1893-03-22 — Page 4

TO LET

TO LET.

TO BE LET.

DGUN DUNGALOW.

Lat. Farmshed, for somn Mantha Oni

(AND Largo FRONT ROOM, lant Floor and Waterlaid on. Tounis Ground

PRATA CENTRAL, 16,

Apply to:

Apply to

1718

ojo Daily Pras Office, Hongkong, 9th Marols, 1898.

019

LAUTS, WEGENER & CO. Jonekomp. 7th Jronary, 1993.

TO LET.

ROUND FLOOR of No. 2, Queen's BOAD CENTRAL, formerly aenupied by

tho Oriental Bank Corporation,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, Wh. Desember, 1889,

"E TO BE GDT,

TO AN APPROVED TENANT.

The SHOP,

The FIRST FLOOR; AN

143

The SECOND FLOOR - TOS, 98 and 40, QUEEN'S ROAD CEN TRAL adjining the Hongkong Dis

Apply to

ponary.

SECRETARY,

A. S. WATSON & CO., LD,

Hongkong, 8th March, 1893...

TO LET

FOLET

Gos und Water laid on WELLING HOUSE, No. 7, Moʻqan

Fer Partoulare apply to

4. UPPER MOSQUE TERRACE, Hongkong, foll Maroh, 1863. -*-*-*

1008

FURNISHED HOUSE TO LET,

FROM MAT NEXT

66 FTINE · HERMITAGE," CAINE ROAD. Central Position Vary moderate Rsut.

ENTS BÄTIG

INGKONG TETTY NEMO WADYES JAL. MARO I "230 135

LONDON, &C. YEA, Hung Damas LONDON, VIA PORES ON CALL THE BRSKEN & TORTS OF CALL Agn MARSEILLES & L'aÒN «. & C. "MARSEILLES VIA SALGOn, ko, HAVRE & Hund; ▼ S'OAP JEG, VANDDUVER, VIA B'uat. &am VICTORIA, B., &o. Y'ACA. SAN FRANCISCO, VIA YWAMAT SAN FRANCIS00 TIA Y BANA. HAN FRANCISCO

---* ༢9སྶ མ་མdན SAN FRANCreço

NEW YORK VIA SUEZ CAKAL....... NEW YORK

SIDNEY & MELBOURNE, &0. STRAITS & BOMBAY

KOBE & YOKOHAMA..... KOBE DU

Urable UNFURNISHED HOUSES MANILA, VIA AHOT MAGAZINE GAP, lo Let:

ALAO

SHANGHAI

MANILA TIA ÁMOT HAIPHONG Dæmor.

Fer particulars, apply to

[806

E. C. WILCOX; 10, Qcoon's Road Contral Hongkong. 18th March, 1593,

+594

PRIVATE BOARD AND LODGING.

THE Splendid Bungalow" STONEHENGE

'רה

LOVESSELS ADVERTISED. AS LOADING,

SVENSSEL'S NAMES

SALAGRETA

Carthage:

Sachagi Glogaran Calédonien S Cardiganshiro Sa Empress of Japan.. Vlotoris

Prjónas Belgie muita saj. Celtic Chie Soustorin

| Macduff :

CPPTAIN

Briltr do Horne

Gray remai

Brit ut..

Ger, straw Supmer........

Jacoba...

·Belt Att....

Front Famila Britpatr Stacook Brit. Abe Britai

Ánorate...

Brit stro Brit. eh.

Porter

מונוסI

YOU TESARE APH.

P. & O. B, N; Co... Arnhold, Kerborg & Co Metalers & On ne p Jardine, Math Ch

Messagories Maritimes. Dodwell, Carlill & Co...... Ganslian Paolo I. Co... Dodwell, Carill & Co.

P.M. S. 8. Co 0.&O. 3. 8. Ca.. Shewan & Co. Meloam St Co Dodwell; Cartil & Co....... Rontor. Bröckelmann & Co.. Battorfeld & Swire.

Dire

Brit. ah.

Brit. str.

Bandangira

Brit. xh

Jend

Chingta

"Brit, air

Gwalior

Brit, ate

Spook

P&OS, N Conta

Hiroshima Mark

Jap. str.

Walter

Geo. R. Stevens

Kingsland

Brit, atr

John Audro

Mirape

Drit. ntr

Harvey

P.& 0,8 N. Co

Don Jase

Spau. str.

Beltran

Brands & Co.

njeg

Estre Haiphong

•Drit, ate.

Cobban

Fr. str..

Galletti

VESSELS ON THE BERTH

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.

No.1. ROBINSON ROAD, with an excellent PECIAL Accommodation for SHIPS FOR LONDON, VA PORTS OF CALL.

Tennis Law and Cardan.

OFFICERS end ENGINEERS, TABLE BOARDERS repaired at very mo.

No. 6, QUEEN'S ROAD Eataly compied by dorate Lorma Atacks.

Apply in

DAVID BAS800A, SONS & Ou Hongkong, 18th March, 1899.

TO LET.

141

Apply

STANLEY STREET, Nà. 30. Hongkong, 6th February, 1893.

BOARD AND RESIDENCE.

TO. 8. KNUTSFORD TERRACE, KOW

LOON. Apply to

Company's „Steamship

**KAIBOW,”!

on or about the Ixt inst For Freight, apply to:

ARNHOLD. KARBERO & 00.

... Agoute.. Hongkony, 9th March, 1993,

TOAL

"CHIBE" LINE OF STRAMERS.

VESSEL ON THE SEKTH'

NIPPON TUSEN KAISHA.

FOR KUBE AND YOKOHAMA. THE Company's Steamship.

Shown & Co....... Messageries Maritime

028

*HIROSHIMA MARU,” J. Groz, Commander, will be desprehod as above Captain H. Walter, will be slespetohet for the

above Forts in THURSDAY, the 30th inst, 1807

For Freight of Panga, apply to

GEO. B. STEVENS,

Agent. Hongkong, 18th March, 1833.

CHINA NAVIGATION COMPANY, FAMITED, FOR FORT. DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY. AND MELBOURNE.

THE Company's Steamshijr

"CHINGTÙ

YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,

with Board.

GUY

Apply to Mrs. XATEER

Flongkong. lat Janmev. 1899.

I EN

THE HONGKONG LAND INVET | MENT & AGENCY COLD, Hongkong, 8th March. 18

TO LAT.

TO.2, PEDDER'S STREET, next to the

Port Ofive. Suitable for Ofasz or Übam

G. C. ANDERSON,

2. Poddora. Hill FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON

HAMBURG AND ANTWERP. THE Stamship,

TING).

SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATË..

- Consultation Froo

Apply to

1 Praya Central.

Hongkong. 1st March, 1899.

145

Hongkong. 23rd September, 1891.

生

12000

ED. SANG

TO LET.............

FROM 1ST APRIL, 1993

H

OCAL MERCHANTS.

asreniyaya on land LARGE STOCES OF EVERY DESCRIP

TION OF COAL, AN

T

-"CARDIGANSHIRE,"

Captain Sincook, will be despatched as above on. Ines, Commander, will be despatched as or about the 2lt inst, instond of as proriously shave on THURSDAY, tb April. notified.

For Freight or Parago, apply to

DODWELL, CARLILL & 00. Arrats. Hongkong, Jib March, 1893.

$30

THE CHINA AND MANILA STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED..

FOR MANILA. VIKA·MOY.

́OUSE, No. 13, ABBOTHNOT BOAT, at

prout in the cocupation of the Officers AdrasCareers WONG SANG CATRE Company's Stamcelip

of the Royal Artillery. ·

Apply ko.

NAS PRAYA

*550

DONG KB HOT.

GROCER AND PROVISION MERCHANT,

J. A. DE CARVALHO. Hongkong, 8th March, 1893:

TO BE LET.

CHAMBERS 2 WILD DELL BUILDINGS

·with every convenience. GODOWN. WANCHAL. Chepp rantai.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED. I ougkong. 6th March, 1893.

TU LET.

82

TORNAN COTTAGE. in ALBANY ROA AN OFFICES. FIRST and SECOND. FLOOK of No. 4. QUEEN'S ROAD CANTAL, over the Bank of China, Japon, and traite, Lianted.

Nov. 11 and 12, COOMBS ROYAL Farnished Hotea ut Magazine Gae.

No. 10, OLD BAILEY.

logo

Na. 7, PRATA CENTRA L., at present veca.

pied by the New Oriental Bank in Liqutilation. Now HOUSES in RIVON 1 ERRACE, RONTAM Bear, our Broczy Point.

NEW HOUSES in ELGIN STREET, PREL

STELET, and STAUNTON ŠTEZET.

No BLUE PUILDINGS.

1762

ALL KINDS OF MATTING IN STOCK. No. 8, JUALER STEERT CENTRAJ,, HONGKONG.

Hongkong, 8th March, 1693.

JGLE

PONG PHOTOGRAPHER Flax jas added to his COLLECTION of VIEWS Home NEW SCENES and Photos. of NATIVE TYPEN copies of which are obtainable in his Studio brat Hesam. Kazay ̧& WALEY'S,.

IVORY MINIATEites of Superior Quality and of Excellent and High Finish. PERMANENT ENLARGEMENTS of PEGros. and Views and repreluations of the same on Paper, Quyns ar Opal

·Instantanksey Paws, GROUPs and Pon. Teams am takra le any state of the weather." and all Permingit Focusses are ezerated on Moderate Ternik

STUDIO-BE HOUSE LANÉ:81

POL SAME

FOR SALE.

CHAMPAGNE, 129, W28 32A it A EETOSIE UK'S

$27. per anse of i dozen parts. $28........... pr ease of dozen pints. PAUL DUBOIS & Co.' CLARET CHATEAU LAROSE. $15............ por caso of 1 dozen quiet.

PALMEU MARGAUX.*......

Er nase of 1 dozei quarts,

LOE MONT.

FLOORS in-BLDS BUILDINGS.

GODOWN. No. 1, BLUE BUILDINGS.

SEMI-DETACHED HOUSES at MACs.

ZINE GA Vory aheap rontal.

$9.45

Not, 21 and 2, DAINE ROAD.

No. 5, VICTORIA VIEW, KOWLOON, GROUND FLOOR, X6.5, SHELLEY STIGT.

Apply to

35.75

$5.7.4.

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AGENCY CO., LD. Hongkong, 14th March, 1593

Hongkom

1004

Für easy of 1-dožisti quarts, per use of 2 dozen pinte.

SIEMSSENS C 18th Novembár. 1892.

FOR SALE,

TO LET.

FNODOWNS at WANCHAL, with good water froataga, suitable for storing. Coil or

ZAFIRO,"

Captain Cobban, will be despatched for the above Port TU DAY, the 22nd inst. at 5 PM.

This Steamer has Superior Accommodation for Pagroger.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & CO.:

General Managers, Hongkong. 20th March, 1898.

FOR KONE DIRECT: HE Steamship

"RINGSLAND"

will be despatched as above on SATURDAY, 150 25th inst.

For Freight apply to

The attention of Passenger is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, · Fürst-class Saloon and :'abins, are sitnated forward of the Engines. Secondles Passenger Mra bertzel in the Peop A Ke- frigorating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions daring the entire voyage. A duly qualified Borgoen is cried.

For Freight or Tassiga; apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agepia Houskone. 16th àfarch, 1693.

1671

·STEAM FOR SINGAPORE, VENANG, COLOMBO AVEN, ISMA‘LIA, FORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MAR- SEILLES, BRINDISI, PLYMOUTE, AND LONDON,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUBTRALCA.

CORE HENPATCHmi.

n3th lost at Noon Quick despatel

On 3rd Apr, at 3P.. On or about 31st imat. Today, at Noon, Quick dispatch. | Bo-day, at Noon.

Os 4th April, at Moon

On Blh April. On 30th inst., at Ie.. Quick despatch... Quick despatch:

Or or about 5th April. Quick dispatch. On 6th April.

On 27th inet, at Noon. Os 80th inst.

On 25th inst.

Quick dospatch. Today, at 1r.M.

Today, at 5 P

VESSELS ON THE BERTH

· NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STRAM FOR SINGAPOEA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK

BEA AND BALTIC, PORTS, ALGO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON BAL

TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

TRE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 20 LAND. PASSENGERS and TwinGAGE.

N.B.CARGO CAN" BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUBIA.,

Fm.N MONDAY, the 3rd day of April, 1893,

On 24th fast, at 5. VESSELS ON THE BELTH

STEAM TO SHANGHAI [THE F. & O. 3. N. Co.'s. Stazmshly

AMIRZAPORE"

Captain E Harvey, will leave for the abers place about 34-hours after her arrival hore with the outward mail

For Fraight or Pasengo, apply lo

Н. Н. ЈОВЕРИ.

Hongkong. 21st March, 1893.

Superintendent.

11

- STEAM TO STRAITS AND BOMBAY,

(Calling at COLOMBO if suleiant inleca.

ment offers).

TRE P. & O. §. N. Col4 Steamship

"GWALIOR,"

INTIMATIONS

KEBAO

SOCIETE ANONYME FRANÇAISE. CAPITAL 4,000,Ó 'O PRANCH.

A SOCIETÉ KEBAO (Toxidant ox- traction proud tous les jours ce import. ance of qui est saule fournisseur de la MABINE FRANCAISH an Penkin. dont le charbon as des Messagories Maritimes, et ex particulier à heûlé sinne fagan régulièra à bord dus atcamera bord du Haiphong, voniant introdulce ses Char bar la place de Hongkong a confié la exin de

sau agence à la maison

BHUWAN & CI, Praya Central, Hongkong,

à partir du Lor Novembra, 1892.

LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE KERLO, HENRY PORTAL. Kebao le 10 Decmb, 1892

THE MIKE COAL MINING

·COMPANY.

159

THE MICKE COAL ↳s « Bituminous Coal

TAS IN 4

our

Its export is increasing yearly, and the opinions" expressed by cʊvoral of THE LARGEST REGULLE CONSUMERS are in testimony of the EXCELLENT QUALITIES OF THE COAL

at 3 PM, the Company's Steatoship poses, it has been pronounced to be THE BEST SACHSEN," Captain B. Bepmar, with AND THE MOST ECONOMICAL OF ALL THE JA MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and PANASE COLLE | CARGO, will save this Port as abore, CALLING.

AT NAPLES and GeoA.

Shipping Orders will be granted till Noos, Cargo will be resized on Board.until 4. P. Spacie said Parcels antii $ P... on the 3rd April, 1895. (Parcels are not to be sent on Board; they must be left at the Agency's Ofice) Contents of Packages are required. No Purosi | Rossipts will be signed at less than $2 and par- sels should not excord Two Foot Cubic in Mesurement

The Steamer hwa splendid. Accommodation, and carrise & Distor und Stovariicas,

For farther Particulare, apply të

MELOUERS & Co.,

Aguals:

Hongkong, 21st March. 1608

FOR SAN FRANCISCO.

Captain F. Speck, will leave for the above places 100 A1 British Ship

on MONDAY, the 27th inst., at Noon...

For Freight, apply to

"SENATOR"

17

w

H.IL JOSEPH.

Superintendsat. Tong kong. 21st Marol, 1999.

load here for the above Port and will have quick despatch.

For Froight, apply to

1629

COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

NOTICE.

STEAM FOR

MELCHERE & Co...

Agents

1497 Hongkong, 22nd February, 1998.

FOR NEW YORK. PE British 4m. Ship

"BANDANEIRA,

Attention is called to the following ADVAN; TAGES to Shipowners and Captain, who Conl their Bunkers direo trom the Undersigned →→→

Fre-haess of the Cual.

Uniformity of quality. Fremdom fram imparting. Supply in any quantity on shoriast motion. Quick despatch.

Best of weight, eto,, olo.

· MITSUL BUSSAN KAISHIA,

Hale Agenta.

Hongkong. 23rd Joly, 1892

NOW ON SALK.

12300

IMPERIAL QUARTO. INGLISH AND CHINESE

·DICTIONART.

WITH THE POST AND MANDARIN

PRONUNCIATION-

An Argo-Chinese Dictionary, published at tho Daily Press. Once, Hongkong.

Jenn, Master, will load here for the above port of foreign relations has imposed upon them, are

BAIGON, SINGAPORE BATAVIA, CO-and will have quick despatch.

LOMBO, ADEN, SUBZ, PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND BLACK' BEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. ALSO,

·PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. WEDNESDAY thend Marob.

For Freight apply to

REUTER, BRÖCKELMANN & CO. Hongkong 21st February, 1893. [478

BÄNKS,

HONGKONG SAVINGS BANK. 1B. Bastning of the shore Bauk is conducted by the HONGKONG AND SHANG 1893, at Noor, the Company's Stammskip {"CALÉDONIEN" Commandant Plandi, with | HAI BANKING CORPORATION. Male

Mails. Eassagers, Spesie, and Cargo, will leave may be obtained on application this Port for the above place.

INTEREST on deposits is allowed at 31 Cargo and Spasie, will be registered for Lon-Paа UENT. por sanum. don as well ne for Maravillon, and nocepfed in transit through Marsailles for the principal Places of Europe.

N.B. CA300 CAN BE TAKEN ON TROVE BILL OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTH, MARBRILLO, Hamauro,

NEW YORK, AND BOSTON,

SPROIE ONLY LANDED AS PLYMOUTH. THE PANTS AND ORIENTAL, STAM Shipping Orders will be granted till Noor, NAVIGATION COMPANY'S · Steamship- Cargo will be required on board until 4 P.M.. "CARTHAGE," Captain M. de Horne, with Specie and Parcels and13 P., on the 21st just.. Her Majesty's Mails, will be despatched from | (Purosis ava not-to-be-seat, os huard; they this for LONDON viê BomBAT and SUSE must be left at the Againy's One.) Contents - CANAL on THURSDAY, the 30 MARCH, at and Talon of Packages are required.

NOON.

For further partinalara, apply at the Com TACargo will be recalved on board until 4 7.Mpany's Ollos..

Parcels and Speris (Gokl) at the OFios, until 4 P.N: on the day before sailing.

GOB

JOHN ANDREW, Agent, No, 18, Praya Central. Honkong, 21st March, 1893 GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FOR MARSEILLES AND LONDON

SUEZ CANAL.

WE Steamship

"GLENAVON."

Sith and Vainables for Europa. will be trap- Tobipped at Colombo; General Cargo for London.

Captain:A. J. Jacobs; will be despatched as above i will be convoyed via Bombay, without trouskip. on or about FRIDAY, the Slatingt.

This Beurer has Superior Adoomuzxdation fur Fussangers, and carries a Doctor, and Stewartese

Für Freight be Pesango, apply te

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hongkong, 14th March, 1883.

-1658

POR NEW YORK TIA-SUEZ CANAL,

Pegler,

Stormship

MACDUFF"

moder, wili hë despatched es above an or bont WEDNESDAY, the 5th April

For Freight or Passage, apply to | 23

DODWELL, CARLILL & Co..

Aroute. "Hongkwag, 18th March, 18kt.

1457

CHAMPAGNE "MONOPOLE" CANADIAN PACIFIC RAILWAY

-BRIDSLICK & Ca ONOPOLE RED SEAL (median days,

CO'S ROYAL MAIL STEAM--

SHIP LINE, CHINA Do. "see" Ren Fo(dry).

Geap Foin

AND-JAPAN.

Morchandizo.

Do.

Apply to

Do. LINSTEAD & DAVIS,

Day

Hongkong. 28th October. 1992.

14L

do (extra dry GARKOWITZ & 6.0.

TO LET, AT THE, PEAK,

-Boh Agents for

PROPOSED SAILINGS FRON

FROM 1ST ArtIL.

TO. 1 CAMERON VILLAS MOUST

N

KELLET! Apply to

Hongkong: 14th March. 1983."

Häck & Co.. REINS; For Hongkong, China, and Japan. Hongkong 1. Jair. 1985.

FOR SALE.

HONGKONGA 1893.

BUBJECT TO ALTERATION.)

ment, arriving one week later than by the | dinary direct comte via Colombo, Tra will þa sent sitler via Bumbay or Columbo secording to arrangement.

For further particulars regarding FREIGHT and Passan, apply to the PENINNYELAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Dee, Hongkong.

The Conigais and Vains of Packages are guired to ba declared prior do uhljiznek.

Shippers are particularly regassted to note the terms and conditions of the Company's Blank Bills of Buling

This Stammer takes Cargo and Phasingers for

Marseilles,

1

H. H. JOSEPH.

Superintendsat Hongkong. 17th March, 1803 OCCIDENTAL AND

STEAMSHIP COMPANY.

G. DE CHAMPEAUX, Agoal. Hongkong, 9th March, 1893.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROFUSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO Altenarios).

VICTORIA

To

FHK Steamship

Tuesday iļā prîl 4. Tussday ....May 3.

"VICTORIA";

sailing at Noor, on TUESDAY. the 4

Depositors may transfer at theie option bat. ances of $100 or more to the HoNaLONG AND BHAGHAT BANK to be placed ou FIXED DEPOSIT at 44 PER CENT. por auna.

For comprobansiveness and prootina! corrice this Work stunda unrivalled. All the new words which lbs Chinese have of latey ears been ompollal te coní to express the nameron, ok- jaolā în muzhinery, photography, telegraphy, and in soleBee generally, which the rapid advança

bero given in extenso. Fisch and every word is fully illustrated and explained, forming exervires for students of a most înstruotire natura. Both the Court and Panti pronunciations are given the secents being carefully marked on the best prinsiple hitherto attained. The typography displays the nocess of an attempt to make the Chinees and English veps correspond in the size of body, thereby effecting a rast economy of space, ashiering a clearcoss not previously attained, and Uspensing with those vast margins and vacant spaces which bare karetafore skarno- terized Chinese publications.

To illustrate the vast soops of the work the following fiets are submitted for consideration: Chalmers Vacsbularý sɔatsins abont 16.000 Chinese characters, and Madhuret's English and Chinese Dictionary about 100,09, while this work contains more than 50,000 ̧English For the HONGKONG AND SHANGHAI words, and apwards of 600.000 Chinese chorao-"-

BANKING CORPORATION, LACR. Again, despite all the grammars and F. DE BOVIS.. other elementary works as yet, published, the

Chiet Manager student of this ioult language absolutely re Hongkong, 13th Angnet. 1891.

12 quiras examples to display the various appli-

cations and aquivalents of different words wila THE BANK OF CHINA, JAPAN, AND haze oue general mesning. Of these exmples

THE STRAITS: LIMITED

12 | Suscribed CAPITAL. £2,010,000

CAPITAL CALLED UP...

Arty, will praqsed to VICTORIA, B.C... sad TACOMA, viaSHANGHAL INLANDSBA, KOB, and YOKOHAMA.

231,093.13.0

BOARD OF DIRECTORS, WH. KESWICE, Esq.-Chairman.“ Adolf Von André, Eeq |F.D.Bassoon, Engi Egbert vann, War-

H. Stewart,-- David MoLean, Kati

HONGKONG COMMITYKK. The Hon. C. P. CHATER, The Hon. J. J. BELL IRVING, H. HOPPIES, Esq.

this work contains more than five limsa na - many as any other. Dictionary hitheric pab Lished.

For prastinal purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to ita pages enibles a person who understands English to communicate afectively with natives who maderstand Lothing but Chinese. In this respect The work will be found indispensable, to all Europeans residing in China, and to the malises themselves i arplains subjects fully with which very few inleed of them are perfectly noquainted. To parties resident in England and interested Jin China, it cannot bat be invaluable perasion-

ally.

-It comprises upwards of two thousand large

HEAD OFFICE-3, PRINCE'S STREET, LORIANT_

BranchesBOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG,quarto pages,

SHANGHA

Agencias-PENANG, SINGAPORE, and Yoko

HAMA.

BATES OF INTEREST, Thruagh Bills of Lading issand to Japan, Parifio Coast Points, and to Canadian and Un allowed on Current Accounts and Fixed Deposits ORIENTALited States Points.

pan be ascertained on application,

CHANTRET INCHBALD.

FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES.

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH -AMERICA, AND BUROPE, VIL THE OVERLAND RAILWAYS; AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SALDINGS ream HONGKONG. Beçats

THURSDAY...Mar. 30

EMPREEK OF JAPAN.. Wednesday 2nd March, ON (la Henetala) TUESDAY.April 18 GABLIC (via Honolulu) Texapa May 9

G. C. ANDERSON, 13, Braya Ventral.

1650

THE good 99. "PEKIN" and S.S.

KWONGIO." For particulars apply to

3UI KEE CHAN, 53, Bonhamn Strand West. Harkoog, 15th November, 1892.

FOR SALE

ENESSS OF CHINA... Wednesday 12th April.

$55

EMFRIES OF INDIA Wednesday 3rd May.

TO LET.

SIX-ROOMED HOUSE, on Reason ROAD, in the ecoupation of the ander signed.

WILLIAM WOTTON. Hongkong, 2nd March, 183

TO LET.

48

NEW PETROLEUM ENGINE,5 H.P. nominal, by PetasTMAN BROS, Hull Screw, Shaft, and Reversing Gear all complete.

Uses ordinary Kersins; very economical. Price EMPRESS OF JAPAN. Wednesday 24th May.

GAO, FENWICK & CO., LTD. Hongkong. Bib December, 1802.

ATO A, UPPER MOSQUE TERRACE. 1200, · Apply

Gue and Water laid on. Apply

4A UPPER MOSQUE TERRACE. Hongkong, 8th

ath Benecary, 1968.

TO LET.

www.

[201

THE FIRST FLOOR of Prava Baer, No. 10, bunsating of 3 Rooms with Bathrooms a Sorvante' Quartura.

Apply to

WANGHAE WAREHOUSE AND STORAGE Co, L., MEYER & Co

General Managers.

Hongkong, 18th February, 1993.

HONGKONG HOTEL CUMPANY,

·LIMITED.

NOTICE.

TO LET.

FOR BALE.

(50

BMP ESS CF CHINA.edunday 14th Jane..

THE RAM. S.

THE

- EMPRESS OF JAPAN"

Consular Jovoices of Goods for United States | Points should be in quadruplicate; and one copy l be ment forward by the steamer to the oare of The General Agent, Northern Paciffe all- road, Tacoma, Weeks.

Firele most be sent to our Office with address micked in full by 3 P.M. on the day previous to alling.

For further information na to Passage er Freight apply to

DODWELL CARLILL & Co.,

.Agents. Hongkong, 17th March, 1893.

19

U. S.MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

THE Stannabip "BELGIC" will be dir patched for SAN FRANCISCO, vis NAGASAKI, KORE, INLAND BEA, and YOKOHAMA, THURSDAY, the 30th PERU:

PROPOSED, SAilings from HONGKONG.

SATURDAY, April 8)

Munazer. Bongkang, 1012 Murch, 1883

1363

§ UNGKONO & "SHANGHAI BANK- *ING CORPORATION.

PATUP CAPITAL RESERVE FUNE

4 Vol. Impariaz Quarto, Priso, 890. A Larga REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of SIX, or more Copies.

LONDON:

TRUKNER & Co., 60 PATERNOSTER ROW.

HONGKONG: DAILY PRESS" OFFICE, WYNDHAM ST.

SUIPPING IN PORT.

BONGKONU.

RTRAMEZS.

$10,000,000 Alvins, German str., 400, J. Peterson, Feb. 18,

3,6OLO

Wicker & Co

RESERVE LIABILJTY OF PROP'TIES, $10,000,000

COURT OF Directors

H. HOPPIOS, Esq.-hairtai

C. J. HOLLIDAY, Bag-Dopaty Chains. Hon. Jompe J. Bell-Irving. | J. S. Moses, Bag. ¡C. Jantzen, ExC.

J. Kramer, E.

Faha 8. Lapraik, Esq.

1. &. Siabook, So Gernidade, ag."

QUIRE MANAGZAL longkong-F. DE Boria, E

MANAKKE

ShaoghaJ. P. WADE GABD'ENE, Esq. LONION BANK-LONDON & Conury Bakke

ENG COMPANY, LIMITED:

కా

-ITONGKONG-request ALLOWED.

|

Asogno, Japanese str., 1,591, H. Selob, Mar. 15,

Milani Bishi Colliery

Belgio, British_str. 4911, Walker, Mar, 21,

0 &0.88. Co., for San Francisco

Renlomond, Brit, str. 1,752, Ehompson, Mar. 16,

Gihe, Livingston & Co

Caledonien, Freseḥ str., 2173, Flandin, Mur. 2),

Alasmagories Maritimes, Fur Europo Cardiganshire, Brit. str., 1,631, Sinnect, Mar. 21,

Dodwell, Carlill & for Havre, ie, Oblas; British ar 5,200, Besbury, Mar. 19,

D. M. 8. 8. Co, for San FrancÁRNO Chorobowfon, Gr. str. 796, Clausen, Mar. 0,

Malobers & Co

Choza", German str., 629, W. Wendt, Mar. 18,

Melobers & Co

Da Carmat Arcount at the rate of 2 por Cosmopolit, Germes str., 71, Schafer, Mar. 16,

MARCH, of ONE EM Connection being made at CITY OF RIO DE JANEIRO-THURSDAY, Apr. 97 Per Annum on the daily balanan up to $200,000. Tokohotas with Stages from Shangbai,

Bioamers of this line pasa through the INER U. Mail SteamshipPERU" will be despatched for SAN FRANCISCO, LAND SEA OF JAPAN and call at Konolulu,

On Fire Deposite- For 6 months, 31 por Cout pex Auncan, Per Il months, 45 por Cent, per un up to $200,000

and passengers are allowed to break their jourU VLA NAGASAKI. KORE, INLAND Es in exoes of $200,000.

at any polut en rule..

Through Passengers Tickets granted to Eng tend, France, and Germany by all trans-Atlantic Iines of Busters, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may be my tained upon application

Through Rokeby issued Passengers to Europe

or to dilles in the United Stator Canada se

and TOKOHAMA, on SATURDAY, thả Bih APEit, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, add Europe,

Beamers of the line pse through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their journey at ear point en route,

Through Passage Tickets grauded to Eng

Chief anger. ...

Por El months, 4 per Cunt per Arnar on

F. DE BOVIS,

Hoogkong. 27th Febrasry, 1-93. - TUE MERCANTILE BANK OF INDIA,

DUNLIMITED,

|[1]

LATE CHARTERED MERCANTILE BANK. OF INDIA, LONDON, E CHINA

£1,500,000

Wieler & Co

Deutern, German ste, 1,198, Dindo, Mae2!,

Samsan & Co

Brandan

Don Juan, Spanish etc,, 654, Beltran, Mar, 70,

Co., for Manila Ele, German str., 747, Chrastossen, Mor. 10,

Imuts, Wegener & Co

Empress of Japan, British str. 3,003, Gao. A.

Lex, Mar, 3, C. P. R. Os, for Vancouver l'acaba», British atr., 1,495, W. J. (tisby, #. C. fidello, German str., 852, Androses, Alar. 19,

£. Mi. Steamboat Co., for Castan

Metchers & Co

Fremess, Nor, str., 1,147, Thorbjornsor, Mar, 18

Dodwell, Carlil & Co

Foklon, British str., 609, . W. Daris, Mar. 21,

Don--la Lapesik & Co

walior, Bribich str., 1,90.-F. Spook, Mar. 20.

P. & 0.8. N. Co

POWERFUL HORIZONTAL SUGAR EXPRESS OF INDI... Wodussdaybib July, A CANE MILL, the Rollere are 30 in die. by 75' bong, with ad H., N. Horizontal Engine Gearing and Boiler its Rolkes sto solidand weigh 19 tone each, which makes it one of the moat powertal and effective Mills for fully extracting the niss from the Cone that has ever been ang fuctured A Horizatal Bugar Cane MILL, the sailing at Noor, or WEDNESDAY, the 2nd Hollers aro 26" in dia. by 56 long, with on MARG, 1893, with Her Majesty's Mails, will 2 P. N. Enghe Goring, and Boiler, 4454-19 Coatcifugal Sugar Caring MACHINES proved to YANCOUVER, VIA BHANGHAI, for transportation to the Missouri Riverland, France, and Germany by all trans-Atline ARRIED CAPITAL

with 2 Double Driving Tinginez

SUBSCRIBED. JTBCRANE KOBE, INLAND SEA. TOKOHAMA, by the Central and Union Pacita Bailways only lines of steamers, and to the principal nities of state del BAWEK

East of the Missouri River, Passengers hate the United States or Canada. Rates may be ob tás aboise of various Railway lines to New York, tained on application. via Chiongo, St. Louis, Niagara Falls, Washing Through Tickets in Famongers, to Earp the rate of 2% por aaanis on the Daily balance. Heungshan, British str. 1,454, W. E. Clarks, -

or to cities in the United States.or Canada, are good for transportation to the Missouri River For 12 months by the Central and Union Pacific Railways only. East of the Missouri River Paseengore lave, r the choice of various Railway Hoes to New York. is Chicago, St. Lonia, Niagara Falls, Washlag- ton. Philadelphia, etc.

0018 for OFFICES ander CHAM BERS onthe Groant and First Floors

the Hotel, facing QUEEN'S ROAD and PE Branse. With imeliste oufry if requireda

For Partionlare, apply to 2007

R. LYALL.

Hoogkhuz, 9th December, 182

N°

TO LET...

Secretary

JO. 4, ALBANY, Buitable for a Forily

sidezon, contalning & Booms, Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hoogkonu. Isih January, 1893.

TO LE L

TO 3, WEST TERRACE,

Apply to

G. C. ANDERSON.

Torackour, 9th March, 193

to lift & tons, suitable fors Wharf or Lighter, A.

Particulars of the variena rontea can bo ob tained on application.

6 H... Portable Bottes and Exeirs with enlarged fra box for burning Wood or Coal. Horizontal and Vatisa) DRIVING ENGINES, The Stasmer call at Victoria to land and son, Philadelphia, ets. and-BOILSK variega wizes up to 80 B.F. N. Laurot's Ex-INE and BOLLERS, Brake, Loose (omburk Prasengers Had, and Sers Outing Larues, various sizes,|,

Return Tiaketa-Time limit for propeld ra Planing, Shaping Slotting. Edit Drilling. Drilling, Panchier, and Shearing, and tara ticket is reckoned from date of fans to Plate Beading MACHINES, various sizes date of to embarking at Vancouver. Steam BAMMAD, Serey Chiting. MACHINES, Panoling BEARS, AFS and DIES. FOLDER, ARVILA, EMERY TOOL GRINDERS, Horizontal,

Through Passage Tickets granted to England

and Vertical Break Was na France, and Germany by all Trace-Alantic lines 16 BANJ

Steam Sivuring Guen, Horizon bat of steadi azd, Diagonal STDAY WINTHES, Steam PUMPA, Stara Donkey Pumps, Deak sod ather kikda » Re-Force Poms, and TRAVELERS, CD Marion mbers of the Naval Military Spesial rates (Brut class only) ure granted to WINCHE, Weston Fatent Ezooxa and CHAINs,

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

INTERUST lleiwed on Current Accounts at

ON FISED DEPONITY

1361

JOHN THURRIENS-

Manager, Hongkong: Hongkong, 4th February, 1803

LIMITED:

Special rates (first class only) are" granted to Missionarina, mmmbers of the Naval, Military, Diplomatic. and Civil Services, to Europass officials servios of China and Japan, and to Government offeists and their familica,

Passengers who hava" paid full fara, es un app'inakiony embarking nå San Francisco for Chins or Japan Spovial retos (frat almau only) are granted to AUTHORIZED CAPITELMÄN

HYDRAULIC JACKS Hond Power DRIVING Dulmatia, and Civil Services, to European WREELS, Shaftings Brackets, Falloya, and Fly officials in service of Chitin or Japan, and to to Europe, 146 Wheels Storm RICE Sets Fresh Water Government offcials.

CONURESSES Hand Power RICE SELLING

MACHINER Hand Power Steel F'zovR. MILKĖ.

and the complete phat of Powerful Laundry CARGO-Through Bill of Lading issued to MACRISELY that formerly belonged to the Japan, Pacific Coast Ports, and to Canadian Hongkong Bloom Laundry Co. A FIVEBAR and United States Points. RELLED NORDENFELT MACHINE

15, Praya Central.

LET. D

QUN. 450 Calibre, with Stand. Shield, Hoppers,

3

ATO, B. HEGIV TERRACE.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS

· Honakour. 7th Justy 1893.

TO LET

Consplan Informs of Goods for United

Particulars of the various routes can be badT HE NATIONAL BANK OF CHINA,

USCKLIC

£1,000,000, € 500,000,

W. WATTON, Ewy,

discount of 10 per cent. This allowancs does Diplomatic, and Ciel Jurjon, to Huropens for vice versa) within one year, will be allowed Missionarias, members of the Naval Military

HEAD OFFIOR HONGEONG; not apply to through faru from China and Japan offie tla in service of China and Japan, and to

| Gorerament oflosals and their families

COURT OF DIBBOOBS. All PANUEL PACKanzu should be marked to Through Bills of Lading issued for trang. 1 D. Dikalas, Engin CROW TUNG JHANK, Esq.

CHAN KIT SHET, E address in full; and sama will be received at the portation to Tokohama and other Japan Porte). HIRST, Bat Company's Office until FIVE F., the day pre to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities. vious to waliing,

of the United States, in Overland Railway to Consular Invoices to noccopsay Cargo das | Havaus, Trinidad, and Demerara, and to ports

to prints beyond Saa Francisco in the in Mexion. Contral and Bonth America, by the Lanpur, TOKOKANE SHANGHAI, Ámur, and United States should be set to the Company's Company's and counseling Steamers.

Freight wil-ba reentred on board antil ♣ P.2.

sul Fittings all complete and a perfect order. Statez Points should be in quadruplicate; and Offices, addressed to the Collector of Custouts, The Frame and Breaft are handsomely Nickel plated. ▼

one copy ainst be sent forward by the steamer San Francisun

For any further particulars apply to the to the care of D. K. Brows, Assistant General Manager of the Waubhai Moolarory Godowns,

the day provions to sailing, Parod Prokajos

For further information to Freight or will be repaived at the Ofisa until 5 PW, NOIS

No. Cross Lane yes Ko. 1 Police Station, Freight and Passenger Agent, C. P. R. Van Passage, apply to the Agency of the Company, 17 Ary Machines not on hand can be ordered at cover, BO

WITH IMMEDIATE POSSESSION,

Large Handsome 9110P, No. 24, QUEEN'S ROAD CENTRAL, lately secupied

by Dakin iroa, of China Limited, and alec large gry ROOM 4 on the top of above

Apply to

DAKIN. ORUIK DANK & CO. ĽU, Victoria DispuMBakya Hongkong, 3rd Augnal, 1892.

140

ative from England on moderate terms,

Hongkong, th. Neverüber, 1899.

(1390

ELECTRIC Body Battery

PARORLA must be sent to the Company's Office with address marked i fell by 5 PM on the day previous to miling.

For further information as to Passage and Freight, apply to

EL HOLLOWAY,

General Agent ́Hongkong, 19th March, 1893,

No. 79, Queen's Road Central,

J. B. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 18th March, 1803

FOR SAN FRANCISCO. ABE 100 AT BAtish Ship

dor

day; s Parool Fockages should be marked to address in full; velns of game is required.

Obamalar Invoices to accompany Cargo tined to pointe Beyond San Fragelado in the |United States, should be seni to the Company's Offloss in Svaled Envelopes, addressed to the Collector of Cadenaqat San Fraunieve,

For further information as to Pasing Owen. Msatar, wüll load on for the above port, Freight apply to the Agency of the Compaar and will have quick despatob

For Freight, apply to

CELTIC CHIEF,"

SHEWAN & CO...

· Hongkong, 31st Febron17, 1810,

No, 72, Queen's Bond Cantral.

18. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 22nd March, 1898,

10

C Chief Maragori

- Uso, W. A PLAYFAIR.

DRATCHES:

Foodnew.

HANCERS. THE COSMUROJAL BANK OF SCOTLAND,) PARER BANKING CO, AND THE ALLIANOW BANK (LIMITED).

Interest for 12 Months Fized

Current Asonal, Hongkong, 7th January, 1999

RTLAND

B. WITH BROS,

SOLE AGENTS FOR CHINA,

-HOLLIDAY, WINE & Cɔ Menjelangi 11th Aprela 1585

670

Exiphong. French str., 874, Ga1lettl, Mar. 2),

Mesagerion. Maritimes, for Haiphong Banton, British str., 2,335, Lloyd, Butterfeld

& Swire, for Canton

H&M. Steamboat Co., för Macao Hocam, British str., 1,311, G. B. Lefavour, H.

C. AM. Steambout O, Ice Canton Ingrahan, German atr., 898, E. Piper, · Mar. 18,

Wielos & Co

Kingsland, British alz. 1,497, Meek, Mox. 18,

Jabu Andrew, for Bobe

ungekow, British str., 239, T. A. Webster,

„H, C. & M. Steamboat Ca

Kriemhild, German str., 1,709, Forak, Mur, 17,

Bletson & Co., for YokohamaN

Dariyla, Britian str. 19, May 29, Butiarðeld

& Swirs

Pasig, British str., 285, Chinese, tez Owaton Phra Chala Chom Kino, Brit. ste, 1,012, Morris,

Mar 17. Yana Fat Hone

Phes Nang, British str., 1,021, Watton, Mar. 20,

Yuen Fas Hong

Cilat Fish, British str., 117, Stopsni, H. & W,

Dock Ca

Pawan, British str.. 1,842, S, W, Goggio, H. C.

bat. Etamusbont Co. Far Canton Prognatis, British str., 1,587, Fartan. Mar. 11,

FArnbald Karbeng & Go

Bls, German steamer, 1,108, Davidsen, Mar. 18,

Wieler & Do

Shantung, Belt, str., 1,874, Frampton, Mar, 16, V Batcaffeld & Swire

Esi Oo, British str., 789, Golelonski, Chinese,

for Canton

Tabang, British str, 1,505, FL Hoge, Har. 2),

Jardin Matheson & Coy

Teviot, British sin, 1,369, Pezzie, Mar, 20

| Dodwell, Curli}} & Co NA

Thales, British str., 390, Balkuret; Mar. 19. Douglas Impraíí & Co., for Taiwanfoo Tsang, Beltish str., 897, Wyddflare, Mar. 20,

Jardins, Mathnann & Coù for Manila Zatro, British str., 615, A, W. R, Cobian, War,

18, Bhewan & Co., for Manila

Printed and Poblished by D. WIREM SMITH,

at 10 redkem terme, Viriu, Resploziv