1893-02-23 — Page 4

FOR SALE

FOR

SALE.

MUNICH

BER

LÖWENBRAU

218............ per oage of 4 dezen quarts,

$15

dinizio per cage of 8 dozen pint

EDUARD SCHELLHABS & CO.,

'Sole Agents. Hongkong, 18th July, 1892

HA 3.

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.

HE Company's Steamship

"HAILOONG,"

Captain Reach, will be despatched for the above Parts TO-MORROW, thả 24th inadi, at DAY- LJOHT.

For Freight ar Pasuage, apply to "

DOUGLAS LAPRAIX & 60, General Manager. Hongkong, ud February, 1833.

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. HE Staubkip

"QLENFRUÍN," 1922 Captain E. Norman, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 25th inst.

FOR SALE

HEDSTE O K9 CHAMPAGNE, 15-9, WHITE SEAL

þar meo of 1 dosan quarts. $28. per case of 3 doan pints.

(6.

$27.

PAUL DUBOIS CLARET, Chateau LaboSE.

$36. por case of 1 dosea quaria. PALMER MARGAUX

por case of 1 dosan quarts

35

$9.25.

...............per.case of 2 dorea plots.

LORMONT.

8.

86.7

per euse of I dozen goarts. per ces of 2 dosen pints.

128

Honekone, 18th November, 1892.

FOR SALE,

CHAN

This Steamer has superior accommodation for Passengers and carries a Doster and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHÉSON & Co.

Agents.

Hangkouk, 76th February, 186

*MOGFL" LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAT, KOBE, AND TOKOHAMA.

T

HE Steamship

(447

MAGDUFF." Captain Forter, will be dospataked as above on for about the 25th instant.

For Freight or Fresagé, apply to

DODWELL-CANLILL & Co.: Agents Hongkong. 18th February, 1938

[457

SHAMPAGÑWONOPOLEVÍ OCCIDENTALANDORIENTALSTEAM-

-HEIDSIECK &'Ca...

SHIP COMPANY,

MONOPOLE RED SEAL (dinen dry). TAKING CARGO AND PASSENGERS

lle. "se" RED For

Do

DIY Do.

GOLD FOIL

do.

(day).

(extra Bry).

CARLOWITZ & Co..

Solo, Aguats for BRIDALECK & Co., Reima,

For Hongkong, China, and Japan Honekone 1st July, 1885,

NOTICE.

| 1443

SHRONICLE & DIRECTORY

THE E

IS NOW READY.

Daily Press Offes.

M

Hongkong. 21st January, 1893.

FAIL TABLES are now Ready.

10 ots, and 20 ota.

Cash preferred.

Daily Press Ofoe,

Hongkong, 24th January, 1893

FOR SALE

TO`JAPAN, THE UNITED STATES,

·MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND AFLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONÍ GAELIC THURSDAY far. 3 BELGIC THURSDAY.., Mar. 80 {OCKANIC (via Honolule)... TEESHA April 18

Stesahip AELIU" will be dis patched for SAN FRANCISCO, YOKOHAMA, THURSDAY, the fod

1222 ARCS, et Org F... Conabution being made at Yokohand with Steamers from Shanghai, and Japon Perlis.

1248

Thugh Passage Tickets granted to Eng land. France, and Germany by all trans-Atlantic Eros of Steninnes, and to the principal, sities of the Jaited Staten nr Canada. Ratas may be ob. tained upon application.

Through Tickets isnot Pussongors to Europe or te cities in the United States or Canada or good for transportation to the Missouri River by the Central and Union Pacific Rallways only.

5.S. PEKIN" and S.. East of the Missouri River. Passengers ve "KWONGMO." For particulars apply to

SUI KEE CHAN, 53, Bonham Strand West, Hongkong. 15th November, 1892.

FOR SALE:-

148

NEW PETROLEUM ENGINE, UP. nominal, by PRIESTMAN Baos, Huli. A-row, Shaft, and Reversing Gear all complete. Uses ordinary Kerosine; vory enuriomies. Price

1.200. Apply

GEO. FENWICK & CO., LTD. Hongkong, 8th December, 1892

FOR SALE,

|

the choice of various Railway Husa to New York, ris Chiengo, St. Louis, Niagara Falts. Washing- tan. Philadelphia; oto,

sine on spoliantion.

Particulars of the various zuetes can bo ob-

Special ratos (first class only) are granted to Missionarios,. nmbers of the Naval" Military, Diptoraatio, and Civil Services, to European file in service of Chine, and Japan, and to Government oficiala and their families.

Passengers who have paid full fare, re izbucking San Francisco for China or Japa

THE HONGKONG DA LY POR-- THURSDAY, FEBRUARI 25KD, (F98.

VESSELS ADVERTISED AS LOADIM.

DESTINATION,

LONDON, Ao, thi Buss Caraza LONDON VIA BUES CANAL an LONDON Y Pours or Cas LONDON DIEROT PAS EXEMEN PORT OF CALI MARSEILLES &L'DON V. §. C. MARSEILLES VIA SAIGON, SC. HAVRE & H'EG SOAPR HAVRE & HAMBURG▾ S'eons. VANCOUVER, via 9'nar, do.... -VICTORIA, B.C., &c. v YwF + MA

SAN FRANCI800 v2 Y'ama; SAN FRANCISCO VIA Y’HAMA, BAN FRANCISCO

SAN FRANCICE?s. SAN FRANCIS

NEW YORK via Suez Canav........ NEW YORK VIA SUEZ CAmazija. NEW YORK

SYDNEY MELBOURNE, & BANGKOK DIRECT STRAITS & CALCUTTA................... SHAL KOBE, & YOKOHAMA........ SHANGHAI....

SHANGHAI

SWATOW, AMOY, & FoUUKOW

VESSEL'S NAME.

LAO & II.

APTAIN,

VOR. FREIGHT APPLY NO

TO BE DUSFANCIFIED.

Brit: str.... Jephson

Brit. str. Norma

Brit. tr.

Brit. she,

G str.

Castle Casə........... Sotiradider

•Peshawar i Glanfrain... Кветив Malacca. Nicker Glavon

Manmouthshire....... Salatiga,unde Empress of Japarr... Flintshire China r

John Baisley Celtic Chief Senutor

Hapkow

Florida

Brit, str. Fren. ... Brit str. Ger.air. Brit. str... Brit. att....! "Amor str....! Brit, etc.

Amr. bk.

Brit, ah.

Brit, sh.

Delwrol Cuming Aldebrandér

Shepherd

mal

Brit. ste.... Wost....

•Arié, ste... Brit, eh,...

Britt

Brit, sir...

JAND Williams Beasou

Brit. str... Spence Brit. str... Porter

Bandaneiro

Changsha

Los Sok..

Lightning

Macduff

Nanyang

Sar. str.

... Schuls

Carthage

Brit. str.

Hair

Brit, sir.

Do Horne in Baanh

VESSELS ON THE BEATH

FOR BANGKOK DIRECT.

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM" SHIP COMPANY. LIMITED. HE Company's Steamer

T

THE

f481

"LOO SOK." Captain A. Banson, will be despatched for the above Port on SATUEDAT, the 25th inst, at 30 A.M.

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAT BONG,

Agents. Hongkong, 91st February, 1992.

STEAM TO LONDON DIRECT, HE PO. 3. N. Co.'s Steamship

"MALADOA.” Captain P. W: Case, will leave for the above Place on MONDAY, the 27th inst. at Noon.

For Freight or Passage, apply to

H. JOSEPH

Superintendent, Hongkong, 21st February, 1893

1482

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG. (Calling at NAPLES for landing Passengers if

■fficient inducement offers). Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AIREDAM BOTTERDAM, LISBON, OPORTO, __LONDON, LIVERPOOL sod BREMEN). THE Step

"JALATIGA,”. Captais Th. Hildabrandt, will be despatchod for the above ports on TUESDAY, the 29th lust.. at + F..

Fics and Revan Class Passengers and carries This Steuner hau superior spesmamadation for Doutor and a Stewartass.

For Freight or Passags, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 21st February, 1308.

[476

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR FORT DARWIN, QUEENBLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

E Company's Steamship.

"CHANOSEA."

VESSELS ON THE BERTH

STEAM TO SHANGHAT TWE P.&O. 3. N. Co.'s Steamship

··*CARTHAGE,”

P.&O. N. Oɔ. Jardine, Matheson & Co... Arnhold, Korberg & Co... F.&O. S. N. Co Melohern Co. Jardine, Katheson & Co Mesagona Maritimes'... Dodwell, Cali & Co...... Blemszen & Co. Canadian, Pasile E. Co..... Dodwell, Carlili P. 8. 8. Co 0.0.5. S. Ce,

Bhawan & Co. Showan & Co. Melaaera & CO

Dodwell, Carlill & Co...... Bhowal & Co... Router, Brokelmann & Co. Batterield & Swe Tron Fat Hong

David Bassoon, Sona & Co.. Dodwell, Carill & Co...

Biemseen & Co.

P. 80. S... C

On 2nd Mar., at Noon. On or about 25th inst. On or about 3rd Mar. On 27th inak, b'Nona. On 6th Mar., al & pat On or about 22nd Mari On Sth Mar., at Nawa. On on about 27th inat, On 29th inst., at 4 P.M.

On 2nd Mar., at No. 'On 14th Mar. at Noon.

On 21st-Mar.oh

On 2nd Mar. at 1 rim.

Qilak despatch,

Quick despatah.

Quink despatch

On or about 3rd Mar,

On 27th inst.

Quick despite.

On-led-Murcb.

On 25th inst., at 10 ▲ 1.

SHIPPING IN PORT,

Propontis, Pridah str., 1,197, Ferran, Fab. 13.

Arnhold Kaeberg & Co St. Andrews, Nor, etc., 2009, Hansen, Feb. 29,

M. B. Kaishi Bangkiang, Hricisk str., 994, Dead, Feb, 20,

Buttsrðald & Swire, for Manila Swatow, Genoat she, 091, C, Binge, Feb. 15,

Malahore & Jo

Taichoong ferusan sir,, 35, Bpieson, Feb. 19.

Meyer & Co

SHIPPING IN PORT. Changsha, British str., 1,463, Willisus, Feb. II,

Butterfield & wire

Eimbank, British ship, 1,188, Greig, Fab. 71,

C&J, Trading Co

Florids, British efr., 9050, Young, Jn. CA,

Smith, Baker & Da

Freiburg, Her. skip, 1909, Reitzeuslain, Déu:10,

Dalermo & Co.

Glenelg, Brish str., 1,617, Gibb, Fab. 11,

Tendar Co

Jardine, Matheson & Dó 1-mare, Japanese fr., 771, Iwato, Feb, 11,

Nippon Yusan Kažela

Tai On, British nie., 16)), Goležanski, Obinimo, | Glenfrain, Reltik str., 1986, Norman, Feb. 13,

for Canton Talamon. Britlab str., 1,555, Jaakaon, Fb 90,

Batferdeld & Sw re; for Shanghát Tetarian, dem atr., 59, Braitang, Fab.,

Siamatno & Co

Triton, German s'eomor, 1,485, Hasler, Fob. 40,

Niemsen &

Velos, German str., 636, Goutard, Feb. 12,

Wister à do

Whampea, Belt, str. 1,109, Tulebison, Fob. 2,

DalterBold & Swire

Woseng, British - 1,127, Sawor, Feb. 16,

Jardine, Math &

TARLINO VSAKOLR.

On 28th inst.. at Noon Bandincir, Beitista 4-ship, 1775, Jenn. Fot. On or about 25th inst.

11, Order

Jardino, Mathews & Co

On 85th inst., at. Noorers, Gery back, 1, 0, Halimaqy, Jan. 12, Quick despatch.

Obaron Wattana, Bivs. bk., 654, Kook, Fab 7, Tomorrow, daylight.

Chinese

Douglas Laprak & Co...

VESSELS ON

THE RS3TH

Captain M. De Horns, will have quick dospatch for the abore Fart after her arrival horo svith the outward matt:

For Freight or Passage, apply to

fi, H. JOSEPH,

Superintendent.

Hongkong, 21st Fobruary, 1898.

SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR SINGAPORE, HAVRE LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. THE Steamalp

TH

"MONMOUTHSHIRE,"

נן

Captain Caming, will be despatched as bore en or about MONDAY, the 27th inst, ind of as previously advertised..

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong. 10th February, 1898. (149

UNION LINE FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

...FOR SAN FRANCISCO.

HE 100 Al British Ship

ΤΗΣ

"SENATOR"

Charghstowa, Brit, bark; 473, Battone, Dec. 4,

Binmalen Lo

| Colors, Amr. bk., 814, Nayos, Poh, 7, Kowissa

Doa-Co Gov. Robio, Arar, ahip, 1661, Batman, Fab, 3,

Jardine, dia beson & Co

Order

|

Keomus, British str., 185, Usato Fab, 8,

W. M: trichon & Co:

Malacos, British sbr. 2515, Ona, Fol. 8,

P. & O. 8. N. Co

Mary, Gorman atas tug, 20, J. Chok, Pals, 4,

Helm Bros

Sanga-mero, Jap, atri, 447, Nuneque, Falk do

Nippon Yusen Krishn Teviot Bish riz. 1944, Ferries, Feb. 7,

Dodwell, & C5———

Tokio-mara, Jap. str., 1,386, Conzer, Falz, 9,

Niprion Yusen Kaisho

Toyoshima-bisen, Jap, mr., £84, Baliai, Feb.

Nippon Yuson Knieba

YOKOHAMA

In Port no 10th Foury, 198 Azalia, British sch. 49. Wilson. Yox 24inster Diana, Aer. soh, 74, Patrcann, Ont., Mapler Eamoralda, British sob., 140, Harrison, Jin. 27,

Captain

**

|

Gnalle," British_str.. 269, Pear.», P.b. 1,

O.&O. S., Co

| Glenfroio, Britishstr. 1,993, Norm. Fub, 5,

Jardino, Mati oson & Co

will load here for the shore l'ort and will bars Harvard, Aur. bark, 89, Colord, Nav. 26, quick despatch.

For Freight, apply to

MELCHERS & Co. Agonte. Hongkong, 2nd February, 1993.

FOR NEW YORK.

487

THE Bren. Abip

BANDANEIRA,"

Holes Broner, Hawaiian ahip, 1,516, Nowel,

Jou. 24, Order

Jobu Balsley, Ame, bicine, 7:0, Shepherd, Dee,

15 Mastor

Papa Grown birt, 748,. Thoem, Jan, 17,

Wislor & Co

A

In Port on. 18th Eobruary, 1853 Conferoner, British back, 309, Lusher, Des, 18,

Chipass

dona, Master, will load here for the abere port Orient, Ge on bark, 46 Christianes, Feb. 14, and will have quick despatch.

Freight ap, to

KEOTER, BRÖCKELMANN & CO. Hongkong, 1st February, 1893. (472

NOTICES TO CONSIGNEES.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.S. NEOKAR” FROM BREMEN AND PORTS OF ĈALL. "FLORIDA,”

THE Captain Tonor, will be despatched for the above above-named Steamer baring srrived, Consignees of Cargo are hereby informed Port on MONDAY, the 27th instant.

that their Goods, with the exception of Opium, For Freight Passage, syply to

Treasure, and Valuables, seo baing landed and SHEWAN & CO., stored at their risk into the Godowns of the

Agents.

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Hongkong. 18th February, 1898 1454 Company, Limited, Kowloon, whando delivery FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

mar že obtained..

Steam

"HANEW..

Optional Cargo will go on to Shanghai soleas actice to the contrary by given. before Tc-DAY the 10th insi, nt 10 am:

No Claims will be admitted after the Goode

H. A. Paterma & Cà Pekin, British air. 11, Matthews; Feb. 9,

Malcampo & Co

Thorsse, British bark, $91, Meller, Nov. 37,

Pasedag & Co

FOOCITOW,

In Port an 11th February, 1893. Alfred Hawley, Brit, bk., 421, Lewellin, Feb. 7.

Mnstor

Order

Oito, German, steamor, 388, Branit, Feb. 9,

Haing, Chinese air.. 1,046, Bletben, Feb. 11,

6. M. S. N. Co. Mary Bowart, Brit, bt., 481, Petersen, Jan. 31.

Chinese

Naunimo, British bark, 397. Otlar, Jan. St,

Order

SHANGRAL.

Chintunz; Chinese st. 895, Winsar. Feb. 6. In For Lots February, 1893.

G. X. 8. N. Co

Chin, se otr, 1,211, Nel, Fah,

Exeneck, British ship, 1199, Borgen, Jan. 99,

Uroer

Darao, British ar, 943, Bdbarnie, Jan, lo,

Turdian, Matheann & Co

|

| flankow, British str., 2,352, West, Jan. 28,

Dodwell, well &

Lea Ad-lphos, French bk., 1924, Audre, Fob. 1..

Amith. Baker Co

Mourouthshire, Brit: str., 1871, Cuminc,Je 10,

Omar

Philadelphia, Garship, 1723, Weadrich, n'es 2,

Jalino, alboson & Co

Pymas, British str. 4, B., F's. 8,-

Mutterbald & Swire

· Men-acaries Maritimor

Sage Fresh "380" Homery, Wah, d, Salatiga, or, me, 170, Hildebrant, Feb. 9,

Simon, Evers & Co

Strathclyde British str, 2152, White, Jap. 28.

Dodwell, Gerlill & Co

KANGTOK.

5. In Port on Sth February, 1893. Albein, Britis. str., 650. Ritchia, Jüri, 30,

Borno Co

Aurors, British bark, 277 Wigan, Dad: 21,

Sin Ho Long

Bas Pau, British, bark, 874, Bernilt, Nov. 5,

Hoek Poh

Totona, Britisk zohr., 1,120, Rout, Jas. 21. Dorothy, British back, 310, August-5

Olarke..40

Persis, British str., 1204, Alook, Jan. 26,

A. Markwald & Co

Phra V. O. Klac, Brit, etr, 1019, Marcis, Feb. 6, Valor, Garman stampe, 758, Gontard, Feb. 4,

Windsor & Co

A. Barkwald & Co

HERRITANNIC MAJESTES SHIN IN THE CHINA SQUADRON. Alecrity.. ntral dositab hot, ne 1,tan

hp, C. G: A. Gaflaghan, så langtong

West, Commander will. lespatobat, us, above have left the Godowas, and all Goods remain Estella, Amr bark, 53, Simonson, Sept. 24. Arober, crufasr, & guar. « SỨC £,0, Cần, làgora,

on or about 27IDAY, the Srd March.

For Freight Passago, apply to

DOLWEED, CARLILL & CO., Ageuts

Hongkong, 22nd February, 1893.

1420

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON, VIA PÕRTS OF CALL.

THE Company's Senship

"KEEMUN"

fer zice wesa) within our year, will, ha allowed J. D. Williams, Cozumiander, will be depuished TH

a discount of 10 per cout. This allowance does as above on WEDNESDAY, 1st March.

(not rayly to through fares from China and Japan the Superior Accomodation offered by this abors on or about the 3rd of March,

The attention of Passengers is directed to. I. Castle, Commander, will be despatched us

THE Property and Establishent toown as The PNEUMATIC RICE MILL.

ated at CHOLE" wear SALON: The Engines and with three Bolters are are very powHEI short new. The card und Baildings are exten. siva na tha glination west. favourable. For information apply by letter to

Wx. G. HALE & CO. Saigon, 8th Febrers, 1893,

FOR SALE.

46

POWERFUL HORIZONTAL SUGAR

A. PONTEVILO Rollers are of in din, by 75" tag, with a 4.P. N. Horisontal Engine, Gearing and Boiler,its Rollers are solid and weigh 10 tons enab, which makes it one of the met powerful and effentire Mills for fully ezlanoling the faico Era Jane that has ever manu facturel. Horisontal Sugar-Came MILL, the Rellors are 6" in dia. by 56 long, with one H.P. N. Engine, Gearing and Railer, 4-42ntrifugal Suras Caring MACHINES with 2 Double Triving Engloos. 1 JIB CRANE to lift 3 toos, suitable for a Wharf or Lightor, 1 -6A.P. N. Portable BOILER and ENGINE with enlarged fire baos for barning Wood or Coal. Horizontal and. Vortical DrivING ENGINES, -and. Boilers various sizes up to 30 I.P. N. Launch's EN-IN and Bos, Brake. Loss Bad, and Sores Cutting Larags, various His Planing, Shaping, Sluiting Radial Drillug. Deiding. Pauching, and Shearing, and Plate Bending MACHINE, various sizes

to Buzojis.

abina ora

ARPAnne), Packades should be marked 13 Steamer, Fint-clase "Salong and address in foil; and same will bo recolved at tassitustel forward of the Engines. Scoval clars Company's Oes until Fire r.. the day praesugers are barthed in the Prop. A Re Fions to mailing.

frigorating Chamber, ensures the supply of Fresh Provisions during the patire voyage, A duly qualified Surgeon is carried..

Ceasular Invoices to secompney Cargo vias fixed to points beyoul San Francisco in the United States stand be sunt, to the Company's Offers, dressed to tha Colivetor of, Customs, Bau Francines.

For further information as to. Fraight or Passage, apply to the Agency of the Company. No. 72, Queen's Road Contral.

38. VAN BUREN, Agent. Hongkong. S3rd February, 1893.

14

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

..CO.'S ROYAL MAIL STEAM-

·༄ SHIP LINE, CHINA

AND JAPAN.

PROPOSED 5" ILINGS FROM "HONGKONG, 1899.

(SUBJECT 10-ALTERATION.)

Steari E4MM88, Screw Cutting MACHINES. EMPRESS OF JARAX Wednesday But March, Panobing BLAKE, TAPS and DI FORGES,

ANVILS, EMERY TOOL GENDERE, Harisnatal

Red Vertical STRAN: WINDLASSES and CAP-EMPRESS OF CHINA.. Wednesday April.

BTANK

Steam Steering Gas, Horizontal

and Diagonal STEAM WINCHES, Steau PUMPR,

Storm Donkey PUMPS, Deck and other kices of THE EM.S.

Foros PUNTS, Uverhead TRAVELLERS, GIS THE

WINCHEY, Weston Patent BLOCKS and CHÁING, HYDRAULIC JACKS, Hand Power DRIVING

"EMPRESS OF JAPAN"

**WHARLA, Shaftings, Brackets, Pulleys, and Fly suling at Noov, sa WEDNESDAY, the 22nd Whoa, Steam Ring Boss, Frost Water MARCH, 1609, with Her Majesty's Mails, will CONDENSERS. Haud Power RICE SHELLINO MACHINI 8. Hand Power Steel FLOUR MILLS, Proceed to VANCOUVER, a SHANGHAI, and the complete plant of Powerful Laundry KODE, INLAND BEA, and YOKOHAMA, MACHINERY but formerly halonged to the Hongkong Stone Lanaday Co, A FIVE BAR RELLED NORDENFELT MACHINE GUN, 450 Calibre, with Stand, Shell, Hoppers,

and Fittings all complete and. in perfect order.

"The Steamers call at Vistoria to land and

The Framo and Breech are handsimaly Nickel-emburk Passengers. plated.

For any farther particulars apply to the

Manager of the Wanchai Machinery GotoraS,

Rabara Tickets-Time Exit for peopaid re- rackoned from date of iesna to

No. Crew Lane, asar No. 2.Polleo Station. turn ticket

Any Machines not on hand can be ordered at dzio of co-embarking at Vancouver. anos from England on moderate terms.

. Hongkong, 5th November, 1892.

E. RICCO & CIE.

FLESH BUTTER in Bottles.

CRYSTALLIZED FRUITS in Fancy Boxes.

MATAGA RAISIN.

Great Basortment of NEW PRESE VIS and LIQUEERS,

11890

E. RICCO & CIE, 64. Queen's Road. Hngkong, 6th January, 1893, 12673-47

1 R. KNURR'S LION BRAND

N TIP YRINE.

Dose for Adults 15 to 35 grains troy.)

In the most approved and, most oflionelone

Through Fassage Tickets granted to England Franco, and Germany by all Trans-Atlantic lines of steamere,NA

For Freighter Paraze, apply to

BUTTERFIELD & SWILE,

Agents. Harkong. 7th February, 1963

[377

NORDDEUTSCHER GLØYD.

NOTICE

STEAM. FOR··

SINGAPORE, OCTOMBO ADEN, SUEZ,

POT SAID,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

ALEO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS,

| GALVESTON, ÁND SOUTH AMERICAN PORTE

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALY AT SOUTHAMPTON TO BAND Passengers

AND. LUGGAGE.

For Freight apply to

ARNAOLD, KARBERG & Co., Agents: Rongong, 18th February, 1898, - 1458

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FOR MARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL. HE Steamabip

GLENAVON.":

Captain J. Jarabs will be despatched ne zbava 2 or about WELNESDAY, the 22nd March This Steamer has Superior Accommodation Stewardess. for Passengers, and carries a Doctor and;

For Freigal or Passago, apply to

JARDINE, HÁTHÉSON & Co.,

Agenta. Dongkoog, 2nd February, 1893..

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD

· COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM Horexosa.

(Sowper.ro ALTERATION)

Fuenday....Mur. 14.

F7INTSHIRE. VICTORIA.....

FRACOM& N: 1-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH

BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL THE STAmik PLACES IN LUNsta,

April4: TackdayMay 2.

LINTSHIRE"

1434

MONDAY, the 6th day of March, sailing at NOCH, on TUESDAY, the 144h 1899, at 3 pm, the Company's Steamship March, 1888, will proveed to VICTORIA, BC, NECKAI"Captain Sohoolder, with MAILS and TACOMA, vin SHANGHAI, INLAND PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, WI | BBA; KOBE, and YOKOHAMA. lear this Portas above. CALLING AT GEXOA.

Shipping Orders will be granted till Noos, Carge will be received on léxed until 4 p... Specie and Paresh natil 3 M., on the 5tk

Nos. 193. (Parar not to be sent or Board; they arust be left at the Agency's (floe) Contents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Dooter and Stewardess.

For farther Particular, apply to

MELCHERS & CO.,

Agenta.. Hongkong. 15th February, 1893.

17

U. 8. MAIL LINE. PACIFICMASTSTBA MÄHIPCOMPANY THROUGH 10 NEW YORK, VIA OR- LAND RAILWAYS, AND Tougeres ar YOKOHAMA ́ANT SAN FRANCISCO.

PROPOSED BAIlinos prom Homuraya. CHINA (Horntul)... Turgoat.... Mar. 21 FERN RABATÖRDAT, Ápril 8 CITY or RIO DE JANEIRO.THURSDAY, Apr. 27 THE U. 6. Mail Steamer "CHINA" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA TOKOHAMA nud HONOLULU, on TUES DAT, the 21st March, 1993, taking Passengera and Freight for Japan, the United States, and Europe,

Through Passage Tiskete granted to Eng-

Threagh Bill of Lading ined to Japan, Pasific Coast Points, and to Canadian and En ited States Pointe-

Couvalar Insoles o. Gands for United States

Points should be is quadruplicate, and one copy must be sent forward up the at amer to the cure of The General Agent, Northern, Pacife Inil road, Tacoma, Wash.

Parcels must be sout to our Office with address marked in. full by ó em, on the day previous to sailing:

For further information as to Pa te or Freight apply to

DODWELL, CARLILL & Co, Agents. Hongkong, 15th February, 1893

STEAM FOR INGATORE, PENANG

ADEN, 18 WALIA, PORT BAID, MALTA, GIBRALTAR MAR- BEILLES, URINDIBL FLYMOUTH,

AND LONDON

ALSO,

ནས

ing undelivered after the 24th instant will be subject to rect.

All broken, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on THURSDAY, the 23rd instant, at 11. A.M-

All Claims must reach us before the 25th inst, or they will not be recognised.

Na Firo Insuranen has best efested. Bills of Lading will be countersigned by

MELCHERS & Co.

-'Agusts. Hongkong, 19th February, 1893.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE,

THE Steamship

17

"LIGÁTNING" Laving arrived from the bore ports. Consignees af Cargo are hereby informed that their Gor s will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after the 23rd instant will he landed at

Consigue risk and expense into the Godowa of the Wanchai Warehouse and Storage Co., Limited, Warghai.

No Fire Insurance will be efeated: Bills of Lading will be countersigned by

- DAVID SASSOON, SUNS & Co., Ágantk

Hongkong. Bad February, 1893,

1.4 16

SANG

[488

YE

COAL MERCHANTS, ・・

bare always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCR!". TION OF COAL -Care of Mesere. Kwong SAND & Co. No. 68. PRAYA, 1769

Addr

SLIPPING IN PORT

HONGROVO.

STEAMERS.

wine, German atr., 400, 0. Pateten, Fah.

Wieler & Co

18,

Arochie, British str., 1,055, T. Rawin, Feb. 13.

Jardine, Matheson & Co

Chios, Gurman str., 1,114, P. Yost, Fob. 31.

Molches & le

Cheesi, Germin ate, 623, W: Wendt, Feb. 16. Cicero, British. 1.000, A. George, Fet. 15,

Malelor 06

Arebold, Kering & Co

prar, Germaustr., 2010, Gudmann, Feb. 13,

Lauts, Waganor Co 6tahun, Áritað mér.

125, W. 3. Baby, .c.

Steam Cò, for Canton

Frames, Nor. str., 147, Thorbjor.com, Feb. 17,

Dodwall, Cartili & Co Geelis, 4 str., 4205, Pearne, Feb 16,

0&0. s. 9.0, for Hao Transisco

G. G. B'Jacob, Dat. str., 1,501, Blinde, Feb. 19.

Order

Glanerby, Beit. ., 1829, Ferguson, Feb. 20,

Nerdinoi Matheeen&Co

MH8207

Felching. British str., 95, Warren, Das, Feitung British str. 752. Ballard, Duo,

5. M. 8, N. Co

· S. X. 9. N. Co

at flongkong

7.aroline, o-niser, 14 grana, 1,443 ha. Qui

15,

a Fig, British str., 646, Watts, Jan. 17,

0 % II Co

Fungah, Chinese atr., 63, Wallnos, Feb. 16,

M.S. N. a

Fusha, Ubinasestr. 104, Lancaster, Feb. 16,

M. SN, Cu

G. H. Wa paz, British bet, 533. Christensen,

Jom, 20, Nús Mollar

Han-in, C-incul str.,. 849, Andrew, Jan. 25,

M.. Co.

sooban. Chiese at M, Frigast, Jan.

Q. M. SUN, 4%,

Hazbin, Chinese str., 203, Welle, Jan, 14,

*G. M. B, N. Co

Flooding, Chiness. 106, Paranore Feb. 16.

MAN. Co Pairan, German str., 741. Samuelsen, Val 15,

M. B. Colliery

Hilda Reirish sob., 206, Gohrk, Jan. 5, Nika

Maller

Livin-ya, Chine str., 1,027, Blathon, Fob. 14.

. B. 8. V. co Kaifong, British str, 508, Setherland, Jan. 3,

Butterfield & Swice

Rowshing, British str., 1,551, Galsworthy, Fab.

1.Jardim, Matison & Un

*

Kamkan Yarn, -Jan, bark, 147, Wamota.

Feb 15, 1. B. Kaisha Enagai, Chine. str., 70%, Johnson, Jan. 27,

CM. S. G

Kwangeht, Chinese-r., $13, Rigden, Fab. 10,

M. & N. 0 Laertes, British str., 1950, Scale, Feb 1,

Dattarald & Swire

Muzila, tritin str. 271, Leu lon. Fab. 15.

P. & 0. 8, N. LO

Meston, Cloove xtr. 1,335, Lunt, Fah. 1,

GM. 9; N. Ce

Moral, British str, 1921, Golding, Feb. 15

Dødsell, Carlil& Co

Obí, British *atommer; $1851, Clark, Pob. 9.

Jardin, thosen & "o

Tacting, Britlah str., 1,0-8, T. Gyles, Feb, 15;

Jardine. Mutheson & Co

Prohill, fritish str., 87 Paris. Jan. 17,

Jarðne, Matheson & "o

Feiping, Chiness str. 32, Coard, Jan. 7,

Chi & Eng. Malur (o

Paipang, Cardian etosper, u Kolar, Fab, 15,

Biomes & Co

Peshawar, British str., 2,136, Jephson, Feb,

T.&. S. N. Co

Pollanay S, Russash., 35, Be;orma

Jane 24, Capt. Prvör

Pooshi, Chines sir, 54t, ferg. Feb. 14,

C, M. & N. Co

Saint Vango, Belsh 1,872, Flamilton, Das,

C. & 3. Trading o

Saten, Britisk Lark, B4, Buena, J.

Morris & C

in Kolgs, Dritish berk, 52, bun holm, Feb. 7

Nits Moller

-ngan, British str., 1,057, Price, Feb. 14,

Batterfield a Swire

Smith, Chirat., 705, Meriam, Feb. 14.

Hopkins, Dano & Cu --

J. work, ef hvaghai.

Farin, surviving sher, Comd. A. M. figna,

Hongkong

...

--

Fak, dengan korais zanimat, 3 mens, dat ang

Liwet-Com, Ravenhill, at Rhongbai

Firohr, compasi shaat, Igans, 46ữ hạn, Lieut-Com. G. Tuford, at Alagan en rinth, rais; 5 mg 1,1952

W. Cmigio, at Yokokawa Toperians, oralgar, 10 anos, 140òn "big nst. J. M. McQuhas, at Mogapore Lexuder, oraisor. 10 guns, 5500 L... Capt.

Castle, at Yokohama

Linnet, bost, 5 enda, 1,050 k75., Elent.-Crm.

G. A. Hollar framp)jad Slang" at Mercury, crainer. 33 run. 7p. Captu

W. Fawkes, at Hongkong

Fallas, cruiser, s. 7,500 h... Capt. Angus

MacLeod, a. Singapore

Peacock, penhork, éguas, Lisul-Upud Tegram, -

kt. Nag-aki

Pougain, loop, Commandar W. U. Mhorn, at

Hongkong

Pigmy, muy hont, une, 1.200 liv., Kaart.bom..

E. A. Phillips, at Mengkong Florer, gagnat runs 1001 hp, Lieut-Gran

L. K. Bell, at Hongkong

Porpoise, steal forpelo cruiser, 6 cm, 3500

h.D., Com. L. Burr, at Tankow Rattler, compositeght, gam 1200h., Lieut..

Com J.. Hour, wakiang

Redpole, unhast, runs, 1200 hp, Trimatu-firen.

Q. G. May. M. Fonobow.

Sovero, erniser, 12 guns 2,000 YES, POL F., Hen-torno, at Shanghai *. Swift, cable-car gas, h Saleat, torpedo mining lannon, at Hongkony

Capt. Fraoo, at Hongkong Tweel, druble-screw uniques, did) a

pravarte, at Canton

Vinlur

manual, reeniving ship, 20 paus, d Wire, threet ironsla, 4, 1,450, in reary, it mótara H. AL G. 8. Pales, at Hondang

Hongkose.

POILSIGN MEN-OF-WAL ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral eroiler, Rasegian eraser, Cant.

lodesiaf, at Visvostosk

Aloch, Aur persetts, pans, Lieat. Tom.

wright, at Canton

Allu Aror, sors. Cod. Folie McCurley,

al Nagasaki

Asple, Frecah gambat, d' gaze, Capt. Je

at Saicon

1,

Bengo. Portagne's-h 100 b.p. Liont-Com.

Moraira do S4, at Macro

Bobra, nesian cruiser. 13 guns, 1,100 b.n.

Capt. Envie, et Nagasaki Comote French boat, Lieut. Martel, sḥ -

Haiphong

Corents, Russian corvette, at Yokohama Caratona Italica craiser, & eans, 1,109 h.p.

Capt. O. C. Antanto, at Singapore

D. Antonio de Ulos. Suisk orgie, get.

Capt. Door, at Shanghai

Din. Portuguese g.lit.. G guns, 700 h.p.. aptrán

M. A onces, Alasɛo

Pofl, Franch cruiser, Capt. Risal ux, at

סם!

COLOMBO, Glucksburg, Ger, str, ii8, Thomsen, Bob, 18, Stons or aską. Danish str, 595, Saenent, JM, Carina garbast, 1 guns, ¿âiu hr., - kpl.-

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.. B.-CAS C BE TAKEN OF THOUGH BILL OF LADING POR BATAVIA, PEDDELY GULF PORTS, Marssiltis, Hampers, NEW YOR, AND Boston.

SPECIE ONLY TANDED AT PLYMOUTH.

Melobera & D

Haiphong, French str. 874, Galletti, Feb. 21, Mesagerina Maritimes, for Haiphong Haukow, British sta, 2,235, falord, Butterfeld Hoangahau, British afr., 1,054, W. E. Clarke

& Swire, for Canton

EL C. & M. Strawbest Co., for Entre Bozan, British str. 1313, G. E. Latarone, R.

› C. & M. Steamboat. Co., for Centon

independent, Germau str., 1,125, Brbell, Fab. 19,

Wieler, & Co.

Jooch Diderichsen, Gar ste, 710, Handewadt,

Feb. 16, Carlowitz & Co

Special rates (first class only) are grauted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, te Europa officius in service of China or Japan, and tod, France, and Germany by allana-Afiatic THE PENINS AND ORIENTAL STEAM Kings and, British att. 1,407, Boot, Fab. I.

lines of stoomers, and to the principal cities of NAVIGATION CIPANT's Steamship Biomass & Co the United States or Canada. Rates may be ab- lained on application

Gosorament officials

-Carso-Through Bulk of Lading, invited to Japan. Pasiko Coast Ports, and the Canadian

and United States Points

PESHAWT?" Capta J. P. Jepbson, with Kiangobow, British str., 289, T. A. Webster Her Majesty' Mails wi be despertabed from B&M. Stormboat Co.

Through Tickets issued Passengers to Europe, this for BUHAY, on THURSDAY, 2.3 Kro, Nor. str. 104, Hagemann, fab. 19, or 15 eitles' in the United States or Canada, MABUH, at No, connecting at Bombay with Btacklewi & Co good for transportation to the Missouri tiver the Shannon, want Travel takes on hor Carga Kwanglee, Chizais str., 1,568, Lirissin, Feb. 23, by the Central and Union Pacific Railways only. for LONDON YI SULZ ANAL, leaving that port C. M. 8. N. Co East of the Missouri River Passengers have on the 25th Mareb, 1893. .

Kweilia. Esitish atr., 1,098, Baxendale, Feb.19, the choles of various Railway lines to New York.

Butterfshi & Swire Cargo will be raqsived in, board until 4 P... ton. Philadelphia, etc.

30, G. N. Telegraph Ca Sydney, Frogth sir, 2133 Delsaraig, Feb. 3,

Messagarios Maritimes

Takane, British str. 977. Freeman, Feb. 18,

Jardine. Matheson & Cn

Tukin-war, Jap, st., 1953. Ossiner. Feb. 15.

Nippon Ya R. 1son

Muller, at Fisatain laostant, French gunbort, Capt. Bey, at

WWuhu

or wats, Kasakim gunboat, Capt. Cliff, at

MYDE Kayser, Bassin orvatts, 6 gams. 12 ho Turn Chiasse er 1,281, Lawn, Feb. Lancaster, American frigate, Capt. A. 9. Mo

Cant. Bojostrosky, at Vladivostok Tongchow, British at 952. Whittle, Jan. 27.

Batterfield & Swis

C. M. 8. fug

Lion, Protab g-bt, Capt. Capair, at Kiutiang

Cormick, at Hongong

Valkyrien, British back 198, Gower, Jan 31ntis. French 1., Com. Neony, at

Mindjoar, Rússian oraiser, ? guns, Com, Brandt, Nila Molier

at Harkow Marion, Amr. sorretto, 6 gnus, dep, ridley.

at Singapore Monoosey, Amr, senisar, guns, 1,746 hp, Com, Wonobow, Hettich str. 560. R. Bluns, Feb. 16, Nayatnik, Eusafar ver. 9 grams, 263 6.3.

Barber, at Shon

·A. Sylva & Co.

Vores derman str,, G12, Moller, Feb. 15, alter Siegfried, Brit. back, 274, Olio, Nov. 2.

Bila "bi Der

Butterfeld & Swire

Butte: 8512, & Swirə

Capt. Zarine, at Vintlivostock Wasbang, British str. 801, Vallack, Jan. 22, Fanist Anova, Ruisian-qruiser, Capt. 8, Bruer.

at Nagmaaki Tahsin, China. 757, Shower, fra. 11, peroral, French erniser, Capt. Forest, t

U. M. S. N. Co

C. M;8, N. 40.

Japan

CONSULAR INVOICES of Goods for United in Chicago, St. Loù, Niagara Falls, Washing. Faroela and Sperio Gold'nt the Ofce mutil 4| Lightning, Bribich str. 2,124, Spance, Feb. 21: Yangching, (hiums str., 617, Barris, Feb. 1. Petrol, Aur, ganbost, Lient.Com. 3. R. S.

States Puials should be in quadṛapileate; and

ons copy must be sent forward by the steame

to the care of D. E. BROWN, Assistant General

David Bassoon, Sons & Co., for Calanita Loo Bok. British str. 1,610, Besson, Feb. 18,

Yasa Tat Hoag Mileren. Ligitial Str., 2015, Casa. Feb. 20,

P&D. 8. N. Co., for London

VARNAFASA KI.

In Part of 8th Fabroary, 1983. Adel?, Gera 2 skip, 1,005, Solorpama, Jin, 29,

... Trading Co.

Helme, Ringer & 10

Mackensie, at Yokohama Plavier, Fronch geht, Cook, Inpad, at Hongkon Banka, Russian gunboat, 1. gans, Capt.

-Damaski, at Yakobayan

medy in cases of HEA DACHE, HIGRAINE, Freight and Passenger Agent, C. P. R. Van. Missionaries, members of the Naval, Military,sither vin Bombay or Columbo neceding tehoël debian, Ger, str., 710, Boblakler, Feb lwine Boyd, Jar stc,, 553, GoRavitch, Fo à Belos Origine, Spanish cruiser, Capt. Tian,

NEURALGIA RHEUMATISK, FEVER, 001700, B.C ERYS FELAS, HOOPING COUGH, and

DENGUE many other complaints: It is also the very best

TYLUS INFLUENZA,

PAROELS must be sent to the Company's Antisepti. Highly recommended by ties Modi-Offs with address markod in full by 5 P.a. wal Fanity. Ask for Dr. KNORR'S AN- JIPYRINE Tin bears the inventar on the day previous to seiling.

signature."Dr, à ORE" in red lettere.

P. on the day before sailing. Particulars of the variana router can bẹ, had Silk and Valuables for Europe will be tran ca app tation.

shipped at Colombo: General Cargo for London Special rates (first cines only) are granted to will be covered vid Boxabay Ten will be sent

Diplomativ, and Civil Services, to Enpean arrangement. officials in avisa of China nad Japan, and to i For further particulars regarding Perionr | Government offolala and their familles.

and Passage, apply to the PENINSULAR &nchang, British str., 1,663, Finlayson, Feb. Through Bils of Lading issued for trane- ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S portation to Tokohama and other Japan Parts, Bae, Hongkong. to San Francisco, to Atlantic and irland Cities the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports

For further information as to Passage and in Alexico, Central and South America, be the

DERMATOL" is the bant Valnerory; it Freight apply to

effect in stimulating the closing up of Wond

is described as xonating-

To be had at every reputed Chari__eod

Drangist.

E. HOLLOWAY, General Ageat.

Sepplies constantly on hand at the China Ex--- Boagkoag, 23rd February, 1893.

port, Import, and Bank Co-Sole Agents for China

Beware of spurious imitations

FOR SAN FRANCISCO. TUR A1 American Bark

12878UR

PTLAND CEMENT

WPITE & BROS. ŠOLE 16ETS FOR CHINA,

HOLLIDAY WIDE & Co. Hongkong, 17th Abril 1871

12680

The Contents and Value of Pasanges are re- quired to be declared prior to shipment..

Shippers are particularly requested to note

Black Bills of Lading.

the terice and conditions of the Company's Thie Steamer takes Cargo and Passengers for Marseilles.

Company's and connecting Stamers.

Freight will be received on board until 41.2. the day prorlogs to miling. Partel Packages will be received at the Ofoe-unti F.M. same they all Parral Faskages should be marked to [& address in Eu!); value of me is required, -

Consular Invoices to accompany Cargo dee-" tined to points beyond Sen Franels in the Unita Sixtes, saould he sent to the Company'sHE 100 A1 British Ship

above

"JOHN BAIZLEY" Shepherd, Master, will load here for the port and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & CO. Hongkong, 12th January, 1893

+107

Ofees in Bealed Ervalopes, addressed to the

| Collector of Custoons at San Francisco,

K. H. JOSEPH,

Superintendent, Hongkong. 21st February, 1893

FOR BAN FRANCISCO.

"CALTIO CHIEF,"

For further information as to Paisage and Owen, Master, will load here for the above part.

Freight apply to the Agency of the Company,

Fo. 7, Queen's Road Contral,

J. VAN BUREN, Agent

Hongkong, Mad Tebrusy, 1808. 1'sat

and will have quiox dexpatob

For Freight, apply to

BHOWAN & CO. Hongkong. alot Estruary, 1993. 1477

12, Wiol & Co

Baikat, Hassion str. 713, Bricket, Dec. 8, 12, Butterfeld & Swirs

Holme, Hingor & Nanking, Nor, str., 835, Sorensen, Feb. 22, Bosate, Germnu tark, Feb. 4, Chimeso

Sozaki-ours, Birge, 40, Kagawa, Nippon Nestor, British air., 1280, Foltinger, Feb. 17, Norik, Radan air., 169, Maximoff, Jan. 18.|

Chineso

Hattorfeld & wire

Yasen Kaishi

Holme, Ringe &

Saa

at Manila ------

Quintin, Spanish gunboat. at Japar Sirouteh, Russian saier, 13 gast, Capt. A.

Plaskie, at Shanghai

Nanting Sophie, German oralser. Usptain ferbius, at

Swatara, Amr. sorvette, Cus. P. H. Conper,

at: Yekobama

Ning, German str., 52 Lehmann, Dec. 31, 6, 1913, Brown Feb. 7, Triompbante, French frigate, Capt. B. de

Bisnissen & Con for Bhangha

Ourizia, British str., 419, May 21, Butters

& Bwire

Bretno!, at Hongkong

Subo, usia tr., £58, oltaleff, Jan. 16. Vipers, Freel gasbrat, Jauna, 425 h.p., Capt.

Holme, inper & Co

Heime, Hinger & Co

Censtelle, on the Yaustere

Painhon, British sir, 885, Teaking, Fot. 19. Totemi-maru, Jap. str., 1,197, Tvojí, Feb. 3 Flan, Russia oraleer, Cap), Zarinė, et Naga

Chiussenaar ga da

Pasig, Hritish str., 254, Chiness, for Osuton, Phra Chula Chom Ciao, Brit. ate., 1,012, Marris,

Feb, 18, Yuen Fat Honz.

Chen Aang, British str., 1,021, Watten, Feb. 21,

Zoo Fat Honr

Pleciola, German str., 874, E. Bass, Fab. 22,

Melobers & Co

Pilot Fieb, British str., 117, Sopani, H. & 1.

-Dock Co

Powan, British str., 1,842, 8. W. Goggin, IL..G.

& Beamboat Co, for Canton

- Nippon Yused Kalaha Vladimir, Russian str. 715 Ballman Jan

Holmo, Ringer & Co Vladivostock, Hass, str., 678, Andreaff, Nov. 24,

Holme, fazer & Co

KOBE.

In Port on 14th February, 18o3.

Ameson, British ship, 1,993, Christie, Jan,

O. & J. Trading Co

27,

Amoy, Germa nttu 671, W. Wulf, Feb. 5,

Yes 1900 & Ov

Baki

at Viadivostock

Vostok, Rus, got 4gina, Com. Moleh asky, Wolf, Garm gunbat gani, 840 h., Lieut.

Cum. Kretschman, at Shanghai Fakout, nessa carrette, 705, Chunalevik, at

Nogstaki

Hongkong Zabiská, Russian oraisor, Capt. Domojirol, ad

Printed sød Publiated by D. WARM JEITO,

at 29, Wynebam Ekens, Violaris, Hongkong.