLARGEMESTA of Proros and Views and reproductions of the and on Paper, Canvas, or Opal,

INSTASTANEC Is Views, Groups and for- TRAITS sta taken in any state of the wenther, and all Fərmanent Processes, are executed of Moderate Terms.

STUDIO-ICE HOUSE LANE

1

YEE

鎮生

COAL MERCHANTS.

have always on hand

BAKKEBS.

THE COXMERDIAL BANK OF SCOTLAND,

· Pabe's BANKING CO., AND THE ALLIANCE

BANK (LIMITED).

2

Interest for 12 Months Fired

Agents: ".. Kobe & Yokohama...KELLY & Warn, LD. Singapors..... „JOHN LATTLE & Co. Shanghai

WALTER W, BREWER Hongkong. 16th May, 193.

1 EN TIN,

SURGEON DUNTIST,

(1156

1736

No. 10, D'AQUILAR STREST.

TERMS VERY MODERATE. Consulation Freu Hongkong. 23rd Septembar, 189.

YOMPANIA GENERAL DE TABACOS

DE FILIPINAS,

MANILA.

AND

TOBACCO GROWERS AND Merchants

MANUFACTURERS OF CIGARS, CIGARETTES,

AND CUT TOBACCOS.

ESTARLIGHED 3881.

в

181

3

C. O

Current Accounts Hongkong, 24th May, 1899.

NOW ON BALE,

113

WEAREA DE FABRICA.

CAPITAL......

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

TION OF COAL.

Address :—Cors of Maasta. Kwoso Sara & Co. UNA. 68 PRAYA.

1752

[HE CHINA & JAPAN TELEPHONE

THE COMPANY, LIMITED.

IMPERIAL QUARTO,

MNGLISH AND CHINESE DICTIONARY,

WITH THE PUaTT, AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

An Anglo-Chinese Dictionary, published at the "Daily Pram Office, Hongkong.

For comprehensiveness and practical service this Work statis unrivalled. All the new words which the Chiness have of latey ears boon pompeiled to pain to express the waiterous ob- HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE.ests in machinery, photography, telegraphy,

LIST OF STERORIBERS TO THE

26-Aberdean Dook

Olles, Wing Lok St. 106-Aberdeen Paper Milla 20-Alice Mant. Hospital

-Anderson,

10-Aberdson Papar Mills

Apawson, Capt. d.6., WHITE SEAL SHERRY-Popular at the 40.-Anderson, Capt. G.,

Club

B-Arnhold, Karbarga Co,

dry, clear, and of good flavour. Prics $15.70 per "I dozen qumrla.

CLARETS

in Qts. and Pía. NOTTON.

Price $21.50 per 1 dezen quarta. LAROJE.

Price $12.75 per 1 Insun quarta. MARGAUX-MEDOC.

Prico 87.00 per dosea quarte,

LIQUEUR. BENEDICTINE, D.O.M. Price $29.00 per 1 dozen quarts.

CUTLER, PALMER & Co.

Agents-SIEMSSEN ̈ & Co.,

HONGKONG.

Co.

99.

JUTLER PALMER &

WINE & SPIRIT MERCHANTS. Established London and Bordeaux in 1815 Shippers ever half a century. Apply to G. C. ANDERSON, of Messrs.

JARDINE, MATHESON & Co. jjongkong.

+91

PORTLAND OLD ENZ.

J. B. W. TE & BROS. SOLE ADENT: 202 Cami

HOLLIDAY WISE & Co.' rfongkong 13th Aort 1839.

East Polit

19-Bay View Hotel

63-Blackhead P. Boa.

Chinees

Cimbria, Danish bark, 1,158, Paterson, Jans 9,

Oeter.

Golden Fleece, Amr, esh., 125, Quioten, June 11,

Orður

Habitant, British ship, 1,619, Potter, May 11,

Melohars & Co.

1 oborg, Amseries skin, ),135, Trost,” Jana 3,

Jrdino, Matown &

Iron Date, German bk., 1,119, Hashagon, Apr. 5

enter Brnokeimana & Co

Japan, Peration bark, 390, Taboada. May 28,

Order

Josephai, Amr, abin, 1,480, Rogers, &pril 1,

Keater, Brookohusnu & Ce

Omega, British bark, 480, Amen, May 16,

Master

A. Martwald & Co

Schweihe, Garpan str., 78, Lamoh rise. May$1.

Windsor & Bo

Steathly, Pritish str., 1,511, Gibson, May 30,

Broflo

Wilhelm Maack, Ger, abr, 121, Portzian, Apr. 29,

Olara & fo

HER KRITANNIC MAJESTY'S SHIES

IN THE CHINA SQUADRON Alacrity, de-n, utnal sazostah bowl, tirante: 3.151

h... Cam. G. A. Callaghan, at Janen Archer, erator, Bgan, 3,500 h. v, Mos: Ragone.

at Shanghai

Caroline, orinar. 14 mass 1,440 h«p.," Cm2 C

. Kroonk, Tapin Dapline, ghost, Com. G, IL. Mao Arihue, at.../

Hongkong

Paramita, Aur, ship; 1,493, Souls. April 21, Egeria, armylog ship, Comi, A. M. Field, at

Chiboso

Principality, British 4-m. sh., 1,899, Jonan, Mas

2%, Jardium, Mothason v Co

B. R. Thomas, &oor.sh., 1,932, Nichols, Mar, 12,

howkg & Co

Sapla, British ship, 691, Sauraga, May 29,

Jardine Matheson & Co

Somall, Belt. Im a 3,333, Moryan, May 17,

Order

Spineway, Brit, n. sobi, 324, Qarriok, May 11,

Order.

A MOT'.

to Part an 9th Jana, 1893, Alfred Hariny, Brit. bk., 41% Llewellin, May 18,

H. A. Potarsen & Co

Krim, Norwegian str., 1.104, Hagemann, Jana 3,

Jardino, Mathewn & Co

Oh Kim Soon, British bt., 334, Marion, June 1,

Brown & Co

Rio, German steamer, 1,108, Davisso, Janet,

H. A. Petersen & Co

Sea Bwallow, British sob, 333, Maher, Jana 1,

Pasedag & Co

Singapore

Bak, dankissaṁ qnalık, 3 anni, A49 h.m.,

Ldout, Man, Parashiti, në Zhanghil Fleshest, me mele on them, I gane, 18it hit

Lieth-Com.. Tätzell, on Yinētāma—-- Agacinth, araivar, S guns, 1,19 p., Capt. R.. Impariansa, del, crniser, 10 gus 10,000 b

W: Craigle, st Yokohama

Cant, * M. M«Qukáë, në Jupan Loder, craisee. Jù guns, ́5,500-bp Cair.

Castle, at NagasakƐ

Linast, cunboot, & para, 1,050 h.a., Com. A. W

Chisholm Batten, at Canton Maronry, erniser, 18 runs, 7,999 hp., Capt.

W. Farkes, at Nagasaki Pallas, anise, 8, 7,500 h.p., Capt. Angus

Macool, at Bangkok Paask, whost, 6 grina, Lisst. Cand. Ingram,

af Nagasaki

Penguin, sloop,, Comonter W. U. Moore, at

Almita

Pigmy, rankost, & gues, 1,200 ha.. Lier-Com

H. A, Phillips, at Sing por

Sylphiden, Norw s. 192, vuodean, fase 4, Plover, canton, 6 enna, 1,300 b.p. Cieut.-Com,

H. A. Potorgan & Co

POOONOW.

La Port on 27th May, 1899. Iman, Norwegian baxis, 577, Olsen, - Mag- 8,

Master Bi-ngs, British str., 1,914. Price. May 25,

Butterfold & Swirs

SHANGHAI

In Fort on 7th Jane, 1898. Apenrade, German str., 610, Hahlman, June 5,

H. Sylva & Co

Ardeny, British str., 1,991, Thom, Juas 3,

Jardins, Matheson & Co Continental, Dutch str., 1,158, Soball, June 7,

Hiber Bussan Kai-ba

C. Eedhartua, Ger. B✨,, 187, Lederung, May 30,

Siemsren & Co

Falella Ame, bark, 639, Simanson, Sept. 95,

Hasto:

Feilung. British stx, 798, Morgan, June 2

M. 9. N.

Freoman, Amr birk, 1.133, Garnish, June 12

Jardine, Matheson & Co

F. C. D. Addington, at Hongkong Porpoise, steel tarpe to orator. gan, 9,509

b.p. Com. G. G. Barr, at Negasaki Rattlar, nompositag-ht.. 6euns, 1,90th.o. Lieut..

Oon. H. Oitesworth, at finkow Radpole, runboat, A gave, 1,206 h,p., Taient. Uova.

U. G. Moy, at Chiakiary Beveen, ernisor, 12 gasi, 5,000 h.n., Capt. 8,

F. 11. Hendernos, at Nagas ki Folent, torpelo mining laanah, at Huskong Swift, duallcock - 22, 1010 b...

Capt. Kirby, af Bangkok Tweed, doable.amy rag-sosul, 3 guns, 310 h.a..

fa reserve, at Hangkong Vister Emannal, ressivinu abin, 20 cars, Com.

modore H. St. G. B. Palliser, at Hongkan? Wivorn, turret (ronelai, 4, 1,450, in reservo,

at Hongkong

FOREIGN MEN.OF WAR ON, THE CHINA AND JAPAN STATION. Admirat Kornilow. Raseina oraiser, Capt

ElohnatBoy, at Yokohama

Alort, An astretto, Rust. Lieut. Walo-

wright, st Nosaki

Gnahi, British wr, 2,240, Junes, Jans 5, Alliance, Ame, sory,, Pond, Feliz MoCarlay.

Jardine, Matheson & Co

at Nagasaki

Pahang, Chinens atr., 360, Frigast, June 6, Aspio, French gunboat, gias, Cipt. Jourasi,

C. M.. N. Co

et Saigon

Has-ship, Chinese str., 709, Wells, June 7, Banan, Portugas al 100 hp, Lisat.-Cow.

0. X. 8, N. Co

Moraira de 8%, at Manag £9,000,000 || Heinoki, Chinese str., 1,062, Patterson, June 7, Bobre, Russian ruisar. 13 rok 1,100 bp.

C. M. B. N. Co

Comet, Fronah cantant, Lieut. Fouraet, at

Hongkong t

Capt. Enkvisst Viarlivostook Tiela-yu, Chỉn se atr., 1,027, Blothen, Juns 6, Castilla, Xvani boraiser, at Jipan

C. M. B. N. Ca Awarded in Eight Exhibitions sandry Gold Ramasaka Mara, Jao. back, 467, Kawamoto, Madala, First Prizes, Diplomas of Honour, and Ewangles, Chiasse str., 1,568, Lineola, June 8,

June 6, M. B. Kaisha

First Order of Marit,

Gold Medal at Paris, 1889,

All orders should be addressed to the Sole and in solence generally, which the rapid advance Agents for Hongkong, Mears ARNHOLD, 1-'kong & Kowloon of forsign relations has imposed upon them, are KARBERO & Co.

kong & Torlon fally illustrated and explained, forming exercises bere given in entenso. Fach and every word is Go Cap-V. Fami 20... Doak Do. for gndants of a most instructive nature. Both

Godown Co

9--Hong & Shanghai the Court and Panti pronunciations are given

Banking Corpn.

The Steamers of the Companis Trasatlantics the socenta being carefully marked on the best Haugkong Toleg ph principle hitherto attained. The typography from Barcelons to Manila and vio forse will B.- Do M'ham Strand displays the suoss of an attempt to make tas

17. Ho Tung, Praya Ci

39.- Bo, Bas

1929

Chiso and English type correspond in the size all at Lisbon every 22 days and will receive 67-Hughes, J., B of body, thereby affecting a vast oecnomy of Cargo and Passengers there. 83.Humphreys & en,space, achieving a clearness zot previously

D.,35 £40 Q. RA 16-Battarfeld & awie 37-Humphreys, J. Dand vacant spaces which have heretofors charac attained, and dispensing with those vast margins

06-F, Blackhead & Co. 83- Dr. J. Helt Residence,

Shipping Of.co

Baldones 26-Butterfeld & wire 50-Imports & Exports

Refinery Cuffice

Ofo 36.-Ruztords & Spin 28-Nordwa, Dr. G.P.

Befiary, Quarry Bay 19-Jordan, Dr., Bas --Baltorold & Swie J, H.,

Bas, Pen

70,-** Kramer 3. B÷al- 49.— Camkölan - Pandilo Rall- 31.-Lerusine Oil Go.

way Co., LL C-Kennedy, J. Boix

Reporbay

9.Cazie, Dr. J., Mount

Kellet

15-Central Falise Statim

71-Chins Saga Banery

| 2-Chiu's Mail (fìos,

own

Oo

terized Chinese publications.

·SHIPPING IN PORT.

JONGRONG.

· STEAMKES

Asage, Japanese str, 1,531, H. Selak, Jase 11,

“Mitení Blabi Colliery

Velohra & Co

GM N %

Lyesmne", Ger, str.. 1,238, Housemann, Jano 3,

Slamson & Co

Carlatane, Italian or visor, 4 pans, 1,100 b.p./

Capt. Olivar, a ganki

D. Antapin e Ulla fish oesiser, 4 gos,

Cant Dent, at disinghai

Dilly, Portogoo gob at Hoogkong Napokon, British str., 1,758, Allen, Jana 5, D'a, Portaguaje geht, & quo«, 700 b.p., Caplais

`0. Maluat S; N, Co

M. A. Gomes, at ilamızkouse Quiet step, Amriseb. 403, Hanson, May 24, Forfit. French cruiser, Capt. Bicalux, Ri

Farnham & Co

Shanghai

Oceanien, French str, 2,124, Bistal, May 26, Iltis, Garman gosbout, & guns, 4,310 h.p., Capi..

Mossacarien. Maritimes

Muller, at Bhan chal Opick, British ate, 1,730, Davies, June 4, Inconstant, Pesach gaalost, Capt. Bory, st

C. Mamol 8. N. Co

Hongkong Priyang, German steamer, 932. Kohler, June 7- Keravats, tavsinn gunboat, Capt. Filisoff, at ・・

Shanghal Prometbacs, Brit. str., 1,292, Hannah, May 31, Krayer, instan sorvente, & gran. 1.20) b...

Butterfield & Swire an

Slamon & Jo

Apt. Finfgalwansky, su Viadivostook Etohilla, Bittish str. 9,174, Naates, May 26, Lancaster, Ameriosu Trigde. Capt. A. P. 16

P. & O. & N. Co

Cormio st Tokohaus Routta. British str. 2,039. Gadd, Jons *, Lion, renih geht, 4 gruas, Cạpt. Papaix, etc.

P.& 1.8. N. On

Saigon

Saikio.comru, Jap. str., 1,858, Opsnse, Jans 6, Latin, French gibt., Çom. Nenny, at

Nippon Yasen Keisha

Satama-muru, Jap str. 1,157, Semmer, Jure 7,

Nippon Yused Kalsha

djour, Russian oruker, 7 guas, Jom, Brandi, at Hankow

Harina, Ator. correcte, 6 gnus Com, Gridlar.. Shanghai. British ship, 1,290, Allan, Mar. 19, at Wuha

Butterfeld & Swira

8in Koiga, British back, 5:2, Ollo, May 27,

Nils Molier

Bintram, Amr-slip, 1,520, Woodall, April 1,

Realer, Brockaimena de Co.

To illustrate the rest scope of the work the following facts are submitted for consideration Chalmers Vocabulary, contaiza / about., 16.000 Chinate characters, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100,000, whilst this work contains more than 10.000 English Avobis, British str. 1,055, T. Rowin, Jane & words, and upwyneda of 600,000 Chinese abärso- -Do. Cadroway Barters. Again, ilespite all the grammare and ↑ Benalder, British stay, 1985, McIntosh. May 24. | Taleang, British, str., 1,606, H, Họgg, đà 30, 17-lapsaik & Co. Dether elementary works as yet published, the Gibb, Livingston & On 4-Lapraik, J, D., Hex.

--Mont destin Hotel student of this diffent language absolutely reBorneo, Datab etc., 1,470, Thenolsson, May 19. Tahrchow, British str., 058. Whittla, Jane 3.

Lauta, Wegener & Co quires amples to display the various applie cations and equivalents of different words which Custos, Britishstr., 1,110, T. Hellar, June 11,† have one general meaning. Of these examples

Jardine, Matheson & Co., for harzha

· G-Nam Wook Co.

72.—China Sogar Bofinery 16-Oplam Farmer, Hau

"Fook -Cotupradora, · Lantı, 810-Peak Houpital.

Wegener & Ce 39-Peak Hotel

| 53.—Cowie, Dr. A., Qusan's 10.—P: $ 0.8. N. Co.

Gardens

00.-De. Hountain View 88.--Flordten, Y. You dar

Residence

| 63—David B. JA.CO.

this work contalus more than five times na Capa Colonna, Brit str., 1,747, Alston, June 13, many as any other Dictionary hitherta pz Cziboris. Apsar, British fr., 1,733, Obfont,

Jardine, Mattes:n & Co Eshed.

For pratical purposes the arrangement of Jana 1. Tarid Sassoon, Hons & Co., for the work is so omplete, that a reference to its Choyang, Beitlah str., 1,191, Bradley, June 13, pages ausbles a person who understands English Age Jardine, Matheson & Co

| 13—David R. J. Besidence

12-Daily Press Offen Sar-4. B.Sazar Every 41,--Dəźwell. Cartili & Co. | 61.—Exy, B. Q., Offos 14.-RE. A. &C.Ta. Co. 84. Eay. E

E. C. Bea 17-Gas Co.Ld. West Point Pope Factory W. P. 19 Do. Do. Zast Point 63. Hators Home W. P. the work will be found indispensable to all Decim, German str., 956, Christensen, May 30, 03-Gibb, Livingston & Où. 49.----Showan & Co.

to communicate effootveely with natives who Chasan, German str., 623, W. Wendt, June 10, understand nothing but Chinese. In thiarespect A. R. Mortg

30-dest, Ciril Hospital 1-Storia, G: B.

-Goverment Home

European residing in Chins, and to the nativen Nizm sen & Co themselves it explaine subjects fully with which Deuteros, German str, 1,198, Dinse, Juz: 10, Obres, G. H, Res very few indeed of them are perfectly soruninted.

Stemssen & Co 1-6. N. Telegraph Co. 66-Victoria Hotel

(Dr, Cantis,

Fablie Telephone) To parties resident in England and interested Dan Juan, Sussieh str. 654, Beltran, Jaun 12, 16.--Watton & Co., A. §. in China it cannot but be invaluable occasion- Besodio & Co., for Manila N Herria, W. S. Bez 63-Wou Kno

Donder, R. 57-Wickham W. Bc. alle 10.

Emprem of China, British str., 5/003, Archibald, It comprises upwards of two thousand largemeralds, British str., 960, Taylar, Juss 1.

June 5, 0. P. . Co., for VannaVAK 28,-Holiday, D. J., Eleg. Fraya West 27.--Holiday, Wlan & Co 79-Tang LARE, E quarto pares, 11-Hongkong Chab 78-Yoon Kes & Co, IN-Hongkong Elantrio Ca; 83.-Yuen Fet Hong, Buy- 12-Houghing | Hotel

- Strand (Pabile Telephonət İmt

87025991

In onse of Fise ring up No. 15.

W. STUART HÄREISON, Mangor.

4 Vola. Imrnetaz Quanto, Price, 890,

-Shewan & Co., for Manila

A Large REDUCTION in PRICE is wads: Faishah, Beltish air, 5,425, W. J. Bishy, IL: 0. to Purchasers of EIX ar more Copies.

LONDON:

TRUEKER & CO. 60, PATERNOSTER Row.

HONGKONG:

“Daler Prem” OFFICE, WIADRAM ŠT.

-& M. Bisamboat Co, for Canton

Jardine, Matheson & Co

Butterfold & Swire

Whampas, Brit, str., 1,109, fintohison, Jans 3,

Butterfalt & Swing

Worang, British ste moć, 1,197, Sawer, June 3, Washang, British etr. 801, Vallet, Jane 4,

Jardino, Matheson & Co

Butterfeld & Bwire

NAGASAKI.

In Fort on 31st May, 1893 Chowchofon, min str. 798, BEger, April 18,

CE. Boeddinghans

Fellung. British sir, 752, Morgan. May 30,

Holme, Ringer & Co.,

MB. Kaishia

Sirohi Mara, Ján, str., 456, Asal, May 30, Conachomaro, Bugs, 400, „Kagawa, Nippon

Yusen Kaisha.

Bolme, Rings & Co Russie, Bussian str. 1,913, Krazer, May 50.

In Port on 80th May, 1998,

Decamp & Co

Freft. Danish str. 197, C. L. Brod, June 10, A. G. Hopes, Amr, sh, 2,019, Rivers,. Apr. 28,

Arahold, Karborg & Co P Halloons, British ar 789, Bosch, Jans 13, Airlie, British str., 1,498, W. His, May 24,

Corne & Co.

• Douglas Tagwalk & Co., for Tam

Monnoisy, Amor, oruiser, Gguns, 1,740 hp. Com.

Barber, at Inbatig

Nagesduik, Ruian Amisor, 3 gaan, 253 h.p.,

t'apt. Zaries, at Vislizostook Pamlat Asove, Russian oemiser, Csak, 8. Baner,

at Nagasaki

Parseval, French oralser, Dipl. Fourat,

Japa Petrel, Amr. ganbout, Capt. Dayton, at Toko-

bamo

San Quintin, Spanish gunboat, at Junar Bilatob, Russian gonboat, Capt. Barranoff, en

ronte Viedivostock.

Plaskin, at Shanghai

Bivoutah, Russian ruler, 18 gone, Capt. A Hopbia, Germas eralser, Captain Herbing, +t

Nasking

Swatars, Amar oorvette, Com. F. H. Coopor,

at Yokohama Triomphanta, French frigate, Capt. B. de.

Bestlaed, at Rongkong Vipère, French gunboat, 4' gusa, 425 h.p.. Capt.

Costello, at sizon

Vitisa, Russian cruiser, Capt. Zarino, ashore Vesto & Ros. g-bt. 4 gros, Com. Moloheneky,

at divostook

Wolf, Germe gnuboat, ¿ goon, 840 hp, Lieut-

Com. Kretashma, of Bönug bað Takout, Rasalin corvette, 705, Chaoslevek, at

Nagasaki

Zabiska, Russian oroisir,- Capt. Domoftroff, at

Nagauski

Printed and Published by D. WABIN SMITH,

34 29, Wyndham Buses, Victoria, Bougkong.