1893-04-17 — Page 4

TO LET

CANTON.

JOLET, with Immediato Possession. HOUSE

TOYARANDIA TERRACE, British Con- ROAD,

dession,

A10,

A newly built HOUSE, on FARNOR CONCES- BION, with Bowling Alley and twp Teunis Courts. Wall Furnished, including Billiard Table, Suit-- able for a Club.

Apply to

BOMANJEE & CO.

Canton, 15th April, 1999,

856

TO LET.

the ROBINSON ROAD, a Str Roomed HOUSE with use of Tounis Court.

WILLIAM WOTTON Hongkong, 5th April, 1993.

“TO LET,

18:18

No. 9, UPPER MOSQUE TERRACE.

Gas and Water laid on.

Apply

4A UPPER MOSQUE TERRACE

Hongliang, 8th February, 1893.

TO LET.

From 1er MAY PROSINO,

HOUER No. 31, WELLINGTON STREET,

(991

TO BE LET.

TO LET.

LECOND FLOOH of House No. 2, QUEEN'S

Apply to

THE HONGKONG DAILY PRESE, MONDAY APRIL 171E, 123.

NOTICES OF FIRMS

NOTION

W the design will

noes from the 1st MAY Text, or MER. CHANTS and COMMISSION, AGENTS under the name and style of. H. D..PUDUM. JIE& Co. Bournar H. E. DOTTEEWALLA |39|& Co.. TONGEDNG, CHINA, BO JAPA

IL D. PUDUMITEL. H. E. BOTTLEWALLA. Bombay, 22nd Mareli, 1893.

WAI PO SHIN,

45 Wing Lok Street. Hongkong. 7th April, 1899.

TO LET.

TO. A PEDDER'S STREET, next to the

Post Office. Suitable for Offices or Cham bare.

Apply to

G. C. ANDERSON,

18, Praya Cantra). Hongkong, 1st March, 1893.

·F45

BLUE BUNGALOW.

TO LET, FURNISHED, from, let WAY.

Apply to

"D.."

· NOTICE.

(808

Whave authorised Mr. FEITZ AU GUST MEYER to SIGN our Firm per Procuration from this date,

JULIUS MANNICH & Co. Takow Taiwanfos, 1st April, 1883. (87)

BANKS

LIMITED

ofo Daily Free Office.THE NATIONAL BANK OF CHINA, Hongkong. 14th April, 1993.

BOARD AND RESIDENCE.

COMFORTABLY FURNISHEDROOMĄ,

with Board.

Authorized Capital, BUISCOISED

INSURANCES

THE

CHINA" FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

BABIOND 1870,

HEAD OFFICE-Hongkong.

826.00

94,000 551,000

NOW READY.

THE

TAHANICLE. AND TRECTORY

CHINA, JAPÁY, STRAITS, &o, &c,-

FUB

FOR

1893,

With which is incorporated

·THE CHINA DIRECTORY."

This in the

· CAPITAL TWO MILLION DOLLARS Pam-UP GAYTAL obutím ze d$400,000 RESERVA Fu CLAIMS PAID BONUSES PAID

and will be found, as usual, to show an advance RISKS nepted. at CURRENT RATES on preceding youre both in fullness and noosencry PREMIA.

of information.

THIRTY-FIRST ANNUAL TRUE.

The DIRECTORY covers the whole of the porin ad alting of the Far East, from Fensng to Vadivostook, in which Entopeans reside.

Not only is the Directory as full and complete in nach case as it aan bo mado, but onch Colony, Port, or Bertlement is prefaced by a DESCRIP TION, carefully revised, each year, some of which will serve me adcurate, GUIDEs for the Tourist,

INTIMATIONS

WANTED.

[957

TANGAGEMENT NURSE. Advertiser 3 14 fa willing to do any kind of work. Terms vory too

donate. Apply to

D. J. ofo Daily Press Offe Hongkong, 10th April, 1993,

HONGKONG HANSARD, ON SALE.

"EPORTS of the MEETINGS of the IV LEGIBLATIVECOUNCIL, SESSIONS 1990-91 and 1831-92. Reprinted from the Hong. kong Daily Press, revised by the Members. With Indor. · Prios la cloth $4 each.

Honghong, 97th Angust, 1809.

EKIPPING IN PORT,

12022

JAS. B. COUGATRIE,

Secretary. Hongkong, 24h Fobraary, 1805.

1972 NORTH BRITISH ANDYE CANTILE INSURANCE COMPANY.

TOTAL ASSETS AT 31ST DECEMBER, 130%; £10,695,969 2. II.

1-AUTHORzewu CAPITAL,33,000 CM A 5. d. giving every detail in conuqotion with the places,

BUDRONTEND CAMITAS... 2,750,000

their History, Topography, &o, So. PAID-UP CATIA

$7,500 O'N

The Information afforded in these Descriptions Ask, Danish sir, 691, Nambook, April 18, I-FINE FORM

3,717-177 18.9

Arnhold, Kerberg & On The Undersigned having been uppciated alone would flies in dil an ordinary volume, AGENTS for the above Company are pro-consisting of over ExGary highly lateresting Banter, Datob str. 1,520, Bergh, April 9, pared to ACCEPT RISKS FIRE at containing statistics of the TRADE of each Conn-Renalder, British str., 1,285. Mefabsah, Apr. 13,

arltoles, packed with facts soucisely set out, and Lants & Wagoner Current Ratan.

Benledi, British str., 1,415, Clark, April 12,

Gitb, Livingston & Co Chinese

•

The work contains Directories and Dogrip

1807

£1,000,000 599,000.

Apply to Mrs MATHER.

2, Pedder's Hil. Hongkong. Ist January. 1992.

ROZARIO & Co.

1817

KOOH'S PRIVATE BOARDING HOUSE, STANLEY STREET, No. 31

DRIVATE BOARD and LODGING, 81Ą

HEAD OFFICE-Horagóng,

COURT OF DIBROTÓRS, D. Grianes, Baq

1 Únow Tuna Shawn, Ray, CHAN KIT SHAN, EST WOON, Ran,

TWAY HOL CHEN, Ery G. J. Ainar, Buz

Chief Manager. Guo, W. F. PLAYFAIR.

BRANOTER:

SHOWAN & Co.. Agents

try and Port

Hongkong, 15th April, 1892.

1436 tons of

FIRE

ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

presont occupied by Messrs. Brandao &

Apply to

Hongkong. 5th April, 1893

TO LET.

NO&ENUTSFORD TERRACE, KOW-

THE WILDERNESS,” CAINE ROAD. NORMAN COTTAGE, in ALBANY ROAD. OFFICES. FIRST and SECOND FLOOR

of No 1. QUREN'S ROAD CENTRAL, over the Bank of China. Japan, sød Straita. Limited.

Nos. 17 and 12, ČOOMBE ROYAL-—a large Furnished Houso at MAGAZINE GAP.

No. 10, OLD HAILEY.

No. 7, PRATA CENTRAL, at prosent coun pied by the New Orienta) Bank in Liquidation.

Now HOUSES in Ripan TERRACE, BONHAM ROAD near Biessy Point,

NEW HOUSES in ELOIN STREET, PIEL STREET, and STAUDTON STEEST.

No. 4 BLUE BUILDINGS. FLOORS 1⁄2 BưTH BUILDINGS.

- GODOWN.Na. 1a. Bits DUILDINGS.

SEMI-DETACHED HOUSES at ZINE GAP. Yory cheap rental.

GENERAL LIFE AND

Peking Novahwung

TIE Undersigned having been appointed | Taku

Agenta for the above Company, aro po Chefno

Per day, BOARD (Tia and Dinner) $33 Lorrow, YoXOHANGHAI, AMOY, AND pored 15 40 21 818RS against FILE Wet Hai We Wor

per Mouth.

Hongkong, 28th March. 1893. ·

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG. SUMMARY JURISDICTION,

FOREIGN ATTACHMENT,

SUIT No. 348 of 1898.

PLAINTE-CHEANG CHI.

DEFENDANT=YU KU,

Tainania Takow Swabs Conten Whasspor Kowloon

CHINA Kidkrang Bankow

Port Arthur Tientsin

Wuchang

Ichang

Changking

[267

Foocrow.

BANKERS.

and LIFE i Caront Rates.

Shanghai

Foochow

REUTER, BRÖCKELMANN & Co. Hongkong, is July, 1989,

Chinkiaug

Amuy

(757

THE COMMERờial Bank or BOOTLAND,, PARR'S BANKING CO. AND TRE ALLIANCE'

BANK (LIMITED

FIRE INSURAN-16-COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.

Nanking Waka

Thdiroslook

JAPAN

Interest for 12 Months Fixed

5

THE

fi

4%

Lappa Hallow Pukhoi Taukol. Lungolos Ketring Mongteru EASTERN SIDERIA

Nicolejowsk

Nagasaki Hakolato

S

3%

(13

NOTICE is hereby given, That & WRIT of FOREIGN ATTACHMENT retura- able on the 28th day of Aran, 1893, against all the Property moveabla or- immoveable, of the Maga-above-nsual Defendant within the Colony of Hongkong has been issand in this Suit pariant to the Provisions of Section LXXXI of "The Hongkong Code of Civil Promiure," Dated this 14th day of April, 1893,

CHAS, D. WILKINSON,

Plaintiff's Solaitor, -70,- Queen's Road, Vistoria.

No. 5. VICTORIA VIEW, KOWLOOX, GROUND FLOOR, No.5, SHELLET STBELT,

Apply to

- THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO. LD. --Horgkong, 18th-April,1933: -—

ри

TO LET, CHEAP.

-1604-

[101]

THE FIRST and SECOND FLOOR of

No. & WYNDHAM STREET. Apply to

THE GERMAN CONSULATE. Hongkong, 18th April, 1803.

TO LET.

[840

10. 4, ALBANY, suitable for a Family Re-

sidence, containing 8 Rooms. Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 14th January.

1893.

TO LET,

FROM 18T MAY, 1999.

TO. 1, ALBANY (West Corner House).

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong. S1st March, 1893.

No..

TO BE LET.

NOTICE TO MARINERA,

No. 29 (SPECIAL).

SHANGHAI DISTRICT.

WOOSUNG INNER BAR.

MARKS AND LIGHTS FOR FEIMA CHANNEL: PROBABLE. DISCON- TINUANCE OF

Current Accounts

Rongkong. 7th January. 1993

THE BANK OF CHINA, JAPAN, AND

THE STRACTS. LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL £3.000.000 CarTAL CALLED UP.........

251A93.JS €

BOARD OF DIRECTORS, WM, KESWICK, "q.-Chairman, Adolf Fan André, Faq ED. Sharan, Pag-

H. D. Stewart, Ex Ezbort venon, Esq. David McLean, Esq.

HONGKONG GYMMITTEE, The Hon. J. J. KESWICK, The Hon. C. P. CHANCE. H. HOPPIDE, Faq.

HEAD OFFICE-3, PRINCE'S STREET, LONDON. Branches-BoMEAY, CALCUTTA, HONGKONG, and SHANGHAL.

Agencies-Parang, Singapost, and Yoxo-

|HANA.

-----

RATES OF INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposita can be ascertained so application.

CHANTREY INCHBALD.

Hongling, 10th April, 1893.

RONGKONG SAVINGS BANK.

Manager:

1363

NOTICE is hereby given that the depth of Water on the WOOSUNG INNER BAR in the king of the Prima Channel MARES is now the same as in the line of the OLD BAR MARKS, wid that the Marks and Lights for the Feina Chamiel will be discon-THE Basiness of the above Bank is conducted

tinued whenever, and as long as the depth in that

by the HONGKONG AND SHANG.

THE Undersigned having been appointed

Agents for the above Company, are Governmental Hyogo

Koba prepared to ACCEPT RISKS, agaiast FIRE Lokro at Current Rates

Umka Yokohama

REUTER BROCKELMANN & Co.,

Agente.

Secsl

Chemulpo 1213

Hongkong, let Julv. 1889.

HONIX FIRE OFFICE

The Undersigned are now prepared to GRANTPOLICIES of INSURANCE againat FIRE &t Current Rates.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Agent for the Phonix Firs Oce.

(15 Hongkong 17th Angust, 1887.

TRANSATLANTIC FIREINSURANCE

COMPANY OF HAMBURG,

+

The Undersigned, having been appointed Agents for the abova Company, aro prepared to AUCEPT BISKS against FIRE at Current Ratos.

SIEMSSEN &'Çò,

Agenta,

034 Hongkong, 15th November, 1872.

HE MAN ON INSURANCE COM

PANT, LIMITED.

ZD OFFICE-Hongxayo CAPITAL (SUBSCRIDED), $1,000.000.

BAN Hur, Esq.

BOARD OF DIRECTORS, LUM SIN BANG, Esq.

Tow CuONG PANG, E. | CRAN LI CHO Neq.] Q. Hot Cuens, Ê3⁄4.

The Company GRANTS POLICIES

Niigato

Cones

Yuuen Fron

Macao.

FRENCH INDO-CHINA

HONGKONG AND 173 DEFENDENCIES

Tonkla Hauo

Haiphong Previness of Tonkin

Hal

Provinces of Aumam. Baigno

Cain bodge

PHILIPPINES

Iloilo

Cobá

BORNEO

British N. Borago

STRAIT SETTLEMENTS

Malacos

Manila

Barawak

Laburn

BANGKOR

Singapore

Penang

Johore

Pahang

Sangol Ujong

Teleba

MALAY STATES

Prov. Wollosley Negrit Somalilan Selangor Pomk

Sua,, &ca.

-NATAL SQUADRONS. British

Russian German Freash Japanese United States

·Offiches of Coist and RiVER STEAMERO.

The Book is printed from Now Typa spacially reserved for the purpose, and uniformity in avery arrangement now greatly facilitates Haference. ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

Tho

15,000 FOREIGNERS,

JONGKONG.

STEAMERI,

Bissgur. Italian etr., 1,199, Varhorn, Mar. 31,

Carlowitz & Co

|Cape Colonne, Brit, stry 1,767, Alston, April 4, |

Jardine, Matheson & Co. Chogesig, British str., 1,191, Bradley, April 15, |

Jardins, Matheson & Co Paistas, British str. 1,425, W. J. Risby, 1.0.

& M. Steamboat Co, for nation For moes, British str., 2616, Bishop.-April 14,

R&O. & M. Co

Fross. Now, Kir, 1,147, Thorbinrxsen, Apr. 15,

Dolwell, Carlil & Oa

Frejr, Danish atr., 897, 0. I. Sirand, Apríl-14,

Arabold, Karberg & Co Hailoane, Brish str. 793, Roach, April 16,

Dongles Lapratu & Co., for TamİDİ. Bankow, British str. 2,235, Lloyd, HutterBeld

& Swire, for Canton Heangahao, British str., 1,054, W. E. Clarice

“H.o,&M, Steamboat Co., for Mag Honem, British str., 1,814, G. 8. Lelaroar,

C. & M. Stamboat Co., for Canton Kiungohow, British str. 203, T. A Webster,

C. & M. Naambent Co

Loo Sok, British str., 1040, Benson, April 12,

Yuan Fat flour

Memoos, British str., 826. B. Bravok, April 13,

Butterfald a wire, for Bandakan Manmair, Rritish str., 1,387, Craig, April 15,

Gibb, Liviaraton & Co

Nanking, Nor. str., 85, Sorensen, Apzil 18;

Chinesa

Gooando, British steamor. 3803. Emith, April 7. 0 &0.8.8. 0, for an Francisco..... Ooriris, British atry 419, May 23, Butterfold,

& Swire

Pasig, British str., 284, Chinese, for Cambo

Samsson & Co-

Feiyang. Gerosa str., 959, B. Keller, April 16, Pilat Fish, British str., 117, Stopani, H. & W.

Donk Co

Palinz, German str., 898, Gafkon, April 14,

Melokers & Co

SHIPPING IN PORT,

Torliamo Maru, Jan. "tr.,642, Halleimm, April6;

M. B. Kalla Tangping, Chinsener, 167, Misarts, Mar. 27,

U. E. & Minin, Co.

NATAJAK).

In Port on 5th April, 204 Kosaki-marn, Bargo, 400, Kigoma, Niypni

Toro Kajaks

Vladimir, Rimina str., 715, Bollaso, Apr. 2.

Holme, Kinger & Co Wladivostnek, Russ, str., 678, Audreef, Apr. 3,

Holm, Ringor & o

KOBE

To Part on 4th April, 1993, Beatrice, British ste.. 1412, Atkinson, Mar. 28,

E. H. Tantay & Pl Ching-vo. British str.. 1,566, Gradian, Mar. 29,

W, M. Strnohán de Co....

Tes Adelphos, French bk., 1,580, Amire, Mar. 24,

Smith, Baker & Co

I. Sohepp, Amar, ship, 1,776, Carver, Mar. 25,

Dancamp & 30

Toyoshima-men, Inp. ste., 684; Bakmi, Mar. 27,

Nippon Yusen ha

TOKOHAMA.

In Port on 30th March 1893, Aratie, British sch. 49. Wilson. Nov, 20, Mosher Byrnhilds, British sh., 1,902, McKenzie, Mar. 16,

Frases, Farley & Co

Capo Comian, Brit. str., 1,660, Buranid, Mar. 25,

Order

8. Bement, Apr. ship, 1819, Frank, Fab. 11,

Jardine, Mathon & Jo Diana, Amen,, 71, Petarzon, Ost. S, Water Qtenogle, British Sr., 1,900, Lake, Mar. 25,

Jardine, Tatha & Co Kriembild, Garam str., 1,709, Forck, Mar, 29,

Simon, Evers & Co Reta rabire, British str., 1,900, Davis, Mar. 30,

Samuel Samuel & O

San Joaqsin, Amr, sh., 1130, Larrabes, Mar, 15,

Smith, Baker & Co Vrons, British aty, 1978, Seymour Mar. 25,

P. & O. s. N. Co

BANGKOK...

To thot on Tak Avril, 1893.

Ardes, Beilish it.. 1,580, Toom, March 30,

Mah Wa & Oy Aurora, British lark, 275, Wejen. Doo. 31,

Sie Rok Tony

Birma, German bark, 1,130, Halfwoon, Mar. 25,

Berne Co

Ano Pani British bark, 574, Bondt, Nov: 5,

Hool Po Hecate, B-itish str., 807, Paya, March 29,

Winter & Ma.

J.

B. Bay, Frimer, 197, Giquil. Muraha 34,-

Win

ass, Britis! #sna, 749, Beri, Min. 37,

Winder &

tantan, British stos uer, 1821. Vanos, Mar. 15,

Arenan Ch

Spies, Carmen back, 915, Brase, Mar. 14,

Arzen Co

Taitee, Geraan steamer, 325, Clundur, Ver.

3). Windsor & Co

Tolvias, Norw, back. 602, Gjertsen, Feb. 25,

Comhar Barma Co

Vistoria, Norw, str, 563, Berndson, March 27,

Borres Co

HER RITANNIC MAJESTY'A SHIPS

IN, THE CHINA SQUADRON. nority, atral dosusteh test, 4 mins. SIAD h... m. G. A. Callaghan, at Hongkong Arghez, er liser, 6 guna,,3,5:30 h.d., Cant. Ropes,

at Singapore

Powan, British sin, 1,843, 8. W. Goggia, II, ('.

& Stamboat Gó., For Canton Propostia, British str., 1,887, Forçand, Mur. 14,

Ambold Korborg & Co.

"aroline, is, 14 enne, 1.40 1n. Cant, C. Romules, Span, str. 531, Moadigaron, April 4, Daphno, oruiser. . . soArthur, at

Showan & Ca S-osas, Britlah ett 1,034, Price, April 1, Sir, Com, &. M. Field, a

Honging Balteriold & Swire

Singapore

St. Asaph, British atr., 1926, Wood, April 16.sk, dahin sora ganhost, 3 gans, 340 b.p.

Onlar

Lisat.Com. Ravenhill, at Shavuksi

Fassage shall be Ines than the depth in the liae HAI BANKING CORPORATION. MARINE BISKS to all parts of the Worldcarefully angoged, with the Initials as well as Strathleven, Brit, ute., 1,588, Coemsok, Apr. 15: Firsbruni, orangcita mabret. I pane, 46% kup, -

of the Old Bar Marke.

1284

A. M. BISBEE,

Coast Inspector.

mporial Maritime Customs,

Coast Inspector's Ofor, Shangbai, 1th April, 1883

869

£. MOUNTAIN VIEW. Pak 5 Kooms.

FONG, PHOTOGRAPHER A Has just added to his COLLECTION

CHAMBERS & WILD DELL BUILDINGE VIEWS some NEW SCENES and Pater.

with every convenience.

GODOWN, WAXCRAI. Choap rental.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED. Hoapking. 11th April, 1893,

[789

TO LET.

NEMOUR TERRACE NO. 1, OLD BAILEY STREET.

THIRD FLOOR in Na, S, QUEEN'S ROAD

· (lately oxenpind by ktɔek),

Apply is

DAVID SASSOON, SONE & Co. Hougkony. 11th April. 1892,

TO LET..

of NAVIER TIPES, copies of which are obtainable

in his Studio or at Mera KELLY & WALE',

IVORY MINIATE REB of Superior Quality and of Excellent end High Finish, PERMANENT ENLARGEMENIN OF PHOTOS, and Trewa and reproductions of the same on Papor, Canvas, or Vaal.

INKCANTANSOCH VIDWS, GROUPS and l'on- TRAITS are taken in any state of the weather.. and all Permians it Processes, are executed on Moderato Torma.

STUDIO-IOR KOUSE LANE,

FE

41 SANG

CCAL MERCHANTS,

have always on hand

BJ

144 LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP.

TION OF COAL

QUENSIDE, RODINGON ROAD, Bever

Bonus

Apply to

LINSTEAD & DAVIS,

Hongkong, 8th April, 1893.

TO BE LET,

TO AN APPROVED TENANT.

The SHOP,

Thẻ FIRST FLOOR,

The BECOND FLOOR of

(848

TOS. 38 and 10, QUEEN'S LOAD CEN-

NTRAL, adjoining the Hongkong Dis

pensary.

Apply to

SECRETARY. A. 8. WATSON & CO., LD. Hongkrang, 8th March, 1823.

TO LET.

1606

SMALL GODOWN at WANGHAI,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, rd March. 1893.

TO LET.

1708

Address --Care of Messrs. Kwong Sing & Co.

ser

No 69 PRAYA

PUR SAHE

FOR SALE.

way be obtained on application.

INTEREST o deposite is allowed at S PER CENT. par acum,

Depraltors may transfer at their option bal anoss of $100 or more to the HONGCONG AND FIXED SELL SOHAI BANE to be placed on DEPOSIT at 43 Per Cent. per annum.

For the Flowgrong and ShaNGHA

EANING CORPORATION,

F. DE BOVIS. -

Chief fannger

112 Hongleng, 19th Angul, 181. THE MERCANTILE BANK OF INDIA

LINITEL

LATE CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON, & CHINA.

AUTHORISED CAPITAL

£1,500,000 SUBSCRIBED AN

..£1,£25,400 BANETES. LONDON JOINT STOCK BANK LIMITED.

INTEREST allowed on Current Accounts at

the ride of 2 pes sondig on the Daily balanos.

For 12 months...

i

э

ON FIXED DEPOSITS

5%

payable at any of its agencies.

Contributory Dividends are parable to all the Surnames in strictly Alphabetical Order, so Contributors of Business, whether they are that any name au be found instantly.

Shareholders or not.

-

WOO LIN YUEN, Secretary,

Hean Ovrien, No Qua's Road West,

Hongkong, ist Mamb, 1881.

1669

TITE NORTH GERMAN FIRE INȚUR- ANCE COMPANY OF HAMBURG.

Agents for the above Corapany, ne ure THE Undersigned having been appointed pared to GRANT POLICIES of INSUR- ANCE apai FIBE to the extent of $100,000 on First-class įblaks at current rates.

SOHEELA &.CO. A gents. Hongkong 221 April, 1802. BUN INSURANCE OFFICE, LONDON.

FOUNDED 1210.

MAPS AND PLANS. There have baan augrand by one of the most arinet Firms in Great Britain and re-cor rected and brought up to date. They consist this year of

A COLOURED PLATE OF THE House FLLOS OF

FOREIGN MERCANTILn. Hoyos.

NEW AND ENLaksed Plan of ŠINGAPORE PLAN OF GEORge Town, PesAVG

PLAN OF

GE

NEW PLAN of Saigon New PLAN OF HANOI

PLAN OF FOREIGN CONCESSIONA, SHANGHAI LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA FIAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA. PLAN OF YOKURAWA

16 | NEW PLAN of Kong and HTOJO

MAP OF THE FAR EAST

TEE Undingand having been appointed AGENTS for the sbore Company, are prepared to ACOBFT RISKS against FIRE 42 at Curent Bates.

SIEMSSEN & CO. Agante.

17

JOHN THURBURN

Maangor, Hongkong. Hongkong, 4th February, 1893.

ONGKONG & SHANGHAI BANKR

1952

#

A S. HEIDSI E O K ́S CHAMPAGNE, 189, WHITE SKAT

................ per case of 1 dozen gaarta, $28....................... per case of 2 dozen pinte.

PAUL DUBOIS & Co.'s CLARET, CHATEAU LABOSE. $16.......... per case of,1 dozen quarta, PALMER MARGAUX, $8.25......... per case of 1 dizen quarts. $9.25..... per ease of 2 dezen fints. LORMONT.

55.75... por ease of 1 dezen quarts. $6.75......... per case of 2 dozen pints.

SIEMSREN & Co. Hongkong, 18th November, 1892.

188

„FOR SALE.

HAMPAGNE MONOPOLE?

-HEIDSIECK & Co.-—

FRONT. Part of FIRST FLOOR of 10 MONOPOLE FRONED CARBAL

RED SKAL (medium dey). Do. "B" Han Forz)

GOLD FOIL (dry).

Du.

Apply to

Hongkong, 23rd Marob, 1893.

TO LET. WITH POSSESION ON THE 1ST MAY.

DRY 10, LINSTEAD & DAYTS.

1709

THE TOP FLOOR of Masses. Bibb, Li

vingston & Co.'s Hong, No. 6, Ion-HOUSE LACE, Five Rooms, and thron Bath RoomzA. Hent, $70 a month including taxes

Appir to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong, 12th April, 1893.

FURNISHED HOUSE TO LET, FROM MAY NEXT

AZ80,

do.

(extra dry)

CARLOWITZ & Co.. Solo Agents for

HEIDSIECE & Co., REIME, For Hongkong, China, and Japan. Hongkong 1st July, 1885.

FOR SALE.

11443

POWERFUL HORIZONTAL SUGAL

ING CORPORATION.

1361

$10,000,000

Paid-ve CapitaLaina RASBETE FUND...8_3,400,000 RESERVEGIABILITY OF PROF TORk...$10,000,000

Count of Pinačrors :—— IF, HOPPIES, Eiq-hairmie.

C. J. HOLLIDAY, Exy,Deputy Chaičnan. Juntzan, Rati

A. McConachie, Esq.

D. R. Fa008 Req

Hon. J. J. Keswick.

1. Kramer, Esq.

Joba 8. Lapraik, Esq.

J. S. lovea, Bug-

CHIEF MANAGER: ilongkong-F. De Bovia. Req

MANAGEK: Shanghai-J, P. Wank Gazu'NEY, Esq. - LONDON BANKER-LONDON & COURTY BANK-

ING COMPANY, LIMITED.

J

HONOLONG INTEREST ALLOWED.

On Current Adorant at the rate of 2 per Cent.

Hongkong, 16th May, 1892.

DÖUYER GUILLET & CIE.

COONIC, FRANCE. For ten years the largest Sibppers of Balk BRANDY,

London Branch-BOUYER, GUILLET & CIE. 59. Mark Lane.

Agents in Tonggong and China- CALDBECK, MACGREGOR & CO,

13, Queen's Boei. Hongkong, 2nd November, 1891: JARNOLINEUM-AVENABIES

USED FOR 16 YEARS.

182

Thoroughly reliable proservative for Wood er Stone against White Andy, Decay, Fungna, R., and Dampness:-

Sole Agents for China, SCHEELE & Co. Hongkong. 25th January, 1892.

D R. KNORRS LION BRAND

per Annars on the daily balance up to $200,000 ANTIPY RIN E.

On Fixed Deposita :-

For months, 3 per Cont. per Aunus.

For 12 months, 4 per Cont. por Annum up to $200,000

For 12 months, & per Coat per dur eums in excess of $200,00).

Dose for Adults 15 to $5 grains troy.)

1261

Is the most approved and most efficacious kemedy in vases of HEADACHE, MIGRAINE, NEULGIA, RHEUMATISM, FEVER, TYP US INFLUENZA, DENGUE ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and many her complaints. It is also the very best 11

Antiseptis. Highly recommended by the Medi- on Faulty. Ask for Dr. KNORES AN TIPYRIN! Each Tin bears the inventor's signature" Dr. KNORR in red letters,

*DERMATOL" is the boat Valzerary; ita foot in atirulating the closing ap of Wounds, is described es amazing.

F. DE BOYIS..

Chief Manager. Hongkong, 14th Aprill, 1893.

APIER JOHNSTONE'S

QUARE BOTTLE WHISKY The male of this good Bootch increases month

COTEEL, PALMER & CO'S SELECTION.

-Sole Agents for it

AOANE HILL, 22 a 3 he did. by month; it is of Superb quality and of

1881 by 75 long, witha 4) H.P. N. Horizontal Engine,

THE HERMITAGE GAINERA

Central Position. Rent, $80 per incoth Pesirablo UNFURNISHED HOUSES at MAGAZINE Gar, to Luk,

For purtionlurs, apply te

R. G. WILCOX. ---- TU, Queen's Road Central.

Hongkong. 13th April, 1893

TO LET.

291

LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS. THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT."

WITH WHICH, IS INCORPORATED

Dodwell, Carlill & Co

Swator, German atr., 631, C. Binge, April 13,

Briterfold & Swire

Tai On British str., 768, Goleloanki, Chinese,

for Canton

Toviat, British str., 1,349, Ferris, April 12,

Dodwell, Carlill &

That British str. 20. Bathurst, Acil 11. Donglas Lauraik & Co., for Taiwanfor Tarr, French str. 2094, Membeuze, April

Manageries Maritimos, for Shanghai

Lieut-on, G. Tufrail, at Finnelang

Lyssinth, arison, Ceph, T

W: Craigie, at Yokoharaa 4

reperiansa, ds: craisey, 100, 1000 Tanlar, aratur. 14 22, 5500 hp, Cant.

·Cant. J. M. MeQuling, at Hosigkong"

Castle, at Nagasaki-

Linnat, ennbos, enas, 1050 h. Cent. Cor.

15,orary, arise. 13 guns, 7,349 .p. Capt. G. A. Balinr1 (tamo.), at Shunghai

MATLING TEASB15. Bandstor, British ship, 1775, Jenas, Feb. LL. Benter, Brookelmann & Co., for New York Caltio Chive, British ship, 1,747, Owon, Max. 5,

Shewan & Co., for Sna Francisco

Dhol te

Coloma, Anr. b, S14, Nuree, Fob. 7, Kloon Dona Bartola, Amr, reb., 60, Blachert, April 5,

Siemseen & Co

Iroa, uke, derman bk.'1,41), Kaskagen, Apr. 5.

enter Breakalman & Co Josephus, Aur. shiv, 1,480, Rogers, April 1,

Henter, trackelineno & Co

Papa, Guzman hith, 748, Thoam, Jan. 17.

The CHRONICLE covers the notable ovents of the tast half ootary in the Far East, together with the 'Carts of all the most important Treaties orcladed with the Chantries of Eastore Atine the various Customs Tariffs, Trade Regulations, Consular and Court Fees Postal Guide, ChR. R. Thomas, Anr. a., 1,939, Nichols, Mar, 12, nese Festivals and Observances; Tables of Money.

Wight and Measures, and other Commercial

Information, amongst which are

TREATIES WITH CHINA

Great Britain-Nasking, 1842, Tisatsia,

1858, Convention, 1860, Chefoo, with Ad-

ditional Article, Opium Contention, 1886, Chungking Convention, 1841. France-Tientsin. 1838, Convention, 1860, Tientsin, 1835, Conventious, 1886 and 1887. Vaited States:-Tientsin, 1958, Additional,

1368; Peking. 1880. Germany:Tientsin, 1361; Foking 1830. Portugal, Russia Tapas, Brasil, and Peru. TREATIES WE JAPAN

Great Britain. 1858, Trade Couvantina, 1866, United States Extradition Treaty, 1896, Mexios, 1889.

TREATIES WITH CORRA

Winter Ch

->bowan & Co

Souator, British shig, 1,895, Smith, Mar. 22

Melckers & o Velocity, British birk, 491, Martin, Feb. 25,

Chinees

ANOT.

Demoad, British str., 1,630, Thow, April 1,

In Port on 5th April, 1999.

Ohen Taar Hoe & Go

Kritting Wilson, Garmas brig, 280, C. P. Boy

ran, April 4, F. A. Petersen & Co Samson, British str., 58, Leask, March 30,

Loprait Cass & Co

Sylphiden, Nor, sok., 192, Amundsso, Mag, 25,

H. A. Peterson & Co

FOOOHOT.

Port on 9th April, 1893.

Fu Ping, British ste, 646, Waits, April 1,

C. F. & M, C

Japan, 1876, Japan Bapplementary, United King-maru, Jap. str., 881, Barator, April 6,

Statas, 1882, Great Britain, 1883.

TREATIES WITH ŠIAM

QUEZOME TARIFES TRAME REGULATIONS China, Japan, Siam, Corea.

LEGAL DOCUMENTS Onlara.in Cannail for Government of H.B.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1877, 1878, 1881, 1834, 1984, 1836, 1886. Rules of H.B.M. Supreme and ether Courts in China, Japan, &cs.: Table of Feca; Table of Consular Fes; Code of Civil Prosedurs, Hongkong, Now Table of Hongkong Court Fese Admiralty Rutes; Foreign Jurisdic tion Aat; Regulations for the Consular Cours of Tnited States in China; Eules of Court of Consuls at Shanghai, Chinese Pasongor Aul, Turt Regulations.

The CHRONICLS and DIRECTORY, al- though printed in smaler type thor formerly and condensed in every possible manner, von- tains every year mora pigis.

It was years ago anícorsally pronounoud to be thecheapest work of the kind anywhere published, and although anlurged and improved in every the fail in exchange.

·Bathgato & Co

W. Fawkes, at Hongkong Palis, orning, 8 măng, 2,509 họ. Capt. Augus

MoCool, at Singapos Fesok, canhout, Sgrav, Lieat.-Com1. Ingram,

at Nagasaki

"enguin, soon, Congander W. U. Haora, at

Runekont

Pigmy, runbush, i gan, 1,900 km, Lient-Dom.

H.A. Phillips, at Pakhoi Plover, ennat, 6 erns 1.200 b.p., Gizi-Con.

L. K. Bill, at Hongkong Torpoise, steel tornada araiser, 6 gopa 3,500

ho, Com. CUT Barr, at Bankow Rattler, compreitag-bt.fignan, 1,200.., Lieut-

Com. J.-G. Henric, at Waba Reilmie, abnar, a, 1,220 lp., BiantCom.

CO, May, at Hongkong

P., Flanderson, et Nagarki about, tornals mining janneh, at Hrazkong Swift, donblessraw yer, 3 guns, 1,090 kn..

Capt. Kirby, a Ribespore Tand, ouhlaserowan-gussal, 2 gaun 140 h.p..

in resores, cruisin

Severa, «raiser, 12.9214 2800 6.1., Capt. R.

Victor Kannel, seiviu ship, 20 . Com- malom P. St. 5. B. Palliser, at Roarkong Wivern, turret imolat, 4, 1,450, in rovaree,

cruising.

FOREIGN MEN OF WAR ON THE "CHINA-AND JAPAN STATION. Admiral Korailow. Rasasína eroiser, Capt.

Aleluie, at Nagasiki

Alert, Anr. enrvetto, guns, Liont. Waid-

wright, at Nozasaki

Alliance, Ame, corv. Cand. Feliz McCurley,

at Nagasaki

F

Lasis. British bark, 610, Wittrauss, April 2, Aspio, French ganhoat, guns. Capt. Journet,

Mastor

Ob km Goes, Brit, bark, 330, Morton, April 2,

Master

Pechili, British afr., 879, Baller, April 6,

Jardine, Matheson & Co

SHANGHAI,

Ta Port on 7th 'April, 1998. Canton, British sir. 2011, Fail, Apr. 1,

P&. 8. N. Oo Carmarthenshice, Brit. ate, 1,770, Clark, Apr. 4,

Dodwell, Carl & Co Catterthur, Brit. str. 1,409. Shannon, Apr. 3

Gibb, Livingston & Go Chorge, British str., 1,184, Bradley, Apr. 4.

"Jardine, Matheran & Ga Badeavour, Brit, str., 1,040, Thompson, Mar. 20,

E. D. Smsoon & Co

Estella, Amr. bark, 538, Simanzon, Sept. 26,

Master

Farnis Sk8old, - Anorioan ship; 1,024, Sher-

wan, Mac, 81, Morris & Ca

at Saigon

Bongo, Portuguese - 400 hp, Lieut. Com/

Marcira de Sa, at HACLA

Bobre, Russian erais, 13, 1,100 h.p.

Capt. Enkvis', at Nagasaki Castills, Spanish crainer, Capt. D. F. Llano, at

Hongkong.

Comete, French gunboat, Lient. Martel, al

Haioboo

Cartabons, Thaliau sruiser, “4' cm3, 1,181 h.p..

Capt. O. C. Aztanio, så Hongkong D. Antonía la Tina. Spaulsh ornines, & gun,

Bot. Deor. at Shangbai D'. Portnenam gabout, at Honggong- Dagness g.bt guns, 70 hp, aplin

3. ones, at Bangkok Forfi. Faouot cruisar, Capt. Bicalux, a

Xpasaki

TH, German gurbeti, guns, 4,340 h.ņ, Cani,

Multor, at Shanghai Inconstant, Fronok ganbest, Capt. Bory, at

H.akon

Veccbu, China ate., 633, Obinor, Apr. 2Korts, Russian ganhoat, Capt. Pilisoff, at

Obfunze Talograph Co

Nagasaki

To be had at every reputed Chemist and war the price reinsins the same, notwithstanding Feilavg. British stc.. 759, Ballard, April 5, Kramer, Ravian cormatte; $cana, 1,97 KING

Druggist.

Supplice constantly on hand at the China

8. M. 8. N. Co

Cant. Rejeat reasker, at Pladivostok port, Import, and Bank Co-Solo Agents for Maps and Plans, pp. 1130, $5. Directory only, Goodfr., British lighter, 199, Shaw, Mar. 24, Lion, reng-bt., 4 game, Capt. Papaix, at The sies is Royal Oatave-Caplets, with G. A. Wappens, British bark, 533, Christousea, Lauraster, American frigate, Capt. A. ET. Mo

Jan. 20, Nix Moller

Cormick, at Nagasa i Chius.

(2878 pp 78).-3.

Bows of spurious Imitations THE MIKE GOAL MINING COMPANY.

PANESE COM

It is published at the

Gearing and Boller, its Rollers are sold and weigh 10 tons each. A Horisontal Bagar Cano MILL, the Hollers are 26" in "Ria, by 50′′ long, with one T. N. Engine, Goaring and Boiler, - Contrifugal Sugar Curing MACHINES with 2 Double Driving Enginox, One Powr, fal Portable steam FIRE Exorve, and two Londen Brigade Manual FIRE ENGINEN. all in splendid, working order, 1-6 H.P. N.

Olee of the Hongkong Daily Pinaz, Portable BOILER I ENGINE with salsrged | N 'THURSDAY 5th JANUARY, and them-

and can be bad from, and Advertisements sent [ Are ̈brok for burning Wood” or “Cost: after on the day of departure

STAHE NIKE COAL is a Bituminous Coal through eseh dark reddish colour. For Steam pur. 1.CHO.....

Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane Horizontal and Vorticel DevrNG ENGINES, English and French Mail, will be published The 1596 and BOILSES various sicer up to 20 HP. N. Hongkong Weekly Prest, with which in focurposes, it has bean proses to be THX DEST LONDON Mass. Jola Heddon & Co., Boaraie House, Salisburg Sqr. Launch's EN INE and Bokes, Brake, Loge porated The China Overland Train Report AND THE MOUT ECONOMICAL OF ALL THE JA- Bed, and Sore Cutting Lavus, variouisites, Prico, $10 per 100m. Postage free

LONDON....... Maers. Street & Co., 30, Cornhill Its sport is increasing yearly, and the opinions Panza... Mr.LII.ilich 5,66,Rus Lafayette YOMMODIOUS GODOWN a PLATA Plasing. Shaping, Botting Badial Drilling The Weekly Press will contain the News of

EART.

Drilling Pasoblog, and Shearing, and the Far East, reprinted from the Hongkong expressed by several of THE LARGEST REGULAR GERMANY... Messrs. Mobian & Waldschmidt,

Frankfort of Apply to

Plate Bending MACHINES; various alsos Daily Press, together with valuable commercial CONSUMERS are in testimony of the EXCELLENT

New Your....Ma. T. Browno, 353-6, Canal St. SIEMSSEN & CU. Stos HAMMERS, Brew Cutting MacHINES. Intelligence, and will be issued in oparenient QUALITIES OF THE COLL

SAS FEAFCO.Me. I.. P. Fishor, 21, Merchants' Tampony, 5th April, 19.

Teat Paneling BEARS, TAPS and DIES, FORCES, 92 for pieding.

Exchango Anvia Emser Tool GRINDERS, Horizatal The attention of advertiser is called to the

SYDNEY... Massins, Gordon & Gotch TO LET

and Vertical STEAM WINDIASERS and Cap valusbla medium for trade anavancements which

MUDINEM. Gordon & Crutch STANS. and Dispool STRAM WINCHES, Steam PUMPS, and the Far East generally,

Steam Steering GEAR, Horizontal | the Weekly Press will afford for the Coast Portu

BRISBANE Mussts, Gordon & Goteb `CALCUTTA ...... Mezars. W. Newman & Co. The Mall Supplement hitherto issued with Steam Donkey Puмex, Deck und other kinds of

COLOMEO........Mussa A. M. & J. Ferguso PHYANG.Messrs. Maynard & Co. SINGAPORE.....Massa, Kelly & Watch Bankok, Mesars. Rammy & Co. SAIGON.........Moers. Kloss & Co. 2300 TERKIN...Mr. H, Degenfald, Hanol.

WELLING HOUSE. No 27, Mosque DWELL Wutor had on.

Far Fartfonlars, apply to

4A, UPPER MOSQUE TERELOR,

Itongkje. 15th March, 1895.

HONGKONG HOTEL COMPANY,

LIMITED.

NOTICE.

Hongkong, 3rd January, 1893.

TAİL TABLES are now Ready.

173

Force PUMPS, Overload. TRAVELLERS, GrabThe Hongkong Daily Press El bo discoctioned. WINCRER, Weston Pataut Brooka and CWLING, 1663 BTURAULIC JACKS, Hand Post DRIVING WHEELS, Shaftings, Brackets, Pulleys, and Fly Wheels, Steam RICE BOILESA, Fresh Water CONDENSERS. Hand Power Bion SpELLING MACHINES. Hand Power Stool FLOUR MILLE, and the complate plant of Powerfai Laundry MACHINELY that formerly belonged to the Hongkong Stcam Laundry Co.- A FIVEBAD- FROM and after 1st APRIL, 1893, to Worthly RELLED NORDENÉELT MACHINE Tenants only, BOOMY in the old portion | GUN, 450 Calibro, with Stand, Shield, Hoppers, of the Hotel, facing Quoon's Road and port of and Fittings all complots and in perfoot order. Pedder Strast.

The Frome and Broeck are handsomely Nickel-. Terms for a Foods and Board $70 @ 875 per plated.

ROOMS TO LET.

month. Application to be made to the Manager For particulars apply to the Manager of the R or to the

dorsigued

By Order.

R. LYALL.

Hongkong. 5th March, 1993.

Wanchai Maobinory Godowa, No. 3. CrossR Lane, near No. 2 Police Station. Any Machines not ou hand can be ordered at once from Becretary, England on moderate terms,

1716 Hongkong. 23rd Marsh, 1893.

[1990

10 ots, and 20 ats.

Cash preferred.

Daily Prose QEEce,

Bergkong, 24th January, 1893.

| 243

RUPTURE

will retain or siva teler EKO

Boy Piero's Magnazio Elecido

Strom. Nalcon Hoo

Worn Wiin makiet

Entirely dirent from

It has cared fuguesesal Eslab. 196, Fer- Seas Quing truses sex by Mah. Ba Ilustrated Yamashies will be handled to any address. PuŁ PROMÉ poslags on your letter and wriỂN ULTO-GAY, ALATOME Stagnetto klasišoʻstonede. Skit PRANCISCO, U.E. A Đơ, machi lomid Maskoga, Agent, ZADEKARMANU

Attention is called to the following ADVAN TAGE to Shipowners and Captains who Coal their Bankers direct from the Undoraigned

Fre-hues of the Cal Taiformity of quality, Freedom from impurities Supply is any quantity on shortest notice. Quick despatol Best of wight, etc., vin,

MITSUI RUSBAN KAISHIA.

Sola Agoals.

Hongkong, 23rd July, 1892

1 EN TING,

SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGULLAR STREET. TERMS VERY MODERATE. Consultation Free Tlongkong, rd September, 1891.

CEMENT. TLAND

P

1710

J. B. WHITE & BROS, SOLE AGENTS FOR CHIFA,

ROLLIDAY WISE & Co. tongkong-13th April 1583

1570

HONGKONG....Mr. W. Brewer HONGKONG... Morera, Kelly & Walsh HONGKONG......Mears. Lano, Crawford & Co. MACAO............Mr. A. A, da Orus ANDY..........Mr. J. G. Göta FOOCKU.Mr. B. V. Churchill. SHANGHAI.Mosers. Kelly & Walsh BHANGHAI......Hall & Holl Co-operative Co.. RIVER PORTS Merers, Kelly & Wish, Shanghai TIENTUIN......Hesse. H. Blow & Le

PENING...Mr. P. Kierat. NAGABAKI... Moser. R. H. Powers & Co. XOBE-OBAKA...." Hyogo News" Company, L YOKOHAMA.....Mosars. Kelly & Walsh

Daily Press Opo, January, 1893

Shanghai

Hattorfell & Swira Hnagbin, Chinese str., 763, Wells, April 7, Latin, French geht,, Com. Neuny, at

Jardine Matbean & On

Mandjour, Bassian oris, 7 gram, Com, draudt,

at Jankow

2.

Kangpai, Chinese str., 706, Johnson, April 8,

UM. S. N. Co.

Murion Amr sorvette, 6 gaat, Com. Gridley. Bilda, British noh., 508, Jan, 5,

at Singaporo Leushing, British str., 1,049, Young, April 7, Monocacy, Ame erninor, & guns, 1,7418 p., China.

Barber, at Shaabai Lord Chariemont, British str., 2,5, Magill, Waresdnik. Bassian ortier, gaus, 153 h..

Apr. 4. Faglion, Mathes & Co

Capt. Zarine, at Vindivostock Maclaff, British str. 1,983, Porter, April 1Pauriat Azura, Russian oral sor, Cipt. S. Baner.

Dodwell, Cerlill & Oo

at Nagasaki Malwa, British str., 2,970, Tooque, Mr. 16, Perseval, French craie, Capt. Foorest, at

P.&O. 8. N. Co

Japan Mirzapora, Britisk str, 2,162, Harvey, Mar. 28. Petrel, Amr ganbrat, Lisat-Com. M. R. S.

F. & 8, N. Co

Mackenzie, si Tukobima Quintlo, Boleh gram'bout, at Jepar Biroutob, Russian oruiter, 13 guns, Capt. A

Plain, at Shanghai

Natal British str., 2,073, Varron, March 30,8

Mosseries Maritim

Poliamaya veia, Russian sch., 15, Bayermane,

June 24, Capt. Parker Polyphemne Britsih str., 1,813, Lac, April 5,

Buttorfeld & wire.

Foochi, Chinese str, 644, Probarg, April 7,

C. 8. I. Đọ

Eakate-maru, Japanese str., 1959, Glass, Aprité,

Nippon Yusou Kaisha

Bateama, British back, 384, Szanson, Apr. 1,

Morris & Co

Shangbai, British ship, 1,990, Allen, Mar, 19,

· Extired & wire

Store Nonfiske, Dacial str., 693, Benson, Mar.

25, G. N. Telegraph Co

Taku, British steamer, 608, Roops, April 5,

Jardine, Matheson & Co

Valor, German str, 638, Goatară, April 6,

K. Sylva & Co

Waltor Siegfried, Brit, bark, $74, Olíu, Nov. 22,

Nils Midler

Vaksin, · Chisons ste, 767, Stoworkų Jau 11,

C, B, A, C,.

Sophie, German oralaer, Captain Herbing, at

Nanklu

waters, Amor, corrotte, Com, P. H. Cooper,

at Yokolows Triomphsate, Franch frizate, Capl. B. de

Brolizel, at Shanghai Vipère, French gunboat, 4 guns, 423 h... Capt.

Copetella, at ion

Vitias, Russian cruiser, Capt. Zarine, at Negs.

Baki

Vostok, Rus. g-bt. 4 guns, Com. Malabaasky,

at Vi-divostock

Velf, Germ gunboat, 2 guns, 810 h.p, Ident.-

Com, Kroisehman, Ebaoghat Kakout, Rassian queretta, 705, Ühunalovsk, at

Nageeski

Zabisks, Rnardan orniste, Capt. Domajiro¤, at

Nagasak!

Printsi and Published by D. WAREN ŠITH

at 31, Wradkem treat. Vitoria, Hongkong.