1893-04-13 — Page 4

TO LET

TO LET

TO. 6, KNUTSFORD TERRACE, KOF-

LOOK

THE WILDERNEÈS,” CAINE ROAD, NORMAN COTTAGE, in ALBANY ROAD. OPTICES, FIRST and SECOND FLOOR of No. 4. QUEEN'S ROAD GENERAL, Over the Bank of Chios, Japan, and Stralis. Limited.

Ncs. 11 and R. COÒMDE ROYAJız large Furnished Honen ni Magazine Gat.

No. 10 OLD BAILEY.

No. 7, PRAYA CENTRAL, at promot cau pled by the Now Oriental Bauk in Liquidation.

New HOUSES in RIPON TERRACE, Dowhan ROAD, TOGT Breazy Point.

NEW HOUSÉS in ELGIN STREET, PEHL STREET, and STAUNTON STREET,

No. 4, BLUE BUILDINGS. FLOORS in BLUE BUILDINGA, GODOWN, No. 1A, BLUE BUILDINGS. SEMI-DETACHED HOUSES at MAG HING GAP. Very cheap rental.

-No. 5, VICTORIA VIEW, KOWLOON.

GROUND FLOOR,No.5, SHELLEY STREET.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- -MENT & AGENOY CO., LD,

Hongkong, 13th April, 1899.

TO LET, CHEAP.

FG04

NIÐ FIRST and SECOND FLOOR of

No. 8, WYNDHAN STRIZET.

Apply to

THE GERMAN CONSULATE.“

Hongkong, 13th April, 1893.

TO. 4. ALBANY, anituhle for a Family Re-

TO LET.

sidenco, containing & Rooms.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, 14th January, 189.

*149

TO LET,

FROM 19 May, 1903.

:

NO. 1, ALBANY (West Corner House).

Apply to

TO BE LET.

TO LET,

"E,

TEX HONGECNG DAILY PRESS, THURSDAY, ATLI 18rd, 1898,

NOTICES OF FIRNS

NOTIUM.

SECOND FLOOR of House No. 2, Query's We from and 1st MAX Nest, as 31 381-

Undersigned, will commerce Busi CHANTS and COMMISSION AGENTS under the pads and styk of H. D. PUDUM. JED& Co., BOMDAY; H. E. BOTTLEWALLA & Co., HONGKONG, CHINA, and JAPAN. H. D. FUDUMJEE, II. B. BOTTLEWALLA. Bombay, 22nd March, 1898.

WAT PO SHIN,

45. Wing Lek Street, Hongkong. 7th April. 1893.

1839

TO LET.

BURNSIDE, ROBINSON ROAD, BAYER

Apply to

LINSTEAD & DAVIS Hongkong, 8th April 1893. TO LET. WITH POSSESSION ON THE iar Max. THE TOP FLOOR of Mesars. Gibb, Li- vingston & Co.'s Hong, No. 6, Ios-Hoons LANE Fire Rooms, and Throw Bath Rooms. Kent, $70 a month including taxEE.

Apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

1881 Hongkong, 12th April, 1899.

NOTICE.

FliE

INSURANCES

SEAN DE COMPANY, OF 1877

IN HAMBURG. Undersigned, having from appointed Agents for the abova. Compenz bes propared to ACCAPT RISKS, at FILE at Curwat Rates"

REUTER, BRÖCKELMANN & Co.,

Agents.

11oogkong, 1st fulz, 1989,

1869

E have authorised Mr. FRITZ AL "W

GUST KDYER to Bay our Firm por Procuration from this date.

JULIUS MANNICH & Co.

[879 Takow-Taiwanfoo, 1st April, 163.

THE

·BANKS

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, EIMITED,

LATE CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON, & CHINA BOARD AND RESIDENCE.- -

AUTHORISED CAPITAL, DANA "NOMFORTABLY FURNISHEDROOMS, SUBCRIBEDmagot.

BANTERR with Board.

LONDON JOINT STOCK BANE, LÍRITER.

Apply to Mr. MATHER,

Hongkong, lat January. 1898. KOCH'S PRIVATE BOARDING HOUSE. STANLEY STREET, No. 30,

2, Padder's H

PEP

DRIVATE BOARD and LODGING, S

per day, BOARD (Tifin and Dinner) $25 por Month

Hongkong, 28th March, 1893,

UGENE CLICQUOT CHAMPAGNE

1.500,000 £1,125,000

INTEREST allowed on Current Accounts af the rate of 2% par aunum on the Daily balazon. ON FITED DUTOSITA- For 12 months

i

PAID UP CAPITAL.COM REBELYE FOND...$ 3,600,000 BESBEVE LABIETY OF PROPOR..810,000,000

POR SANK

FUE SALE.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS.-- flongkong, 31st March, 1893.

(784

FOR

SALE.

case 1 doz, gfs pre 2 pts.

EL-RIGÇO & CIE. Sole Agouts.

C. J. HOLLIDAY, Esq.-Deputy Chairman. Hongkong. 12th April, 1883.

2678-47. Janisau, Ken

J. Rosen, Reg Hon. J. J. Koawisk, fl to Even, J. Kramer, Esq. John S. Lapenis, E.

TO BE LET:

----

No

YỜ. 2, MOUNTAIN VIEW, PEAR, 5

Booms.

CHAMBERS at WILD DELL BUILDINGS

with vory convenience.

MUNICH

BEER

LÖWENBR A U.

case of 4 dozan quarts. .por

per case of 8 dozen pint.

COURT 4 Dikernes — H. Horprus, Esq.-Choirnin

!213

of

NOW READY.

THE

HRONICLE AND IRECTORY OITINA, JAPAN, STRAITS, &0., &c.,

BR

1893,

With which is incorporated, THE CHINA DIRECTORY This is the

THIRTY-FIRST ANNUAL IBUL.

The DIRECTORY covers the whole of the parts and cities of the Far East, from Penang to Vladivostock, in which Europeanside.

ENIX FIRE OFFICE and will in found, as asual, to show an advance on proceding year both in fallness and accuracy,

information. The Undersigned are per prepared to GRANTTOLICIES INSURANCE against FIRE at Current Ratos

DOUGLAS LAPRAIK & CO

Agent for the Phonix Fire Offics.

Not only is the Directory ne fall and complete П5 Fongkong. 171k Angust, 1887.

in mach case as it can be made, but each Colang. BANSATLANTICFIREINSURANCE Port, or Settlement is profied by a DESCRIP COMPANY OF HAMBURG. TION, carefully revised each your, some of which The Undersigned, having bean appainted giving usory detail in connection with the places, Agrints for the above Company, are prepared to their History. Topography, ko., de. ACCEPT RISKS against FIBE at Current Ratos.

SIEMSSEN & Co...

Agenta.

Bongbong, 16th November. 187

LE MAN ON INSURANCE TPANE, LIMITED.

will serve as accurate Guides for the Touriet,

INTIMATION

APIE JOHNSTONE'S

QUARE BOTTLE WHISKY

The sale of this good Bootch "inorenses month by month; it is of Superb quality and of

CUTLER. Palmer & Co's BEZECTION,

Sole Agents for it

201

LANE, CRAWFORD & Co.

Kongkong.

SHIPPING IN PORT.

RONGKONG

STEAMERS.

&

Alvine, German str., 400, C. Petersen, April. 12,

Wieler & Co

Amoy, Gorman steamer, 652, Wolf, April 3

Sabol & Co ** Bantam, Datos str, 1,520, Bergh, April 9,

Lauts & Wagener Bale, British str. 1,4 5, Olark, April 15,

Chinese

Boulomous. Brit. str., 1,759, Thomens, April 4,

Gibb, Livingston & Co Fonvenue, Britisk str., 1,487, Thomson, Agr, 10,|

Gibb, Livinston & Co Bisogno, Italian ste, 1,199, Barbora, Mar. 31,

Carlowits & Co

The information afforded in these Degoriptions alone would snice to til an ordinary volumo, consisting of over Thenry highly interesting articles, panked with faote concisely set out, and 114 soatining statistics of the TRADE of Back CounCanton, British str. 1,11,6, Boller, April 12Į COM.trand Port.

The work contains Directories and Descrip- tious of

Hean Orvest-Hosakere CAPITAL (8z/scriero), 31,000 100,

ROAD OF DIRECTORA LUH BIN SANG, Isy.

Yow Choyd Pasa. Esq.

KAR OFFICE,

No 2, Queen's Rowl Wast

Hongkong, 14th March, 1881.

Poking

Newchwing

CHINA Kiokiang Pankow

Port Arthier

Wuchang

Trectein

Icharg

Taku

Chongking

67

$10,000,000

BAN LOT, Bay, JOHN THEEBURN,

CAN LI Choy EagQ Hor Quene, Esq. Manager. Hongkong.

The Company GRANTS POLICIES 1361 Hongkong, 4th February, 1938.

MALINE RISKS to all parts of the World, HONGKONG & SHANGHAI BANK.payable at any of ite Agencies. H

Contributory Dividends are payable to ali ING CORPORATION.

Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.

WOO LIN YUEN, Jcoretary.

Chofer

Ningpo

Wei Hai Wei Włuchow

Shayghsi Chising Nanking

Popolow

Amay

Triuanto Takow Swatow Canton Whampoa Kowloon Lappa Hailow Fakhi

Tament

Wa

Apels

F860

Vladivostook

Governmental Hyogo Lokyo Yokokann

Seoul Cherauipo

Lungchow Moogtean EASTERN SITERIA

Nicolajemak

JAPAN

Kobe

Nagralci HAXvists Niigata

Conna

Уронвал

Foshn

MACAO,

FRENCH INDO-CHINA

Kat

Haiphong Provitices of Tonkin

Provinces of Anuam Saigon Cambodga

PHILIPPINKE

116

Masilo Sarawak

Iloilo BORNEO

Cabi

Bingapore

Payang

Jakora

Pahang

Sungei Ujong

Jelabu

Gorsid. Slado, Esq.

Umar MANAGER: Hongkong-F. DE BOTE, EM

MANKOHT Shanghai-J. P. WADE GARDNER, Esq. LONDON BANKERS LONDON & County Hang- ING COMPANY, LIMITED.

HONGDONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Acceqat at the rain of 2 por Cant. por Annum on the daily bulanon ny lc $200,000.

On Fired Deposita

For 6 months, 34 por Cent. per ADENÉ, For 12 months, 44 per Cent. par Annum $200,000

THE NORTH GLEMAN FIRD INSUR ANCE COMPANY OF HAMBURG.

THE Tndersgned haring on sppointed

Agents for the above Company, are para- pared to GRANT POLICIES of INSUR ANCE against FIRE to the artent of $100,000 en First-class Risks at ourrant eaten.

SCHEELE & CO.,

Agents.

Hongkong 2nd April, 1892.

SEN INSURANCE OFFICE, LONDON,

FOUNDED 1710.

picRE Undersigned having been appointed. AGENTS for the abovo Company, are on prepared to ACCEPT RISKS against FIRK

At Currsat Rates,

STEMSSON & CO.

Agents,

GODOWN, WANCHAL. Cheap rental

Apply-to-

„HUMPHREYS ESTATE AND - FINANCE COMPANY, LIMITED.

Hongkong, 11th April, 1893,

[789

$13

$15

TO LET.

Holo Agests,

Apply to

Hongkong, 16th July, 1892

[922

For 1 month, 4. per Cont. per Aron EUUARD SCHELLHASS & CO., sums in oreoss of $200,000,

F. DE BOVIS,

Chief Manager. Hongkong, 7th April, 1803,

Hongkong, 18th May, 1992. THE NATIONAL BANK OF CHINA THE HINA

|11

LIMITED.

Hongbong, 11th April, 1899.

144

COMPANY, LIMITED,

ESABLED 1970.

ТО BЕ LET.

AUTHORIZED CAPITAJ SUBSCRIBED

£1,000,000. £500,000.

TO AN ATTROTED TENANT

HEAD OFFICE,Hongkong,

The 3HOP.

NTO. 4, OLD BAILEY STREET.

Νο

No. 9, SEYMOUR TERRACE. THIRD FLOOR in No. 6, QUEEN'S ROAD

(lately occupied by Atkok).

DAVID SASSOON, SONS & Co.

The FIRST FLOOR

The SECOND FLOOR of

TOS, 38 and 40, QUEEN'S ROAD CEN-. TRAL, adjoining the Hongkong Dia, pensary.

Apply to

SECRETARY

FOR SALE.

HAS. HEIDSI EK'S

OUANTAGNE, 1880, WHITE SEAL Se por case of i dozer quarta 328992 Case of 2 dozen pinta. PAUL DUBOIS & Ca CLARET, CHATEAU LAROSE, $35. par case of 1 dozen quarts. CALMER MARGAUX.

per case of 2 dozas pinte

HEAD OFFICE-HONGKONG.

COURT OF DIRECTORS, D. GILER, ED.

CROW TING SHANA, Bag, W. Wertex, Est. CHAN KIT SHAM, May-

KWAH GOT CECSN, Bag. Chief Manager. Gso. W. F. PLAITAIK

J. JIRST, Esg

$9.25

......... per case of 1 dozen quaria.

$9.95

1406

75

$6.7

A. S. WATSON & CO., LD. Hongkong, Bth March.1893.

TO LET

SMALL GODOWN at WANCHAL

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 23rd March. 1993.

TO LET.

FQUEEN'S ROAD CENTRAL

1709

LORMONT.

per case of 1 dozun quartz.; por case of 2 dozen pinta

SIEMSSEN & Un Hongkong, 18th November, 1892.

FOR SALE,

28

CHAMPAGNE "MONOPOLE,"

-HEIDSLECK & C»-

RONT Part of FIRST FLOOR of 10 MONOPOLE HD SEAL (medium dry).

(dry), (extra dry)

CARLOWITZ

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. DEY Hongkong, 23rd Marok. 1893 /

1508

Do.geo D FORT.7 Du.

GOLD FOIL Do.

do.

& Co.. Sole Agents for HETOSTLOR & Co. REIMS,

For Hongkong, China, and Japan. Honeking fat. July, 1885.

¡1143

CANTON.

TOLET, With Immediata Possession. Teo HOUSES, No. 3 and Nu. 6, KARANTJA THETICE, British Concision,

A 180,

A newly it HOUSE, on FRENCH CON- CESTON, wit. Eowling Alley and two Tennis: Coarts. Well Faraished, including Bined} Tablo. Suitable for a Gish.

Apply to

POMANJEE & CO.

Canton, 8th April, 1993.

TO BE SOLD OF LET.

858

BUNGALOW,sunt on MOUNT KZLETT, (South side), lately occupied by the New Oriental Bank.

Apply for particulars to

Misers. PALMER & TURNER, Ayeliteuta, Ao

Hong kong, 4th Aprli, 1893,

TO LET.

No 3 WEST TEERACE,

Apply to

G. C. ANDERSON,

-Hongkong, 9th March, 1898.

COM

TO LET

13, Prays

FOR SALE

by

PUBLIC AUCTION,

at CALCUTTA,

ON

THURSDAY, 1st Juna, 1993,

THE SCREW STEAMER JAPAN."

Built in 1872 by C. Mitchell & Son, Low Walker-on-Tyne, Newcastle Engines by Mandalay, San, sund Field, Londoy, New Boflers were given in 1880.

Gross Register ......... 2:340.43 tons Nett Register 1,865.03 tons.

Breadth.

Depth man Delivery at Calafta

335,0 fast 37.4 boot 27.2 fout

APCAB & CO., Calcutta.

FOR SALE.

For further particular, apply to

1810

749]

POWERFUL HORIZONTAL SUGAR

outral. A CANE MILL, the Bollars are 20 in die,

COMMODIOUS GODOWN

EAST. Apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 5th April, 1893.

18 TO LET.

bars.

0:2, PEDDEE'S STREET, next to the Post Oflus. Suitable for Offoes or Cham-

Apply to

BRANCHEA: LONDON, TorOHAMA, CHANGHAL, AMOY, AND

Гоосной,

BANKETS. THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND. PARE'S BANKING CO. AND THE ALLIANCR BANK (LIMITED).

Interest for 19 Months fixed.......%

$

41

3

Current Auconals Hongkong, 7th Jau cary. 1995.

%

2%

(18

THE BANK OF CHINA, JAPAN, AND THE STRAITS, LÍMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL... £2,000,000

| GAFITAR CALLED UP... Latvi

251,003.16.0

Board of Dir MATOES. ( WN. KESWICK, E-Chairman. Adolf Von André, Kaz | F. D.Sassoon. Er Egbert Ivenon, Ean. H.D. Stewart, Esq.

David Molean, Kaq.

ITONGKONG COMMITTEE. The Hon. J. J. Keswick, The Hon. C. P. CHATER, H. Horriua, Esq.

I A

HEAD OFFICE-3. PRINCE'S STREET, LONDON. Branches-BoxBAY, CALCUTTA, HONGKONG, DAN SHANGKA). "

Agencies PUNANG, SINGAPORE, and YORO.

KAMA.

RATES OF INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits i onu be ascertained on application..

OHANTREY INCHBALD,

Manager.

Hongkong, 10th April, 1898.

HONGKONG BAVINGS BANK.

1363

XE Basizes of the above Bank is gonducted

by the HONGKONG AND SHANG

by 75" long, with s'40 H.F". N. Horizontal Engine, Gawing and Butter, its ftollers are aólid and weigh | HAI BANKING CORPORATION. Rules 10 tons each. A Horizontal Saga: Cane Hill may be obtained on application. the Rollers are 26" in dia. by 56° long, with one

on PLAYA 25 H.P. N. Engine, Gearing and Boiler, 14 Centrifugal Sugar Curing MACHINES with 2 Double Driving Engines. One Power ful Portable team FIRE ENGINE, and two Londen Brigade Manual FIEE EXGINTS, all in splendid working order, 1-6 U.P. N. Portable Box Aud ENGING with enlarged fire back for burning Wood or Coal. orizontal and Vertical DRIVING ENGINES, and Borean various sizes up to 20 I.P. N.│ Lounel's ENGINE and Boilera, Brake, Loose G. C. ANDERSON,

Bed and Screw Outting LATHES, Various BEZAS, 1, Praya Central. Planing, Serio, Slofting Ratial Drilling. Hoagkong. Ist March, 1893.

145 Drilling Packing. And Sharing, and Plate Bonding MACHINES Erion sizes Steam BAUMKxs, Screw Cutting MachtinƠ,

ARVILS, EMERY TOOL GRINDERS, Horizontal sud Vertical STEAM WINDLASSES and CAP UTANO. Stam. Steering GEAR, Horisontal and Diagonal STEAM WINOZES, Steam Power, Bteam Donkey Prиrs, Dock and other kinds of ROM and after Ist Apast. 1893, to Wonthly Force Pum, varhead TRAVELLERS, Crab Taanis only, ROOMS in theula portion WINCHES, Weston Patent BLOCKS and CHAINS,

HONGKONG HOTEL COMPANY,

FR

LIMITED

NOTICE

ROOMS TO LAT.

Reserve FOND [CLAIMS PAIDyna BOXUS PAID

FIRE

HONGKONG AND ITS DEFENDENCIES

Tankin

Haroi

British N. Boraso

Labuan

BANGKOK STRATES SETTLEMENT:

Malacon

Prov. Wellesley MATAY STATES

Kegri Sembilan Selauger Parak

&.&v.

NAVAL EQUATIRKING

Bussian German 17 British

Frenca

Управово United States INSURANCE | Oerican or CoASE AND RIVER STEAMFLE.

The Book is printed from New Type specially reserved for the purposes and uniformity in every arrangeoopt now giantly facilitates Boforsass.

The

MAPS AND PLANS..

CAPITAL TWO MILLION DOLLARS ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS PAID-OF CAPITAL.

-8 400,000 contains the notes tf øver

825.40

15,000 FOREIGNERS. 654.000 carefully arranged, with the Initials as well as 531,000 the Surnames is strictly Alphabetlook Order, so RISKS accepted at CURLENT RATES OF that any name can be fonad instantly, ̈* PERMIA,

JAS. B. COUGHTRIS,

Soarstasy. Hongkong. 24h February. 1993; TORTHBRITISH AND MRACANTILE

INSURANCE COMPANY.

TOTAL ASSETS at $ler Droumber, 1801; 10,695,969 29. lid.

&.d.

These have bean engraved by ons of the most eminent Fires in Great Britain sad are car: reetol and brought up to date. They consist this year ef

A COLOURED PLATS OF FOR HOUSE FLAGS OF

Fornion Mercantile Honey,

-

YEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE PLAN OF GEORGE TOWN, PENANG PLAN OF MANILA

NEW PAN OF BAION »

887, NEW PLAN OF HANOI

L-AUTHORISED CAPITAL 23,022,000 S11ED CAPITAL 750,000 PAD CAPITAL ... t T-IRS FONDK3717.177, 199 PLAN OF FORELON CONCESSIONS, SHANGHAI The Undersigned having ban appointed Phay OF THE CITY OF VICTORIA AGENTS for the leave Company are pro-PLAN OY PEAK DISTRICT, VICTORIA: pared to ACCEPT RISKS against FIRE of PLAN OF YOKOHAMA Current Raton

SHEWAN & Co, Agouts.

17450

Boogkong. let July, 1892.

GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

* Undersigned having been appointed Agents for the above Company, are pre pared to ACCET RISKS against FIRE

and LIFE at. Curs and Rates.

REUTER. BRÖCKELMANN & Co.

.07 Hongkour. Ist July, 1889.

SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF

on

NEW ZEALAND.

༧

115 Undersigned are prepared to accept FIRE and MARINE INSURANCES courable terms.

Current Rates and a guaranteed Bones equal to that paid by the Loend Offices,

8. J. DÁVID & Co,·

Agents. Hongrong. 96th November, 182, | 2473

NOW ON SALE.

MYYRJAT, QUARTO,

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH TEE PUNZI AND MANDARIN.

PRONUNCIATION.

INTEREST on deposita in allowed at 91 An Anglo Cbinase Dictionary, published at tha PER CENT, per annum.

Daily Press Office, Hongkong. Depositora may transfer at their option bal- For comprehensiveness and practical service? sogs of $100 or more to the HONGKONG AND this Work stands aurivalled. All the now) SHANGHAT BANK to be placed on FIXED words which the Chinese hase of later ears bega DEPOSIT at + PER CENT por anaam. coupetted to coin to express the mumerons ob- For the IoysONG AND SHANGHAI ject in multinery, photography, telegraphy,

BANKING CORPORATION,

and in soignen generally, which he rapid svave F: DE BOVIS,

of foreign relations haa imposed upon theuz, 129 Chief Manager, hora jiren in extenso. Each and every word is 112 fully innstrated and explained, forming exertises for students of a most instructive nature, Bota the Court and Panti pronunciations are given

Hongkong. 12th August, 1831

KE

生診

€ 0.

SANG

NEW PLAN OF. Kord AND Hroso MAP OF THE FAR EAST

The CHRONICLE covers the notabio'aventa of the last kall century in the Far East, together with the 'Perts of all the must important Treaties concided with the Conutries of Eastern Asias tha Yarisan Catome Tariffs, Train Regulaties. Cons he and Court Fees, Postal Grie, Chi no30 Pastivals and bearvaaces, Tables al Mores. Weights and Measures, and other Commercial Information, amongst which aro 1--

TREATIES WITH CHINA Great Britain Nanking, 1842, Tientsin; 1838, Couvention, 1860, Chetoo, with Ad ditional Article, Opium Convontian, 1986, Changking Convention, 1890, France-Tisutsin. 1858, Coarsation, 1860, Tenfgin, 1835, Conventions, 1886 and 1587. United States-Tientsin, 1818, Additional,

18; Peking. 1860 Carmany-Tontein, 1361; Poking, 1990. Portugal, Russia, Japan, Brazil, and Fern,

TREATIES WITH JAPAN

Great Britain, 1858, Trade Convention, 1856, Tailed States Extradition Treaty, 1896, Mexico, 1889.

TREATICS WITH COKEA

Japan, 1876, Japan Supplementary, United

Sutes, 1892, Great Britain, 1888.

TREATIES WITH SIAM CUSTOMS TARIFFA Trane ReaULATIONS

China, Japan, Siam, Cores.

LEGAL DOCUMENTS Orders in Concil for Government of H.R.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1977. 1979, 1881, 1834, 1884, 180, 1836. Rules H.3.M. Supreme and other Courts in China, Japan, &o. Table of Feas; Table of Consular Foes; Cole of Civil Predare, Hengkang: New Taide of Hongkong Court Foes; Admiralty Rates; Foreign Jurisdia- tion Act Regulations for the Consular Courts of United States in Chips; "afes of Court of Console at Shanghai, Chinese Passenger Act, Port Regalations.

Jardine, Matheson & Co

Cape Colonos, Brit. str., 1,767, alston, April 4,

Jardine, Mnthosin & Co, Choyeong, British str., 1,191, Bradley, April 12,

Jardino, Mathnson & Ga Cosmopolit, German str., 851; Schafer, Apr. 10.

Wieler & Co

Denteros, Goraan str. 1,198, Dins, April 7,

Siamesen Co

Derawongsa, Brit. str., 1,657, Anderson, April 9,

Ynon Fat Hoar

Eemeralds, British str.; 966, Taylor, April 11,

Shewan & Co., for Malia

¦

SHIPPING IN PONT.

Yoritton Mara, Jap.ate,642, Hallstrom, Ap-116,

M. B. Kaitha Yongping, Chinowate, 567, Riobarda, Mac, 91,

0. F. & Mining Co.

KAGABAKI

Te Port on 5th April, 190 Hasaki-warn, Borge, 400, Kagawa, Ninyon

Tasan Kalaka

Vladimir, Raglan ate.. 715, Bollman, Apr. 2.

Holme, Kluger & Go

Wlaticastock, Rams, tr, 578, Andreek, Apr. 3, .

Holme, Kisger & Os

KOB

In Part an 4th April, 1899 Beatrics, British atr., 1,112, Alkinnon, War. 26,

EH: Hantar On

Chingo, British str.. 1,556, Centton, Mar. 29.

W, M. Strachan & Co Les Adelphes, French bk. 1,820, A, Mar.

Smith, Baker & Ca

L.

Delucamp & Cle

Solepo, Amrship, 1775, Covoar, Mar. 25. Topashin-maruj Jap. at, 684, Sakol, Mar. 27-

Nippon Yusen Kalaba

TOKALAMA.

In Port on 30th March, 1899, Arobic, British soh. 10, Wilson, Nov. 20, Master Byrobilda, British sb., 1,502, MaKensie, Mar. 16.

Fran, Farley &

Caps Comino, Brit,str., 1,600, Barnafd, Wr.21,

Order

C. S. Barual, Amr. 3, 1819, Feat. Fob, 11,

Jardine, Matheson & Jo

Thans, ame. Arth 74, Pebarını, fat, 5, 34 vatro Glenglas, British str.. 3000, Dots, Mar. 25

Jardine, otboros & Co Eriembild, German str., 1,709, Fornk, Mar. 29,

Siman. Esses & Co Radnerhire, British etr., 1,900, Divia. Mar. 30,

Remuel, Samasi & Co San Joaquin, Amr. sh., 1460, Tarrabee, Mar, 25.

Bilh. Baker On

Fahan, British str.; 1,425, W. J. Risby, H..Traus, British str; 1818, Seymour Mar. 24,

M. Stevabast Co. for Canton Fokion, British str., 509, W. Davis, Mar. 31,

Douglas Laprak & Co

Glowogle, British str., 2,500 Drike, April 12,

Jardins, tharon & Co Haipong, Frouch st, 874, Gatti, April 11,

Messageries Maritimes

Bankow, British str., 2235, Lloyd, Butterfald

& wire, for Canton Benngehao, British str.. 1,054, W. E. Charle H. C. & M. Steamboat Co, forma Honow, British str., 1,344, d. B. Tefator,

C. & M. Steamboat Co. for famo Bogay, British str., 1,563, J. Tenng. April 9.

Jardine, Matheson & Co Kiangolow, British str. 288, T. A. Webster,

2011 Stentabat Co

Lightning, British str., 2.124, Sponco, April 8,

David Sansoon, Sṣax & Ch., for Caleutti Loo Sat. British str., 1,020, Bouson, April 13,

Ynen Fat Hong

Maedaf. Bilish str., 1,982, Porter, April 19.

Dodwell, Carlo

Malwa, British stormer 1,824, Seymour, Apr. 11,

P.&O. 8. N. Co, Lae Europe Maris Valerie, Anst. str., 2,644, Mitis, April 1,

David Saagson, Song & Co

Moyane, British etr., 1,714, Parralla, April 7.!

Arehold. Karborg & Co Nurborg, Gorman str., 3.208, Blanke, April 1,

Melchera & Co. for Yokohama Oceanio. British stramer, 2808. Smith, April 7,

Q&O, B: 9. Oo, for San Francisco Oariyia Brilian sic., 419, May 3, Butterfield,

& Swlin Pasir, British str., 281, Chinese, for Cantem gilat Fish, British str., 117, Stopani,. JL. & W.

Dock Co

Pawan, British str., 1,842, S. W. Goggia, 11. 43,

M. Stormhout fin for Canton Propaatia, British stz, 1,387, Farran). Muz. 1.

Arbold Karberg 3 o

Rio, emanstr., 1,108, C. H. Davidson, Apr. 5,

Wieler & Co

Romales, Spao, etc., 591, Mendiguren, April 4,

Showan &C.

Butterlek & Swire

Sunghiang, British str., 994, Dodd, Apr. 10, Tailen, German str. 838, Oalender, April 9,

Mever & Co

Bai On, British afr., 185, Goluluuki, Ohio.

for 'Canton

Teviot, British str., 1,349, Ferrier, April 12,

Dadwell, Carlit & Co

Thales, British str., 220, Bathurst, April 11, Douglas Laoraik & Co., for Taiwanfoo Triumph, German sex, 675, Paterson, Mar. 22,

El. Sobellas & Co

Varus, British str.. 1,876, Toons, April 10,

P. & O. 9. N. Co Ynonac, Brits str. 1,106, Slessa April 8,

Jardino, Matheson & Cu

SAILING VESSELS.

Bandaneirs, British ship, 1775, Jense, Fab 11, Renter. Brackelmann t Co., for New York Celio thief, British ship, 1.747, Owen, Mir: 5,

Shewan & Co., for San Francisco- Coloma, Aer. bk., 814, Noyes, Fab. 7, Kowloon

Don't Co

Dona Bartola, Amr. sch., 6', Bluchert, April 5,

Stemmen & Co

Wieler & Co. Georgietts, me, back, 430, Kastia. Mar. 28.

Iron Duke, German b, 1,413, Hasbagen, Apr. 5.

enter Brakelmann & Co Josphos, Aur, ship, 1,480, Rogers, April 7, Fupa, Gurmat bark, 749, Thom, Jan. 17,

Router, Broosalmon & Co

Wisler & Co

R. R. Thomas, Aue.sh., 1,352, Niohela, Asr, 12,

Shewan & Co

Fenster, British ship, 1,495, Buith, Mar. 2

Melobera & D

Valority, British back, 491, Martin, Feb. 25,

Cibino

AXOỲ

Diamond, British str., 1,0, Thow, April

In Port on 5th April. 1945. Chia Yech Loa & Eo

Kristina Nisou, Gonzo brig; 29, C. P. Bor

Fan, April, H. A. Paterson & Co Fanson, British str.. 58, Leask, March 30,

Lipaik Case & Ve

1,

!

.P.&O. 8. N. Co

BANGKOK.

In Dast e Li All, 184 Ardgay, British str., 1,580, Toom, March 30,

Mah Wa Ca Aurora British back, 275, Wayen, Dec. 31.

Sin Hak Tone

Birms, German hark, 1,430, Hollworn, Mar. 25.

Borneo

Bas Pag, British bark, $72, Bechdt, Nov. 5, sonte, British str., 007, Payne, March 29,

Windsor & Ca

J: B. Say, Franah str., 197. diqail, March 21,

Winder & Ch

Togo, Brtin's steamer, 745. Derson, Mar. 31,

"

Windar & Ca-----

auton, British steamer, 1,621, Vonde. Mac. 15.

ATTAA Co

Spios, Gorman bars, 915, Beo; Mar. 14.

Armacon Ce

Tailos, German steamer, 323, Calender, Mar.

30, Windsor & Ca Tolvis, Narw, huske, 602, Gjactasu, Fobi 25,

Bombay Burma fo Viatoris, Norw, str., 563, osadsen, March 27,

Barras Co

HER BRITANNIC WAJESTY'S SUIPS

IN THE CHINA SQUADRON Alacrity, 4-boel tasoston heat, i ans. 7,180

h.D.. Cen. . . Chilnghas, si Tonekane Archer, far, guns,3,509 ken., Kat. Rogara,

nt Singapore

Carolina, quicor. 14 mann, 1.440 5,6., Osat, C.

JN.-romuk, Tokong

Daphne, orelor, Cow. G. II. MacArthur, at

Hongkong

Egeria, raving Ship, Gaul; &, M, Field, sa

ronto Singapora

Exit, doghle.ie maalst, 3 prax. 919 h.o..

Lied-Cam, Ravechlll, at Shanghai Ficeland, ensika meghas!. Vomano, 19a ba.. Lieu.on, G. Tufnell, at Mongkong flysoint, nisar, 2 yana, 3,19, Capt. ·

W. Craige, at Yakobuna Imporious, A.,'ernis. 10 goaz, 14,000 $.p..

Coat. J. MeQubas, of Hangkong Lasnier, ortion. A man. 3,500 hp, Cant.

Costle, ** Nagasak

Linnet, carbonk, 5 ears: 1,050 h.v... falut. Com.

G. A. Hallari (tama), at Shanghai- Meronry, ernizer, 13 ans, 7,390 h.p.. Capt.

W. Feakes, at Hongkong Pallas, griser, Fare, 7,500..., Capt. Angus

Man Coot, ut Singapore

Pengoak, enbank 6gons, Liont-Coml. Ingram,

: Magrarats

C

Paugain, slovo, Camusuler W. U. Moore, at

Hongkong

Pigav, rankset, 6 que, 1.3Mh., Glent.Com.

H. A. Philips, al. Pakhol Plovere, ennbart, 6 mms, 1,200 h.p.. Lisub-Com.

L. K. Bad, at Hongkong Porpoise, aleel torpein erster 6 gmas, 3,500 -

Junior.-T. Harr-at-Hankow Rattler.compositae bt., Keane, 1.300h. Lieut..

Cum. J. G. Henrh. at Wuhu

C. G. May, of Hongkong Kaipale, raubat, 5 m, 1,200 b.p. Liest. Clara.' Sovern, waizar. 12 2011, 8600 5,0, Capt. R.

F. Headeron, at Nagamki Solent, torpalo mining laugh, at Hongkong Swift, doua.ee - 2 quns, 1,010 bp

Capt. Kirby, en route Singapore Tweed, trableoram ena-vaccal, 3 gaan. 310 b.p.

in raver, st Florhang Vister Emanuel, reotiviur shin, 20 gens, Com. modars H., B. Palliver, at Hauzknux Wisern, tarrat tronela, 4, 1,450, in veuren, at

· Honekoaz,

FOREIGN MAN-OF-WAS ON THE

CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Koralow, Russian "cruiser, Capt. Alert, Amr, prints, 8 zups, List. Wain-

Aledesioff, an route Nagasaki

wright, en roue Narasaki

Allians, Amr cart, Cond. Felix MoCarley,

at Nagasaki

Aspio, French gunboat, I gans, Capt. Jourast,

At Saigon

Sylphiden, Nor, sch., 182. Amundsen, Mar, 33 Bengo, Portuguess -ht, 40 hp, Lieut. Com

H. A. Peteran & Co

FOODHOW.

In Port on 1st April, 1893. Noosa

SHANQUAL

In Port on 7thpril 1998. Canton, British str., Zu4i, Faill, Apr. 1,

P.&. S. N. O

Maceira de Sa, at

sove

Bobra, Russian crator, 13 en 1,100 h.p

Capt. Elakris', at Nagasaki

Castilla Spanish oratser, Capt. D. T. Liano, st

Hongkong.

Comete, French gunboat, Lient. Martel, at

Isiphong

Capt. O C. Antonio, at Bangkok

Cartstous, talis craiser, 4 runs, 1,101 h.p

D. Antonia Ag Tiles Spanish oralser, 4 gane,

Cant, Door, at Shanghai

Carmarthenshire, Brit. str. 1,776, Clark. Apr. 4,

Dodwell, Carlilk & C Cattertban, Brit. tr., 1,409. Shannon, Apr. 3,

16b, Livingston & Co

Dilly, Portugues gab at, at Hoogkung. Choysung, Beatiso att., 1,191, Bradley, Apr. 4. Dini, Portugasse g-bt.. & gens, 200 kp, Cantin

Jardier, Mathews &

V. A. Homes, Basgkok Endeavour, Brit. atz 1,940, Thompson, Mar. 30, Forfit, French oraisor, Capt. Ricains, at

X-gasaki

E. D. Hawoon & Co Exello, Anr. back, 53, Simonson, Sept. 25x, German gaaboat, 4 gams, 4,310 h.p., Capt.

Mallar, at Shanghai Fannie Skliai, American ship, 1,024, Shoe Inconstant, Fretch goaboal, Capt. Bory, at

Inkon

Moster

The CHRONICLE and DIRECTORY, al- the recente being carefully marker on the best thoug's printed in smaller type than formarly principle hitherto attained. The typography and condensed in every possible manner, .cou- displaye the success of an attempt to make the tains every year mora pagos. Chinese and English type oorrespond in the size It was years age universally pronounced to be of body, thereby allowing a vast tooLomy of thecheapest work of the kind any where published. spac, achieving & clearers not previonely and although enlarged and improved in every San&atiained, and dispensing with those sast ergis was the pries remains the same, notwithstanding Fellang, British str., 752, Rallard, Aut! 5. Kryesor, Russian morvette, gan. 1,20 h.

762nd at apnoes which have heretofore placut to fail in mosaze.

CCAL MERCHANTS, here always ari band. Panching BELLE TAPS Aud DIRS, FOROS LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

PION OF COAL Addron-Care of Menare. Kwon,

of the Hotel facing Queen's Road and part of HYDRAULIC JACKS, Hand Power DRIVING

WHEELS. Shaftings, Brackets, Pulleys, and Fly

Pedder Stront.

Terms for a Rooms and Board $70 $75 per Wheels, Steam Race Bones, Fresh Water

No. 68. PRAYA.

NOW READY.

tazizul Chinese pablications.

DA, Mar. 31, Morris & Co Focohu, Chinese ste, 653, Chinese, Apr. 2 Koreveta, Risatan ganbat, Capt. Pilimatt, ■t

Chiasse Talograph Ca

8. M. S. N. Co-

Nagasaki

S

Cant. Hajatwansky, at Via-livostok The rien is Baral Octovo-Complete, with G. H. Wapaus, British bark, 533. Christone Lancastor, Amarions trigyle, Coph A. H. Mo Maps and Plans, pp. 11309, 85. Directory only, Juu. 20, Nis Mellor

Cormier, en route Nagasaki pp. 90, 93.

Geoffroy, British lighter, 102, Shaw, Mar, 24, Lion, Freark gut, 4 gara, Capt. Papaix, at

untierfek & Swire.

Shangh

It is published at thes

Has-shin, Chlpeas str., 763, Wolle, April 7.

C. M. B. N. Co

month. Application to be made to the Manager CONDENSERA Hand Power Rick SHELLING 1893, being from the 31st year of the 70th eds., and upwards of 600,009 Chinus charae 'be had frors, nol Advertisements sant Kungpai, Chiness str., 708,-Johnson, April 6,

or to the Undersigned.

By Ordor

R. LYALT

Hongkong, 25th March, 1693

FO LET.

Office of the Hongkong Daily Press,

through

To illustrate the vast scope of the work the follering fasts are submitted for consideration TEE BIXTY YDANS NGLO-CHINESE CALENDAR. Chalus ombalary contains about 16.000 Chizone olurgstars, and Medhurst's English From 1st January, 1834 to Sist Locember, and Chinese Dictionary about 100.000 whet this work contains more than 50,000 English ture. Agniti, despite all the grammars and other sementary works as yet published, the

Mr. F. A'pár, 11, Clement's Lane student-of-this didault suggage absolutely to LOTON Mases. John Haddon & Co. Bagvaristfouso, Sallsbury Agr viros examples to display the various appli cutions and equivalents of different words which LONDON... Mors. Street & Co..30, Combill PATI Mr.L.H. Ricky,6,Bus Lafayette haru uno general meaning. Of these examplesERMANY Moser. Mablau & Waldeschmidt,

Frankfort ofM.

MACHINES Hand Power Bieel FLOUR MILLS. Cycle to the 30th year of the 76th Crole. and the complete plant of Powerful Lamidry

Prion, $1.50 Sern. $2.99 Cloth MACHINERY that formerly belonged to the Hongkong Pablished at the Daily Prese Secretary Hongkong Steam Landry Co. A FIVE BAR. Ofen. Sold by ali Rookseilsen,

176 RELLEĎ NORDENÍELT MACHINE

Hongkong, fovember, 1839. 1992 GUN, 450 Calibm, with Stand, Shield, Hoppers; and Fittings all complate and in parfert order.

NEW ISSUE NOW READY.

plated.

THE ·.· For particulars apply to the Manager of the CEYLON HAND BOOK AND

DIRECTORY. Wanchai, Machinery Godowns, No. 3, Crosa

DWELLING HOUSE No. 27, Mosage The Frame and Breech are handamely Nickel-

Co

Cuid Water laid en.

For Parlimbare, apply to

4A, UPPER MOSQUE TERZACE, Tungkong. th March, 1899.

TO LET.

10%

the ROBINSON ROAD, a dir Boozed HOUSE with use of Tamuis Court.

WILLIAM WOTTON. Hongkong, 5th April, 1893,

TO LET

Gas and Water laid on."

Apply

| this" work" contains more than ve times

many. any other Dictionary kitberle pub Toak...Mr.T. B. Browns, 853-5, Canal St. lished!.

Exchange For practical purposes the rangement of SAN YEAN'go..Mr. L. P. Fisher, L, M

....Fessrs. Gordon & Gotoh pages on blana poron who understands English ages enables a person who understands Engi

to communionté effectiesty with natives, who

BYDNEY........

E, Gurton & Gutch

Lot on hand, apo e ordered a Machines THIS Volume, which forms a valuable. Ho can be "at "ones from pertory of Information regarding Ceylon

and a General Handbook thereto, is widely oirnnderstand nothing but Chinese. In thisreanent HEISHANEM. Gordon & Cotok 1390

England on moderato terms.

Hongkong, 23rd Marol, 1893.

has now beca

THE

#

REPRINTED,

TO, a UPPER MOSQUE TERRACE, and includes the Report of the PUBLIC MELTING AT SHANGHAI, and of the MERKING OF THE HONGKONG COMMITTEE,

Price 50 Ct. Daily Press Office,

Hongkong, 29th Ootiber, 1892,

4A, UPPER MOSQUE TERRACE. Hongkong. 8th February, 1808.

TO LET.

FROM 1ST MAY PROXIMO

and with the age

391

HOUSE, No. 31. WELLINGTON STREET, at pintosupied by Messrs. Brands & Apply to

ngkong. 5th April, 183.

ROZARIO & Co.

[817

the British Empire.

Vela. Turnqal Quarto, Price, $20.

to all intelligent residents, or parties interested geartó pages. in the Colony.

PRICE OF THE VOLUME: $.-Orders may be sont to" Daily Pross" Ofoe, Hongkong.

MESSI Newman & Co. JOYDANG......Mrs. A. M. & F. Forg It clades i complete list of all the Coffee, Europeans residing in Chian, and to the natives

Biesers. Maynard & Co. thezasolves it explains anbjuols fully with whica BOKHARA PAMPHLET Coconut, Cinnamon, Tea. Sugar, and Cinchon very few iedoed of thou are perfvolly aquainted, SINGAPORE...Messrs. Kelly & Warh

plantations in the Island, with fall particulars. To paties residors i England and interested Meare. Ramsey & Co. ulso Directories of all sections of the coin China taunt bat he invaluable cocasion TONKIN Mr. H. Degenfeld, Hausi

BAIGON Mosste. Kloss & Co. munity, a valuable body of Statistics, and ch

HoзGKONG......Mr. W. Brower efni Geral Information. It is indispensabia ur

comprises upwards of two thousand large NGKON Mesars. Kelly & Walsh

HOSEONG....Mesara. Lane, Crawford & Co. MAZAL. Mr. A. A. da Urus

Mr. J. G. Götz FoocHow.....Mr. II. W. Churchill SHANGHAF... Mesars. Kelly & Walsh

Fall & Helia Co-operative Co SHANGHAI, HIVER VORTS Messrs Kully&Waleb, Jhanghai TINTIN......Mrs. H. Blow & Co. PEKING.........A.. Kieraiff. Nadasan Mosta. R. L. Powers & Co. KOME-USAKA..."Hyogo News" Company, Lil. YOYOHAMA...Moars. Kelly & Walsh

Daily Press Ooo, January, 1893

THE

GUIDE

TOURIST'S

REDUCED PRICE, $1, Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Furniture, &o, &e., with the Panti and Mandarin l'roaune riation.

The Daily Press Ollos.

RUPTURE

asto Trasa in the waid will retain er klyn rellet like PLOTER'S Nentin Slegtele Katrama, Botronikvepaczne Berge More with cozatori Kight and Dayı Entardy MeARTEGRARI) oftier jemaat “It has cared thoreanke; JOIN ISTA. Ber tect Bitting trees out by Mal na Falcătuḍ Paphlet wall up comiter to any Harem Pujo posto o aurlytterstdl vetlo ms 20-asp, Address1 Magnetic Fienile PrÜRSCOPIANT RANCISCO, U.6.A 'or, drukātbalá Magiczny digest, Bangkok, Rinna.

A Larg REDUCTION. in PRICE is made to Purchasers of SIX or more Copios.

LONDON:

Tecnser à Co., 60, PATRENoarwe Row.

HONGKONG :·

DAILY PENSA" OPVICH, Winnwam Ar.

NOW ON SALE BOUND VOLUMES of the China

OUND VOLUMES of the China Overland

PRICES, TEN DOLLARS. Apply at the Daily Procs Boo

AMILY

C. M. S. N. En

Hilda, British seh., Jan 3, Lionsing, British str., 1,619, Young, April 7.

--Jardine, Mathearn & Co.

Lord Charlament, British str., 2,055, Magill,

Apr. 4. Jurdine. Matheson it Ca Moduff, British str., 1,484, Porter, April 4,

Dodwell, Calill & Co

butit, Froach e-ht,, Com, Nanny, at

adjour, Tassion oruiao, 7 gaus, Cam, Brandt,

at Hankow

Marlon, Amr. porretto, 6gans, Com. Grilley,

at Singapore

Honey, Amr, sraiser, figan, 1,78 kp, çam.'

Barber, a18bungi.

Nayeedai, Russian arniser, 9 gazs, 2547.F.,

Capti Zarine, at Vly lizastnek

at Nagasaki

Pamint Azev, Raslan easer. G.pt. S. Beer. Malw, Butish str., 2,079, Tosque, Mar. 16, Parorul, Froton crafeer, Capt. fourst,

P.&O. 8. N. Co.

Japan Mirzapors, British str., 4.183, Harvey, Mar. 26, Petrel, Amr, gantnt, Liont.Chr. M. B. S.

F&O. S. N. Co

Mackensie, at Yokohams Natal, British 2,073, Vorren, March 30,Sau Quiutin, Spanish gumbost, at Jspac

Mesageries Maritimes

Poliarany vesda, Russian ach, 15, Deyermann,

Jun 24, Capt. Parker Polyphemus, Britsil str.; 1,913, Lee. April 5,

Butterfeld & Swire

Poochi, Chinese str. 544, Froberg, April 7,

.. 8. N. Co

Saketa-mara, Jannate str. 1259, Gioco, April 6,

Nipon Yasa Kaits

Morris & Uo

Bathtub, irisx bare, 34, Sasson, Apr. 1, Shanghai. Beitide ship, 1,290, Allen, Mar. 19,

Buttardek & Swits

Store Nordisko, Danish str., 69, Suetoni, Mar.

25. G. N. Telegraph Co

Tata, British steamer, 008, Roops, April 6,

Jardine, Matheson & Co

Velox, German atr, 096, Goatard. April 6,

ii. Bylo & Lo

Walter Siegfried, Brit, hack, 374, Olia, Nov. 22,

Nils Mollar

Yehalu, Chimuse str. 787, Stewart, fan. 11,

C. M, B. N, Go.

Bivontab, Russian ereiser, 13 guns, Capt. A.

Plakin, at Shanghai

Sophie, German oruiser, Captain Hurbing, at

Nanking

Swatara, Amr, corsette, Com. P. H. Cooper,

at Fokohors

Triomphants, French frizato, Capt. B. de

Hratize, at Shanghai

Coustolle, af Seiren

Tipbro, Frezob gunboat, 4geak, 125 h.p. Capt. Vitiai, Russian cruiser, Capt. Zarten, at Nega-

Baki

Testo. b. Rus, gb. 4 guns, Com. Molabousky,—

at dirastock

Wolf, Germ in ganbeat, 3 guns, $40 b.p., Lieut..

Com. Kretschmann, at Shanghai Takont, Russian corvette, 705, Chalovsk, at

Nagasaki

Zabisks, Russias raiser, Capt. Domojiroff, at

Nagamaki

·Printed and Publied by D. WAIS BITE, at 24 Wyn oban kwesi, kiteria, Hangkong.