1893-04-24 — Page 4

TO LET

SMALL GODOWN HŻ WANDHAT.

App y to

LINSTEAD & DAVIS Hongkong. 23rd Marab. 1293.

TO LEF.

708

ECOND FLOOR of House No. 2, QUEEN'S

ROAD.

Apply to

WAI PO SHIN,

45, Wing Lok Strant,

Hongkong, 7th April, 1899

1899

TO LIT.

"THE COTTAGE, IN ALBANY

HE WILDERNESS," CAINE ROAD.

ROAD

OFFICES, FIRST and SECOND FLOUR

INSURANCES

FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG

HE Undersigned having been appointed Agante Erette above Company, are arepped to ACCEPT RISKS, against FIRE at Carrent Rates.

REUTER, BROOKELMANN & Coy.

Agenta. Boogkong, 1st July, 1889.

1210) QURANSATLANHUFIRÐINSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are pregared to ACCEPT RISKS against FIRE að Current | Rates.

SIAMASEN & Co.

Agente

Hongkong. 18th November. 1872.

of No. 4 QUEEN'S ROAD CENTRAL. Over the THE MAN ON INSURANCE COM

Bank of China, Japan, and Straits. Limited.

No 11 And 2, COOMBS ROYAL-a large

Furnished Hanso ni Magazine QAP.

No. 10, OLD HAILEY

No. 7, PRATA CENTRAL, at present ocen pied by the New Oriental Bank in Liquidation.

New HOUSES in RIPOR TERRACE, BONHAM ROAD, Dear Breezy Point,

NEW HOUSES in BLOIN STREET, PSEL

STRENT, and STAUNTON STREET. No. BLUE BUILDINGS. FLOOKS in BLUR BUILDINGS. GODOWN, No. 1a, BLUE BUILDINGS. SEMI-DETACHED HOUSES at Mada ZINE GAF. Very cheap rental.

Nu. 5. VICTORIA VIEW, KOWLOON. GROUND FLOOR, No. 5, SunLLEF SIREST.

Apply to

THE HONGKONG LAND IN VEET- MENT & AGENCY CO., LD.

Hongkong, 21st April, 183

TO LEF.

PANT, LIMITED. ・・

HRAD OFFICE-Horokova -

CAPITAL (SVEJORTAID), $1,080,10!!,

BUARD OF DIRECTORS,

LUM SIN SANO, Eng.

TEB TONGRONG DAILY PL688, MONDAY, AP ̃IL. Biru, 1998.

NOTICES OF FIRMS

NOTICE.

7 Underalgnad, will common Bui the trade the Lat Tay Next, in MER OANTE and COMMISSION AGENTS under humane and style of HD- PUDUM- JEE&U, BOMBAT; H. E. BOTTLEWALLA &Co, HongoNG. CHINA, and JAPAN

HD. PUDUMJEE, HE BOTTLEWALLA... Bombay, rd March, 1899, -NOTION.

W this pinod. The

[869

TE love, this day Commenced Buddeoss at THE EASTERN MANUFACTURING

COMPANY,

WANCHAL Road, 195. Hongkong, 17th April, 1898.

NOW READY

TIE

HRONICLE AND DIRECTORY OFINA JAPAN, STRAITS, &c. RO., 1-8-93

With which in lacorporated THE CHINA DIRECTORY.

: This is the

THIRTY-BIRST ANNUAL ISSUE, and will be found, as usual, to show an advance, on procoding yours both in fallas and scour of information. As

The DIRECTORY carers the whole of the ports and cities of the Far East, from Penang to Vladivostock, in which Europeans reside.

Not only in the Directory na fall and completa in sach onse sa it can be made, but each Colony, Part, or Settlement is prefaced by a DESCRIP NHB Undersigned have been appointed GEN. TION, carefully ravind each year, some of which THE

will serve of accurate drach

MANUFACTURING COMPANY.

SCHEELE & 00.

Hongkong. 17th April, 1893.

BANKS.

1920

BAN HOP, Esq. Yow CHONG Pava, Esq. THE BANK OF CHINA, JAPAN, AND CHAN L CHOP EQ Hot CHUNE, ET

The Company GRANTS POLICIES MARINE RISKS to all parts of the World payable at any 'ol ita Agspoïed.

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.

TRAD OFFICE.

WOO LIN YUEN, Secretary

No. 2, Queen's Head West,

Hangkang. 14th March, 183,

1609

'THE NORTH GERMAN FIRE INSTR. ANCE COMPANY OF HAMBURG.

WIRD FLOOR in 4. 6. QUZEN'S ROAD THE Undersigned having been appointed

ately occupied by Atack).

Apply to

DAVID SA3900N, SONS & CO. Heugkang. 21st April.1892.

FRO

TO LET

144

RONT Part of FIRST FLOOR of 10

QUEEN'S ROAD CENTRAL Applyi

LINSTEAD & DAVÍS. ***

Hongkong. 23rd Murch, 1993,

TO LET' WITH POSSESSION ON THE 1st May.

THE TOP FLOOR

1709

Moara, Gibb, Li- vioreton & Co.'s Hong, No. 6. low-loug LANE. Five toome, and three Bath Reers.

Kent, $70 u mouth inelading taxes.

Apply to

Agents for the store Company, are pre- parod to GRANT POLICIES of INSIS ANCE against FIRE to the extent of $100,00G on First-class fisks at ouerent rates.

SCHEILE & CO., Agents.

116

Hongkong End April, 1892, BUN INSURANCE OFFICE LONDON.

FOUNDED 1710. -

THE Undersigned having been appointed TH

AGENTS for the shove Company, sro prepared to ACCEPT RISKS agains: FIRE at Current Ratar

SIEMSSEN & CO.,

Agents.

17

INSURANCE

1681

Hongkong. 16th May, 1992, THE CHINA FIRE

COMPANY, LIMITED,

ERABLISHED 1870.

GIBB. BIV NGSTON & CO. Hengkeng, 12th April. 1893.

TO LET.

COMMODIOUS GODOWN OF PRAYA

Apply to

Tiongkong. 5th April, 1893.

HEAD OFFICE--Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS PAID UP CAPITAL .......$. 400,000.)

925 0.0 RESERVE FUNDut

154,000 CLAIMS PAID.... T SIEMSSEN & CO.

581,000 921 BONUS PAID.

RISKS ecopted at CURRENT RATES OF PREMIA

JAS. B. COUGHTRIE,

Enerotary. Hongkong,à February, 1898. NORTH BRITISH ANDMERCANTILE INSURANCE COMPANY.

TO LET

DESIRABLE HOUSES at MAGAZIN

RENTE,

For particulars, apply to

R. C. WILCOX.

, Qnan's Road Conical

Hongkong. 19th April 1993.

TO LET.

NODOWNS in FLR CHER Saxer.

Apply to

195

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 21st April, 1893.

HONGKONG HOTEL COMPANY,

LIMITED,

NOTICE.

ROOMS TO LET.

1949

FROM Ms is the old parting

FROM and after 1st Arriz, 1893, to Monthly

of the Hotel, twaing Queen's Road and part of Fedder breat

Term for a Room and Board 870 @ $75 pur wootb. Application to be made to the Maung or or to the Undersigurd.

By Order,

#862

TOTAL-ASSETS ar 31st DECIMBER,

1691; £10,085,969

Ild.

I-AUTHORED CANTAL...€3,000,000 STDORIBED Capital... 3,750,000 PATOP CARITA

FILE FUNDS

F

a. 4.

097.3000 2,717,177 12 6 The Undersigned having been appoisted AGENTS for the shore Company are pra- pared to ACCEPT BISKU against RE at Current Ratan.

SHEWAN & Co., Agents Hongkong, 18th April, 1892.

GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBE CAPITAL CAPTAL CALLED T

BOARD OF WM. KENWICH. Adelf Von André, Bea Egbert legno, Esq. Darid MoLesa, Erg.

£2,000,000)

: 251,093.15.0

DIRECTORS,

Esq.-Chairman.

F.D. Sassoon, Esq. 11. D. Stewart, Esq

HONGONG C.SEMITIRE. The Hon. J. J. KESWICK, The Hon. C. P. CHATER, H. KOPPIES, Esq.

HEAD OFFICE-3, PRINCE'S STREET, LONDON. Branches-BOMBAY, CALCUTTA, Hongkong, and SHANGHAI.

glutig every detail in gongsation with the places, their History, Topography, Mo.; ăn,

The Information afforded in the Desoriptions alone would sufies to all an ordinary volume, consisting of over ExoTY highly interesting articles, packed with hot consisely set out, and containing statistics of the TELDE of each Conn. try and Port

The work contains Dirostoring and Descrip- tiong of

CHINA Kiakiang Bankor Wachaus Jobang

|| Boking

Nowalwang Port Arthur Tigatelu

Taku

Chefoo

Chiukiang Nanking Wohn

Wwi Hai Wo

Shanghai

Ningpo Wonshow Posobow Amoy

Tamrai

Vindicartock

Governmental Kyojeo 1 okro

Kobe Yokohams Vsake

Beel

Keelang BASTELN SINEREL

Non!sjawak

Tainants Takow Bwatow Canton Whampoa Kowloon Luppa Holbow Pakhoi Lungehow Mongtana

JAPAN

Nagasaki Hakodate

Niigata

COREA

Chewulpe

|863

Tonkin -Handi----- Haiphong Provinces of Tonkin

Yunkan Fun HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

MACAO. FRENCH INDO-CHINA

Hać

:.

Provinces of Ananzi. Saigon Camboxige

Manita

Cebri

Agencies-YUMANO, ŠINGAPORE, and Toxo

HAMA.

RATES OF INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits can be ascertained on application.

OHANTREY INCHBALD, Hongkong, 10th April, 1893,

Maonger.

RONGKONG BAVINGS BANK,

THE Feins of the above Bank isendated by the HONGKONG AND SHANG. HAI BANKING CORPORATION. Roles may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed at 35 PER CENT, per ornam,

Depositors may transfer at their option bal anos of $100 or mora to the HONGKONG AND SHANGHAI BAXE to be placed on FIXED DEPOSIT 41 PER CENT. per anaumi.

For the HONGEUNG AND SHANGUAL

BANKING CORPORATION,

F. DE BOVIS,

Chief Manager. 12 Hongkong, 136 Angust, 1891. THE MERCANTILE BANK OF INDIA

LIMITED,

LATE CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON, & CHINA. AUTHORISED CAPITAL £1,500,000 SUBSCRIBED.

.............................. £1,125,400) BANKERS. LONDON JOINT STOCK BANE, LIMITED. INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annungs the Daily balanos,

ON FIXED DEPOSITS For 12 months..... ....

Sarawak

Singapore Penang

PAPPINKS

Iloilo

BORSEU Labasa British N. Bornee

BANGKOK STRAITS SETTLEMENTA

Malacca

Pro. Welloslay MALAY STATEN

Nogri Sembilan Selangor Perak

Jobore

Pahang

Sangel Ujong

Jaloba

ke., 20. NAVAL, SQUADRONS British

Russian German

United States French

Japazzone Orysouse of COAT AND RIVER STEAMERS.

The Book is printed from New Typo specially served for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitatos Referense.

The ALPHABETICAL LIST containe the names of over

RESIDENTS

15,000 FOREIGNERS. carefully arranged, with the Initials as well. a) the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any namo can be found instantly,

MAPS AND PLANS.

5% The bays been engraved by one of the most. 4% eminent Firms in Great Britain and are aor .3% proled, and invaght up to date. They consist

this year of

6

$

JOHN TAURBURN.

Manager, Hongkong. Hongkong, 4th February, 1893.

1381

CORPORATION.

1458 HONGKONG TANGITAL BANK

Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are pro part to ACOFT RISKS against FIRE

and LIFE ! Rates.

...

R. LYALL

Secretary

1720*

Hongkong. 5th March, 1893.

TO LET..

the TSUN BAD. Six Roomed HOUSE with nsa. af Tennis Court,

WILLIAM WOTTON

Yonghong. 5th April, 1893.

No

Co

TO LET.

1818

9, UPPER MOSQUE TERRACE.

Gas and Water laid on.

Apply

REUTE, BRICKELMANN & Co Hongkong, La Juv, 1999,

HONIS FIRE OFFICE prepared to

The Undersi ued—ar. now GRANTTOLICHES INSURANCEngaicat FIRE at Current Bates.

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

Agents for the Phonix Firs Ofer Hongkong, 17th August, 1887.

FUA SAND

FOR SALE.

F15

44 UPPER MOSQUE TERRACES HETDATKK9

Hongkong, 8th Perary, 1838.

"TO LET

FROM 1ST MAY PROXING

1391

TOUSE, No. 31, WELLINGTON STREET, at present occupied by Mesara, Brandao &

Apply to

Hongkong. 5th April, 1890.

ROZARIO & Co. · 817

TO LET.

DWELLING HOUSE

STREET Ca and Water laid un.

4A, ULPER MOSQUE TERRACE

For Particulars, apply to

Hongkong, 15th Macob. 1999

No

TO BE LET,

609

O. 2, MOUNTAIN VIEW, PEAK, 5

Rooms.

CHAMBERS at WILD DELL BUILDINGS

with very convenience,

GODOWN, WANORAL Cheap routal

Apply to

DUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong 11th April. 1893.

TO LET

1769

TO. 2, PEDDER'S STEHET, . to the

Post Office. Suitable for Offices or Chut

Apply

GC ANDERSON.

Hongkong, lat March, 1893.

Pray Coutra

1

CHAMPAGNE, 1889, WHITE SEAL $27............ par mase of I dozen quiens. FOR.......... par cess of 2 dozen piuts.

PAUL DUBOIS & Co.'s CLARET, CHATEAY LAROBE. $15.......... per case of 1 dozen quurta. PALMER MARGAUX. $8.25 per cuso of I dozen quarta $9.20...... per case of 2 dozen pints. LORMONT. 47.75......... per caso of 1 dozen quarts. $6.75......... per case of 2 dozen pinta.

SIEMSSEN & Co. Thembang, 18th November. 1892.

FOR SALE,

[28]

NOTICE TO CONSIGNEES INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED. FROM CALCUTIA PENANG, AND SINGAPORE. THE Company's Bionship THE

KUTSANG" having arrived from the above ports, Consigne of Cargo by Eet are hereby informed that their Goode will be delivered from alongside.

Cargo Impeding the discharge or remaining on board after the 19th instant, at 4 Mill |ba Imuded at Uousipoem? risk and expense Into

Godown at Best Paint,

No Fire Inaarance will be affected. Bills of Lading will ha countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co

Gonora! Managera.

Hongkong, 17th April, 1893.

STEAMSHIP ↑ MELBOURNE."

(917

COMPAGNIE DES MESSAGERIES · MARITIMES.

under the Malay

NOTICE.

MONSIGNEMS of Cargo from London ex

SEIPPING IN FORT, 23,08, Bement, Air, ship, 1819, Frank. Fa.

Jaxlian, Mathasnu & Jo

SHIPPING IN PORT. Caterina Brit e 1409, Shannon, Apr.

„Gibh; Livingston & Co., for Australia City of Rio de Janeira, Aurate, $449, Smith,

Apr. 19, P. §. 5. Ca., for San Francis Enderrour, Bai, str. 1,940, Thompson, Are. 19,

Order

Evalys, Britiniz ats., 1,539, A. Wood, April 27, getArnkojd, Karberg & Co, Fatahan, British str., 1,425, W. J. Riaby, H. C.

& M, Steambost Ca, for Canton, Haiphong, French at 374, Galetti, April 23,

Mostagares Maritimos

Heitan, British str., 1,182, Goddard, April 9, Douglas Caprik & Ch, Far Coast Porta tanko British stra 9,335, Lloyd, Butterful

& Swire, for Canton

Heungskas, British abr, 1,054, W. B. Chucke

11. C. & M. Stebant Co., for Mares Holstein, Ger au ste, 1.108. Bethu, April 21,

Wieler & Co

Renem, British str. 1314, G. 13. Lefavour, ♬

C. & M. Steamboat Co., ter Cauton independent, German str., 1,135, Schall, Apr. 25,

Wieler & Co

Jacob Diederichsen, Ger. str. 710. Hundewads,

April 33, Carlowits & Co Kinngoboy, British otr, 235, T. A. Wabatar:

E. & M. Ateamboat Long Bang, British str., 862, Jackson, April 18,

Yaso Fat Heog Noosian, British steamor, 862. Jones, April 21.

Chiz

S.. Gaudiana, Douro, and Alphee, Erom Havre ex 5.8. Alpins, from Bordeaux ex 8.3. Frederic Morel, in connection withabore Steamer, are hereby informed that their Gonds, with the Osnte, British str. 1,370, Shaw, April 25, exception of Opium, Trenere and Valuables, are

Arabeld, Hartery & Co, for London being landed and stared at their risks into the Osiris, British etc... 419. Ang 29, Batterie Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Swire and Godown Company, Limitat at Kowloon,i. British str. 284. "hamaan, for Canto

Disne. Aur. ash, 71, Fatarson. Oct. Alester Beatrice, British str., 1412, Atkinson, Mar. 27, Cattartan, Brit. at 1,400, Shauna Ni

B., Hunter & Ca Comen & ro

Les

Adphos, Frotch bk, 1,320, A site, Mar. 24, Smith, Baker & Co

I Bohopp, Amr, ship, 1,776, Carver,' Mar. 23,

Deladump & Coi Mary, Germs in tag, 2). Cook, Feb. 4,

Helm Bros

tema, Jap. ate, 584, Miyagi, April 1,

Palladelphia, Ger. stip. 1,702, Was›ker, Ápr...

Nima Tavon Kalakh

Delean & Jo

Fondai-mara, Jap, etc., 1,036, Tipulo, April 13,

Nippon Yusen Kalshs

TOKOHAMA

In Portion 14th April 1893 Aretio, British sch., 49, Wilson, Nun 1), Maclár Beniarig, British str., 1,786, Boutilier, Ancil B.

Cornea Ca

Bernhilds, Firitish sb., 1,102, MaKer zip, Mar. 15,

Fraser, Farley & On Coder Branch, Brit, str. 1,650, Pitchera, Ap¤¤.......

Dadwall, Carlik & Ca Thinhaton Enid, British str., 1,983, Thompson.

April 13, M, B. Kaisha Izion, British str., 2,299, H. Nish, April 11,

Butterfəli & Svirs

Lawand, German-str., 1,637, Biness, April 12,

Bimo. pars & Co Olive much, Brit str., 1,806, So val, Avril 5,

Dodwell, Tarli & Co

whexoc delivery may be abjained_inmediately Payung, derman str., 853, B. Krhler, April 22/90ean Anne, Bett, at 1814 Even, April 11,

after landing.

Bień & Co

Tarime, Mathes &

Optional Cargo wil: be forwarded on anlans Phra Chuis Okım Klao, Srit. str., 1,014, Murci. Ravana, Pritish str, 1,015, Browns, àpril 9,

intimation is received from the Consignees be. foro4 P.m. TODAT WEDNESDAY), the 19th inst." requesting it to be lande l' here.

Bale of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Gouds remaining unclaimed after WEDER DAT, the 28th just. at Noon, will be subject to rout and Inndling churgos

All Chins must be sent in to no on or before the 26 binah, or they will not be recognised.

All Danged Packages will be examined on MONDAY, the 24th inst, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 10th April, 1893.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, TENANG, AND SINGAPORE.

THE Steamship

[2

"CATHERINE APCAR" having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the diacange or remaining on board after the 24th instant will be landed at Consiguece risk and expense into the Godown of the Wanchai Warolinae, and Storage Co., {Limited, Wanchai. ・・

No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SAB80UN, BONS & Co.,

Agerte. Hongkong. 21st April, 1893.

"MOGUL" LINE OF SPEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,

April 17, Yuan Fat Bone Phra &ang. British atr, 1,021, Watton, a pr. 31.

Tuor Fat Rang

Pit Fish, British str., 117, Stopani, H; & W.

Dook Co

FORD, British str., 1,842, 5. W. Gorgi), T1..

· M. Samboat Co., for Canton

Propoutin, British str., 1,887, Ferrand Mar. 14,

Arakeld Karberg &to Rampley, Sona. str., 531, Mendiguren, April 4,{

Shower & Co

slam, British at, 815, Stevoll, April 22,

Kia Tye Loong

Tai On. British str., 169, Golelouski, China,

for Canton

Wastan, German str. 1,016, 0, April 23,

Lauts, Wegener & Co

MAILING. VRYAR... Bandaneir, British ship. 1775, Jens Fob 11, Rear, Brookatmanu M'Oo, bar New York | Celtic Chisë, Reltiab ship, 1,747, Owen, Man 5.

Bhewan & Co., for San Francisco

B&O, N. Co

St. Jvqnin, Amr. ship, 1,160, Larabe, Apr. 12,

Saith, Baker & Co

BANGKOK,

( Part en Béh April, 1893 Amazon, British utr., 1,999, Christs, April 5,

A tarkva'd & ve Aurory British bark, 275, Wayon. Das, 31,

Sen Hot Ton

Birms, Gorm bark, 1,430, Huil moan, Mer. 25.

Ernor fo

Baan, Britlab bark, 324, Hermit, N. 5,

Host Poh

Kong Bene, Britisk str., 862, Jackas, April 6,

Wi'r & Co

Maha Vajieni, Dateh str, 745, Blomburg,

Anti Windsor & Ca

M-dus, Batis stenar, 7) Webatur, April 3,

Winds,

P-O-C Klo-Britisa str.-1,012, Morris, April

5. Winder & (3

anto, British stes der, 1,021, Vonde, Mar: 15,

Armenn C...

Armon Co

Coloma, Aar. bt., 814, Noyes Feb. 7.-Kowloopie man bag, 915, Brass, Mar. 14 Statham, Norw, str., 1,414, Hanson, Mstob 31, Dona Bartola, mr. scb., 67, Blochéet, April 5, Barton Co

Siemen & Co

Does Co

Iron Date, German bh., 1,418, Haulagen, Apr. 5,

saler Broskelmina & Co Josephus, Amr, såid, 1,480, Rogera, April 1,

Router, Brookelmann & Co

Milly, Garman schooner, 98, Kessler, April 14,

Sjemesop & lo

Papa, Germana birk, 748, Thoon, Jin. 17.

Wieler & Co

Tolvie, Nars, barb, 802, Gjartano, Feb. 25,

Bomber Burma Co

Torrider, British str., 1,109, Bayran, April 1,

· Aarkwald & Co

Wegs.

CHEERA

EN

Paramits, Amr. ship, 1,493, Avale, April 21,

amrita

[955

Chirese

S.S. PATHAN." FROM MIDDLESBRO, HAMBURG, ANTWERP, AND STRAITS. CONSIGNEDS of Cargo nga hereby in

formed that all Goods are beng Inndi at their risk into the Gafowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence sudfor from the wharves de livery raay be obtaină.

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3 F.M. TO-DAY.

Ofairs will be admitted after the Goods bare foft the Godowns, and all Goods romaining

A COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLACE OF undelivered after the 18th inst. will be subject

FORKIN MERCANTILE HONGS..

KEW AND UNLASGED PLAN OF SINGAPORE

PLAN OF GEORGE TOWN, PENANG

PLAN OF MANILA

NEW PLAN Of Barcon

PAW-UP CAPITA)ainasiamini ..$10,000,000 | WaW PIAN OF HANOI

BesSAVE FUND 9,600,000 PLAN OF FOREIGE CONUKARIONS, ATANGHAI

LESERVE LIABILITY OF PEUPTORS...$10,000,000 LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA

Covar or DIRECTORA --

H. Horrus, Eeq.-Chairata

C. J. HOLLIDAY, Esq.-en-by Gairman.

Q. Fantaen. Req. Han J. J. Kewick. 3. Kramer, Job S. Tapnik, Bay

eg

&. MaVonɔohlo, Esq.

J. S. Moser, K.

D. £. Soon, Eas

CHIET MANAGER: Hongkong-F. De Bovis, Eug

MAVADEL: Shanghai-J. P. WADE GARDNER, Eiq.

005 BANKEES-LONDON & COUNTY

1845 COMPANY, LIMITED.

PLAN OF FRAK DISTRICT, VICTORIA

PLAN OF YOKOHAMA

NEW PLAN ON KOBE AND TOGO

MAT OF THE FAR EAST

to rent.

artons, 1,115, Mayor, April 6,

ITANVIC MAJBITY'S SAIL'S

( ORINA BQUADZON.

atant inanatch Joab, a 2180

n. a, . & Callaghan, A. Rok raz

地域に

R. B. Thomas, ámr. slz., 1,982, Niohole, Mar. 13, | Archie, river, 6 gras, 6,500 kg (in mo kapunk.

Sherin & Co

Seniter, British ship, 1,635, Smith, Mar. 24 Caroline, wher. 13 mang, 1419 lun. Cam. C..

Malborg f'a

Thermogyles, Brit. bk., 947, Winchester, Apr. 17.

Master

Velanity, British bark, 41, Martin, Feb. 25,

Chiteso

AMOY,

Poran Zlat April 1999. Baante, Brisisk bark, 348, Eggs, April 9,

Paandag & Co

Bjork, Norwegian, 9, 454, Olean, April 16,

1. A. Petersen & o Chearg Hook Rinn, British str., 066, Dinedale,

April 16. Lloyd, K, T. P. & Co Continental, Datel str., 672, C. Solol, Apr. 1.

***Pasedace & Un

Ja Na-napht, we Tavsking

Dapline, seer, tha G. £ Huthor, ab

Hong song

Breds, surveying ship, Cond. A. 1. Fiali, at

Mag spore

enryo gaubash 3 cars 340 1,2, Jolyn "argnhill, it Though if Firobra

Les amplía maqbaq, tenha, Dikh,n, List-Com. G. Tufnell, at A ̧017 Hyacinth, erigar, ans, 1,190 4.0, Capt. R.

W. Craigis, at Yakalama losarriesse, ortior, 1 gas, 10,000 bec

Cunt. J. M. Meghan, at Hongkong Lander, vor, 10 ran, 5,500 hp. Capt.

Camble, at Nagaki

Decima, German str. 985., Christensen, Apr. 15, Linnet, zuubost, 5 gune, 1,95) h.m. Litous.-Cola.

E, Phoe Chan & Co-

f. A. Ballar (temp.) at Shanghel

All claims against the Stemmer must be pre-Elsa, Germ in steamer, 747, Iran, Aprti 15, Mercy risar, 13, 7,390 h.p.. Capt. sented to the Undersigned on or before the 28th inst., or they will not be recognized,

A broken, obafet, and damaged Goods are to be left in the Gedowus whore they will be aminimed on the 28th inst, at 3 P..

No Fire Ineteau has been voted.······· Bill of Lading will be ratersigned by

DODWELL, CARLILL, & Co.

Agents. Hongkong. 23 st April, 1803.

1919

FROM HAMBURO, PENANG, AND SINGAPORE.

"BELLONA;""

Passing & Co.

Hongy. British str., 1,563, J. Young, Apni 19.

Jardine, Matheson & Co Nanking, Not, str., 995, Sorondon April 19,

('hinosa

Strathleren, Brit, str. 1,583, Cormack, Apr. 18,

Chines

7 FOOD TOW...

In Port on 13th April, 1893, Cape City, British sch., 1489, Bodway, April 7,

tyler

Cito, German atasuner, 969; Draudt, April 13,

Mirchio & Car

Luole, British bark 610, Wittmuss. April 9,

Master

Jantina, Matheson & Co

Mater

The CHRONICLE covers the notable events of the last half centary in the Far East, together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the Countries of Eastern AsiesTHE Steamship the various Customs Teriffa, Trado Regalations. Consider and Court Fees, Fustal Guide, Chi-Cepisin F. Jäger, having arrived from the Namos, British steamer, 858, Harris, April 13, HANKese Festiraleand servances, Tables of Money above ports, Consignees of Carge are hereby ro-Oh Kim Seo, Brit. bark, 386, Mortar, April 2,

Warhts and Mesure, and other Commercial quasted to send in Chic Bills of Lading forosan Information, emangat which are

farsignatars by the Cadersigned and to take in TERATIES WITH CHINA

mediate delivery of their goods from alongside.

Any cargo impeding har discharge will be Great Britain-Nanking, 1842. Tisotsin.

1858, Convention, 1860, Chefoe with Ad-landed into the Golovne of the Hongkong and ditional Artiole, Opium Convention, 1866. Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, Chungking Convention, 1890,

and stored at Consignees' rink and expense.

No Claims will Franco-Tintain, 1858, Convention, 1860,

admitted ather the Goods Tientsin, 1885, Conventions, 1885 and 1887 have left the Godowns and all Gosis remaining United States:---Tientsin, 1858, Additional, undelivered after the 29th inst, will be subject,

toront 1868; Peking. 1880.

HONAKO NG-3NTEREST ALLOWED. On Current Accouns at the rate of 2 per Cent. per Annum on the daily balnom mp to $200,000.

Ga Fixed Deposita

For 6 months, 35 per Cant par Annum For 12 months, 41 per Cent. për Avarm up to $200,000

months, 4 per Coat per Aunnon on eums in excess of $200,000.

.

F. DE BOVIS.

Chief Manager.

13.

Hougkorg, 14th April, 1898.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

THE LIMITED.

21,000,000. AUTHORIZED CAPITAL, SUBSTBIB SP £500,000,

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Court OF DIRECTORS. D. GILLIZA, FM. | SHOW TONGSKang, Eng. CHAM KIT ŠKAN, ES IN W. Worros, Esq. HAMPAGNE "MONOPO... Hier, Esq. | KWAN HOI CHusk, Esq-

-HSIGBIEOK & Co.---

MONOPOLE RED SKAL (medium, dry).

Do. "see" RED FOIL (dry). Do. " GOLD FOIL

(extra dry).

CARLOWITZ & Co.,

Day. Do...

do.

Solo. Agents for

FRIDRITCH & Co., Reyes.

For Hongkong, China, and Japan. Hongkong at July, 1885.

FOR SALE.

Chief Manager. GEO W. F. PLATFAIR

"BEANCHES:

LONDON, TOKOHAMA, SHANGHAI, AMOT, AND Foocrow.

BANKERS THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND, Pare's Banking Co. AND TOR ALLIANCE BANK (LIMITED).

1443

H

Interest for 12 Months Fired

Cntrent Acoopste

POWERFUL HORIZONTAL SUGAR

CANE MILL the Rollers aro 30" in diaHongkong. 7th January, 1993. by 25" long, with a H.P. N. Horizontal Engine, Gearing and Boiler,its Rollers are nolidand weigh 1) to each. A Horizontal Berer-Gane M

the Rollere are 20 in dia. by & long, with sne

25 HP. N. Engine, Gering and Boiler, entrifugal Sugar Caring MACHLESS

ARBOLINEUM-AVENARIUS

USED FOR 18 YEẠNH,

୪୧.

Germany Liontein, 1861; Poking, 1580. Portugal, Russia, Japan, Brasil, and Peru. TREATIES WITH JAPAN

Great Britain, 1855, Trade Convention, 1866, Talted States Extradition Treaty, 1886, Mexico, 1889.

TREATIES WITH COREA Japan, 1876, Japan Supplementary, United

States, 1888, Great Britain, 1883,

TREATIES WIIN SIAM CUSTUNG TARIFYS

Chins, Japan, Siam, Corea:

All brokes, chafed, and damaged Goods sra to be left in the downs, where they will be xained on the 28th inst. at 4 P..

No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN &00,

Agents.

--

1958

Hongkong, 22nd April, 1880. *GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

SINGAPORE.

FROM LONDON, PENANG, AND

HE Steamship

TRADY REGULATIONS

LEGAL DOCUMENTS Orders in Council for Government of H.B.M.

THE

**GLENGARRY"

Osearahul, Nor, str., 767, Reichhorn, Apr. 13

Batterfold & Swiss Pronto, flerta a steamer, '032, Nožep, Apr. 12

G. Minchin & Co

SHANGHAI

In Port on 18th April, 1899. Canton, British atr, 1,11 Bode, April 17,

Jardire, Matheson & Co

hiotmag, Chinose utr. 855. Wiusor, April 16,

. M. & N. Co

Estella Aur. bark,, 539, Simonson, Sept. 2.

Martor

Fanzia Sk Holt, Aerio ship; 1,024, Sher.

inam, Mar. $1, Morris & Co

G. II. Waspau British back, 53, Christors,

Jan. 20. Nite Moler Geoffrey, British lighter, 102, Shaw, bar. 24,

Butterfiol & Swim

Glenarier, Bris, ate, 1,913, Morozor, Aps, 11,

Jardine. Matheson & Co Hae-in, Chinese str., 889, Audrow, April 18,

C. H. S. N. Co.

Hag-alin, Chloess str., 103, Wells, Apr. 16,

C. M. S. No

W. Fawkes, at Hongkong Palls, ornisor, &ens, 7.500 h.v., Capt. Augus

Maa Lool, at Sagapore Para, ggs, LisaL-Comd. Ingram,

Arrneaki

Tongnin. sep. Com ander W. U. Moore, at

Hangkaay

Pigus, cunhast, B guny, 1,900 h.o., Lieut.Com.

H.A. Phillipa, at Bourkenr Plopar, ranhost, 5 ones. 1,300 h.p. Lieut.Com.

LK. Ball, at Hongkong Porpoise, stool torpedo crafter, 4 guns 8,500

hom. C. D. Barr, at Harkow Battlar, nompositag.ht, 6 ans, 1.900 h.p., Leat-

Com. J. G. Hough, at Wuha Radpole gunboat, gans, 1,200 hp. Exieul.-Com.

(G. May, at Hongkong Severn, ocer, 12 gara anna 4.0., Cand th

F. 1. Hen forson, at Nagasaki

let, focielo mining true, at Hongkong Swift, HouVaicrae &-v. 2 guns, 1,010 ...

Capt. Kirby, at Singapore

Tweed, Honble-scray run-owel, 3 gans, 310 h.p.,

in resan, at Rongkong Victor Eminnal, receiving ship, M enn, Cara- modore H. St. B. Palliser, at Harekoor Wixart, terret tronelal., 1,450, in insarvo,

at Wongkong

FOREIGN MEN-OFTAA ON THE OKINA AND JAPAN STATION:

Admiral Rocnilaw, Russian orniser, Capt.

Aledosiell, at Nagas ki

Alert. A or corveits, 8 ans, Liant, Wain-

wright, at Nagasaki

Alliance, Aur, sare, Cond. Felix McCurley.

at Nagasaki

Aspig, French ganhost, 1.gias, Cipt. Joueast,

at Salcon

Basso, Portugese geht, 10 bp, Lient-Com.

Moreira de Es, at Maoso

Bahre, nifan ruins, 1 quas, 1,1890 h.p.

Capt. Entreis', Nagaki

Subjects in China and Japan, 1565, 1877, having arrived from the above Porta, Consignees Hover, Germaa staatack, 835. Vielsen, April in Castills, Spanish oralnar, Capt. D. T. Lio, at 1978, 1881, 1984, 1884, 1836, 1856. Rules of Carga by har am herab; înformed that their Siman & Co of H.B.M. Supreme and other Courts in Goods us being landed at their risk into the Hora Hes. British str., 1,418, Soott, April 1 China, Japan, So Table of Fees: Table Godowns of the Hongkong and Kowloon Whref

#D. Sesen & Co

Hongkong. omete, French gucbest, Lieut. Fournet, at

Elangkong

tant Antonio, st Hongkon

Orgo remaining undelivered after the 231b Maria Valerie, Aust, str. 2,444, Mitis, Apelt 17. / D. Kitais o ca, Spanish cralser. 4 gen

Apr. 12, M. B. Knisbe

David Samon, Sons & Co

Thor of Shanghai Div. Murtuznets gaaton', at Hagtens

ילו

of Conniar Fees: Code of Civil Procedure, and Godown Company, Limited, ut: Kowloon, Rum Mar 31, nrk, 147, Kawamats. Curbetons, Talian oraiver, 4 HD 1.101 w Jongkong: New Table of Hongkong Court whence delivery may be obtained. Foes; Admiralty Ruka; Foreign Jurisdio tion Ast; Begalations for the Cononlar instant will be sebjoos te rent. No Fire In Gourla of United States in China; Rules usuce has been effects. Consigness are re- of Court of Consuls at Shanghel; Chinonequested to present all this for daregs and for Taisenger Aot, Fort Regulation

shortages aut later than tha e May, other wise they will not be recognized.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, 24ad April, 1893.

TL CHRONICLE and DIRECTORY, al- though printed in smaller type than formerly

and condensed in every possible macmer, von. taina every year more pages.

It was years ago unlearsally 'procouneed to be

13 thacheepest work of the kind anywhere pablished, and although salarged and improved in very way thoprión romains the same, notwithstanding the fall in ozobange.

Thoroughly telabla preservative for Wood

with 2 Double Driving Engines. One Farer at Stone against White Anta, Dooay, Fragus

fal Fortable Steam FIRE ENGINE, and two Bet, and Dampness.

Loodin Brigade Manual FIRE ENGINES,

in splendid working order, 1-6 H.P. N. Portabla Bores and ENGINE with enlarged fire back for burning Wood or Coal. fiorisortal and. Vertical Driving Endine

JURYSIDE, „LORINSON RDAL Boxed BOLLERS varken size up to 3TH.P. N.

TO LET

Bu

Apply to

H

LINSTEAD & DAVIS. Heughan, Eth April, 1803.

TO RE-LAT

TAN APPROVED TENANT.

The SHOP.

The FIRST FLYOR. Tàm SECOND, FLOUR of

wives

Loki's ENNE and BODEMS, Brake, Lecas dnd Sorpy Cutting Larus, various zos, Planing. Shaping. Slotting Radist; Prilling, i 1845 Drilling,

Punching, and Shearing, and late Bonding MACHINES, vations tes HAMMERS, Screw Cutting MACKS. Pauching BABY, FAPA and DIES, FORGES, ANTIL, EMERT TOOL GRINDERS, Horisontal and Vertical STEAR WINDIA88re and Qip. TANB Sto String GRAB, Horizontal

TORTAS 10. QUESNAD CEN. NTRAL, dj ty HD. CBN

penwary

Apply to

· SECRETARY, AB. WATSON & CÒ, LD. Haapteur, Burch

BOARD AND RESIDENUE.

"YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

wh Bourd,

and Diagonal STEAN WINORES, Straze Pumps Steam Honky Funes, Diek od otter lidt

SURGEON LENTIST, No. 10, D'AQUILAR STREET

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free. Hongkong. 23rd September, 1891

NOTICE.

The Rise is Royal Octavo-Complate, with Maps and Plans, pp. 1180, $5. Directory only, PP. 789, 83.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Steamer

"TITAN"

CONSIGNEES

1957

824

as hereby notified that the Cargo le boing disebarged into Cruft, and/or at the Go Gowns of the Budersigned; in both cases it will It is published at the

lis at Consignees risk. The Carge will be Sole Agents for China,

Office of ton Hongkong Daily Preas, SCIBELE & Co.

rady for delivery fron Craft or Golosa on 128, and can be had from, and Advertisments sent and after the 20th inst Hongkong, 9th January, 1892.

through

Goods atdelivered after the 27th instant will ITING,

LONDON....... x. F. Algar, 15, Clement's Lane bo subject to Rent. All damaged Goode must LONDON ME. John Haddon & Co., ky left in the Gadowns, where they will be ex

Boverie House, Salsbury Sqr. omineå at 11 a. on the 28th inst. LowDON...Messrs. Street & Co.,30, Corahill

BUTTERFIELD & SWIRE. PARTHM.C.H.Richy,68,Rne LafayettD

Agente. Hongkong. 2nd April, 1893. GERMANY,Nears, Mablau & Wallows it,

Frankfort of M NEW YORK....M.T.B. Browno, 353-5, Canal St.

ROUTER, GUILLET & CIE. SAN FRANCOM, L. P. Fisher. 21, Merchants

COANNO. FRANCE. Exchange

for ten years the largest Sippers of Bulk SYDNEY...Mozes, Gordon & Gotoh

BRANDY MELBOURNY Moss Gordon & Guteli Barsiosses Gordon & Totall CALCUTTA MEL W. Newman & Co.

SINGAPORE... More. Kelly & Walth Peraso.Mosure. Maynard & Co. BANGKOK Moars. Rauany & Co. SATAON.Mara Kloss & Co.

1710

Undersigned begs to notify the pablie that he has bought from the Official

Force Pups. Overbend TESTALLERS, Crab Trastoe the GOODW LL and STOCK-IN- COLOMROMagre. A. M. & J. Ferg WINCHES, Wasten Patent Broca and HAINE TRADE of the TEEN TIK OIL BHOP. N. HYDRAULIC Jaska Hand Power DRIVING WHERE. Shaftings Brackets, Pulleys, and Fly4, BONHAM STBAND WEST, and that he wül Whe 1, Storm RICE BOILERS. Fresh Water carry on the mmo Buginosa in the same plase

CONDENSERS. Haal Power Rice SELLING and under the same Siyle.

MACHINES Hand Powar Steel FLOUR MILLS.

and the complete pant of Powerful Laundry

MACHINERY that formerly belonged to the

Hoarkoog Steno Luadry Co. ALIVEBAR RELLED

Hongkong, 18th April, 1893

MOW TACK.

TONKIN.Mr. H. Degenfeld, Hanoi HONGKONG......Mr.W. Brewer

HONGKONG......Mean Kelly & Walsh

931 HONGKONG... Mes Lase, Crawford & Co,

KAUA... Mr. A. A. da Crus

油生益天辧承德茂 NORDENFELT MACHINE

2. Padder'e Hill GUN. 450 Calibre, with Brand, Shield, Hoppers,

Apply to Mra MATHER, Mentor. Int January, 1892

་ ་ ་ ་ ནམ་ ་ ཏ་ ་

|

and Fittings nii complete and, in perfect order- The Frame and Brech are handsomely Nickel-

KOCH'S PRIVATE BOARDING MOUSE, plate.

STANLEY STREET, NO. 30.

PRIVATE BOARD and LODGING, S1; per day, BOARD (Tiffin and Dinner) 528 Chgkang, 2814 Jinrob. 1893.

per Montl

For partsonlar apply to the Manager of the Wanchai Machinery Godowns, No. 3. Cross Lane, Dear No. 3 Pallow Biation Any Machines not on hand on be ordered at once ironi England on moderate terms

Hongkong, 28el March, 1899.

(1390

AMOT Mr. J. G. Göte

FOOCHOW........Me. II. W. Churchil

RUPTURE SHANGHAI Mers Kolly & Walsh

ULKO Tranko tâm mend

WIN FEZALA or gre zøjels

KOORMALE}}

Work with comtrANI JO Had Days It has cared thousandsj Klub, 12. 225- fict Esting tenses nest by Mail, wa′′Ziltrated Pampoint wil by unitest jungy adītas. Puspropor poetason yearletter and sea is today. Addrēm Magistic Martis Kruus Do, Bas FRANCIRCA VRA

← Paderly niferentfrontal TUBU

SHANGHAI......Hall & Holtz Co-operative Co. EIVER FORTS Messrs. Kally & Waleb, Shanghai TIENTSIN, IL Bow & Co. PEKING Mr.P. Kioral. NAUASAKI.....Maus. E. H. Powers & Co. KOBE-OBAKA... Hyogo News" Company, T. TOKOHAMA ....Mesars. Kelly & Walką

Warly Prep Ofton January, 1838

London Branch-ROVÝ. GUILLET & OTE

59. Mark LanB.·· ACNTs in HONGZÓNG AND CHINA- CALDEECE, MACGREGOR & CO.,

13, Queen's Road, Hongkong, 2nd November, 1891;

IN PET.

-QNghỮyka, STEAMERS.

MILLAS IN

162

Alwine, Gerina str., 400, 0. Peterson, April, 21,

Vinter & Co

Ardgay. Brkish st, 1,18), J. Thom, April 18,

Jardines Matheson & Un

Avochte, British 31. 3,055, T. Kowin, April 21.

Melobare & Ch

Bellons, Germen 2.0, Jaoger, April 21, Biomassen & Co., for Koo & Yokohame Castor, British str, 1,11), T. Beilar, April 23, Jardine, Babanos & Co., for Shanghai Catherine Apear, British r., 1,795, Ohlent,

April 1, D. Besson, Bugs & Co

gibt. gas, uh.p, balty Youfo (hinese str., 1,50 Lant, April 18, Din.

G. M. 3, N. Ca

o, at Bangkok Mirspore British str., 9,169, Harvey, Mat B. Forf French crnisse, Capt. Rivale, at

P&S. N. Co

Nangair, German str., 1,016, Sohnku. Anni 19 mei Carmen gabent, 4 game, 4,810 1.04, Catal

jawassen & Co

Muller, at Nagasaki Niugno, Gerasa str., 702, Le mans, April 19, tacsustat, French gaubost, Capt. Boty, al

Simman & Co Oands, British wtr. 1,975, Show, April 15,For, sian gautost. Capt. Fillanit, at

G. Mutral 5. N. Co

Никоя

Nag ski Oläanburg, Gor. str. 3,40%, fathemans, ápr. 16, Kryse, Lassan curvatio, gast, 1905 b...

Micke & Co

Apt Boje atransky, ni Vladivostok Orestes, British str. 1979, Rawlings, April 18. Lanrostor, American frigste, Capt. A. H. Ma,

Batterdald A Swire

Cormint, at Engravi

Polisusy roads, Eusisa zob., 15, Bayern, Lion, Fresh gut 4 gans, Capt. Papír, at

Jure TI, CapĒ:- Parkas -

Butterfield & Swire

Yang ze

Sharhai, British abig, 1,290, Allen, Mar. 19, Luin, Fok g-bt, Com. Nanuy, at

intre, Amr ship, 1,500, Woodil, April,andjour, Rastian braiser. 7 gada, Con, Brindt.

Baler, Brockelmann & Co Batley, British atr., 2.103, Woroșster, April 14,|

P.4 N. Go

at Hankow Marino, Amr. soriotta, guns, Com. Briller.

at Singapore

Take, British closer, 608, Rope, April 16, Money, Amr, ernis, & gas, 17th, Dom.

Jarstine, Mytheon & Co

Woosung, British sir. 1,127, Dewaon, April 17,

Butterfold & Swire

Tehsin Chine str., 787, Swart, Jan. 11;

C, M. 8. N° Co.

Toritomo Marc, Jan.ste, 862, Hallstrofa, April 6,

M. B. Kath

Yongging, Chinese 11., 557, Richard, Mar. 85.

U. E. & Miging 05.

NAGASA KI

Tu Port on 19th April, 1891 Akashi, Japanese str, 858 Treant, April 11,

Mitaul Biski Colliery

Asagne, Japanese str., 1,568, Solok, &pell 11,

M. D. Colliery

Cape Comino, Hrit, str. 1,600, Barang April 7,

Hola, tinger & Co

Burler, at Jankow

Nayeeduck, Bussian raiser, gaus, 25th,

Capt. Zorine, a Vining Panist Arvs, Russian oraive, C‹pt. 9. Banor.

at Nagasakl..

Parneval, French cruiser, Capt., Fourst, t

Janan

Fetel, Ame, ganbod, Liunt. Uam. & R. S.

Mackensie, at Yokohama

Bax Quintia, Spanish gimbost, at Japar Sivoateh, Ranstro aruser, 13 gas, Unpt. A

Plaskin, et Shangbai

Sophle, Gerran araiser, Captain Herbing, at

Nankin

Bwaters, Aur corrotte, Co. P. II. Cooper,

at Yokohama

Triomphente, French feleste. Capt. 8, ds

Bretisl, at Shanghai

Deuliukshire, B., arr., 1,682, Vyvyan, Apr. 11, Vipers, French ganbist, 4guns, 425 h.p.. Capf.“

Holpas, incer & Ca

Coustolle, at Skivon

Yusen Keleka Kunakaru, Birge, 400, Kagame, Nippon Vitias, Russian cruisse, Capt. Zerine, at Naga-

Master

Nanaimo, British kark, 197, Otter, April 11, To omar, Jan, stz., 1,197, Tanji, ApriX-16,

Nippon Issen Kaisha

KOBS.

In Part on Hth Apr, 1848. Amoy, German str, 671, W. Wulf, Feb. 8,

Yes Weo & Co Chingvo, British str., 1,558, Grattan, April 10,

W. M. vtmobau & Co

Vostok, Bus, geht. & guas, Com. Malchowsky,

adivostock

Om Krebs-bman, Ningpo Wolf, Germ gunbont, # 'gown, 340 h.D. Libut.» Falout, Ruani su pérvekte, 706, Chanalevsk, at

Nsg aki

Zatinka, Russiaz sveimur, Capt. Domojimf, at

Nagasakl

Printed and Frblished by D. Waners ömitz Bast 29. Wradham Street, Vitario, Heartong