1892-09-23 — Page 4

TO LET

TO, S. WOODLANDS TERRACE ¿Cor-

Dr House Apply to

LINSTEAD & DAVIS Hongkong. 10th September, byv2, (1907

TO LET

GODOWNS 2 WASCHAL, with goal water,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS Hengkong, 17th August 1912.

TO LET

NUSCULUM, Magazing Gar.

No 2. SEYMOUR TERRACE.

No. 4, SEYMOĜ& TERRACE.

No 3, FEDDER'S HILL.

No. 4. PENDER'S KILL.

Apply to

1741

ĎAVID BASSOON, SONS & CO. Hongkong, 201ă Soptember, 18OL,-

TO LET.

TO. 2. WE SE-TERRACE,

163

No. 1 QUEEN'S GARDENS. Apply to

6.0, ANDERSON,'/

13. Frayn Contrul. *L008

Hogkanm, 26th September, 1892

******** TO ME CET:

TURNISHED.

ROADE

"ROSE VILLAS WEST. BOSHA and ROBINSON

"BREEZY POLIT,” ROBINSON ROAD. Na MOUNTAIN VIEW" from 23rd SEPTEREK

NOTICES OF FIRMS

“SCOTTISH OBIENTAL, STEAMSHIP

COMPANY (LIMITED)

IL) + UNGEONG DJEL PRAGA, PRIDAK, SEPTEMBRI žien, {-#2 -

NOTICES TO CONSIGNEES.

GLEN" LINE OF STEAM PACKITS,

HEode signed. Lars bien appointed

AGEN 9 for the Company in Hongkong. in place of the late Chpt. G. T. Hoplita,

GORE DODWELL, CARLILI & Coặ

Agents Tongkang, 5th September, 1899.

8.8. "PASIG":

{1870

FROM NEW YORK.... Steamship W

GLENEAGLES" baving arrived from the above Fort. Consignens cf. Carga by her are hereby informed that their Goods are being landed at shale rink into the God was of the Hongkong and Kowloon Whart und. Godown Company, Limited, at Kowloon,

THE Undersigned has been appointed house delivery may be obtained

AGENT on This Day, For Faight apply to

W. MELCHERS Canton, 24th August, 1892. "

TUL SANEA HONGKONG HANSARD,

ON SALE.

11898

DEPORTS of the MEETINGS of the JULEGISLATIVECOUNCIL. SEMIONS 1890-91 and, 1891-92. Reprinted from tha Hong- Kong Daily Prms, revised bythe Members. With Index. Pefon in cloth 84 magb.

Hongkong, 27th August, 1992.

Cargo remaining undelivered after the 22nd -tant will be subject to rent. No Fire In | surando dua, been efficted. Consignais ape re- sated to present all Clace for damages and/or shortages bot later than the 29th Jant, other- wins they will not be recognised.

(1945

Bils of Lading will be counteralgasd by

JARDINE, MATHESON & Co.. Agenta. -Hongkong. 16th September, 1899.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

YONSIGNEES per Company's Steamer

"LAERTES"

INSURANCES

-GENERAL--LIPH-AND-FINE-

· ASSURANCE COMPANY. IN

LONDON.

H Undersigned having on appoint

Agente for the abovo Comixuy, wee preen para to ACORT EISKS against FIRE and LIFE Cart Rates.

BANKS.

LIMITED.

SIPPING IN PORT.

Chinese

THE NATIONAL BANK OF CHINA Charon-Vatiana Sabky 656, Koot, Sep 15, Constance, British, 1,598. Tunglez, Aur. 18, Benter, Brookelmann &o, for New York Be, Gieran abia 13. Bromers, Ag, 15,

Aruhold, Korber & Co

AUTHORIZED FITAL. SUBSO LIDED

SLÁ00,000 £500,000.

IBAD OFFICE BONGBONG. REUTEL BROCKELMANN & CO.

COURT OF DILLOTONG. (816 D. LIES. EV [Rongkong. Ist" July, 1899...

CHAN KI SEN, E LHONE FIRE OFFIO E C. J. Hamur, Esq.

The Undersigned, are Tank - propared to GRANT POLICIES INSURANCE agent FIRE & Current Rates,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Agents for the Phonix Fire Offor Bangkong, 17th August, 1887.

RANSATLANTIC FIRMINSURANCE

| Chow'DENG MEANS, Eng., [W. Wozzon, E94.

Kwan Hot Cates. q. Chief Manager.

Geo, W. F. PLAYFATE.

ADVISORY COMMUTEER IN LONDON,

TRONAS CARMICHAEL Eng. Mesa Dant,

Palmar & Co..

& Co

10 JOHN BUTTERY, Esq. Mears. John Battery C.B STURTWORTLAT. Esq. M.P.fur Hallam. GRO. Muwen, Hausger

COMPANY OF HAMBURG, The Undersigned, unting been appointed Agents for the slave Company, aie, prepared to ACCEPT RISKS against PIRE at Durrant Rates,

SIPMIŞEN & Co.,

Agents. Hongkong, 19th November. 1872.

IS

THE

FIRE INSURANCE

Faro hersby notiflad that the Cargo is being die- (2029 charged into. Craft andfer landed as the

Godowas of the Undersigned: in hot ce se il COMPANY, LIMITED, will liest Consignees' risk. The Cargo will by roady for delivery from Craft er. Godown on and after the 19th inst.

FOR SALE.

HAS, ETD SIKU KS

CHCHAMPAGNE, 1899 WERE AL

327.......... per base of I dozen quarts. $78... per case of 2 dozen pinta. PAUL DUBOIS & Co OLARET, GRatsav Lakoen.

$14 per can of 1 dazan qnaris. VALMEX MARGAUX.

per avvejot 1 ans

ROOMS en SneosD FLOOR of TELEGRAPH. House.

...

quartâ

$9

ROOMS PenDea's STREET, opposite to Hourlong Hotel,

per case of 2 dozen piñas. LORMONT.

$5.50

$6.50

por ease of 1 doesn gourt.. per case of 2 dosen pints.

SIEMSSEN & Co. Mongkong, 18th July, 1892. -

KOWLOON POINT" in sanites or single rooms; the wialny? walk from: Steam Ferry every quarter of an hour.

LABD for COAL STORAGE at War POINT, Jep water frontage, and at KowzcoN.

GODOWNS, Wese

GODOWNS at KOWLOON POINT.

Apply to

|27

FOR SALE..

CHAMPAONG “MOND POLE"

-REIDSIECK" & Co-

MONOPOLE Rau Sexstredium dry),

Do. 300 RED Fort (dry).

Gorn Fort

.

SHARP & Co.

Tolograph House.

138

De

TO BE LET OR SOLD.

Buy

Bangkong. 24h August, 1992.

ATO. 7. “MOUNTAIN VIEW," PRAK, 5

God Bruma

Gas and Watar laid on.

If Sold part of the pichsen monoy one re main ng Mortgagen.

TO BE LET.

CHANEERS and SUITES of APART- MENTS at Wind DELL BUILDINGS."

Apply to

(arten dry).

CARLOWITZ & Co... Sale Aparte for #RTEMIRCE & Co, Reina,

For Hongkong, Chins, and Japan Hourkone 1st July, 1985.

FOR SALE.

13443

BEST STEAM COAL

THE Undersigned bag to inform the Public

HONGHONG for the SAI PANG and SAI MME COAL MINING COMPANY, of Kone, and are now prepared to supply COA18 of the sail Minos a tho most reduced and moderate

HUMPHREYS ESLATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED Hourbons: 14431 July, 1892,

***** TO LET.

SIX-ROOMED HOUSE, OF BINGO pric

ROAD. Apply to

Herkong. 6th April, 1892.

TO LET

'X. I,

Samples of these Coala were duly tested by 31. ANDREW Joanston, Engineer Surveyor, and found, as per Certifloste. to be clean and Daily Press Ooogood burning Conl.

An inspection is respectfully invited. J8T

TOONG TAI CHEONG & CO.,

Colliaries Arany,

Hongkong, th July, 1892.

FROM 1ST JULY

TO ́5, UPPER MOSQUE PERARACE.

and in a oval and alry situation,

Apply to

ALFRED J. MAX, Victoris College,

or Nel, Upper haigus Termin. Paarkaner. 22nd July, 1993,

11347

War IMMEDIATE PosseSSION.

FOR SALE:

138, Praya Weet

1032

POWERFUL HORIZONTAL SUGAR CANE MILE, the Rollers are 30′′ in dia.

|

Goods undelivered after the 20th instant will be subject to Rent. All damaged Goode must be left in the Godowns, where they will bo ez- smined at 11 am..on the 27th inář,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong. 19th September. 1902.

BABIRD 1870

*BANKER FACE'S BANKing đó. and THE ALLIANCE Bank (LIMITED). THE COMMERCIAL BANE OF SCOTLAND.

·TORONIANA-D. FRASER, Manager,

Quaduar¬-C. J. Galloway, Manager.

AMOY-J. ANDERSON, Menager. Current Accounts opazut. Money received on Deposit. Venite fasuod Berurahand and collected. Advances made on Securities or $ Goods in Neutral Godowns. Usual Bask

779.00 | Agenaɑy business undertaken.

Interest for 19 Months Fixed 5%

HEAD OFFICE-Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARA PAID-OF CAPITAL 'mino RESERYE FUND

1994

Claims Pain..... BONUSES PAID......

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.

J

- $19.000! £93,000-

· RISKS accepted at Cunnest RATES OF PRMIA.

JAR B. COUGHTRIE,

Sacratory

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK, LIVERPOOL, AND SINGAPORE. THE

HE Company's Steakip "OANFA" having arrived from the above Porta. Consignees of Cargo are borsby informed that their Goods sra being laudal at their risk; into the Goon downs of the Honghong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence da livery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Gods. bave left the Godowns, and all Claire mast bà sent in to the Office of the Undersigned before Noor on the 25th instant, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, whong tany will be ex- emined on the Rith just., at 4-P.M.

No Firs Tsurance Aas been affected, and any Goods remaining in the Gadowas after the 25th Inst. will be subject to rent.

Uptional cargo will be forwarded roles notice

11057

Bills of Lating will be conatezaignál by

ARNHOLD, KARBERG & C... Aponta. Hongkong, 19th Septembar, 1892.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

5.5. "DENDIGESHIRE."" FROM HAMBURG, ANTWERP, LON. DON, MIDDLESBRO, AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo era horsby in- Tormed that all Goods are being loaded at thair risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedora Compiny, ut Kowloon, whence and/or fiem the wharves de- Uvery may be obtained.

by 75" long, with e 40. H.P. N. lloriental Engine. Opondongo will be forwarded unless notice Gearing and Boiler, capable of Crushing 300 tons to the contrary be given before Neon To Dar of Cace per day, its Rollers are solid and weigh 10 No Chairs will be admitted after the Goods toon esan, which makes it one of the most power-have left the Godowns, and all Goods remaining fol and cffective Stills for fatly extracting the undelivered after the 27th instant will be sub juice from the Carn that bas over from mand. jast to cont fetrud. A Horizontal Hugse Coné Mix, the All claims against the Steamer out be pro

sented to the Undersigned on or before the 27th instant, or, they will not be resogo zad.

* Large Landon's 31 N Rolluts aro 26 in dia: by 56 long, with one Queens's Reap CaTRAL, Intely cupid 23 HP, N. Engine, Gasring and Boiler, by Dastros, of thing. Limital, And sho: 2 Capaita of Crushing 150 tons of Cane per day. large sry RO M4 on the tap of above.

"DAKIN.UNNICKSHANE & CO., LD

Victoria Dispensary,

Flouchong, 3rd August, 1899.

TO LET

116

4–42* Cestrifugal"Sagar Caring MACHINES with 2 Double Driving Engines. 1 Jen Önasu to lift lous, suitable for Wharf or Lighter. 1 - H.D. N. Partable Box and ENGINE with

onlarged fire bo for barning Wood ar Coal. Horizontal and Vertical Darting poires, nod Borszes various sizes up to 30.A.P. N.

10. 15, KNUTSFORD TERRACE, Kow- Laznab's E and BoILERS, Brake Looks

LOON, Tnd Hone.

Arpy to

Red, and Scraw Cutting Larnes, verides sizes, Pioning Shaping. Slatting Radial Drilling, THE HONGKONG LAND INVEST-Deilling. Peaching, and Shearing, and MENT & AGENCY CO., LD. Misto Bending MACHINES, various sizos Hongliong, 2018 July, 1592-

1038 Steam EAMMER Screw Cutting MacutNES, Fanching BELEK Tape and Dies, Forges, ANVILG, EMERY TOOL GRINDERS, Horizontal and Vertical Steam. Windlassks and Gar

TO LET.

FOR WINTER MONTHS OR LONGER,

TARTLY FURNISHED:

C. VIVIAN LADDS. Hanghong, 16th September, 18(4.

TO LET.

1037

Step Stearing FEAR, Horizontal and Diagonal STEAM WINCHES. Steam Pura

Al beckon, cusfod, and damared Goods are

to be left in the Gadoons, wows they will be.

mined on the 27th ipatazi, at 3 pm.

No Pita Insurance has been efected.

Bill of Lading will be countersigued by ***

DODWELL, CARLILL & Co, Agenta.

1923

Bourkon : 20th September #91.

STEAMSHIP · SAGHALIEN."

COMPAGNIE DES MESSAGERŢES MARITIMES.

NOTIOR

'ONSIGNEES of Cargo from London ex S.S.

Carrant Accounts%

to the Manager.

Hongkong, 30th August, 1892.

13

Ende Roule, Amor, hark, 1,413, Ballard, Sept. 14,

Gloo. B. Stevens

Florezce Tret, British bark. 724. Paola,

Aug. 24 Order Estrich, Gerong back, 993, Benne. Jely 19,

Chinem

Festa Real, Amr ablņ, 1,45P, Waldo, Aug. 14,

Carlit & Co., for New York

J. D. Bischof, German ship, 3.415, Mogor, July

21, M-debars & Co. for London Jasonda, de, bork, 999, Class, Sept. 91,

Arahold, &arberg & Ca

J. Y. Cobbins, British sh.. 1.750. Crosby, Sept.

11. Order

Lee, is birk, 1,425, Travis Aug. 2,

Carlowits & Co.

Nam Shun Shleg, Obluam dom ash, 904, Lal

Tong, Ass. 4, Chinese Qʻients, Italian kurk, 1,89'; M. rasno, Ang. 17.

D. Muise & Co

Richard Paréo e, Ant, harke, 1.136, Thorndike,

Aay. X. Arnhold Karberg & n Ban-Clara. Imt. Pip, 174, Faller. Sept. 13,

„J rdins, Matheson & la....... Steers firands, British ship, 1,909, MeMeat,

Aug. 2, Mellem & Cou for 8. Francison Thermopyle, etish birk, 149, Winchester,

Sept. 13, Master

Velocity, British bark, 48, R. Mogțin, Aug 14,

Chinews W. Le Labour, British hark, 575, Reynell,

Ang, 28, Gib, Livingston & Co

--AMOT.

to Port on 14th September, 2892: Alise Mery, Brit, bark 361, Sampson, Sept, 10,

FL. A. Petersen & Ön

For Esters of Interest for other periods apply. Envato. Gering bark, 3-4, H. B.gers, Sept. 13,

Pasing & Co Chang Hys Taug, British str., 98, Soolt,

Sep 11, Loid, K. T. P. & Uo TUNGRONG & SILANGHAI, BANK Conferens, British hark, K, Lambor, Sept. 14, Elisabeth, Gergen hark, 417. Kooh, Sept. 9,

I's eda & Cu

ING CORPORATION.

.800,000,000*

1863 Hongkong, 29th March, 1892. THE NORTH GERMAN FIRE INSUR- ANCE COMPANY OF HAMBURG. THE Tdkwwgood huving been appointed PAID UP CAPITEL

Agents for the above Company, aro pre LESERVE FUND $3.301 001 pared in GRANE POLICIES of INSURERS LADY OF ANCE against FIRE to the extent of $100,000

First-clase Bliska nt current rakes.

SCHELLE & CO. Areale. Hongkong, 22nd April, 1892

SUN INSURANCE OFFICE, LONDON.

FOUNDED 1710;-

TORS...10,000

COURT OF DIRECTORS

T. E. DAVIES, Esq.-Chairma

Carl Jantzon, Ear Julíza Kramer, Fag.

H, HOPPIOS, Big Dapoty Chairman, James J. Boll-Irving, Ect. | J. §. Moses, Esq. 1948, C. 3. Halildos, eq 11. 12. Samos, Eszty.

Gerald Slade, Esq.

Chier. MaxAGER: Jongkong-F. DE Boyra, Eug

MANAGER: Shanghai-J. P. WADE GARD'NSE, Esq. LON BANKERS LONDON & COUNTY BA

THE Underigned having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FINE at Current Rates

ཨསཾ ཏནྟཾ ཏཏཾ, ཨི———--- --- ་་---

SIEMSSEN & CU, Ageuls

1096

Hongkong, 16th May, 1992. TORTEBRITISH ANDMERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

TOTAL ASSETS AT 318x DOGMASS, 1891, 210,895,969 24 12d.

I-AUTHOTIND CAPITAL,DKI, (AND) SCESORIBED CAPITAL.... 2,750,000 PAM-DY CAPITAL - 1.-FIRE FONDA

.:

ING COMPANY, DIMITED.

Hokokoro-lNTRESSI ÁLLOWER

Q Current Accent at liberare of 2 por Cent per Arm and daily balance up to 2500,000

Ou Mixed Depozita :-

For months, Sà per Cont. per Armen." For 12 months, 44 por Cání, por Aznam up to $204,000:

For 12 month, 1 por Cout,per Aanum on, Born in excess of $200,000.

F. DE BOVIS,

Chief Manager Hongkong. 16th Peptember, 1902.

BONGKONG SAVINGS BANK.

130

2 ad.

.... 627,300 od 3,717.177 43 9 The Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are pre-THE Basiness of the above Bank is condelet pared to ACCEPT RISKS against F. LE, at by the HONGKONG AND SHANG

HAI BANKING CORPORATION. Balesi may be obtained on application.

INTEREST on deposits ju allowed at 1436 FEL CENT. por Aṇarm.

Current Rates

SHEWAN & Co. Agouts.

Hongkong. Tah July, 1852.

QUITABLE LIFE ASSURANCE ECITY OF THE UNITED STATES

ANNULANCE IN FORGE

ม

Depositore may transfer at their option bai SO-os of 3100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE to be placed on FIXED | OFPOSTT_at 43 PER CENT. por unania.

For the HONGTONÓ AND ŠRANGHAI

BANKING CORPORATION,

F. DE BOVIS,

Hongkong, 12th August, 1891.

£167,683,388 NEW ASSURANCE IN 1891

49,568 319 Assers, JIET DECEMBER, 1891 .... 29,374,691 The largest Life Assurance Society in the World.

Abaninis Security, Low Premium, Large I'vcfils. For ratesund forms of application, do apply to

“SHEWAN MCG, Agents

Hougkong, 1st July, 1892.

1437

FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG. ARB Undersigned Laving been appointed Agasts for the above Company. T prayaret to ACCEPT RISKS, ngidust FIRE 31. Current Batan

- REUTER, BROCKELMANN & Co.,

Agente. Bongkang, 1st July, 1889,

..193

"PANY, LIMITED.

Has Dyrke-Hörenose CAPITAL (Suzecatan), $1,OTWARE -

AN ON INSURANCE OOK-

DUARD OF DIRECTORS, LOM BIN SANO, Esy.

was LI CHOT BỊ Q. Ha Chorz, Bag,

Bore and Douro, from Harry z 8.8. Doura, from Bordeaux ex 8.8. Viile de Marseille, LUE BUNGALOW" Alpine Road. team Donker PUMPS, Deck and other kinds of oxaestior with above Steamer, sea hareby Bpply 10

Pardo Peurs, Owweband TRAVELERBS, Crich informed that their Gode, with the excep WINCHES, Weston Patent BLOCKs and Chatwe, tion of Opina. Træso, ant Valuables, ore HYDRAULIC JACKS, Hand Powar DRIVING tring landed and stored at their risks into the Waczce, Sheitings, Brackets, Polleys, and Fly Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf Whain, Steam RICE BOTEZE, Fresh Water Godowns Compang. Limited, at Kowlone; Har Hur, You CHO PENG, Bag, LARGE Siz-Hoomed HOUSE, at MAGA-CONDENSERS, Land Fower Bicz SELLING Vance dentury may be obtained immediately

BINE GAP. Int inclusive of taxis 335. MACHINES Hand Power Bleed FLOUR MILLS. after landing, por mimili.

and the complete plint of Powerfal Laundry Optional Cargo will be forwarded or unless *No 4, BLUE BUILDINGS.

MACEINRAY that formerly belonged to the intimation in waived from the Conairaba VIRST FLOOR No. 1, BLUE BUILDINGS. Hongkong Steen Laundry Co. & FIVSKAR for 2PM-To-pay (Tuesday), requesting it to OFFIC: 8 SECOND FLOOR, PRATA RELLED NORDENPELT MACHIN B be loaded here. CENTR11 (lately occupied by Tea. Daun, GUN, 159 Calibre, with Stand, Shield, Hoppers, Bills of Tailog will be 'countersigned by the Melbye & Co)

aud Fittings all complete and in perfect order. Undersigned. GODOWN (auder Mesara. Douglas Lapraik The Frame and Breech are handsomely Niokol "Gonds remaining unclaimed after Tuxanax,, & Co.'s

plate

| the 27th instant, at Nocu, will be subject to reat GODOWN, No, ja, Blue BumpİNGS.

Quotations for spesial Machines that may be and landing abarges,

ZINE CAP.

No fund 2. STAUNTON STREET (C-downs. No. Cross Lane, near No, 2 Police recognized.

ner of the Old Bailey

No 3, GLD-BAÏLEY,

SENGUE CACHED HOUSES, ut Madareuired or any other particulars on application · All Claisas must be rent in to me on er bofors to the Manager of the Wanntal Manhisary Gothe.87th instant (TUESDAY), or they will not be

Sitation, Wenshai, Hongkong."

All Darangid Paclingen, will be examined on || 1300 TUESDAY, the 27th inst, at 3 p.m.

No Fire Insurance his bean efected, "

G. DE CHAMPEAUX; Agent. Hongkong, 20th September, 1892,

FIRST FLOOR No. 23 Eigen StuGET

Apply to

THE HONGKONG LAND IS VEST- DENTA AGENCY CO, LD,

Hongkong, 5th September, 1894.

Apply to

TO LET.

Hodgkong. 2816 August, 1881.

NOW ON SALE

IMPERILE QUARTO. :

1239 ENGLISH IONARY NESE

JOB, LOWER MOSQUE TERRACE.

CRAN YAU,

Nos. 1 & 2 Tawer Mosque Terae, Hongkour, 2nd May, 192

| 1012 PRIVATE BOARD AND IDENCE, *GLENBALY BUILDINGS" (Nos. 15 AND 14, WYRDHAM STRL ET

DICTIONARY.

WITH THE PUXEI, AND MANDARIN PRONUNCIATION.

Ar Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Press Office, Hongkong,

Fox comprehensiveness and practical service

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

CONSIGNEES per Company's Sleziner

"CYCLOPS *****

The Company GRANTS POLICIES en MARINE IS to all parts of the World, myable at any of ita Agonion.

Confricatory Dividende re payables to all Contributors of Businnas, whether they ar Shareholders or at..

WOO LIN YGES. Secretary.

11942

JPAD OFFICE. No, Queen's Red W

Hongkong, 4th March, 781

CARBOLINHUM AVENARIUS

USED FOR 16 YEARS.

Thoroughly reliable preservativ for Wood; [2 and Stone against White Anta, Decay, Fungua

Ret, and Luxpass.

Sole Agants for Chinz, SUBDELE & La Kangkong, 25th Janamy, 1892, 123 OMPANIA GENERAL DE TABACUS

see herely notified that the Cargo is being this. Work stasie aurivalled. All the now discharged into Cruff, andfor landed at the Go words which the Chinese hare of latey cars been downs of the Undersigned, in both cases it will pelted to coin to express the numerous ob at Consignees risk. The Carge will be jecta in machinery, photography, talagraphy, ready for delivery from Craft or Golugu on and in science generally, which the rapid advance and after the 22nd inst

of formiga relations has imposed upon them, are Guols undelivered after the 29th inst. will

MS. GILLANTERS hus Vacancies for late gleam in extenso. Each and every word is be abject to Rent. 3. disaged Gouds must

RESIDENT BOARDERS and V131. TORS, also Accomodation for Table Boarders.

Houghoar, 5th July, 1999.

BOARD AND RESIDENCE)

1357

fully illustrated and explained, forming exercises bo Joft in the Godowns, where they will he or for talents of a most instructive nature. Both amined at AM on the 20th inst

the Const and Punti pronariations are given

↑ the accents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the snodes of an attempt to make the

OMFORTABLY FURNISHEDROOMS, Chinese and English type correspond to the size

wilt Board.

Apply to Mr. MATHER.

Hongkong. let Jannary, 1890.

ez. body, thereby affecting a vaat economy of space, whioring 6 olearness not previously Pedder's Hillained, and dispensing with those vast margins

175 and raint spaces which have heretofera charas

terised Chinose publications.

WASTED, FROM 1ST DECENSER.

-FIVA or SIX-ROOMED HO

below CATE ROAD level Particulars to be sent to

D. H

HOU SH

1

11685

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents: Hongkong, Plat September, 1992.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM HAMBURG.

THE Garian Bark

JESSONDA."

To illustrate thee vaat suope of the work the Captain . Osselamina, having arrived, Con- following feats are submitted forconsideration ignees of Cargo are hereby requested to gond not Chalmers Vocabulary contains about 15,000 in their Bills of Lading to The Findersigned for Cline characters. and Madhurst's English countersignature and to take immediate delivery and Chinese Dictionary about 100.000 whilst of their Carge from alongside,

this work contains more than 50,000 English Carra impeding the deckarge of the vessel

vare cf Daily Prem Office, words, and upwards of 600.000 Chinese charao-will be landed and stored at Cozaiguess' risk ind

11962 tare. Again, despile all the grammare avui expense:

Horz roug, 20th September, 180%

JUST RECEIVERZ

LOUH THELMA WHISLY.

Avortes & venrü QIB. –.

Spesially reconazuɖed by

Connoisetire.

27661

EW

E. #CCO & CIE.

Yolo Agente.

NOVEL BY

WAITRE

POPULAR

We have arranged to publish a new work of Fiction entitled

A SECRET QUEST."

A Story of Juzident, Mystery und Roussos,

GEORGE MANVILLE PENN,

other elementary works in yet published, the student of this diffonit Isagange absolutely re quires examples to display the varlone appli Cations and equivalents of different words which have one genere) manning. Of these samples | this "work" contains more than five timeä an

Many SF. By other Dictionary hitherto pab lisshud.

For pretkal purposes the arrangement of

DE FILIPINAS,

MANILA,

Tobacco, GROWERS AND MEMOHLATA AND

MANUFACTURERR OF CIGARS, UIDLRETTES,

AND CẸT Tobaccos.

ARNOLD, KARBERG & Co.

Agentu

1984 CAPITAL

Hongkong, 21st September. 1892.

THE MIIKE COAL MINING" -

COMPANY.

ESTABLISHED 1881.

THE MIIKE GOAL is a Bituminous Coal Metals, Firat Petzos, Diplomas of Uonave,

of dark reddish enkone. Tur Steam par

the work iz to complete, that a ralarence to ita pages chables a person who understands English posse, 34 haa bean pronounced to be the Eser : First Order of Merit. to commnaloste effectively with natives who AND THE MOM ECONOMICAL OF ALL THE

Ja understand nothing bat Chinese. In täisrespect PANEOD COALS:

LABOR Address

SANG

Į

I. Petersos áz Co

Galveston, Gorman 619, Jacobo, Aug. 31. parietta, Amr bark, 498, Kaatin Sept. 9.

Pandey & Co

Panedig & Co

Kristina Nissan, Char, br., 280, Bogaon, Sapt, Id

Malcampo & Ca

Strathavon, British str., 1,740, Dendin, 8pt. 13.

Boyd & to

Tharase, Garwan lock, 391, Melber. Sept. 12,

Pasedag & Co

POOCHOW.

In Part on 101 September, 1892, Hee-grin, Culme air, 674,' Wallk, Sept &

CM. E, N. Co

Marg Stewart, Beit. b, 150. Peterson, Aug. 29.

Chinese

Namos, British steamer, 868, Roush, Sept. 9,

Jardive, Mytheran & Co

Pathan, British str., 1,762, Wright, Aug. 30,

Glob. Livingston &

HEANGHAI:

Is Port 19th September, 1892. Achilles, British str. 1,480, Bartlett, Sept. 4,

Bulter & Swire Andolan, British air, 4,418, Richards, Aug. 30.

Q & J. Trading Co

Ang India, Beltish buck, 444, Ray, Aug. 27,

Nils Maller-

Baker, British. 1,808, Syns, Sept. 2,

T. 0.5. Nic

Cam. Chinese str, 204, Jenssen, June 15,

Epiim, Dunn & Co

Chingwe, British Afr: 1,516, Gratter, Sept. 11.

Ö. Mutual 2. N. Do Choren. British str. 1,394, Tiradley, Aur. 27,

Vardino, Matheson & Ca Пasort, A" 1. back, 605, Waterhäuse, April 5,

Morris i o

GA. Wappens, Halah berk, 558, Christoman,

A., Nile Moller. Glenstone, Brik air, 1,913, MoGregor, Sept. 14,

Jarine, Matheson & Co

Fisioon, Cleanan str., 711, Saron-l-an, Sept. 1,

M. B. Callisty Co. Chiel Manager. Hever, orean seamer, $15. Nielsen. Sipt. 15,

Bise & Co

CCAL MERCHANTS, kre always on laid"

11

STAGES OF EVERY DESCRIP

TION OF COAD.

4 Larson Al sears, Cova Sash & fta

MAG PRAVA

NOW ON SALE.

7€2

Bida British "ch. W06 Uobrk, Jan. 3. "Nils

Moller

Honghi, Chinese str., 1,052, Paramore, Aug. 20,

C. 8. N. Ca-

live, Obinr, 102, 1ethon, Sopt. 15, Iason, Nor bark, 577, Olsen, July 30, Fang

Ding Yong

John Bailey, Aue. sah., Shephard April 23,

T. W. Sang

Juli 1. Urower, Amr. bk., 126 Josslyn, 4.

24, Jarlie, Mibeon & C

OUND VOLUMES of the Ching Overland Krailts, British atr. 1,055, Vaalia, Bapt. 8

Trade Report for the Toar 1801,

Bo

PRICES, TEN DOLLARS Apply at the Daily Preos Ofios.

SHIPPING IN PORT.

TONGKOVA,

43'EAMERS.

ardgas, Fritish Br., 1,83, J. Thom. Ret. 16.

Jardine, a bean & Co

Avortie, Ezitial se, 1955, T. Karin Sept. 17,

Tordine, Astharm & Co

Batavia, Itritiaher, 1,771, J. R. Hill, Aug. 13,

Dowell, Carlill & Co

Gibt, Livingston & Co

Baht & Weir

Linching, British 1943, Tonng, Sept. 18,

Jardine, Matheens & Co

Lokaos. British Ari, 979, Monoar, Sept,

Jardine, Mothesen *. Co

Lason, Ans. ship, 1,339 Part, Aug, 2

Howatt Ho

Malacon, British air, 2815, P. W. One, Jopt. 14,

P.JO. 8. N. Ro Mary L. St 1,420, Park, Aug. 29,

Runber, 1970-kelma Mesfon, Chinese str. 1.33, Lunt, Ag. 8,

6. M. Na Co

Malhante, Prosol str., 1,08, Viront, Sept. 16.

Mogucie durities

Bangice, British str., 1,158, Farquhar, fapt. 13. Meanair, British str, 1,387, Drair, Sept. 15, Benirrig, Krish str. 1,151, Boutiller, Sept. 17.00, der i 162, B. Kobler, Sept. 11,

Gibt, Tivingston & Cs Ben, Dutch str., 1,490, H. Klein, Sep. 2,

Jarding, inthasen & On Chels, British st, 157, Casa, Sopt. 16, De darding, Mathison & Co., for Calenta

***ibbi Livingston & Co

Sisesen & Co.....

Felinmas Svends, Ruvian toh., 35, Heromano,

·June 24, Opt. Erker. Prooy, British slip, 1995, Dunde Sept. 2

. J. Tenge.

Choefa, British str., 1,057, Stenham, Sapt. 22, 14, Kalmet, Azz 28

Yoer Fat Hong

Order

P.&O.B. N.

SHIPPING IN PORT.

Corner &

Bonaque, Britiah str., 1,167, Thomson, Anr. 27. Clly of Rio de Janeiro ame. str., 2,7 6,

Eent. 13 P. . Có. Blastri, Gorman str, 1,161, Wels

Simon, Evers & Co... Esmeralda, fritish oh, 149, Harrisch, July Dis

Jardine, Matheran &

D. Morrow, Brit, hk, 2,153, McDougal, July 29,

1 Fartiine, Matheson & Co

Rabt. L Belknap, Ampak, 2,251, Staples, Sant.

9, Q. & J. Trading Co

BANGKOK.

- Ports 16th Peptembar, 1835 Bus Pan, Bellah birk, 17a, Bomit, 1 v. U

Hook. Poh

Bath Tiaga, Ziamas ner., 107, 8. Johnfegalw

Chattaboon Agener Chowte, British strs 20. Sonham, Best. *

Windane & O

feste, British str. 60, Payne, Sept. 7..

Wlodar & Co.

Kang Beng, British str., 882, Jackson, Paph. 5;

Windsor & Co.

Nisors, British bar, 194, Norale, Avm 24,

Haag Lee

(MU. Dereranda Datoh bark, 1,144, Nadler,

Sept. 1, Arrana Co Quoen of England, Süzere bark, 462, kam

July 25, Mater Sastrini. Now buk, 490 Nialas,: Q ». 15,

Windsor & Co

HER BRITANNIC, MAJESTY'S SUPS IN THE CHINA SQUADRON, Aberite, nel sato bost, 4 ans, 3,180

h.., Cm, A. Adair. at Tokokama Archer miss. 6 m. 3,503 hp, Cup). J.

Ferris, at Yokolia

Caroline, raiser, 14, 1.540 1.p. Capt. Fr.

R. Úinttorek, "Teko's'e Egeria, surveying shir, Comet, A. M. Fiel

Senifakad.

ak, denbla-song gehaat fans, "P „Minut-Cara, "K, T, Anaon, at Shangh

Firohreat, ornsite catbrat,, £99 ha.

Lien Com G. Tufull, at Hongkong Trains, grai. S vas, 1,100 hp, art it.

W. Craigi, at Tokabans

Imperigole, darulsar 10 gins, 14,000 h...

eadar graf, to gaat, 5,500b., Can'

Cant. J. M. Megan, at. Takaliams

Castle, at ens Linn-t, edats ara, 1977hn, bi-mont-

ml,

G. A. Ball (tamm), at Swatow Meggury, en 18 mm, 7,390

اه

Chna, J. four, at Singapore Pallas, cruiser: Hene, 2,503 a.p. Capt. Augus

Meal, at Tokom Peroork, gnabant, & gaus Lient. Comd. Ingram,

at Kiukiang. Fonguin, sloop, Commander W. U. 14:00, af

hurgha

guy, bot, Fang, F. 105 ha, Gient, Jom,

·Howel, at hanging Plover, canoa 3 pes 1,907 hp, Liset.-Caw,

LK. Bell, at raping

Pardalse, stes arpe o oraiser, 6 guns, 2,50

h.D., Low L. Barr, at Honkong Rattler, spoutág-bt., Buuna, 1,200b.p. Com. J. G. Hough, at Shangha Eadmile, gunbust. 97, 1,200 bp, bisatulan,

Freeman, at Nagasaki Severn, oraisor, 12 guis, 5,000 a. Caɔn, R.

F. . Hendersoni, st Yokoham Solant, forpels mining scuola, at Hou

Swift, double row - 2 mot, 1,010 ha..

Capt. Arace, at Kobe Twoad, Houblo.acram @pn-tassel, 3 raus, 34)b.p..

in revorre, at Ovaban

Vietor Emanuel, receiving shin, W gaen, loca

modore A. St. L. B. Pallios, at Henekome Wiver; tarrat ironola1, k,1,430, in reserva, st

Houskone.

FORSIGN VIN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION, Almit Komilow. Basin arniser. Capt.

Aledesio, at Vladivostok

Alert, Amr cars. 8 rs, Cast R. D. Bitch.

cack, af Negaki

Alexandrian, forman corvatts, Capf. von Fran-

txins, at. Shonghai

Allians Am cory, Comd. Felix MaCerley,

at amanki

Aspin Frisch grabeat, I gens, Capt. Joúrzut,

at Saigon

Ban, Porte h, 400 hp. List-Com.”,

Morira do Si, at Ma

Dubre, in crior, 13, puos, 1,100 h.p..

Capt. Boyle at Vladivostock

Comit, French anabort, Liout. Martel, at

Baiphong

Cartatore, Italia crear. 6 con 1,107 h.p..

Capt. Palorit thanghai

D. Antania Ulla, South gratuur, 4 cans

Cut Dental Shanebai

Din, Portuguese cbt., 6 guns, 70th.n., Choptrin

MA. Goren, at Flongkong Dmitri Dous or, Ruvian oraine, Cal, alosa mi

gt Nagaki

Fans Astro-Bungarian corectly, 4 gaun,

Capt. Ripper, at Kobe

Nitis, Gerran gnabat, draba, 4810 km, Cai

Muller, at Shinghal

constant. French gabort, Capt. Jangalaras,

at Saigen

Torete, Russian gunboat, Capt. Filisoff, at

Shanghai

Krayusor, Russia varvetto, ma 2014 tam,

Cant, Rojo,twaske, at Titoak

Lancaster, American Egito, Capt. H. 12. Bee1y.

a Nagasaki

Caini German trigau, Chap'sia Rotgun, nk.

-Takeb

Lion, french g-ht.. Capt. Papaix, at Shanghai

atin. Fruel geht, Com. Nanny, at M.adjour, Rassing cenJar, 7 gams, Com, Brandt,

at Jankow

Marion, Amar, corvette, 6 gans, Capt. J. tt,

Brat.at Yokokara

anany, Amr eruissgang, 1,74) kp, Com.

Burber, at Ohjukinog

City of Rio de Janeiro, mr. str. 3,548, Smith, tosetts, British str., 2,039, Gadd, Sept. 15, Denbighshire, Brit, str., 1,505, Feryan, Sept. 20, Stares, British bark. 34 Saroma. June 29 Sayesdrík, Roselan ocubser, A gans, 951 p

Sept. 20, P. M. 8. So, for 8. Fe

Dediell, Cariül & Cò, for. Yakobajun

- Morris & mu

Capt. Zarioz, at Vladivostock

Doase, Germanett., 1,015, Grandmaon, Sept. 21, Saits, Chinese str., 73, Jenssen, Sep. 15, Palus, Apr. guston, 5 g. 5b.p. Lett.

Wielor & Co

Hopktos, Duni & Ca

Com.-J.; Kioh, st Nagasaki

Empress of Japan, British str., 8.004. Goo. Stor artiska, Dastub str. 391, Suens, St Pamist Atovi; Russion cruiser, Gipl. 3. Ber.

Ton Sent. 20, C.:P. B. Ca., fur. VencouraZ- Esmeraldo, British str., 935, Taylor, Sept. 30,

Shewan & Co, for Manila

16, G., Telegraph Ce Tiao, Betish 15C. Anderson, Sept. 2,

Batteri & Ariza

Frau, British or $20. W. J. Riaby, tl; ' [Thish, Austrian si, 1,789, Cossovich, Sept. 9.

&M. Stanbout Co., for enter Haiphong. French str., 87%. Gal ti, Sept. 20,

Mosaneros antines, for Haiphong

Douglas Laponik & Co., for Coast Fort: Tankow, Hritish str. 223, Lloyd. Buttesfeld

& Ewire, for Canton

Heungshan, British str., 10 W E. Clarke F. C. & M. Stunt Co., for Mazun Holstein, Ger-ansur, 1,108, J. Bruhn, Sept. 10

Wieler & Co.

flouam, British str., 1,811, G; 8. Lotarour, H. & M. Steamboat Co., for Cautos Hopeh, British str. 1,845, Quail, Sept. 12.

Butterfel wire

Kingchow, British air. 255. T. A. Webster

. & M. Steamboat Cle

Durid Segon, SC Tauraho, British str., 953. Whittle, Sept. 15.

Butterfict & Swira

Valkyries, British bark, 44, Gower, Sept. 8, Whamp, Brit. str., 1,109. Hatahton, Sept. 13,

Bits Mur

Butterfield & Suite

Tangise, French str., 1,912, Solmita, Soot, 1.

Messageries Maritimes Yokohama Mara. Japanese ste... 3,439, Sekin,

Sapt. 1. Nippon Yom Keisha

NAGASAKE

In Port on 7th Septembar, 1892 Amoy, German str., ide, Walk Jug 31,

Holme, Binver & Co

Fase, Jagens str, 855, Eden, Sept. 47

M. B. Colliery

at Nagasaki

Parsoval, French ornicer, Capt. Four ut at

Ingyin

Pobrel, Amr, gaubert, Lient.Com. H. R. 3.

Mesensio, at Shan that

Plavier, French gebe, Capt. Expal, at Bougkane Esins Oeisins, Spanish felpate, Den Calou

Delgain, at Takohema

Eau Quipsin, Spaaist zunicst, at Jepan

volo Rasa rur. 13 gund. Cap. 4. Sophie. Geriona arsiser, Captain Herbing, st

Nankia

Pla-kio. -1 Shanghai."

Swater, Aar, purvatte, Cora. . . Buonse;

at Tokoban

Trionghante, Frenuli frig La.. Capt. De Ex Noa,

Betizal, at Yakshanın Villes French,ozaiver, 15 gone, 540 hp, Capt.

Thours, at Übel o

Viphes, French ganhent, gaos, 495 hp, Capt.

1kmates of Shanbal

Fitima, asian craiser, Capt. Zurim, at Naga..

Kong Berg, British str., 562, Jackson, Sept. 20. Gankai-mar, Jap str. 814, Thomson, Sep“, 6, ki

Yuen Fat Hong

Nippon Yvon Kalaha Lanocx, British str., 1,327, Wm. Wand, Sept. 21, Knzaki-mart, Bigs. 16, Kagawa. Nispor

Dodwell, Carfil & On

Paso Kaina

Menton, British str., 820. B. Branch, Sept, 229kio-mar Jap air, 1352, Conner, Sept. 6,

Batterfield & Swire, for Sandakan

Nipp You Kish

Nun. borz, Gorman str. 3200, Blake, Sept. 16, Satsumimaru, Jip, str.1,157,8 mmer, Sept. 1.

Malthers & Co for Yokobema

Nipon Yusen Kaisho

Vastoot Bas, g-ht, 4 gens, Com. Mitolousky.

at Vladivostosk

Wolf, ferman unbet, 2 guns, 840 h., Lieut..

Cara, Hellbot, Fongkong Yakurt, Hussin poer:tty: 265, Chang, t

Nagyki

Oorigia, British sir, 418, May 33, Bottarßeld Wildwoo, British ship, 1, 189, Smith, Aur. 24/bieka, Ruslan raiser, Apt. Livin

Fowan, Britual str. 1,844, S. W. Goggin, I. Cusporia Gorms str. 4,13, H. With, Supt. 11,

Ti On, British str. 780, Gololensti, Chine, for Camion akademarked,

Nagici

AGENT FOR DAILY PETS), ka

Mr. F. Algar. Clewgut's Lane. Messrs. John Haddon & Oo.. Beaverio House, Salisbury Sqaura. .....Meara Street & Co., 30 Cornhill. „Moerra. A mòdén Prinsa & Co.

34. Rue de Provance, Mr. Haar Bielor, Hamburg.

New York...... Mr. T. B. Brown.959, Canal 8.

Kelso British str., 10. Jas. Gray, Sept. 11, San Francisco. 31r. L. P. Fisher, Merchants Ex

Sydney

Ephe. raro, Jap str., 1,615, ILswell, Sept. 14. Melbourne

Brisbane l'a-tinet, Bass, dr., 1,951, Pfohinsky, Sopt, B. Calonita

Swire

Paslır, British sir., 134, Chinese, tar Canton Phra Chon Klee, Fetish str., 1011, Porlar.

Sept. 9, Yuen Pot long

C&J. Trading C

BORE

Pilet Flat, British air. 117, Stopani, M. & W.

La-Perion 1453 September, 1992. Alofio. German str., 85, Nissan, ept. 1. London

Dook Co:

Chinedu

Do

MAREA DE TABACA

M. Stoboat Co., For Onnies

Bion, vers &

£3,000 00 Propontis, British sir. 1,337, Fatrand, Aug. 19,

Arahold, Karbara Co

Jardine, Matheson & Co

lengarry, British str. 1925, Selby, Sept. 14. Paris

Do

John

Keller, Amership. 495. Gibbous, July Germany... .st. d. Tr ng to

Awarded in Eight Exhibitions sundry

Gold

Thibet, British str., 1,681, Wilmer, Sept 13

P.&O. 8. N. Co

W. M. Strachan & Ca

a

Thiele, dust, et 1,169, Krasovich, Ref. 32, Dou, Suos &Co., for Trieste, de

Nippan Yasen Spi-ba

Gold Medal at Paris, 16SE.

Terrington, British str., 1,565, Young, Sept. 9.

Jardine, Matheson in

Fazal Somun vo

Woam British - 1.187, Sawer, Sep 21,

--,。

Zawbei, British atz., 100, Edwards, May 8. Ditial r. 156, Taylor, Sept. 6 Bangkok

All orders abould be addrogsed to the Sole

Colombo

Singapore

Samivel 3: Candy SR MANA

Saimn Po-per, R.m. 4-m. sak, bað, Jah puasan, Jest. Tonkin

12. Sugiciel and Bra dostali.

Manlle

un atr. 1,304, Oos, Sept. 1. Ponsas. Nimpon. Yoon Kich

KARBERG & Co.

The Steamers of the Companio Frantastic Fran Bargcions to Danila and vice versa Chugor, British elt, 1,37 Good, S pl. 75% vall at Lisbon every 20 days and will rupeito. Tady Gargy and Posingway thery,

|

Charmer, Amr. ship, 1,786. Bolme, Sept. 10.

Melabers & Go

the work will be found indispensable to al 'sszport is ince yearly, and the opcione Europeana residing in China, and to the nativos expressed by several of THE LARGEST REGULsk: themselves it explains subjects fully with which CONSUS SEE. Bro in testim uy of the EXCELLENT very few Indeed of them are perfectly sornainted, QUALITIES OF THE COAL

o parties resident in England and interested

·Attertiou is called to the following. ÁDYAN-

Jardire, Matheson & Co

SAILING YDELS

TRT AHOL OR “THE PAKSUN O' DUMWORD,in China it cannot bus ke Invaluable ocession-TACKS to Shipownere atd. Captains who Content for Hongkoog, Messrs. ÁRNHOLD | Belle of Bath, Aur. sh.. 1,817, Barls Jave 7,

FE ARK HOUSE,"MAUTER OF THE

Gememovies." "A Gozden Dream,"

BLACK BLOOD," "A MIRT OF

MONEY,' &c.

Publication commenced or SATURDAY, the Wrai. JULY.

The Story will be printed in gar Calemas by targual rangement with the enthey.

[ally.

It comprises upwards of two thousand large

quarto pages. `·.

4 Vole IMPERIAL QUARTO, Prion 230.

A Large REDUCTION I PRICE is made

te Purchasers of SIX or more Copise.

LONDON: Truenez & Co., 60, Parasnostar Row. 'HONGKONG,

Party Pam" 7730N, WYEDHAN BE,

their Bankers direct from the Endersigned --

Fre homes af the Coal.

Toitsemity of quality.

Frandom from fupurities.

Supply is any quúntity so shortest aution, Quick &-spatch.

Boal of weight, atái, nto.

MITSUI BÚSSAN KAISHIA..

Solv Agents

Hongkong, 23rd July, 180,

Showan & Co., for Now TekA Bittern, British reb, 343, Binonah, Best.“

Deder

Belgia, German birk, 333,Prger, Sept.

Carl Friedel eroin ship 2.9+ Maak. July

Sheep & Co., for New York

ܐ܂

Mosirs Gordon & ftatok. Messrs. Go don & Goteb „Meuers. Gordon & Grotek.

Messrs. W. Yowman & Co M. A. M. & J. Fergsson. Mesars. Marnani & Ce ... Mers Kolly & Wateb.

Messrs Ramsay & Oa

Mesars. Kies & Qu..

fr. H. Degenfeld, Hana), Mesers. Dise Paortas & Ca

3t. Finnera, Aur, ship, 1,810, 774 bar, An-27. Yakalams ... 3fessry. Kelly & Walsh.

Delegazi 15

Kobe

Hyogo News" Cay.

3 olis-mari, Jin. at -, LUB, Konderlion, 50. 8, Nagidosra B. H. Fosses & Cɔ.

Niro Yuan, Keisha

Tientsia Mexers Blow & Co.

rri Tovochāsum mudapest, 194, Salap. Shangbai, do. Menirs Kelly & Walsh.

Npjekur

heistun

11 8 plantor: U

Foodbow Mr. H W. Churchill. Amoy & Fmosaðir. J. G. Göta Maos.....

Ancona, British str. 1, 89, Batis, B pt. 12, in

P. & 0, 8. N. Co

Mr. A. A da Cru

Printed an A Fablished by D., WAURES BETTE