MEDIONOLOGICAL REGISTER.
10 DECADE AT AR
STATION.
Windlivnaloak
Zaki
Nagadei
Shangri
Faci
Amy.
Ampling.
Biatow
Honger
Vint neii Pusit Gap Beck
Canton
Minoso A
iphons
Hola....
Manila-
Copo S.-Jatna...
40,98
20.21
31.13
20.3
10.3
29.26
2018021UN
|82|18|| RUSKI
(836BLE!
zed. to cea
||| The
1828128) 1901501 | | | Humidity,
N
Wind.
N
a DECEMREIL AT 30 ..
Wladivostock...
Takto
N
Stańkai
Fechow
Amay.... Anping
testowy
Hongkang
Victorin Pesh....
* Gap Book
Mauno
Haihow Hairban
30.41
338
3/136
BILLE
30.29
Buli...... 30.03
Man.
L'orz & Jamaa „!
Barometer risine slightly, Grallenta mrkber step. Strong Nang a Const nisl in the China, Wester elene, old, and arg. lanari 081)
HONGKONG FEEST SE,
*
The British steamer Haitan From Foodhow! 18th Deo. Anny-14th, mod Hwnbow 1646, boži red rate to fresh N.E. monsoon and clear and medorate sa to Amoy. From Amey to Swatow fresh to modarate N.E, monboon and clear and high Bon. Feam Swator to Chelong Point light terly ales; thenes to pork moderate northerly breeze and bany, Stouradre in Fosobowi–Takii Chingle, sa Chiniung. Tu Amoy IMS Buifi: Hapeh, Beniwers, and Chistsay. In Swatow-Naushan.
Discombor
SHANGHAI SHIPPING,
·ARRIVALS,
9 Hainan, German str., from Nagweki. Pochili, Britlik str, from Tiontela.
9, Yarra, French str., from Hongkong. Yeheim, Chiness str., from Chefou
10. Hino-ting, Chinese str., from Tisntain:
I Wachang, British steamer, from Tientsin
10, Malwa, Urithah air,, from Hongkong.
10, Yoritouto Mard, Jap. str. from K’zotep. 10. Store Nordiska, Danteb sit, from a cruise.
-10, Leo-yon, Chi. trans. from Port Arthur.
10, Chefoe, British str., from Swatow.. 11, Wonchow. British str., from Ancy. 11. Tovran, Chinese air, from Hongkong.
11. Ratilor, British g-bl., from Hongkong.
11, Hashin, Chinese str., from Foochor.
11, Kwrongsang. Chinsie str., from Tiental. 12, Yuensang, British str., from Swabow. 14, Shanghai, Britili'str., from Hongkong. December DEPARTURES.
9, Basobang, Chinese str., for Wenshow. 10. Hover, Gorman ateamer, for Japan... 10. Natal. French str for Macaillos.
10. Hideyoshi Mara, Jap. str, for Japan. 10, Chi-yasa; Chinesa str., for Hongkong. 10. Chintang, Chinese str., for Fossbow.
10, Barlowers, British str., for New York.
1 Yarr French str., for Koba.
10. Porpoise, British or, for Tangtens Porta 10, Kanaka Maru, Jap str., for K'obínotza. Il, Hains, German str., for Jap
11, Yoritario Maru, Jap. str. for Japan.
Prova date. ! On date ay 1 pamint 30 n-ai) at + puesta
11. Taku: British etr., for Fooohow.
faromato
30,24 34.33
30.2
11, Choysaug. British str., for Sustow.
Tempacature!
50
53
56
lucidity...
19
11. Vladimir, Itussian str. for Vladivostock.
Diration of win
N.N.E.
N
N.R
HJ. Store Nordiske, Danish sr., for a orulao.
Forcu......
9
t
11, Fei Ho, Chinese. E.C., for a druins.
Westhor
b.
Nigtamos apen 1417
tation on the # ****
41
Let me tandpraturing the 27th
BAKİR rotuel to 22 depros Pues et aut istul. Z-TRM PERATURE |
MINTE in dogulumuto
-CUTLER, PALMER
& CO.,
at the humidity of Shippers to CHINA for over half a Century,
Established in EUROFri
zir sabromyal with inistart using 100
+DELECTION OF THE WIan te tere polai 5-FORK WIug to Beanfort Scalo,"
STATE OF THE WALKER! Van skye, desu:TL0 cindy; de drexlias rain, f. fx: g- glowny;
big overcast, p, passing shewan, 9. #qually; 2, runs, now: to thanke"; vivenbilty w, dow. (wati.
W. DOBEROR. Hongkong Observatory. Docenber 19th, 189L.”
COMMBRUTAL INTELĻIDENCE
SATERDAY. 17TH Decɛuses. CLOSING QUOTATIONS. EXCHANGE.
Ds Lepoz
Kolagen phie Transfer .....
Bari Bills, ou farm stad, ...
..281 2,84
Dark Billa, at 30 daga' mgat2/87
Bank Bills, and months' sight......291
Cratita, at 4.mollis sight
2.94
Dommentary Bille, Imonths sight.2 94
ON L'ARIS
Bank Bills, on that st
Credits, at mouths' might
3.52
OR GERMANY.-
On demandamine
9.77
On New York.
Bank Bills, ou demand
Condits, 60 days' sight:
68
C BAY
Tulegraphie Transfer
2201
Brok, en demand
„221)
ON JALETTA.
Telegraph: Temistor
2203
Bank, so domand
Private, 3 Mlava, sieht
ON SHANGHA-
Bauk, at sight.
Svemaks, Thank's toying Rata.
JOINT STOCK SHARES. COMPANY.
PACU OP
QUOTATIONS.
Banks,
Heong & She
$15 p. et. pr.
$270.02
Chins, Japan, &c... D., Founders...... 'Nat. Bank of Ch.2, H. Shares.....
Foun. Shareh.. Ben & o., 4. G..
Campbell, Moorstu. Mains Breneur China Sugar
215 $21
£12
£8.10 || $394, (==book 80)
Chinese out 86 Ela.
kin. Crnieks Ju Rey Faria Com Inwick & Co, Geo.. Green Island Cement] 1. Brick & Cement. 1. Bakery...... Hongkong & Gas Bagong Electric...
. . . Pranaya,
Hongkong.Io.
J.
K. Who? & G
Hongkong opti
H&W. Duck........
Austin Arme Jongkong 1.tsk... Do. Now Isme Shuneet...
Launces
Canton
China Fire ...... China, Tradora' Hongkong Fire North-Chr
Singaporom
Straits
Unt
Yango- 1am & Building-
H. Loud Annota Kowloon Land & 3.
Pak Building... Houphreys Betat: West Point Build. Law Sugar N
Mining-
ad
CB...
Now auci....
Attend
I'tinjun
Do. (Preferance)
kit
S
Du.....
Steaiaship Goya-
Cine & Manila.. Deglas M. 3. Co.
L., Canton,
M..
p. et. dis.) sellers
21 § $207, syllo
$60 $20
:i$, nom.
966 $1, bayara 3140
$100
250 12p.ch.gm bayors
15 $3, sellora
$10 $5
455 | $14), buyers 35025, nom. $21.50 $t, now,
$30 $65 £10 $10ß buyer 1842). Pales
·$100 | 745, huyars
520 Sub, saliera' $50-$45, ellers
$100, ale 313770 per cent
35
رایانه ای
$41, aller $50 $23, Bellore $24.
$10 $5, uom.
$0 $105
{20 $87 $95 $6G
$20 $260, BalOT :
1511 | “Piș, 240, səllere
$212, buyers $5173, sellors
$15, elles $560, ellers $100 | $102, Bellers
150 $58, eales & buyers
13937, buyers
* §13 | now?
$10 $18
340 $20
$ 5871
Su 23 et, Nora. $131.58 £10, 9olleru
17. $24
$55, sales & þuyoru
$2, buyers 18.Jd. 8 cls, buyers.
$18ets mit new Fiets
[issue
$50 $98 -$50 $37
Info-Chha S. NG24 -- 200| 47 p. et. alia. Stan Lausch
5. $171842), setlera
Watuor & 10., J. 8.
asib, sales.
Sharą Broker,
J. COXON,
ora.
Par Picul..
Allowance.
This your's New Mulwa $320 14 to 4 ozīties. -Pan phare' old Malwa ..353 1 to 4
Old (B-lo + years') Malvis 8640 Paas (Nom) Low No. 37
Banara (Sew
140 3
High Rm 35831}
8580
REPORTS.
per clust.
1015.
This suciont House condign to un the woll-known
4 STARS COGNAC,
superb quality. Pries $16.50-poreaea quarta, The 8 STARS COGNAC,
about 3 years younger, Price $15.25 per
dozen quarts. The 2 STARA COGNAC, oqnal ta. Honesty's, Price $12.95 per i dozen quarts.
"PALL MALL" WHISKY, very old and high class. Rob, bettle bears se analyst's orbifinite. The Whisky is simply grand.
Price $14.75 puz 1 doziu quarta,
HEART BOTTLE SCOTCH. WHISKY, moderato in prise, arcellent in quality, a great favourite.
Price $10.75 per 1 dozna qaseba
INVALIDS' PORT,
Analyand and Certiflosted by Professor Cassail. Priso $14.75 per I dican quarts.
SHERRIES, AMOROSO,
fries 814.75 par 1 dosen quaria. LA TORRK
TIR HONGKONG DAILI PARSA, MONY, D 03 (578, 1971, 1995.
DESTINATION.
LONDON. &0, Tra Susz Cazak
| LONDON VIA Bunz Canal,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
VESAR'S NAME FLAG & BU GALTAIN
POR" WRIGHT APPLY TO
Formoss
i
On 22aðlöst, at Noor On 23rd inst.
Bayira Silade
BREMEN & PORTS OF CALL. MARSEILLES VIA SALOON. Su. BAVEE Taundy B'APSE. Googanshire HAVRE, LONDON, VISU ZUAN AL Glonghiol VANCOUVER VIA VAL. SO... Eragron of Japon VICTORIA, B., & YKA. Filaire SAN FRANCISCO, Y'Aty of Paking SAN FRANCISCO, VILTÀ, Gaolo TEAM SAN FRANCIS
NEW YORK VIA BUEZ ANAL
Sigurd.... Hanos....
NEW YORK VIA BUSZ CANAL. Port Adelaid
NEW YORKALARLA
Brit, str. Bakor...... Brit. ateBeow Gor, rugelhart Front Panl Brit, string) Davies. Brit, at Jouvé Belt, stofus, . N Beit. stri..... Døyer, Amor strik uyanes Briter.... Nor. bk. Brit, str.
Ana Wabster. Jamieson
P.&O. 8. Nə Butterfield & Swiņa m Melchors & Co
Jesengerie Mariliona... Delwolf, Garlic & Ch "Jardino, Matheson & Co...
Caulisa Papilė R. Com Dudirall, Cadili & Co. "P, IS..S. Uvek
9.&-0.9.9. Oo. Shavan & Co.
.... Jardine, Matheson & Co... Dodwell, Curtill & Co...... Carlowitz & Cen Slossen 3 Co. Arnhold, Karborg & Co... Butterfield & Swice, Melohera & Co....... Guttorfeld & Size Jardino, Matheson & Co... & 0.9 N. Con P. & O. 9. N. Co.
James h Blanke
Brit. str.
NEW YORK
NEW YORK
SİSTE jantan.
Albania
Brit. b.
Brownell:
·Ann, bk."
Smith
SYDNEY, MELBOURNE, 20. TRAMA, KOBE, & NICAS YOKOHAMA & KOBE
William J. Boleh Chier... Nutorg
Amor. sh. Beay
Brit. str.
Ger, str.
TRIVAG
Beit, str Aligóg
Brit. ate... Saymour
Bayard an
Brit. str. Gor. str... Eugelbart... Brit. ate...
Goddard Brit. wir..
Uniworthy... Galletts
Hann
KOBE & TOKOHAMA...................... Lokwangu SHAI N'AZI, KOBE, & X'HAMA Vorans SHANGHAI & KORE
JATL SHANGHAL gamine sa
Hai SWALOW, Amor, & Födducow MANILA VIA ÁMOZ.......
Kowsking ngg MUIHOP & HÀ PHONG Phong
VESSELS ON THE BENTH. STEAM TO SHANGHAI AND KOBE. BARE PRO. 8. N. Co. Stanrachiji“
"JAVA
Britt Monoar
VESSELS IN THE RE TH U, 8. MAIL LINE.
THE, KLASIKH MATE TÉM P. 4. 0,sformse Veroun, witletha English. PACIFICN ALL STEAMSHIP COMPANY mail of 19th November, left Sagapo at 5 pm. THROUGH 10 NEW YORK, via OVER-forthe 19th, and may be expulet hein about LAND RAILWAYS, 480 Toverina“ ar.13 p.m. on sa tots inst. Vitis Packet, brings YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO, vuplies to lettura dosjustabel («m. Dungkong an
October 13th,
* PROPOSED-SAILINGS YHḥm, [onaKoNG,
Crer of PEEING CHIA PERU....
SATURDAY, Dực. al TURDAY.Jan. 10
AM SASHODAY.Jan. 28
~TUK INDIAN MAL
The stoorary Arretera Apray, with the laylan mail. left Slaggors on the Lith, ok may be
probed her on or at the Coch ist,
'On 8th Jan., af. 10.4 On 28th inel..as Noom. On or about 23rd inst. On or abant Both, just. -On 28th fast; at. Neon. On 2946 inst, at Non.
The N. 1. her Biegera, with Die keer- On Jiat iast, at 1 P.KING" will be despatched for BAN man mail of th November, left ingepare on
·Po-arrow.nt IN. FRANCISCO V YOKOHAMA, TUES-Friday the 16th hd, at 3pin and may be ex Quick despatch,
On or about 27th inst,
On or about 30th inst. Quick deapatok.
Quink despatch. Quick despatch.
On “nd inst, at i P.R.
On or about 23rd inst.
On 24th inst.
To-day, at 4 P.M.
Quick dospatek,
a.
Fo-day, at 4-M
Melchers & Co... Douglas Lapraik & Co...... -Jardian, Madhesɔn & Co...
Masagaring Maritinos
VESSELS ON THE BERTH
-SHIRE" LING OF STEAMERS. FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, TAMBURG, AND ANTWERP.
Stamship
Captain B. Bason, will lease for the shore places 11 TO-DAY, the 19th lesten', AL 2 p.34. For Freight or Passage, apply to
.. JOSEPH,
Superintendent. Hongkong, 18th Decembar, 1992. (2881 INDO-CHINA' STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA WA AMOY. THE Company's Steamship
"KOWSHING"
Captain TIL Galsworthy, will be despatched as AboтƏ TO-DAY, the 19th.isati; st. & F.M.
This Steamer has Superior Accommodation
for Baison Paxsongets.
For Freight or Passage, apply to `
JARDINE, MATHERON & Co.,
General Mansgère.
$2633 Hongkong. 10th December, 1892.
-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE AND YOKOHAMA, WE Company's Steamship.
"LOKSANG."
For Freigh or Passage, apply tó
(“GLAMORGANSHIR"," Captain D. Davies, will be despatched as above on me about FRIDAY, the DarkTeens,
For Freight or Paysage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO., Agents Hangkong, Jath Deoarber, 1892) 12371
·GGEÅN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ ČANAL. THE Company's Steamrhip
"TITAN" Captain Brown, will be despatched as aboya sa FRIDAY, the 23rd inst
· For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, th December, 1892 12382
I
STEAM TO SHANGHAI, NAGASAKL KOBE, AND YOKOHAMA. (Passing through the TAND SEL.) THE P. & QA. N. Co.'s stenigahip
VERONA."
Captain N. Moncar, will be despatched as above Captain F. H. Beymour, will have quior despatoh for the above ports after her arrival with the TU-DAY, the 19th inst., at 4 P.M.
English mail.
For Freight or Passage, apply ta
II.B. JOSEPH,
Superintendert. Bengkour, 15th December, 18927",
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
JARDINE, MATHESON & Co.,
Grasral Managers.
FEARS Hongkong, 17th December, 1992. COMPAGNIE DES MESSAĢERIES MARITIMES.
+;----་
STEAM FOR HOTHOW AND HAIPHONG.
(Taking Passengers and Cargo for TOURAGE and QUIROS). THE Company's Steamship
FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Stonimor
TSINAN."
2610
Captain Allison, will be despatched on 24th Inst.
For Freight or Pasage, apply to
BUTTARPIEĽĎ & SWINE,
Agents. Heugkong, 13th December, 1892.
STEAM FOR
PENANG, COLOMBO, 38 ALIA PORT SAID, MALTA URALTAR, MAR BEILLES, BRINDISI, PLYMOUTH,
AND LONDON
41.80. BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
15
SINGAPORE,
"HAIPHONG Captain Galletti, will leave for the bars Parts TO-MORROW, the 20th inst., at 3 p..
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agenti Hongkong, 15th December, 192. GLEN LINE OF STEAM PACKETS.
FOR HAVEE AND LONDON VIA SUEZ. CANAL ̃EE Steamaldy
AGLENSKIEL,” Captain I Jones, will be lepetched sa above on or abant FRIDAY, the 30th risk..
Price $12.00 per 1 dozen quarts. Pure and astoral wine, a fasie. WHITE SEAL SHERRY-Popolar at the Stawardees
281
28
*Club,
dry, clear, and of good flavour. Price $14.76 per 1 dozm queris,
CLARETS
in Qisand Pts. MOUTON,
Price $20.25 por 1 dozen quarta"
LAROSE,
Price $11.75 par 1 dozen quaria. MARGAUX÷MEDOČ,
Price $6.50 per I donen qurts.
LIQUEUR,
BENEDICTINE, DOM Price $27.50 per 1 dozan quarta.
CUTLER, PALMER & Co...
Agents-SIEMSSEN & Co.,
HONGKONG ALMER & Cp
TOTLER,
PA
WINE & SPIRIT MERCHANTS.” Established London and Bordonar is 1815 Shippore over half a century, Apply G. O. ANDERSON, of Mosers. JARDINE, MATHESON & Co., Bangkong.
NOTIUE
E the under grød PASSENGERS on hereby ortify that during the days Fas saga wo had from CALZAD (Purn) to this, Purt we were very comfortable on board; the Captain, Officers, and Ceen treated us with the host kindness and attention, the provisions
This Steamer has Superior Accommodation for Tassengers, and currice a Doctor an
For Fraight or Passsy, apply to
JARDING, MATHESON & Ca,' Agente. Hongkor, 18th December, 1802. [2084
OCC, DENTAL ANDORIENTALSTEAM- SHIP COMPANY.
PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES: MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
THE AMERICA, AND.. EUROPE; VIA
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING A STEAMERS
AUSTRALIA. N.B.-A300 CAN BE TAKEN ON TROUGH BILL OF LADING FOE BATAȚIA, PERSIAN GULF PORTA, Marseilles, WaNEUES,
NEW YORK, ASD BOSTON
SPSVIE ONLY LANDED IT PLYNUTH, THE PANINEDLAR AND GINNT STEAM
NAVIGATION COMPANY'S Steamship FORMOSA, Captain C. E. Baker, with Ter Majesty's Maile, will be despatched from this for LONDON via MARSCIFLES, on THURSDAY, the 22nd DeceMDER, at NOON.
Cargo will be received on board until 4 P.M. Parcel and Spesie (Gold) at the Office until 4 F. on the day beforo sailing.
Cargo for Bombay will be transhipped at Colombo into a local steamer prosending thence to the former port
For farther particulars regarding Fanout and PASSAGE, spply to the PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY'A- Cea, Hongkong.
The Contents and Value of Toskagos-are re- gaired to be declared prior to shipment
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CARLO TUESDAY....Den 20 BELGIC (vis Hopalaju)...THURSTAT,Jan. 19 OCEANIC
................THUNDAY Feb. 9. 11. Benship "GAELICwill to dis- patched for SAN FRANCISCO, via YOKOHAMA, on TUESDAT, the 20th DECINDER, at ONE P. M. Connection being made. at Yokoliarus with Etenmera from Bhanghai and Japan Ports,
RATES OF PASSAGE FROM HONGKONG, VERST CLÁS9. To San Francisco, Vancouver, Victoria, Bagaimaalt New Westminster, Port Townsend, Bottle, Pacoms, Portian10,
$224.00
Te Liverpool and London.$325.00
To Paris and Bremen......
To Havre and Hambang.....
$243,00 ..$395.00
Through Passage Tickets granted to Eng land, Franco, and Germany by all, tur-Atlantie lines of steamOWS,
BATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.
is "LOTH AIR being an excellent vosas. Cincinnati, Ohio. and one of the best in the trade between Porn Columbus, Ohio, and Okins. In justice to har Captain sud Datroit, Miga ... Owners we hereby set our händs neð tágu.
Tickets
Continuogs
Tickets
DESTINATION
were very good and abundant, the water also good: Kusas City, Mo., Omaba, Yob. 225.00
od saflsient, the Bogommodation good And 56 Lopia, No.
292.501291.50 healthy, no death and on siskiem took place St. Paul, Minn. Minneapolis, Minn 292.60 during the Voyage; and being so satisfied with Chicago, Ill
her we can confidently recommend the above Milwaukee, Wis
297.50 295.00 299.50 395.00
304.25 304.20 30495) 202.75 906 55 305.00 309.95 207.45 310.25 307.00 398,50
$19.75 813.00 319.75 812,50 ............81.75 315.00 321 15:317.00 37.25 317.00)
302.30 90150
Clareleul, Ohio... |Bere follow aguntures of 150. Mşle Fes- Toronto, Canada ... songers..
1
Pittsbarg, Penn. Niagara Falls, N.X.
Skippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bill of Lading.
This Steamer takes Cargo and Passengers for Marseille.
II. U. JOSEPH,
Supofiatoideus. Hourlong, 15th December, 1892 COMPAGNIE DES MESSAGEBIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STRAN FOR
TE
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON. HAVRE, AND BORDEAUX.
ALSO,
Quick daspatah. To-morrow, daylight. To-day, at 4 PM. To-morrow, at 3 PM,
7353ELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
-
FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company'a Stamsiaip
"CHINGTU,"
NHBU, &. MÁIl Steamer" CITY OF FE-
THE GERMAN MAI
DAY, the 3lat DOMBER, 1894, at ONE peeled are on or about Thursday, the 22nd inst.. | Calling--Prasangeru and Freight for Japan, the
United States, ant Barone
RATES OF PASSAGE. FROM HONGEợng, Frast Class.
8293.00.
To San Francisco, Vausouree, Victoria Esquimantt, Now Westminster, Port Townsend Sentido, Tacoma. Portland, 0., To Liverpool and Loudon $325.00 To Paris and Bremen.9945.00 To Horre.and Bambare 8335.00 Through Passaga Tickets granted to Eng-! land, France, and Granny by all trans-Atlantic lines of Stineri,
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND
CITIES. PIRST CLASS.
DESTINATION
Piskets.
SE
Kansas City, Mo., Ousha, Neb.... 285.00 St. Louis, Mo.
Jontinuous
Tickets.
|
THE AKEMOAN MAIL
TE P. M. aner City of Poling, with the American wait of 26th alt., Jeuver Tukoba
at
daylight to-day (10th), srl may be expected horu on or about 25th in t..
The O. & G. stenviar Belgic, with the Amori- can malt, left San Francisco on the 15th Doc.
·THE CANADIAN MAIL.
The G. P. stramer Empress of Chiau, witle the Canadian mail, left Vancouver on the 13th' frst.
MERILIANT SIGAMEOS. To D. D. R. stormer Aylaża Left Singapore the 11th, and may be exproted bars on the
119th just.
The P. & O. stonmer Formosa left Shanghai
at 10 am on the 17th, and may be expected here an thn 20th inst.
The O. 9. 8. Cola.stoumor Dardanus left Singapore on the morning of the 14th, and may be expasted here on or about the 21st inst.
The Hen Lino stormer Glengzie left Blagn 292.50) 291.40 | pors as the ceraing of the 17th, and may be
expected here on the 24th lust. 295.50 995.00
The N. G. I. tener Bormida la Bombay 909.50 £95.00 on the 16th that, and may be expected been on
ks 5th prox.
302.30 201.50
30425 30140
The Chian Mutal stemmer Kinduet passed
304.95 392.75 She Canal on the 1st inst.
906.45 305.00 The P. & O, stommer Thibet at Bombay on 379.95!307.45 the 9th inst.
310.25) 307.00 The China Mutual steamer Kaemun pasard 311.00 308.50 the Canal on the lith inst.
St. Paul, Minn., Minneapolis, Mina, 202.90|| Chicago, IL R. Iauss, Commandor, will be despatched as Vilwaalne, Wis above on THURSDAY, the 2nd inst. at 1PM. Ciociagati. Oliko, The attention of Passengers is direotal to Columbus, Ohin.. the Superior Accommodation offered by this Detroit, Mich Steam. First-class Soloma and Cabins are Cleveland, Ohio... situated forward of the Engines. Second-las Torento, Canals Passengers are berthed in the Foop. A Boy Pittsburg, Penn frigerating Chamber ensures the supply of Niagara Falls, NY Buffalo,N.Y Fresh Provisions during the entire voyago. A Washington, D.C., Baltimore, 3rd. 317.90 311.75 duly qualified Surgaon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. Hongkong, 14th December, 1893. “GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FOR NEW YORK, via SUEZ CANAL. THE Steamship
Montreal, Canada.....
Fhiladelphia, Pen
New York
ta
Boston, Mass.
[2503
Fortland, Maine
01
"GLENESE," Captain Welder, will be despatched as above. or about TUESDAY, the 27th insk. Far Fraight or Passage, apply tạ
JARDINE, MÁTHÉSON & Co.,
Agents, Hongkong 15th December, 1892. 2023
FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL. THE Steamship
319.75, 313.00
(313.75) 312. 0 319.75 315.00
POSTOFFICE NOTICES,
PRAK DELIVERY close at Pust Olive at 321.16 317.5011. nad 3p. or in Latter Boxes in the 327.23 317.06 Cars by 1 and 3 o'clock Trims Letter All the above Rates are in Merican Dollora. Boxes at Peak will be cleared at 12.30 nud & p.m. Specist ratos (first class only) ara granted to Missionaries, members of the Naval Military Diplomatia, and Civil Sorvines, to European officials la service of China and Japan, and to P. XXI. This is the only authorisi naplata Summary of Postal information pablished in Government officials and their familien.
The Postal Guide for 1502. revised a dato will be found in tas Chronicle and Directory
Passengers by this line Have the option of Hykanig. proceeding Overland by the Sonthero Pacifio
Tas satharid List of Mails fasued in congestion with this paper is the one published
| bad connecting Linsa, Central Pacifs, Northern
Pacific, or Canadian Pacific Railways.
Return Tickets.First Christ-Propaid. re-tion nanh day in cur Extra, which is arrected. torn tickets to San Francisco will be faued at to a much fator hour than that given below. following rotos:
4 months..........
12
...$337.50 .$393.75 Time is raskened from date of ismo to data of re-embarkation at San Francison,
AMA W4 June
For Koba and Yakobama-For Lokenny, ta day, the 19th inat, at 3.30 PM.
For Amy and Manila-Por Kawaling, to- day. the 10th inst., at 3.30 r.51.
For Shanghai-Poe Craton, to-day, the 19th
Passengers who have paid full fare, re- amborking at Sne Fraucises for China ar Japanist, at 3.30 p.. for vice versa) within one year, will be allowed
For. Saigas.Per Dmar. to-day, the 19th
"PORT ADELAIDE," .. Captain Jamieson, will be dsapatched as above; an or aboat FRIDAY, the 30th inst. For Freight or Passage, apply to
·DODWELL, CARLILL & CO., a discount of 10 per cent from Return Faroust at £30 PM.
This allowance to not apply to through fares Agents.. Hongkong, 13th Decembar, 1892 19611 from China and Jaoan to Europa. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.8 LOYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
Through Bill of Lading issued for tras portalion to Yokokawa and other Japan Ports, lio San Prancisvó, tò Atlantic and Inland Cities
For Site, Ainny, sud Facchow-Por Huilan today. the 19th inst.. at 5.90.1M
For Bangkok-Par Kong Hong, to-morrow, the 20th insé, at 9.9 A.M.
For Yokohama and San Francisco-Por Grie-
of the United States, vis Overland Railway, too, to-morrow, the ith inst, at 0 30 rims.
For Heilor and Haiphong--Per Huiskeng, Havana, Trinidad, and Domerara, and to poeta PROPOSED BAILINGS FROM HONGKOK, 1802-3 in Mexico, Central and Soats Americs, by the to-onerow, the 20th inst, at 3.80P.m.
(SUBJECT TO ALTERATION.} EMTRESS OF JAPAN_Wednesday 28th Dec. E OF CHINA... Wednesday 2514 Jan. KMPIZMU OF INDIA... Wednesday 22nd Feb. THE R. A. S.
#CYPRESS OF JAPAN.”
Lient en A. Lee, R.N.R., Commander, sailing at Noon,on WEDNESDAY, the 28th Decem- BRE, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER VIA SHANGHAI, KOEE, INLAND SEA, and TOKOHAMA.
RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars) FROM HONGKONG, Firuz CharS,
TO
Vaucouver, Victoria," Esqui-"
maalt, New Westminster, B.C...
Part Townsend, Seattle, Ta-
CODE, Weal
For Chenghi–For CHÍ Tung Bé BaloFr19W, the 20th iost, at 350 P.M.
Company's and connseling Steamera,
Froight will be ressivod.cn board antil '4 r. the day previous to sailing, Parnal Packages will be received at the Offos until 5 F.M. day; all Parcel Packages should be marked teen Theradas, the 22nd inst., at 3.30 PM. address in full; value of samo is required.
Consular Invoices to socompany Cargo das tined to pelats beyond San Francisco in the United States should be sont to the Company's Offices in Besied Envelopes, addroared to the Collector of Customs at Si Pranoiaso.
For Thay Island, Cooktown. Townsville, Brisbane, Sydney, and Melbourne. Par Chingla,
For farther information as to Pasenga and
Freight apply to the Agener of the Company. No. 72. Queen's Road Central
J.S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 12th Dooribor: 1892.
Se Way
Propad Natura
FOR NEW YORK, MIE 3 LL. I. British Ship
MORE
225 389 394
Portland, Ore., San Francisco. Banff, Calgary, Albe.......................... 255) 963 447 Winnipeg, Man 275] 413 48 To Minneapolis, Bt. Paul,
285 428 499 Duluth, Minn Chicago, Ill.. Kansas City,))...
St. Ironis, Ma
295449-537 Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Cinomasti, Clevolaad, Colambue, O... Hamilton, London, Teronta
Buffalo, Niagara Falls, N.X. Kingston, Ottawa, Ont, Mon-
treal, Quebec, Que.
New York, Albany, Troy,
Loobenter, NY,
305) 468 584
Baltimore, Md., Philadelphia, 310: 443543
Pittsburg, Pa.
Washington, DC., Boston,
Mass Portland, Ma Halifax, N.S...St. John, NB. Liverpool and London ria Li
verpool min manata Paris, via Liverpool and on-
Harro, via Liverpool Bremen, Hamburg,
"ALBANIA,"
For Shanghat, Kobs. Trobama. Victoria and Vancouver, B.C.-Per Empress of Japan, on Wednesday, the 29th lust, ut 11.30 AM.
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
The United States Mail Prekcat Gacks will
be despatched on TUESDAY, the 20th Inst.. with Mails for Japno, Flosolula, San Francisco, the United States, Canada, Pern, &c., which wil 13b clopol as follows:-
0.13 r... Registry ċesses.
9.S0 P.M., Pst Office closes, but Correspondonos way bo posted on board the Packet with Lale Fs of 10 sontu extra Postage until the time of departery.
The Post Often declioni al responsibility for
Captain Brownell, will ead here for the above Unregistered Leftom containing Bank Notes
Port, and havo quiok dospate
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong. et October, 1892.
12084
NOTICES TO CONSIGNEES
*BHIRD” LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
9.8. PEMBROKESHIRE."
FROM. HAMBURG, ANTWERP, LON. -DON, AND STRAITS. CONSIGNERS of being added at CONSIGNEES of Cargo are herely in
Coin, or Jewellery, and, where Registration has been neglealed.. will make no enquiries into alleged losses of sach lettera,
VAILS BY THE BRITISH PACKET
The British Contrast Parket Forwraz will be leapatoland an THURSDAY, the 22nd instant with Mails for the Unital Kingdom, Europe, and comains beyond, via Brindisi: to the Struits Settlements, Netherlands India, Barmah, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar.
The usual hours will be observed in closing the mails, No.
The Pest Oos declines all responsibility for. Unregistered Loltare coutaining Bank Note, Cuin, or Jagallery, aud, where Tegistration has bren neglected, will make no enquiries into alleged loans of such lettora.
their risk into the Godo wae of the Hongkong
MAILS BY THE FRENCU PACKET. and Kowloon Wharf and Godown Company, at The French Contrast Packot Balasie will Kowtoon, whence andfor from the wharves dobe, despatoled or WEDNESDAY, the 28th ivory may be obtained.
instant with Mails for the United Kingdom, Optional cargo will be forwarded onloss police Eropa, aut places beyond, a Marseilles; to to the contrary ba given befors 3 P.M. TO-DAY Saigon, Strails Settlements, Batavia, Burush. No Claires will be admitted after the Goods Ceylon, the Aastralasian Colonies. Fondichery, have left the Godowns, and all tooda remasining dras, Calentte. Aden, Mauritius, Egypt, undelivered after the 20th instant will be subjost 12alta, sad Gibraltar.
The usual hours will be observed in closing 325 575 650 to ront.
All daima against the Steamer must be pre- the Male sented to the Undersigned on or before the 20th 3-45
înétant, or they will not be recognized. ............. 33
:
243 3351 Zhi olage atestrier and let class on rail, and Pod clags steer and rail, also Steerage, Fare and Rates to other places, quoted on application. The Stomers call at Victoris to land and embark Pasangar
TOLTS OF BRAZIL AND LA PLATA
N WEDNESDAY. the 28th December, 01992, Noos, the Company & Blusar SALAZIO," Commandant Pal, with Mails,
Letara Tickets. Time limit for peopaid re- Passengers, Spavis, and Curgo, vill kase this tara sloket is rockoned from date of leane to Post for the above, places, ta
Cargo and Speria will be registered for Lon. data of rembarking at Vancouver.
Through Passage Tickets granted Engad dead well as for Macalles, and scepted in Franco, and Germany by all Trane Atlantic lines transit through Marsailles for tan principal of steamers, Plasea of Europe.
The Post Ofan declines all responsibilite for Varegistered Lottera containing Bank Notes,
All broken, dhafet, and damaged Goods are Cain, or Jawallary, and, where Registration has
to be left in the Godown, where they will be heen neglected, will maks zo enquiries into
eramized on the 20th instant, at 3 r.. No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by ·
DODWELL, CALLILL & CO.
Agenta -Hongkong, 13th. Demember, 1892, 2557
INDO-CLINA STEAM NAVIGATION
"COMPANY, LIMITED.. FROM CALCUTTA, PANANG, AND.
THE
SINGAPORE, Company's Steamship
WINGSANG "
Special rates (first class only) are granted to Shipping Ordont will be granted till NooN, Misionaries, members of the Nava, Altary. Cargu will be received on board until Diplastic, and Civil Services, to Elompean Speale and Parools until 3 PM, on the 27th Deoficiale in service of China or Japan, and to having arrived from the shors ports, Consignes amber.(Parcels are not to be seat ou board; Government officiate. You
hey must be loft at the Aqousy's, Offon.) Con- bents and Value of Packages are requkei--),
For further partienkurs, apply the Com
We the undersigned down fears, M 12:40 911-278pany #Off LAMPYAY
horeby give Katice that Mostreal, Canada..... #41 wo have caused inguicios Philadelphis, Pane
to be made with regard to New York the Fassergera, arriving Boston,
*****at this Colony by the Portland, Maine
Italian Barque Lothair, that we find they are al
All the abero Kates are in Merica Dollars. Special rates (first class only) are grested to
Go, and that all the stiflönnelas, member of the Naval Militory ters mentioned above aromatics and Civil Services, to Europen Krus We do so in order oficials in servies of Chins and Japan, and to
that justice be done. KO SUN KAM
Government officials and their faciliva...
The Chiness aleamer Chingping, from Cheloo te
i Dio, bad strong N,El. winds and find wes-
ber.
IRT HO CHEUK TING,
The British steamer Tumsui, from Shanghai RUBI
ith Dus, had fresh to strong NE. monsoon
and tino weather..
The Chinade atomée Hain Fung, from Shang-
hai.14th Dec., bad frosh N.2. mind as i follow. Wa
ing as throughout.
The German «leaser Charts, from Hollow 18's Doo, kad strong N.E. wind, heavy me, and clear cky from port to part.
The British starmar ffupsk, from^Amay 15th Deo. nat moderate to frasi northerly brocis and floe water throughout
The Danish stoner dcliv, from Pakhoi 14th Dre, and Holine 16th, had fresh to stiff, breeze from N.N.E. with bestry ess
The British izanez Zafiro, trom Manila. 15tk Dea.. had strong northerly winde increasing to gale with high crow throughout the pass.
The British atenter Chigieng, from Shang- hi 15th Dec., and Swatow 17th, had moderate ronson and sun, and beautiful clear weather throughost Deo. 15th spoke steamer Gaiter tkun, uff Bozham, bouad North
TAM KIT HING, ..
HO SUN 1
CHAN POTUNG
#RAX WONG WAI CHUN. 川公當听經
冁
Tung W. Hospital.
15th December, 1892
G.
·Agout Hongkong. 15th December, 1872
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES
PROPOSED SAILINGS: FROM HOMEKONG
(SUBIECT TO ALTERATION).
Casao-Through Bill of Lading tardest to Japan Facilio Coast Ports, and to Canadian
and Tuited States Polata.
CONSULAR INVOICES of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and 12pac ogy must be sent forward by the steamer to the care of D. G. Brows, Assistant General Fight_ard Passenger Agent, C. P. R., Ta Foderer, B.0.
FLINTSHIRE....Tharaday' Day 29th Through ticket fast to Paswoogers, banking yoTORIA ......... Phunday:.. Jan.-20. to Europe or to Overland Points, are good for Tacoma
Thursday Feb. 28. tsusportation noross its American.Content.A SAMEEbursday, 25. via the Union Pacific Railway Systom only.
ticks te to San Francis will be laned at VICE OF THE COMPANY'S REGULAR Lotara Tickets-First ClassPrepaid ro- ARD SYAFTER THE PERMANENT SEE.
Zollowing rates.
12.
......$337,50 ..$3873
4 months
Time is reckoned from date ofice to date of (2040-mmbarkation at San Fransisoo,
POUYER, GUILLET & CIE
COGNLO, FRANCE For ten years the largest. Hihpprei of Bulk
BRANDYUUKIAM London Branch-Rouvan, GuiLLET & Qu. 69. Mark Lane. Aösses in HongKORG AND CHINA CALODEOK, MACGREGOR & CO.,
13, Queen's Kond. Hongkong, 2nd November, 1881. TING,
1 N
BURGEON DENTIST. No. 1, D'AGUILAR STREDr.
TERMS VERY MODERATE. Consultation Fres
·Hongkong, 23ed S optezaber, 1601.
102
12:00
STEAMERS.
TH
THE Steamship
FLINTAHIRË”—
„Mar, 23.
Captain Dwyer, selling at NoON, Du THURS Passengere who have paid full fore, ro-DAY, the 29th instant, will proceed 10 VIC. ambarking at San Francispo for China or Japan TORIA, BC, and TACOMA, SHANG- (or vice versa) within one year, will be allowed HAI INLAND SEA, KOBE and FOKO a discount of 19 per cent. This allowance does HAMA. not apply to tough furesfrom China and Japan to Europa.
Through Bills of Lading ished to Japan,
PAROELS must be it to the Company's Office with address marked in full by & Fil on the day previous to miling.
For further information ne to: Passage and Freight, apply te
E. HOLLOWAY, General Agent. Hongkong, let Desember, 1892
FOR NEW YORK.
THE 33 A. LL American Bark
XESIA"
18
alleged Fossog of each letters.
HOURS OF CLOSING THE ENGLISH AND FRENCH MAILS.
When the Patkets leap ni Noon. The following hours will be observed in closing the really for Europe, o, by the Burlish and | French Faskate, when they leave at Noon. The Money Order Office will be alosed at 5 p.m. the day before. 8.00 A.M-Pazing of Prices Current and Cic.
ala Sok.
(Prices Carrent aud Greulare may howevar bà, posted up by 10 d'alook if they are tod in handva country by constey, with the aildresses all one way.
10.00 AM Registry doses.
16.83 Posting of nowappers'a books, and
pattarna 081505.
of Cargo by her ara bereby informed that their Goods will be delivered frons alongside.
Carga impeding the discharge or residing 11.0f M.-Mail siósaR. on board after the 16th instant et d'ear, will be LATO LETTERS may be posted (from 11.10 landed at Consignesa' risk and expensa into G) with 10 ate late fee up to 11.30 AM. after which hour they may be sent on board, Jowos at East Point,
with the case late ten
No Fire Insurancs will be effected, Bills of Lading will be countersigned by
MAILS BY THE CANADIAN PACIFIC JARDINE, MATHESON & Co.,
RAILWAY CO. CONTRACT PACKET General Managers.
The British. Contract Packet Empress of ***[2018 Hongkong, 14th Dasomber, 1892.
Japan will be despatched on WEDNESDAY, | the 28thirst, with Mails for Shanghai, Japan, Cznuda, United States of Americs, and countries Easyond, ria Wenocarer, B..
STEAMSHIP MELBOURNE."
(Y)MPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
The following hours will be observed in losing the Mails, &o.
11.18.a. Registry closes.'''
11.80. A.M. Post Offiso closes, bat ourresponderos may be posted on board the Packet with the Late Fee of 10 cents extra postage, until time of departure.
The Post Offee declines ali responsibility for Taragised covers containing Bank Notes, Cold, or Jewellery, and, where Registration has an neglected, will make no enquiries into alleged losses of auch covers:
ONSIGNEESof Cargo from Loudou sx 5.8. Guadiana and Tigra, fean Bardu UK 8.5. Ft. Leroy Lallier, in con'uestion with shovö Captain D. Smith, will load here for the Steamer, are hereby dormed that their Goods, with the exception of Opium, Treasury. abors Fork and will hava qulok despatal
For Freight apply to
sad Valuables, are being landed and stored SIEMSSEN & Co their risks into the Gods of the Hongkong Hongkong, 8th November, 1892 2358 and Kowloon Wharf and Godowe Company
Limited, at Korivou, wheage delivery may ba obtained immediately after Tuning... FOR NEW YORK” THE 2/3 L. I. I ́Ameriona Slip
Optional Cargo will be forwarded ca unless Intimation is reestred from the Consigneo be. före 5 PM. TO-DAY (Famax), requesting it to by WILLIAM J. ROTCK"
12581,
Bils of Lading will be countersigned by the Underigned.
NTA PIER JOHNSTONE'S
QUARE BOTTLE WHISKY
The lao this good Bootok jasrasses month
month; it is of Buperb quality and of Corinn, PALMER & Co.'s SELECTION.
Bole Agents for it
Goods remaining unclaimed after FRIDAY, 18: the 53rd inst, at Now, will be subject to rent and landing sharges.
Pacific Coast Pointe, and to fansdan sed Ta- Bey, Master, will lead bure for the above Port, be Inded hors All Fances FAUrazze should be marked to ited States Poiste. aldress in full; and same will be received at the L'onalar Invoices of Goods for United States and will here quick despatch.
For Fright apply to
ARNOLD, KARBERG & Ca Company's Office until Frv P. the day pre Points should be in quadruplicate; and nue Dopy must be sent forward by the steamer to the oare vicus to sailing. A
Hongkong, 5th December, 1899. Consular Involves to accompany Cargo dos of The General Agent, Northern Pacifio Fat- that to points beyoud Sea Franciaco in the road, Tacoma, Wsah.
FOR SAN FRANCISCO. Trited States should be sent to the Company's Parcels must be sent to our DB 100 A1 Norwegian Barh Offons, addressed to the Collector of Customs, marked in foli by 5 Pat, on the day previous to.
sailing. San Francisco,
For Cartier tuferuationis to Freight or Passage, apply to the Arenoy cf. the Company, No. 78, Queen's Rood Central
JB. VAN BUBEN, Agent, Hongkong, and Dovember, 1802
.....
For further information as to Passage or Freight apply to
DODWELL CARLITE & Co. Agante Hongkong, 6th December, 1892,
**2037
"SIGURD,"
LAKE, CRAWFORD & Co, Hongkong.
All Cisima mast he sent in to me on or before NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS the 25xd înit. (FRIBAT], or they will not be re- cognised.
r
Al Damagel Packagea will be examined en Ango, Master, will load here for the above port, FRIDAY, the 23rd inst, 16 3 P.MU and will bavo qulok dispatchi
No Fire Lasaranos bue been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agath Hongkong, 18th December, 1882,
For Freight, apply to
JHEWAN & CO. Hongkong, 18th November, 1893,
2336
Neither the VAPTAINH, tba AGENTE, dor the Ovaens will a RESPONSIBLE for my DEBT utenoted by the Offeurs or the Crows of the fellowing, Vase's, during their stay in Honkoa
-
Dorothea, Ger. bark, Moeller-Master. *ANÉTRE; Nor, atr, Sorensen--Carlovita & Co. ĮS: SANKA CHUN, Amt, mébe, Baako-Wisler & On
No comments yet.
Private notes are available after approval.