1892-09-03 — Page 1

Page

THI CHIKO NGÓI NAKRO (China Daily Pres).

BLISHED DAILY,

medium for Advartislog among the

Matiwa Community.

It has been established upwards of Twenty FIVE YEARS, and enjoys the largest siron- lation of any Chinos paper in Bouthern Chisa.

It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and contains FULL And R

ZIALE COMMERCIAL INTELLIGENCE.

Terms for Advertising can be obtained at the

Offles, Wyndham Street, Blangkong; or from

the different Arents.

No 10,700

NCTIVE.

Hong Kong Daily Press.

號五十九百七雰萬一第 日三十月七年八十借::

Tomandations repeating Advertisement; Rub aeription, Printer, Branding, A. should be addeossed **Daily Prova"! only, and spcctal tuzining muttere **The Dfsanger."

Arts and Subsoriptions which sen not sdem For a fixed ported it be sonEnsed cust tuntemaandel.

Orders far oxira copies of the Daily From should he meat befor 11 no on the day of publication. After that hour the supply is limited.

Telophoan No. 12.

Telographic Adages Pr

NEW ADVERTISEMËN P·,

NOTICE

Whave unthorised Mr. H. HOYER to

Sign Bill of Lading for our Firm,

MELCHERS & uo Hongkoy, 3rd September, 1992,

D

BEKANNTMACHUNG.

NILMATKES.

EXAMPLES OF THE COST OF ASSURANCE TO A MAN aged 30 NEXT BIRTHDAY,

£1,000 STG. pazable at Heath, would

26 18 0.

or £$ 116

gest per quarter at the tote (a) If pesmids - Ava pay-

sbie for whole of life; (b) i premiams at limited

to 20 years*

fc) 17 premioms are limited

15 years !** (2) Itike Sum Assured is madi kayable at age 50, or at leath if previous

ti

ORIS C

• Secured payments,

E me provisons it commenced at age cost respectively (ai £8.15.0, WELLSO, (2) £1324, (8) £2708 11862ar quarter

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, STANDARD LIFE OFFICE,

Hongkong.

HANDELS REGISTER CANTON. -

1024-461

-

E. ALLEMÃO,

WE Herren SIEMSEEN & CID haben den

Harry C FRODERSEN NO CA. GANERAL COMMISION ACEIT.

FLOTHOW Froours ertheilt.

Eingetragen um 30 August, 1802 Canton, den 1. Senteraber, 1999.

18611

DER KAISHULICYE NICHTEZKONSUL

BUDLER.

GYMKHANA.

WITH the exception of FINAL HEATS.

TUC-OF-WAR, the GYMKHANA

is POSTPONED 40 RÅTURDAY, kon 24th

· Ilongkong, Bid-September,"I£92.

THEATRE

CITY

11833

Orders from conut for y description of Goods- promptly attended to

10. D'AGUILAR STREET Hongkong, 2nd September, 1812.

(1853

„HONGKONG TRADING COMPANY,

POSTPONEMENT.

B very heavy rales during the inat fecr days having greatly inpaded our moving” and general preparations. the NEW PRE- MISES at Nos. 1, 3, 5, and 7, D'aquAJI ROYAL. STERET wii not be Open for Business until

MONDAY next, the 5th BerTEMBER.

HALL.

RETURN OF THE

(TANLEY OPI.EA COMPANY

TWO NIGHTS ONLY,

SEPTAMBEE 8TH AND 9TH,

Which will be positively the last visit of this popular Cowping to Hongkong,

Cory and

Cord-bye" to year old faroorifes

PRICES A URUAL

Roz Pina at Musers. KELLY & WALE'S,

Hongkong. Sed September, 182

PUBLIC AUCTION.

[1864

THE Undersigned bas reorived instructions

to Sell by

PUBLIC ACTION..

OK

FRIDAY, the 9th Sectores, 1992,

50-1,

at No 6, GE STREET, HANDSOMELY FURNISHED DRAWING, DINING, AND BED ROOM FURNITURE, MIRRORS, PICTURES, PIANO, ETC.,

MOSILY OF MARINBURK. MARS,

Comprising

VELVETCOVERED DRAWING ROOM

SUITE

SADDLEBAG BOFA and EASY CHAIRS. PLUSH COVERED FRAME NANTEL

PIECE with Curtains

We shall then show a Lot of New Goods exLatest Arrivals."

DEPARTMENTA:

DRAPERY and MIDLINERY,

GENTLEMEN'S OUTFITTING,

FURNISHING DRAPERY.

HONGKONG TRADING COMPANY.

Z. P. COTTAM,

Managing Partne

NOW

ESTABLISHED 1867,

HONG KONG, S.TURDAY, 68Piñáßn» 3«D 1992,

INTIMATIONS.

YORK LIFE. INSURANCE

COMPANY.

FUNDS 915,090 New Business for 1981 extend £3,000,000 Hiary Rotastión in Rates. Now Plan Lite Paliel en European Lives in China BIRLEY, DALRYMELE & Co., Agents u ARNHOLD, KARBERG & Co., Hongkong. Hongkong, 24th March, 1892. Ta1002

INTIMATION S

JB MEDI 0·3%

DEALER

R. FORZICY'S COLONIAL STAMP

7. CHANCERY LAVE, HONGKONGE. Will be glad to send: STAMPS on approvals, to nay address on receipt of entisfactory refer-

Is stao prepared to parohke ud PostADE BAMES'in Large or Small Quantities for Cack. S

ACANTS Wanted. Literal Dismant. Allowed. [1841

LANE, CRAWFORD.

SEED SI!

00.

Orders for FLOWER and VEGETABLE SEEDS are now being booked. The following BUTTON'S SEEDS for

EARLY SOWING ·

will be ready for delivery on MONDAY, the 12th inst.

CABBAGE-Sutton's All Heret, Batton's Gem. CAULIFLOWES-Sutton London White. GAFROT-Satton's Gem, French; Hora.--

CELERY-Sutton's Gem, Solid Whito, Sutton's Prizs, Superb Pink. CERES-Plain Water Cross

LETTUCE-Sutton's White Heart, Tom Thumb.

-MUSTARD, RED TOMATOES, YELLOW TOMATOES. PEAS-Sattod's American Wonder..

TURNIP-Batton's Milan.

RANSOME'S LAWN MOWING MACHINES from $17.00.

GARDEN

Hongkong, Did Saptomber, 1899.

11798

EST. 1861.

Hongkong, 31st August, 1892, THE HALL AND HOLTZ CO.OPERA. TIVE COMPANY, LIMITED,

(OT SHANGHAI).

HE OFFICE of the chase Company bas bren Removed Thia Dey to No. 7D'Àanı- LAR SIREST.

W. W. CLIFFORD,

Dirvator. Hongkong, 1st September, 1804.

EMPIRE BREWERY, SHANGHAI,

W

BREWER.

TOOLS.

LANS, CRAWFORD & CO.

ALES AND STOUTS,

BASS & CO. (Bottled by E. & J. Burke). BASS & Co.'s LIGHT GRAVITY ALE, PILSENSE TANKARD” CHOP.

. SCRLITZ'S MILWAUKEE BEER.

GUINNESS' STOU" (Bottled by Barke

· QUINNESS' STOUT (Rattled by Nowitleld). REED'S XI STOUT.

Men's Tours Bhous, Solid Rubber Soles Ladies' Teunis Shoes, Solid Rabber Suler.

CALDBECK, MACGREGOR & C

13, Quool's Boad.

CUTLER, PALMER & Co.,

六拜街

INTIMATIONS

TAKLIMA COLLIER(83, -Konz, Mori, `J PAN.

יי

Undersigned bas for GATE o Cargo of TAKLEMA AKA IKT COAL or MS.

which avivad bare an the 29th it. For Part.calara as to Price, &c., apply to

CHEE ON & CO. Sule Agents, No: 21 & 2, Lee Yane St. Casti 1830 Hongkong, 1st August, 1882.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

BRITISH NORTH BORNEO AND

· LABUAS,

REVENUS FARMS FÖR 1999.

www.

THE GOVERNMENT are prepared fo receive TENDERS for the following FARMS for 1893:-

I-THE EXPORT OPIUM PARM.

Including the sole right to import Raw Opium for the purpose of Maulaviuring for Export only

The Farm wil be subject to such Roles and "Regulations as the Government may from time

to time apprNYO.

|

問三月九英港香

INTIMATIONS.

AKIN CRUIOKSHANK

LIMITED.

CHEMISTS, &c.

& 00.

TAKARADZUKA MINERAL WATER.

This is a palatable and refreshing Table Water containing eight per sent, mare Iron Carbonate than any Water from similar Spis ksowa, It is recommended by the leading Modical mon throughout China, Hongkong, and Japen.

It wakes a wholesome, invigorating, and tovio beverage sithar dy Italf or mixed with Clarit, Gin, or light wines, invigorating in Institude su debility so creion throughout the Most during tho grosater part of the year.

Its curative properties in Goat. Dyspepsia,

Rheumatism, Ausais, and-Orleary disorders an be textile to hy asses that have derivad great benefit by its use from bima te timo.

Pir og of 1 do 5.50– Per case of 8 dot. pte......$10.50 ́ ́11 ~THE ORIom Farm.

AGENTS FOR HONGKONG- Including the sole right to impart How os

DAKIN, CRUICKSHANK & CO., LTD, Mouafactured Opiaù för consumption in the Colony of Lubnan sud its Depandansing, and in a21; VICTORIA DISPENSARY. 1-the Stala or Distriot of Uzitísh North Burnoo

FURNISHED BED ROOM to which the Farus applies and prepare and

sell, andfor ic Lavasa eller de tops Anour the SAILORS HUME, West Point

Opis handon, and Opine Dress

The Regulations worersing the Farm are contained in Labuan Ordinanca No. II. of 1873, adapted in British "North Berneo, and in Nôli- festion No. 111 of 1889.

The Hoxtann retail prices allowed by the Regalatious are as follows:

TABLO. ÜHEES. HOONE, S «}

梽

ຄ

0

1 Ball

i

R

១. 10. Not more than 5220 Oboss enn 1-bo - propared 0.50 from one Dall 0.19 Eaw Oplies: 0,00 -40.00

2)

0

A

.2

9

]

0

III THE SPLEET LICENSE FARM. Including the sole right to import and to sell," audier to foense others to import and sell Chi- Dean Wions and Spirituous Ligsaraf Chinua Manufacture, and the ela right to sell, and to iseno retail ced wholocale license to sell all other Wines, Beer, xud→piritnous Liquors.

Stats forma per month to "West Point," ofe Doily Fress Offon,

Hongkong, 30th August, 1992.

་

|1819

VICTORIA COLLEGE.

TERM begins MONDAY, SEPTEMBER SĖb. Applicants for Admission, ascompanied by Parents or Guardians must present themselves in the UoLLEGS HALL on SATURDAY, SEP

TEMBER 3rd, at 9 AM.

GEO. H. BATESON WRIGHT, D.D.,

Head Master. Hongkong. Ist September, 1992.

11838

NOTICE.

The Fat is governed by Prcelamations Net HOUSE, the COURT will Sit URING the Repairs to the SUPREME VIII. of 1889, 111. of 1989, and X of 1890 and

IV. THE PAWNBRUNING FARK.

LA

PELJOMET PASTORS

trois wery Lowar that breaths

S.W BET SCENTS

LOXOTIS OPOPONAX FRANGIPANNI PSIDIUM.

May be ahtained of any Chemist or Perfumer.

2, NEW BOND STREET, LONDON.....

Beware of spurions imitations.

PRIOR $23 MONTEFER

SHIPPING.

ARRIVALS:

Sept. 1, WASIOR, British ship, 1,687, Kitokin,

Cardiff via Macassar 1st July,' Coak-Ou

DIL

Sept 1. Aux, Daniala str., 63%, Borsbook, Hai- phong 30th Aug., and Holbow 31st, General. -A. B, MAKIT. Bapt. 1. CARMARTHENSHIRE, British steamer, 1.776, A. Clark, London 20th July, and Singapore 27th Ang., Gezural-DoDWELL CARLILI, & Co.

Supt. 2 YUENANG, British ste,,103, Blesuar, Waha 28th Aug., Bis-JARDINE, MAT-

·BOX & Co.

Sept. 2. NING, German ete, 764 B. Koalar,

Canton 2nd September, Goaoral-SIEMS-

Ek & Co.

Sept. 2 BANG, British str., 977, Freomap,

Saigon 39th August, Rice and General. Woo Est Co

Sept. 2, KWANG LER, Chinees st., 1,308, in-

cola Canton and Seat, General- 9 N. Co

Sept 2 BOENIDA Italian starer 1,499, P. 2011, Haag 15th Ang, and Singapors 27th, General CARLOWITZ & Co. Sept 2GOTY. "Gen: Jicun. Dätch steamMAT, -1501, de Bände-Probolingo Brt Aug,

Sugar. JALDINE, MATHESON & Co. Sept. 2, ARO, Nor. bark, 634. Christamson,

Bajang 16th-bag. Timber.—Ouwait. Sept. 2, CHINGZING, Chizake turner, 625, C. EL Crowlie, Canton 2nd Aug., General.-C., B. & M. Ov

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR. Maaren's Orrier. 2ND SEPTEMBEL Michask Jehnen, German str., før Vladivostock. ̈ Carmarthenshire, British str., for Nagasaki. ▾ Glamazon, British str., for SingAgOTA Cosmopolit, German str., for Haiphong Eugenie, Nar. nèr., für Holle. Cheongchew, British str., for Apoy. Aurora, British bark, for Shangbai..

DEPARTURES.

Sopt. 1, LINESEN, British ale, for Hamarang Sapt. 2, LENOX, British steamer, for Moji. Sept. 2, STEELrna, American ship, for New York. Bapt. 2, DONAR, German steamer, for Bigou. Sept. 2, Moros, British str, for Shanghai. Sept. 2 TRIUMPH, Germae six., for Haiphong. Sept 2 CHAKOCHEW, British str., for Amoy. Sept. 2. GLENATON, British str., for Tondon. Sept. 2 FANCA, British str, for Cat Porto. | Sept. 2 Yuznosake. British str., for Canton.

Sept. 2 KITTY, British bark, for Callao.

PASSENGERS.

in Labuan by Ordisune-s No IV. of 1954, in 8MMARY JURISDICTION on and after the 25 IV. of 1968, wad 111. of 1871

22nd faktaukat the MASONIC HALL. ZET- CAND STREET. And the COURT will Bit in Including the sole right to keep nadjer to ORIGINAL JURISDICTION either at the SU J. lisuse others to koop Pawabroking Establish- PREME COURT HOUSE or at the MA- SONIC HALL aforesaid as may be from time The Farm is governed by Labuan Ordigens to tits directed.

By Order.

BRUCE SHEPHERD, Buon No. 1. of 1572, and Proclamation Vot 1898 Notification No. 131 of 1889.

Acting Registrar.

monts.

(THE HONGKONG TRADINGOO., of Solid Leather Travelling Despatch Casey wits Shippora to CRISA for over half a Century No. IIL of 18 as amended. by Labaso Ordin

1 to 7, D'AUTILAS STREET, bave been ap-A pointed SULE AGENTS for the Sale of the Celebrated

AND

EMPIRE PALE ALES

EMPIRE EXTRA STOUT. and will sets ou deseral Agents from

HALL & HOLTZ 0.00.LD. Hongkong. Ist September. 183.

NOVICE.

fhis date

BLACKWOOD MARBLE TOP ROUND, D'AGU. LAE STRE

CENTERTABLE.

ORNAMENTS and PICTURES, CAR-

PET and BUGS.

EX ENSION DINING TABLE, SIDE BOARD with Ghs Back, HATNOT, DIN- NAR DESSERT and TEA SETS; GLASB *0.PLABED WARE, MOROCCO COVER. AD DINING ROOM SUITE.

HONGKUNG TRADING COMPANY, LIMITED IN LIQUIDATION), HAVE This Day Rome ey Offer to No,

W. W. CLIFFORD,

Liquidator. Hongkong. Int September, 182

UHINA MERCHANTS STEAM NAVE GATION COMPANYS, DEBENTURD LOAN OF 1886.

Bu DRAWING.

DOUBLE IRON BEDSTEAD, American monde do. VELVET COVERED BEDROOM SUITES, DOUBLE and SINGLE WARD ROBES with Glass Doors, MARBLE-TOP INTEREST DUE und DRAWN BONUS BUREAUX with Glasses. LADIES 18-1 of this. Loan will be PAYABLE at tas CRITOIRES, and ARBLE-TOF WASH-OFyrees of the Hoxewond AND SHANGHAI BRANDS.

BANKING CORPORATION, on and after the 1st

Ons IRON PEAMED COTTAGE PIANO { day of SEPTEMBER, 1892 by Hopkins London,

Lists of Draw Bands can be obtained on a

One SINGER'S SEWING MACHINEplication to the Undersigned, and STAND,

do.,

Jc..

-¿zo.. Catalogues will be issued and the whole to bo

au view on and uiter Thursday, the 8th inst.

TERMS OF SAL-As estoniary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer...

Hongkong, Sac September.

T

SHILE LINE OF STUAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE, AND

YOKOHAMA,

(VIA INLAND a.)

HR Steamship

CARMARTHENSHIR","

1858

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

Agonte igning the Load,

F. DE BOVI,

Chief Manugee. Hongkong. 31st Anguet, 1892.

HONGKONG HOTSL COMPANY, LIMITED.

183

Good Looks.

great variety of New Styles Ladies' and Gen

tlemen's Card Cases.

A Fine Assortment of New Luthor Goods Blotters, Cigar and Cigarette Cases. Purses, Letter Casas, Proket Booke

New Birthday Cards and Birthday Books Wedding Congratulation Carda. Folding Wedding Invitation Carda. Ebony Edge T. Squares

New Oil and Water Colours, Academy Boards,

and Oil Caness.

.

Eureka Pencil Sharpeners. Stylographia Pere

Pocket Kuiver and Egmors.

! Call Balls-New Photo Framės.

Perfanted and Floral Stationery.

A New Game: Colozito, Measuring Tapes, all lougths, Brush Penwipers and Stamp Dumpers

WALTER W. EDEWER,

Tiener Hoganpng Tierei.

19

KELLY & WALSIL, LIMITED

Pratts' To the Snows of Thibet thronga China, Griff's The Caso against Bimetalllem. Kenne's Eastern Gegeraphy:The Malsy Pro-

inals, Indo-China, Eastern Archipelago, Philippines, and Now Quinoa with Maps. Bentham's Flora Hongkongensis. Mountaineering-New Vol. Badminton Library. Poker--How to Play It

From Newfoundland to Coobia-Ubina, by Mrs.

Howard Vincest,

Lessons in Commerce, by Prof. Gambaro. Volcanoes Past and Fresent, by Ed.

L

Spon's Tuglaser's and Contractor's Pries List. Induction Caile, by G. E. Bonney. Alsopps Telephones, their construction and fit.

ting.

HE ORDINARY HALEYEARLY MEETING of SHALEHOLDERS will be held at the COMPANY'S HOTAL 6a WED NESDAY, 7th SEPTEMBER, at Half-past Three o'clock in the afternoon, for e-purpose of Armitage's Horas Doctor. ceiving Statement of the Accents of the Compsty to 30th June, 189% with the Report

Homeward Bound, a Colonist's Impressions of

Now Zealand, Australia, Tangior, and Bysia : Your Book of CommSma Steaman's Torpedres and Torpedo Wariste. Traill's Boilers, Marino and Land. Narie's Nautical Tables."

Captain Clark. will be despatched as above on of the Directors, and to discuss any matters that

MONDAY, the 5th inet, at NOON. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Agents

(1812

Hoogkong, 2nd September, 1999.

FOR NEW YORK TA SUEZ CANAL.

Te Steamship

TH

"MACDUFF,"

Porter, Ceamander, will be despatched for the savo pert on or sbynt TUESDAY, the 6th inat., instead of as previately advertised.

For Freight or Passage upply to

LODWELL CARLILL & Ca, Agente.

1680

Hongkong, 2nd September, 18F2, STEAM TO LONDON, VIA MARSEILLES.

HR P.&O. 8. N. Co.'s Steamship

**ADEN," Captain E. Street, will leave for the above Plass on FRIDAY, 15e 9th inst., at Noor.

For Freight of Pausage, apply to

В. В. ГОБЕРН,

Superintendent.

Hongkong. rd September, 1892.

SHIRE

LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. B.S. CARMARTHENSHIRE."

1959

FROM ANTWERK, HAMBURG, LON. DON, AND STRAITS.

may rompeterely be brought before the mosting. The TRANSFER BOOKS of the COMPART will be CLOSED from 24th inst. to 7th proximo. both days inclusive.

By Order of the Board.

R. LYALL.

Secretary. Hongkong. 16th August, 189.

BONGKONG CRICKET CLUB.

Elements of Metallurgy, by Phillips and Baner-

TOMOR.

Culloch's Commercial Dictionary. Bembles through Japan without a Guide Potiphar's Wife and other Pooma, by Sir Ed-

win Arnold. Brassey's Naval Azonai, KELLY & WALSH, LD,, BONGKONG,

118

[1734

MOUTRIE, ROBINSON & CO.

DIANOS,

ORGANS.

HARMONIUMS,

BABY ORGANS,

for the purpose of reviving tha Clarit THE ANNUAL GENERAL MEETING,

dee's Report for the Past Season and electing the Committee and Officers for the Coming Sea- son, will be held at the PAVILION, OR MON DAY, the 12 h September, at 5. P.M.

EDWARD A. RAM, Elan. Seo, pro. Lem Hongkong, 2nd Reptabor, 182,

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.

Established in EdROPE in 1815

This ancient Hanes consign to

the well-town

4 STARS COGNAC,

superb grality.

Prica $15.75 per doc quarts. The 3 Srans COGNAC,

about 3 years younger, Prios $14.50 por I dozon gaarts. The 2 STARS COGNAC,

equal to Heopussy's, Peles $11.75 per 1ozu quarts

'PALL MALL" WHISKY, very old aur high class. Eaca bottin oon tajus su analyst's nertillente. The Whisky is imply grand Price $14.00 per 1 dozen quarts.

HEART BOTTLE SCOTCH WHISKY,

moderata in prine, eroellect in quality, a great favoarilo,

Price $10.25 per 1 dozen' quarts.

INVALIDS' PORT,

Analysed and Certificated by Professor Cassil. Price $14.00 por 1 dozen quarte

SHERRIES, AMOROSO,

Price $14.00 per 1 dosen quiets. LA TOREB

Price $3150 per 1 Jown qasrts. Pars and natural wins, a tonis. WHITE SEAL SHERRY Popular at the { Clab.

IOLINS,

BANJOS,

11856

GUITARS,

HANDOLINES.

281

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE TWENTY-SIXTH ORDINARY

T MEETING OF SHABEBOLDERS

the abova Company will be held at the Hea OFFION Victoria, Hongkong, on FRIDAY, the 16th SETTEMBRE, at 4 o'clock at, for the par pose of presenting the Report of the Directore

DRASS INSTRUMINTS

CLARIONETTTES,

OBOES,

TRUMPETS.

BUGLES.

INSTRUMENTS. OF EVERY KIND.

dry, clear, and of good Bavone, Price $4.0 per 1 dozen quarta

CLARETS

in Qta and Pts. MOUTON,

Price $13.25 per 1 Enzen quarta. LAROSE Price $11.25 ver a quarts. MARGAUX-MEDOÜ, Price $625 per 1 tona quarta.

LIQUEUR,

BENEDICTINE, DO... Price $26 por 1 diasa quueks

CUTLER, PALMER & Co.

Agents-SIEMSSEN & Co,

HONGKONG.

CUTLER PALMER &

Co.

WINE & SPIRIT MENORANTS. Established London, and Bordesox in 1915 · Shippers over half a century... Apply U. C. ANDERSON, of Mears.

JARDINE, MATHESON KUO, Hongkong

CAUTION.

and Statement of Acehunts to 30th April last SHEET MUSIC and FOLIOS of every desciption. 28;

and of declaring Dizidouds,

The TRANSFER BOOKS of the COMPANY will be CLOSED from the 3rd to the 16th Ser

ONSIGNEES of Cargo are hereby inTEMBER, both days inclusive,

Formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Comparat Kowloon, whence sundjer from the barve de livery may be obtained.

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary bagiven before NoON, TO-DAY.

No Chains will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeliveral after the ta instant will be sub ject to rent,

By Order of the Board of Directors,

W. K. BAY, Secretary, Hongkong, 26th August, 1892 THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE FIFTH CALL of Uno Pound (£1) per Share, meking £7 in all, in payable on

All daims against the Steamer mest be pre- or before With SEPTEMBEX next. sented to the Undersigned on or before the 9th instant or they will not be recognized,

When making Payment, Shareholders will please send their Provisional Certificates in

All broken, chafed, and damaged Goods are order that eams may be sadoned.

to be left in the Godowna, where they will be

examined on the 9th instant.

No Fire Insurance has been effected

Bills of Lading will be countersigne? by

DODWELL CARLILL & Co, Agenta.

Boogkong, 2nd September. 12,

11812

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

POON COMPETITION, TO-DAY, the

Healdte at YOKOHAMA, SHANGHAL and AMOY can pay at the Bank's BEANCHES there. By Order of the Board of Directors,

GEO. W. F. PLAYFAIR

Chief Manager. Hongkong, 30th August, 1692

THE SINGAPORE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

PPLICATIONS for the post of SECRE.

MOUTRIE, ROBINSON & CO.

(Under Hongkong Hotel),

Hongkong.

Hongkong, 19th March, 1892.

W. POWELL & CO.

LAST WEEK OF THE GREAT SALE.

DINING ROOM CHAIRS,

$22.00 per donea.

PERRY'S

MILL S

BAKEES 1 LOUR.

XXX

V.THE GAMBLING RESTRICTION FARU: Induring the sols right to keep and for, to liseuso others to koop Gambling House issa permits to gambla.

Supreme Court,

11th August, 1803.

NOTICE,

AREIVED.

Per Taksang, alz., from Saigon -150 Chiness.

DEPARTED. Per Namo sr, for Amy-Mr. and Mrs. F. Broadbent,

Por Cinamon, str. for Loudon.—Mrs. Baíz. TO NEPART.

Par Ancanz str., from Hongkong for Hiego. --Mr. G Threefall, Rov, D. Kitobie Kay. For Hobe-Mr. and Mrs. Calvari, Mr. and Mrs. Spier and daughter, Per Yokohama. Mr. and Mrs. Ellinos, Capt Bibrington, Mears: J. H. 1717 Hingsten and Cookexige, Sergt.B. W. Edmunds, Major Robinson, Mr. and Mr. F. 1. de Rivai. For Yokohama from Bousbay-Mecara Banerja

The Farm is governed by Proclamation NeT DEG to inform the Fablis that I have read Bishop. From London.—Mr. H. Barlow, VIII of 1891 and Notitisation 98 of 1891 1 does not extend to Labuan,

VL-Tax CUITOES FARM, Including the solo right to collect all Import and Expert Datics payable to Dovernment, riz.

On the East Coast-Export Datise on Rat ton, Gasta. Wax, Birdusest, Timber and al Jangia and Sea Produce. Import Duties or Tobacco, Spirits, Salt, and Matube On the West Cost-Export Duties on all Jungle and Sa Predica, the same as for Past Coast Dis. triot Impore Juties on Salt, Spirits, Tobroc, Matches. Irou, Braas, and Cloth.

TI-THE BLACHAD PARN: Including the sole right to catch shrimps envi tomaanfacture Blaebau and/or to license otherS toestoh shrimps and to runaitecture Blachai VIII, THE BIRDS-NEST FARM, DARYL BAY

Including the sole right to collect the Gowrn- |ment Share of 10% où all nests from Malai

ai Regalong Cava

each of the above Farms,

A separate Tender must be submitted for

Each tender may be for one or more of the following Districts or Places, sed if the Farm of more than one of the Districts or Places mentioned is applied for a separata “ Tenter abonli be submitted for each District or Place, Vi

L-The whole Efste of British North Borden, extending from Sipitong River in Palag Bay on the West Coast, to Brnershoek Polat, Siljavo Bay, on the Best Coast, and also the Colony of Labuan..and its Dopen lencies.

3-The East Coast Dialaisi from Tanjong

Insrutung in Broersbook Point, Sibus Lay, including Darvel, Labok. Sugat, and Zailske Bags. Kitabatangan, Segama and all rivers within the District 3.Tas Simporna. District from imporno to

Tasca

ceised

FRESH ROLL BUTTER

in excellent condition, and expect some by stary mail. A trial is solicited.

139

e. GIBAULT,

TING,

SURGEON DENTIST, No., D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Froa Hongkong. 23rd September, 1891.

AUCTION

PUBLIO AUCTION.

VISITORS AT HOTELS.

Mr. D. Faserj

HONGKONG HOT

Capt. & Mrs. Nolkon Mr. & Mrs. R. I. Calciat. Sarges Major and Mes.

Mr. J. H. Cocksedge, fr.

Capt. Cunningham

Mr. & Mrs. J. Elliman

Mr: F. Frienstain

Me.D.

tchie Ky

Mr. J. Kirkwood Mr. Aand Bay. 1. 1. Morten, B.A.

Mc. H. G. Myaru

Beblius

Mr. Fred. E. Shean

Mr. J. M. Sprat

Mr. & Mr. W. L Spigr

Mina Spior

Mr. W. Th

Mr. P. Tireifili

Mr. C. I. Wiliams

MOONT AUSTIN Horn

Mr.J. Auchtertonio

Mr. Basilis

1724

Ms. Backburne

Mr. O. Brodertox

Mr. Hart Buck

HE Undersigned has received instructions

to Sell by

PUBLIC ADËTION......

TO-DAY

(SATURDAY), the ôrd SurraMDBE, 1892, coumenoing at 11.30A.M.,

at his SALE ROOMS, DUDDELL SARET, ifor account of the concerned) ex 8.9. Oldenburg,

RHENISH WINES, Comprising RUDESHEIMER, NIERSTEINER, AND

71 C

LAUBENHEIMER

All more or less damaged by fire. TERMS OF SALE-Cash on delivery.

Gro. P. LAMMÉRT,

Auctioneer Hongkong, 2nd September, 1892.

HOTELS.

1857

1,400 fast abero sea level. Telegraphic Adārose. Excelsie" Hongkong,

OUNT AUSTIN HOTEL.

A.B.C. Codo.

The West foest Distrint, from Tanjong M Inarulaug on the North to Spitong on the South, including Banguoy sad Balabangan Telatids and also the Colvay of tabueti as regards apim unly. 5.-Kudal District-From Tanjong Imara- tang to Sampangmangio Point, including all rivers in Maradu Bay and the islands of Bangery and Balambingan. Gaya Districi.-Frou Sampang angio Point to Bangawan River, including Tamirat class. prank, Ali, Arabong, Sulamau, TOBEOK Claya Bay, Patatan, Paper, Kimocis and all rivers south to and facinding Banga-

WS?

Telephone, No. 35.

This Magnificent Hotel is situated at the most autiful part of the Peak, the air is delightfully col and bracing, the temperatura baing at lost 10 degrees lower than in the valley beneath. Luxuriously furnished, and Cuisine and Wines

THE TABLE D'HOTE DINNER Is Borred in the Grand Dining Room at 7.45 P.M. Arrangements can be made for Dinner Par 7-Padae District-From Kuala Penya toties in Private Rooms. Tables or Seats as

Sipitan. Including Klas, Padas Damit, be reserved for the Table d'Hote, and Wires and Pudas Besar and all Rivers sent to linzal to Orône. and including Biphong: also including O SATURDAY, 3rd SEPTEMBER (by kind the Colony of Labusa as regards Opinin permission of Lieut. Col. RAVENHILL and Or.. odly,

FICERS), the BAND of the FIRST SHROP. SHIRË LIGHT INFANTRY will play during Denver and afterwards in the Grounds of the Hotel.

-The Colony of Labuan and its Depender

cies. For the Opium Farm only. Best tender should state the meathly pay | ments for the year 1899.

Tenders for the Opium Farm for the whole State and the Colony of Latam, or for the Best Coast District, and for the Spirit, Pawn- broking, Gambling Restriction, and Custome Farms, East Coast or Sandakau, will be received by the Government Secretary, Sandaker, on or before 30th NovemEER. A tenders should b

For further particulars apply to the under- signed, or to the SECRETARY at the COMPANT'S Orries, 28 and 46, Queen's Road Central..

YISHERWOOD-

Manager, Mount Austin Hotel, Hongkong, 25th August, 1892.

[1849

poder Seal and marked "Confidential Toader Ho GKONG HOTEL,

for Rarenze Farm."

The Opium Furn for the Colony of Daļša s has bom Lt to 31st January, 183, so that the Lenders for this Farm will be for the remaining" Il months only.

Consul Badler

Mc. Bullm

Capt. and Mrs. Barvie &

shildega

M. Cochrane

fr. & afrs. C. C. Cake Mr. J: B. Conghtris

Mr. & Mrs. A. J. David

& children.

M. J. S. Brekin!

Bi Posthuntänslangh

Mr, deo. Fawiok

Mr. W. H. Baek ell

Mir. Giorot

H. & Ers. Goinness Mr. W, H. Inglis and

-hildren

Mr. & Ms. Kri

Mr. Llack Mr. Henry Louis Mr. Maala

Mr. A. & Main Mr. Chavelas 3. Walaub

Mr. & Mra, Mahend Mr. Louúa Manziel Commodore Bucy Falissor Mre. Bary-Palier

misid

Mrs. Piorkove Miss Plummer

Mr. and Mrs. P. de Rimas Madame Tunis Bother. Mr. A. Kar

Mr. J. J. Raben

Mrs Mugstar Roumita

Mr. Taylor

Canti Thiel

Mr. Taller, nur al

ebild

HoTH. Whitehend

VESSELS IN DOCK.

ÁBERUBEN_ Docks---Tai-ou.

Kowloon Docs.-Cosmopolit, Rataria, Leo Sok, Litiu,

COSMOPOLITAN Dock--Wuetan,

TO-DAY.

Bale of Wices at Mr Lammerl's, 11.30am. Bila Asolation Competition, Sam. Tags of Waron Paralo Ground, & p.. Band at Mount Austin Hotel, & p.a.

HONGKONG HIGH-LEVEL RAAWAYS COMPANY, LIMITED.

THE TABLE

wwwwwwww..

WEEK DAYS. 7.30 am, to 10.30 Every gantior of an hour. 11.38 to 1280 p.m. Every And beur. 12.50 p.n.te 2.30pm.

Every quarter of an bear. Every quarter of an hour Night can at 8.45 pm, 9 p.m., 12 pm, nor 1.5 p.m.

3.20 p.m.to 8).

SUNDAYE.

16,30 1,m. mod-k0–10 a... Noos top-m. pa. top.

Every quarter of an hour. ........................................ Every quartse of op hour. Night cars from p.m. to 11 p.m., every half hour. JOHN D. HUMPHREYS & SON, General Managers. Hongkong, lei April, 1398.

1794

D'R

KNUER'S LION BRAND, NTIP TRINE.

(Dose for Adults lo to. 35 grains troy.)

__

Is the most approved and most efficacious. remedy in cases of HEADACHK, MIGRAINE, NEURALGIA. EHEUMATISM, FEVER, TYPUUS, · INFLUENZA, DENGUE BUYSIPELAS, HOOPING COUGH, and many olhar complaints. It is also to very best Antartis. Highly recommended by the Modi- Telephone, al Faculty, Ask for Dr. KNODE'S AN- TIPYRINE! Each Tin bears the inventor's signature “Dr. KNORR" in red letters. THE most commodious and beat appointed

Hotel in the Far East, situated in the ́"DERMATOL" is the bast Valorary; its

Telegraphia Address, Kremlin"—4.B.£. Cods.

Tentiers for th Forms for saparate Provinces, such as Kudat, Gaza, Fadas, Darval Bay re Labnen, will be received by the Cfleer-in. Obarga centre of the town, opposite the General Post set in stimulating the closing up of Wounds of the Provinse or Colony on or before 15th of Office and the Hongkong Club, and adjacent to is deribed as ameing. NOVEKDES..

Pedder's Wharf (the principal landing stage of To be had at every reputed Chemist and

Dragght. The Government does not bind itself to accept the Colony).

The Hotel STEAM LAUNOS DEL veya passen the highes or any tender.

Beel tender should spesify in fall the names, gers and baggage to and from all Mail Stammarsport, Import, and Back Co.-Sole Agents for residences, and occupatios of the persons ton

The TAZLE D'Hors, at separate tables is Chius.

The Bar-Rouns, with adjoining Rath-rooms,

It has come to sar knowledge that certain dishonest and unscrapulous persoas are refilling sacka bearing our brand apon them with sadering, and should gåva siviiler informaller, as supplied with every delicacy. inferior quality of Flour,, and selling it as to the proposed securities.

gensins. We beg to warn intending par obneers of the foot, and advise them to buy only from reliable Fans who are in a positive to The Gale scaftively Closes on Saturdaygatantes the genuineness of sque.

SPERRY & CO..

154, California Street,

San Francisco.

TAPIER JOHNSTONE'S

Supplice constantly on hand at the China Ex-

Borare of spacious imitations! 19772

́OSIENTAL BANK CORPORA. TION, LIMITED, IN LIQUIDATION.

NOTICE TO CREDITORS

LAIMS on the HONOXONS BRANCH must

be want to the Uzderaigned.. Forms may be had on application

E. W. BUTTER, Attorney for the Liquidator. Hongkong, 25th August, 1892.

Persons who do not wish to tender in the rare lofty and wall ventilated, open on to spacious NEW wumes may use ember of aut as thau Verandah, are lighted by Raed tod Egures; but these doing so should send their throughout with electrar communicators.

THE READING, WRITING, and SMOKING true aer with the number used in a separats"; Envelope marked "Private" to the Governor RoUMS, LADIES' DRAWING ROOMB, the now at Government Konsa,

CAR and publio BILLIARD Rooms (Bix Eag All Farms are subject to the Laws and Relish and Americas Tables) are fitted with every gulations now in form or which may from time convenience.me ne sa to time be endotel or leaned by "Goserament! A Gent Boou where chops, atsako to, arę concerning the slive.

served at any hour, adjuins the HOTEL

WINES and SPIRITS of the Best Brands only. HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type conter passengers and baggage from the Extrapes Half to each of the |five finora above.

NIGHT PORTERS and WATCHMEN SEU CORS tiously on duty.

R. TUCKER,

Any further information on the subject may be obtained from the Troumrer Gaporal, Sanda QUARE BOTTLE WHISKY kan, or from the Officer-in-Charge of the dif- farout Distriots or Biations, and from the Com- The sale of this good Sonte invaser moatlipany's Agent Bingapore or Hongkong:-

1322

W. POWELL & Co.

Hongkong. 2nd September, 1882 YAKBOLINEUM-AVENARIUS

Uses ron 10 YEARS.

1800

Thoroughly rollable preservative for Wood

praction kaowledge of Firs And Marine

Business is noLEVIZIJ.

Singapore, 14th July, 18992,

1627 Hongkong, 28th January, 1897.

Bolt Agenta for Chine, BCEBELD & Co.

1928 | 29]

Ard inst. Ranges, 3 and 400 yards. Short AAC, which fell be vacant towards and Store against White Ants, Depay, Fuogas. Range Handicap Poiute allowed. Time, 3. the end of the year, are invited. A thorough Bot, and Dampa

ED. ROBINSON, Hop. Secretary.

Hongkope, 2nd September, 1892.

by mouth; it is of Superb quality and of

CUTLER, PALMER & Co,'a ŠALECTION.

Bolo Agents for it-

LÄNE, ORAWFORD & ✡¤, Hongkong

By His Ereelancy's Corumund,

(84) ALEX COOK, Asting Government Secretary. Government Secretary's Offley

Hongkong, Rod April, 188%,

JUST RECEIVED. OCH THELMA WHISKY.

Average 3 puses Oldh

Specially recommended by

Connoisseurs

Manage

[[50g, 2766]

(1793

E. RICOO & CIE

Bole Agenta.

G