1893-02-07 — Page 4

CHAN

FOR SALE

FOR SALE.

TDS. IN OR CHAMPAGNE, 1859, WarTE SEAL, 827 per case of i donen qemirta,

per case of 2 dos puts. PAUL DUBOIS & Coa ARET, CHATEAU LAROSE. $15.........per case of 1 dosen quarte. PALMER MARGAUX. ........... per Case of 1 doses quarta $9.25 per case of 2 dozen pints. LORMONT.

Sh.75

jr anse uf I demon qparis,

$6.7).................... per caso of 2 dozen pints.

SIEMSPEN & C

Honeking, 18th November, 1892.

------

FOR SALE.

199

HAMPAGNE "MONOPOLE."

-HEIDSIECK & Ch-

VESSELS ON THE BESTH

STEAM TO STRAITS AND BOMBAY. (Calling at COLOMBO if miclaut indoos

ment offers) HE F, 30, 5; X. Co.'s Stamskip

*THE

LOMBARDY," Captain F. J. Gola, will leave for the shors places TO-DAY, the 7th inet., it Noor,

For Freight, apply to

H. H. JOSEPH.

Superintendent, Houstçng, 2nd February, 183: 1956.

TRE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT.

THE Company's Steamship

"ZAFIRO,"

Captain Cabban, will be despatched for the above Port TODAY, the 7th inst, at P.M.

This Steamer has Superior Accommodation

For Fright or Passago, apply to !!!

SHEWAN & Com

* Gizal Managers. Hongkong. 6th February, 1869.

MONOPOLE RED SEAL (medium dry) for Passengers.

Do" san" RED FOL? Do.

GOLD FOIL (dry),

DEY DO.

do

Textra dry).

CARLOWITZ & Co.,

Sole Agents for

Hniperbox & Co. Reins.

For longkong, China, al Japan. Houskour 1st July, 1885,

FOR SALE.

1440

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR TAKOW DIRECT. THE Company's Steamship

THE HONGKONG VMILF PASS, TJ 8 A1 PHBRUALI 7TH |

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATIE DI

LONDON, M., YYA BUEZ CANAL | Thanos LONDON VA SUDE "CANAL 1000 Palind LONDON FLA, MABEBILNEN

Ador.... LONDON VIA PÖRTH OF GALLAN Kiatuor.. BREMEN & PORTS OF CALL Prominen MARSEILLES via Batoon, do, | Ozdavieno MARSEILLES & Lion v. 8. C. Glangy's HAVRE & B’auro y S'qaFJRE | Monmouthshire. VANCOUVER, via S'HAL, & Empre of India VICTORIA, FI,G., &, THAMA, Thooth SAN FRANCIS00 TIA: TEAM SAN FRANCISCO VIA T'RAMA. | Ogeani SAN FRANCI800

NEW YORK YIA SunZ CANAK ME SYDNEY & MELBOURNE, & STRAITS & HOVHAY STRAITS & BOMBAY STRAITS & CALCUTTA KOBE & TOKOHAMA... KOBE & TOKOHAMA

TAKOW DIRECT

SHAI, KODE, & YOKOHAMA,... SHANGHAL S

1837

SHANGHAI

MANILA VIA AMDT

MANILA. ivrare.

MANILA DIRECT...

"BARAFA MARU” Captain J. J. Macmillan, will be deep tobed for 8. "PEKIN" and S.S. the sbora port TO-KORBOW, the 8th inst, at -KWONGMO."

For particulars apply to

$P.M.

For Freight, apply to

i

149

SUI KEE CHAN, :

53, Bonhams Strand Wast. Hongkong, 15th November, 1859.

FOR SALE.

NEW PETROLEUM ENGINE,

1314

·Brit. 'str...

CAPTAIN.

MON FREIGHT APPLY TO

·TO-RE DESPATCHED.

Septon, s... | P. & 0.8 N. Co

Batteriell & Bairo..

Gas Cuming Macalsall,.3.

Hill

VESSILO HAME.

Fritz air.

Brit. ste.

Jacana

Int, str.

Wibune, B...

Brit, ali....

ter. str.

Hogomana...

«Fran, str........... Pellegrin,

Brit str. Grithels. ..

City of Ro

Bitir. Amer. str.

Brit ...

John Baizley Tarlar.

Amor, bic,

Brit. str.

Belt, etc.

Hal. att.

Lombardy

Brit str.

Armation Apost. ........

lizitate

Cardiganshire ******

Erit. sc.

Bt. Ample

ci

Krit. tr....

Jep str.

Mogal,..

Golding

Belt str.

guale......

Brit. etc.

Changzha.......

Bisogno

Raksta Mar

Laertes

Sangklung. Bedro

VESSELS ON THE BERTU

"LEN" LINE OF STEAM PACKETS. FOR MARSEILLES AND LONDON VỊA SUEZ CANAL. THE Steamship

GEO. R. STEVENS,

Agosta. Hongkong, 3rd February, 183

**OLENGYLF" STEAM TO LONDON 1 MARSEILLES. Capt. Gasson, will bo. degatobed as above an or about THURSDAY, the 9th February, PE P.&O. 8. N. Co's Steamship

This Steamer Just Inperior Autumnostian Dictor and for Paskengon, sod carries a Stewardess,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hougkong, 8th January, 1893.

$299

Dombal, by PRIESTIAN Reos, Hall. Srrow, Shaft, and Reversing Gear all complete. Uses ordinary Kacosine; very suonomical. Price

1.200. Apply

O. FENWICK & CO., LTD. Hongkong. 8th Decomber, (894,

FOR SALE..

150

POWERFUL HORIZONTAL SUGAR

CANE MIEL, the Kollers are 30" in diu. ;

by 75" long, with 40 M. P. N. Horisontal Engine, Gearing and Bofler, its Rollere are sold and woigh

I tons each, which makes it one of the wast

powerful and effective Mills for fully extruoting!

"ADEN.“ Captain L. M. Wibmer, R..B, w leare for the above place on or about TOMORROW, the 8th Insent. 7-

1855

For Freight or Passige, spply to

H. JOSEPH,

Superintendent. Hongkong: 4th February, 1893.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR KOBE AND YOKOHAMA,

Steamship

“CARDIGANSHIRE,”

the juice from the Cana that has orezesa mano-Captala E. Sincook, will be despatched as above. factured. A Horizontal Sugar-Cane M11, the on or about THURSDAY, the 7th inst.

Bollers are 5′ in dia. by 687 long, with one 25 HP. N. Eugi Geuring sad Boiler. 442′′ entrifugal Sugar Curing AHINES with 2 Double Draving Engines. I JIS CRANE to bf 3 tons, muitable for a Wharf or Lighter, 1 -H. P. N. Portabla BUTLER and ENGINE with enlarged fire bug for barning Wood or Coal. Horizontal Vertical. Davro KNGINES, and Borgers variona eizes up in 30 .P. N Launch's Eye and BoER; Brake; Loore Bed, and Serow Cutting LATUKE, şarious sizes. Planing. Shaping, Slotting Balial Drilling, Drilling. Punahing, nod Shearing, and Pate Bending MACHINES, various siasa Stenin HAMMERS, Sorew Cotting MACHINIS. Panching BEARS TAPS AED DIES, Fonors, ANVILS, EVERY TOOL GRINDERS, Horizontal and Vertical STEAM WINDLASS and CAP- STARS Steam Steering GEAR Horizontal Bad Diagont STEAM WINCHES, Stsam PVMIS, Steam Dosky Рrxes, Dook and other kinds of For PUMP Overhond TRAVELLERS, Ürab

1338

For Freight or Passage, apply ta

LODWELL, CAREILL & Co., Agents Hongking. 2nd February, 1898 COMPAGNIE DES MDENAGERIES

· MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

NOTICE...

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE. BATAVIA CO- LOMBO PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN SUEZ, PORT SAIDA MEDITERRANEAN. AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. ALSO,

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

N

|

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR BINGAPORE.COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK HEA AND BALTIC POETS; Azao,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT BOUTHAMPTON TO LAND PASENORES

AND LUGGA

N.B.-CanéÒ ÚAN BE TAKEN ON THOUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Ruskia,

N

P. &'0. §. N. Co.. Arnhold, Karborg & Co.... Melchers & Co. Messagerpe Maritimes Jarlino, Matheson & Co... Dodwell, Cali & Co... Canadian Pacifo R. Co. Dodwell, Carlill & Co. P. M. §. 8. C O. & 0.8. 9. Co... Shewan & Co.. Dodwoll, Carlill & Co... Batteridd & Swixo Carlowits & Com P&O N. (............. David Sassoon, Sons & Co. Dodwall, Carlil & Co....... Shewan & Co.. Gao. Stavade Didi li, Cardill it Co. Rattorfà& Swles), Laudos.......P: 0; 3. N. Co...

Blephard...... Bailey...........sa Williams Carte Barboro Cola

Hansen

Sipcook........ Wood

semillan......

Brit. str... Waddilove...

Erit. str

Fold

Belt:str | Coliban

VESSELS IN 35 PA "MOGULLING OF STEAMERS. FOR STANGHAL KOBE, AND YOKOHAMA

Jardins, Matheson & Co. Batterield & Swire. Bharan & Co...

THE Stenmaatp

MÖGUL Captain Golding will Es despatched as above DR or boat THISDAY, the 9th inst. For Freight or Passage apply to

DODWELL, CARLILL & CO,.

sala Agoats. Hongkong, lat February, 1888.

FOR KOBE AND YOKOHAMA.“ HE Steambig

[393

|

On 16th insk, nt Noon. Op 9th inst.

Fọn or about Sth lásk

Ou or about 18th inkt. To-day, at 10:30. To-morrow, at Now. On or about 9th inst. On se nho-it 92ad inst On 2nd inst., at; Noom. Un 14th inst, at Noon.

On 18th int

On 9th inst Quick despatch.' On or about bith inst.. On 1st March. On 14th inst., at Noon. To-day, at Noon,

Un 9th inst, at 3P On or about thidat, On or about 1ith inst. To-morrow, at 47.M. On or about 34h inst. Ou 9th inst

On or about 19th ist. Os 10th inst., at 4 Pi On 10th inst., at 5 PM. To-day, at SF...

VESSEL ON THE BEST L

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

HE Steamship

THE

CALOUTTA

SHIPPING IN÷PORT,

Pilot Fish, British str., 117, Stopsul, H. & W.

Doak CD NA KA

SHIPPING IN PORT.

O

In Pork on Slat Januszy. 1813.

2.20. 8. N. Go

20, Bellah ship, 1,903, Christie, Ja 1. 27.. C. & J. Trading Ce

Faro, British ste, 1,842, 3, W. Goggin, II, 1, PAđen, British str. 3,511, Wibwe, Jan. 31,

MA M. Freashant flow, For Canton Preussen, Gobi in str. 288), Hogmatic, Feb. 3,

Walchora & Co., for Entire Saketa-rusra, Jap-att-1,360, Mamillan, Feb. 3,

Gao, B. Stevens, for Tákné

Shandang, B. str., 1,978, Frampton, Jau, 33,

Batter & wire

Tí Ca, Brillek str. 78), folklonski, Chinese,

for Cauton:

Tak anpy British st. 977, Fresnisn, Feb 3,

Jardins, Cathosen & Ça Tritos, Germia steamer, 1,085, Destar, Feb. 1.

dientesen & Co

Zafiro, British str., 475, 3. W. B. Cobban Jan.

81, Skean & Oo, to Mahila

.:

· BATTING, VASHOLA.

Altair, British bark, 39, Mases, Doo, 11,

Wieler & Co -

Biroto, Germati barle, 1, 190, Fallesson, Jan. 12,

Jardine, Mati sun & Chi Brazileirs, British bark. 294, Skillio, Jan. 11,

Jarding, Kath son & Churchstowe, Brib, birk, 470. Buttons, Des. 21,

Siemveer & Co, Gov. Kotid, Amr, ship, 1651, Batman, Feb. 3,

Jardins, Ma beson & Co Harvard, Amr, bark, 982, Colcord, Nov. 26,

Order Holeb Browar, Hawaiian ship 1,510, Nowell,

Jan. 24; Urder.

Jahu Baisley, Amr, bkins, 700, Shaphart, Deo,

IS MARVir.

Loth ilk," Igally bark, 718, Gerdéila, Deo, 13,

B. Mna & Co

Nam Shan Shing, Chiness 3-m, sok,, 900, Lai

Toby, Aug, 24 Chines

Pags, Goran birk, 249, Thoam, Jan. 17,

Wieler & Co

FOODROW

ABRATOON APCAR.” Captain J. E. Han, will be despataled for the abora Perts on THURSDAY, the 9th inst., st 3 P.K.

For Freight or Passage, apply to

In Tort on 31st Junasry, 1893. DAVID SASSOON, SONS & CO., Sin Kolen, British bark, 312, Lun holm, Jas. 1,

Agents

Order Ilengkeng, 6th Febrray, 1893 1949 THE CHINA MUTUAL STEAK NAVI GATION COMPANY. LIMITED.

TOR LONDON VIA PORTS OF CALL

THE Cotopany's Steamship

"ST. ASAPIL"

Purly on uy alone ŠATURDAY, the 11th inst

For Fraight or Passago, apply to

SHEWAN & CO.. Agonts. Hongkong, 3rd February, 1893

Captain Wood, will be despatched for the shoreT

"MOGUI" LINE OF STEAMERS.

(349

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Stearsup

THE

· “PARTAR”

TAKINTUCK,”

C. H. Kemp, Commander, will be despatobulas above on or abent the 18th instant.

For Freight apply to

¡056.

ARNHÖLD, KARBERG & Co., Ágon ta Hongkong, 4th February; 1893,

"SHIRE LING OF STEAMERS, FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. THE

Captain Bailey will be despatched as above on or tours

boot PUESTAY, the 14th just.

For Freight Pasings, apply to

DODWELL, CARLILL & CO, Agents. Hongkong, February, 1893-

12099 15 NORTHERN PACIFIC. STEAM HTTP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED BAILINGS FROM HON:RONG,

(SUB)ECT TO ALTERATION).

WINCHES, Weston Patant Busand CHAINS, WEDNESDAY. the 8th February CARGO, will inre this Part as above, CALLING | VICTORIA

HE Steamship

TUESDAY, the 7th day of February 1898, 81 10 AM, the Company's Stamabip PREUSSEN," Captain Högerant with: Tacoma MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and FEINE

OCEANIEN," Commandant Fellegrin, with

13at Noon, the Company's Btaamahir AF GENDA.

Shipping Orders De giantod til Noor, TACOMA Maile Passengers, Spesia, and Cargo, will loans Cargo will be received on Board until 4 ... this Port for the abore places..

Specs and Pardals, until 3 P.BC., on the 6th Feb- Vargo mud Spears will be ragland for Lousy, 193. (Parcels te ont to be sant an on as well na for Marseilles, and accepted in Board; they must batst the Agency's Offee). transit through Marseilles for the prinsps Contents and Vrice of Packager are required. Places of Europe.

The Steamor has splendid Accommodation, Cargo will be reosiced on board antil...

Shipping Orders will be genated till Noo,and curries a Doctor and tewardess.

For further Particulars apply Sposia and Parcele until 3 P... on the 7th Febrn.

MELCHERS & Co., Ameutr

ob. 14, oginy Mar. 14. Tuesday.... April 4. Tuesday....May 2,

"MONMOUTHSVIRE." Captain Cuming, will be dosp. colend us above on or about WEDNESDAY, the 22nd inst.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente. Hongkong, nd February, 1893.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG COLOMBO, ADEN, ISMA/MA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MAR- SRILLES, BRINDISI, PLYMOUTH, AND LONDON;

ALSO,

BOMBAY, MADRAS CALCUTTA, AND AUSTRALIA. .D-CAGO CAN BE TAKEN ON TROUCH

Buis of Laving 102 BARATIA, PIRSIAN GULF PORTS, MEILLES. HAMBURU, NEW YORK, AND BOSTON. SPECIE ÖNLA LANDED IT PLYMOUTIL

Hey, Chinese str. 1,04% Blathou, Jau. 19.

C. M: E, Co. Haiten, Britles att.. 1,185, doldard, Jun: 29,

Jarding Hatson Co

AMOR,

In Park on Lab February, 1893. Claro Baby, British bl., 36, Brown, Jan. 4

Pasedag & to

Onferencs filish back, 399, Lushar, Daa. 15.

Chinese

Contest, British bark, 496, Soderman, Jan. 13,

Pasilag & Co

Galvealon, dam n bk., 619, Jakobson, Deo, 16,

J'aseđng & Co

Kristius Nilana, Ger. bg..., 230, Bayson, Jaz, 30,

B. A Pebyrzas & Clo

Standeld, Urbish bark, 570, Clan, Jan 5,

Onlar

Therese, Brittal bers, 391, Jalter, Nov. 27,

“Pasedag & Co

SHANGHAL

plu Tak po 3¦at January, 1895. - Atige Mary. Beltish bark, 361, East, Jan. 4,

Ni M

'Anglo Indian British bark, 441, Roy, Aug. 27,

Nils Moller

Blorg, New str. 18, Olson, Jan. 20,

Schaltham & Co

Canton, British atr., 1,110, Belist, Jan. 29,

Jardine Matheson &

Caps City, British sob., 439, Merloes, Jan. 31,

Hopkins, Duun & Co Castlogonary, British str., 1,915, White, Jan, 25,

-Urder

Florida, British etc.. 2050, Tag, Jan. 28):

Smith, Baker & Co.

Freiband ev. ship,, 140. Roitzenstain, Dec, 20,

Delamp &

Hiesshir-marn. Jap. str. 2005, Walter," "Jen,

19, Nippon Yason Kristia Kenna, Brilsh str.. 1835, Castla. Ex. 30,*

W. M.-traclian & Oc

Kintue, British etc. 23, Kep. 1

W. H. Straaliam & Os Mamanthahire, Brit, str., 1871, Ommler, die 75

Samol, Sanitrol & Co Ogarl Yarn, Japanosa atr., 656, 'Kaya, “fun. 12;

ipcon Tosen Kris Proten, German str., 168, Sorensen, Jan. 3

Dotterfold Swice

Sophis Rickmers, Ger, str. 2003, Woolmuwith,

Jan. 30, Jardine, Matheson & Co Stanley, British ship, 2,193, Biobow, Jan.

Taps and Bro.

TOKONTANA.

Aretlo, British Rah., 19, Wilson, Joy,

In Port on 25th Janary, 1893

Diana, Azr. oh.. 74, Peterson, D., Man Florile, British str, 2010. Yang, J. 14. Kin nok, British str., 2313, Booty, 2+1 28.

Rasps & Co

Streha & Jo

Narwhall, Britlet etsem baler, 142 - Parindi

P., Oct. 14, Eastern Whaling Ci Norina, British air.. 47, Kerian, Nov. 14,

laptala

|Sophio Bickmars, Ger, str. 2,018, Wachsinats,

Jan. 14, Jardine, Matheson & 06 Strathdon, firl shstr., 179, Maolsunhi on, lan.

19, Dadwal Carill & Co Bydooy, French str. 2133, Delaar is. J. 3, Zara, British str.,,, Edwards) due. 16

Messagurice Maritions

Orter

BANGKOK.

in Port on 25th January, 1895, Aurora, British bark, 75, Wayen, Doa, 31,

Bio He's Lon

Ban Sanur Guru, Brit. str., 501, Geary, Jan. 24.

Ban Song

Bcovering, Nor, bar', 37), Pittarson, Deo, 33,

Clarke & o

Bux Pan, British berk, de, Bent, M. 5,

Frek Poh

Dorothy, British ba. k, 310, August 5 Georgisits, Amy, bark, 48, Tsales, Fin:11,

Lee Year Le

orgy, Bilis str., 800, Jackson, Fin. Saj

Windane & On

Toonia, British str., 594 Lyons, ƒ n. 23,

Windan & Co

Letona. British robr., 1,20. Boul. Jin, 21.

'Clarke Co

Moogkut, British ate., HŒE, Been ^, Jan. 14,

Windsor & Co

DER DRITANNIC, MẶJOSTY'S ANNA

IN THE CHINA SQUADRON, Ahority, a steel losnatch boat, 4 gan

1. Coro. G. & Callaghan, at Tok Archer.oraiser, 6gens,3,500 h..,

at Hongkong

"aroline, tear, 1, 1,440 kg, then (

J. 7. roar, met p

1. A., Egarin, sare-ving s

Hougtong

Chingping, Ritish str.,125. Crowlie, Theo. 31,, Jouble panhe ), 2 pans, di0 h.p.

Lieut. Co. Ravonkill, at Shanghai Ulinase Eng, & Mining U Chungking, rilish sit., 801, Inghon, Jan. 30, Firebrink, vronsita last, £gans, 480 h.e

Bittor Bald & Bwire

Eient.Com. Tala-dal Shop fo Cibe, dar steamer, 387, Brandt, Jan. 30, Hreinth, erpicur, & tana, 1,195 kgs.

Shamsan & Do

Eruock, Belish slip, 1198, Bord, Jan. 29.

Order

El Dora Bitina str., 59, Batberzió, Jan. 16,

Jardin, Matheson & Do

Extells, Amr bark, 53, Simonson, Sept. 26,

"TACOMA”. Captain J Hill, safing at Nook, on TUES DAY, the 14th February, 1993, will proceed to VICTORIA,3.C. and TACOMA, SHANG HAL INLAND SEA, KOBE, and YOKO-TE PENINSULAR AND URIENTAL STRAM HAMA

THAMES; spiam W. 4. Seaton, R. Felching. British str., 991, Warren, Dec. 7. with Her Majesty's Mails will be despatube from gill Brish str., 758, Ballard, Dec, 25,

17.ited States Fonts

NAVIGATION COMPANY'S Steamabip

this for London vià BOMBAY nad SUDZ

Alator

SM, 4, V, Co

8. M. B. N. Go

Chrough Bill of Lading issued to Japan Papito Coast Rylute, and to Canadian and Un

'menia Isoises of Goods for United States CANAL, on THURSDAY, the 16th FEBRU-F Pier, British str, 615, Watts, Jan. 17. Points should to in quadruplicate; and nas copy ARY, at Noon.

Cargo will be received on board until P.M... C. & M C

HYDRAULIO JA, Hond POTS DRIVING WHERIN, Slings, Brackets, Pulleys, and Fly Whe: le, Stram Rics Borua, Frash Water CONDENSKRA Hund Power RICE SELLING MACHINES, Hand Cower Stesi FLOCK MILLS and the complete plant of Powertal Landry MACHINEST that formerly belonged to the Hongkong Steam Laundry Co. AFIVEBAR. RELLED NORDENFELT MACHINE GUN, 450 Calibre, with Stand, Shield, Hoppers, and Fittings al complete and in perfect order.ary, 1893 (Parola are not to be sent on boards Hongkong, 24th January, 1893, The Frame and Brecek aru bandomly Nickel they must be left at the Agonoy's Office.) Cou 'platud.

tenta and Value of Packages are required. pany's Office.

For farther particulars, apply at the Com-OCCIDENTALANDORIES PASTHANst be sent faward be the steamer to the oare

of The General Ageal, Northern Paville Rail-Pases, and Spario (Cold) at the Best G. H. W pas, British bark, 133. Chris anson, road, Tacoma, Web.

P. no the day before edling. Paroissent to our Offen with aldress marked in fullbys lau on the day providna ti

Milk and Valuables for Europe will be tran-HA-, Chine ste, 89, Andrew, Jan. 23, onistag.

stippel at Colorabo: Gonzal Cargo for Londen. SV Co., Fright apply to

For further information as to Passage er

DODWELL, CARLILL & Co, Agents. Tourkour, 9th January, 189A-

For any further particolare apply to the Manager of the Wanchai Machinery Godowns, No. 3, Cross Lane, near No. 2 Police Station, Any Maobir not on hand can be ordered at onos from England on moderate terms.

Hougkung, 5th Novombór, 1892

11390

NOTICE TO CONSTONEES

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong. 20th January, 1893,

12)

ے ہیں

SHIP COMPANY. TAKING CARDS AND FASHENGR

TO JAPAN, THE UNITED

STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE; VIA THE ATLANTIC AND OTHER COLLECTING OVERLAND RAILWAYS AU STEAMERS.

U. S. MAIL LINË. PACIFICMAILSTEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, A OVER THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-LAND RAILWATE, AND TOUCHING AT

GATION COMPANY, LIMITED. TOKOBAMA AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF BIO DE JANEIRO..SATURDAY, Feb. 18 OCEANIC

NOTICE TO CONSIGNEUS.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND

SINGAPORE. Company's Stowmebi

"KAISOW"

PROPOSED ZAILINGS FROM HONAYONG.

CITY OF PEKING (via Ho SATURDAY, Mar. 11 B010.....

noful... CHINA TURE DAT, Mar 21

.....THURSDAY...Fob. £ .............TVESTÁZ .......... Feb. 28.

THURSDAY ...Mar. 30)

THE Steamship "OGRANIC" to

EB U. B. Kad Steamer "CITY OF £10 pafohed for SAN FRANC1500 vie having arrived from the above Parts, Consigues DE JANEIRO will be despatched for TOKOHAMA THURSDAY, the 9th FE of Cargo ars beby informed thest sie doo SAN FRANCISCO VIA YOKOHAMA, on, Connection boing made at Yokoka

"being loaded at their risk te the Go-SATURDAY, the 18th FRBEAST, 1803, tak with Schmere fraty Shanghai and Japan Purts.

as of the Hougkong and Korleon Wharf and Godowe Company, Kowloon, wheace do-

ivory may be obtained.

No Clairas will be admitted after the Goods buze left the Gadowas, and all Claims must be went in to the Office of the Undersigned befor Noor on the 6th Fetruary, or they will not be recognized.

All broker, abafod, and damaged Gaeds are to loft in the Goʻlowns, where they will be ar. Amminad on the $ts Fuhraary, at 8 AM.

No Fire Coverinas das been rested, and any Book remaining in the Godorus after the fith February will be subject to reat.

Optional margo will be forwarded unless notion

to the contrary be given before Noos TO-DAY. Bills of Luling will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Aginta

Hongkong, 81st January. 1893.

FROM HAMBURG. PONANG, AND

SINGAPORE.

THE Steamship

"FRIGGA,"

31

Fussengers and Freight for Japan, te United States, and Eureps.

HATES OF PASSAGE. FRAM HONGKONA, FIT.CLASS.

To San Prazoisco, Vancouver,)

Victoria, Emuinault, Ne7 3995.06

Westminsine, Port Towasnnd,

Seattla, Tacotaa, Portland, 0.)

To Liverpool and Loaden...$325.00 ***$345.00

To Paris and Bremen

Te Havre and Hamburg 35.00

RATES OF PASSAGE. FROM KONGZONG, FIRST GLÆEB.

$125,00

To San Francisco, Vancoúтer,”

Vistoria Esquimalt, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Laos, Portland, O. J To Liverpool snd fonden $25.00 To Parle and Bramed. $31200 To Havre and Hamborg

385.00 Through Pusaga Tikith granted to. Eng- land, France, and Germany by all truss-Aflutio

Through Passage Tickets granted to Eng-liade of steamer.

and, Franes, and Germany by all trans-Atinatio TATES OF PASSAGE TO OVERLAND tires of StazORY.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

CITIES

FIRST CLASS.

DESTINATION

80 day

Continuou

Tisketa.

Kansas City, Mo. Omaha, Neb.... 265.00) Bt. Louis, Mo... St. Peal, Mis, Minneapolis, Minn. 2.90 Chicago, Ill

Columbus, Ohio, Detroit, Mich Toronto, Cada Cleveland, Chiu, Pittsburg, Pern

aptain F, Nagel, having arrived from the Nilwaukee, Wis above porta, Ucnsignees of Cargo are hereby readinoinasti, Ühte. quested to soul in the Bills of Luling for coun- tersignature by the Undersigned and to take in nadie te delivery of their Goods from alongside.

Option cars will be forwarded anlasa notice to the contrary be given before Neon, To-Day, the 2nd inst

Any Cargo impeding her dietarys will be bouded into the Godnens of the Hongkong and Kolon Wharf and Godown Compioy, Limited, Lod stared at Consigneca' risk and expo

A Claims will be admitted after a Gooda dare left the lodowus and all Goods rewriting andelivered after the 9th inst. will be subject to

TUNE

All broken, skafed, and damaged Goods are to bo left in the dodowas, where they will be og

mined on the fifth inst., st 4 PM.

No Fira Lesarabos Las been effe.tad.

SIEMBSEN & CO. Agenta. Hongkong, tad February, 1893,

NOTICE TO CONSIGNEES. TEOM CALCUTTA PENANG, AND SINGAPORE.

THE Steenbip

*AERATOONSAPCAR"

CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION

Kansas City, Me, Omaha, Neb. St. Louie, Mo.. St. Paul, Minn., Minneapolis, Minn 292.30201.50 Chicago, IL

Milwaukee, Wis 297.50295 00 Coinnati, Ohio 200.50 20.00 Calumbus, Ohio... 702.80 301.50 oroit, Mich

804.25 20420 Cleveland, Ohio...

106.95 12.75 Toronto, Canada

055 205.00 Pittsburg, Penn..... 300.95807.45 Niagara Falls, NY, Badale, NY

...

| $10:25] 307.09 Washington, D., Baltimore, Ma Washington, D. C. Baltimore, Md. 317.00 311.75 Philadelphia, Paun Niagara Falls, N.Y., Hufato, N.T. 111.00 338.54 Montreal, Canada Montreal, Canada. Philadelphia, Penns

310.75 313.00 Now Yark 314.75 312 #Beston, nes....... Boston, Mass. New York Na Sam

319.75 815.00 Tertiand, Mainemen Portland, Maine

--821.16 317.00 $27.251317.00

.....

90 day

Trip

285.00

(992.59 201.56 2900 297.54 295.00 290,50 295,00..

002.80 301.50 80425 304.20 804.98302.75 306.55 305.00. 809.95 307.45 31025307.00

$11.00 508.30

817,50 $11.75

$10.75 313.00

$10,76 312,80 919.75 $18.00 321.15 317.DO 5272317.00

All the above Rates ore in Mexicse Dollars. Special rates (Irst class only) are greated to Mianmaries, members of the Naval Military Diplomatin, and Divil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Gevernment officials and their families.

Thronich tickets issued to Passengers, bocking to Enpe or to Overland Pointe, are good for transportation zeroes the America Continent, vis the Union Pedic Railway Systea only.

...

19

CANADIAN PACIFIC BAILWAY .CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS rana HONGKONG, 1893. (SUBISOFTOLZPERATION.!

EMPRESS OF INDIA... WednesdayAzad Feb, EMPRESS OF Jaras. Wednesday 2nd March. EMPES OF CHINA. Wesday 12th April

THE 12. M. B

"EMPRESS OF INDIA,” bit. . P. Haribal, NB, Commander, Bailing at Noon, ön WEDNESDAY. the 22nd FEBRVARE, 188, with Her Majesty's Mails, will roused to VANCOUVER, TA SHANGHAL, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA,

TATES OF PASSAGE. In Mexican Dollars), FROM HONGKONG, FIRST CLANS,

Vancouver, Vitoris, Esqui-“

Jau., Nils Mo'or

C, M. S. No

will be conveyed via Bombay without razship-Esechan Chinese six. 900, Frigast, Jan. 18, mont, arriving ono week later than by the or dinary direct route via Colombo Tes will be

laoshin, Chinese str., 763, Wells, Jan. 14,

C.M. 8. N. 15

W. Craigie, at Yokohama Imperion, center, 1 gang. When h

Crot. J. M. Megakan, en route Sieg core

Loser, oruiser, 10 guns 5,500hp., Capt.

Cantle, at Yokohams

Linnet, canboar, guns, {th, font, Tomt,

G. A. Bullar (temp.), at Fanshew

Morous, raiser, 13 ons, 7,30 pa joy

Pallas, oralsay. 8 and 7,5 5. Capt. Agar

W. Forkes, at Hongkong

MacLeod, at Singapore

Peacock, ganhost, G guns, Lent. Coud, Ingram,

at Nagasaki

Pangain, aloop, Commander W, U, Moorn, vi

Hongkong

Pigmy boat, gens, 1,30 hum, Liant-ktas,

H. A. Phillips, at Canton

Plover, pabost, 6 gans, 1,90 h.p., Lieat. Comm.

L. Ball, at Hongkong

Porpoiss, steal terpeta oraizar, en, hpg Udm. G. Li, Hure; så Häokāš

sent either via Bombay or Colombo according angelow, Evifsh: str., 999; Darby, Janis Rattler,compositagabt., 6 gan, 1,20k.a, Lien

to arrangement.

For further particulars regarding Puxier and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & OCIAL STRAM NAVIGATION COMPANY'S Ollos Hongkong..

Battorfil & Swis

ever, Geran ter, 338. Nielsen, Tio. 90,

Simssen & Co

Bids, British cob, 306, Gohrls, Jan. 3. Nils

Moller

Op. J. G. Hengh, si thinking Rolpole, zonbast, & gas, 1,950 hp, Foute tua,

0. May, at Fonzkorg

Govers, raiser, 12 guns, (10) 4.0, Capt. St.

1. Handonu, at Shanghai

The Conlents and Value of Packages are re-i Hollow. British atr., 896, Erdingo, Jan. 29/Jolant, torpedo mizing lanus', at Honko quired to be declared prior to shipment.

hippers are partiunirly requested to noto the terms and conditions of the Company's

Black Bill of Lading.

Marseilles.

Tils Steamer Lakes Cargo and Passengers for

.. JOSEPH,

Baperintendent. Hongkong, 8th February, 1893

['

Butterick & Swire

Usinfurg. Co str., 1069, Warwick, & n. 80,

CM: 8.1. Co

Ingo, Hörman sår., 672, Foraison, Jan. 31,

Bl. Sobolas: Do

Kalfong, Br Hah str. 993, 3w barland, Jan. 31,

Battordelt & Swire

Kobe Mara, Jap. str. 1,645, Hewall, Jan. 31,

Nipon Yen Kalsha FON G PHOTOGRAPHER Kungen, Chinese str., 708, Johnson, Ano, 97

Basins added to in OOLLECTION of VIEW9 some NEW SCENES and Photo Wangol, Chinese str., 314. El géon. Jan. 27, OF NATIVE TYE, copies of which see haitable

C. BL, S. N; Co

in hisStudia or at Mossra. KELLY & WALSH'S.

IVORY MINIATTRES & Superior Quality and

Loa-yon: Chiese abra 731, Moston, Jan. 25,

kiness wernmünz

Nils Kolibr

of Bollant and High Finish. PEMARENT, British bork, #24, Willins, Jan. 24, ENLARGEMENT OF PEOTCs, and VINWA and Malucon th tr 1,111, Cues, Jan. 31, reproducticas of the ears on Tajler, Cavan, or

-

P.&O. SN. Co INITANTANEDES VIEWS, GROUPS aut POR-erstein, oman atr, 731, or, Jan, TRAITS me lakes in any state of the weather, Oceanion, Trap str., 2128, Palleg, Jan. 20

J. Bossler

Opali

Har

F1:37

Port Townsend, Seattle, Ta..

donia. Wax/

maalt, Ner Westminster, B.C

225 339 894

Portland, Ors, San Francisco

Winnipeg, Ma

and all Permaheit Presses, are ageruted ou Moderate Term

STUDIO-ICE HOUSE LANH 181

SUIPPING IN PORT.

HONGKONG,

of esareti Maritimes Palinards, British str. 15, Jackson, J ¤, 24;

ButterBell& Swite

Pochili, British str., 870, Parkie. J. 17,

Jardine, Matheson &

Poiping, Chiare str. 326, Card, Jạn, 7,

Chi qe & Eng. Mining Cas Polyang, German Rteauer, 952, Kohler, Jan. 25,

Bioinseen & Co

Swift, double-sofam <=v, 2 etas, 1,010 bằng

Cpl Brade, at Hoogteng

Twin crowns-ress), 3 gans, 310...

Vistor Emanuel, recoiviar sain, 20 gas,

- în vasorra, at Osuten

Viera, torret ironola 1, 4, 1,450, in reserve, sl medord H. St. E. B. Palliser, at Honek ng

Bonekone.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE

* CHINA AND JAPAN STATION. Admirat, Kornilow, Russian cruisor; Cand

Aladesiat, at Vladivoslink

Alert, Ame: Onrritto: A 2005, Liens, Wain

wright, at Hongkong

Alliance, Amr.curt, Lond, Felix McCurdy.

at Nagasaki

Aspio, French gasboat, I gens, Capt. Jotirnal;

at Saigon Benzo, Portuguese gb, 40 bp, Lieut.-Com,

Moira de Sant Mar

otr, quia Araiser, 1 game, 1,100 b...

Capt. Batis, at Narasaki. Cometa Froch grabest, Elent Murtol, al

Corasta, Russian osrvalte, at X kehada Cartatone. Etalian orajser, 4 unus, 1,300 ha,

Capt. 0:0. Aptonio, at Tongkenge D. Arti, o Te d erinev, 4 gas,

Chast. Door, at Bhaughai

Sauf, Calgary, Alba 255 388 447 Activ, Danish afr.. 155, H. Hygom, Fe. Polinmaya zivese, Ruskan zol,35, Bayarman, D'ortoguese geht, & gros, 70M) h.p.. Angelin

To Monospalla, St. Paul.?|

Duluth, Mitu

[275] 415 482

295) 498 499

Chiongo, J. Kansas City,"

295 443 17

Bt. Louis, Mo. Milwaukee, Wis Detroit, Mio Ciaoonsti Cleveland, Columbas, O... Hamilton, London, Toronto,

Onlin Buffalo, Niagara Falls, N.T. Kingston, Ottawa, Ont., Mon-"

treal, Quebec, Qu

New York, Albany, Troy,

Rochester, N..

3051 458 534

Arbol, Karbery & Co. Areator Apost, Brit, 't, 1,872, J. B.

Feb. 3. D. Seasons & Co., for Osiaatte Biengno, Italian str., 199, Baccarini, Fab, 4,

Carlowita & Co

June 24; (Mpl P.kor

Poochi, China str., 544, Proberg, 28,

M. S. N. Co Fyrth Britch, str. 300. Bitt, Jan. 3,

Lattérfol & Skire

Cat. A demos, at Taneling

Doua ore Ensalin ordist, Q.på, Hassan

úto Sing pora.

BY

Foti, French cruiser, Capt. Ridal ux, at

Ingrong

China, Beitiah atr., 1,457, Phillips, J., Bawa, British bark, 154, Barrier, Jan. $0,3; Genau gunboat, 4 gest, 4,310 h.p., Cate

Yuen Fat Hong

Chusan, German str., 629, W. Wendt, Feb. 0,

Melchers & Co

Deravongue, Brit, sie 187, Anderson, Fab, 4

You Fat Hong

Duria, German steamer til. Peterson, Jan. 81,

Welor & Co

Erpres of India, British str., 8,003, Tall,

Mallar, nt Tisät‹īn -

Hopkins, Bann & Co Saint-Alungo, Orilat, 1:32 Hamilton, Dan á, tu coalsnt, Ficault gombor, Capt. Dory,

Wahu

& Trading - 'o Falopia, British str., 1,549, Baxior:on, Jax. Sk; Kormats, Equi-a-gashod, Capi Pilivoli, mt

Melobors & Co

grasaki Satanina, Britisk bark, 3-4, Svenson, Jau, 11, Krayar. Russian corvalte, 9 guns, 1,295 b.,

Morris & C

Cant, Kajast Kensky, st. Piulitook

Baltimore, Md Philidelphia, 810 4856-13en, British str.,5. W. J. Raby, t..

RN.L. Feb. 1, 0, P. R. Co., for Vancouver Storo ordlaka, Danish str., 395, Buzason, Jas. Lanester, Amorioan frigate, Capt. K. £. See1y,

Pittsburg Ta

Washington, DC, Boston,

Mas, Porhad, Me. Halifax, N.B.,8ts John, N.B. Liverpool and London via Li

verpool Puris, via Liverpool and Lon

doo...... Havre, via Lierpool

Bramen,

Hamberg

925 575 050

345

|962:

315

All the above Rates am in Merken Dollars. Epecial rates (fret, plass only) as granted to Missionaries, cambers of the Naval, Wilitary, Diplomatic, ond Ciril Services, to Farapons official in service of China and Japan, and to Gavetoftofals and their families,

Passenger by this lizo have the option of 1394 prosud ng Overland by the Southern Pasitic

and connrating Lines. Central Pasido, Northern Return Tickete-First ClassPropaid re Theiffe, or Canadian Pacife Railwayz

tan tickets to San Francisco will be sued al Return Ticketa-First ClassPrepaid re following rates:- fcntiaketa Ban Francisco will be issued at 4 months... following rates

..833750 4 months..

392.75 $357.50 Time is reckoned from date of issue to date of 12

...$398.75 Time is rakoned from date of iso to date of

re-embarkation at San Francisco. re-embarkation at San FrancŽICO.

Passengers vio have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Japau Passengers who have paid fuel tare, re.(crvice versa) within one year, will be allowed. (or vice versa) within one year, will be allowed notapply to through farm from China and Japan date of re embarking at Vancouver. embarking at San Francisco for China or Japan a discount of 10 per cent. This allowanie docs tura tloket is rokomed from data of issue to

discount of 10 per ovat, from Rotaru Fure to Sureps, This allowcase does not apply to through fares from China and Japan to Europe:

All PARCEL PACKAGES should be marked to Erlos, and Gorrany by all Trans-Atlantio Lines Through Page Tickets granted to England address in full aid same will be rocal rod at the oftenera, Through Bills of Lading is for trans-ompany's Office until FIVE FM. the day pre Special rates (Arst class only) are granted to portation to Yokohama and other Japan Perts, vis to sailing. to San Francisco, to Atotic and faland Cities Consolar Inches to accompany Cargas Diplomatic, and Civil Servicos, to Europes

Missionares, ambers of the Naval, Military.

loving arrival from the above porta, Consignes of Cargo arterety informed that their fooda will be delivered from along side.

Cargo impeding the discharge or remaining on beard after the 7th instant will be landed at Consignees risk and expose kafu the Godowns

of the Wanda Warehouse sad args Co., Limited, Wenchai.

No Fire Iamranoa will be effected. Aills of Laling will be countersignal by.

DAVID SABSOON, SUNS & Co, Arrents. Hongkong, 4th February, 1208.

E. RICCO & CIS.

FRESH BUTTER in Bottles.

CRYSTALLIZED FRUITS in Fancy Boxes.

MALAGA RAISIN.

Great Resortment of NEW PRER VS ned

L QUEUR

1349

RICCO & CIE, G. Queen's Road.

[2673-47

Hongkong, Sh January, 1893,

& M. Pterobrat Chirpin Gisela, Austrian xtr..618, Nicolle, Jan, 28,

30. G. N. Magraph Co

Taiwan. British str, 1:05), Andieson, Jan, 20,

Batterfeld & Swirs

Take, British stiesner. 508, Esipa, Jan. 3,

Jardine, Mason & C

at Shanghai Lion, French geht, Cant. Papaix, at Klokiang Latin, French vel,, Dom. Nanny, at Madjar, Rastian oraiser, 7 cava, Nom, Brande,

at Hankow

[Rileva, British str. 10, Juanita, Fab... Taal, Brit str. 19. Clegg, Mau. 25. Karloa, Amr, corsettà, gias, Cam, Gridley,

1- In British str. 791 T., Roah, Fe4,

Dirid Seo, Sons &C for Bhaigh

Jrdiue, Matkins n & Co

Baughn Lapralk & Cor Parasni

Dacles Capri & Co, for Uast Fort

Butterdell & Swire

at Singapore

Teviot, British str. 1,949, Ferrier, Jan. 11, Monocary, Amr, cruiser, 6 guns, 1.710h p., Dom.

Dodwell; Orlilt & Co

Barber, at Baghai

Ha, British str., 102, Goldard, Feb. 5, Thames British atr.. 2,101, Sutoo, Jan. 21.ayendrik, Russina oruiser, gasa, 243 b.p

Munson, Kritisstr. 225, Jovi, Bettel;

& Snie, for Cantón :-*

P. & D. B. N. Co.

Capt. Zarino, at Vladivostock Tungebow, Brilleh atr., 952, Whittle, Jan. 7 Famint Asar, Bowian orujar, Cpt. 8. Bager.

Butterfield Bwize

at Nagarki

2nd class steamer and 1st olase ou rail, and Hobe, Norwegian str., 1,628, Clunson, Jan. 10. Waker Siegfried Brit. hark, 374, Oln, Nov. 2, Paiseval, Freach rais, (apt, Foares

2nd class stem and rail, also Steerage Fare and Takes to other places, quoted on application. embark Passeng

The Steamers call at Victoria to hand and

Retura Tisketa-Time Imit for prepaid re

Jinese

Houngstann, British str., 1,051, W. E. Clarks

&M Steamboat Co.. for Mnetia

Jursa

Nila Steller. Waokang, Beldib str. 301, Vallack, Jan. 29, | Patrol, Aur, garbat, Bjanke Boul" 29.

Butterfold & Bwice.

Mackensie, at Nagasaki

ol Britiah' str. 893, Hardinge, Feb. Thing, Chinew str., 167, Stewart, Jan. 11, Planvler, Frenshgəlib, Cant, Lapa 1, nt. Hor

Butterfeld & Sire. Foam British, 13, G. B. Lefaroar, H.

& Sewane Do, the Canter Klungekow, British str., 288, T. A. Webster, Kingsond, British str. 1997, Scott, Jan. 29.

Stemsser & Co.

A. U. & M, Steamboat Co. Kwedring, Prit, str., 1,000, Outerbridge, F3.4,

Batbert & Swire.

CL. B. N. 06.

Fangping, Oinese 'r. 567, Richarda, Jan. 8,

UB. & Mining Co.

Adolf,

SAADA KL

Babirke, Rusfan gunboat, 1 goom,

Daraski, at Yokohamı Reina Cristina, Spanish, cruiser, Capt. Ti

at Manila

In Porton lat February, 1893.

San Quintlo, Spanish guzhost, ni Japer German ship, 1,695, Sobespuma, Jan. 29 Siroatoh, Russian orainer, 13 guns, Capt &J, Trading Ca

Plaskin, at Shanghai

the Tnited States, vis Üverland Railway, to tined to points beyond San Francisco in the oficials in service of China er Japan, and to Lens, British ste, 1,827, Wm. Ward, Fer:?) Akashi, Japsoen str., Trennt, 340, Jan 31 / Bophie, German eraisor, Captsin forbing, sË-

Havana, Trinidad, and Demerers, aud to parts United States should be sent to the Company's Government falsA in Musica, Central and South America, by the Ofices, addrossed to the Collector of Customs, Company's and connecting SteamOZN

- Freight will be realrod on board until 4- the day previces to mailing. Par Package will be received at the Office nàtil§ 1...mine day: all Farol Packages should be marked to address in falls value of same is required.

Contar Invoices to woeba pazy Cargo da. tined to points beyond San Francisco in the United States should be set to the Company's Offices in Sacled Envelopes, addressed

Collector of Customs at San Fransies.

CARGO-Thigh Bill of Lading issued to SA Francisco

Japan. Faoifa Const Porta, and to Canadian For further information sa to Freight or and United States Tonte Pasengo, apply to the Agency of the Company, No. 72, Quead's Road Central.

J. 8. VAN BUREN, Agent Hongkong, 21st January, 1803,

FOR SAN FRANCISCO. HR Al American Burkin

**JOHN HAİZLET“

the T

For farther alarmation na to Fassign and Shipha 3, Master wall load here for the above Freight apply to theAgency of the Company, port and will have quick despatoli

No. 72. Qu's Road Central

J.3. VAN BUEEN, Agont

Hongkong, 30th January, 1998;

For Freight, apply to

SHEWAN &00 Hongkong, 19th January, 1899.

167

CONSULAR INTOtors of Goods for United Bates Pointa stmid be in gtrapilondes and ons dong must be went forward by the steagier to the care of D.. BROWN, Amintant Bomeral Freight and Passager Agunt, C. P. B., V couver, B.C.

PARCELS out be sent to the Company's Olee with addria rarked in fell by KK. on the day previse to mailing.

For further information de to Passage and Freight, apply to

E, HOLLOWAY, General Agent. Hongkong, 16th January, 1893.

Dodwell, Carlin & co Lombardy, British atr., 1,570, F. Cole, Jan. 26,

P.&O.E. N. C

Mongkat British str, BP, Sionham, Feb 3,

Tun Fac

Ningpe, German, 78 Lehmano, Dec. 31,.

Alessan & Co., For Shanghai Narabary, German str., 3,200, Hanks, F5,6,

Melahera & Co., for Tokohamu. Donanie, British str., 8,803, Bih, Jan. 81, Doriyla, British str. 418, May 2, Batter Bell,

M. B. Collary Apenrade, erzinstr. 700 oblatur, Jan. 81.

Holme, Riggar' & '-

Baikal, Runniste, 713, Eriksen, Das. §,

Holm, Ringe & Op

Nanking

Beaters, Ame, vorcette, Coa, P. H. Cooper,

at Takabama Triomphants, French frigate, Capt. B. de

Brolisal, at Hongkong

Hideeh Maru, np. sir, 44, Hallstrom, Jan Viphes, French gunirat, iguss, 425 h.p. Capt. Koinel-mara Jargo, 100, Kagawa, Niepos

81, M. B. Kostiln

The Kaishs":

Castelle, on the Yontere Vitios, Besaian oraisar. Capt. Zarina, st Nags

Novik, Russlauatr. 169, Marinoff, Jan. 15, Voute le Run. g.bt. gane, Com. Molchonsky,

Holina, Rinser & Co

-

0.2 0.8. BU for Ban Francison Strelook. Ruscles air. 259, sitief, Jau, le / Volt, Gormve anabout, grana 940 h.v., Lient

&Bw

Palinurus British str., 1,80, Tackson, Feb. 4,

Butterfield & Bwire, for London Panke, Britlah str. 284, Chinese, for Canto Pekin British str., 118, MaKale, Feb.

Malampe & Co

daline, Ringar &o Holme, Ringer & Co Vladimir, Busan str., 715, Bollman, Jan. 25,

Exdivostock

Om. Kretschman, at Shanghai Takout, Human corrette, 74, Chunslowak, at

Nagasaki

Zableka, Burian oraiser, Capt. Astrɔmo, t Vinds vontok Rd. atr, 678, Andent, Nov. 94. Nagki

Holme, Ringer & Đ

Torwarts, German wir, $12, Moller, Jan, 25, Printed and Fablished by WAY SHIER,

:

Holas, Ringer & Ợo.

#. Fazob Stress, Thindia, Hongkong,