1893-04-21 — Page 4

TO LET

TO LET.

66/WE WILDERNESS," CAINE ROAD.

T NORMAN COTTAGE, in ALBANY,

ROAD,

OFFICES, FIRST SECOND FLOOR of No. 4, QUEEN'S ROAD CENTRAL, over the Bank of China, Japan, and Straita. Limited

Nos. 11 and 12, COOMBE ROYAL--a largo Furnished House at MAGAZINE GAP.

No. 10, OLD BAILEY.

FOR BALE

FOR SALE.

NOTICES OF FIRMS

"NOTICE,

“E, tho Undersigned, will somepe Busi

CHAMPAGNE, IRE WHITE GRAW hans from the Ft MAY Nexhat Mal

1880, BELL

S per sano of 1 dozen quarta, $28. per 5856 of 2 dozen plats.

OHANTS and COMMISSION AGENTS under the name and style of. H. D. PUDUM JEE&Co, BoMDAY, H. F. BOTTLEWALLA &Co HoxérONG, CHINA, And JAPAN. ED. PUDUMJER,

E. BOTTLEWALLA Bombay, 22nd March; 1898,

$15

PAUL DUBOIS & CA CLALET, CHATEAU LAROPE.

...................... per case of 1 dozen quarts.

PALMES MARGAUX.

$9.2h

No. 7, TRATA CENTRAL, at prosent ocen: pied by the Now Oriental Hank in Liquidation.

................. persze of 1 dosen quarts,

$9.25

per case of 2 dozen pinta LOEMONT.

No HOUSES in Kiron TriUSQE, BONHAM ROAD, Boar Broozy Point

$5.75 $6.75

por esse of 1 dnzon quarta. per case of 2 dorsa pinta,

BIRMSSEN & Co.

W

128

NEW HOUSES in ELT STREET, PEBL!

STRI, and STAUNTON STREET.

No. 4 BLUE BUILDINGS.

FLOORS in BLUE BUILDINGS). GODOWN, No. 1A, BLUB BUILDINGS. SEMI-DETACHED HOUSES & MACA

ZINE GA Very cheap reuta).

No. 3. VICTORIA VIEW, KOWLOON. GROUND FLOOR, No. 4, SHELLEY STREET.

Apple to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., ED. Hongkong, 21st April, 1893.

TO LET.

604

THIRD FLOOR in No. 6, QUEEN'T ROAD

(lately occupied by Atack). Apply to

Honglome. 18th Novembar, 1892.

FOR SALE.

HAMPAGNE MONOPOLE"

A

HUIDSIECK & Co.--

MONOPOLE EZD SZAL_(medium dry),

Do. "x40" RED FOLY

- (dary). God Fo Da, Dny Do.

do (axtas dry)

CARLUWITZ & Co.,

Sola Agente for

·Bridsiner & Co., Razma, For Hongkong, Chias, and Japan. Tiongkong 1st July, 1885

14 MAIL TABLES are now Ready.

DAVID SASSOON, 80NB & Co. Hongkeug, 21st April, 1892.

TO LET.

FRONT Part of FIRST FLOOR of 10

QUEEN'S ROAD CENTRAL,” Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 23rd March, 1899-

1703

10 vis. and 20 ots.

Cash preferred.

Doily Frees Once,

Hongkong. 24th January, 1893.

FOR HALO.

11443

NOTICE

..[63

SPRIDA AP EL Stae

INSURANCES

THE MAN ON INSURANCE COM-

PANY, LIMITED.

Head Opsion—HONGKONG -GAPITAL (SUTṚGRIBED), $1,000,000.

BOARD OF DIE ROTORS LOW SIN SANO, Esq. BAX Hur, Bay. YOU CHONG PENO, EST OHAN LI CHOY Kay | Q. Her Chung, Esq.

NOW READY.

• THE ARONICLE AND

CHINA, JAPAN, STRAITS, &α, ko,

CARONICL

FOR

1893,

DIRECTORY 8.3

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY, This is the

THIETT-VINST ANNUAL ISSUE and will be found, as usaal, to slow so advancD on preceding youre both in fullness and accuracy of information.

INTIMATION

TING.

SURGEON DENTIST, No. 10, D'A.GUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE, Consultation Frea. Hongkong, 23rd Septembar, 1891.

SHIPPING IN PORT.

ONGKONG.

STEAMERI

1716

BHIPPING IN POET.

Totomimard, Jap. str., 1,197, Teayi, April 19

Nippon Tusen Kaisda

KOBEJ

In Port on 18th April, 18°3,

Amoy, German str., 671, W. Walk, For S

Yos Woo & Co

Beatrice, British str., 1,442, Atlason, Mar. 25,

E. H. Künter & Co

Chowelow, Grmm ste, 791, Myon, April 8,

Butterfeld & Swire

Kriemhild, Garnsins str., 1,709, Forok, April 5,

Elitan, Evers & Co

The Cominay GRANTS POLIULES on MARINE RISKS to all parts of the World

Low Atolphos, Frauniehle, 1,320, Andru, Mar. 21, E have this day Commenced Business at payable at any if its Agencies.

Smith, Baker & Co. Contributory Dividends, are payable to all

The DIRECTORY covers the whole of the Acty, Dania str. 85, B. Brgom, April 19, L. Schepp, Amr, ship, 1,776, Darvar, Mar. 25, this place.or THE EASTERN MANUFACTURING: Contributors of Basincas, whether they are parts and oitles of the Far East, from Penang Ardgay, Brißeh etc., 1,080, J. Thom, April 18,

Delcamp & Shareholders or not;, t

German slam tng, 20; Oak, Fab, 4,

COMPANY, WANORAL ROAD, 125, Hongkong. 27th April, 1899.

***

THE Undersigned have been appointed GEN T

ERAL MANAGERS of the EASTERN MANUFACTURING COMPANY,

SCHEELE & 00: Hengkong, 17th April, 1899.

BANKS.

7529

WOO LIN YUEN, Secretary,

JIHAD ÚFSION, No, 2 Queen's Road West,

Tongkong, 14 March, 1881

1600

THE NORTH GERMAN FIRE INSUR ANCE COMPANY OF HAMBURG,

Vladivostock, in which Europasos resido.

Not only is the Directory as full and complete In each cage as it can be made, but rach Colony, Pork, or Settlematis profaned by a DESCRIP. TION, carefully rovised each year, some of which will serve as soonraío Guides for the Tourist, giving every detail in connection with the places their History. Topography, &c., &50.

The Information afforded in these Descripticus along wield saffivo tó Eli on vedioary volume, consisting of aver Bury highly sataresting articles, pasked with facts toisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Coun.

HF Undersigned having been appointed THE

Agents for the above Company, are pre LIUNDLUNG & SHANGHAL BANK. Predt GRANT POLOTES of INSUR H

ANCE against FIRE to the exul of $100,000 try and Portr on First-class Risks at ourrent rates..

80SERLE & CO.. tions of

Agents

(16 Peking

ING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL...$10,000,000 RESERVE Ford...................$. 9,600,000 RESERVE LIABILITY OF PEOP'mia.....$10,000,000).

COURT OF DIRECTORS ----

H. HOPFIUS, Eng--Ukai rain,

C. J. HOLLIDAY, Est-Deputy Chairiano;

C. Jantzen, Frg.

Bon. J. J. Keswick.

J. Kramer, Eag

248 John S. Layrsik, Esq.

TO ET WITH POSSESSION ON THE 1ST MAY.

THE TOP FLOOR of Maura, Bibh, LAND. Five Rooms and three Bath Rooms the Rallers are 26" in dia, by 50* long, with one Kent, $70 a month ́including tardi.

25 H.P. N. Eugine, Gering, and Boiler, Apply to

4 Centrifugal Sugar Curing MACHINE GIBB, LIV NGSTON & CO. with 9 Double Driving Engines. One Power-. Hongkong, 12th April, 1503.

881 fal Fortable Steam FIRE ENGINE, sad two Losdon Brigade Yanml FIBE ENGINES, all in splendid working order, 1-6 HP. N. Portable, BoLEE and ENGINE with enlarged on PRAYA fire back

For burning Word of Coal. ...Horizontal and Vertical DRIVING ENGINES, and BOILERS various sizes up to 30 HP. N. Launch's EsoÏNE and BOILERS, Brake; Loose Bed, and Sers Catling LATHES, various sizes, Placing, Shaping, Slotting Radial Drilling, Drilling. Funching, and Shearing, and sizes

POWERFUL HORIZONTAL SÜGAR CANE MILL, the Rollers are Sứ in din. by 75" long, with a 40 H.P. N. Horizontal Engine, Li-Gearing and Boiler its Rollers are Bolid and weigh

TO LET.

COMMODIOUS GODOWN

EARSA Apply to

SIDMSSEN & CO. Hongkang. Sth April, 188.

TO LET.

ESIRABLE HOUSES at MAGAZINE Plate Bug MACHINES various

DA LOT BINTS

For pardonlars, apply to i

R. C. WILCOX. 70, Quoen's Rend Central.

Bengkong. 18th April 1893

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

ROOMS TO LET.

150

ROM and after 1st APRIL, 1993, to Monthly FR

Tenants only, ROOMS in the old portion of the Hotol, facing Queen's Road and part of Pedder Street.

Terms for a Root and Board $70 @ $75 per mesth. Application to be made to the Manager or to the Undersigned.

By Order,

E. LYALL,

Hongkong, 25th March, 1993.

CANTON,

Becretary. 176

TOLET, withImmediate Possession 1 Cor OLET.withImmediate Possession. HOUSE

cretion,

ALSO,

25 newly built HOUSE, on FRENCH CANCER- BION. with Howling Alley and two Tennis Courts:

4. MoConachie, Esq. 7. S. Mows, Eng

D. B. Sasacon, Ragi...

CHILE MANAGER: Hongkong-F. DE Bovia, Esq

MANAGER:

Shanghai J. P. Wann GARDNER, Esq. LONDON BANER LONDON & COUNTY BASE- ING COMPANY, LIMITED.

HONGTON--ÎNTRRENT ALLOW EN.

Hongkong 22nd April, 1802.

י,

SUN INSURANCE OFFICE LONDON.

FOUNDED 1710.

...

The work contains Dircotaries and Descrip.

་ ་

CHINA

THE Undersigned having been spotted Wo Fini Wei Winchow

AGENTS for the abovo Company, are Shanghai. prepared to ACCEPT RISKS against FIRE

Chiakiang at Current Rules

Faulting

מעיר

Teiaanta Takow Swator Cauton Whampoa Kowloca Lapp

Nawohwang

Port Arthur Tientain

Taku Cholas

Kinkiang Jankew Wachaug Jobang Chengking Ningpo

Foodbow

Hoihow

Arany

Takhei

lunsi

SIEMSSEN & CO

Agouls

Wuhu

Keelong

BASTEEN BIERIA

Hongkong, 16th May, 1992

17.

CITINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED,

ESTABLISHED 1870.

Vladivostock

JATAN Governmental Hyoga

Tokyo

Kobe Tokohama Csakn

Langebor Menglisu

Nicolajewak

Nagisaki Hakodato Niigata

CORLA

on

CAPITAL TWO MILLION DOLLARS Pap-DE CAPITAL ...

100.000 Reastv FUNDIM-KULTAA 825,0: 0 CLAIM P

Socal Chomulpo

BONUSES PAID

THI

Hongkong, 24th. Tibbruary, 1893.

$54,000 531,000 RIEKS scoopted as Cuenser Rares or PREMIA

JAS. D. COUGHTRIE. —

Bearǝtary.

[862

Manila

Tonkin Hanoi Haiphong Prosieces of Tonkin-Cambodge

PHILIPPINES

Iloilo BORNEO

Yoousan ∙Fuens HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES MACAO. FRENCH INDO,CHA

Has

Provinces of Aunapa Saigon

Cobú

Labuan

BANGKOK

British N. Borneo

On Current Account at the rate of 2 por Cent. por Annom co the ilaily balancs ng 'to $200,000.

On Fixed Deposits

For 6 months, 34 per Cent. par Annum.

For 12 months, 4 per Cent. par Annay up to $200,000

For 12 months, 4 per Coat por kan sums in excess of $200,009,

F. Du BOVIS.

Chief Hanager. Hongkong, 14th April, 1599.

BE NATIONAL BANK OF CHINĂ,

LIMITED.

£1,000,000, £500,000

HEAD OFFICE-HONORIFU.

AUTHORIZED CAPITAL Steem HAMMERS, Sorew Cutting MACHINES, HUDSOLIFED Pouching HEAR. Taps and Dies, Foxass, ANVILS, EMERY TOOL GRINDERS, Horizontal and Vertical STRAM WINDLASSKE and CAP- Steam Steering GEAR, Horizontal TAX3

COURT OF DISCUTORJ,

ONOW TUNG SHANO, Esq. W. WOTTON, Eq. Kway doi Canes, Par

CTÓ, W. F. PLAYFAIR.

BRANCHES! TOKOHAMA, SHAKOHAL, AMOT, AND

Foodnow.

end Diagonal STEAM WINCHES, Stan POMES, D. GILLIED, ED. Stent Donkey Pumps, Deck and other kinds of OHAN KIT SHAN, Esp Force Paazs, Overbaad TRAVELLERS, Crab J. HIRST, Chief Manager. WINCHES, Weston Patent ELOOKS and CHLINS, HYDRAULIC JACKA, Hand, Power DriVING WHEELA. Blattinge, Brackets, Palloys, and Fly Wheels, lemn LICE BOITERS, Fresh Water LONDON, CONDERERES. Haal Power RICE SREILING MACHINES. Hand Power Steel FLOUR MILLS, and the complete plant of Powerful Laundry MACHINERY that formerly belonged to the Hongkong Steam Laundry Co. A FIVE BAR- RELLED NORDENFELT MACHINE GUN, 450 Calibre, with Stand, Shield, Hoppers, aud Fittings all complete and in perfect order. The Frame and Brocah are handsomely Nickel plated:

Fer particulars apply to the Manager of the Wanchai Machinery Godowns, No. 3. Cross Lens, Rest No.2 Polios Station. Auy Machines not on Lord can be ordered at once from England on moderate forms.

Hongkong, Zird March, 1893

NOW ON SALE.

TAPER AL QUARTO,

BANKELY. THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND. PARR'S BANKING CO. AND THE ALLIANCE BANK (LIMITED).

Lätarest for 12 Months Fired

3

Carront Accounts% Hongkong, 7th January, 1999.

11380

THE

Well Furnished, including Biliard Table Suit NGLISH AND CHINESE

able for a Club.

Apply to

DOMANJEE & CO.

Canton, 15th April, 1693.

TO LET.

1858

N the ROHINSON ROAD, a Sir Roomed ON BRONSON BUR

WILLIAM WOTTON.

Co

Hongkong, 5th April, 1993.

**TO SET.

1918

DICTIONARY,

WITH THE POFTI AND MANDARIN PRONUNCIATION_

An Anglo-Chines Dictionary, pablished at the

Daily Pres Ofoe, Hongkong.

Far omprehensioness and practical service this. Work stan.is norivalled,” All the ne

words which the Chinese have of latey ears beer compelled to cola to express the numerous.ab

THE BANK OF CHINA, JAPAN, AND THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL..

CAPITAL CALLED UP

£2,000,000

131,03150

BOARD OF DISECTORS..

WM. KESWICH, Esq.-Chairman.

F.D. Saz2008, Bag, H.D. Stewart, Esq.

Adolf von Anded, Eag Egbert Irason, Esq.

David Mefan, E.

Hoxenone CoMMITTER. The Hon. J. 3. KETICS, The Hon. C. P. CHATEL, H. HOPPIUS, Esq.

jecte in machinery, photography, telegraphy HEAD OFFICE, PRINCE'S STREET, LONDON.

Branches-BOMBAY, CALOGYTA, HONGKONG,

SHANGHAI,

and in avioner generally, which the rapid advance of foreign ratations has imposed upon them, ar hero given is extenso. Earl and every word is and fully illustrated and explained, forming exercises

Both HANA.

o. 9, UPPER MOSQUE TERRACE for skadents of a most instructive nature.

Gas and Water laid an

Apply

A UPPER MOSQUE TERRACE.

Wongkang, 8th February, 1893.

TO LET.

FROM 1ST MAY PROXIMO,

(091

HOUSE, No. 31, WELLINGTON STREET, at present occupied by Mrs. Brandao &

'Apply to

Hongkong. 5th April, 1899.

ROŽARIO & Co.

TO LET

the Court and Pasti pronunciations are given El sonenta being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the stocks of an sitmpt to nuke the Chinese and English typé correspond to the wine" of body, thereby affeefing a vast economy of spans, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with hos vaet margins and not spaces which have heretofore charac terized Chinese publications.

Ta iliustrate the vast scope of the work the

Agencies PENANG, SINGAPORE, and Toxo-

RATES OF INTEREST can be secertained on application. allowed on Current Accounts and Fixed Deposita

Manager.

CHANTREY INCHBALD,

Hongkong, 10th April, 1893.

HONGKONG BAVINGS BANK.

THE Basiness of the abavo Bank iscondustod THONGKONG AND SHANG.

following fans are subunitted for consideration HAI BANKING CORPORATION. Ralos 817 Chainsors Vocabulary contains about 10.000:

Chinese characters, and Medhurst's Englishmay be obtain: ou application.

INTEREST on deposits is allowed at 34 and Chine Dictionary about 100.000,-whitel this work containg more than 50,000 English PER CENT. per annum.

Depositors may transfer at their option hal-

WELLING HOUSE, No, T. Mosque words, and upwards of 800.000 Chinese characanoes of $100 or more to the HONGKONG AND DWELLING . Water tais on

For Farticulare, apply to

4A, UVPNR MOSQUE TERRACE, Hongkong, 15th March; (PK,

TO BE LET.

tera. Again, despite all the grazuconms and other elementary works as yet published, the student of this diffonît language absolutely re [667|quire examples to display the various appli- estions and equivalents of different words walch have one general mazing. Of these examples this work contains more than five times wa many as any other, Distionary hitherto pub

NO 2 MOUNTAIN VIEW, PEAK, 3

Inou

CHAMBERS.at W:10 DELI, BIDINGs with every convenience,

GODOWN, WANOHAL Cheap rental.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong, IIth April. 1993.

TOLET,

(789

Nooo. Suitable for Olives or Cham

NO.2, PODDER'S STREET, hext to the

братя.

145

Apply to

G.-C. ANDERSON,

78, Prugn Central. Hongkong, 1st March, 1893.

TO LET.

UENSIDE, ROBINSON ROAD, Saven

Rooms. Apply to

LIN STRAD & DAVIS. Hongkong, 8th April, 1893.

[846

TO BE LEJ,

TO AN APPROVED TUWANT.

ho SHOP,

The FUST FLOOR Tho SECOND FLOOR of

pensary.

Apply to

SECRETARY, A. E. WATSON & CO., LD. Hongkong, 8th March, 1800.

[606

TO LET.

SMALL GODOWN at WANGELAY..

Apply to

LINSTEAD & DATIS. Hongkong. 23rd March, 1893.

lished

For practical purposes the arrangement of the work is so complate, that a reference to ita pages onables a person who understands English to communicate effectively with natives who ndorstand nothing bus Chinese. In this respect the work will be found indispensable to att Europeans residing in China, and to the natives theasgives it explains subjects fully with which very few inded of them are perfectly sequainted. To partias rewident in England and interested in Ohing it canont but be invaahte osim ally.

Is comprises upwards of two thousand large quarto purea.

Vola IMPERIAL, QUARTO, Prica, $20.

A Large REDUCTION in PRICE is made to Parahasers of SIX or more Copies.

LONDON: TRYRNER & 06., 60, Parennostaz Kow,** *KONGKONG : Datey Pasag" Orvice, Windham St

·NEW ISSUE-NOW READY.

THE CEYLON HAND-BOOK AND DIRECTORY. THIS Volume, which forms a valuable Rtr pertory of Information, regarding Ceylon and & General Handbook thereto, is wilely air- calated not only in the Island but throughout the Belteh Empire.

It include complete list of all the Coffee, Coconut, Cirbamou, „Tes, Anger, and Cinohomis plantations in the Island, with full particulars also Directories of all sections of the son

THE

REPRINTED,

kay nɔw best

and includes the Repest of the PUBLIC 1708 MEETING AT SHANGHAI, and of the

MEETING OF THE HONGKONG COMMITTEE

Price 50 Cte Daily Preas Ofiles,

Hongkong, 29th October, 1892

THE

Chief Manager, 112

ANGEAT BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4) Pen Cave. par aunum,

For the HONGKONG AND SHANGHAI

·Banging ComPORATION,

F. BOVIS, Hongkong. 13th August, 1881.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

LIMITED.

LATE CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON, &. CHINA.

£1,509,000 AUTHORISED CAPITAL..........................................

£1,135,00 SUBSCRINED...

BANKERSTAR LONDON JOINT Stock Bank, Limited."

INTEREST allowed on Current Acunts at the rate of 2% par saam on the Daily balansa. ON FIXED DEPOSITS ~---

For 12 months we

6

JOHN THURBURN.

1361

Hongkong, 4th February, 153.

HEAD OFFICE, Hongkong.

TORTHBRITISH AND MEACANTILE Sarawak

INSURANCE COMPANY.

TOTAL ASSETS AT 81st DECEMBER, 1891; £10,005,969 2% 118,

STEAITS BETELEMENTS

'Malocco

Prov, Wellesley MALAY STATES

Bingapore Род

I-AUTHORISED CAPITAL.£3,000,000 SUBACHINES Quitar... 4,750,000 PAID-UP CAPITAL

B a. d.

Johoro

Pabang

7,000

Sungei Ujong

I-P_FINDE ---_--

2727.177 139

Jelebu

British

The Undergoed having been appointed AGENTS for the abage Company are pre- pared to ACCEPT KISKS against FIRE Current Rates.

SHEWAN & CO., Agents. longkong, 15th April, 1809.

11430

GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

THE Undersigned having boon appointed Agents for the above Company, are ea pared to ACCEPT RISKS against FIRE and LIFE at Cars mt. Bates.

REUTER, BRÖCKELMANÝ & Co. Hongkong, 1st July, 1889.

1707

HENAX FIRE OFFICE

The Undersigned are now prepared to GRANTTOLICIES INSURANCE against FINE Curront Rates.

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

Agents for the Fhair Fire Glor. Hongkong, 17th August, 1887.

15

FLEE INSURANCE COMPANY, OF 1877 IN HAMBERG.

Negri Sembilau Selangor Parck

&c. &c.

NAVAL SQUADRONA

Gormun

Rassian French

United States Tapaaose OFFICERS OF COAST AND RIven STEAMERS,

The Book is printed from Nay Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every strangement now really facilitates Reference.

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

15,000 FOREIGNERS.

catofully, arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, 50 that any name can be found instantly.

+

MAPS AND PLANS.

These bave bean engraved by use of the meet minent Firms in Great Britain and are cor-

rectod and brought up to dats. They consled this your of

& ConounED PLATE OF THE HOUSE: FLAGS OF

FORSIGN MERCANTILE Honca NEW AND ENLARGED PLAX OF SINGAPORE PLAN U GRURGE TOWN, Psfang PLAN OF MANILA

NEW PLAN OF SAIGON

NEW PLAN DE HANOI

PLAN OF FOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAI LABOR, PLAN OF THE CITY OF VICTORYA PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA PLAN OF YOKOHAMA

or OLE AND HYOGO

THE Ünderzignot having been appointed Tento sue the shove Company, new prepared to ACCEFT RISKS, against TIRNMAP OF the Far East- it Current Rates

213

REUTER, BRÖCKELMANN & Ca,

Agente. Rongkong, let Jaly, 1880.

FRANSATLANTIC FIREINSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

TRA

The Undarsigned, having bean appointed Agents for the above Company, are peapared to AUCEFT RISKS against FIRE at Current Ratos.

SLEMSBEN & Cou

Aponte. Hongkong, 16th November. 1872.

-ESTABLISHED IN 1832.

134

P. FISHER'S NEWSPAPER AD.

VERTISING AGENCY, ROOMS 20 AND M, MERCHANTS' ExculanoD,. CALIFORNIA STREET, 3. D. N.R.-ADY.CTISING SOLICITED for all Nowe papera published on the Pucilo Coast. the Sand- wich Islands, Polynesia, Mexican Forts, Panama, Valparaiso, Japan, China New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern States, and Europe. Files of pearly overy Newspaper pab lished on the Pacific Coast are kept constantly on hand, and all Advectisera are allowed free access to them during business hours.

The "HONGKONG DAILY PRE” is kept on fle at the Office of L P. FISHER, who is authe- rised to receive Advertisementa

THE TROFICAL AGRICULTURIST. A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR PLANTEES OF Tea, Caoso, Cinchona, Coffee, Indirabber Sugur, Palma, Cotton, Cardamoms, Kala, Cocu, Cinnamon, Nutmegs, brons Planta, and other Products srited for Cultivation in the Tropios, Published at Observer Offoc, Colombo, Ceylon"

The CHRONICLE covers the untable events of the last half centary in the Far East, fogober with tha Terta of all the most important Treation soncluded with the Countries of Esstern Aus the various Customs Tariffs, Truly orgulations, Consular and Court Feng, Postal Guide: Chi- Boso Festivals and Observances, Tablas of Maney. Weights and Measures, and siber Commercial Tnformation, amongst which are

TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nanking, 189, Tientsin, 1858, Convention, 1860. Chefoo, with Ad- ditional Article, Opinn Convention, 1886, Chungking Cmvention, 1890, FranceFientain, 1858, Conventian, 1360, Tientsin. 1885, Conventions, 1886 and 1987. United States-Tientsin. 1958, Additional,

1968, Teking. 1980. Germany-Tientsin, 1881; Poking, 1880, Portagal, Russia, Japan, Brasil, and Pera. TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1858. Trude Convention, 1336, United States Extradition Treaty, 1930, Mexico, 1880.

HATITH WITH COREA Japan, 1878, Japan Supplementary, United

States, 1899, Great Britain, 1683,

TREATIES WITH SIAM CUSTOMS TARIFIĄ TRADE REGULATIONS

China, Japan, Sign, Cocon.

LEGAL DOCUMENTS Orders in Council for Government of H.B.M. Sabjpots in China and Japan, 1865, 1877. 1978, 1981, 1894, 1894, 188, 1886.

Kries

of H.B.M. Saprome and the Courts in China, Japan, Co.; Table of Fess: Table of Consular Foos: Code of Civil Procedaro, Hongkong, Now Table of longkang Court Fees: Admiralty Bates; Moraiga Jurisdio- tion Act; Regulations for the Consular

Courts of United States in China: Kulon of Court of Consids ut Shanghai, Chinese Passenger, Act, Port Regulations.

THE TROPICAL AGRICULTURIJT

has now an was wred position in its large The CHRONICLE and DIRECTORY, aleenlation in Caylan, Southern and even Cen-though printed in smaller type than formerly tral and Northern India, Bas Straite Settlements, and condensed in sváry possible manner, cons Sumatra, Java, Borneo Northern Australia, taina erory year more pagos,

Arabold, Karbarg & Co

Jardins, Matheson & J

Marea Brow

Bigno, Italien str. 1, 199, Barbora. Mar. 31. Matanimert, Jap. str. 584. Mipog', April 1,

Carlowits & Co

Nippon Vasen Kaisha

blogging, Chinese, 520, Croxlie, April 20,Quota, British str... 1,019, E

10. B. & M. On

Cicero, British str. 1.080, A. Georgs, April 20,

Arnhold, Karbeng & Co

City of Rio de Janeiro, Amr, str., 8,848, Smith, Ape. 18, P. M. 8. 3. Co., for San Francisco

Doner, Borman str. 1.200, Graadmann, Apr. 1B

Laate, Wegener & Clo Und your, Brit, str. 1,940. Thompson, Apr. 10.

Order

Fatehas, British sir, 1,425, W. J. Risby, H. C.

4 M. Steamboat Co., for Conten

Forksung, British str., 991, Wilde, April 20,

Jardine, Matheson & Ca Glengarry, Britsih str., 1,925, Selby, April 28, Ja:dito, Matheson & Co., for Shanghal Hantow, British etr., 2,299, Lloyd, Butterbald

& Swire, for Cauton Hengshan, British str., 164, W. E. Olarks

.&M. Steamboat Co., for Man comm, British str, 1,314, G, 1. Tefavour. H

C. M, Emifost Co., for Glaston Kingsland, Britas r., 1,497, Meal, „Apell 17,

John Andrew

Kangehow, Bettish str., 288, 7. A. Webster

B. G. & M. Stamboat Co

Konz Bong, British str., 969, Jackson, april 18,

Yao Fat Hcpr

Apr.1 7, W. M. Strachan & Ca Philadniphis, Gar ship, 1,709, Wasober, Apr. 2.

Dolcans & Co

TOKOHAMA,

In Port on 8th April, 1899. Aretio. British ach, 40, Wilson, Nav. 20, Mastar

Beularis, British str. 1,790, Bontier, April 8,

Cortes & Co

Byrnhilds, British ab, 1,502, CoKen sic, Mar. 14,

Fraser, Farley & Ca

Cedar Branch, Brit, viz., 1,050, Pitchers, Apr. 6,

Dodwell, Carl}} & Co

S. Bewert, Amr. ship, 1819, Frank. Feb, 11,

Jardins, Mothesen & Co Diana, Amr sah., 74, Peteran, D., Master Energia, British str., 2,063, Sickes, Mar. 81,

Dodwell, Ock & Co Olive Branch, Brit str. 1,806, Sabol, April 5,

Dadwell, Carfill & Co Rivarela, Brities str. 1,311, Post, April 7,

Dodwell, Carl & Co Salazie, Franab atdener, 2140, Paul, Apri

estagorios Varitime

BANGKOK.

En Bout an Est Avell; 1999.

-Mah Was & D

Krio, Nor. at.. HM; Fiagomson, April 18, Array, British str., 1,580, Tooks, Marsh 50,

Fortive, Matheson & Co Kateng, British str., 1,401. Jostaon, Aoril 17, Jacting, Matheson & Co., for Oslonéta.

Lennox, British str. 1,397, Wm. Ward, April 17,

Dodwell, Carl & Pa

Lynmoon, far, str. 1,238, Heartsun, Apr. 101,

Starmasin & Co, for Shanghai. Mataille, Gorman str., 604, T Hoos, April 1s.

Stenissen & Ch

Menmuir, British air., 1,957, Craig, April 13,

- 4-ibb, Livingston & Contr

Aurom, British bark, 275, Wayon, Don. 31,

Sim Hot Lon

Birtus, German bark, 1,45), Hulimono, Mar. 25,

-Borneo Co-

Ran Dan, British bark, 57a. Barndt, Nov. 5,

Fock Pols

Maent, British str., 807, Fague, March 29,

Winds &

J. B. Sar. Froh str., 197, Giquil, Maroḥ 94,

Win-Jat. A Co

Nawoo, British str. 863, J. Ferris, April 19, Goot, Betish atomer, 749, Borgon.. War. 37,

Douglas Lapralk & On, for Coast Porta

Windgar & Ch

Nanchang, British ate, 162, Finlayson, Aptilton, British stearer. 1,921, Vonoe, Mar. 15,

24, Batterleid & Swire

Phra Chala Cham Klso, Brit. ate., 1,012, Morris,

April 7, Tren Fat Hong

Power, British sir,-1,843, 8. W. Goggio, 11. 17.

AM. Steamboat Oo.. for Caston

Propontis, British str. 1997, Farsa, Mar. 14

Amboli Karberg &

Rogaiss, Epau, str., 831, Mendiguren, April 4,

Shane & Co

8watow, Goran str., 631, C. Binge. April 13,

Butterfeld & Swire

ThiDu, Britth AtY, THE, Caledonski, Chines,

for Canton

Taiynen, British str., 1,459, Nelson, April 17,

Batteriald & Swire

Tatartos, German str,, 579, Brating, April 17,

Sings & Co

Tertiot, British str., 1,49, Ferrier, April 12,

Dodwell, Carill & Co

Thibet. British si 1,065, Donny, April 16,

P.&O. B. N. Co

RAILING TESHELL

Botineirs, British shp, 1775, Jauss, Feb.

|

Arroan Ca

Spion Gorman bark, 915, Bram, May 11.

Ármann Un

Tailes, Farman #eamer, 873. Catoeder, Mar,

34, Windsor & Co

Bahay Ban

Tolvian, Norw, har 602, Gjertson, Feb. 25, Victorin, Norw, str, 549, Scandeos, Maral 97,

Bort Co

HER BRITANNIO MAJESTYA SHIFB IN THE CHINA SQUADRON. Kaprits, A.-m, mhaol Aosaatch boat. Lenne 3,140

h.D., Cm, G. A. Callaghan, at Hongkong Arcbar,eraian, 6ganz. 3,500 hp." "Pant, Rogues,

at Singapor

·Tarolina, otulaer. 14 mqz. 1,840 h.p. Qesh 0.

de Noroosk, at Truekonse

Diphne, oraisar, Com. G. E. MaeArthur, ab

Hoogkong

Egeria, mrvaving ship, Comd, A. M, Field, at

Singapore 11.sk, drahler what 9 m. 860 h..,

Glout. Corn, Ravozhili, ut. Abeachsi

red, nosite abah, Em, 160 b.p. Tent Can. G. Tatzell, at Pakhoi Hyacinth, neuler, mas, 1.198 h.p., Capt. R.

Reuter, Brookelata & Co, for New York Calid Chief, Reitish ship, 1,747, Owen, Mur. A

Shown & Co.; for Bae Festcisco

Coloma, Aur. bk., 314, Neyes, Feb. 7, Kowloos Dosa Bartela, Aur. roh., 65, Blochert, April 5,

Dnek Co

Siersson & C

Iron Duke, German hk., 1,323, Tathagen, Apr. 5,

enter Reneralmaron & Co

Jouphus, Amr, ship, 1,480, Hogers, April 1,

Beater, Brookelmann & Ca Milly, orman schooner, 93, Kessler, April 16,

Biomassen & Co.

Papa, Gaman birk, 748, Theem, Jan. 17,

Wieler & Co

B. E. Thomas, Amr.ob, 1952, Niabole, Slax. 19,

showen & Co

Eestur. British ship, 1,995, Smith, Mar. 2.

Malubers & Le

Master

Thermopyla, Brit, bt., 94, Winchester, Apr. 17, Velority, British bark, 191, Martin, Fab. 25,

Ubinoso

АМОХ.

in Port on 16th April. 1898. Bento, British hark, 348, Eggara, April 9,

Pasedig & Do

Claro Babaran, Brit. bark, 359, Brown, Apr. 6,

Pasadig & Co Garten, der U., 19, Jucobsen, April 18.

Pandey & Co

Kristina Nis-on, German brig, 280, C. P, Boy-

- ron, April 4, II. A. Potergan & Co. Newobware. Eele.str., 557, Wright, April 12,

Bayd & Co

Presta, German sester, 56, Behn, April 12,

H. A. Feleraça & Co

FOOD HOW.

In Port an 18th April, 189A. Cape City, Britlab sch., 439, Rodway, April 7,

Order...

Cito, Garman steamer, 388, Brandt, April 13,

Minchin & Co

Lemnis, British bark €10. Wittmuss, April 2,

Waster

Naus, British former, 883, Harris, April 13,

Jardise, Mithoon & Co

Of him Soon, Brit, hark, 96, Morton, April 2.

Mastur

Osarshal, Nor. str., 767, Reichborn, Apr. 13,

Butterfield & wire

Pronto, Garinen steamer, 652, Nodop, Apr. 12,

G. Minchin & Co

SEANGITAL

In Perton 14th April, 1998. Aracht, Japanese str., Trannt, 846, April 24.

M. B. Colliery

Chi-yuen, Chinese str. 1,211, Mall, Apr. 11,|

C. M.. N. Co.

Fetal, Amr. berk,, 113, Simonson, Sept. 26,

MARTOM

Fanuis Sr tali, Ameriin ship, 1.021, Sher

o, Sue. 81, Morris & Co Faurebas, Chinese str, 363, Wallace, Apr. 13,

. M.8. N, do

G., Wanaus, British-bark, 533. Christangen, offray. British lighter, 102, Shaw, Mar. 24,

Jun. 30. Nils Moller

mitchell & Swim

Jardins, theann & Un

Order

W: Craigia, af Yakahama

aperisuse, da selaar, 10 s. 10,000 bp..

Cant. M. MeQchie, at Hanzkang enter. raf. Is quas, 5,500 h.p., Caal.

Castle, at Nagaci

Liunt, venost, quos, 1,050 h.v., Goat, Core.

G. A. Ballari (Lawn), at #hongbai

Mercury, naiver. 12 van 2,390 hp, Cust

07. Pauhan, at Hongkong

Police, oraizer, & ons, 7,500 bp. Japă. Augus

Man Lool, at Sipgnante

Penon, gubat, 6 gene, Link Cad. Ingram,-

of Naganazi

Pengalo, sloop. Commander W. U. Moors, at

Hongkong

Pigov, rentat, 5anze, 1,900 5.0., Lieus-Com

H. A. Phillips, at Hongkon

L. K. Bell, at Hongkong Plover, beat, 6 waza, 1,200 3.0, Cleat-Com. Pornoia, steal torpala oraiver, #, 3,500

h.D., tom. . G. Bare, at Hwakam Rattler, compositor.ht., dzens, 1,900h.D. Licat.-

Com J. G. Honek, at Wahn Redpole, annhout, 9 grams, 1,200 hp, Lieut.-Com.

0. G. Mey. nt Hongkong Severn, wiser. 11 guna 400 h.D., Capt. R.

F. 1. Fenderson, at Nagamki Folant, torpedo mining laneh, at Hongkong Swift, Anahtara 9 zone, 1,010 b.v.,

Capt. Kirby, at Singapore Twosd, donblaar, 3 gaus, 240 h.p..

in reserve, at Rongkong Vioter Boannial, vanniview shin, 20 guns, Com- indora FL, T. 9. Palliser, el Hongkong Wivaci, turret ironclad, 4, 1,450, in reserra

at Tangkong

FOREIGN MEN.OF.WAR ON THE OHINA AND JAPAN STATION. Admiral Karnitive, Busesīva oraivor, Capt.

Alodezielt, at Nazas-kel

Alert Ar espelta, 3 gas, Lleat. Wain-

wright, at Nagasaki Allians, Amr, serv. Cand. Felix MoCarley,

at Nagasaki

Aapia, Franoh gunboat, & guns, Capt. Jonrast,

Bf Shigno

Banco Portuganse a-bi., 400 h.p., Lient. Com.

Moreira de 3, at Masso

Bobra, Russian neaiser, 13 gaus, 1,100 b.p.

Cipt. Barvis, at Nagasaki Gaalilla, Spanish oruiser, Capt D. F. Ido, a Compte, Franch gunboat, Lieat. Martel, at

Hongkong.

Haiphong

Carltone, Italian ord1ser, 4 guns, 1101 kap...

D. Antonio de Ulloa, Spanish oruiser, & guns,

Capt. O. G. Antonio, at Hongkong

Cant Dimor, at Shanghai

Dilly, Portuguesa guabost, al Hongkong Dia, Portuguess gab. G gan.. Th.p. Captajn

M.A. Home, at Bangk

Forfeit, Franch arcisar, Capt. Ripaloux, at

Nagasaki.

tis German ganhaat, 4 guns, 4,34fi k.p., Capt.

Mallar, at Nagasaki

Hakon

Kosets, Rusia gaubost, Capt. Filuqd, xt

Nagasaki

---------- Maongor, Hongkong, Queensland. Content Amarios, Naial, Mauriting;It was years ago máiserasly pronounced-to-berartney, Brit itt., 1,914, Modrazor, ápr. 11. Incenatsut, French gugboat, Capt. Borg, st

and the West Indian. From all sub-tropical the cheapest work of the kind any whore pablished, Horn Heal, British ate, 1,550, Soolt. April 11, planting settlements we have had cordial up-and although solarged and Improved in reorg proval of the publication and an encouraging way the price remains the same, actwithstanding Robe-nara, Fap. str., 1,645, Haswell, April 11, measure of support The English Indian and the fall in szehango.

親生怡

EEBANG

COAL MERCHANTS,

0 a

have always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIF. TION OF COAL. AddreasCare of Mouare. Kwose Sang & Co. No. 68 PEATA

THE

s?

Nippon Yusen Kaisha

Colonial Press have spoken in commendatory The sins in Rayal Outavo Complete, with Kamanke Mato, Jap, tark, 147, Kawamota. terms of the T. 4. as sleo Dicestors of Public Maps and Plans, pp. 1130, 65. Directory only, Gardens from Sir Joseph Hooker F.R.S. pp. 780, $3. (downwards, and so have all planters.

It is published at the

Olhos of the Hougang Daily Press, - aud can be had from, and Advertisements sant

No planter should be without it. Bubsoription, including postage, in advasios: 61. SterlingRupees 12 Dollars. Single copies 28. or Ei, back copioa 38. or Rit through

Any one of the four voinmes complated, born LONDON in cloth, Battered, with comprehensive inder, for Luston £1 10s. for E18), carriage prepaid,

Mr. F. Alget, 11, Clement's Lane Mrs. John Hadion & Co., Bouverie House, Sallsbury Hot,

Apr. 12, 11. E. Kaisha Mirrapore British str., 2168, Harvey, Mar. 28,

P&O. 9. N. Co

Poliomays Svewis, Bussin ash, 15, Beyermann,

Jan 14, Capt. Parker Prams, British str. 4.80%, Thompson, April 11,

Butterfeld & Swire

Krayar, Russian gresite, 3 pans 1.205 b.ins

Cant Bojestwenskr. i Mladivostock Lanenster, Amserious frigate, Capt. & H. M.

Carmink, at Nagamki

Lion, Pronoh g-bt., 4 gams, Capt. Papalz, at-

Yang'ere

Latin, French gbt., Com. Neany, at Mandjour, Rasaian oraiser, 7 gons, Com, Brandt,

at Hankow

Marion, A, Borvette, 5gma, Com, Gridley. Salazie, French niezer, 2, 128, Paul. Apell 14. Mundesoy, Amz, oraizer, 6 gms, 1,7441.p., Com.

Meserias Maritions

Bone & Co

at Singapore

Barber, at flaskow

Capt. Zarine, at Virostack

"CEYLON OBSERVEER PUBLISHED DAILY. Oldust and Yargest Paper in the

As a medium for English, American and LONDON... Mars. Street & Co., 30, Cornbit Satans, British bark, 384, Basmann, Apr. Wayesinik, Rasian_sen(cer. 9.gans 954 h.p., Calang, with a Ciralation far abasd of Australian ADVERTISEMENTS of gorde PARIS L.1. Risay.66, Rue Lafayette Shanghai, British ship, 1,290, Allan, Mar. 19, Panist Agnes, Russian oraisir, Dapė, S. Bazor,

suitable for the tropics, India, as well as Coylon GERMANY... Mesara. Mabian & Waldschmidt,

Frankfort ofM:

at Nagasaki the Straits Settlements, Java, and West Indies

Japan

THE ORGY CEYLON JOURNAY, that

Exchange

Battericid & Raries

Teater, Brockelmann & Co

F. & 0. 8. N. O

Batley, British str. 2.103, Worcestor, April 14, Patrol, man genbeut, Llant.Com. M. IL S. Taiwan, British sir, 1,051, Anderson, April 14, San Quintin, Spanish garboat, et Japer

Mackenzio, at Tokchams

Butterfield & Bwice

Wosang, British str. 1,127, Bawer, Apr. 13, Sirentok, Esss craiser, 13 guns, Capt. A.

Plaskip, at Shangbai Sophie, German araison, Captain Herbing, at ̈ ́

Jardize, Matheson & Ca

Tebalo, Chinese str., 267, Blewark, Jan. 11,

G. M. 3. D. Up

Torikemo Mara, Jap.etr, (42, Hallalrom, April 5,

M. B. Koleks Tagging Uhinoto str. 367, Hokarda, Mar. 25,

E. & Mining Co.

MÁJAÐAL

Nankiov

Swatars, Aur. corretta, Jam. F. B. Cooper,

at Yokobson

Triomphante, French frigate, Capt. B. de

Brattil, at Shanghai Vipère, Brauch gunbont, 4guna, 495 h.p.. Capt.

Constelle, at Salzon:

TOS: 38 and 40, QUEEN'S ROAD CEN-nity; a valuable body of Statistion, and much any other local print.. NTRAL, adjoining the Hongkong Disuist, Goceros Information. It in Indiapensaiso

to all intelligent regidants, or partion interested ressivos regular SPECIAL TELEGRAMS or contacted with agriculture, the Tropical New YORE...Mr. T. B. Browne, 253-5. Canal St. Sintron, Amr, slip, 1,590, Woodall, April Parral, French craiser, Gogh, Fourest, at in the Colony:

of fat and of other important Intelligence Agriculturist stands aurivalled, the work being SAN FRANCO, Mr. L. F. Fisher, 31, Morobunts PRICE OF THE VOLUME: $8.-Orders may be from Bombay, Madras, Galls, &; besides constantly in the Bauds of Nativo se well as Du- sent to "Daly Preas" Office, Hongkong....

REUTER SERVICE PROM EUROPE, &c. rope and American agriculturists. Being a SYDNEY.Mouses. Gordon & Goth Subscription, with Postage, to China and Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist MELBOURNE...Messrs. Gordon & Gateh iles on the table and is very uften referred to BRISBANE...Messrs. Gerlan & Gotch Japan, Repass 47, in advance. "BOKHARA" PAMPHLET THE WEEKLY CEYLON OBSERVER" daring each month.

CALCUTTA, Messrs. W. Newman & Co.

....Messrs. A. M. & J. Ferguso Mr. W. T. Thiselton Dyer, FL.S, C.M.G., COLOMBO.. with SUPPLEMENTS containing all Tale- graphic Intelligence.

Awîstant Director of Kaw Gardens, writing of PENANG.Messrs. Maynard & Co. Bahsoription for China, Japan, Straits, &c. the T. A refers to it as "an eatonishing re- SINGAPER Mesure Kolly & Walsh Rupees 19 per annum, in advance. Renaived at portory of everything relating to the economie, BANOROK Mesars. Ramsay & Co..

SAIGON...Mesars. Kies & Oo. botany of the East."" Hongkong Delly Fross" Offos:

For the sale of plante, seeds machinery, TONKIN.Mr. H. Degenfeld, Hanni'- implemente, &o, uod in tropiouf (toa, mngar, HosazoNG....Mr. W. Brewer,

Mears. Kelly & Walab 12288 BOUND VOLUMEE of the Chow Overland res. &c.) agriculture, ao better advertising HONGLONG

medium erista.

HONGKONG.... Meeses. Lane, Crawford & Co.

.Mr. A. A. da Cruz Rates for Advertisements. (9 words to Hae. MACAO..

3z, J. G. Götz 12 ines and under per Line ... 99. Id. (8 anana).¦ AMOT ....... Above twelve

Foocnow........Mr. H: W. Charobil! Quarter Fage (once) 17. E10 per cent off for SHANGHAI......Bars, Kelly & Walsh Half

EL 8a.117 cach addition INOXAT....all & Foltz Co-operatira Co.

fisertion. Whole

R24 £2

BITER PORTY Messrs. Kelly & Whish, Shanghai For long contracts, spacial reductions. TIENTSIN...Meяr IL Blas & Co. Communications respecting. advertisements PEXING Mr.P. Kierulft.

NAGAHAKI... Mestre, B. II. Powers & Co. and subscriptions may be addressed to

Au

KOHE USA.....Hyogo News" Company, LL YOZOHAMA... Messrs. Kelly Walsh

Daily Press Oda, January, 1898

TO LET.

(ECOND FLOOR of Hense No. 2, QUEEN'S

HOAD. Apply to

WAI PO SHIN,

45. Wing Lok Bizet, 1839

Hongkong, 7th April 1889.

www.

BOARD AND RESIDENCE.

"YOMPORTABLY FURNISHEDROOMS,

wish Board.

Apply to M. HATHER.

2. Pedler'all. Jongkong, lst Janswer, 1892,

- NOW READY.

THE SIXTY NGLO-OHINESE CALENDAR.

YEABO

From let January, 188 to 91st December, 1803, being from the 31st_your_of_the 75th Cysle to the 30th year of the 70th Cyola.

Proe, & Bawa, 1200 Cloth... Hongkong: Published at the Tially Prem Oflee. Beid by all Booksellera

Hongkong, 6th November, 1889.

12322

NOW ON SALE,

Trade Report for the Year 1892

PRIORA, TEN DOLLARS.

Apply at the Daily Press Offe

RUPTURE

AWEZErolais or give rokef likel *Keman. Hetru Mucisótswe{@pringā. Ward, with coufox Hidhe ABG DRY. Creely didamatfrom all other tremsas Itzans mared kususanial Erebus, 178, bas "fart Arting frames went by Tag kalustestat Pamphlet will he mallet to any album. Put proper PORNES on your letter and wrisme da Adiron Mussette Mikaila Trans Do, 2nds Prancisco, US, a UT, STEDÍDELA. Madman, Agvai, Bangkok, MON

M. J. FERGUSON, Calomba, ̈ ̈ ̈ "Hongkong Daily Pross" Ufice.

ez Agents in all parts of the world,

"

In Port on 19th April, 1893. - Akashi, Jap-ness str., 256, Trennt, April 11,

Mitsui Biabl Colliery

Agro, Japançao str., 1,368, Eslök, April 11,

M. B. Cory

Capa Comino, Brît. str., 1,860, Bacaup, April 7,

Holms, Ringer & Co

Denbighshire, Bit str.; 1,682, Vyryan, Apr. 11,

Holma, Ringer & Go Kerk-mart, Birgo, 208, Exgawa, Nippon

Yuso Kish

Nanaimo, British bark, 397, Otter, April 11,

Master

Vitias, Enssian orniser, Capt. Zarina, at Naga-

Aski

Vostok, Rua gtt, 4 gans, Com. Molohracky,

at Vladivostock

Woll, derma ganbiet, 2 gore, 340 h.n. Lient.-

Com. Brotashman, Ningpe Yakont, Buanian corvatie. 705, Chanalevsk, - at

Nagasaki

Zabake, Rggalan cruiser, Capt. Domojiroff, at

Nagisaki

Printed and Fabinhod by D. WAN" "ŚMIEM

st 29, Wyschem Ziguel, Victoria, Hongkong.