1893-02-10 — Page 4

TO LET

TO LET.

TO. 49, POTTINGER STREET.

No. 6, QUEEN'S ROAD (Intely oogupled by Atack).

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co, Hongkong, 10th Febrsary, 1892.

TO LET,

.144

ONE Largo FRONT ROOM, Lut Floor,

PEAZA CENTRAL, 10.

Apply to

PALAUTS, WEGENER & CO. Hongkong, 7th January, 1884

TO LET.

1118

TO. 24, SBELLEY STREET, Garner of

NAINE ROAD.

No. 5. CASTLE ROAD, known as "BEL- MONTA

Both Houses with Gardens attached and com- mama fine view of the Harbour.

Apply to

SPANISH PROCURATION. Hongkong, 7th February, 1898.

TO LET

TO, 19, OLD BAILEY.

1381

No, 7, FRAYA CENTRAL, st present opied by the Now Oriental Bank in Liquide. tion.

*** New HOUSES in RIPON TERUACE, BONHAM Roab, nóar Breezy Point.

No. 4, BLUE BUILDINGS.

FLOORS in BLUE BUILDINGS. OFFICES, SECOND FLOOR, PRATA CENTUAL (Intely occupied by Messrs. Dans, Melby & Co.)

GODOWN, No. 1A, BLUE BUILDI 09. SEMI-DETACHED HOUSES & MADA

KIYE A Very cheap roatal:

No. 1 and 93 CAÏNE ROAD

No. 4, 5, and 6, VICTOREA VIEW, Kow

LJON..

FLOORS, No. 5, SHELLEY STRELI

Apply to

TEE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY 00., LD: Hongkong, 3rd January, 1893.

TO LET.

185

[ROUND FLOOR of No. 2. QUEEN'S KOAD CENTRAL, formerly compted by

the Oriental Bank Corporation,

Apply to

LINSTEAD. & DAVIS. Bouchong, th Doomber, 1892.

TO LET.

(43

TO. 4 ALBANY ritable for a Family Rə

N44, containing 8 Rooms.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 14th January, 1693.

TO LET.

OUSE No. 18, WISUDAM STREET.

(148

1341

HApply to

J. A. on CARVALHO,

14. Arbathnot Bad. Hongkong, 3rd Februart. 1838.

TO LET

MODOWNS at WARCHAL, with god water Mar Frantage, enttable for storing Coal or

kat Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 28L October, 1892.

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

TO LET.

[41

DOOKS for OFFICES and/or CHAM.

TO DI LET.

WITH IMMEDIATE POSSESJON.

THE Largs Hauduthe SHOP No. 24 QUEEN'S ROAD CRTATIataly.ccupied by Dakin Pros of China, Limited, and also 1 large alry ROOMS on the top of abovanjeks

Apply to

DAKIN, CRUICKSHANK & CO., LD, Victoria Dlapenonry, Hongkong. 3rd August, 1802.

110

With Board.

BOARD AND RESIDÈNCE, T

YOMFORTABLYFURNISHEDROOMS,

Apply to Mis, MAHER,

„2." Poddor's Hill, Hongkong. It faarary, 1822- PRIVATE BOARD AND LODGING:

IN PECIAL Accommodation for ÉHIPS OFFICERS and ENGINEERS. TABLE BOARDERS received at very mo- derate torna.

STANLEY STREET, No. 30. Hongkong. th February, 1993.

HING KRE & 0:0.

75. PRAYA CRNTZAL.

Fe67

SCALE OF OHARGES FOR SPEAM

LAUNCHES

FUL PO," "CHANG SHA," "SOK. Mx,”

"YING PAE.". at Hour

$3.

cation.

Bad Heur

Additional

CHANG FAT,"

Additional

$1.

Am Lab," "CHNG ON

SHU FAT let Hour

Bad Hour

$2. Private arrangements can be made on appli

Apply to

BRING KEE & Co,

75, Praya Ceatral Hongkong, 12th January, 1893.

THE BANKRUPTCY ACTS 1883 AND 1890.

185

IN THE HIGH COURT OF JUSTICE.

No. 731 or 1891.

·IN BANKRUPTCY.

DESTINATION.

# AYUNG DAILY PARFAIT PAYITATE, LOTM% 14 8

VESSELS ADVERTISH) AS LOADING

YESBELYS RE

FLAG & RIA.

CAPTAIN

Thames

Katack. Sydney

Glangyle. Moumontbakire. Empress of Inks, Татора

City of Rio Goello

LONDON. &, TIA BUFE CANAL LONDON MIA MABORILLIA ....... Aden" LONDON VÍA PORTO.OT CALIEN MARSEILLES VIA SADOR, BO MAESEILLES & 'nox. 9. C. BAVRE & 'avne v SGARBE. VANCOUVER, VIA S'HAL, S. VICTORIA B.0, 28, 7 THANA, SAN FRANCISCO VIA T'Hama. SAN FRANCISCO 723 T'HANA. JAN FRANCISCO „....... NEW YORK VIA BUST CAVAL... 97DNEY & MELBOURNE, ko SYDNEY MELBOURNE..... STRAITS & BOMBAY YOKOHAMA, VIA N'SIKI & Kons Voroba KOBE & YOKOHAMAANIKA. Cardiganshire KORE & YOKOILAMA Guy YOKOHAMA &ĦIUGO.. KOBE VIA ANOTTAMA SHANGHAI & KOBE

SHANGHAI ..

SHANGHAI

SWATOW Minoning MANTLA VIA AMOT

MANILA DIRECT

MANILARED MET ANTARA HOIDOW&HAIPHONG

John Baisley.. Tartar... Chaugslin Aśrlie

Brit. nr.

Seaton, n.v... Belt. str

Wibner, R.8.G.. Brit, p

Fotolasrotz d Brit: ste

Gannon

Brit. sz. Cumming the Brit, str. fareball, ... Brit. str. Hill g. Amer: gle

Cona Barboro

Brit

Ame.

Shephard

Bris

Bailey

Brit. e.

Withama

Britt

Illin

n.

・Bizagno per

Ital, se

Brit.18. Sinook

Bt Acopl

Priok ...

Gertz.

Higo Marn

Manila

Rebills...

Drit. st. Seymour.......

Brit. str. Woint

Jap. str.

Brit. ptr.

Brit. br...

Ger. it

Britt,

Madso

Jones.......... Landon, ..... Nautse Kohler Holl.......

Brit, str. *Taylor.

Weddělove

Peiyung

Furm

Esmoralde

Likanag

Brit, air,

Bangkang.........

Fish, ste

Brit strDodd

Gallotti

CH

Haiphong

VESSELS ON THE BEATH

"SHIRE" LINE OF STEAMERS:

· FOR KOBE AND YOKOHAMA, THB Steamship

SH

"CART TUANSHIRE" Captain E. Siucook, will be despatebed as above

or about the 9th inst... For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Agents. Hongkong, Sed February, 1898. · 1936 "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FOR MARSEILLES AND LONDON, VIA BUEZ.CANAL.

THE Steamship

"GLENGYLE," Captain T. Gon, ill be despatcked as above on or about the 9th ingt.

This Steamer has Bagerior Accommodation for Phasenger, and ostries a Dooter and Stewardoen. DAT

For Freighter Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Re CHARLES LYALL GRANT, FREDE

Aganta. RICK HAYLEY BELL, AND FRANK

P292 Honghong, 6th January, 1593. MILLS YOUI), TRADING. AÐ AÐ AM- SON, BELL & ÙÜ, OF 4. FENCRUACH

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE. AVENUE, IN THE CITY OF LONDONE P. & V. 9. N. Cr's Steamship SHANGHAI (China), YokomAMA AND KODE. IN THE EXPIRE OF JAPAN, HAN- KOV (CHINA), FOOCHOW (CHINA HONG R034 (CHINA), AND OF NEW YORK, THE UNITED STATES OF AMERICA, MERCHANTS,

EDWARD HEWITT FLETCHER, of I, 14, 0-80HOL STASET, MANSION HOUME,

in the City of Londen, Uhartered Accountant, Trustee of the above Estate, karby give notice that by Indenture of Assignment dated the 29th July, 169, ARTHUR COOPER, then the Truster of the lots Estats, absolutely assigned to

GROROK BENJAMIN

JOHN HEPBURN CARLILL, trading as DopwELL CAULILY & Co. sertain Book Debta, sams of money, shares, properties and effects of the above named Bankrupts at Shanghai, Hongkong, Foo- ehow, and Yokohama is the Sobadules thereto particularly described and all interest then or thenceforth to become dae on any of the above, together with the beast of all sobrities for the

KRIED.

1.

**MANILA "

Captain J. B. London, R. NR, will leave for the Placos TO-DAY. the 10th inat, at $P.M. For Freight or Passage, apply to

H. H. JOSEPH, -'

Superintendent: Hunghong. 8th February, 1302300 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. ...... FOR MANILA DIRECT. THE Campay's Steamship

**YIKSANGA Captain W. Waddlove, will be despatched sa

bora TO-DAY, the 10th.ivat,, at 4 F.M...

For Freight or Passage, apply to

JALDINE, MATHESON & Co..

General Managers.

1378 Hongkong: 7th February, 1888

FOR SHANGHAI,

The said Dodwell, Carlill & Co. are, by eistus THE Showship “

of such asignment, aclly antitled to receive and

"PEITANG."

VESSELS, ON THE

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR MANILA.

MUE Company's flamship

THE

T. & S. N. Cousin POEN GO Arcbold, Karborg 400....... Mongorios Maritima). Jarino, Matheson & Co.; Desirell, Carlill Canadian Pacido T. Ca... Dodnoll, Carlili & Co. PIS.8 C

OLO, S. 9. CA Shemti & Co.. Dodsell, Cartill & Ca BathrBold & Swir Gil, Livingston & Cn. Carlowitz & Co PAD. S. N. Converses Date, Carli & CA Shorin & Co... Siomsen & Co... Qua&. Stevene..... P.AD.-S. N Co... P.&O. 8. N: Co Siemen & Co. Donglas Lapralk & Co..... Sherin & Coll Jade Matheman & Co. Bathrfeld & Swire. "Masrories Maritime

aphnia Dodd, who desputobed TO-DAY, STOKIANG,

the 10th inet, at 57

Fer Freight orange, apply to

BUTERFIELD & SWIRE,

Agenta, Jongkong 7th Heray, 1893, 378

FOR KOBE AND TOKOHAMA, CHE Steamship ⠀⠀⠀⠀

THE

ار

«S. ASAPH

Cophiy Wood, will despatuled for the above Poth ch or about TUMORROW, thellth inst.

Fot/Freight or Fiage, apply to

SHEWAN & CO. Agente Hongkong, 3rd Teary, 1893 •1348 EASTERN ANDAUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Pour DARWIN and QUEENSLAND Posrs if sufficiatintucament offers, and taking through Cargo to AmezAJUT, -

NEW ZEAL TARMANIA, &.) RE Steamabip

ARLIE."

Gaphin Ellis will l deepstoled for the above Porta 40 WEDNEDAY, the 15th inst, at 1 A.M.

This well-known or is specially fitted for Pasengers, and huge Cooling Chambers, thus ensuring a ugly of Fresh Most, Ion & thrughout the coyga. -

TO ES DESPATCHED.

Ou 10 inat, at Neon.

On or at 16th inst. Un 23ad iust, at Noon Quick path. Davor about 320d just, On inst, it Noor. On 14th iust, at Nou On 18th lost.

Oa 236 Inst. Qriak sempatah. Ou or about 14th init. On lat Wareh

Oo Shinst at 11 AM

On 14thinst., at Noon.

On 17inst, daylight. Qulak desystoli

O ar ant 11th inst. On 14th, inst, at Noon. On 14 Inst., at $ PM.

To-day.at 4PM,

Quick dispatch. Ta-morrow, at

P.M.

To-mers, daylight, -To-araw, nt 5 2.M.

To-day at 4-P.M. To-day, at 5 ram. On 12th inat, at Noun

VESSELS ON THE BERTA

MOGULLINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Stoomsup

"TARTAR."

VESSELS ON THE BELI COMPAGNIE, DEH MESSAGERENS,

MARITIMES.

STEAM FOR KOIHOW AND KAIPHONG. (Taking Passongors and Cargo for TOURAND and QUINHON), Company's Steamship

#NAIPHONG?"",

4

Captain Galletti, will love for the above. Por on SUNDAY, the 12th inst., at NOOR. For Fraight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agont

2

Hangkong, 9th February, 1893. NAVIGAZIONE GENERALE TTALIANA FLORIO & BUDATTINO UNITED COMPANTE)

GENOM

NOTICE TO CONSIGNEES.

*MOGUL” LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

B.S. MOGUL."

FROM LONDON, MIDDLESBRO”,

AND STRAITS NONSIGNEDS of Cargo a bocaky in

for that all Goods are king landað ut their risk into the Gedowns of the Hongkong id Howie Wharf and Gadows Company, at Kowloon, whence and for from the wharves de livery may be obtained.

Optional targe will be forwards unless notion to the contnry be girea bofore £7.H. TODAY.

No Clairu will be admitted after this Donda. be left the Godowns, and all Goods camsining undelivered after the 18th inst. will bo wbject to rent.

STEAM FOR

All claim against the. Steam moet be pre SINGAPORE, PENANG, AND ROMBAY, having cennetion with Company's Mail Steamers embed to the Undersigned on or before the 15th-

SAID, instant, or they will not be recognized. ADEN, BURZ PORT

All broken, ahated, and douged Goods Are MESSINA NAPLES (LEGHORN), sad.

AMRUTTERRANEAN, to be loft in the Godowns, what they will b

Sou examined on the 15th instaut, nt FM. ADETATIO, LEVANTINE and

No Fire Innranes bus boom ofectail. AMRICAN Forts up to CALLAO. Taking

Bill of Lading will be conataigned by to PERSIAN Cago at through rates GULF and BAGDAD.

DODWELL, CARILL & Co., Agents. THE,Btesinship

Hongkong. Stli February, 1830.

BISAGNO,”

Cesare Dazboro, Master, will be despatebied as above.on TUESDAY, the 14th. February, st NOON.

At Bombar the Stemmars are dischargħngla | VICTORIA DOOK.

For Further Particules regarding Freight || and Pasange apply to:

"GARŁOWITZ & Co. Hongkong, 7th February; 1898,

16

Captain Bailey, will be despatobed as alwys or or THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-

about TUESDAY, the 14th int

For Froight & Passago, spply to

DODWELL, CARLILL & CO., Agents Hongkong. 9 February, 188.

2099

FIEAM: FOR SINGAPORE, PENANG COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PONT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MAR- SEILLES, BRINDISI, PLYMOUTH, AND LONDON, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA: NBA:300 CAN BE TATES" ON TROTUN BILLS OF LADING FOR Barata, PirsiAN „Guru Ports, HARSEILLES, HAMBURG,

NEW YORK, AND BHTON,

GATION VOŊPANT, LIMITED,

FOR LONDON, VIL PORTS OF CALL THE Company's Stoomably

"KINTUOK."

I EN

TI H G

SURGEON DENTET, No. 1, D'AGUILAR STREET.

12000

TERMS VERY MODELATE, Consultation Fros Tongkwi, 23rd September, 191.

KEBAO SOCIÉTE ANONYME FRANÇAISE. CAPITAL 2000,000 FRANCS,

A SOCIETÉ KEBAO (TOMIN) dont l'es- traction prend tous les jours de Pimport ance et quiist, seule fournisseur de la MAKING

C. H. Kup Commander, will be despateled as FRANCAIS an Tonkin. dont le charbon de

brûlé d'une façon régulière à bad des steamers above on or ébout the 16th instant.

des Messgrios Maritimes, eb e particulier à For Freight apply 10.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

lord du Haiphong, soulant intraduire ses Char. bens sur la plono de Hongkong a soñßé le soin de Agents.

1360 Reno, la maison Hongkong, 4th February, 1699.

"SHIED" LINE OF STEAMERS. FOE SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. THE Stanishup

MONMOUTHSHIRE,"

SHEWAN & UI, · Fraya Central, Bonglong.

à partir du for Novembre, 1892.

IN DIRECTFUR GÉNÉRAL DE Kédao, HENRY PORTAL

|59

Kêbào 1410 Decembra, 1892

Captain Cuming, will be deepstoned as above on P

SPRUIE OMA LANDED PEERT.or

EE PENANGULAR ANL ÖDENTAL STKAṀ PONAVIGATINGST COMPANY'S Steamship

·THAMES,” Captain W. A Seaton, R.N.R., with Her Majesty'a Mail, will be despatched from this for Landse rià BOMBAY and SUEZ CANAL, on THURSDAY, de 16th FEBRD- Aux st NGON

Cargo will be received on houd until 4 P-M... Porcels and Spesie (Gold) at the Ovə until 4 r., on the day before sailing.

about WEDNESDAY, the 22nd inst For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Vo..

Agente. Hongkong, 3rd February, 1898.

|149

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

*(STIVECT TO ALTERATION),

Tuesday...... Feb, 14, Tuesday......

Mar. 14. Today ......

April 4. Tuesday ................ May 4

TACOMA FLINTSHILY.

Silk and Valables for Burge will be tran- shipped at Colanto; General Cargo for London will be conveyed ris Bombay without tranship- For Fraight or age, apply to

mont arriving me week later than by the or GIBE LIVINGSTON & CO. diary direct note via Colomb. Tea will be VICTORIA

sent oither via Bombay" or Colombo socording TACOMA F559 to arrangement.

▼AHF Steamstrip

Agents. Imeboy, 8th bunny: C-te

ནས་---་--- CHINA NAVIGATION COMPANY, LISTED.

FOR PORT DAWWIN, QUEENSLAND

·PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Company Hotship

"CHANGSHA,”

***TACOMA,”

For further particulars regarding Furo and PASSAGE, apply to the PENINOLAK . ORIENTAL STEAM NAVIGATON COMPANY'S Captain J. Hill, sailing of Noon, op 'TUES- Ofice, Hongkong.

DAY, the 14th February, 1893, will proceed to The Confantil Value of Packages are reVICTORIA,B.C., and TACOMA, via SHANG- quired to be dedured prior to shipment.

HAI INLAND BEA, KOBE, and YOKO- HAMA.

Shippers ore particularly nquested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Ladings.

This Steamor tabes Cargo nil Passengers for Marseilles.

BEES onthe Ground and First Floors of give valid discharge tor anch Book Debts and contain R. Kähler, will be desputabed for the the Superior Assouifodation offered by this H. H. JOSEPH,

ter Asuta specified is aneh Sebeduse.

Dated London, 23rd December, 1592

the tele), facing Queen's ROAD and PADDER STREST. With immediate entry if required.

For Particulars, upply ta

R. LYALL.

Secretary

14

[310]

Hongkong, 9th December, 1802.

TULET.

TO.2 PEDDER'S STREET. next to the Tran of Mazza qon” CALL, Buery

on or after FasBUAT 8th.

Apply to

G. C. ANDERSON,

13, Prays Cantcal,

[45

Hongkong, 1st Damber, 1892.

TO. 8. UPPHE MOSQUE TERRAOR

TU LET.

Gas and Water laid ou

Apply

A UPPER MOSQUE TERRACE

Hongkong, 5th Folgary, 1928.

TO LET.

139L

NOS.3 and 8. KNUTSFORD TERRACE,

NKOWLOON.

Apply to

(Sr.) EDWARD H FLETCHER

Trustee.

$27

FOR SALE

FOR SALE

TH10 THỨ S

................ par saxe of 1 dozen quarte 38.......... per sase of 2 dezen pints. PAUL DUBOIS & 4% CLARET. Cuarkan Larqu $15 per case of 1 dozon quarts, PALILEE MARGAUX. $8.25........ per vase of 1 doza quarts. 39.25 per case of 2 dozen pints.

·LORMONT ... per cam of 1 doze quuta. $6.73 ... par sain of 2 dozen pints.

SIEMBSEN & C Hourking, 18th November 1892,

FOR SALE.

128

THAMPAGNE MONO ROLE -TEIDSIECK. & Co-

THE HONGKONG LAND INVR-MONOPOLE

XENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 7th February, 1998;

No

TO BE LET.

1380

O. 2, MOUNTAIN VIEW, 5 Rooms. Enclosed Vorenfabs. Gas and Water laid Rent $40 a manib.

CHAMBERS WILD DELL Buildings,”

with every convenience.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED Fongkong. 16th January, 1898.

TO LET.

TO 3, WEST TERRACE.

No. 1. QUEENS GARDENS Apply to

G. C. ANDERSON,

above port 10-MORROW, the 11th fast,

at

P.M.

For Freight or Passago, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong. Nh February, 1993.

(396 STEAM TO LONDON VIA MARSEILLES.

RR P.&0. S. N. Co.'s Stegruship

"ADEN"

:

the above pse TO MOREOW, the 11th inst.

For Freight or Passage, apply to

H. H. JOSEPH;

Superintendent. Hongkong. 9th Fobruery, 18903. 1899 |CANADIAN PACIFIC. RAILWAY CO.'S. BOYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

CHINA AND JAPAN ·

OʻRTLAND CANI,

J. B. WHITE & BRON

ŠOLE AGENTS FOR CHINA.

HOLLIDAY MISFAC Hongkos, 11th April. 1888

FONG,

2630

PHOTOGRAPHER

Ajud added to bie COLLECTION

of VIEWS some NEW SCENTS ad Photos of NATIVE TYPES, copies of which are obtainable in his Studs or at Mosars, KELLYŁ WALS”N.

ITORY MINIATURES of Super Quality and of Excellent and High Finish. PERMANEXT

NLARGEMENT of PHOTOS. and VIEWS atel reprođnotions of the same on Paper, Cauva- Opal.

IKATANTANEUes Virwa, Groura kat TEAFTA and taken in any state of the way!kor, nad all Permane it. Promeseen, ira axsambel Woderate Terma

SYRELAND

STUBIC

YEE

LARGE

Through Bills of Lading Issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and Un-Aditrass fed States Points.

Commlar Invoices of its for United States Points should be in quadruplicate; and masowy must be sent forward by the st-mmer to the oire 11 of The General Agent, Northern Pacific Rail-

{road, Tacoma, Wrab..

Superintendent

J. E. Williams, Demonds, will be despatched me aboye on WEDNEDAT, 1st March.

The attention', et Essengers is directed to: Starmar. First-clas Salom ad Cabins ara Hongkong, 6 February, 1933. situated forward of Engines. Sammi-class | Tangers Are Barthed in the Foop. A Be frigerating Chamber ensures the wpply of Fresh Provisioning the entire voyage. A duly qualified Sagot is carried.

For Freight of Rago, apply to

BUTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Furry

COLDENTAL AND ORLESTALSTEAM- SHIP COMPANY.. TAKING CARGO AND TASSENGERS -TO JAPAN, THE UNITED,

STATES. ATLU, CENTRAL AND SO AMERICA," AND BUKOTE; TA THE OVERLAND RAILWAYS, AND

<...

STEAMERS

E. SMAL LINE, PACIFICMAILSHAMSHIRCOMPANY ATLANTIC OTHER CONNECTING) THROUGH TO N YORK, VIA OVER LAND RAIL WAR, AND TOUCHING AY} YOROBAMA SAN FRANCISCO,.

PROPOSED SAINS FROM HONGKONG, CITY OF BO DE JANER SATURDAY, Feb 16 CHINA (ris Honokah ..............J'vranat.......... Biar. 21.

SATURDAY, April

PROPOERD SULINGS PROM HONGKONG, 1893. PRIU

(BUBJECT TO SITERATION,Į TEES OF INDIA... Wedossday 22nd Feb. EXPREES OF JAPAN.. Wednesday 22nd March, EMPERAS OF CHINA.. Wednesday 12th April

THE R. M. B.

RED SRAL (median dry), Lisut 3. P. Marshal, B.NR. Commander.

"EMPRESS OF INDIA.”

Da "60" RED FOIL)

miling at Noon, on WEDNESDAY, the 22nd Do

(dry). GOLD FOIL

Prequary, 1893, with Her Majesty's Mails, will DRY D

do.

(extra dry}, pewnud to VANCOUVER, VIA SHANGHAI,

KOBE, INLAND SEÁ, sad YOKOHAMA. CARLOWITZ & C

Sole Agents for

BRIDALECK & Co., BMING, For Hongkong. China, and Japsu Hongking at July, 1985.

FOR SALE.

11445

RIE good 5.S. PEKIN”, a 8.8.

KWONGMO For particulars apply to

RATES OF PASSAGE. (Ta Merioan Dollars).

FROX HONGKONG, FIRST CLASE, "

Pripment One Befuro

TO

FATC 42

Mas

188

SUI KEE CHAN. 53, Bonham Strand West. Hongkong. With Nevoraber, 1992.

148

Vannonvar, Vietoria, „Kayni- mault, New Westminster, B.O

225 33 394

· Port Townsend, Seattle, Te-

coma, Wash

Portland, Or,San Fransizov.

FOR SALE,

Sanff, Calgary, Alba...

255 388 447

275 413 482 285 498 490

13, Praya Contral

Hongkong, 2011 September, 1892.

TO LET

WITH ITTE POSSESSIÓN.

32

【OUSE No 49. PRED STREET. Gas laid

任

Apply to

015

A. F. J. SOÁREÐ.:

Na 43, Poel Strest. Hongkong. lob January, 1893,

TO LET WELLING HOUSE, No. 25, Mosque

Go and Water luid on.

DSTRAFT

Apply to

JA UPPER MOSQUE THERACE,

. Hongkong, 10th Jantzi 7. 18o3

TO LET.

+168

A

NEW PETROLEUM ENGINE, 5.H.P. nominal, by PRIESTMAN. Bros., Hall.

S row, Shift, and Reversing Gear all complete.

Uses ordinary Kernal be; very economical. Price

1.200. Apply

GEO. FENWICK & CO., LTD. : Hongkong. 8th December, 1892.

FOR SALE.

750

POWERFUL FORIZONTAL SUGAR CANE MILL, the Hollers are 90o lu dia. by 75 long, witha 40 H.P. N. Horisontal Engine, Gearing and Bailor, its Reliers are solidand weigh 10 tone, esch, which makes it one of the most powerkal and effective Mille for fully extraoting) the Juice from the Caus that has ever de m Rollers are 26" in dis, by 55 long, with ang fotared. A Horizontal Sugar-Cane MILL, the 23 B.P. N Engineering and Boiler. 12 entrifug Surse Caring MAOBINES with 2 Doable Drying Engines. 1 JIB CRANE to lift 3 tons, suitable for Wharf or Lighter, 1 -H.P. N. Portable BOILER and ENDINE with | enlarged fro bao... Zo: burning. Wood or Coal.

A BIX ROOMED HOUSE ROBINSON BOs voelous ses p to 30 H

W

Winnipeg, Man

To Minnespolis, St. Paul,

Dalath, Ninn Chicago, Ill. Kansas City,

St Louis, Mo Milwaukee Wis

Detroit, Mich. Chcinnati, Cleveland, Columbia, O.... Hamilton, London, Toronta

Opt

Buffalo, Niagara Falls, N.Y. Kingaton, Ottawa, Ont. Mon.

treal, Quebec, Q

New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y....... Baltimore, Ed, Philadelphis,

Pistaburg, Pa. Washington, DC., Boston,

Mesa, Fertiand, Me. Halifax, N.8., St. John, N.B.

Liverpool and London via Lá

verpool

THE U.S. Mail Neamer CITY OF RIO DE JANE)" will be despatched for SAN FRANCISC VIA YOKOHAMA, SATURDAY, the 8th FEBRUARY, 1993, tak ing Passengers and right for Japan, the United States; and Bropa.

BATES DE PASSAGE. COM HOSTING, Piker Cuis San Franvist Vancouver, Victoria, Eginally Now (

8225.00 Westminster, Pet Townsend, O Seattle, Tacoma Portland, O.)

To Liverpool and London 1335.0) Ta Paris and Brotta8345.00

·To Havre and Höjþare

$335.00 Threagh Passag Tokets granted to Eng iend, France, and Gemsay by all traps Arlanfie tine of Steamers.

RATES OF PASIGE TO OVERLANE

CITIES. NEST CLASS.

DESTINATION

Kansas City, Mo., Ojaba, Neb...... St. Juais, Yu

Bt. Paul, Minn., Micpolis, Minn. Chiego, H. Vilvakans, Wis Cinglanati, Ohio. Cofmane, Ohio.......

295 443, 517 Delroit, Mint

Cleland, Ohin.

Tornio, Canada Pittsbury. Poum

PROPOSED BAILings fron HonNGKONG. GABLIO BELGIC

TRAY...... Feb. 28 „THIRSDAY....... Mar. 30

Parools must be sont tocar Uffieo with addres marked in fall by 5 e.. on the day previous to asiling

For further informations to Passsge or Freight apply to

DODWELL, CARLILL & Co. 4genta. -Duuskvamı 19th Tanouri 1908-

---ཏུ

·COMPAGNIE DES MESSAGERIE:

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

OCEANIC (via Honolulu... TUESDAY, April 18 SAIGON,

EE Step GAELIC will he die

patobod, for SAN FRANCISCO, via YOKOUANA, Y TUESDAY, the 29th FE-

TARE, Consulin being tide at Yokohama with Steamers from Shanghaied Japan Parts, RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG. FIES CLASS. To San Francisco, Vancuirur,

Victoria Esquimalt, fon Leso Westminster, Port Townend, Santa, Tom, Portland, 0., To Liverpoolant London.3325.00 To Paris and Bromen

$225,00

$345.00

To Have an Hamburg $34.00 Through Page Tishots granted to Eng. Land, Franeo, and Germany byal traus-Atlantic lines of steameri RATES OF PASSAGE TU OVERLAND

CITIES. FIRST (LASS.

DESTINATION

Kansas City, Mo, Omaha, Neb... 285.00 St. Louis, Mo..

292.50291.50 St.Paul, Minn., Minneapolis, Min. 292.90 £95.00

Chlongo, Ill 2250294 Milwaukee, Wi 99290

Clucinati, Oblo 297.50 29500 Columbus, Oh... 209.50 295.00 Detroit lion 802.30 30 1,50 Cleveland, Ohio.

304.25 304.30 Toronto, Canada.........

30495 30275 Pittsburg, Pe

27.50295.00.

1200:50 295.0

302:30 901.30

3:04.25 304.20

204.95 302.78

308.55 805.00

NOTICE.

STEAM FOR

Тя

SINGAPORE BATAVIA, (0-- LONDO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANÉAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND

A BORDEAUX.

KALBO PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

N WEDNESDAY, the 22nd February,

· 1893, a Noov, the Cowpany's Steamship "SYDNEY" Comandant Delacroix, with Mails Passengers, Upsole, and Cargo, will late this Port for the above, places,

10%

Cargo and Specio will be registered for. Jen- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through farssiles for the princjal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noss, Cargo will he recaivad on board notil 4 PH Specie and Parsals nati) 3pm on the 21st Feta- ary, 1899. (Parcels are not to be sunt a bowl they must be left at the Agency's Ofìon) Gua- tents and Value of Pnokages are required.

For further partioqlaro, apply at the Co; pany's 'Offs.

GDR CHAMTEAUX,

Agent

Hongkong. 9th February, 13.

NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

NONSIGNEES per Company's S'amer

AGILLES "

9

*

SANG.. ale GCAL MERCHANTS.

have always on burd

STOORS OF EVERY DESPL

TION OF COAL,

Carn of Masers. Kwota Bang& Cy

No RS PRATĂ,

P782

SHIPPING IN FORT.

HONGKONG!

91XAMEES.

Aden, Bilish str., 2,517, Wbuer, Feb. 7,

P &US. N. Co., for London Arratoon Apont, Brit. str., 1,39%, J. E. HADF,

Feb. 3D. Ragona, Sone & Co., for Calcutta Benledi, Iritiah: str., 1,445, Clarke, Jan. 21,

Gibb, Livingston & Co

Healomant, British str. 1881, Thomson, Feb. 8,

Aibb. Livingaton & flo

Bisagno, Ballau str., 1,199, Baarini, Fah. 4

Carlowitz & Co

Cardiganelire, Erib. str., 1616, dincock, Feb. ?,

Dodwell, Carlill & Ön.; for Yokelazos China, Guman atr., 1,114, E. Voss, Feb. 5,

Melobes & Co

Cosmopolit, Gerṛmau xir., 471, Sebafor, Feb. 0,

Włolor & Co

Derawang, Brit. str., 1,457, Arlen, Kati 1,

Yuen Fat Hone

Empress of dia, British str, 2003, Marshall, B.N., Fob, C. P. R. Co, for Vaso uver

Esmeralda, British str., 956, Tyler, Feb. 2,

Bhawan & Co., for Mazik Fateban, British str., 1,195, W.J. Riaby, U. FT.

& M. Mamboat Co., for Chaton Formoes, British str. 674, T. Hall, Fe. 24.

Dangle Lapraih & Co, for Swatcw Frejr. Danish str. 397, C. G. Brawl, Feb. 9,

Aralık, Kurberg Ba Can Gisela, Autrian str., 613, Fieslich, Jan. 18,

Daria Saron. Bone & On, for Shanghai Haiphong, Franob str., 874. Galetti, Feb. 7..

Messories Maritimes, tor Haiphong Haitan, Betish at 1,182, died. Fob, Douglas Laprsik &. Co., forCoast Tert- ładkow, ritách str., 2,235, byd, Butterfiel

Swie, for Canton (fengsha, British str., 1,051, W. E. Clarks VAH, IVA M. Stammboat Color Macau Honam, British str., 1,944, Q. B. Lefevmar, A

C. & M. Steambo it Co, for CautoR Faber, British .. 1300, Talisok, Feb. 8,

Order

Hapoh, Hetish st., 1,845, T.Qasil, Feb. 1.

Butte Rold & Bwits

Kingoho, British ate., 988; T. A. Wabsler.

H. M. Starmboal Co

Laertes, British str., 1950, Salo, Feb. S.

Batterfeld & Brice, for Shoghai

· Lenner, Uttish etr, 1,527, We Ward, Feb.ă,

Dell, Carlil! &

Meatful, Cortisk str. 2711. Gudon, F., 7,

08 N. G......, for shungami

309.95 307.45 ars køreby notified that this Cargo is bang Mi PdeGo mao ste, 600, Pi Moon, Sul. 7,

10.25 807.00 discharged into Craft, and/or landed at the Go

3 &00

306.55 5.40 Niagara Falls, NY Buffalo, NY. 311.00 802.60 downs of the Undergrad; in both cases it willige, Cherman afr., 76 Tobis, Oro k 39.95 307.15 Washington, D., Baltimors, Ed. 317.90 $11.75 Consigue risk. The Cargo will be 30025 30700 Montreal, Canada

206 458 534 Vlagars Falls, NY Buffalo, N.T. 111.00 308.5 Philadelphia, Pat......... Webington, D.C., limore, ML31790 31 17 New York

Montreal, Canada.

Philadelphia, l'enu.

New York

Boston, Mas

Portland, Maius

& Co., for Shangla $10.75 31300 ready for delivery from Graft or Godtown on Nur her, German str., 3.200, Blinke, Ford, |$19.75| 319.50 Rad after TO-DAY.

Stel, fax & Co, for Yokohama 819.75 815.00 Goods undelivered after the 13th instant vilo 3131 Boston, Mass. 321 15 312.00 be subject to Bent. All damaged Goods mast .....81075 312. Portland, Maine: 837.25 317.00 be left in the Godowns, where they will be

19.25 31500)

pljamined at 11 am oa the 14th fast. 32116347.00

BUTTERFIELD & SWIRE 327,551 317.00

AMERY Agents Hongkong, 6th February, 1893,

$1455 543 the above Ratrare in Mexican Dollara

Paris, via Liverpool and Lox-

Cordon

Havre, vin Liverpool... Bremen,

$34

and BOLERS various up HP Hamberg.

„Retāru Tiakote-Fiest Ches-Propend re-

**** Kapinom ***.

12

talan ere, 243, Chinas, for Caslon

tani

via. Hefish ate, 419, Map, Butterfeld-

& Swin

Polyang, eru str., 958, R. Krilor, Feb. 9

Sieman & Co.

1959

lux. German str. 8, Giko, Feb. 9.

Chines

M. Framboat Qu., For Carton

GLEN" LINE OF STEAM PACKER.Pran, Hestial ele, 1.81) SW Gangin, 18...

FROM LONDON, PENANG, AND

SINGAPORE.

HE Staatustap

Prick, Gamasu str. 40. L, Madser, Feb. 9,

Sieman & Co. for Yokolunu

Ris. Corman steamer, 1,009, Datiisen, Fah. 9,

Wieler & Co

Swgkang, British str. 90, D4, Feb. k,

Butterfald & Swire, Cu Msilti

for Canton

largun & Cn

Thales, Dritish str., 200, Rathurst, Fab. 9, Dong Laraik & for Taiwan for Tikmug. British str. 8-7. Waliva, Folk,

Jardine, Mathesos & Co., for Maaila

All the above Ratas nzo in Merican Dollant. Special rates (first class only are granted, to Missionarios, zuen bere of the Naval Military, Becial rates (Best class only), granti: Diplomatic and Civil Service, to European Misdonaries, member of the Naral, Military,islais servin of China and Japan, me to Diplastin, and C Services, La European Corerniment ofials and their ferailies.. offasts in service afina and Jacus, and tote Ensope or to Overland Pants, are good for Theonyk tinklaisand to Pasangany booking 323) 575′ (150) Gavernment officio Li and Kände Fatti

Bingen by this line buy the option of trattatim parasto Ainoan Continent, proveding Overland by the Southors Pacific via tur Union Proisie-16lway Systems only.

#GLEN AVON " and counting Lin Control Pacilla, Northern Paolo, or Canadian Pacific Railwayu:

turn tickets to dan Franciscs will be insced at having arrived from the above Ports, Cousigures |

of Cargo by har are hereby informed tint their Tabama, Dutish str, 1.6 1. J. R. H. Fab.", Beton Tickets First Class,Prepaid reflowing valus;

Dodwell. Carlill! & &ə tors lickets to San Francisco will be issued at

8937.50 Goods are being landed at their riek, into the Apply to

Imatch's ENDINE and BOILERS, Brake, Loogs 2nd class steamer and 1st class on rail, and following rele

3.3393.75 Godowns of the Hongkar and Kowloon Warf Tal Ci, Bitish str., 76, Gluski, China, Tisan to rocked from dated issue to date of and down Company, Limitad, at Korku Tetartos, forms str., 59, Reitang, Feb. Hod, and Berew Cutting LATHES, Tarius sizes, 2nd class wter and rail, also Steerage Faret 4 month: $387:50 cje Daily Proar. Office. Planing, Shaping, Motting Badial Drillog. and Rates to other places, quoted on application.

re-embarkationst Sua Frauciste- ja tah

when's dalivary may be obtained. Hongkong, 30th January, 1893

497 Deliling, Punching and

.....$393.75 Shearing.. and The Steamers call at Viatoris to land sad

Cargo remaining undelivered after the 19th Time is reckoned from date of jasne to date of

Fassengers who have pait, full fare, re- Inte Bonding TO BE LET.

MACHINES Various sizes embark Passanger.

re-pharkation at Sea Francisco.

embarking at Francisco for China or Japan instant will be subject to rent. No Fire In Steam MEES, Bnew Cuiting MACHINER Tabura Tisketa-Time limit for prepaid ro Fuengers who have paid full fare, or vice versa) thin one year, will be allowed surance has bean effooted. Consignees are re THE HOMESTEAD, KELLETT RIDGE, ANVILS, EMERT TOOL GRINDERS, Horizontal date of remburking at Vancouver.

Faucting BEAAS, TAPE and DIES, FORGES, turn ticket is reckoned from date of sape to anything at San Francisco fer Chins or Jaye count of 10 per cent. The allowances does quested to present all Claim for damages under Furnished,

(or doe versa) withirame year, will be allowed apply to through fares from China and Japan shortages not later than the 19th instant, other and Vertical STEAM WINDLASSKS and CAF "BRDEZY POINT BUISSON ROAD, UTANS Steam Steuring GEAs, Horizontal France, and Granny by all Trans Atlastic Unes This allowcase do not apply to through fare dress in full and see will be received at the

Through Paisage Tokelagranted to England. a disvant of 10 por sant, from Keturu Fard. * turope, :

wise they will not be recognizat All Pancen TAURAGES shoki be marked to Bill of Lading will be wantarsigned by and Diagonal STMAM WINCHES, Steam Pumpa, of steamers, s

JARDINE, MATHESÚN & Co, No. 1 MOUNTAIN VIEW," Furnished or steam Dockey Puns, Desk and other kinds of

C from China and Jasonte Buropa.

Arents. Unlovnished.

Special, antes (first class caly) me, granted to. Through Hills of lading issued for trani,pany's Offi'natil Frva PM. the day pre-

Hongkong, 6th February, 1893. Foroo Pairs Overbend TRAVELLURE, Crab Missionaries, mezabers of the Naval, Military. portation to Youobus and other Jamu Ports,es to exiling, ROUMS au SeixND FLOOx of TELEGRAPH Weston Patent BLOCKS and CRATING Diplomatie; and Civil Barrioon, to Karopean to dan Francisco, alinationed foland Catie Louslar Latices to any Care tes NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP SUITES or SINGLE ROOMS at KOWLOON HYDRAULIC JACKS, Hand Power DRIVING Bcials in service of Chim or Japan, and to of the United Sistes via Overland, Railway, to usd to pointi beyond Sea Francison in the

COMPANY. POINT, Farnished or Unfurnished, three minute wheels, Steam RapX BOILERS. Fresti Water

WHEELS, Shaftinga, Brackets, Pulleys, and Fly Government fails

Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte United States baculd be went to the Company's walk from Steam Barry very quarter of 20Canonмaze, and Power BICE SELLING Japan, Pacific Coast Porte, and to Canadian Company's and coming Steamer

CARGO Through Bill of Lading seed to in Wai Costram Bouth America, by thefees, addressed to the Coltar of Customs.

and the completo plist of Powerfal Laundry MACHINER Hand Power Steel FLOUR MILza. nd United Bistes Pointe

For further information af to Freight or Taight will be bestved on board metil 4' vi MACHINERY that Zarderly belonged to the States Points should be in quadruplicate, and will be received at the Offee until Sr., seine No. 2, Queen' Read Central

CONSULAR INVOICEs of Geols for United the day previone to ming, Fasal Pokeges amaga, apply to the Agency of the Company, Hongkong Staum Landey Co. AIVEBAR copy must be sent forward by the steerer day a Psroel Packages slictld be marked to

J. 8. VAN BUREN, Agnat. RELLED NORDENFELT MACHINE to the care of D. E. Bxows, distant General ddess in fuit; vakas of seme is required.

Hongkong, 10th February, 1993 GUN, 450 Calibre, with Stand, Sufeld, Hoppers, Freight and Panger Agent, O. P. B., Van and Fittings all complete and in perfect orday. conver, B.CZT

FOR SAN FRANESCO, HE AL Anerisau Back

Furnished or Inforzlihed

Hook, Furnished or Vnforalcked.

soune.

LAND for COAL STORAGE at WEST FOINT, deep water fromage, and at KOWLOON

NEW GODOWNS, WEST

GODOWNS at KOWLOON POLT,

Apply to

SHARP & Ca,

Telegraph House Hongkong. Dith November. 1992.

TO LET.

*0, 34, ELGI TERRACE,

Apply to

Hongkoor. 7th January, 1898.

+97

The Frare and Branch are handmisely Nickel-PAROLE mart be sent to the Company's plated.

0ce with sidress marind in full by 5 p.m. For aur further particular apply to then the day previous to mailing. Manager of the Wandlad Machinery. Godowns, For further information as to Passage and No 3, Cross Lane, mer No. 2 Police Station. Freight, apply to

| Aug. Machines not on hand can be ordered at

LINSTEAD & DAVIS.

onew from England os moderate terras

117

Hongkong, 25th November, 1892.

11800

B. HOLLOWAY, General Agent Hongkong, 16th January, 1801.

Cotenlar Invoices to nocompany Cargo des tined to points beyond - Sau. Francisco in the United States, shall be sent to the Company's Oflen in Sentail. Fureloper, addressed to the Colbetor of Custombit Esa Frandsen,

****

NOTICE TO CONSIGNEES. -

STEAMSHIP "TACOMA."

FROM TACOMA," VICTORJA, AND, YOKOHAMA.

İLATLINO VESSELA

altair. Bylish bark, 339, Muro, Dec. 11,

Wiater & 130

Bizona, German bark, 1,430, Haloana, Jan. 12,

Jardins Matheson & On

Bylgia, Gamen bark. 33. B. Ploger, Fab. 9,

Wiel &

Chazon Wattaa, Siar, bk., 654, Kool, Pob. 7,

Chiness"

...

Charchstars, Brit. hark, 473, Billore, Dec, 24,

Sieren & Co

Coloms, Aar, bl., 814, Noyes, feb. 7, Kowloon

Dash o

Gov. Rohie, Amr. slip. 16:41, Batman, "Feb. 3,

Jardins, Mahaton & Co.

THE ahora Steamer hasing arrived. Cavar, tr, bark, 82, Cord, Nov. 9,

TE

signees of Cargo are hereby requested to!

Erder

Jan. 4 Order

sond in their Bills of Lading for countersigestelen. Bruner, Hawaiian skip, 1,516, Nawoll tare, and fake immediate delivery of their Goeds teom slangaida..

"JOHN BAISLEY

Carge impeding the dicobarge of the Vessel For further information sa to Passage and Shepherd, Mar, will load here for the above will be landed and ateral at Consignees risk Freight apply to the Agency of the Company, port and will have quick despatuk

and expense. No. 74, Queen's Rosi Central, sa

For Freight, spply to

SHEWAN & CO. Hongkong, 18h January, 183.

1167

J. B.VAN BUILEN, Agent.. Hongkong, Si Ferry, 1993.

11

DODWELL, CARLILL & CO. Aparta Hongkong, 9th February, 1893.

Jobs Bxiny. Aur. bkine., Tad, Shepherd, Doo,

15. Mater

Pape, Caiman bark, 748, Thom, Jan. 17,

Wieler & Co

Printed atd. Published by D. Waaren Zeita,