TO LET
TO LET
| 227|||
FOR SALE
FOR SALE
HA BHEID STECK'S
ODOWNS at WANCHAL with good waterCHAMPAGNE, 1999, WHITE SEAL Ttrindage, suitable for storing Coal or Merchandize,
$27. ........................ par csin of 1 doses queta. Apply to
$28. per case of 2 dosen pinta LINSTEAD & DAVIS.
PAUL DUBOIS & Ca'.. Hangkong, 28th October, 1892.
CLARET, CHATEAU LAROOM. $15.........per case of 1 donen quarts PALMER MARGAUX. $9.25 uuuu pär case of 1 dosen graste, $9.25 per case of 3 dosen pinta LORMONT. 35.75......... per cass of 1 dosen ynaria.. $8.75........ por case of 2 dosen pinta.
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 18th November, 1892.
TO LET. |ROUND FLOOR, No. 2, QUEEN'S ROAD.
GOUNTY Matis for USB 08.
Apply to
WEI PO SHIN, 45, Wing Lok Street.
Hongkong. 26th October, 1892
FO LET.
(2250
NO LOWER MOSQUE TERRACE,
Apply to
UHAN YAU, Nos. 1&2, Lower Mosque Tarrace Hongkong, 2nd May, 1802,
110
HONGKONG HOTEL COMPANY,
LIMITED.
NOTICE.
TO LET.
ROOMS for OFFICES and/or CHAM-
IBERS onthe Ground and First Floors of the Hotel, facing Queen's ROAD and PEDDER STREET. With immediato entry if required.
For Particulars, apply to
R. LYALL,
Hourkong, 9th December, 1802.
TO LET,
Secretary
12574
SMALL OFFICE, No. 17. PRATA
CENTRAL
No. 10, OLD AILET,
10
FOR SALE.
197
CHAMPAGNE "MONOPOLE -HEIDSIEOK & Co-
MONOPOLE RED SEAL_(modium dry) Dose" RED FOIL (der).
GOLD FOIL 5
do. (extra dry).
Do.
Der Do.
CARLOWITZ &
.Co.,
Bole Agents for BRIDAIRCH & Co. Harms,
For Hongkong, China, and Japan. Hongkong 1 Julv. 1888,
FOR SADE.
THE HONGKONG DAILY PRUGA, WEDNBS,&I, DRONMBRE 2814, 1991.
1 EBIIVÄNOK. `LONDON, 80, VIA BUEZ CATAL LONDON VA Bunz Canal Samp LONDON VIA FORTS OF UALE... LONDON TIL DIAHNEIDENE warm. BREMEN & PORTS DE UALa mane MARSEILLES VIA SAIDOw, &a | HAVRE &F'avec V-8'oaAPORE. HAVEE & TAMBURG STORE, HAVRE, LONDON, V. Sʊ % CANAL. TRIESTHIA SINGAPORE, SU...
VICTORIA. B.O., do, ▼ Y'E \MA- SAN FRANCISCO via T'HAKL SAN FRANCI800 VIA Y’HAMA, NEW YORK VIA SUES CANAL & NEW YORK TIA BUEE CANAL... NEW YORK VIA DUES CANAL... NEW YORK
NEW YORK sinuman amana SYDNEY, MELBOURNE, &... BAKARANG & BOURABAYA, do. SANDAKAN & KUDAT STRAITS & CALOUTTA...... YOKOHAMA, V. N'SAKI & KOES TOKOHAMA &-HIUGO„La KODE TIL Åvor mangesien SHAI, YOK”HAKA, & HITOGO...... DHANGHAIVIL ÁMOY ... SHANGHAI „äkomore deter BHANGHAI
SWATOW, Amor, & TaxSUI MANILA TIA ANOT.......
11443
MANILA VIA AMOT
TWO FINE NEW PIANOS (upright
from a First-class German Factory.
Friso 8210 and $240, - Om vhow No. 20, STANÉKY ŠTEKNI.
SOHEELE & CO. Hongkong, 6th December, 1892.
FOR SALE.
[2549
No. 7. PRAYA CENTRAL, st present con-THE good S.S. PEKIN" and 8.8.
pind by the New Orirutal Bank ia Liquidation.
Now HOUSES in RIPON TEXARE, BONHAM
BOAD, nor Breezy Point
Na. 4, BLUE BUILDINGS.
FLOOKS in BLUE BUILDINGS,
OFFICES, SECOND FLOOR, PRAYA
CENTRAL Mely occupied by Messrs DA, Malbye & Co.).
GODOWN (under Messrs. Dunglas Laprak
& Co.'s Bees),
GODOWN, No. 1A, BLUE BUILDINGS.
SEMI-DETACHED
HOUSES at Max
ZINE GAF. Very cheap rentál.
"Nos. 21 and 23, CAINE ROAD:
FIRST FLOOR. No. 22, Blet STEAKT
Nos. 4, 5, and 6, VICTORIA VIEW, Koë,
LOOM.
FLOURS, Na, 5, SHELLEY ́ STBENT.
Apply to
"THE TONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY CO., LD," Hongkong. 22nd December, 189A.
TO LET.
TO 3, WEST TERRACE.
No. 1. QUEEN'S GARDENS.
Apply to
FOR99
G. C. ANDERSON,
18, Praya Centra. Hongkour, 27th September, 1892.
TO LET.
WITH IMMEDIATE POSSESSION.
[100%
THE Large Handsome 810F. No. 4,
Queen's Rosu CENTUAL, Istoly occupied by Dakin Prue of China, Limited, and also 2 large airy ROOMS on the top of above.
Áprily te
DAKIN, CRUICKSHANK & CO., LD, Victoria Dispensary.
Hanekana. 3rd August. 1892.
TO LET.
TO. $. PEDDER'S HILL.
116906
v
KWONGMO." For particulara apply to
SUI KEB CHAN. 53, Bonham Brand Weal
(2401 Kangkong, 15th Noromber, 1892,
FOR SALE,
NEW PETROLEUM ENGINE, SH.P. nominal, by PRIESTMAN BROS., Hull. S row, Shatt, and Reversing Gear all complete. Use ordinary Korosine; very sonnomical. Prios
1.200. Apply
[2564
GEO, FENWICK & CO., LTD. Hongkong. 8th December, 1892,
FOR SALE.
DUU DE MONTEBELLO
V VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Malu...NCLUINE
Glynde
Failing Shanghai
Bayern women. Balazie 'mghazardo Glamorganshira (... Bellona Glenshielte
Elektra
Empress of Japan... Flintshire... City of Peking...... Belgio. Genesk
Port Adelaide ...... Worcester.... Topin
William J. Ratoh... Taiynan jan Bastam
A. Spoar Anom
Aglais
Hige Mara
Toriot
Tourer
Mirzapore
Lysemooz
Hailong
Esmeralda..... Sangking..
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG. (Calling at NAPLES for landing Passengers only). Taking Cargo at theagh, rates to ANTWIRE, ANSTERDAM, BOTTERDAM, LONDON, LIVERPOOL, and Bammen).
TIRE Steamshipi
"BELLONA:" Captain F. Jueger, will be dogpatched for the above parts TO-DAY, the 29th inst, at NOON. This Steamer has sapseior accommodation for First and Sound Clise Pamangers and sarries
Dooter and Stewardess. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 20th December, 1892, 12050
SHIP COMPANY, LIMITED. THE CHINA AND MANILA STEAM-
FOR MANILA VIA AMOY.
THE Company's Staarabig
“ÉSHEBALDA” CHAM.Captain Taylor, will be despatebed for the above
ports TO-DAY, the 28th inst, at 8 r.m.
PAGNE. $26 por Cano, G magbuns (Dry).
do (Bxtes dry). $26
12 quarts (Dry).
24 pints (Drg)
12 quarts (Extra dry).
24 pints (Extra. dry).
BRANDY,
$7.50 to $85 per Case of 1 dossa quarts CLARETS. 16 to $43 Fur Case of 1 dosen gaarte. FRENCH BEER, WHITE WINES,
ko.,
Price List on spplication.
M. B. SASSOON & Co. Agents for PMIGNARD, Des Shanghil
Hongkong. 26th November, 1892.
12491
FOR SALE. POWERFUL HORIZONTAL SUGAR AFONE WILL the Mollers are 30" in dia. by 75sy, with a 40 H.P. N. Horizontal Engine, Gairing and Boller, ita Rollers arn solidand weigh 10 tonn one, which makes it one of the most powerful and effective Mills for fally extracting | the joins from the Caue that baserer feen man AR- faol ured. A Horizontal Sugar.Com fri, the Rollers are 26′′ fa die. by 56′′ long, with one 25 HP. N. Engine, dearing and Boiler, 12909 442 Contrifugal Sugar Curing MACHINES
NEYMOUR TERRACE,
No. 6, QUEEN'S ROAD (ately occupied by Alack).
OFFICES in No. 4, Prata CENTRAZ (lafely acoupied by Moses. Gilman & Co.)
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO. Hongkong. 11th November. 1892.
TO BE LET.
"AETLEY,” » Fire-Roomed HA
DRA ROBINSON ROAD, with Toanis Law and English Kitchen
No. 7, MOUNTAIN VIEW, & Booms. closed Voranduba. Gas and Water bid on. $-10'6-month.
This Steamer has Superior Accommodation for Papwagers and is fitted with the Electris Light
For Freight or Passage, spply to
BHEWAN & Co.
General Maregorë. Hongkong, 28th December, 1892. 12638 FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA THE Buseship
ABRATOON APCAR," Captain J. B. Hassen, will be despatched for the above Forta TO-MORROW, the 29th inst, at
P.M.
12680
Аранья. Hongkong. 24th December, 1894.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking through ergo for Sanu, MENADO, and GORONTALO.)
| VERO & vita.
Brit etc. Briket.
Bria, str... Ger, sit....
CAPTAIN. Preston, H... Lapago Longins
Darion...
·Brit str. Ger. tr... Jangar Brit, str... Joass Ane, sir. Marlant Brit. tr... Li, Beit. str. Duget.or
Amer, str.
·Brits stṛ.....
Brit. str... Webster
Janiason Brikaty, Hrit. gr. Morise Amr. b... Bith Amer. sh... Bray Brit, str. Dat. str.... Brit str.
·Brit, ...
Nelson, E.NE... -van der Valk, Branch
Brit str. Mudle... Ger. ar... Christionon....
Jones Jap. str.... Brit. str... Farrier
Riay ...... Bartoy
Brit. str.
Brit. etc.
Ger, str.
Heuermann...
Brit. str...
Brit. str.
Brit. ate.
Reach.... Taylor.. Dndd
VESSEL UN THE BERTU CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOE MANILA và ABLOY. THE Steamship
POL VARIOUS
P.&O.8. N. C Butterfeld & Swire Arahold, Karberg & Co... P&O S. N. Coins Melchors & Co Messagerlos Maritimes... Dodwell, Carlill & Co Biousson & Co, magesybranár Fardiue, Maikeaon & Go... David Bassoon, Sogs Oo. Canadian Pecife R. Co.... Dodwell, Carlil & Co P. M. 8. 9. Co.. 0.4 0.8. S. Co.
Fredina, Matheson & Co....
Dedrell, Carlill & Co........ Sharan & Co... Biomassen & Co. Arnhold, Karbary & Co.... Butterfeld & Swice Jarlin, Matineenn & Co.. Betterfeld & Swire..... David Sassoon, Sons & Co. P.&O. 8. N. Co... Siomesen & On."... Geo E. Storaus Dodwell, Carlili & Co.. Bauerfeld & Swize P.&O.8 N. Co.. Sioman & Co. ......
“ENS AR DESPATCHSD." On 4th Jan, at Noon. On 5th Jan.
On or about 5th Janu On or about 5th Jan. On 8th Jan, at 10 at: To-day, at Noon To-morrow, daylight,
To-day, at Neon On Siil inat, at á P.M. On 39th inst, at % pac To-day, at Noon
On Sülh last, st Noon. On 31st inst, at 1pm. On 19th Jas.
| On Slat inst.
32.
On or about 80th Inst. On or about 9th Jan.
Quick despatch. Quick despatch
Oo 7th Jan.
To-morrow, at 3 mm. Ti-courrow, at 4 P.M. To-morrow, et 9 P.M. Aboat 3lat inst. Tomorrow, até PM.- On 3rd Jan., så 4 P.M. Un or about 1st Jan, Po-morrow.
Quick despatch. To-day, at P...
Douglas Lapraik & Co....To-morrow, daylight. Sharso & Co
To-day, at 5 P... Butterfield & Swire........ To-morrow, at 5 px.
BUNGKIANG,” Captain Dodd, will be despatched TO-MOR RÓW, the 29th lush, stă ră
For Freight or Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta.
|2686 Hongkong 24th Decumbor, 1892.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR SHANGHAI VIA AMOY: (Taking Cargo and Passangers at through ratos for NINGPO, CHEgoO, NEWCHWANG, TIERIN, Hankow, and FORTS on the YANGTZE.)
HE Company's Stesusbip
"TEUCER,"
Captain Riley, will be despatobed as above TO- MOEROW, the 29th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
12469 Hongkong, 21st December, 1892
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Stamskip
*
VESSELS ON THE BEATH AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVİGA- TION COMPANY. (UND MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOTEDIMENT), STEAM FOR PENANG, SINGAPORE,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME, AND TRIESTE
-
(Taking Ourgo at, thrunghi, rates to CalourTÄ, MADRAS, PERBIAN GULE, RED SEA, BLACK SEA LEVANT, and ADRIAZIO PORT). THE Company's Steamabip
TH
י.
"ELEKTRA,”
Captain Hariani, will be despatched as above on the 30th inst., at F.M.
3
Cargo will not be raosited on Board after PM. prior to data of selling.
For further information as to Passage and Freight, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO. Hongkong, 26th December, 1892.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
(5
VESSELS ON THE BEETH
* MOGUL"-LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, AND - BIOGO. NBA
Stef
*TEVIOT.""
Captain Ferrier, will be despatobed as abors on
or abunt MONDAY, the 1st January, 1893.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & Co.,
Agents
Hongkong. Brd Decembar, 1899.
12675
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VIA PORTS OF CALL. THE Company's Steamship
*FAKLING."
G. W. Long, Commander, will be despatched as aboye on or about the 5th January, 1893, instead of a previously advertised. For Freight apply to
NOTICES TO CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PRNANG, AND SINGAPORE.
HE'Stoamakip
TH
"AREATOON APCAR"
having arrived from the above porta, Consignees of Cargo aro horaby informed that their Gooda will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on beard after the 27th instant will be landed at Consignoor' risk and expense into the Godown of the Warobni Warehouse and Btorage Co.,
Camited Vanchai.
No Fire Insurnace will be offavtal. Bills of Lading will be countersigoed by
DAVID SASSOON, SÖNB & Co.,
Apeln.
(2490 Hongkong, 24th December, 1892.
ARNHOLD, KARSHRG & Co., C
(2697) Hongkong, 27th December, 1892.
Agenta.
►
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VA BUEZ CANAL.
KE Company's Stenstrip
THE
on
"ULYAJES." Captain Layage, will be despatched as above THUESDAY; the 5th January,
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 4th Desember, 1892 12450
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. TRE Company's Steamship
"TAIYUAN,"
OCEAN, STEAMSHIP COMPANY,
CONSIGNEES per Company's Steamer,
"DARDANUS" are hereby notified that the Carpo in being dis charged into Craft, and/or landed at the Go downs of the Undersigned; in both cases 16 will la at Consignee risk. The Cargo will be ready for delivery from Croft or Godown on and after the 20th inst.
Goode undelivered after the 2nd Janeury will be subject to Rent, All damaged Goods must be left in the Godowas, where they will be examined at 11 A.M. à thé Sed January.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 24th December, 1892. 12382
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8. BAYERN,"
FROM BREMEN AND PORTS OF CALL PHE above named Steamer having arriva, Consignons of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasury, end Valuables, are taing landed sod The attention of Paengers is directed to stored at their risk into the Godowns of the the Superior Accommodation offered by this Hengkong and Kowloon Wharf and Godowa Steamer, First-class Saloon wl Cabins are Company, Limited, Kurloon, whence delivery situated forward of the Engines. Second-class may be obtained. Passengers are berthed in the Poop. A Re-
E. Nelson, BN.R., Commander, will be des- fatched as above on SATURDAY, the 7th January, 198
Optional Care will go on to Shanghai antes frigerating Chamber ensures the supply of nation to the montrary be givan before Noon Fresh Provisions during the entire voyage. A To-Day, the 23rd Joel.
duly qualified Surgeon is sarriod.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD A SWIRE.
Agents.
12687
Hongkong, 24th Deesmber, 1892. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR BLACK SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO-
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUBZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, "PORT ADELAIDE,""
BREMEN, AND HAMBURG, Captain Jamieson, will be despatched sa slove PORTS IN THE LEVANTE on or about FRIDAY, the 30th inst.
For Freight or Page, apply to
DODWELL, CABLILL & CO., Ayente. Hongkong. 18th December, 1892. 12811
STEAM TO FOKORAMA, VIÁ NAGA- BAKI AND KOBE. (Paning through the INLAND EL)
"ARCONA,"
•
For Freight or Passago, apply to
DAVID BASSOON, BONS & Co., THE P. & O. 8. N. Ca's Steamship
Captain W. D. Mushie, will have immediato das. patch for the above ports after the arrival of the Baglish wall about SATURDAY, the 31st ist.
For Freight or Pasange, apply to
H. D. JOSEPH.
Superintendent. Hobgkong, 23rd December, 1892.
ENION LINE. FOR NEW YORK 1 SUEZ CANAL.
THE Steamship
THE Company's Steamship
"MEMNON," faptein Brech, will be despatched at above TOMORROW, the 29th inst,, at 4 PM.
For Freight or Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
(2835 Hongkong, 24th December, 1892. CANADIAN BACIFIC RAILWAY--00.0 ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, 1892-3
•
with 2 Double Driving Engines. 1. JinCrank to lift 3 tons, witable for a Wharf or IAgbar, 1 Bangalore A.P. N. Portabla BOYLEE and ENGINE with Good enlarged firs back for burning Wood er Coal. Horizontal and Vertical Darvin ENGINES, Ea-and BOILERS Arivue eixe sp to 90 8.P. N.
(SUBJECT TO ALTERATION.) Rent Launob's Exatue and Božena, Brabe, Loose Bed, and Screw Cutting Lathes, various sizes. Planing, Shoping, Slotting Radial Deilling, EXPRESS of Jaran Wednesday 29th Dec. Drilling. Punching. End Bbearing, and EMPRESS OF USINA... Wednesday 5th Jan Tiste Bending MACHINES, various sizes EXPRESS OF INDIA... Wednesday 22nd Feb. Start HAMMERS, Borow Cutting MACHINES. THE K. M. 8. Panching BEARS, TAPS and DIES, YOEGES Avia EMELY TOOL GEINDEBS, Horizontal
CHAMBBS at WILD DELL BUILDINGS,"
with every, cantavience.
Apply t
HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED Hongkong, th December, 1892. 1444
TO LET.
ROAD.
PEAK.
HOUSE No. 1. "DES VEUX VILLAS" ROOM WIELD ARCADE QUEEN'S ROOMS ou Tap Floor of No. 10. Ice-HousE STREET (above the "City Club").
HOUNG.1, DODDELL STREET, or in Flats GODOWNS in DUDDELL STREEC' HOUSE No. Beaconafield ExCADE," faning Parade Ground.
.
"EMPRESS OF JAPAN,"
and Vertical BIHAM Windlasses and CAP-Link Gee, A. Les, B.N.R., Commander, sailing LETAME Steam Steering GEAR, Horisontal Noor, on WEDNESDAY, the 28th DECEM
and Dingonal STEAM WINCHED, Steam PUMPA, Stoam Flankey Prare, Deck and other kinds of RR, with Her Majesty's Mails, will proceed to Force PUMPS, Overhead TRAVELLERS, Crab VANCOUVER, VIA GHANGHAI, KOBE, WINCHES, WILOR Patent BLOCKS and CHAINS, INLAND SEA, and YOKOHAMA,
RATES OF PASSAGE. (Es Marloan Dollars).
FROM HONGKONG, Fitar CLASS.
*TO
HYDRAULIO JACES, Hand Power DarvING WHEELS, Shaftings, Brasketa, l'alleys, and Fly Who-le, Steam Eics BOILIES, Fresh Water CONDENSEES. Hand Power Eros BHELLING MACHINER Hand Power Steel FLOUR MILLJ, and the complete plant of Powerful Laundry MACHINELY," that formerly belanged to the Rangkong Staara Laundry Co. A FIVE BAR BELILIOS & Co FRELLED NOEDENFELT MACHINE
12072 GUN, 456 Calore, with Stand Balad, Toppers, Visuvar, Victoria, Eequi-
audl Fittings all' complete and in perfect orlar. The Framo and Breech are handsomely Nickel- plated.
Apply to Hongkong, 22nd December, 1893,
TO BE LET.
THE HOMESTEAD," KELLETT Ron,
Parnished. BREEZY POINT" ROBINSON ROAD, Furnished ur Unfurnished.
No. 1MOUNTAIN VIEW, Feraisht or Vafirmisand,
ROOMS SECOND FLOOR of Taleonar¤ HOUAR. Furnished or Unfurnished.
SUITES SINGLEROOMS at Kowloon POINT.Farnisbod or Unfurnished, three minutes" walk from Steam Ferry every quarter of an honr.
LAND for COAL STORAGE at Wear POINT, deep water frontayo, and at KOWLOON....
NEW GOUDWNS, WÆT, GODOWN at Kowloos POINT.
Apply to
SHARP & Co
Telegraph Hous.
Hongkon 16th November. 1892.
TO LET.
For may further partiomlaen apply to the Maurger of the Wanchai Machinery dodovas, No. 8, Cross Lane, near No. 2 Police Station. Any Machines et ob laud can be ordered at shes from England on moderate terms. Hongkong, 25th Notower, 1892.
NOW & SALE.
1990
IMPERTAL QUARTO. NGLISH AND CHINESE
EN DICTIONARY.
WITH KIN POSTI AND MAKUBWA PRONUNCIATION.
an Anglo Chinese Dictionary, pabllabed ai the Daily Press Oleo, Hongkong.
For comprehensiveness and playtionl service this Work stands unrivalled. All the new 38 words with the Chinese have of lstoy dari been compelled to sein to express the numroh be jeot in machinery, photography, taligraphy, and in same generally, which the rapid pilvishce of foreign relations has imposed upon them are here given in artenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for studente of a met instructive nature, Both ths Court and Punti pronunciatious are given the accente being carefully marked on the best priapiple Bitherto attained. Tatypography Heplays the suDess of an attempt to make the Chinese and English type correspond to the size
ARGE G DOWN andernoath VICTORIA L
JOTEL, 6% back of More & Seimand's floss to Prayn.
Apply to
MORE & SEIMUND. Hongkong. 1st Dovember, 1893.
TO LET.
250/7
TO. PEDDER'S STREET. next to the Pot Offce. Suitable for Cifiers or Cunce Lers. Has a mall Godown attached. u or after FEBUARY 8th.
Apply to
GC. ANDERSON, Hoogkong, let Decembe 1882.
TO LET.
Entry
14, Prage Central.
505
LOWER WOODLANDS WEST (6ix-this work verksins more than 50.000 English
Ha-BƏ),
39, ELGI TERRACE.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 5th December, 1893.
TO LET.
(2589
Frepmed
KoGare
18
Mon, Mas
mauit, New Westminster,' B.C...
Port Townsend, Seattle, Te ・orms, Wash
235 899 394
Portland, Ore.,San Francizos.,
253 888 447
Winnipeg, Ma
278 419 482
295 428 499
Banff, Calgary, Alba...
To Minanspolis, St. Pa
Duluth, Minn
Chicago, Ill., Kaasas Oity.)
St Louis, Mo Milwaukee, W
Detroit, Mich. Cincinnati, Cleveland, Columbus, O... Hamilton, London, Tomaf
Ont
Buffalo, Niagara Falls, N., Kingston, Ottawa, Ont., Mon-
treal, Queer, Que. New York, Albany, Troy,
Rochester, NY. Baltimore, Md., Philadelphia,
Pittsburg, Fa Welington, DC
BA, Portland, Me Halifa, N., St. John, N.B.J Liverpool and London via Ek
verpool
Boston,
Paris, via Liverpool and Lon-
don
Havre, via Liverpool.........
Bremen, Bamburg,
295 443 517
TH
"WORCESTER."
11
LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA,
SEA AND BALTIC PORTE
ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN | MARSEILLES, LONDON, HAVBE, AND
PORTS.
THE COMPANY's SteakwuB WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASHENGELS and Luggash,
N.BARGO CAN BE TAKEN ON 220
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia,
BORDEAUX..
ALSO,
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
N WEDNESDAY, the 28th Decomber, "SALAZIE." Commandant Paul, with Mails,
01892, at Noon, the Company' Steamship
Passengers, Specie, and Cargo, will leave this
Part for the above pleses.
dcn
Cargo and Specie will be registored for Lon. .well as for Macaoilies, and accepted in transit through Marselfles for the principal Places of Europe.
No Claims will be admitted after the Goods have loft the todowns, and all Goods remain- ing undeliverail after the 30ta Deo,mber will ba Babject to real.
All broken, obsted, and damaged Goods ars, to be left in the Godowas, where they will be examined on THURSDAY, the 29th December, at
M
All Claims must reach no bufors the let Dacher, or they will not be recognised. No Fire Insurance has hou offected: Bill of Lading will be countersigned by
·MELOHEŘE & Co., Arents. Hongkong, 3rd December, 1892.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE.
CARGO Ex.S.S. "CITY OF PEKING."
ONSIGNETS of Merchandise are hereby notified that their Gords are ready for delivery and will be delivered from alongside.
Consignees of Flour are hereby notified that
ON SUNDAY, the 8th day of January
their Flour is hetog landed and stored of their 1893, at 10 A., the Company's Steamship
risk in. the Company's Godowna at Wanchai, BAYERN. Captain H. Bogelbert, with
Shipping Order will be granted till Naos, from whence delivery may be obtained un counter- MAILS, PASSENGELE, SPECIE, and Cargo will be reasived on board until 4 F.38, signature of Bills of Lading.
Goods remaining unclaimed after the lat CARGO, will leave this Port aishore, CALLE Specie sad Parcele antil 8 P.M., on the 27th De- AT GENGA.
No Fire Insurani la offected. Shipping Orders will be granted till Noox, ember. (Parools are not to be sent on hoard:inatorit will be subject to rent.
they must be left at the Agency's Offon.) Con- Cargo will be reveivad on Board until 4 Patents and Value of Packagan are requirod. Sporie sot Parsela antil 3 P., on the 7th Jan- ury, (Paroela are not to be sent on Bourd :
tonte and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Cori-]
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Jongkong, 15th Desember, 1892.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
Captain Marine, will be despatched for the above they must be left at the Agezoy's Ufflbe). Con-pany's Ollos. port on or about the 9th January.
For Freight or Passage, apply to
BÉEEWAN & CO.
Agenta
2674 Hongkong, Bud Donember, 1899.
The Steamer has splendid Accommodation, mod arcles & Doctor and Stewardess. For further Partioniare, spply to
MELCHERS & 0%
Agents. Honeria 19 Decembar, 1892
17
4. 9. MAIL LINĖ. PACIFICMAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH NEW YORK, TIA OVEL OCCIDENTALANDORIENTALSTEAM- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO. PROPOSED SAILINGS THOM, HONGKONG. CITY OF PEZING
SATURDAY, Dea. öl TUESDAY... Jan 10 CHINA
.....SATURDAY...Jan. 28
Paso ....................................
SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND DOUTH AMERICA, AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND
PROPOSED BAILING: Feom HongKoxa.
(SUBJECT TO ALTERATION). FLISTABIES...Friday...Dec. 30th.
VICTORIA TACOMA ASTRAMIK .........inerini
Fan. 26. Fab. D
Thursday Thursday Thursday ...Mar. 28,
12
AND THUSKAFTRE THE PERMANENT SHR- VICE OF THE COMPANY'S REGULAR
FruB Steamskip
0.8. Mail Steamer "CITY OF PE ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
FRANCISCO VIA YOKOHAMA, on SATUE. 1 KING* will be despatched for SAN DAY, the Slat DROSKRBE, 1892, at One Fu taking Fastergers and freight for Japan, the United Statz, and Europe.
RATES OF PASSAGE. FROM HONGSONG, FIRAT CLASS,
To Sna Francisco, Vancouver,
Victoria, Esquinault, New 8205.00- Westmartesort Townsend,
To Liverpool and Londen.5325,00
Seattle, Tacou Portland, O.
To Paris and Bremen
$915.00
$395.00
Te Havre and Hamburg
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic linos of Steamers.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS,
DESTINATION
Kansas City, Ma, Omaha, Neb.... 285.00
3105 438 534 St. Tonis, Mo.
992.50 991.50 St. Paul, Minn., Minneapolis, Micu. 292.90 Chicago, IL
Vilwaukee, Wis
Cincinnati, Ohio.
Columbia, Ohio... Detroit, Mich
STEAMERS.
T
"FLINTSHIRE.”
J. 8. TAN BUREN, Agent Hongkong, 28th November, 1802.
SHIPPING IN PORT
HONGRONG. STKAMERY,
13
Antly, Danish str., 355, A. Hygom, Der, 26,
Chicosa.
Aglais, Gar. str., 1,056, Christkinson, Dec. 25,
Siamsan & Co., for Yokoham Azoons, Brit, str., 1,588, W. D. Madio, Dec. 19,
P. & O., N. Co.
Arrabook apošt, Brit. str. 1,392, J. E. Hauan, Dec. 23, D. Sassoon, Soan & Co., for Calcutta Bantam, Dutol ste.. 1,30, Valk, Des. 97
Jardine. Matheson & Co, for Jan Bella, Gartess str. 1,677, Jaagar, Des 21,
Siomsson & Cu,, for Humburg
China, German str., 1,114, P. Vosa, Dei. 23,
Melcbere & Co
Ching Pin, Chinese str., 535, Growlis, Dea 17, Choria, British str, 1,937, Starka, Dvo. 25,
C. R. & M. Co
Then, Fat Hoog
PROPONET BAILINGS FROM HONGKONG. BELGIC (sis Follo) THURSDAY.Jaa 18 Captain Duyor, sailing at NOON, on FRIDAY, DOSANTO
THE DAY Feb - the 30th instant, will prooted to VICTORIA, GARING...
... TUBEDAY...Feb. 28 B.C., and TACOMA, tia BHANGHAI, IN-
LAND SEA, KORE, and YOKOHAMA, City of Pakine, Amr. str., 3,19, Searle, Deo. 21,
Throngh Bill of Lading izmed to Japan, P. M. 8. 8. Co, for San Franci°30 TELE Bahip BELGIO" will be dia
patched for SAN FRANCISCO. via Pacific Coast Pointa, and to Unnadian and Valara, Corean str., 667, (piend, Nov. 90, TOKOHAMA and KUNOLULU os THURS-ited States Points... DAY, the 18th JANUARY, Connection being made
Consular Invalese of Goods for United States
at Yokohama with Steamers from Shanghai and Pointe should be in gandruplicate; and one copy
Japan Ports.
$225.00
RATES OF PASSAGE. TEUM. HONGKONG, FIRST CLASS. To San Francisco, Vancouver, Now Victoria Esquimaalt, Westminster, Port Townsand, Seattle, Tacoma, Portland, O., To Liverpool and London $325.00 To Paris and Bremen...$315.00 To Havre and Hamburg...$45. Through Farsage Tickets granted to Eng- laud, France, and Germany by all trans-Afluutio lines of steamers.
must be gant forward by the steamer to the care of The General Agont, Northern Pacific Rail- road, Tacoma, Wash.
Parcels must be sent to our Ooo with address marked in fall by P.. on the day previous to sailing,
Siemzsen & Co
Banapolit, German str., 671, Solaefer, Dec. 20,
Wieler & Co
Datorna, Garman str, 1,198, Dias, Dos, 26,
Sirmassen & Ce
Elektra. Austrian str. 1.993, Mariani, Do, 27
Sassoon, Sond Co., for Trieste, &0. Elle, German atr 747, Chnatonsen, Dec. 26,
Yiela sa
For further intercontion as to Passage or Empress of Japan, British air. 3,00%, Choo. A. Freight apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents Fungkong, 28th December, 1892.
FOR NEW YORK.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND THE 9 A. LI, American Bark
297.30 295 00
299.56 295.00
| 804:30 361,60 |
504.20 304.20
304.95 30273 1 ------
FIRST
DESTINATION
| 300.55) 305,00 | Kansas City, Mo., Omsha, Neb.
309.95 307,45 | 86 Lopis, Mo...aka
310 465 518 Claveland, Ohio..
Toronto, CanaÒN
310.28 30740 St Paul, Minn., Minneapolis,M Fittsburg, Penn Niagara Falls, N.Y., Buffalo, NY $11.00 308.50 Chicago, fil. Washington, D.C., Baltimore, M817.96811.75 Milwaukee, Wis Montreal, Canades
325 $75 660 Philadelphia, Pennt
345
3:35
T
2nd class atesizer sud 1st class on rail, and
New York
Boston, Mass Portland, Maine
All the above Rates arò in Mexioan Dollars.
--$309.76
Tickets.
Continuous
255.09 292.30 291.50 29290 207.501205.00 299.50 29.09 802.30901.50
34.25 301.20
"XENIA,"
[187
Lea, Nov., C. P. R. Co., for Vancouver.
Esmeraldo, British str., 980, Taylor, Doo, 20
Shewan & Co., for Manila
Pahan, Britiel etc., 1,486, W. J. Ríshy, B, C.
M. Stawinhost Co., for Cauton
Fidelio, German str., 852, Nissou, Des.
Wolchers & Co
Filtshire, British str., 1878, Dwyer, Dec, 23,
Dodwell, Carti & Co., for Victoris
Captain F. L. Smith, will load here for the Glamorgan hier, Beit. str., 3.345, Diaries, Dreu.37
aboro Port, and will have quick despatch.
For Freight apply to
BIEMSSEN & Co. Hongkong, 8th November, 1392.
12992
NOTICES TO CONSIGNEES: "FROM HAMBURG. PENANG, AND SINGAPORE.
Stenship
"AGLAIA,"
All broken, ahafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be ex- mined on the 2nd January, 1898, në 4 M. No Fire Insurance kas toin effected.
SIEMSSEN & Co., Agents.
(2890 Hongkong, 28th Decembar, 1802.
Dodwell, Cartil! & C., for Havre &o. Glangile, British air. 2,244, Gasson, D. 24,
Jirdino. Mathos & On
Hailoony, British str. 783, J.8. Roach, Dec. 24,
Douglas Lapraik & Co., for Tamani
her, ritish 1, 2,295, Lioyd, Butterfeld
Brice, for Cauter
Hangahau, British str., 1,055, W. B. Clarke, H... Steschiont Co. for Marian Holstein, Ger austr, 1,109, J. Bratu, Dec. 23,
Wieler & Go
Aonem, British str. 1,314, 6, 8. Lofaveur, H. M. Steamboat Co., forte
Janoh Di der akrom, lez, str, 710, Howard,
Deu. 2, Carlowitz & Co
Kinngeles, British atr., 288, T. A. Webster,
H. & M. Steamboat
Lyoomcon, Gar, str, 1,238, Heuerisan, Deo. 24,
Biman & O for Shanghai
em vo, British str. 826. B. Brauch, Der. 24,
Jutterfold & Swire, the Smakan Miobas! Jebsen, Gar, stri, îH), Unithlesson, Doo.
3. Ed. Schelhaus & Ga
Ban Meh
Carlowitz & Ca Dariyia, British str. 419, May 29, Baterield
& Swire
Pasig, british str., 284, China; for Canton Pekin, British tr., 118, Matthews, Des. 27. Pilat Fish, British str., 117, Stopani, H. & W.
Dock Co
Chinees
319,75 315.00 | Cincinnati, Ohio. 369.76 91244 Columbus, Ohio.
30418 302.75 $19.75 315.00 Detroit, Mich
306 55, 305,00 Geptain E. Christiannen, having arrived from the 221.15 312.00 Cleveland, Oblo.
309.15 307.45 above ports, Consignees of Cargo are hereby re- 327.45 317.00 Toronto, Unnada Pittsburg, Penn.
310.25 307.00 questeď to send in their Bill of Lading Fur vonn- Special rates (drat dam only) are granted to Niagara Falls, N.Y., Bufalo, NY. 311.00 303.50 Leraignature by the Undersigned and to take in nore, MB. 317.50 871.75 mediate delivery of their Goods from atsagaide,
519.75 318.001 Option margo will be forwarded unless notice Missionaries, members of the Naval Military, Washington, D.0. Bat
319.76 312.50 to the contrary be given before 4 r., TO-DAY. of body, thereby affecting vist sentency of 2nd class steamer and rail, also Steerage Tars Diplomaile, and Clell Bertiden, to European Montreal, Canada...
New York
919.75 316.00 Any Cargo impeding her discharge will be Space, achieving a clearness not previously and Bates to other places, qunted on application. officials in service of China and Japan, and to Philadelphia, Penn
321 15817.00 iander into the Godowns of the Hongkong sad attained, snel lispensing with those vast margin The Biesters call of Victoria to land and Governmust oBoiale at their families. and vacsint spaces which have heretofore chwingenbark Passengers.
Passengers by this line have the option of Boston, Mas
1827.25 817.00 Kowloon Wharf and Godown Company, Limited,
and stored at Consigoosst risk and expense. torized Chinesa publications.
Patara Tickets Time limit for prepaid reprooeeding Overland by the Southern Pacillo Portland, Maine
827 All the above Bates are in Mexiona Dollars.
No Claims will be admitted after the Goods Namkiang, British str., 999, John Witt, Deo. 37, To illustrate the vest scope of the work the turn ticket is meloned from date of sans in and conureting Lines, Central Pacific, Northara following facts are submitted for consideration date of re-embarking at Vancouver,
Paolo, or Canadian Padio Railways.
Sial rotar (flrud uluss, only) are granted to Hetara Tickets-First Class-Trepaid re-Misinarise, members of the Naval Military. have left the Godowns and all Goods remaining Through Fassago Tickets granted to England Chalmers Vocabulary contains about 18,000 Ühinese characters, and Medhurst's English France, and Germany by all Trans-Atlantic Enva
torn tickets to San Fratrison will be imod at Dipiouatio, and Civil Services, to Europeas andalivored after the 2nd January, 1893, will be Nauking. Not air, 1,520, Ferenson, Das 2 following rates an
offcials ia servies of China and Japan, and to subject to rent K and Chiasso Dictionare about 100,000, whilst of steamers
+month
*997,50 Goverment officials and their families. Spesial ratio (irst class only) are granted to
12
Through tickets faded to Passengers, booking wards, and upwards of 600,000 (hiriess obarao-Missionaries, manches of the Naval Military.
Tras la reckoned from date of issue to data of to Europe or to Overland Feinte, are good for ters. Again, despite all the grammars sad Diplomatic, and Civil Servioss. to Europeso
!transportation across the American Continent, other elementary works as yet published, the filiala in service of China or Japan, and to re-embarkation at San Francisco.
Passengers who have paid full fare, re- via the Talon Pagian Railway Bystem only. student of thie diffoul language absolutely re Government officials.
Rafico Tickets-First Cla-Prepaid re híres examples to display the various appli CARGO-Through Bills of Ending issued to embarking at San Frangisoo for China or Japan vation and equivalents of different words which Japan, Pacific Coast Ports, and to Canalisa (or vice vera) within one year, will be allowed ture tokets to San Francis will be issued at
a discount of 19 per cent from Beton Fare. foliowing ratus. have one general meaning. Of these examples and United States Pointa.
1 months
---$337.50 CONSULAR INvoraus of Goods for United This allowance does not apply to through force
$953.75 OUSES in KNUTSFORD TERRACE, LOW. his work contains more the five times se H
man as any other Dictionary hitherto pab States Pointe shani be lo quadruplicate; and from China and Japan to Europe.
Through Bills of Lading issood for trans. Thus le rocked from date of issue to date of one, copy must be sent forward by the artesuer. linked. .Apply to
For pracoal purpests the arrangement of to the care of D. E. Baows, Artant General portation to Yokohama and other Japan Ports, re-obarkation at San Franciscs.
Passage who have paid full fare, re- the works is so complete, that a reference to its Freight and Passenger Agent C. P. Bf the United States, vis Overland Railway, to emborking at San Francisce for Chios of Jord
to San Fran, to Atlantio and Inland Citice THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LD,
2300 pages onables a person who understale English couror, B.C. Hongkong, 1st November. 1892.
FABORIS must be sent to the Company's Eavana, Trinidad, and Demerare, and to poris (or vice versa) within one year, will be allowed to enrar minate effectively with natives who understand nothing bat Calaese. In thisrospoot Office with address rasked in full by 6 P., in Mexico, Central and Bath America, by the a sount of 10 per cent. This allowsones dose having aired from the above ports, Consignar
Company's and connecting Steamers
not apply to through fares from China and Japan of Cargo by her are hereby informed that their the work will be found indispensable to all on the day previous to sailing.
Goods are being landed at their risk into the Freight will be received on board until 4.at. de Europe. For further foforination to Passage and ~ China, sad to the natives
All PARCEL Packages should be marked to Godowns of the Hongkong and Kowloon Whorf the day previous to andäng, Parcel Packages “Nieota fully with which | Fraight, apply to Europeans residing. themselves it explains softly sequinted,
will be received as the Office until 5.x. me address in full; and same will be received at the and Godown Company, Limited, at Kowloon, B HOLLOWAY; very for indeed of their see per..
→ interested
General Agont day; all Faral Package thould be marked to Corapany's Odios until Fare P. the day pre-whoaco delivery may be obtained.
vions to sailing. 18 address la full; Falus of amne is required. To parties resident in England t
Hongkong, 1st December, 1891
Couesne Invoices to accompany Cargo dos FOR NEW YORK.
tined to points beyond a Francisco in the **** 18 L. T; L American Ship
United States, should be sent to the Company's Offous In Bealed Karalupes, addressed to the **M, ROTCH."
Collector of Cratomast San Frenalsex. “WILLIAM for the shove Port, Bray, Master, will Lond here |und will have quick darpatch.
For Freight apply to
LDER.
BOARD AND RESIDENCE, JONFORTABLY FURNISHEDROOMS,
with Board.
2 Pedder's Hill.
Apply to Mrs. MATHER:
Hongkong, 1st January, 1992. "ARBOLINEUM-AVENARIUS
175
La China It cannot but be invaluable vu.
ally
USED FOR 16 Yeans. Theronghty relishlo preservative for Word zzi Stane against White Ants, Dony, Fungus, Ej, sed DampusSA.
Sole Agents for China, SOHEELE & Co. Hongkong, 95th January, 1893,
It comprises upwards of two thousand large- quarts pages
24 VOL IMPERIAL QUARTU, Prico, 820, A Large REDUCTION in PRICE is susile to Purobaseze of 815, or more Copies.
LONDON, TEUBER à 00, 80, Paternoster Bow.
HONGKONGA DAILY PERS" OFFJOR, WIEDE Car: Ez,
THE
ARNHOLD. KARBERG & O‰. Hongkong, 5th December, 1999. 12801
For further information as to Pruxga and Freight apply to the agency of the Company, No. 7, Queen's Hood Central
J. B. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 27th December, 1892.
E
Consular Invoices to accompany Cargo des fined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offoes, addressed to the Collector of Customs, Sao Franolyoo,
For farther information as to Freight or Pamage, apply to the Agency of the Company, No. Queen's Hond Central
J.S.VAN BUREN, Agent. ⠀ Hongkong, 22nd December, 1892,
• GLEN” LINE OF STEAM PACKETS. FROM MIDDLESBORO, LONDON, PENANG, AND SINGAPORE. AHB Stoamskip
TH
"GLENGYLD
Cargo remaining undelivered after the 1st Jeuary, 1893, will be subject to rent.
No Fire Insurance has been affected, Consignos are requested to prosent all claims for damages modfor abortages not later than the 8th January, 1893, otherwise they will not bo roogalsed.
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & ŐD., Agente, Hongkong, 28th December, 1882.
Phra Chom Kino, British str., 1,011. Fowler,
Doo. 3. Ynes Fat Hong
Phra Nang, Brit ab str., 1,021, Walton, Dos. M,
Butterfeld & Swira
Poilux, German str., 899, Gafskom, Nor. 20,
M.D. Colliery›
Pawan, British sir,, 1,844, 5. W.'Gaggin, H. ^,
M. Stemnit, On, for Chato's
Samsun à Co
Prasto, German steamer, 155, Bohn, Dec. 25, Bangkang, British str.. 94, Dodd, Dec. 27,
Butterfeld & Swire, for Manila
Sratow, German str., 681, C, Binge, Dec. 25.
A. R. Marty
Tei Ga, British ate, 28, Golelowski, Chiario,
for Canton
Triamob, Uermaa ste, 675, J. Bruso, Dec. $5.
Ed. Behellbasa Co Valok, terman str. 436, Gustand, Nor. .
Wialer & Do
Whampos, Brit, cfr., 1,103, Hutohisou, Dao. 24,
Butterfeld & Swire
Printed and Pablished by D. Taxan* Jæra,
* 29. Wradhew Homes, Vietorki
Kezgher
No comments yet.
Private notes are available after approval.