POR BARU
HONGKONG HANSARD,
ON SALE...f
EFITS of the MEETINGS of the LEGISLATIVECOUNCIL, SESSION 1890-91 and 1891-02. Reprinted from the Hong Daily Press, revised by the Members. With Indar. Prion in cloth $4 aach.
Hongekom, 7th August
Pred
FOR SALE.
POWERFUL HORIZONTALSUGAR CAN MILL. the Rollses are 9Ữ” in dis. by 75" long, with P. N. Horizontal Engine, Gearing and Boer, ongibles of Crushing 300 tour
· of Cane per day, its colors are ashid and weigh 10 Long voel, which makes it one of the most power.
VESSELS ON THE BERTH.
FOR BANGKOK DIRECT.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
Copy's ter
"TAICHIOW. Captain R. Unsworth, will be dospaisbed for the above Port TO-DAY, the 13th insi, at 10 AM,
For Freight or Passage, apply to
⠀⠀YUEN FAT HONG,
Aments: Bug org, 19th September, 189.
1910
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
DAN CALCUTTA. THE Sics
"ARRATOON APCAR.”
Captain J. R. Hansen; will be despatched for the boso Ports TO-DAY, the 14th inst, as WoON.
For Freight or Passogro, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agente. Hongkong. 12th Septembar, 189,
MOGUL LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA
NOON. racious sizez
THE HONGKONG. DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 14rx, 18983,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
.........D BETTINATION).
LONDON, WO VIA Buzz Casal LONDON, VIA SALOON & HUM... LONDON. VIA BUZZ ANAL ...... LONDON AND HAMBURG..... OREMEN & PORTS OF CAGL
·MARSEILLES-YA BAHUN. Na HAVER, LONDON, HлURG, &0.
HAVRE & HUNG B'GAFOES. YANGOUTBR, Tra Khan, do..... VICTORIA, RO, &0,7 THAMA, SAN FRANCISCO VIA T'HAM SANFRANCISCO VIA T'HAM.... SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO... NEW YORK VIA STRZ CANAK........ NEW YORK TỊA SUEZ CANAL.. NEW YORK
NEW YORK shodegan NEW YORK
VERHEL'S NAM
LG & BIG. SAPTAIN.
Brit, ste
•Brit was..
Cathey Olencia Palinarné J. D. Bizókoff Bayern Tangise Rednorabire... Frig
Empress of Japan
City of Rio Ocasio
∙Blytone
Bake Brit str. Jankarin. Ger. at Meyer Landed. Gor sta
Högo Brown, atr Sohats
Davies, R.N.B Nagul “......... Log, Be NB
Brit str. "Gezzate.""... | Brit, ste.
Brit. str. Amer. st.... Brit, at....
Blerra Miranda. John McLeod Ching..... Strathleven
Brit. lt...
Bit xh.ewlerson...... Brit, str.
Gratton
Brit. str.
Cormack.
Arah. Good
Amat. sh
Chatzor
Carl Friedrich......
Belle of Bath..
„Conatsvce.......
Tainton
Hask Amr, ob.. Curtiq..........
Brit. sb... Tingley Amic, eh...
Wako..........
Belt. ic.... Nego, ..... Krit, sir... Unsworth. Brit. ... H
Vysyan........ Svar Finlayson....
NEW YORK ...
11895
NEW YORK
S
Jano Reed.
HYDNEY & MELBOURNE, &e.
BANGKOK DIRECT
Taichisw
STRAITS & KALOUTTA.......
“AA poar
YOKOHAMA,&o., v. INLAND SEA. Denbighshivo
Brit. str.
YOKOHAMA,.7. NSAET & Kore FOOCHOW & TIENTSIN
Varana.
Brit. gr.
Nunchang
Brit. str.
BHANGHAI, KOBE, &'Y'HAMA. Colonist SHANGRA KOBE, &YMAMA. | Argyll SHANGHAI VIA AMOY SWALOW, AMOR, & FOODKOW........ MANILA VIA AMOT...... MANILA VIA AMOY
Brit sir.
Brit. lr.
Lautas Nation Kowshing Zafiro
Brit, sir...
Bril, str.
Brit, sir.
Brit str.
Willin. Scale Roach Galworthy.. Coliban
SSELS ON THE BEATH
"ARGYLL," Captain J. C. Williston, E.N.B., will be dis Tatebed as above TODAY, the 14th instant, ut
For Freight er Tassage, ply to
DODWELL, CARLILL & Co..
Agonda Hongkong, 12th September, 1802. 1878
ful and factive Mills for fully extracting t julas Tron tus Cane that has over non-AINA- Jaeteret. A Horizontal Sugar-Cane MI, the Gellers are 26" in dia. by €" long, with one 25 P. N. Bagina Gearing and Bailer. Copable of Croshing 150 tons of Cane pe dry. - Centrifurol, Sezar Curio MAOHINDE with 2 Double Driving Engines. J CANE to lift 3 loan, saitaoga Wharf or Lichler, 1 .P. N. Portals Rand gorse with oulorgel five ads for burping Wood or Coal, Herizonial and Vortical areING RNGINES and Bozess various sizes up in 30 (.P. N.THE Ship Lanach's EN INE and BOILERS, Brike. Los Fel. and Sorg Cutting LAYNES. various sizes. Planing Shaping Slotting Radial Drilling Dailing. Punching, iad Shearing. and Plata Bending MACHINES, Stats HAMARES, Screw Chiting MACHINES. Pouling BEARS. TAPS and DIES, FORGHE, Arvis, Emery Tool Ovisores, Horizontal and Vertical STEAM WINotasses and Car STANS Steam Steering GHAR- Horizontal and Diromat STEAM WINCHES, Steam. Prue, Steam pkey Puмrs, Deck and other kinds of Foren PUMPS, parhend TRAVELLERS. Crab Wiscass, Wosten Patest Books and CHAINS: HYDRAULIU JACAS, Hank PANO DRIVEGHE Wasis. Shaftlager, Brackets, Talleys, and Fly Whele. Steam KICE BOILERS. Fresh Water CONDENSELY. Hand Power RIDE SHELLING MACHINES, Hind Power Stool FLOUR MILLE. and the complete plant of Powerful Laundry MACHINERY flat formerly belonged to the Hongkong Stouto Lamadry Co. A FIVEBAR RELLED NORDENBELT MACHINE
GUN. 450 Calibrerwith Stand; Shield, Hoppers, and Wiltings all complete and in perfect order.
INDO-QDINA STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED, FOX MANILA VIA AMOY. Compey's Steamship
*KOWSHING.”
Captain T. R. Galsworthy, will be despatched as TO-DAY, the 14th inst, at 5.38. Tata Steamer das Superior Accommodation frogers.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE. MATHESON & Co,
General Managers.
1914 Hongkong, 12th September, 1892
The frame and Ireceb are fundsanely Nickel-T
pilated..
Quotations for special Mastinos that may be required or any other partioalar ou spplication to the Maunger of the Wanchai Machlaery Go Horns. No. 1 Cross Lano, gear Nc. 2 Folios Station, Warotid, Hexgkong.
Hongkong, 29th August 1891
S£7.
FOR SALE.
CHINA AND MANILA STEAM.
SHIP COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA, PIA AMOY. Company's beansp
THE
* ZAFIRO," 17300
***Captain Cobban, will be despatched for the above
ports TO-DAY, the 14th inst, at 5 P.1.
SHEIDSIECK'S CHAMPAGNE, 139 WHITE SEAL
per man of 1 dozen quarta, $28............ per case of 2 dezen pinta.
PAUL DUBOIS & C's CLARET CHATEAU LARO/%
$14........... per eam of 1 dezan quarts. PALMER: MARGAUX'
こと
9
$60
... FÖT KW of 1 dezen quarts,
per ouse of 2 dozen pints.
COEMONT.
per caas of 1 dosan quarts. per case of 2 dozen pinta
STEMSSEN 2 C
Hongkong, 16th July, 1892,
FOR SALE.
14
HAMPAGNE MONOPOLE"
-HUIDSIRCK & Co
MONOPOLE RED SEAL (violinta dry).
Do. "see" Bur Foll
De
DEY DO.
GOLD Font(dry).
da
(extra dry.
CARLOWITZ & Co.
Solo Agents for
HELDAJECK & Co. Res.
For Hongkong, China, and Japan.
Hongkong let Taiv, 1985,
FOR SABE
ESET STEAM COAL
This Steamer bas Superior Accommodativo for Passengera.
Fer Freight or Passage, upply to
SHEWAN & Co,
General: Stanagers. Hongkong. 13th September, 1892. (1917
UNION LINE.
FOR SHANGHAI, KOBE- AND YOKOHAMA,
TAK Steinship
*COLONIST.” Captain Mars, will be despatched for the above poris no or about TC-DAY, the 14th inat..
For Freight or Passage apply to
SHEWAN & CO.
Aprents Bongbong, 3011 Septambor, 1809.-
(1919
FOR SINGAPORE, HAVED, AND HAMBURG.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VA SUEZ CANAL.
HE Company's Steamship
PALINURUS,”
VESSELS ON THE BERTE
FÓR FREIGHT APPLY TUTTO BE DEPATOF 6333.—
P. & D. 8. N. Co.. Jardine. Matheson & Co. Butterfokl & Swire... Molchera & Co Melcher & Ca Massageries Maritimes.... Dodwell; Carü & Co Starbase & Co...... Canadian Paolo R. Ce.... Dodwell, Carl & Co... P. M. S......... .&O. 8. S. Ca Malakera & Co... Shes & Co
Arnaoli, Kirbørg & là............... Dodwel Corllll & Ch. Sipmeson & Co... Chowan & Co.
Siamsae &O................
Kenter, Brookelmann & Co. Carlowitz Cap Butterfield & Brize... Yne Fat Hong
David Sumoon, Bons & Co. Dodwill. Carl & P.&O. N.C.......... Butterfield & Swire..... Sharan'& Ch
Dowell, Carfill & Co... Halterfeld & Swire Douglas Lapraik & Co. Jardine. Matheson & Co... Shevon & Co
STEAM TO YOKONANA, VIA NABA.
9SAKI AND KOBB. (Pawing, through the INLAND SPA.) P.&O. 8. N, Oo's Steamship
VERONA,"
Captain Jack-on will be despatched as abere Captain F. H. Seymour, will leave for the above on SATURDAY, the 15th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERVIES & SWIRE, Agents,
Henghong: 8th September, 1892.
places on SATURDAY, the 17th inst., at DAY- LIGNTY.
1730
For Freight or Passage, apply to
H. H. JOSEPH,
Superintendeut Hongkong, 7th September, 1992
11
." SHIRE” LINE OF STEAMERS, FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, "HAMBURG, AND ANTWERP.
THE Step
4
RADNORSHIRE.” Captain F. Davies, B.V.B... will be despatched as abova on or shout FRIDAY, the 29ml inst.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.
Agents Hongkong. With September, 1892 (1839
STEAM FOR SINGAPURÉE. PENANG, COLOMBO. ADEN, ISYALIA, FORT SAID, MALTA. GIBRALTAR, MAR- SEILLES, BEIND181, PLYMOUTH:
AND LONDON
A EXU
BOMBAY, MADRÀS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. S.B.-C230 CAN BE TAKEN ON T1009,
Briza of LaDİNG FOR BATAVIA, PIENIAN GULF PORTH, MARSEILLE `HÀNHƯNG, NEW YORK AND BOSTON,
SPECIE ONLY LANDER 17 PSYMOUTH. THE PENUNCIAR $30 ORIENTAL STEAM
-
FOR NEW YORK 711 BUEZ GANAL,
HE Stamship
"STRATHLEVEN,” Captain Cormack, will be despatched as above. us or shut MONDAY, the 19th instant.
For Freight ar Pasarga, apply, to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents Hongkong, 10th September. 1892. *IGHT
NORDDEUTSCHER LLOTD.
NOTICE
·STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID. BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. SORTS IN THE LEVANTE. DLACK SEA AND BALTIG PORTS;
A680,
To-morrow, at Voo Ko-marrow, at 3 (?:M« On 17th lush Quick despatří. On this, at 10
NOTICES TO CONSIGNEES. GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
"FROM ANTWERP, "CONDON, AND SINGAPOKE THE Stosaship
“SLENARTNEY” having arrived from the shove ports, Consignees of Cargo by ber are bereby formed that their ..Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whorf and Godown Company, Limited, at Kowkon, whence delivery may be obtained.
On 21st ind, at Nom. On ar abont 23rd To-morrow, at 4PM. Ou 8th Oct, Noon.
On 4th Oct, at Noon. On 29
On 20th inat. Qrisk dospitel.. Quick despatch. Onge about 25th just. 1^On or about 19th inst.
Quick despatch.
Qubok despatch.
Quick despatch.
Gak despatcḥ,
Qaiak de patoh.:
On 23th just.
To-day, at 10A.M. Today, at Nood. Or about 21st inst. On 17tla inst, daylight, On 10th inst..
On or about 14th that. Today, at Noon. On 18th inst Tomorrow, ai Son To-dy, alb ein. Today, at PM
·VESSELS ON THE BEKTA
THE ÚHINA MUTUAL STĦAM NÀYI- GATION COMPANY, LIKITRO.
FOR NEW YORK VA SUEZ CANAL
U Company's Secanlip
[CHINGWO,"
G. L. Gratton, Commander, will be despatched as atore un er about the 25th instuct.
For Fraight, apply to
$1011
ARNHOLD, KARBERG & UO,
Agrats. Hongkong, 10th September, 1892. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE..
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE BATAVIA, CO. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK
`SEA PORTS: ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. N-WEDNESDAY. the 21st September, 192, at Nook, the Company's Steamship "YANOTSH” Commandant Schmitz, with Haile, Passengera, Upenie, and Cargo, will leavə ths Port for the above plus.
Cargo cud Spasia will be registered for Lon. don as well me for Marsailles, and accepted in
Optional cargo wil he forwarded notese notice to the contrary to given before? P.x. To DAY. Cargo remaining undelivered after the 13th Inst. will be subject to rent,
No Fire Insurance has been affected, Cho. signoon are requested to present all elnims for
nages and/or shortageanot later than the 20th inst., otherwise they will not be recognized."
Bills of Lading will be countersigned by
-JARDINE, MATHESON &Co.
Agenta
(1991 -Hongkong, 7th September, 1802.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. THE THE Steamship
ARKATOON APCAR”
having arrived from the save poets, Consignes of Cargo are hereby informed that. thair Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after the 10th instant will by landed at Consignees risk and expanse into the Godowns of the Wanchai Worohouse and Stonge Co Limited, Wanchai.
No Fire Insurance will be affunded. Bitle of Lading will be countersigned by
DAVID SABHOON, JONS & C
Agreuta
Hongkong, 9th Soporeber, 1892,
13895
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "DEVAWONGSE."
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, AND KOBE.
SHIPPING IN-PORT;
RATLINO. VESSELA. Aren, For, barir, 634, Obristenson, Sept.
Order
Belle of Beth, Arh. 1,317. Barth, Jaus 27,
Showen & Co., for New York. Bittorn, British asb., 393, Etronach. Bapt. 3,
Onfor
Winler & Co
Bylgla, German birk, 339, Plegar, Sept. 1, Canbasion Brit. bk., 1,200, Carland, Aug. 2, Carl Friedrtal, Garman ship, 2,209, Heak, Jolz
Orler
123, Showan & Co, fer Now York
Chinese
J
Charon Wattana, Blam. bit, 656, Kon, Sept. 12, Constance, British wh.. 1,898, Tinglov, A.15,
Banter, Brookelmann & Co, for New York. E'te, tiora in ship 15 Besmars, Ang. 15, Fiozebos Treat, British tark, 724, Puuken,
Aug. 25: Order
Arnbald, Kerber & Co-
Heinrich, German bark, 928, Herve, July 22,
Chipren
lease Head, Amr. abin, 1,488, Waldo, Aug. 14,
Clit &o, for New York J.D. Bischoff, German ship, 1.308, Meyer, July
21. M-labars & Co., for Laton John Moléal, Vršia skip, 1595, Herron, Jane Swan & Co., for Ssa Fransa J. Y. Brohlúas, Beitinha sh., 1,790, Fresh», čapl.
11, Ondor
Aug. 14, Jeedina, Məskinase & Ca Rioccan Spy, British bark, 534, Broom, Lamms, Fritish bark, 369, Yalli tia. dept. C.
Order
Lanka, British back, 1,425, Trovia, Aug, 29,
Carlowitz & Co.
Marabout, rittah sh., 1,445, Ferguson, Aug. 18,
Howelt Co
New Sheng. Ohinem 3-m, ok, 300, Lai
Tong; Aug, 24, Chineas
Orjenta, Italian Inr, 1,53). Mason, Aug. 17,
D. Mason & Ho
Biolard Parsos, Amr. Park, 1,116, Thorúdiks,
Am 20. Arshall Karborg & Sierra Alical.itish ship, 1, 108, M«Must r,
Ang. Weichera & Uoj, ter S. Francisco Thermup', Brilish bich, 143, Wi chater,
Hept. 13 Master
Velocity, British bark, 418. E, Martin, Aug. 11,
Chines
Warrior, British ship, 1,687, Kitokin, Sept. 2.
Order
Wm DaĹn hour, British bark, 578, Reynell,
Ang. Gib, Livingston & Co.
A VOT. [nt on 5th September. 1992.
Boyd & In
E above Steamer having arrived, Can. aignees of Cargo ere hereby requested to soud in their Hills of Lading for countersign-Chefon, Brish str., 08 W. Lama, Sopt 1, taro, and take immidiate delivery of their Goods Galrest; German 18, 619, Jacobras, Aug. 31- from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk | and expense.
[1067
DODWELL, CARLILL & Co., Agente Hongkong. 12th September, 1892
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
wwwwww...
8. S. AEGTLL.”
FROM MIDDLESBRO, LIVERPOOL, GLASGOW AND STRAITS. YONSIGN KES of Vargo are Barsby fuform-
cd that all Goods are being landed at their
risk into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe Company, at Kow-
bon. whence and/or from the bacres delivery may be obtained.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-transit through Marseilles for the principal
of Enro TIMORE, NEW ORLEANS.
Shipping Orders will be granted till Noos, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN Gargy will be recaived on board until 1 P,
PORTS.
Specie and Parcels antil, on the 20th Sep- Optional carve will be forwarded unless notice 'omber. (Paracle are not to be bent on board; Į to the contrary be given befors NOON, TO-SAT, they must be left at the Agency's Office. Con torts and Value of Puskegon tre required. For further particulara, apply at the pany's Office..
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSANDERS
and Luggag
NAVIGATION COMPANY'S Starship "CATHAY" Captain A. Symous, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this pert on THURSDAY, the 1 SEITEN.-Cargo CAN BE TAKEN ON THEGUGH st Noox.
· Carge will be received on board until 4 PM.
PM on the day before afting.
Taking Cargo at through rates to ANTWEEP, Parcels and Specia (Gold) at the
AMSTERDAM, BOTTERDAM, LONDON, LIVERPOOL, and BREMEN.)
THE Steauasbip
*FRIGGA,"
Silt, Valuables and Carge for Enrop(escept Italian porial will be transhipped at Colombo fate a steamer proceeding to Marseilles au London.
BELLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAURS IN RUSSIA.
Captain F. Nagel, will be dospatched for the For further part onlara regarding FREIGHTING AT GENOM aburo purts TO-KOERÓW, the 15th inet, at | 2nd PASSAGE, “apply to the PaNINSULAN & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Olee, Hargkaug
114434FM.
For Freight or Pasago, apply to
SIEMSSEN & Co. Agents Hongkong. 7th September, 1892.
1885
* THE Undersigned bag to inforio the Public that they have been appointed AGENTS in HONGKONG for the SAI PANG and BAI: BIRI COAL MINING COMPANY, of KOBE, and are ow prepare to supply COALS of the said Minar the uost reduced and moderate prices.
Samples në thao Coils were duly tasted by Mr. ANDREW Jonkarey, Engineer Surveyor. and found, as per Cornillesto, to be clean and good burdur Únal
En fuspention in respectfully inviteļ.
TOONG TA CHEONG & CO.,
Colliories Acency,
138. Praya West. Hongekang. 11th July, 1982
"JUST RECEIVED..
OCH TRELMA WHISKY.
Averaze 8 years Old.
Specially recommended by
3780
66
Connoisserk
1032
E. RIGOD & DIEL. Solo Agents.
"EATING'S COCOH LOZENGES."" EATING'S COTIGH LOZENGES." RATINGS COUGH LOZENGES. *** EATING'S OUGH LOZENGES."
“A KIMURA FACT añory" KEATING'S COUGH LOZENGES. Ask the ghout the world, inany coda- try balans ho named, you wait find them largely »old. There he hatedy ne remedy that is so speedy in givit relief, so cortafa se care, and ret the most
delicate can hom
UNRIVALLED RENEDY.
UNRIVALLED REMEDY.
UNRIVALLED REMEDY.
Contactal Road, Peoshare, July 19.
-0.8. MAIL LINE.
PACIFIC MAILSTEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK. VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND Touching at YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
PROPOSED SAILINGS FROM HOngkosa. Orry or R10 DE JANEIRO... "THURSDAY, Sept. 20 CITY OF PUSING SATTUDAY, Oct. 22 CHINA
---------- TUENDAY, Nor. I
THE US. Mail Steamer" CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO PIA YOFONAMA, on THURSDAY, the 19th SEPTREDER, 1892. taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe,
RATES OF PASSAGE. FEOR HONGKONG, FIRST CLASS" To San Francisco Vancouver,
Victoria Eequimalt. New Westminster, Port Townsend. Seattle, Thema. Portland, 0.,
To Liverpool and London....$325.00
To Paris and Bremen.$345.00
To Hayes and flambacz...$35.00 Throngh Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all traustiantic lines of Stramanca
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
"Dear Sir, I am a poor hond at expressing my Kansia City, Pa., Omaha, Neb... 285.00)
fending, ba aboald like to thank you. Your to St. Louis, Me.
Benzey have done wonders in relieving by turri St. Paul, Minn., Minneapolis, Man, 292 10 conch. Bing;) had the operation of * Thasheotomy *
(the blue n the Isis mperor Cormary, and un. Chicago, I
like him, thank God, I smístill alive) performed at St. | X'ilwaukee, Wis:
bar holomew's Hospital, no one ela poinly have Cincinnati, Ohio.
ha more violent cough it was so bad tisins that Columbus Ohio.
it quite to The ramus, which was very Detroit, Mich explous and hard, this beeg softe god, and I have been able to get rid of it without diBoatty.-I am, Mr, Claveland, Ohio.
J. KILL yours truly,
MEDICAL NOTE.
The store speaks for it. From atriat inquiry
Toronto, Canada Pittsburg, Penn Niagara Falls, N.T., Ruffalo,) Montreal, Canada.
it appears list the best from ung onto Washington, DC., Baltimore, Couch Lozenges is understated. Tho aboration Tes
a socially severe one, and was porforant hy the
speistist, I. T. Butjin, of oi. Bartholomew'n Philadelphia Penus:
Rospital ince the opgelion the only meus of re Now Isek
if these of the Loseven. So succesful are Boston, Mass...
thor that was afonda insediate bees; altug Portland, Maine... from the nuture of the case the throut inrichtiesi ie
inteleg.
UNRIVALLED TESTIMONY.
950-20150
|297.50 205 (10
299.6295. UNI
309.30 304,50
304.25 904.20
304.95! 902.75
SUNDAY, the 18th day of September. 1892. l. 10. the Company a Steamship BAYERN," Captain H. D. Hagemana, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CAROQ, will leave this. Port as above, CALL-
Shipping Orders will be granted 1 Noos. Cargo will be reapived an Beard until 4 PM.. Specie and Parcels antil 8 P.M., on thọ 175! September (Parcelars not to be on Barri they must be lift ut the Arreury's fiffe). Con notars and Vabio of Packages are required.
The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Dontor und Stawordes,
For further Partionlars, imply to
MALCHERS & Co.. Ageals
The Contents and Value of Packages are re- quired to be duvlared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to the terms and conditions of the Company's | Black Billa of Lading.
H. H. JOSEPH.
Superintendent. Hongkong. 7th September, 1892. OCCIDENTAL ANDORIENTALSISAN- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, DENTRAL AND SOUTH
AMERICA AND EUROPE, IS THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS" FROM HỌNGLONG.
i
17
Hongkong, 27th August, 1802.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
No Claims will be admitted after the Goods baro left the Godowns, and all Goods remaining Comandelivered after the 19th instant will be subject
G, DECHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 8th Septonsher, 159.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROFOUED SAILINGS FROM HONGKONG, 1692.
STEJECT TO ALTERATION). A STUANES
Tuesday VICTORIA Paco Thursday
Oct. 4th.
| Nov. 3rd. · Deo. lat.
12
VICE OF THE COMPANY'S REGULAR AND THEREAFTER THE PERMANENT SER STEAMERS.
to st.
Parada Do
Nanyone, it alg., 914, Wm. Swift, Sopt. 3,
K. The Cam & Co
Orient, Gormar bk., 161, Christimasən, Aug. 26,
H. A. Peters &
Sebastian Bath, Brit. 4. 812, Hanzen, July 18,
L'anedag & Co
FOOGNOW.
In Porn 276: August, 1892. Enashin, › bioma sur, 674, Wella, Aug. 25,
C. M. S. No
Bigo Mars, Janauase atr., 371, Jomon, Ang. 26,
Batligate & a
Luola, Brish bark, 539, Wittmass, Aug: 14,
Chim
·SHANGAAI.
in Port on Frh September, 1991.
Gohilles, fritish str. 1,18), Baril-16, Sept
Duw & Swirs
Auelans, British ah, 1415, Rishards. Aug. 30,
& Trading Co
agladim, British bark, 441, Rig, Aug. 27,
Nila Mar
Anna Berth, Ger. bk, 463. Nielson, Aug, 23,
Nils Mor
Bayern, dan str., 2,515. Hogepina, Sept. 3.
Welch rs & Co
P. 4.0. 8. N. O
All claims against the etenee mast bo potch ra, Bitlah str. 1,93, Sams, Sept. 9, sented to the Undersigned on or before the 19th instant, or they will not be recognized.
All bruken, shafed, and damaged Goods are to be left in the dodowns, where they will be
1878
examined on the 19ta înstant, az Á FIM. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading 'will be omutersigned by
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents. Hengkazy, 12th September, 1892.
UNION LINE. NOTICE TO CONSIGNEES-
FROM ANTWERP, HAMBURG, AND
STRAITS.
STEAMSHIP sailing NOON, on TUESE Starship
DAY, the 4th October, will proceed to
" COLONIST" KOBY, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C, taring arrived from the above Furts, Consigness and TACOMA
of Cargo ara hereby informed that their Goods Through Bill of Lading ined to Japan, are being loaded at their risk into the Godowns Panlis Coast Polots, and te- Canadian and Cn of the Hongkong and Kowloon Wharf and do ited Status Pointa.
down Company, Kowloos, whance, delivery may be obtained.
Consular Invoice of Goods for United States
Case. Ukinan str. 70, Jenison, Jans 15,
Hopkins, Duro & Pe
Cathy, British str., 1,73, Symosa, Aug. 20,
P. & O. 8. N. Cic
Catterthao, Bit -tr. 1,169, Staurva, Sept. 4,
Bibl, Livingston & Co
Chintang, "hiatr., 835, Winsor, Sept. 7,"
C. M. B. N.
Chogaan, British str., 1,194, Badleg, Ang. 27,
Jardice, Matheson & Co
Facort, A. bark, 601, Waterbones, April §,
Morris & De
Felching, British str., 994, Warren, Sept, 9,
S. M. S. N. Co
Ghazee. Bish to.. +701, Solisad, Sept. 2,
C. Matu-1-3. . Co
G.appaus, ritish bark, 533, Christemen,
Vile Moltar
Baelin, Chinese str., 1,099, Patterson, Sept. 8,
C, M. S. N, C Hoihow. Rritish str., 898, Baxen.inie, Sept. 8,
Anttarfi. & -wize filda, British sch., 306, Gahri, Jan. 3, Nile
Moller
Howard D. Trop. Brit. h, 2,09%, Malam;klis, PROPOSED SAILING FROM HONGKONG, 1892, Puluts sleald he in quadruplista; and a copy No Claims will be admitted after the Grode- Aug. 1. & Tading Co
must be sent forward by the steamer to the oare kare left the Gedowns, and all Claims urat Hain Li, Chess Fiz., 1,082, Parruore. Aug, 20, of The General Agent, Northern Pacific Bail.be sent in to the Office of the Undersigned C. M. B. N. Ca mad, Tacoma, Wash.
ling ong
(SUBJECT TO ALTERATION.). EMPRESS OF Jara, Sudurday 18th Oct, EMPERS OF Uniy A. Nainrdag 5th Nov. EMPERS OF INDIA. Sulurday . | ed Inso.
OCEANIC TUESDAY Sept. 20THER. 1. 8. GARLIC (rin Honolulu) ..TUB-BAT......../et. || BELGIC............. ...THURSDAY... Nov. 19
"EMPRESS OF JAPAN” Lint. Gon. A. Lee, N., Compiler, stiling NOON, os SATURDAY, the 8th OCTOBER, THE Steamship "OCEANIC" will be dis-
patota ior SAN FRANCISCO. riah Her Majesty's Mails, will proceed to VAN. YOKOHAMA, TUESDAY, 21th Str. COVER. VIA SHANGHAI KOBE, IN- TEMBER, Cesti bung war at Yakota LAND SEA, and TOKOHAMA with Suceaves from Shanghai and Jispan. Puztar BATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLA83.
Now
To See Feindisso, Vansourer,}
Yotoria Bequimsuit.
$225.00 Westminster, Port Townsend, I Sealthy Cacons, Portland, O., })
To Liverpool and London $325,00 *To Paris and Bremen.$8.00
To Herrs and Hamburg.
$333.00
Though Passage Tickets granted to Eug land, France, and Germany by all trans-Athentic lines of stasmETS"
EATES OF P-83405 TO OVERLA ND CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Tiokota
((-906,55) 905:00 | Kansas City, Mo., Omaha, Neb... 285,43)
39.95 307:43 St. Louis, Mo.
310.25 377.00 | 5t. Paul Mion, Mirasapolis, Mina
Y; H100: SB.50 hicago, Ill.
Mali 81790, 311.75 Milwaukee, Wi
819.75 313.00 Cincinnati, Ohio. 019.73 12 0 Columbus, Ohio.......... 319.75 315.00 Detroit, Mich 321.1317.00 Cleveland, Ohi 927.25 317:00 Toronts. Unosta Fittsburg. Fern
All the shore Hates are in Mexican Dollars
RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars). FROM HONGKONG, Pier CLASS.
TO
Vansovar Vietinis, Faqui
mauit, New Westminster, B.C....
Part Tarnsond, Seattle, Ta
coma, Wash
Propad Refurn
Dav Wor
Fazus
Moros
Parcels must be sent to war Office with nadrass murked in full by 5 F.31, on the day previons to sailing.
For further information as to Passage or Freight apply to
11087
*DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents Hoogkong. 6th September. 1812.
FOR NEW YORK. THE ST. L. Garmor Ship
CARL FRIEDRICH" Haak. Master, will local here for the above Puri, and will baraquick despatch.
For Freight apply to
11699
SIEWAN & CO. Hongkong. 9th August. 1302.
FOR NEW YORK NE 33 L. II Americo Ship
"ISAAC REED”
before Noox, on the 19th instant, or they will Iron, Noe. hark, 577, Olsen, July 30, Pang not be recognised
All banken, chafed, and damaged Gouds are; John Baisley. "Aur. saby Shephard April 23, to be left in the Godowns, where they will be T. W. Sovg examined on the 12th ina at 3P..
Jolin D. Brewer, Amr. bk., 926, Joselyn, Anz.
29, Jardine, 11
No Fire Insurance bas been effected, and any Goods remsluing in the Godowra after the 19th Kwanglar, biase str., 1,508, Lincoln, Sept. 1, inst. will be subject to rent.
Bill of Lading will be countersigned by
SHEWAN & Co.,
Agenta.. Hongkong, 13th September, 1892,
SHIPPING 1. Puwi.
HONGKONG,
STEAMERS
11918
C. M. & N. Co.
Kweite, British str. 1,018, Vahlin, Eupt. 8,
Baktenfiold & Swire
Kweineng, Brisk, str., 1,060, Outerbridge. Sest. 1.
Hnterfeld & Swir
Lokeene, Mitish ate., 98, Moncar, Səpt, 6.
Jarline Mathearn Co
Luzon, Ant. ship, 1,319, 'sek, Aug. 22, W..
Howett & Co
Eyesmo, Ger. str.. 1,338, Beverin, Sept. 2,
Sterose & Co
Argyll British str., 186, Williamson, Sept. 11, Mary L. Stone, Anur. sh., 1,424, Park, Aug. 29.
Router, Hroskitann & Co. ́~ ́Didwell, Carlili & Co
Moefoo, Chinese str., 1,339, Lun!, Ang. 29, Arrutkm A pear, Belt. str., 1,302. J. E. Hadion,
-G, M, S. N. ( Bipt. 8, Dagoon, Sone & Co, for Caloutta
R. Marty
Captain Weldo, will and Kere for the above. Danish etc. 68%, Novabeh, Sopt. 12, A. 22 333 334 Port, and have quick despatch..
For Fright, apply to
Batavis, British str, 1,771, J. R. Hill, Ang. 13, CARLOWITZ & Co. Bangkong. 25th Aorist 18:
11795
Portland, Ore., San Francisco.j
25% 353 447 27% 413 482
Earf, Calgary, Alba... Winnipeg, Man
FOR NEW YORK.
Te Minneapolis, St. Funl, 253 498 499 5 3/3L.LI British Ship
New York, Albany, Troy, I
Rochester, N.T
CONSTANCE."
Dorell, Call & Co
Bornan, Duleb str... 1,493. loin, Sep.9.
·Fordin Matheson & Co
Calbay, fiting str., 1, 73, Symons, Sept. 12,
· P. & Q. B. N. Go, for Buraps Cicer. British str. 1030, 4. George, Sept. 9,
Chinade
295443 517 Captais Tingloy, will land here for the above cloalet, British str., 1,467, Mars, Sept. 19,
port, and will have quick deapato..
REUTER, BRÜCKELMANN & Co. Hongkong, 43rd August, 1992.
FOR NEW YORK, "."
Shawah & Co.
"outinental, Dortch skr., 072 Suhail, Sapt. 5,
Battorfeld & Swire
11786 Derawargs, Brit,str. 1,57, Anderson, Sept. 11,
Dowell, Carli & U
Baba, British arr., 1,45, W. J. Rigby, H. C.
MJ. Stawnbeat Co., for Cantos
Fooksing, British str., U. Wilde, Bapt. 11,
Jardino, Matheun & Cr
Mayuro, British str 1,711, Parrelle, Sept. 3,
*C, Mutual B. N. Ce
Pallonins, ritish str. 1,536, Juo'san, Aug. 31,
·Butterfield & wire
Probili, British str., 881, Stapleton, Sapt. I,
Jardine. Matheson & Co
Polinmay, Svanda, R'nesian anh., 35, Berormann,
June 24, Capt. ** Ekor
Proosin, British skip. 1,935, Duada, Sept. 2
Trading Ca
Solid, British str., 14, 4 catia, Aug. 25,
Battarfeld Swing
Strahl ve Brit. str. 199, Cormack, Sept. 1,
Démolarlïl A %
Taiwan, ritier 1,156, Anderson, Sept. 2,
Batter & Sain
This trian str. 1.78, Kassorinh, Sept. 9.
David 8-oon, Sema & Ca
Valkyrios, British bark, 4, Gower, Sept. &,
Nila
Cuptain Cartia, wib kathew for the shore Frigge, Germun str., 1,490, Naval, Sept. Is/Wanshow, British str., 50. R. Diary, Aug. 28,
Duluth, Mign pro
Chicago. In Kata City.]
St. Louis, Mo
Milink W19
202.50201.50
Detroit, Mich.. Cincinnati,
For Freight apply t
292.90
247:50 295.00
299,50 295JXI
Cleveland, Columns, Q.......... Hamilton, London, Toronto,
Ont
395 459 534
303,30 361.50 904.25 3042) 301 +45 302.7 506.5530100
Buffalo, Niagara Tails., N.Y. Kingston, Ottawa Ont. Mon-
tres], Quebec. Quu
THE 3/3 L. LI. Anoriu Skip
"BELLE OF BATH"
Washington, DC., Binton,
Mass., Portland, Me Hallar N.S., St. Joka. NEJ Liverpool und Londen viu Li
verpool Paris, via Liverpoolant Ten-
325 575 650TH
S1u465 343 Port, and have quick desputch.
For Freight apply to
SIEMSDEN & Co.
| 255.9 Hongkong, 21st July, 1893.
POR SAN FRANCISCO. THE 34/3 L. I. I. British Ship
046
Gon
33,
345
335
309.95 307.45 $10.27 207.00 Niagara Falls, N.Y., Ruffalz, N.7.311,50 308,58 Special rates (first glass only) are granted to Washington DC., Baltimore, Md. 37. 311.75 **Iuh mid ang since have been docl, bre for your Missionaries, mambara of the Naval, Military. Moetroal, Cruzda
Under to Supt. 8th, 1991, Mr. ill again writon : Lewinger-they are worth their weight in and I will Diplomatic, and Civil Services, to Europeu Philadelphia, Poun gladly and 10l nayone, what a splendid cough fools in arias of Chins aud Japan, and to,
Onverament officials and their familia. Temedy they are.”
Hesling's Cough Toranges, the unrivalled recicle
for LOUGHS, HOARSENESS, and THECAT THOU BLEN, are sold in Botties by ail Chemists. Iless
AFUNG
|
Passengers by this line bure the option of
projeto Crerland by the Southern Pacific
and connecting Lines, Central Pacifs, Northern PHOTOGRAPHER Pacifio, or Canadian Facito Railways.
A Has just added to his COLLECTION Rutars Tickets First Choa-Frepaid re-
New York.... Boston, Mare.
Portland, Maine.......
1819.75 318 00 .....319.75 812.30 ...810.75 315,000 921.15 917.00 $27.251317.00
All the above Rates are in Mexican Dollars;
Special rates (ürst olass only) are greblad to Niggjonarias, members of the Naval Military,
officials in service of Chins, and Japan, and to Government ofleials and their families.
of VIEWS eoma NEW SCENES and Photos, turn tickets to Ban Francisco will be issued at Diplomatic, and Civil Sorrices, to Europein
of NÄTVE TV, copias of who's are obtainable following rate-
4 months 13.
**997.50 ----
$93.76
Time is rockoned from date of laste to date of re-embarkation at San Brunolaso,
in his Stad our Meters, KELLT & WALSH'S
IVORY MINTATTEzs of Buperior Quality and of Excellent ved High Finish. PERMANENY. EstáKombath of Photos, and Viowe and reproductions où the sasso on Paper, Caufas, or Passengers who have paid full fare, re- Opel
embarking at San Frangises for Chios or Japan INDUANTANEL CS VIEWS, GROUPS and POR-(or vice verex) withluoas year, will be allowed FRATIS are taken in way etato of the weather,
discount of 10 percent from. Return Fare and al Tormatieat l'avezma, are executed cơ This allowance does not apply to through fares. Moderato l'art.
NEW
184
from China and Japan to Europe..
Baltimore, Md. Phihdelphia,
Pittsburg, P
Bavo, via Liverpool
Brown.
Bamburg
2nd class steamer and 1st class on rail, and 2nd clean stumer and rail, also Storage Fares sales to uther places, quoted on application.. The Steamera call at Vistoria to laud and
Fassengers by this line have the option of proceding Overland by the Southern Pacido. and cunosting Lives, Central Paelic, Nordbernack Passagora, Pacile, r Canadian Proifle Railways
Return Tickets Time limit for prepaid re- Batara Tickets First Class-Preand retur ticket is reckoned from date of 18878 to turn tickets to San Francio ill be fed at date of re-embarking at Vandonvor. following rates A
Through Passage Tickets gruuted to England 4 months37.50 F3000, and Germunty by all Trone-Ailartin Unes
Mompers
··19
..8393,76
Tine in reok wed from date of issue to date áf
barkation at Sean Franolino.
STUDIO-ICE. HOUSĘ LANE,
Through Bill of Lading furned for tráme portation to Yokohama and other Japan Ports, "EW NOVEL BY A POPULAR to San Francisos, to Atlantic and Inland Cities Passengers who hayo paid full fare, vo-
WRITER.
f the United States, via Overland Railway, to embarking at San Franciaou for Chias or Japan Havama, Trinidad, and Demerara, and to ports (or vies versa) within one year, will be allowed in Mexico, Contrai and South America, by the a discount of 19 per gent. This allowance dost Company's and connecting Stammers, p not apply to through fara from Ching and Japan
Fraight will be received an board patil 4 pm to húsons.
We have armaged to publish a now work, of Fiation stated "A SECRET QUEST".
A Story of Incident; Mystory and Romanor,
GEORGE MANVILLE FENY.
THE AUBO or*Tas Parson of Domenico,"
T
DARK HOUSE, MASTER OF THE
Cann: osim." "A GOLDEN DEZAM,
ACE BLOOD." "A NIST OF
MONEY,.
Publication commenced on
SUNDAY, TH JULY.
The Br * 1 (rinted in our Colorosa by prpocizira igyagot with bas mulher. 11434
the day provlous to sailing, Parel Packages All FARCEL TAURAGED should ha marked fo will be received at the Offee until 6 r.. ame: addres in falls and same will be received at the day all Panel Packages should be marked to Company's Office until PETE P.. the day pre address in fall ; valno of some in required. rints fa malling.
Siemsson & Co., for Ko&Yokoh
Hankow, British str., 25. Lloyd, butter
& Swies, for Canton Heangeban, British str., 1,054, W. E. Clarke
& M. Rivamboat Co., for Matur Biga Maro, Japanese ste, as, Jones, Sept. 11,
Gas R. Storcat
14 JOHN MCLEOD," Henderson, Master, will lead hors for the aburao, British st., 1814, G. B. Lotions, B.
C. & M. Steamboat Ca., for Cautən port and will bye quiok despatch.
Kivwrotow, British str. 288, T. A. Webster, For Freight, apply to
H. & M. Stavieboat Co. SHEWAN & Co.,
Acentis
Cabine, British 1 1,357, Galeworthy, Sept. 11, Jardine, Matheson & for Mauila Hongkong, 2nd July, 1899. |_____|| | 1567 | Namca, british str. 888, K web. Sept. 13,
FOR LONDON AND HAMBURG.
Donyina Expralk & Co., for Coast Ports 343 L. 1. I. German Ship?
Occasio, British str, 30, Smith, Hap. 11, 20. s. S. O, for Nai Fonolo J. B. TISCHOFF"
Ooriyia Britla str., 419, May 23, Batterfeld Captain Dover, will loud here for the above & Swiru Ports, and will have quick despatch.
For Freight apply to
MELCHERS & CU. Hongkong, 16th August, 1892.
FOR NEW YORK, THE 33A-LI, Atortean Ship
CHARGER
Paketen, British str. 836, Janking, Sept. 12,
Hop Hing Hon
Pasig, srities etc., 98, Thinka, Zur Canton
Butterfell & Swire
Tangra, Pranch str. 191, Sohmitz, Sert, 1,
Mew gries Maritim
Yikeg, British str. 84, Wallora Bapt. 6,
Jardins, Mathram & Ca
NA SATI.
In Port on 14 August, 1892. Ainoy, German str., 2, Welff, July 31,
Holta, Biure de De Kozakinsen,
Tason Caistea
400, Kagawo, Nippon
Niersteia, Clareon str., 731, L. Abans, Aur. 25,
C. & J..Trading Po Theruser's Trit. s., 917, Winchester..Aug, 29,
Bars, Rin er ve
Wildwood, British ship. 1,188, Smith, Anr. 24.
C. . . Trading Ja
LORE.
la Port on 6th Soplombar, 1894 Bealatig, British abr. 1,156, Butili, Sept. 4,
Bulter & Sire
Camalos, British str., 1,56%, Thomas, Sept. 5,
Saronel, Sanmal & Co"
11203 Phas Chow Klan, British str., Li, Fowler Ubingwe, British str., 1,556, Grittan. Bapt. 1,
Sept., Yaon Fat Hong
Piet Fish, British att., 117, depan, H. & V. Friga, torn st.. 1,400, F. Nagel, Bapt. 1,
Duck Cri
W. M. Stenchon & 10-
Šimon, Kes & Da
Powan, British r., 1,844, W. Goggin, Glengle, Bitish str. 2,3 9, Duke, Sept. 4,
& M.-Steamboat Co., for ChaiĐỜI
Spacial rato dirst class only) are granted to Missiounrios, members of the Naval, lilitory. Daplonatio. und Civil Bervloes. 1o. European officiels in view of China or Japan, and to Government iteialsnog
(eg Through Bills of Laiting issued to plain D. a.. Goodell will food here for the properti, Pritish str. 1,937, Furrand, Aug. 19, Japan. Pasillo Coast Ports, aal te Canadian Above Port and will have quick despatch.
For Freight, apply to". and United States Points.
STEMSSEN & CO. Hongkong, 20th Angust, 1982.
NOTICE TO SHIPPERS.
CONSULAR IN TODEs of Goods for United Slate Paints abvuld be in quadruplicate, and copy out he went forwer by the steer
to the dire of D. E. Brown, Assistant - Guderal Freight and Passenger Agent, U. PR., Yat-
Consular Invoices to accompany Cargo das Consular Indess ko mocompany Cargo des tined to, pointa beyond San Francisco is the tint to points beyond San Francisco in the courer, BC United States, should be sent to the Company's | Džited States should be out to the Company with aldrès marked in full by P., PABURLS must be bent to the Company's OfEces in Seals Envelopes, addressed to the Offices, midressed to the Colour of Customs, on the day provions to sailing. Collector of Customs at San Francisco.
For further information ne to Pausage and Freight apply to the Agency of the Company,
N72. Queen's Reed Central.
J. EVAN BUREN, Agent. Hongkong, 10 September, 1892.
a
San Francisco.
For further information na to Freight or Passage, apply to the Army of the Grapany. No, 72, Queen's Road Central.
1. 8. VAN BUREN, Ant
Hongkong, 81st August, 1892.
For further information as to Passage and Fight, apply to
E. HOLLOWAT, General Agent: Hongkong, 22th September, 1892.
FOR SAN FRANCISCO. 200 A1 British Skly
Jardins. Matheson & Co Jobust. Keller, Amar, shin, 255, Gibtone, July Arnhold, Karberg & Co
98.0. J. Tr daug lo Taiolfow, fritish et. 82, Unsworth, Sept. 3 Grab 4. Nr. str. 67, Robbra, Sept. 2, |1757
Thi C, British str., 160, Gufouski, April 7: Palm 2, British str., 2,580, Taylor, Sept. 5,
Faber Yigt
“STERILA MIRANDA": will lond bara for the above Port and will have quick despatch
For Freight, apply to
MELCHERS & Co.,
Agente Hongkong, 20th August, 1892.
(1769
Fun Fat Roar, for Bangert
Chisse, for Canton
8 mool Samuel å Ös
Teresa, British str. 743, John Staker, Sept. 11, and, Jap, str., 1,034, Tippio, Sept. 4,
Bas Mob
P.40.8. N. Ús
Nippon Yason Kalson
Thibet, Bit'sh str... 1,869, Wiber, Bopit. 13, St. Faurt, Aur, ship, 1,810, Wilbur, Aug. 27,
Torrington, British air. 1,566 Tounr, Sept, $,
Jardian, Matisson de Co
Dinonian & Togashimanoren, fapt. 654. Sakai, Sopk 4 Tereza, British al., 1,476, Sarroar, Sept. 1 Verona, British str., 1,878, Seymour, Sept. 4,
Nippon Yun labe
A&O. 8. N. Un, for Japan
Zadro, Britial str., 615, & W. R. Cobban, Eept.
13, Shewan&o, for Mmila
Zombed, British ets, 1,500, Edvarde - May. B
P. & Q. B. N. CO
Pilates to dandians! by DUNKAAL VERSE
No comments yet.
Private notes are available after approval.