EXPORT CARGO),
Par aleamabi Belgic, sallad ou⋅ tho", 30th
August-For Yokohama,500 baga: sugar, and 130 packages merchandise. For San Fran vine-7515 bags rios,:£10 bogs beans, 588 bags;
1
VESARISON-TIE EE
DOUGLAS STEANSHIP COMPANY," LIMITED.
*NAMOA."
roftee, 20 canna sitka, 1,000 bales homp. 82 bales FOR SWATÓW, AMOT, AND FOOCHOW. kumios, 77 pasiges tee, and 9,768 punkagon | | [TUE Company's Steamship' luecobandise. For tonolulu-28 packages mor- ebooti For Bus Jonò de Guatemala-1 cana milks. For La Liberind-4 estos silk. For Isa Union-2 casos silke. For Augjufla-1 case silk. For Paurma-11 calos vilka and 55 pock- magne moraboratus Kor Gruynynil-8 cases wilkos, aid partage liandise. For Caliso-2 Games, silka. Rud 15 sa ovebandino, For Nrw Orleans-450 rolls matting. For Chicago) ----I was wilke, and 179, potores morchnado. For Now York-eases eilks and 155 bales raw silk.
THE WEATHER,
MEYIXIEDKORIČAL, REGISTER. 31ST AUGUST. XT 4 PM.
STATION,
Win Krostunk
จ.สร
VARAki
Faculty
ABIDY
Wirel
Anning
Ewa tow
20.15
Tugbour
Victoria Pesh.....
stand
38 77
补E
Mow!:00
29.711
292
14...
29.37
-Haiphong
72 KI
NE
1. ว
29.40
....
Vopa Š. Jasira...
1ST SEPTEMBER, ve 10 km.
Tadik
'Toki
Nugwaki
hangi
Fanehow
Amoy
23.78
Anping
20.75
HOWKQUE
Victoria Peska..
Votch
5003
toibw..
Whipbone
fli
11ຕາເລີຍ
Cape S. Juanda
20.47
ง
1
搿我
BV
*3pmA }} [ | v 1 # | རྞྞ :| ཁ བཿ ྀ པ ཋ ཋ
1535. Com: weve Sve to take downs the black brune, and holat the black ball. A: 105 mm. ordeze were
givento lake down the black ballong? bois, the red ball, soil.
with typhoon upreme to
Approached the
"Barambir struly Graidens moderat fiz B.E. winds, Weather rather coû And wat lasued at 10:45 e..)
Barometer
Temperature
HONGKONG REGISTER.
Presiona Un date day 4 jam. u 20.
29.69
On data at 1 p.m.
Mality 3|| 1ination of wind,
taubar
ort
3942
Here on the st
t-open vir temp on 156 373 kalavonerna radunokte 24 dogevens Frèr, ak acu Jowel, 2-TERTERATURE in the shade in degrees. Varrenhjcit,
DITY
« of valoration, the handdily af ir saturated with m
L-DINGTI Vodkatwo points. S-NORGE OF THE Were socomiary La Bonfort Soule 8-EATH THE WELT “hine sky opened gloads; ili drizzling coin; f. fog; g+ gloody; b. Zanill lighting: 0; overešet; p. pamang sharreman 9. equally vis Thi tiet lo thaudit : 7, ringility 3 nam facce
1
. DDBERGK,
Obervatory, Seplomer 1st, 1892.
Captain Reach, will be glaspatched für the above Porta, TO-DAY, the 2nd inst, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Msbagers,
41836 Hongkong, 31st August, 1892. FOR NEW YORK YIA SUEZ CANAL, THE Stearnskip
—
|
TE
"MACDUFF :*
Portar, Commander, will be dratched for the alovò port on er about TO-DAY, the 2nd int
For Freight or Passage apply to
DODWELL CARLILL & Co, Agents
~llongkong, 19: August, 1892.
{{CMAKONEENGAN LIG, FREDDY DIPIAC162 3×6. 1801.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
ESTINATION.
LONDON. VIA SOEź CANALA LONDON. VIA SOBE **ANATA SAH LONDON AND HAMBURGER LONDON VIA Pongs or Catit. BREMEN & FORTS OF CALL area MARSEILLES VIA SALON, &n HAVRE, LONDON, Houzz, &c. 11AVRE & HAMBURG V S'PORE. VANCOUVER, TIL S'HAL VICTORIA, B.C., &c., v TRAMA. SAN FRANCISCO VIA THAMA, SANTRANCISCO VIA KHÁM B HAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO.
NEW YORK VIA SUER CASAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL....
NEW YORK.......
NEW YORK „
NOW FORK
620
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK..........
STEAM TO YOKOHAMA, FIA NAGA- BAKI AND KOBE.
1 Pusing through the INLAND SCA) THE P. &O. S. . Co.'s Steamship.
"ABCONA?
Captain W. D. Mudia, will love for the above placen TO-BIORROW, the 3rk inst., at "Dar- LIGHT.
For Fraight or Passage, apply
Hongkong,
II. H. JOSEPH
Superistenferi.
August, 1892
FOR BANGKOK DIRECT.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
HE Company's Steamer
PHE
1.E
*PHRA CHUA CHOM KLAO” Captain J. A. Morris, will be despatolad for the abers Port TOMORROW, the Sed-inst, at 10
AN.
For Freight or Passare, apply w
---YGEN-FAT HONG
Agente. Hougkong, 311 August, 1892. . 1828 STEAM TO STRAITS AND BOMBAY,
¡Calling 36 COLOMBO if sufficient induce went offers)
'JME P. & 958. N. Co.'s Steamship
LOMBARDY," Capt. J. Gu, will leave for the above Paces TO-MORROW, the 3rd inst, at Noor.
For Fraight, apply to
H. JOSEPH,
Superinterlent.
11967
Hongkong, th August, 1892.
OCEAN STEAMSHIP, COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUDAT, Taking throngb cargo for Sunu, MNADO, UR
GUXONTALO) THE Company's Steamyhip TH
"MEMNON," Captain Branch, will be despatched as abora
| TO-MORROW, the ded inst., at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonte.
11788
Tongkang, 30th August, 1892.
SHIER" LINE OF STEAMERS, FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA,
RE: FALCONY & COM REALSTSE, SEPT. INTE
Huonetge DA.....3972 Thermo. AM. Wet Dafni 77 Jaromoter 1 P.M. .3957 Therm.... I r.. Wet baloj 78 Harunter 4.961 Therm 1.8. Wel butb) T3 Theor. A.....77
Thur Magmanı This 1.M....ND Ther. Mixinum jorit Thrown.
GEPORTS:
78
(VIA INLAND Beta) Samship
Hengkong
No
"CARMARTHENSHIRE" Guptain Clarion, will be despatched as above an or about TO-MORROW, the 3rd inst. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agente. With August, 1890.
$1812 The British stora Mayne, from Liverpool, and Bingapore 25th Ang, bad moderate and frosh
U. 2. MAIL LINÉ. S.8.W. and W. wils, henry min and gloomy. -
PACIFICMAIL STEAMSHIP COMPANY The British stanar Kuang, from Moji (Tepari PTHROUGH To NEW YORK, VIA OVER- 127th Aug., experienend light S. to 8.E. wind: LAND BAILWAYS, AND TOUCHING AT with fine clear weather to Ukapo! Island; thence YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO, moderato wind with showery weather and thunder squalls to night of Sist; ti port of arrival rainy weather.
PELO
BOMBAY VIA SINGAPORE. NO.
SYDNEY & MELBOURNE, &o.
VOR NAME, İSLAO & RIG.
CAPTAIN.
FOR FREIGHT APELY TO
· TO BE DESPATCHED.
Brit. str.
Havarno Palaces...
JD. Bischoff Kvenna
Bayeru
Yarra
Rodagrabire. Salatiga
Empresa of India... Loojok Perund Ocerpickies Sierra Mircuđa. Joba MoLood Macduff.... Talamon Charger.....PARMANNING Carl Friedrich ....... Sterling...... Bolia of Batla..
Coustance
Irass Kel.
Bortaida.
Chingtu
Moranen Lambary
SANDAKAN & KUDAT STRAITS & BOMBAY STEAITS & CALCUTTA... Wingang ....... BANGKOK DIBEOг..........i P: C.O. Kho WLADIWOSTOCK V. NAGASAKr. Michael Jaben. YOKOHAMA, R. V. INGAND BEA-Carmarthenshire YOKOHAMA, v, N'SAKI & Kone Ausca KOOPIA NAGASAKI KOBE VIA AMOT
Brit. str.
· Garz-Bl.. Brit, str.
Jackson........
· Meyeri Kemp
dar, str. .... Högem an......... Frem. str.... de Maebenro. Belt, str. Davies R.
Hildebrandt (ter, or.... Brit. atr... Marshall, .N.. Brit. ic. Porke
Amer. str....
Beit thr... Brit. sh
Brit..ah... fenderson
Drit. str. Brit, atr Amy. sh...
Porter Jeoteo Goodell......... Amer. ab.. Hosk .. Amer s.. Goodwa Aut. sb. Curtie! Brit, sb. Tinglay Ame. sh... Waldo.. Ital, str... Susini.
Fnat Brit. tr....
Brit. str... Brauch Brit' str. Colo................
Brit, str. 8o. ix
Morris Brit.br....
Gur. tr... Matthiesson
Clarke Brit, str....
Brit. str... Mudie
Brit. str.
Ber. str. Aus. atr
T'aigua...
Higo Mara
Jap str.
SHANGHAI....................
Ningpo
SHANGHAI
?
Tateba
SWATOW, Amor, & Tansur ..... SWATOW, ANGI, & FOQUROT
Fokien
Namor
VESSELS ON THE BERTH. OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR NEW YORK TA SUEZ CANAL 'THE Company's Steamship
"TELAMON". Captain Jackson, will be despatched as above on TUESDAY, the 5th Sept.
For Freight or Pango, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hoogkour, 24th August, 1892.
4158
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON. SUEZ CANAL, ''HE Company's Stammship
"PALAMED
Arit, str.
Brit. str.
Nelsoo Joues
Kohler Kasenrob
.. Davis Rosah
-
Jardins, Motkoson & Co.... Butterfield & Swire Melchers & Co, način Arnold, Karberg & Co.... Melchors & Co Momagories Maritimes Dodwell, Carlil & Co_ Siemmen & Co.............. Canadian Pacido R. C..... Dodwell, Carlil & Co P. M. S. 5. Ca......
0.4 0.8. 8. Co
Melchers & Co..
¦ Dodwell, Carlil} & Co.
VESSELS ON THE BERTA
| To-day, at 4 P.n.'
01 6th Sept.
Quick despatch...
n or about 20th inal. On 18th inst., a₺Tð 4.M On 7th inst, at Noon. On or about LAN Inst. On 8th inst., at á P.M. On 10th inst, at Neon. On 6th inst, at Noon. On 9th inst., daylight
On 20th inst
Quick Jepatol.
Quick despatch.
On or about 2nd inst.
Önötli just.
Quick despatch.
Skewan & Co
Butterfield & Swire.
Shomous & Co..
Shown & Co..
Quick dispatch.
Quick despatcà.
Qick despatol.
Quick despatch.
Restor, drückulisan Ca Quick despatch. AT&C
Router, Brückelman Co.
Carlowitz & Co. Carlowitz & Co..... Batterfield & Baira Butterfeld Swird...... T. & 0.8. N. Ca........ Jarsline, Matheson & Co... Yuen Fat Hong........ Edward, Schollinas & Ov -Dodwell, Carl &
P.&O. 8. N. €30... Buttarial & Swica
Gan, R. Steraus
Bienen & Co.
David Sassoon, Sous Co Douglas Lapraik & Co..... Douglas Laprak & to....
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG. Calling at NAZEES for landing Passengers if walioient inducement #ars). Taking Carge at through rate ANTWERP, --AMSTERDAM, KOTPREDAM.| Lovvos).- -
LIVERPOOL, and BEKEIN). E Steurship
"SALATIGA,”
Captain T. Hildebranit, will bedespatched for lave Porte ou THURSDA‡, the 8th Sep- tomber, al à P.M.
This Steamer hos superior Accommodation far First and Second Class Passengers.
For Freight or Passage apply be
SIENSEN & Co, Agente.
(1932
THE UUINA MUTUAL STRAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
Captain Jusk-on, will be despatched as above Hongkong, 31st August. 1992
TUESDAY, the 6th Sept.
ww
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agouts.
Hongkong, 27th August, 1692.
1796
FOR LONDON. IA PORT OF CALL
CHINA NAVIGATION COMFANY, THE Company's Steamship
LIMITED,
FOR KODE via NAQABAKI
Steamer
**TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatobul on TUES DAY, the 6th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIES,
Agents.
"KEEMUN," ! Ch. 11. Komp, Commander, willbe despatched above on or about the 10th Soft
For Freight, apply 10
ADNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents
[1896 Hougheng, 21st August, 18942:
CHINA-NAVIGATION DOMPANY,
LIMITED.
CHINOTU
A Hat, Commder, will be dosjastului, nes novs SUNDAY, the 11th Sipt.
On 10th jest.. at Noon. On 11th fest
Te-morrow, at P.M. To-morrow, at No. Ou 6th ist, at No. Ta-marrow, at 19 a.
| To-lay, at 4 Pat,
On orabant. Sed inst. To-morrow, daylight. Ou 6th inst. On 10th inst To-morrow, at 4 Pix. On 4th insi,, daylight. To-morrow, at 9mm. To-day at Noon. **
VESSELS ON THE BE:TU
· "SHIRE” LINE OF STEAMERS.
FOR SINGAPORE HAVRE, LONDON. HAMBURG, AND ANTWERP, THE Steamship
THE
RADNORSHIRE” – Captain . Davis, R.N.R., will be despatolid as aboves on or about FRIDAY: bae 1th Sept.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILE & CO.,
Agenta.
Hongkong, th Aagust, 182.
NORTHERN PACIFIC STKAMBIQIP AND RAILROAD. COMPANIES.
11690
PROPOSED SAntisce From Husakuna, 1894.
A STHAMER. VICTORIA TACTIREA
[SUBJECT TO ALTERATION).
.......... Taustar .........the Sept. Tuesday that. 44. Thursday Nov. 3rd. Thursday 1st AYIF THEREAFTER TRa PERMANENT SER- VICE OF THE COMPANY'S REGULAR STEAMERS.
THE Steamship.
"LOUSOK."
Captain Perke sailing at Noo, on TUESDAY, the ith STALEB, will pronasīto VICTORIA. BU., and TACÓN AVIA NAGASAKI KOBE, and YOKOHAMA.
Throngh Hills of Lading issued, to Japan, Panilu Const Points, and to Canadian and On- ited States Ponta.
opmalar Invawas feels for United States Points should be în youdruplicare, and was ropy
VESSELS OF THE BERTH.
FOR NEW YORK.
THE 8/3 LLL British 31 ip
"CONSTANCE."
VESSELS BAPECIE
THE TRENCH MATE
The M. M. stearoor Sydany, with the French Email of the 5th August, left Singapore on Tuesday, the 30th Angast, at 10 p.m., šad, may
Captain Tingley, wilt load here for the abors be expected here su or about Tuesday, the eth port, and will have quick despatch
For Froight apply to
REUTER, BROOKBLMANN & Co.
Hongkong, rd Angnet, 1992.
FOR BAN FRANCISĜO,
WE 93 L. L. 1. British Bhip.
JOHN MCLEOD
11786
September This Prokut briars replice e Tatters despatched from Hongkong on 29th June. THE AUSTRALIAN MAIL. The E. & A. steamer Menmuir Left Port Darwin on the 89th: Angust, and inj be ex- posted hero on or about the 9th inst.
THE AMERICAN MAIL The O. & Ontour Oceanic, with wnila, So. loft Ena Francisco for this port ala Honolulä"
Henderson, Mastor, will lood horo far the above and Yokohama on 16th Auguit.
part and will have quick despatch,
For Freight, apply to
SHEWAN & CO..
Agenta.
Hongkong, 21 July, 1892.
FOR NEW YORK.
THES/SA. IL. American Ship
15.07
The Pacific Mini Co.'s slammer Cily of Rio de Janeiro, with mails, &c., left San Francisco for the port via Yokohama on the 27th August.
MERCHANT STEAMERS. The Slice Line steamer Carmarthenshire left: Singapore on the 27th August, and may be sz posted hers or the End Inst
The N. G. 1. utoamer Bernida lato Singapore
Captain Goodwin, will load hore for the above to the 27th Aagost, and may be exported kaze
on or about the 2nd inst.
The D. D. R. steamer Prisk left Singapore
on the morning of the 31st wit and may be at-
·STERLING,”
port and will have quick despstok.
For Freight apply to
ROUTER, BRÖCKELMANN & Co.
Hongkong, 2nd July, 1892.
1451
Pooted here on or about the Gih inst.
NOTICE TO STIPPERS.
FOR SAN FRANCISCO,
JE
160 Al British Ship
SIERRA MIRANDA"!
will load here for the abaro Port and will have
quick dospatch
For Freight, apply to
MBLCHERS & CO.,
Agents.
· Hongkong, 20th August, 1899.
N
SURGEON DENTIST, N«, 10, D'AGUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE. -------onwaltation Frasmatið. Tougheng. 23rd September, 1891.
NOTICES TO CONSIGNEES
1758
1724
FROM HAMBURG. PENANG. AND SINGAPORE
THE Steamghip
“ELECTRA." Captain E. Hadiso, having arrived from the above porks, Consigness of Cargo gre baruby ro- quested to send in Ibale Bills of Indling for couu: toasignature by the Undersigned and to take i mediale delivery of their Goodi fram leugside, Any Cargo impaling her discharge wil be hoded into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf und Gedown Company, Limited, aud stored at Consigaeos' risk and expense,
No Clawe will be adulte aber the Goods have left the Goons and at Good remaining undelivered after the Bull Reptember will bo subject to reat.
All broken, ohutol, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whow they will be az umined so the 2nd Suplumber, at #P.M. No Fire Innennen. Is been affected.
BIEUSSEN & Co.,
Agente. “Hongkong, 2607 August, 1892, _|||_||1800 OCEAN STEAMSHIP ÇOMPANY.
NONSTONBES per Company'la Stavan
"PALIN URUS"
must be at forward by The steamer to the care are hereby mutified that the Cargo is being dis- of The General Agvot, Northern Pacific Bail-shagged intu Craft and/or budod at the Godowas of the Undersigned; in both cases it ad. Tacoma, Wash.
vill ta at Cousines risk. The Cargo will be ready for delivery fra Croft or Godown on ami after the 27th inst
1325 POR PORT DARWIN, QUAENSLAND Heugkong, lai September. 1892.
PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. NAVIGAZIONEGENERALEITALIANAE Company's Steamship (FLORIG & RUBATTING USHED COMPANIES.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having connexion with Company's Mail Steamers
The atlantion of Pussagers directed to
Parcels must be sent to our Dlfie with address NAID, LADEN, SUEZ, PORT
the Superior Accommodation pered by this MESSINA. NAPLES (LECHORN), Steamor. First-class Salean gul Cabian erowarked in. full by 5 r., su the day previous to and GENOA MEDITERANEAN,einated forward of the Engines Sond-class sailing
For further information ik to' Pawaga or ADRIATIO, LEVANTISE, acef SOUTH
Paasongam ar artdied in the Poop. A Re- AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking frigorating Chambor sasures the supply of Froight apply to
DODWELL, CARLILI, & Č..... Cargo at through rates to PERSIAN Frosh Provisions daring the entire voyage. A
Agents. GULF and BAĞDAD.
dnly qualified Surgeon is carried!
K87 Hongkong, 29th August, 1902. THE Company's Steamship
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD SWIRE.
COMPAGNIE DES MESSAGSHIES Agents
MARITIMES. Hongkong, 30th August, 1892 11834
PAQUEBOTS POSTE, FRANCAIN. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. CHINA AND JAPAN.
"BORMIDA.”
W. Susin, Master, will he despatched as above L. SATURDAY, the 10th Baple at Noon.
A1 BOMBAY the Steamers are disobarging in VICTORIA DOOK.
For Further Particulars regarding Freight
Passage, apply to
CARLOWITZ & & Cu.
16 Hongkong, 27th August, 182.
PROPOSED SAILINGS YEÒM HONзzoso.
------- FRIDAY, Sept. # CITY OF BIO DE JANEIRO.THURSDAY, Sept.2
t.29 CITY OF TAKING ...........SATURDAY, Oct. 22nd
The British steamer Fokien, from Tamani 37th Aug. Amoy 30th, and Swatów 31% had light tfbening S. W wind and fine wasther to THE U. B. Mail Steamer "PERU will be
NOTICE.
STRAM FOR
PROSED BAILINOR FROM HONGKONG, WOL SALGON, SINGAPOCE, BATAVIA, Go-}
BUBIECT TO ALTERATION
A use. From Any light3.2 wind to Lamecka, despatched for SAN FRANCISCO VIA From thepro Langitled weather and pasing YOKOHAMA, on FRIDAY, the 9th AFTEM OCCIDENTALANDORIENTALSTUAM. EMPREN OF INDIA...Saturday 10th Sept.
sters of rain to Swalow. From Swalow strong BRB, 1802 at DAYLIGHT, taking Passengers and Kastarly wind with rain squalls sirst part of Freight for Japan. the United States, and pase, alter par, modorato wind and similar weather, Biosmerein Swatow--Tamerei, Sishen, zul Togxan,
DEAFNESS ABSOLUTELY CURED.-A Geo- stoma who oured biviali of Desfoss and Noises in the Head of 14 years' standing by a wow method will be ploaned to send -folk parti- - cula's free. Address Heater CLIFTON, 8. Bhepherd's-place. Kennington Park, Iváčcu. F., Bok.
11286
NOTICE,
BG to infueen the Pablic that I have re-
osived
ERESH ROLL BUTTER-
in exceliout werdition, and expect some by every
Alis elicited.
21991
G. QIRAULT.
PRIVATE BOARD AND RESIDENCE, "GLENEALY BUILDINGS" Nos. 12 and 14, WYNDHAM STREET)
Fancies
Bumpo
RATES OF PASSAGE. Facи HONGKONG, FIRST CL
$225.00
To San Francisco, Vancouver," Victoria, Esquiment. Now Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, o.) **
.........$325:00
To Livorponi and London
To Paris and Bremen.... $345.00 4935.00 To fare and Hamborg Through Passage Tiokots grantel to Eng and, France, and Gerotany by all trans-Atlantis
lines of SteaTORY'S.
RATES OF PASSARSTOLAVERLAND
DESTINATION
Kansas City, Mój Omaha, Nala........285.00 St. Louis, Mo.
St. Paul, Minn., Minasapolis, Minn 282 310 Obioago, Ill
RESIDENT BOARDERS and VISI-Ciacinnati, Ohio, TOKS. Also Accommodation for Table Boarders. Cofmbna, Ohi..
ilongkong, 5th July, 1892.
11357 Detroit, Miel
BOARD AND RESIDENCE.
HOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,
with Raunt.
Arly to Mrs. MATHER,
Pedder's Hill. Hongkong, tel Fauttarv. 1892. 2 175 THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
COMPANY, LIMITED.
LIST OF SUBSCRIBERS HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.
TO THE
25.-Abarion Book | 32-H'kang Kowloon JO-Aboriçon Paper Mile Go, C., W. Paint Often, Wing Lok 36 45.-'kong Baper larg, berdoe Paper Mille 9-H'kong & Shanghai 6-Alice Maml. Hospital Backing Corpn.
-Anderson, Capt. &. C, 1-Hongkong Teleph
Praya Cont
Ent eiut
Cleveland, Ol.. Toronto, Canada Pittsburg, Pen
292,50, 991,50
297.30 295.00 299.50 295.00
22.30.391,50
30425 304.20
SHIP COMPANY.
AKING CARGO AND TASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO. CENTRAL AND SOUTK AMERICA, AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
PERPONED BAILINGS PROM HONGKONG
TUESDAY...Sept. 20 OCEANIC
GARLIC (via Honolulu)...TODAT et 11
BELA...
..THURSDAY...Noz 10
THE Steamship "OCEANIC
patched for SAN FRANCISCO, via YOKOHAMA, on TUESDAY, the 20th SKP- TEMBER, Connection. being made at Yoknham with Steamers from Shangbai and Japan Porta. RATES OF PASSAGE.
FROM HONGKONG, FIRST CLASE. To Bar Frausiau, Vanoon VGP, Victoria Esquimalt. Now Westminster, Port Ture sean ($25.00 Seattle, Tason, Portland, O.,)
7 Liverpool Bud Londes. 25.00 To Paris and Bromen...
...$345.00
To-Havre and-Hamburger, $345.00 Through Passage. Vickets granted to Eng- 304.05 802.75 land, France, and Germany by all trans-Atlmbie 308.55 305.00 lines of steamers.
CITIES. FIRST CLASS.
309,35 307.45 RATES OF TASSAGE TO OVNRUAND * 8105 807.00 Niagara Falls, N.Y., Badalo, NY. 1.50 98.50 Washington, D.C., Baltimore, MA, 317,99) 311.75 Montreal, Canada. Philadelphia, Penn: New York .......... Beaton, Mass.
Portland, Maine
DESTINATION
30 day
375 313.00
319.75 31250.
319.75 315.4
391.15 $17.00
... 327.25) 317.00
Kansas City, Mo., Omaha, Neb. St. Louis, Mo...
285.00
092.501291.50
297.504,995.00
299.50% 205.00
All the above Rates are in Mazion Dollars. Special rates (firal class only) are granted to St. Paul, Ming. Minsaapolis, Minn. 2.90 Missionaries, members of the Naval, Military,Chinage, l Diplomatin, and Civil Services, to European ilmankee, Wi
|
|
officials in service of China and Japax, and to Cincinnati, Ohio. Government officials and their families
Columbus, Ohio.
Passengers by this line have the option of Detroit, Mich prosoding Overland by the Southern Pacifin Clevelsad, Ohio and connecting Lines, Central Pacific. Northern Toronto, Canada Pacific, or Canadian Pacific Railways.
3102.30; 991.50
| 304.25) 304.20
[304.96 802.75
306,55 505,00 303.95) 207.45 310.25 307.00 Niagara Falls, N.Y,Buffalo, N.Y. 311.00 308,50
Pittaborg, Penn:
Batura Tiszala-First Class-Propsil re-
BAPERS OF JAPAN.Saturday .Ath. Ort. EXPRESS OF CHINA. Goturday 5th Nov.
THE B. J.S.
"EMPRESS OF INDIA," Lieut. P. Marshall, R.N., Commander, sailing at Noon, on SATURDAY, the 16th SEPTEMBER, sith Her Majesty's Mails, will pro. Good to VANCOUVER, VIA BHANGHAI, KODE, INLAND SEA, and YOKOHAMA
EATES OF PASSAGE. In Mexican Dollars).
FROM HONGKONG. FIRST ÜLABS,
垈な
Vancouver, Victoria, Esqu
manit, New Westminster, B.C..
Port Townsend, Seattle, Ta
coma, Wash
Portland, Ore., San Francisco.. Banff, Calgary, Alba. Winnipeg, Man
To Minneapolis, St. Paul,
Daluth, Minn......... Chicago, Ill. Kansas City,
St. Louis, Mo
Milwanuco, Wis
Pompad
Robro
12
| Moz.:Men
225 233 894
255 38%; 447. 7 418 482
es 428 400
-245-448' $77
Detroit, Mich., Cincinnati, "Clevoland, Caluribus O.... Lismilton, London, Toronto, 805 458 524
Onk
Buffalo, Niagara Falls, N.Y,
Kingston, Ottawa, Ont., Mon.
Ersal. Quebec, Que
New York, Albany, Troy,
Rochester, NY..............
LUMBO. ADEN, SUGZ, PORT SAID.
MEDITERRANEAN AND BLACK" SEA PORTS," "ALEXANDRA. MARSEILLES, AND POLTS OF BRAZIL AND LA PLATA. 15.
Goods undelivored after the Bed Sept. will be subject to Rent. All damaged Goods must bs loft in the Godowns, where they will be OE- amined at 11 A. on the 4th Septembar.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents Hongkong. 7th Augast, 1892. NORTHCLY PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,
The
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP"LOO8OK."
(179)
in-
The Glao Lite steamer Glemariney left gapore on the lat, and uray, be expected here on- the 7th inst
The N. P. chartered steamer Bevarenyre vit Theos on the 15th August for this porta Jayman
POST-OFFICE NOTICES.
PEAK DELIVERY las at Pout Oftos af 11.30am and $ p.m. or in Lotter Bras in Cars by 12 and $30 o'clock Trans. Lotter Boxes at Pesk will be clad ad 1230 and £ p.m.
The Postal Guide for 1992, verised to dete will be found in the Chronicle and Directory p. XXII. This is the only authorin complete Summary of Pabal information published in Hongkong.
16 The authorised List of Mall Gamed "la" wasection with this piper is the one pablished twice each day in our Extra, which is corrected to a much later boar than that given below.
Mi LA QUASH,
For Swaton, Amoy, and Foodrow -Pr Namun, to-day, the 2nd inst, et 11.30 ..
For Angy Par Cheng Chew, to day, w 2od inst., at 850 9.1
For Nagasaki, Kobe, and Yekakan-Pa Ancona, to-day, the 2nd irst..., at 5,00 P.M.
For Bangkok.-Per F, C. O. Klao, to-morrow, the ed inst, at 9.30 am-
For Straits and Bombay-Per Lombardy, in... ‹ mort, the 3rd inst. at 11.60 ..
For Kadrland Sandakan. Pur Memnon, too. morrow, the 3rd inst, at £ 30 v.31.
For Shanchu Pispo, to-day, the Ard fiest, at 3.30 13.
Fer
For Nagaki and Kobo. Per Taiyuan, wa Mumiay, the 5th ist, at 5.00 r..
For Yokohama and San Francisco
Thursday, the 8th inst., at 0.39 P.M.. For Singapore.Per Solaliys, on Thursday, the BC fast, at 3:30 ea.
MAILS BY THE FRENCH PACKET.
The French. Contrast Pachet Tarra wilt Be dospatched on WEDNESDAY. the 7th September, with Mails for the Uutted Kingdom. Ealupe, and places hapend, via Alarocilless to: Sairon, Straits Settlements. Baturia. Barmah, Ceylon, the astralasian Colonies. Pondiobéry. Hadras, Caloutts. Adon, Mauritius, Egypt. Malta, and Gibraltar
The saal houre, will he obtarved in closing she Maula &
The Post Office lions all-responsibility for Unregistered Letters ecarafang Bank Nole Coin, or Jewellery, and, whero Registration b bean neglected, will make no enquiries inte allego losses of auch letters. HOURS OF CLOSING THE ENGLIS
AND FRENCH MAILS. When the Packels leave at Noon. The following beers will be observed in closing be raails for Enrope, &e., by the English and French Pokets when they leave at Noor. The Money Order Oilen will be closed at 5 r. thự "ily before.
|8:00 - Post. of Prices Current and Cir-
en fr 404.
(Price Gameat on klar many however ne posted up to 10 slack if they are tied in Unzàle under he wantry, with tag ad hunter all a way. | 19,00 %, m--Registry desea. PROMPTACOMA, VICTORIA YUKO.
|1080 -Posting of newspapers, books, aud HAMA, AND KOBE,
pations Cansas. E ahore Steamas having arrived, Goi- | 118d Mail ..
thore Stearns to noruby requested to
Laru Letuces may be posted (eum 11.JU send in their Bits of lading for constersigna. KAA A 1 reus inis fee up to 11.30 A XX- LONDON, HAVRE AND BORDEAUX, and take immediate delivery of their Unads after which hour they any le sant on board
from alongside AN WEDNESDAY. 7th Septambor,
Cargo podia the Escharge of bas Visca with the sun late for 1992, at Noor, the Company's Simushi YARRA," Commandent le Maubenge, with will be landed and stood at Consigns risk Maile, Passengers Specie, and Carge, will hours jau penang,
DODWELL, CARLILL & VO, this Part for the above places.
Agents.
1097 Hoyrkong, 29th August, 1852. [INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, EJMITED
FROM CALCUTTA, PENANG. AND
Cargo and Spain will be registons for Lan don us well estar Marseilles, and compter rai transit through starssilt for the principal Places of Europoz
Shipping Orders will be grautod till News, Carga will be evesivad un board until 4 My Sprain and Parcela antil 3 r., on the 6th Map
SINGAPORE,
Jura bor. Parcels are not to be sat on beard; | My M[21) Company's Sternship'
they mat he left at the agency's Otilie, Cou- T
touts and Value of Packages are paqinud.
WINGSANG **
For further partienkarši, apply at the Colving arrived from the above parts, Consignes pany's Offles.
G. DE CHAMPEAUX. Agent Jongkong, 24 August. 180f
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID,
BRINDISI. GENOA. ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK BEA AND BALTIC PORTS;
Also,
LONDON, NEW YOSE, BOSTON. DAL- TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTA
Baltimore, Md., Philadelphia, 310 45 5-8 Tun COMPANY'S STEAMERS WAL JADI AT
Pittsburg, Pa
Washington, DC., Boston,
Mass, Portland, šlo.
Halifa. N.S., St. John, N.B. Liverpool and Lmdag vin Li
Paris, vis Liverpoolund In-
den
Havre, vis Liverpool Dremou Bamburg.
195575-650
34 5952
$45
SOUTHAMPTON TO LAND Passinarks AND LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH
BILL OF LADING FOR THE PRINCIPALI PLACES IN RUSIA
miding on
at Cargn by ise are lesby informed that their. Goola will be covered from alongside.
Cargo unpeding the disclsargo or bound after the Bad Supt., at Noon, will be tanded at „Consignees' risk and exponse into Cusławnas zel Ex Point.
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAÏSHIP COMPANY.
YONSIGNRES poe Company's Stormen
"ACHILLES,**
are hereby notified that the Cargo tu buing die charged into Craft, and/or land at the Go- Ravns of the Budwesigned; in both cars it will Boat Copsievērs risk. Tax Cargo will he rendy for delivery from Craft or Godown
ufle the Ist inst
Good undelivered offer the 8th instant will be subjea, to Reut. All damaged Gooda pzet he left in the Goians, where they will be exaluod at F1 A.. on the 9th inst.
BOTYCHFIELD & SWIZE,
Agous Houurzone". Est. Soptember. 1892 (1820
PONGE PROTOGRAPHER just loved to his COLLECTION INVIEWS NEW SCENES and Photos.
No Fire Insurapon will be affected. Bill of Lading will he countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.
General Managers. Bookong, 30th August, 1892.
"MOGUL" LINE OF STEAMERS,
NOTIUR TO CONSIGNEES.
of Nauren Press, popist of which are obtainable bales Stalinorat. Vesses. Kranz &. WaLan't.
Ivory MrsTaTures of Superior Quality and of Pavelbaut vai Leigh Mulat. PERMANENT Alona Banmunat af Pugros, and Vrews nud |reppsbctions uk da sprue on Paper, Canvas, o290
Opal
Esutampantes Vigas. Uundra me Pos. PRA?ng are taken it may state of the weather. ull Port Pricewes, nes greeted ori Moderate Terms
STADIODE BOUSE LANE
8. S.GAZEE,”
FROM LIVERPOOL, GLASGOW AND STRAITS. WONSIGNEES of Cargo are hereby informed
ou that all Goods we being lanted at their cisk into the Godowns of the Hongkong and Kanitoon Whari and Godown Company,at Kow- loop, where and/or from the harves delivery way be oltaisel.
tu
Optional vargo will be forwarded unless uptics the contrary be given before Noos, To-DAY No Cikina will be admitted after the Goods N SUNDAY, the 15th day of September, e Jeft the Godowns and all Goods remaining
caudotivered after the 3rd przitno will be sabjaa 1892, at 10 at th-Company's Steamship BAYERN," Capoxia . . tant, will in reat MAILS, PASSENGERS, SPECTS. ant.
ING AT GENOA.
77.-Jo Tanz, Prays Cl.tara tiskëta to San Francisco will be issued at Washington. D.O.. Baltimore, Md 317:01.75ainer and 1st glass on rail, and CARGO. will love this as above, Car- souted to the Undesigned an or before she vi
40- Anders, Capt. G. 52. Do, fitmand following rates
67-Inches. EJBs.
Arrhold, Kazberg& Co 130769 & Amports
-Bay View Hota
65-Blackhead & Cai¡ Mx4 14.—Jardino, M. & Co.
Whickhand & Co, Proga
Kozino Cap
Central
-Butterfield & wire
4 months
12
"I
9537,60! $393.75
Time is reckoned from date of is to date of Chia Sugar Rolitre-embarkation at San Francisco
try Office
Fassengers who have paid fall faro, ra 7. Chin Sagar Reån.
ary, East Pointonbarking at San Francisco for China or Japan Edracine Ga. F. P. for vice versa) within one year, will be allowed
Shipping firs Butter & Size 5-Jordan, Dr. G.F.
Bohar-y Mite
Jordan, Dr., Res Bartorfeld & Swire-Joseph, H. H. Me Rabiners. Query B
gezine Gap 3-Butterfeld & Swire 5.-Joe, W., Magazino
Ban, Peak
Gay
4 --Chaudio Pocils Teil 61-Kennedy, 7.
way Cu, L.
To. Chaseway Bay Cantic, Dr. J. Mozni. 4.-Lagnik, J, D., Sto
Ward Terra
Montreal, Canada...
Philadelphia, Penn
New York......
Boston, Masz
Portland, Mains!
310.7519.00
2nd 319.74 412.50 ad class boarder and cail, ale Storage Furst 319.25 315.30 al Rates to other places, quoted en spplication. 1891 4817.00 The Stanners call at Victoria to lend 1397.0317.00 ambark Kaszongora
Batara Tickets Time limit for prepaid re All the above Rates are in Mexiona Dollars. Special rates (first class only) are geautoilu tiket is kousl from date of ige la
your ea, some of the Wavu). Military, data of seamburking at Vandonvar
Through Fassage Tiskats granted to Eugland
of stermors.
All clams gains! the steamyer with p
proximo, or they will wet bo ruengnized.
Agakun, chaled, and Raumged Goods man; to Bhipping Oraw will be greased Nut the Gods where they will the Cargo wilt la reivel a idament until 4 px.. Specie and Pure's utiles, the 17th September. Parvols are not to be on Tamed: they must be left the Agey's () Co- lants und Value of i'nekaros aos required.
The Steiner has aplaudid Acummodzin,
For farther Particulars, apply to
MELCHERS 'N C - Ageis Hougkong, 27 Abgest, 1992. Hugh
FOR LONDON AND HAMBURG. HR 83 L. L. L. Gorm Ship
a discount of 10 per cent from Hetura FareDiplomatic, and Civil Services, to European France, aut forany by all Trans-Atlantic line and carcisa Dontor and Stewards.
This allowance dose not apply to through fares officials in service of China and Japan, and te from China and Japan to Europe..
Through Bills of Lading feed for trans Government offeinls and their families.
Passengers by this line have the option of portation to Yokohams and other Japan. Ports,
to Ban Francisca, to Atlantic and Inland Cities proceding Overland by the Southara Fecitic of the United States, vis Overland Radweg, to and connecting Lines Central Paciuc, Northorn Havana, Trinidad, and Demerara, aud to porta Pacific, ir Canadian Pacitte Railways.
Hatara Tiekots-Firet Clanu.Prepaid.
བད་
Spesial rates (first olace only are granted to Diplomatic, and Civil Services, to Eurepoun Missionaries, members of the Naral, Military. officials it service of China or Japan, and t
Government offi
Car-Thugh Bill of Lading issued to
and United Stater Points,
US
miced in the rd prosim, at 2 1.56, No. Fire Inxarazen Las been oFastol
s of Lading will be countersigned by
DOWELL CAREILL & Vo Apeni Hongkong, 2716 August, 1892.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEER. SS BAYERN."
FROM BREMEN AND PORTS OF CALL E above-named Stemmer loving arrived
CONSULAR INVOICES of Goods for United Captain Muyer, will load here for the abere Cousin of Care as horsky inforris
Kollet
in Mexico, Contral and Seatb Amarien, by the tura tickets to San Francisco will be issued at Japan, Pustic Coast Ports, and is Caudien 15 Central Police Station 17-Laprak & Co., D.
-China Mail,00 kawe, 06. Company's and vinsecting Steamers. Só--Cowie, Dr. A., Qucon 2 Mount Austm Hotel i Freight will be rassired on board until 4 P.M. following retes
Gardose
5. Nuw Wo & Co. 45,--Opizm Former, Han -Peak Hospital.
12-Daily Prasa Otien Bakin, Croickbank
Ca.
41-Dodwell, Carlile Co. 29-Peak Hotel 14-5 E. &&C. Fel. Co. | 19. —P. & 0.8. Ñ.Co. 47-Gun Co Lal Went Fuint 41-Bay. 22. C.. Office
Do. D. Bast Foint 34.—– Bay, E. C., Ro Gibb, Livigston & Co. 62-uilers H B-Core, Qival Hospital
41.-Goveruneet Kaur
-Handson, W. J. Yes.
7.-Sopi, I. 5, then. 87-Soctist Oriettal
Steamship Co. 2.-Hartigan Canálie, 10-Stevan &
& Covie, Des. 51.—Sisvang, G. E. 2olliny, C. J., Res. if 17p. Lower Robin-
Hi Halliday, Wing & Co #Hongkong Oth 5-Hengkong Eisotrio Co -Hongkong Trading Co. 1-Rougkong Hotel
(Pubko Telphons) 81-Jungkus & Kau
Godot Co. 2-ES W. Dock Ca.
1200]
som load flintoria Hotal
(Pablo Telephone) 16.-Welson & Co.. 1. §.
63-700 K &
Prora Wan
hwa Stimat
Bekkaa WHEM.
US-You Fat Wong, Bo
Ja casa of FIRE ring up No. 15.
W, STUART HARRISON,
Manager
19
months587,50 ...........$3,75 Time is reckoned from date of issue to date of ro-embarkation at San Francisco,
the day previous to sailing.. Parcel Packages will be received at the Office until 5 F.x. same day; all Pavel Packages should be marked to address in fail; valus of game is required.
Consular Invoices to accompany Cargo doe- Passenger who have paid full fare, en- tined to points beyond San Francisco in the enbarking at San Francisys for Chius or Jupani United States abould be sent to the Company's (or vice versa) within one year, will be allowed Offices, in Sealed Envelopes, addressed to the discount of 10 per cent. This allowslate Jura Collector of Customs at San Frangison.
Not apply to through, farce from China and Japan. For further information as to Passage and to Europe. Freight apply to the Agency of the Company,
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 2nd September, 1892. FOR NEW YORK.
No. 12. Que's Road Central
THE 3/3 A.LI. American Ship
"CHARGEE."
13
Captain D. 8. Goodell, will load been for the above Part and will have quick despatob.
For Freight, apply to
BIEMSSEN & CO. Hongkong, 89th August, 1899,
11707
State Points should be tu quadreplicate; and tato copy wont be sent forward by the stommur to the care of D. M. Brown, Assistant General sight and Passenger Agent, C. P. R. Vau- over. C
PARCHES must be sent to the Company's Olles with addres merked in full, on the day provions to suiling.
de la fall; sed same will be received at the right, apply la All PARCEL Packaged should be marked, to Company's Office until Five PM. the day pro vions to sailing.
Consular Invoices to acompany Cargo de tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofious, addressed to the Collector of Chistos
Francisco.
8
For further information, a to Fraight
Passage, apply to the Agency of the Company
No. 72, Queen's Road Central.
J. 8. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, Slat August, 1899.
For further information as to Parenge and
E, HOLLOWAY General Agunt, Hongkong, 22nd August, 1802.
FOR NEW YORK. HEAL. I. I. German Ship
CARL FRIEDRICH,"
“J. D. BISCHOFF.".
Poris, and will have quick despatch.
For Froight apply to
MELCHERS & 13). Hongkong. 18th August, 1599.
FOR NEW YORK.
TELLI. Imariana Ship
that their Goods, with the exception of Opium. Tressure, and Valushies, are boisg landed ana stored at their risk into the Godowns of, Lie 11293 Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
i
LARGE
Kādas
NEW
S. AVG.
X
IAL MERORA NP5,
Foto atmays on hand
APOCKS OP EVRRY DEMRAIT.
MOON BP GOAL.
metargi Magera haveto Savak Laza
NA PRAYA
1,762
NOVĒL BY
WRITER.
POPULAR
We have arranged in publish a nam work of Fisting entitled
NA SECKET QUEST",
A Story of Incident. Mystery and. Bomans, GEORGE MANVILLE FENN. THE AUTHOR O, "Uns PARSON O' DOMPOSE,"
THE DARK Hous" "MASTER OF THỂ
CEREMONIA." "A Golden DERAN,"
BLACK BLOON" "A MINT OF
MONEY, NG
Publication comitatoed ou SATURDAY, the 30r JoY.
The Story will be printed in car Column by 1454 pecial arrangement with the author
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,
Company, Limited, Kowloon, whence delivery ↑ Neither the CAFEAS, the AGENTS, nor the may be obtaized.
· Owyski will, le VESPONSIBLE for any Optional Carco will go on to Shanghai autoss: DEBT contract it by hes Offers or the Crews notice to the coulrary bo given befɔen To-D&Y, of the following vineja-tering their way In
Honghen arli
15A AC RED." Captain Wekle, will ad but for the shay. the Sod fast : 35 10 4.01. Pert, sad have quick despateb.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong. 9th Angust, 1892
FOR NEW
YORK THE 3/4 L II, Amert Ship
···BELLN OF BATU”.
& Co.
No Chasis will be admitted after the Booda : Batavia, Brit. str. J. D. Hill—Dodwp|l, Csetill have left to Godorus, and all Goods remain ing undelivarad atkar this 6th Sept. will be sub
17951nt to rest.
AP token, diefed, and damaged Goods up Atuks kett in den Godnar un, whóra they will be exioneel on Monday, the 5th Sept, at 4.m.
- Cleiras just rack us before the fith Sopforabor, or long will not be vecognisríl.
No Piro Tomas will leta). Bill of Lading will be unterrigned by
MELCHERS &
Agents Hongkong, th August, 1899.
Haak, Master, will load bere for the abovs Port, Captain C. Curtis, will laut Fery for the abvá
und will havequick dospatal
Port, und have quick despatch..
For Freight apply ta
SHEWAN & CO., Hongkong, 9th August, 1892.
[1808
For Freight apply to
SIEMSSEN & Lu,
1549 Hongkong, Vist July, 1899,
CARL FRECUErud. Gee, ship, Ansk-fisuter,
Brockolmann & Co. Heernir, Nor. afr., Hanson-Ordar. FLORENCE TREAT. Brit. bk., Paulsen-Order, HEINRICH, Ger. bk. Hecho- Chinvee Isaac Rian, Amr ship. Waldo-doube.
Brück-iman & Cra JOHN MCLEOD, Can, ship. Henderson--Nuiter MARABOUT, Brit ship. P. L. Ferguson---W.
Hot & C TRIUMPH, Qar, ste, ♬ Brake Ejà, Rotalibane
& Co
No comments yet.
Private notes are available after approval.