1893-05-09 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Source

TO LET

TO LET.

FRONT Part of FIRST FLOOR A 10

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

..Apply to

GINSTEAD & DAVIS. Mongkong, 23rd Marok. 1898.

FOR SALE

FOR BALE

THE

1709

MUNICH REE E

TO LET

WITH POSSEȧSION ON THU 1er XAY.

LÖWENBRA U.

THE TOP FLOOR of Mesure. Gibb, Li-

ringston & Co.'s Hụng, No. 8, Teu-Howar LANE Five Rooma, and threo Bath Rooms. Hent, $70 a month including taxe

8.19

815

..par oase of 4 doren quarts. ...per osse of 8 dozen pint

Apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong, 12th April, 1898.

1581

TO LET.

STREET. Ga and Water laid on.

EDUARD SCHELLHASS &:00, Solo Agents.

Hopgl mg, 18th July, 1899,

1908

For Particulars, apply to

* [663

AA, UPPER MOSQUE TERRACE, Hongkong, 15th Marsh. 1899,

TO LET.

65/TANA WILDERNESS," Carve-Road,

"TICES, FIRST and SECOND FLOOR of No. 4 QUEEN'S ROAD CENTRAL, over the Buqk of China, Japan, and Streita, Limited

Nas 11 and 12, COOMBS ROYAL-a larga Furnished Bonse at MAGAZINE GAP.

No. 10, OLD BAILEY.

No. 7, FRAYA CENTRAL, at present oncu, piel by the New Oriental Bank in Liquidation,

Now HOUSES in BIPON 'TER&AGE, BONHAM' ROAD, agar Breezy Point.

NEW HOUSES in Eco

STREET, and STAUNTON STEIFE.

STREET, PEEL

No. 4, BLUE BUILDINGS. FLOOLS A BLUE BUILDINGS. GODOWN, No. 1A, BLUE BUILDINGS. SEMI-DETACHED HOUSES at MAGA-

ZIJE Gar. Very sheap rental.

UROUNDFLOOR, No. 5.SHELLET STEEKT.

Apply ti

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 5th May. 1893.

TO LET.

FOR SALE.

HÀ $. DIVIECK B

CHAMPAGNE, 1959, WHITE SPAL $27 Venen por case. of I don quarts. $28...por sass of 2 dozen pints.

PAUL DUBOIS. & Co.'s CLARET, CHATHAU LARCOS. €15............ per case of 1 dozon quaela, PALING MARGAUX,

$9.25 1925

per ease of 1 dozen quarts, per case of 2 dozen pists. LORMONT.

$5........... per cane of 1 dozen gnarts, $6.2......... per case of 2 dozen pints.

SIEMSREN & Co. Hanekone. 19th Novembar, 1892.

FOR SALE.

THE HONGKONG DAILE PRVA, TJIŠINE, MAT JEG, 1568.

VISSELS ADVERTISED AS LOADING,

CAPTAIN.

SOU PARKIET APPLY TO

DORI QOMPETVIRA

Worcester, E.NE‡ P. & 0..S..N. Co

ĮVEPERL'S NAME,

·Brit abc. Brit, str.

Beit str.

Cabilt, R.

Brit, str.

Vyvyan

Banglani

Denbighahiro... Presen relea

Niche ....... KUNG

LONDON, & via Suez CanİL | Satləj LONDON VIA SUEZ CANAL... Polyphemus LONDON VIA Marézillo LONDON & Mauka v Saarvba, BREMEN & PORTS OF CALL MARSEILLES VIA SATOO, HAVRE & HAMBURG V STONE. VANCOUVER. TIA S'HAL; &/9.......... VICTORIA, BC, &, YAMA, SAN FRANCISCO VIA Y'HAMA BAN FRANCISCO VILY'AMA. SAN FRANCISCO.... BAN FRANCISCO HONOLULU

Britt florensan

Fren: str. Vorrin Ala (es. str... Piall

Empress of Japan,... Brit, ste Marshall, Z.N.E. Magni Co. r'an Balgio

Brit sur

Amer, ote.....

Brit Att.

Celtic Chlad Soustar

Brit. sh.

▸won

kartalt.

Mike Marz margin: Josephus

Brit, sh.... Jap. ste...

K. E, Thomas

NEW YORK VLA SUBS, ÚÁNILA NEW YORK.on NEW YORK..................... NEW YORK. SYDNEY & MELBOURNE, & SYDNEY & MELBOURNE... BOMBAY VIA SINGAPORE, Jo, « SAMABANG & BOGRADAYA, BA- SANDARAN & KUDAT NTRAITS & BOMBAY YOKOHAMA, VIA N'HAKI & Ko Y’HAMA, KOBE, & NAGA@ART... КОВЕ

Iren Duke Tainan

Meomgir ti Bormidabi

Shiptun

Brit. otr... Stokes. Amer. sh. Bogora Amer, sh... Niohols Cor. sh... Insbugem Brit, str. Rainsy Brit str... Craig Ital. str. Brit, str....

Ansaldean, Frampton Branoh

Brit. str... Tocque, B.N.B...

Blanke

Brit. str. Gaste.

Williams....Y

Memnon

Brit, str.

Tiibet

Brit. ete.

Veron

KOBE

KOBL

SHANGHAI

SWATOW, Axo7, & TW&N POD.

Nürnberg Torridon Changcha Tekoras Peiyang Robilla Preusson 'Thales

Ger, str.

Brit. str... Brit. str....

Kohler

(YHAMPAGNE "MONOPOLE”

-HEIDSTECK & Co.--

Brit sir.

Ger. atr Brit, str..

Hogemuan...... Hodgins.....

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

FOR

MONOPOLE RED STAL (mediam dry). LONDON, &o...

Do. "s" Ren FOIL)

Gozo Foll(dry),

Der

De Do.

[604

YOMMODIOUS GODOWN on PBAYA

CEAST

Apply to

NAVIGATION COMPANY.

do. (extra dry). ***** BUMBAY and STRAITS.

CARLOWITZ & Co.,

Sole Agents for

RIDHIBH & Co., Rana,

For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, 1st July, 18: 6.

FAIL TABLES are now Ready.

SIEMSSEN & 00

21 M

Honakoa. 5th April, 1883:

THE

TO BE LET.

HE HOUSE MEETON LODGE," bearing' completion. Seven Rooms. Gas and Water, loid on. Tennis Lawa, Vegetable and Flower. Garden, English Kitchen, No.

Str

No. 2, MOUNTAIN. VIEW, Peak District. No. 3. WILD DELL BUILDINGS. Elcoms.

Apply ta

'HUMPHREYS ESTATE AND

10 ots, and 20 oks.

Cash preferred.+

Daily Press Office.

Hongkong. 24th January, 1999.

FOR SALE.

KOSE

STEAM..23

TO BAIL ON

BENARKA

Butterfield &.8wire... P. MO. 8. N. Dodwell, Cutiti & Co... Melohers & Co

Messagomes Maritimes Siemsson & Cor Cuanian Prolic R ..... Dodwell Carill & Co. P. M. S. S. Co

0.2.0.,8. 8. Co. Shewau&o.... Melohers & Co... Ces. R. Stavenя

Dodwell, Oli & Co,

Reater, Brinkelmann & Co. Siamasen & Co, Bhowan&Co... Butterfield & wire

Gibb, Livingutoa & Co. ... Carlowits & Co Butterfold & Swire Batzorfold & Swire..... P.&O. 9. N. Co.... P. 30. 5.N..Co... Melobera & Co. John Andrew Butterfeld & Seire P. & 0.9 N. Col. Biersson & Co. P.&.0.8. N. Co.: Melobers & Co....... Douglas Lapraik & Co..

Suris Noon, 11th May. See Special Advertisement (Fright only. (Calling at COLOWBO If Ruffoient in. ducement offer

Freight only.

TABBET

About 18th May

TROMRAN...Abend 28th May

LONDON via MARAMILLE...SANNGEN...Abant 21st Mays. Freight or Passage.. 11448 SHANGHAI

ROLEA...... About 22nd May... Freight or Pamagė.

JAPAN

„Vero#A......Digĺight, 27th May....... Freight or Fazago.

For further particulars spply to

1243

POWERFUL HORIZONTAL SUGAR. CAND MILL, the Rollars ara 20 in dio.

by 75" long, with a 10 H.P. N. Horizontal Engine,

Hongkong, 9th May, 1893. VESSEL N THE R Ta NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

Gearing and Boiler, its Rollers are solid and weigh STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND

NAGASAKI 10 bons nach, A Horizontal Segur-Cane MILL, the Pollera are 90′ in dia. by 56° long, with one

(Passing through the Inland See)

FINANCE COMPANY. LIMITED. P. N. Engine, Gearing and Boiler,HE Company's Steamship

Hengkoor. 8th May. 18PS.

TO LET.

1789

ÉSIRABLE HOUSES & MAGAZINE Portable BOILER and EXONE with enlargel

DGAR LOW BENTS.

For partionlara, apply to

“NÜRNBERG,”

Captain B. Blanke, will leave for thembeve Porta on or about WEDNESDAY, the 10th ist..

For further particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agente.

Hongkong, 6th May, 1898,

4-$2" d'entrifugal Sugar Curing MACHINES with 2 Double Driving Enginen. Ono Power ful Portable Steam FIRE Exere, and two Lapdon Brigade Munual FIRE ENGINES. all in splendid working order, 1-6 H.P. N.

Coat. Are back for barning Wood or |Horizontal and Vertical" DewvING ENGINES, and RoiLars variony sizes up to 30 .P. N. Launch's EINE and BOILERS, Brake. Loose Bed, and Screw Cutting LaTHER, various sizes, Planing, Shoping Slotting. Kadial Drilling (Calling at NAPLES for landing Passengera if Drilling, Punching. and Sharing, and

sulfivient inducement offers); Plate Bending MACHINE Parton sizer Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Steam RAMMEs, Screw Cutting MacRIN AMSTERDAM, ROTTERDAM; L10BON, ÜFƏRTO. Fuzobing Bea69, TAPS and DIES, FORGE, London, LivrePOOL, and BREMEN.) 1949 ANVILA, EMERT TOOL GRINDERS, Horizontal

R. C. WILCOX. 70, Querd's Roxt Central Pangkong. 18th April 1893,

TO LET

ODOWNS in FLE CHEB SZELET.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 2lat-April. 1993.

BONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

95-4

ROOMS TO LET. AROM and after 1st APRIL 1993 to Monthly Tanauts only, ROOMS in the old portion of the Coal Excing Queen's Road and part of Peldor Street,

FOR BINGAPORE, HAVRE, AND

LAMBURG":

and Vertical STEAM WINDLARES and CAPE Stewhip

STANS.

Steam Steering GEAR, Horizontal |

"NIOBE.”

This Steamor, has amporior accommodation for. First and Brocoil Chas Pasengon and carries

Dector and a Stewardess For Freight or Passage, apply tu

SIEMSSEN & Co., Agouts.

1042 Hongkong, 1st May, 1888. --~

CHINA NAVICATION COMPANY, LIMITED.

uss Diagonal STEAM WIFCEES, Steam Pres, Captain H. G. Pfaff will be despatched for the Blean Donkey PUMPs, Dook and other kinds of above ports on THGESDAY, the 11th inst., at. Forsa Pras, Dearhead TRAVELENRA, Grab Noon. War, Wonton Patent Bruns and CHAINS, HYDRAMIO JACKS, Hand Power DRIVING WHEELS, Shaffings, Brackets, Pulleys, and Fly Whe Is. Steam Rice Bors. Fresh Water CONDENERES, Hand Power Box SuELLING MACHINES, Hand Power Steel FLOUR MILLS. and the complete plant at Porerful Laundry MACHINERY that formerly belonged to the Hongkong Stoan. Laundry CA A FIVE BAR. RELLED NORDENÏELT MACHINE | GUN, 459 Calibra, with Stand, Shield, Hoppers, and Fittings all complete and is perfect order. Soorolaryo Frans and Becock are handsomely Nickel-

1726 ploted.

Teras for Room and Boar1 $70 @ $75 per month, Application to be made to the Manager or to the Undersigned.

By Order,

R. LYALL.

Hongkong, th March, 1998

TO LET.

TO. 1, ALBANY (Five Roome).

NANT (Bighat Rooms)

WESTROCUNE VILLA SOUTH

Rooms

(Five

No 4 WOODLANDS TERRACE (Four Booms)

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st May, 1593.

(1091

TO LET,

FROM INT MAY PROXIMO-

"OUSE, No. 31, WELLINGTON STREET, at present desipied by Messrs. Brandao &

Apply to

Hongkong, 5th April, 1898.

ROZAEIO & Co.

[917

TO LET..

ROAN.

Apply to

WAI PO SHIN

45. Wing Lok Street, Hongkong-7th April, 1893.

TO LET.

For particulars apply to the Manager of the Wancbai Machinery Godowna, No. 3. Crow Lane, near No. 2 Police Station, Any Machines not on hand can be ordered at once from England on moderate terms,

Hongkong. 23rd March, 1898.

1390

NOW ON SALE. ĐOUND VOLUMES of the China Overland

Trade Report for the Year 1892)

PRICES, TEN DOLLARS.

Apply at the Daily Prom OM05.

NOTICES TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "OCEANIEN.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

་

HE Stanmor

FOR KORE.

"CHANGSHA."

H. H. JOSEPH, Superintendent.

8 THE BEACH

CHINÄ NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMA- RANG, AND SOUBABAXA, "HE Stcomer

THE

"SHANTUNG," Captain Frampton, will be despatched on THURSDAY, the 11th inst.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, 5th May, 1898.

.11068

"MOGUL" LINE OF STEAMERS:

FOR NEW YORK VIA SURZ-CANAL.

HE Steamship

"ENERGIA,

Stokes, Commander, will be despatched for the shove pert on or about THURSDAY, the 18th tasti.

For Freight or Passago, apply to

DODWELL, CARLILL & Co,

Agenta. Hongkong, 1st May, 1893,"

1602

NIPPON YUSEN HÄISHA, FOR HONOLULU. THE Company's Stamship

*IKE MARU” · Tanre Yoltohama for the above port en or about 16th prezima.

Cargo for transhipment will be sent forward not later than the 27th inst.

For Freight and further particulars apply to

GEO. B. STEVENS,

Agent. Hongkong, 1st May, 1895,

2095

Captain Williams, will be despatched on CANADIAN" PAÇIMO RAILWAY THURSDAY, the 11th inst.

1-CO-S-ROYAL MAIL STEAM-

SHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD A SWILE,

Acesta Hongkong, 5th May, 1803.-

[1067

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893-

[TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH -AMERICA. - AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND

(BUBJECT TO ALTERATION.)

CONSIGNEES of Carge from Londou ex 8.8. ATLANTIC AND OTHER CONNECTING EXPEBER OF JAPAN.. Wednesday 24th May.

and Mancha, from Harre er

CIECOND FLOOR of House No. 2, QUEEN's 9.9 Quadalquiver, from Bardelux x 9.8. Muris and President Leroy Lallier, to connection with ubova Steamer, are hershy informed that their Goods, with the oroption of Oplum, Treasno, and Valuables, are being landed and stored at 839 their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Korkou, whanos delivery may be obtained immnodiately after landing.

TO. 2, PEDDER'S STREET, next

Optional Cargo will be forwarded on unless

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

KONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, BELCIC (via Nagasaki,)

Kobe, Yokohama, and TWRSDAY...Juno & Honolulu.noim),

N° DER STOR, art to the Carignal is avisel from Consignees bus Ootan (via Nagasid.

bars.

Apply to

G. C. ANDERSON,

Hongkong, 1st March, 1803.

14 Praya Central.

[45

TO LET:

BURNSIDE, ROBINSON ROAD. Savo

Rogers. Apply to

LINSTEAD & DAVIN Kangkong, 8th April, 1993.

TO SE LET,

TO AN AVPLOVUD "TENANT.

The SHOP.

The FIRST FLOOR

TE SECOND FLOOR of

1846

FOS. 38 and 40, QUEEN' + ROAD CEN-1

TRAL, adjoining the Hongkong Die

p2uotir,

Apply to

SEGRETARY,

A. S. WATSON & CO., LD. Hongkong, 8th Marsh. 1503.-

TO LET.

SMALL GODÓWN at WARCHAI-

A Apply to

1606

LINSTEAD & DAVIS,

Hongkong, 23rd March, 1993.

TU LET.

1.708

NO and Water laid on.

TO. 9, UPPER MOSQUE TERRACË.

Apply

A UPPER MOSQUE TERRACE. Hongkong, 84 Po vary, 1893. 14

BOARD AND RESIDENCE, A

www.xxx

YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

with Board.

Apply to Mrs. MATHER,

Harka, kt January. 18:12.

2. Pedder's Hill."

RUPTURE

Malo STENS to the world wer astala or give fullef Bios Dr. Plazon'a Miguatio Electria

Work will mealực) Nightma30 DAY. *Patirely different from så other trusses, Ithan a thousand slab, 1975. Par feet tong im Bunt de Jums llet wit aliokammare and rei PutpropVDE DDSLAGVAJ YOUlanterstate porto day, AGURIDA Stagnatio miRNA SYUKRUISAR PRANCISCO, ULA, a tribald Masonry Ageni, Buzzskata pag

fore 4 PM. TO-DAY (WEDNESDAY), the 3rd inst., requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Und-miguel.

EMPIERS OF CHINA » Fednesday 14th Jane.

EMPRESS OF INDIA... Wednesday 5th July.

THE

HE K. M. 8.

EMPRESS OF JAPAN"

st.

Oa lìth inv. nt. Nang, Ta«norrow," ut 3 p ́M. About 21st junt. On or about 12th Ou 29th inat., at:3 p.m. On 17th josh., at Noon. Ol1th ipat, nt Noon. Os 23th fast., at Navn, On 27th inst., at Noon. Oa 1 tb inat.

O2 din June.

Qulok despatal

Qalak deapatol.

O or about 6th prox.

Os, or about 18th inst.

Qatok desabah.

Quick despatch.

Quisk despatch.

Ou 13th fast, at Noon,

On 13th insh. Daylight

Tɔ-day at NoOM. On 10th inst.

On 11th issh, at 3 PM About 13th inst

On 27th inst, Daylight.

On or utout luth lost.

On 11th just

Os Eh peab. -

About 13th inst.

To-day, at 4 P.M. About 2ml inst. Quick despatch. On 11is inst.. Daylight.

VESSELS IN TES BOITI

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAI, THE Company's Steamship

"PREUSSEN," Captain Hegemann, will leave for the above place about 6 hours after arrival with the out- ward German Mail.

For further particolare, apply te

MELCHERS & CO,

Agants.

Mengkong, 6th May, 1833. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM!- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Caling at MACAO, TIMUR, PUAT DARWIN, and QUEENSLAND PORTY, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &o.) THE Steamship

." MENMUIR,”

VESSEL ON THE BERTA

-- SHIRE "LIND OF STEAMERS. POR SINGAPORE, LONDON, HAM-

BURG, AND AN EWERPO gKE Steinship

"DENBLE US!IBM," Captain Vyvyan, will be despatolod as above es or about the 12th May.

For Freight or Puisago, opals to

DODWELL, CARLILL & Co.. Agnuta

Hongkong, 29th April, 1895.

1754

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERAN- BAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THRоvon "Ba or LINO 198UED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL

AND AMERICAN FORTE.

NKE Steamship

*** SUTLEJ,"

Captain W. D. G. Worcester, B.N.B., carrying Her Majesty' Mails will be despatched from this for LONDON Dia Bumpay. on THURSDAY. the 11th WAY, at Now, taking Passengers and Cargo for the above Parts.

Silk and Valuables, all Cargo for Franna, and Toafor London (under arrangement) will be tras- slipped af Colombo into a stentnor prouroling droot to Marsailles and London other Cargo for London, &o, will be soureyed via Bombay without transhipment,

Paxosts will be received at this Offio PD the day before miling. To Contortsund Valas of all Packages are required.

SHIPPIN? ?? Pjų

Obasin. Drit, str. 1,483, Wisner, A 120

Butterfat & Swire

| Gboro, German atc,,, 621, W, AN

A. R. Marty

Cicero, Rritish str., 1,930, A. Goro

Arnhold, Karberg & Co

alay

City of Petir, attr. str., 8,139 Sanrio, May 9,

P. 9. 3. o., for Sin Fringi Clam, Britisa stane, 2,310, Daniel, May 7,

Order

Dabar, German str. 1,000, Gradžment, May 6,

nata, Wagener o Don Juan, Spanish, 654, Hettran, 'pril 25,

Brandan & Cr, for Manila

Eleotra, formno sc..3.000, Bild dogh, Về kị Blomma & Co., for Kobe 4 th you Patan, British str., 1,446, W, 3. .` nh', 'is

14. Rambent Co. for Capi

Fe, British sh., 674, l, Apr 9,

Bourbe Trapeulk & Co., for

Ga Vs. Babish air. 2490, Pear, Aar 31,

Bait

0.8.8. A. for Man Francisco

British air, 1,182, Goddard, May 6, Douglas Laurnik & Co., for Const Ports Brakow, British,ver, 9,235, Lloyd, Rationell

& Swire for Canton Bezugshan, British str., 1,054. W. Clarke, ., & M. Steamboat Co., fortacan Halstein, German str., 1,103 Brom.

Wiater & Co

3105,

Elouam, British str., 1844, 6, 122 mg, N°

Mammut Co., Fo

Kingchow, British be, 298, T. 3. Wolgator,

Moment ro

Kong Bong, British str., 862, Jarkain, April 19,

Tasa Fat Hong

Lennox, Brish str., 1,427, Wm. Trd, May 8,

Dodwell, Carlill & (%

Meranon, British etc., 326. B: Brunch, May 5.

Batterid & Seire, for Baudukan 4Niobe, Garman steaner, 1,440, PL, May 6,

-Siewssen & Co., for Hambue Nam-beru, Ger non xir., 3,208, 13)amke, April 30,

Melchers & C., for Tokohama Oorigia, Britisu er. #19, 3, « 1 Chiara, for

Shipper are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Biki| of Lading,

For further particulars, apply to

HH. JOSEPH,

Superintendsut. Hongkong, 28th April, 1893.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKO

(SUBJECT TO ALTERAZION). MOGUL | Saturday ... | May 27. VICTORIA......

Brindes ....

Junie L. TAOGMA ..................... | Tuesday..... | July 18.

| Trenday ............. | A1J. S FICTORIA............ | Tuesdag...... | Aug. 29. THE Steamship

Captain Craig, will be despatebed for the above

· "MOGTIL," Ports en SATURDAY, the 13th inst., at Daysailing at Noov, on SATURDAY, the 27

LIGHT.

This well-known steamer is specially fitted for Passengers, and has large Cooling Chambers, thus ensuring a supply of Frash Most, Los, &o., throughout the voyage. A daly qualified Sur goon and Stowardoas sro varrisă.

Fer Freight or Passage apply to

GIRB, LIVINGSTON & Co. Agenta

11030

Hongkong. 1st May, 1893- COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.-

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS, NOTICE

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON. HAVRE, AND HORDEAUX. KŪNO,

-PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

N WEDNESDAY, the 17th May, 1893,

ONED, the Company's Starship

"NATAL,” Commandant Verron, with Mails, Fangor, Spacio, and Cargo, will leave' täis Port for the above places.

Cargo and Specio will be registered for Let- dos as well as fo: Marsellos, and necepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted tili Noo, Cargo will bo rowvived on beard until 4 p... Specie and Fervals until 3 PM, on the 16th May. (Parcels are not to be seat on board; they must be kft at the Agency's Office.) Contenta and Value of Packages are required.

For farther particulars, apply at the Com pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agen

Jongkong. 4th May, 789%.

U. 8. MAIL: LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY,

VIA INLAND SEL OF JAPAN AND HONOLULU,

Pavroszu BaILINGS TRÒN - HONGKOVÉ» Cirror PEZINU (~ia Na->

Rasaki, Kobe, Laland Tuesday, May 18 Sos. Yokohama, and Docciale)..........

CHINA (VA Negasaki,)

Kobe, Inland Sea, Yo-{TURIDAY, May 30 kokams, and Henolula)} PERT(vis Nagasaki, Kobe,

Inbul Ses. Yokohama, › SATURNat, June 17. and Honplein).....................)

TER

EE U. S. Mail Steamship "OTTY OF PEKING" will be despatched for BAN

| FRANCISCO, VIL NAGASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, TOKOHAMA, and · HONO- LULU, on THURSDAY, the 18th May, taking Passengers and Freight for Japan, the United

Kobe, Yokohama, and TUESDAY ..June 27 siline at Noon, on WEDNESDAY, the 24th States, and Europa Honolulu)

· Steamers of this line past through the IN- MAY, 1893, with Her Majesty's Malls, will proceed to VANCOUVER, VA SHANGHAILAND SKA OF JAPAN, and os at HONO KOBE, INLAND BEA, and YOKOHAMA, LULU and passengers are allowed to break their

Goods remaining unclaimed aftor WEDTEI Dar, the 10th fast, at Noon, will be subject toTHE Smashup BELGIC" will be dis

| rant and landing charges,

patobed for SAN FRANCISCO, via All Claitas rust be sent in to me en or before NAGASAKI. KOBE, YOKOHAMA, and WYDNESULT the 10th inst., or they will not be

reragnized.

All Damage Packages will be examined on TrESDAY, the 9th inst., at 3 P.M

No Fire Insumauso bas, baas effasted.

G. DE CHAMPEAUX, Agout

Hongkong, 3rd May, 1893.

OCEAN STEAMSHIP. COMPANY,

ONSIGNEES per Company's Steamer.

"AJAX

HONOLULU, on THURSDAY, the 8th JUNE Connection being made at Tokohama with Stimmers from Shanghai-

Sieners of this line pass through the IN-

LAND SEA OF JAPAN and oil at HONO. LULU and passengers are allowed to break their jostasy at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Alleatio

are hereby notified that the Cargo is being lies of Steamers, and to the principal of fles of discharged into Cruft undfor leuced at the Go- the United States or Canada. Rabie and pirti, downe of the Undersigned; in both cases it will

culars of the various Routes may be obtained is at Consimnes risk. The Cargo will he repay for delivery from Craft or Gulown on upon application. und aflor the 4th "inst.

Good andelivered aftor the 11th instant will be subject to Rent. All damaged Goods must be loft in the Godowns, where they will be ex- amined at 11 A.M. on the 13th inst

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Hongkong, 5th May. 1993.

11011 -GLEN" LINE OF STEAM PACEETS. FROM LONDON AND BINGAPORE.

UE Stormship

“GLENFALLOCH "

having scrived from heebovo Perts. Consignees

Lembark Passengers: ·

jaurusy et nuy polat en roads.

Through Passage Tiskėta 'granted to Eng- land, Franco, and Germany, by all trans-Atlantic Unes of stesmors, and to the principal cities of

MAX, will proceed to VICTORIA, BOG, nnd TACOMA, via INLAND SEA, KOBK, and YOKOHAMA

Through Bill of Lading named to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and a ited States Points.

Conenlar Invoices of Goods for United States Pointy should be in quadruplicate; and oba copy must be sent forward by the stammer to the sate of The Generel Agout, Northern Pacifs Bail road, Tacoma, Wash.

Faroels must be sout to our Office with adde marked in full by 5 on the day previous to

ailing.

For further Information as to Passage eri Fraight apply to

DODWELL, CARLILL & Co, Agents. Hongkong, 8th May, 1903.

NORDDEUTƏCRER LLOYD,

NOTICE.

Cantun

Pakling, British suamar, 1,9:1, Logo Mag Sy

Arakold, Karborg & Co., for 5 g 3 Pasiz, dritius atrit, China, Er Peiyneg. Go-mea str., 953, R. Keblor, prl 25,

Biennosed i do

Para Choin Riso, Bellish str., 1/11, Fowler,

May Tasa Fat fing

Plooiole, ernaast 7 D, Hass, May 7,

Melchern Ca

Pilor Fish, British str., 117, Stopani, H. & W.

Dark Co

Pellox, Gorman ateamer, 895, Gin, May 7,

Nelchers & Co

Pawan, Kritish str., 1,842, 8. W. Argio, A:C.

& M. Steamboat Ca., for Cantos Propantis British r., 1,387, Farrant, Her. 11,

Aenhold Karborg Z Do

Ever, British str., 1,311, Pro, April 25,

Dodwell, Corfill & Co

Romalus. Span, str., 531, Mexligoren, April 4,

ShowID. &'C.

Salvadora, Spanish st., 688, grado, May 6,

Order

Shantung. cit. str., 1,879, Fra.upton, May 9,

Ontferðald & wire

TOn, 3-ti-6 str. 769, Golekuski, China;

for ¢ ! Yon

hisang, nitish, tr., 1,505, II. Nga Cư 7,

Jardine, Matheson & Co.

Tavint, Britian str., 1,349, Soviér. Stný 7.

Obin

Torridon, Briti h se. 1,901, Byron, May 4,

Teinan, Brian tưħ 400, Eszawy, May 7,

Hattorfold & wiro

Zambal. British str., 1,569, Edwards, May 1,

Dodwell, Carlili&to

APLING VRINĖ14, Altair, British birk, 675. - Math w, May &.

Botterfold & Sviza

19 Randir, British shop, 1775, Jons, Feb 11, Beer, Bengkelma Co., for Now York Brasileira. British bark, 204, Stelling, May 4,

C{1

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK,

SEA AND BALTIC PORTS A180

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAle TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

TRE COMPANY'S STEAMERS WILL GALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEEN

AND LUAR.

·N.B.—CABOO UAN UN TAKEN ON THROUGH.

BILLY OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

Celtic Chinh, ratinh chin, 1,747; Owen, Mår. 5,

Swan & Co., for San Franciano Iron Date, German bk., 1,113, Lashagun, Apr. 5,

entor Henekehasan & Co Josephus, Amax. ship, 1,180, Rogers, Apt 1,

Beutar, Brookline & Co Milly, ermian schoonar, 98, Kessler, April 16,

Siemseen & Co Page: Grman birk, 718. Then, Jan. 17,

Wielor y Co Paramita, Aux, abip, 1,893, Sumla, April 21,

:l.fosse

R. R. Thomas, Aur.sh., 1,152, Nichols, Mac. 13,

>her & 10

Sente, British ship, 1,635, Smith, Mar, 22,

Slobes & 10 Tea, Brit, B., 942, Winchester, Apr. 17. Vein British back, 191, Martin, Fah. 25,

brose

AMOY.

La Portion Mtv Srl, (999. N YONDAY, the 29th day of May, 1898, Alice Joy Bitish bar 361, Han-00, April 25.

at 3. r.m., the Company's Stenship

II. A. Patoran & Co "PREUSSEN," Captain Hogamano, ." with | Bjowe, Nomagico str.. 491, Obon, May 1, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, ad J. A. Petertatt & To CARGO, will leave this Fort as above, CALLING Cheng, British str., 1,213, Webb, Apr. 29, at NAPLES and GBKoa-

Shipping Orders will be granted till Noor. Cazgo will be received on Boxed mutil 4° F. Specie and Parcels until 3 P.M., on the 29th May, 1893 (Parools are not to be sant on Board; they must be left at the Agency'a (flus). Con- tonte of Packages are required. No Parral Beceipts will be signed at less than $2, and Par als abould not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Doctor and Stewardess.

Fur fariker Particulate, apply to

MÉLÜHERS & Co.,

Agenta.

Hongkong, 6th May. 1863.

FOR NEW YORK.

THE 8/8 L. I. I. Amorian Shię

*JOSEPTIUS.”

Lloyd, K. T. P. Co

Flisaleh German bark, 147. Eook; April 23,

Pareder & Co Pekin, British str. 11, Raymond, April 26,

Malcampo & Co

FOONITOW.

In Fort on 29th April, 18:3. Chora, Gritish str., 1,196, Bradley, April 27,

Jadius, Matheson

Galteston, Geraan bic, 618, Jacobson, April 25,

Master

Tabang, British str.. 977, resin, April 26,

Jardine Ma beson & Co Walter Fio Aried, ilish bark, 306, Roberts,

April 19, Master

SHANGAL

In Port on 2nd May, 1830.

Canton, British ste, 1110, Saller, May 2,

Jardire, Matheech & Co

Rogers, Master, will food hero for the above Port Estella Amr. bark, 539, Simonson, Sept. 26, and will have quick despatch

For Freight apply to.

REUTER, BROCKELMANN & CO.

Hongkong, Brd April, 1908..

FEB-100 A1 British Ship

THRY

FOR SAN FRANCISCO.

"CELTIC CHIEF,"

blaster

Fannie Skol. Amerio ship, 1,024, Sher

wan, War. 1, Mursi v Co.

707 Teilung British str. 752 Balla, May 2..

|G,

S, DE, S. N.

Wapaus, British bark, 133, Christensen.

3 n. 20, Nils Meer

Gerdees, British lighter 102, Shaw, Mar. 21,

torfiel & Swien

Jardine Matheson & Ü

Ksing. B-i ish ntz, 999, Sutherland, apr. 29,

Owen. Master, will lead here for this above york, Glasgarry, Britaih str. 1,925, Selby, April 28, out will have quick despatoh,

For Freight apply to

SHEWAN & CO. Hongkong, 1st February, 188,

FOR NEW YORK.

"R. B. THOMAS,”

Betterfold & Siro

477 Keba, Jap son, 1,615, Hawell, May 2,

Ni Yusen Kalaba

Kow king, Pritishstr., 1,855, Galsworthy, April

5. Jarlie, Matheson &

Lyssteen, test, vtr., 1,2, Heuermann, April 24,

Siemaser & Co

P. B. Nichok, Master, will load bers for the enfes, Chinese str. 1,335, Lun!, Apr. 28, above Port, and liare quick despatch.

For Freight apply to

The Steamere call at Victoria to hand and the United States or Canada. Itatos may be oḥ, THE 3/3 A. I.L. American Ship

Itaiced or application.

First Class Passengers have full choice of Beturn (Tickela-Time limit for prepaid re- any of the Overland Routes, including CEN turn ticket in reckoned from date of issue toTRAL PACIFIQ, SOUTHERN PACIFIC. date of rembarking at Vancesvar,

| UNION PACIFIC, NORTHERN PACT FIC. and DENVER and RIO GRANDE RAILWAYS. They can sto travel over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on

Through Passage Tisketa granted to England, France, and Germany by all Trans Atlantic lines Tofsteamers.

payment of $10 in addition to the rogalar terift rate.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 17th April, 1893.

913

FOR SAN FRANCISCO. “THE 100 A1 British Ship

THE

SENATOR"

C. M. S. N. Co

Nanyang, Gama str., 1,013, Schalta, April 37,

`iningar, & 4*0

Natal, British str., 2,073, Vorron, April 29,

Mossageries Maritiisos

Pingaver, Britisa str., 1,982, Jagus, Apell 30

C. Mutual B. N. Co

Poliamaya voda, Russian neb,, 15, Beyarmanu,

June 24, Capt. Parker"

Butt rädd & Swive

Shanghai. British ship, 1290, Allas, Mar. 19,

Butterfield & Brice

will loud here for the ajors Port and will have Polyphemus, British str. 1,813, Loy April 19, Farticulars of the ratious routes can to hind quick despatch. Special rates (first class only)are granted to

un spration.

For Fraight, apply to Missionaries. members of the Naval, Military,

MELOHERS & Co., Special rates (first visxy only) are granted to Diplonatio, ind. Civil Sortices. to European Missionaries, members of the Nari, Military, Special rates (frat vines only) are granted to esiouaries, members of the Nan), Mitary oficials in servis of China or Japan, and to Diplomatic, and Civil Services, to European Diplomatic, sud Civil Services, to European

Hongkong, 2nd February, 193,

FOR NEW YORK,

oficiale in service of China and Japan, sad to Government officials and their families.

Passengers who have paid full fure, embarking at San Fraavisse for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed Ia dissenat of 10 por cont. This allowmie dam

Government offeinle,

CARGO-Through Bills of Lading asood to Japan, Pacific Coast Ports, and to Canadian

United States Points.

Agents..

TE 9/3 L. L. I. German Ship

IRON DUKE."

1487

Sintram, Amr. sp. 1,340. Woodsil, April 2,

Rozier, Broekelmann & Co

Sutler, Britisis atr., 2.10.3, War-ster, April 11,

F. 0. 8. N. Co

Whampoo, Brit. str., 3,109, Hutchison, May 2,

Butter & Swrite

Butterfield & Swire

officials in service of China and Japan, and to; {Government oflotals and their families.

Through Bille of Indling issued for trans portation to Yokohama and other Japan Parts, Hashimrun, Master, will load here for the xlore Woong British ste, 1,197, Dawson, April 17, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Porty and will bare quick despatch. of the United States, via Overland Railway, to

For Freight apply to

SHEWAN & Co., CONSULAR INYPICms of Goode for Uuted | Havana, Trinidad, amf Demerara, and to porta nat apply to through farer from China and Japan States Polata abold, be in gasdruplicata, and in Marica, Central and South Amarise, by the

Hongkong, Med April, 1999.

[939 one copy must be sent formed by the stammer Company's and connecting Steamer PAS

ta Europe.

Freight will be received on board cažil 4 P.M.

SHIPPIN, IN P1.

BUNUNONG. STRANEICH.

All PANCEL PAUZAGES should be marked to to the cars of D. E. Brown, istant General the day previous to sailing, Farcel Packages Freight and Passenger Agent, C. P. B. Tan-will be received at the Gffos until 5 PL AME Corr, B.C.

day; nil Parool Packages should be marked to Air, Danish str. 955, H. Hygom, May 7, ndies to full value of asme le required. *

Arabold, Kärberg & Co

of Carga by her are hereby informed that their addries in ful?; and zame will be received at the Goods are being landed at their risk into the Company's Offion until Five PM. the day pro- Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf vious to sailing. and Godown Company, Támited, at Kowloon, whence delivery may be obtained.

Comentar Invoices to necompany Cargo desi

Optional cergy will be forward nless notion tined to poiste beyond Sex Frandace in the to the contrary be given before 9 A.M., TO-DAY.zited States should be sent to the Company's

Cuego conniving undelivered after the 11th in-tent will be mbjest to rent. No Fire. Iz- Oftom, addressed to the Collector of Customs,

For further Information as to Freight

Burano has hear effental. Consigases are re- San Francisco.. gassted to pressut ull. Claims for damages andfor aloriages not later than the 18th fast, other wise they will not be recognized,

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO,

Agents

Bangkong, 8th May, 1893.

Paige, apply to the Agency of the Company

No, 72, Queen's Itoul Ceutial

offou, with address marked in full by 3.p.. tined to points beyond San Francisco in the

FARONle must be sent to the Company's

Connier Envolves to socompany Cargo dos-Arratecon Apaar, Brit, str. 1,392, J. E. Hansen, May 8, D. Sassoun, Bous & Co, for Calousta Valtoi Biatas, should be sent to the Company's Athole, Dritish stanser, 1,170, Watsu, May 1. the day pravicus to sailing,

Order Offer in Sealed Envelopes, addressed to the Besalder, British ste, 1,255, Melutosh, May 2;

Gibb, Livingston & Co

For further information as to Page ned Collector of Customs at San Francisco, Freight, apply to

107

J. B. VAN BURES, Amat Hogkong ft itey, 1803.

E. HULLOWAY, General Agent Hongkong, 4th May, 1893,

· For further information is to Passage and Freight apply to the Agency of the Company. No. 72, Queen's Road Castral.

J, B, VAN BUREN, Agout. Hongkong, 28th April, 2809.

Booledi, Beltigh, str. 14 3, Chnek, May Bormits, Italian str., 1,69 Amato, May 3,

Gibb, Livingston „* Chi

Carlowitz & Co., Bom Bombay

Yoritoma Mary, Jap. str.,64%, Hellstrom, May 2,

M, B. Koisha

KODE

In Fort on 28th April, 1999.,

Amog German str., 871, W. Walk, Bob

Yee Woo & Co

Coavrio, Brit, str., 1,000, Partridge, Apu 19, C. & J. Trading Co

Cape

Stepe, Aur, abip, 1,776, Correr, Mar. 25,

Delcamp & Co

Mary German steam tag, 24, Cook, Febi

Holz res

Karla Valeris, Aust, ste,, 2,6da, Mičia, April 25,

Bempo & Co

Noge n. Britisk str., 1,788, Allen, April 26,

W. Stragban & Co

Nieb, Corosz steamer, 1,866, P757, April 24,

Si Green & Co

Niebo, Deitish skip, 1,403, Ralston, April 15,

2.5, Baker & Co

Cedar Benck, hit, tr. 19us, Pitolors, May 3. Printed and Follbid by D. W***** SPIR

1893-05-09 — Page 4

Comments

Private Research Note