1892-08-22 — Page 1

ÇALLARD AND BOWSER'S

CELEBRATED

Jade A Mark

BUTTER SCOTCH.

"Rally Wholesome Confectioners."--Zancel.

ST. JOHN'S WORKS, LONDON, W.C.

No 10,784

NOTICE.

Page

Hong Kong Daily Press.

就四十八百七容高一第一 8 一初月七年十精光

NEW ADVERTISEMENTS,

Communications cospceling Advertisements, amb-

"Daily Press" only, and special bonizem matters "The Hansgar."

seriptis. Palking, Binding. So, should be sided

Advertismon and Subscriptions which arò not orderod for • find pedol will be goatlawed gaill

dod

Ordem for extra copion of the Daily Praze should be sont before li sm, on the day of publication. After that hour the supply is limited.

Telegraphio Address Press.

Telephone No. 12.

NEW ADVERTISEMENTS.

LESSONS IN FRENCH.

▼EW and Easy Method of LEARNING

NWRENCH, beror

modarite. Apply to M: N., care of the this Paper, or Mesare. KaLLY & WALSH

Hongkong, 22nd August, 1802.

fee of

1776

HONGKONG AND SHANGHAI BANK- ̧.

ING COEFORATION.

:

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE dost at the Inte of (£1)

IE DIVIDEND declared for the half year

One Pound Sterling per Share of $125 is Pay- able on and after MONDAY, the 22nd day of" Augas current, st. the Ornicza of the Con- POKATION, where Shareholders are regnestod to apply for Warrants.

THE OHINA MUTUAL STEAM NAVI NEV

GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON, via PONTS OF CALL.

ABE Company's Steamship

TH

“KINTUUK,”/N

W. 8. Thomson, Commander, will be despateled se above on or about the 25th inst.

For Penight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & 80, Agente Hongkong, 22nd August 1993

11:66

COBAN STRAMSHIP COMPANY.

FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking through sargo for BULU, ALENADO, and GORONTALO THE Company's Stormskip

"MEMNON"

ESTABLISHED 1857.

HONGKONG, MONDAY, XIQ/il Usa, 1302

INTIMATIONS.

YORK LIFE INSURANCE

COMPANY.

FUNUM.....23,915,080 New Business for 101 szosoda-£30,000,000 Heary Rodiction in Bates- New Plan Life Polisi won Baropen Lives

in China BIRLEY,DALRYMPLE & Co., Agents in ARNHOLD, KARBERG & Co., 3. Hongkong. Hongkong, Eth March, 1892. In1602

Kara. B64.

11763

Captain Branch, will be despatched as aberw on the 27th inst.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 2nd August, 1802, GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FROM NEW YORK.

THE Starship

*** GLENOGLE"

By Order of the Court of Directors,

F DE BOVIS,

Chief afanager.boving arrived from the above Pors, Consignes 1771 of Cargo by her, are hereby informed that their Hongkong, 2014 August, 1892.

Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Lixiled, al. Keulos, whours delivery may be obtained.

IN HER MAJESTYS PROVINCIAL COURT AT TAMSUI

IN BANKRUPTCY.

Noor is barely given, that BANDAL

Cargo remaining undelivered after the 26th)

tant will be subject to rent. No Fins In

surance has been affected. Consignons ara ro-

SEYMOUR HARGER, of WATUTIA.quested to present all Ulsins for danges and/or -Barabant, was the 26th day of July. 1892. bortages and later than is Sod Sept., other.

adjudged BANKRUPT by 1. Coart at is they will not be recognized. Tansu buliten at Turci,

E. LATTER, 17731

L

NOTICE

Oficial Receiver.

ADY ROBINSON'S RECEPTIONS on- counced for Avevar 25 and SICTEMBER 8th are unavoidably POSTPONED.

J. 1. STERLING,

A.D.C.

flody kong, Rod August, 1:32.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 319.

1769

RE following Partiouines and Conditions of

SALE of CROWNLAND, by PUBLIC

AUCTION, to be hofd en the Spot.

ON

MONDAY,

Ue 20th day el Avans, 1899,

at 4 P.M

are published, for general

By Comused,

formation,

G. T. M. O'BRIEN,

Colonial Secretary

Colonini Secretary's Office. Hongkong, Pth August, 1899.

11572 Particulars and Conditions of the Letting by Pablo Auction Sale, Cơ bit hut? on MONDAY, the ith day of A muns, 182, at 4 PM, by Order of this Exteney (as Governor, of Ons Lot of Crown Land. in the Colony of Hongheng, for a term of 5 Years.

Begistry.

PARTICULARS OF THE LOT.

Locality.

Mor.

Inland rin 1Lot Nu H}}

Bonary Mea

sumenta.

NS. DE (W.

ft. ft. ft. mn.

Annosi Rt.,

Upoet Price:

1,565. Road 146 08100 8911,120 124 2,448

W. POWELL & CO.

OUR ANNUAL

GREAT CLEARANCE SALE

Commences

THIS BAY

(MONDAY), AUGUST 2ład.

W. POWELL & Co.

Uongkong, 22nd August, 1892

...

FOR KOBE AND YOKOHAMA. FIHE Steamship

ZARDGAY?

Bill of Lading will be nochtersigned by

JARDINE. MATHESON & Co.. Agent.. Hongkong, 20th August, 192. [1784

HONGKONG AND WHAMPOA. DOCK---

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS

THE ORDINARY HALF YEARLY

MEETING of SHAREHOLDERS will

be bold in the OFFICER of the COMPANY, No. 14, Praya Centrül, THIS DAY (MONDAY), Ule: 22nd Avonér, at 3 o'clock P...for this parpess of recriving the Report of thea Directors and the Statomout of Accounts in the 2013 Finə, 1842.

The TRANSFER BOOKS at the ComPANY

INTIMATIONS

JREMEDIOS.

R. FORRIGN & COLONIAL STAMF

DEALER,

7, CHANDRY LAE, ffONGKONG. Will be glad to end AMPS on approval to any address on roeiplat matisfactory refor

108.

En also prepared to pupboise mod PosTAGE STAMPS in Large or Sma Quantities for Cash, AASNTS WANTED. Tiboral Discont. Allowed.

stell ...

71219

· CALDBECK, „MACGREGOR & CO.,

WINE AND SPIRIT MÍRCHANTS.

ALES AND STOUS MERCHANTS.

SHANGHAI, HONGKONG, AND LONDON.

Hongkong. 13 Queen's Road,

AGENCIES-AMOT, CANTON, “UDCHÓW, Baxxow,

TININ, AND AIWANPOD.

Tas

LANE, CRAWFORD & CO.

SIGN Y

BUTT E

SEASON 192-3,

FIRST SHIPMENT HAS NOW ARRIVED

L., C. & Co.'s.

SPECIAL EXTRA FINEST" QUALITY in 1 and 2 0 BLUETING

ALSO,

LANE, GRAWORD & CO,

FINEST QUALITY in Tins.

W.

Hooghoog. J August, 1892

RERWER.

will be CLOSED from the 8th tá the 22nd of ↑ Men's Tonnie Shoes, Solid Rubber Soler - AUGUST, both days'inolasiya.

By Order of the Board of Direul es,

D. GULLIES, Sauretary

Hongkong, 22nd August, 1892.

NOTICE.

Ladies' Tennis Bliner, Solid Rubber Soles.

Solid Lauthor Travelling Despa.ch Cuses with

'Good Lacks.

#20

•拜望

INTIMATIONS

DAKIN UDUIO<SILANK

LIMITED.

CHEMISTS, JO

A E BÀ T·ED WATERS.

※二十二月八英港香

co. T

INT NATIONS

DHE STANDARD LIFE ASSURANCE

COMPANY ESTABLISHED 1825.

INVESTED FUNDA... ANNUAL INCOME...

£7.000.000 Stg. £500,000 St.

BOARD OF DIRECTORS, SUANGBAL Augustus WHITE, EH.

F. H. BEL, Esq.

JANS L SCOTT. Esq.

Cor SODA WATER will bear comparison NBI MACLEOD Fs M.D., Medical Ofoor:

W. T. Priers, Exq, Chief Agens. with that maunfactured by thỏ loading English

AGENCIES. makers, eller for purity of water, thorough Amay-Messrs. Brow & Co impregnation with gas, or for the entire absance Canton-Mossrs. Rows & Co.

Choloo-Meyers. Gornate & Co. of atmospherio afe.

Fouchow-Mesurs. Pries. Paters &ˆCo. Unless ordered to the contrats, sont out in Hankow-SSTE. W. FREES, SHARP & Co.

Hongkong-Movara, Donwell, Caruins. Á €5. largest Bombay sin battles.

| Kobo-Means? OWNE & U

Nagwak-CHINA & JAPAN TRADING CO. Ld. Newchwang-Messrs. BANDINEL & Co. Ningpo-GUSTAV KVIZZAD, Esq. Feking-Dr. Desucos, Medical Officer. Swałow-Mossra. BRADLEY & Cạ. Tientsin-Messra Wilson & Co. Yokohama Mesra, FLAKER, FAKLEY & Co.

Our SWEET WATERS-For pacity of ingridients and delicacy of flawar ansörpassed

Our LEMON SQUASH-A speciality.

VICTORIA DISPENSARY, QUEEN'S ROAD.

NOTICE.

UBING the Repsies to this SUPREME

COUNT HOUSE, Q COURT will Sit! Fin SUMMARY Juzipiertos on and after the i

distant at the MASONIC HALL. ZET- land Socket. And the COURT vill Bit in ORIGINAL JURISDICTION U the SU PREME COURT HOUSE or at the MA- SONIC HALL aforesaid no way be from time | to Ulme directed.

BLUCE SHEPHERD,

Acting Registrar.

By Order.

Koprams Court,

ilth August, 1892.

AUCTIONS

11717

GOVERNMENT NOTIFICATION,

No. 313. INR foliwior Particulars and Conditions of i SALE CROWN LAND by PUBLIC. "AUCTION. 1s be held on the pot

TO-DAY (MONÚÀY, the 2nd day of Avgust, IN..

at £f..

CHAMPAGNE CHALPAGNE *** Eugène Clicquot ·Dry ) $2bie.cat 5. jus

Extra Dry 32her case 2 doz. pts.

sher case 1 dos.qtare published. ***** 1 82:her caso 2 doz. pts.

E. RICO & VIE.,

66, Queen's Road.

Most of Chandor

(1632

A great variety of New Styles Ladies” and Geri-

tlemen's Card Cases.

!

27081

HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE.

SPECIAL GENERAL MEETING of A the MEMBERS of the HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMME will be held on WEDNESDAY, the 2tb last.. at 4.15 PM, at the Rooms of the CHAMBER JUTY MALL, to consider the working of Ordia- faune No. 15 of 1891 daring the paried in which

it has been in operation:-

Aufarding-shined the Les du resp of to the Sale of Shores in Companies registered ander the Hongkong Origues 1869 to 1888, and in other Joint Stock Compass

By Order.

ADAM LIND,

Hongkong, 17th August, 1802.

A Finu Assortment of Now Leather Goods,

Lettor Cass, Paoket Books, New Birthday Cards oad Bi-thday Books. Wedding Congratulation Cards. Bulding Wedding Invitation Candy.

by Edge T-Squares.

Blotters, Cigar and Cigarette Cases Purses CUTLER, FALMER

New Oil and Water Colours, Academy Boards,

Buraka Puunil Sharpeners.

and Oil Canvia Stylographie Fans,

Call Bel-New Photo Framos. Fookat Knives and Rotors

Beefmet and Floral Statery.

New Care: Colorit Measuring lapas, d longibs. Brush Penwipers and Stamp Dampers.

WALTER W. DDEWER

Un Besowana Burki.

19 Anting Secretary.

HONGKONG CLUB,

NOTICE.

11743

MOUTRIE, ROBINSON & CO.

AN EXTRAORDINARY GENERAL PIANOS

MEETING of the, MENLERS of the CLUE will be held in the Chen House, en THURSDAY. the 25th AUGUST, 1392, at 4.00 PH., for the purposo set forth is the notice posted in the Hall of the Club.

By Order,

0. H. GRACE, Secretary. Hongkong. 17 August, 1892.

HONGKONG HOTEL CONPANY, LIMITED.

wwwxxxxx

ORGANS.

HARMONIUKA,

BABY ORGANS.

VIOLINS..

BANJOS,

GUITARS,

11748

MANDOLINES.

▶RASS INSTRUMENTS

CLARIONETTTES,

OBOES,

TRUMPETS,

ORDINARY HALF-YEARLY MEETING of SHAREHOLDERS YA be baki at the Company's Horku, oa WED NESDAY, 7 SEPTEMLER, of Half-paat Three o'clock in the afternoon, for the purpose of ra neiving a Statement of the Accounts of the Company to 30th June, 1992, with the Report

B

BUGLES.

Jesyenasnty-ÓP EVERY KIND. *--*

They of the Directors, and to discuss any writters that SHEET Mest and FOLIOS of every description.

Captain James Thom. will be despatchod so

2007 TO-DAY, the 22nd insta

For Freight or Fasanke, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agente

|1781

Hongkong, th August, 1892.

INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI DIRECT. Taking Cargo and Passengers at through rates for NIP, CHEPOO, TIENTSIN NEWCHWANG,

HANKOW, and Pours on the YANGTAKE). Mi Company's Stamskip,

гран

"CHOYSANG,”

Captain R. C. D. Bradley, will be despatekod as above TO-DAY, the 22nd just, at 4 F.M.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Gurl Managers.

Hongkong, 20th August, 182,

THE CHINA AND MANILA STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY.

THE Company's Steamship

ESMERALDA,"

may competently be laught before the mosing. The TRANSFER BOOKS of the CONTANY

will bo CLOSED from 24tb iast. to 7th proximo, both days inclusive.

By Order of the Board.

//

Secretary

[17:11

K. LYALL

Hongkong, 18th August, 189..

NOTICE,

THE CHINA SUGAB REFINING COMPANY, LIMITED. TN accordance with the Provision of No. 121. of the Artisks of Association, the CLARED an INTERIM DIVIDEND of GENERAL AGENTS have this day Dr. per oant for the ball year ending W0th Jane 1802, on the paid up Capital of the Company: DIVIDEND WARRANTS Payable MONDAY, the 29th Arausz, will be issued to Shareholders.

--

-MOUTRIE, ROBINSON & CO, (Vador Hoogkong Hotel),

Hangkang.

Hongkong, 15 March, 1892,

KELLY & WALSH, LIMITED STAMP ALBUMS-Sonf, Oppen, Linnoin, "and- Stacloy Gibbons. Prions from $250 to $10. The Hetherington Trial, compisto report. Marie Carelli's Novela, Cheap Editions.

Diary of a Nobody, by Geo. Gressmith, Barrie's delightful Novel The Little Minister." Lessons in Commerce, by Prof. Ganbaro. Spon's Englaanrand Contractor's Price Book.

Summer Numbers of The Graphis "and “Mass Phil Hey's Sommer Asaual.

tratest London News " Hints to Travelers-Reyal Geog. Society.

The TRANSFCE BOOKS of the COMPANY will be CLOSED from the 23rd to the 29thliffe's Photo Anual, 1892. instant, both days inclusiva

Bray's Nasal Apansi, 1903,

Beringer's Manaal of Assaying. Brough's Surveying,

11733 Traill on Steam Boilers

JARDINE, MATHESON & Co,

(1762

General Agents. Hongkong, 18th August, 1992

LOST.—810 REWARD.

A

Captain Taylor, will be despatched for the above port TO-MORIZOW. the 23rd inst, et P..

This Steamgee has superior accommodation for Passengers and in fitted with the Electrio light.

For Freight or Passage apply to

SBEWAN & Co.,

Gemoral Managers. Hongkong, 20th August, 1992, 11763

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

FOR MANILA V AMOY *HE Steamship

"SUNOKIANO.“

Jameson's Magnetism and Elentricity. Gaborian's and Du Boisgobey's Great Detective

Stories, translated.

BUNCH of KEYS on a Bing attached to Gladstone & Co., Limited--Judy Cartoons.

a Small Stel Chain. Amply to

Hongkong, 19th August, 1892.

".

& CO Slippers to China for, or half a Centrg. Esti blished in Bunde in 1875.

This ancient House sign to us the well-kna

4 STARS COGNAC

saporò quilly.

Prion $15,75 par i dofta guaris. The 3 STARS CONTAC, about 3 years your

Prive $14.50 per i deulueris, The 2 STARS COGNAC, oqual to Konnosy': Price $11.75 per jaarts

PALL MALL" WHISKY, very old and high class. Ebbottle contains, an analyst's sertificato. 'hWhisky is simply gran. Price $14.00 par i dolezyurta

HEART BOTTLE SOTCH WHISKY,

moderate in privé, oxcollent Injuality, a grom

faFuorite.

Price $10.25 por I de gitare,

INVALIDS' IT.

Analysed and Certificated by Pofese ·Canal). Price $14.00 per | degunris

SII ERR115,-

AMOROS

Price $14.00 per de quarts, LA TORR

Price $11.50 por 1 del quarly. Paze and mataiz? wrma baie, WHITE BRAL SHERBYpular at the

Clab,

dry, olwar, and of got arour, Fee $140 por doquarts.

CLARES.

in Qle and Pi

MOUTON!

Price $18,25 per 1 densets. TABOSE

Price $11.23 per 1 dar quarta. MAR AUX MDOU, Price $6.25 per 1 do quarts.

LIQUER BENEDICTINED.O.M.. Price Siu ninh đầu quarts

Halliday's Notes on Design of Small Dynamo.LER PAMER &

By Command,

£

G. TM. O'BRIEN,

Colonial Serratary, Colonial Secretary's Ollies,' - Hongsong. 6th August, 199

11748 Particules and Conditions of the. Letting by Public Auction Sale, to be held on MONDAY, The 22nd day of Axóuxs. 1822, nt4 M., by Orler of is Exellenes the Gevorner, of Oct-Lot of) Crown Land, in the Colony of logkong, for a

tem of 75 Years

PARTICULARS OF THE LOT.

Locality.

Boundary M

[Nips: "Ey W.

funt feet fot. feet.

*

Funk

Read

·Kural below Bali-Tic- Jing Lutoris No 83 Op.

30, 30 se 1,500 12159 PUBLIC AUCTION

DI

VALIABLE · HOUSEHOLD FURNITURE,

PICTURES.

GLASS AND SILVER WARE.

THE STANDART is so old and wealthy Bacttish Oise, well-known throughout India and the Enst, and has sequired a marked | character for sound and liberal management.

DODWELL CARLILL & Co.

Agent STANDARD LIFE OFFICE

Hongkong.

1014--50

R

OUYER, GUILLET & CIE.

COGNAC, FRANCE..

For ten years the largest Shippers of Balk BRANDY. London Brasch-Bourex, GUILLET & Ü.

59. Mark Lane, AGENTS in Honotono anD CHINA-- GALDBECK, MACGREGOR & CO.,

13. Que's Road, Hongkong, Bad November, 1891.

NUT:CES OF PIRES

NOTICE:

62

R. CARL BRODERSEN and Mr. CARL MOTOW lave been authorized to

'RIERSSEN & ̃Co.

Siow our Firm per procuration,

Hongkong and China. 1 August, 129,

HONGKONG TRADING COMPANY, LIMITED.

BEG-te-i-form the Public that the BUSI NESS, of the above Company' and a bargo Portion of the STOCK-IN-TRADE was SOLD độ Mr. EDWIN BYENE on the 19th August, 1892, from which date the Company's RESPON

SIBILITY in the said Business CEASED.

Al Accounts against the Company should be went in for infection before the 30th Surrey. REL, 1892.

It is specially requested that all, Onlatauding Accounts he paid promptly to the Undersigned, so that the Company's Books can be closed up without delay.

W. W. CLIFFORD, Liquidator.

Toorkeng, 2011 August, 1802.

|

HUBBUCK'S

PATENT WHITE ZINO P HÜBBUĠE'S ́YALE BOILED LINSEFG/QiL. LUBBUCK'S WHITE LEAD COLORES, and

VARNISHES.

HUBBUCE'S PREPARED LIQUID PARTS. HUBBUCK'S BRITISH GREEN TAINT HUBBOCK'S BINNACLE AND COLEK OLLA. HUBRUCK PAINTS, OIL, and VARNISHES,-

-properly packed for exportation

Beware of counterfeits of Name and Trade Mark.

· THOMAS LUBBUCK & SON,

24 Time Streul, Tanden.

"PRICE $21 PER-MONTI

SHIPPING.

ARRIVALS,

Ang. 20, Co-MOPOLIT, Geriaan ute., 557, W. J. Schafer, Touron 17th August, loners).---- WIKLER & CO.

Aug. 20, GLENDALE, Hritib str., 2.399, W. E. Duke, Yew York 3rd July, General. --- JARDINE, Mashston & Co.

Aug. 30, FOKIEN, British steamer, 509, Davis, Forsi 15th Aug.. Amor 17th. and Swaton 19th, General-ÎlovaLiS LAPRATE & Co.

· Aug. 20, CulnesHA. British gir., 1,403, J. E. Williams. Focohow 19th August, Toa.- BUTTERFIELD & SWILE

Aug. 20. Ask, Danish str., 182, Rersbeek, Hai. phong 17th August, and how I9th, Rica

Fig-A R. MARTY.

Aug. 20. CambySOON.Bitish bark, 1,200, B...

Carlin New York 16th April, Kora “Nina-ORDER.

Aug 26, LETUKA, Britisk I, 1,425, C. A.

Travis. Suoghi 17th July. General- CARLOWIE & Co.

Aug. 20, RICHARD PARLONI, Amir, bark, 1,116, W. F. Thudike, Hanghai July, Bala-ABN HOLD, KARPNG & CO. Aug-21, CARDIGANSHIRE, British sir, 1,500; "S. Paraona. Yokohams-All Ang. Genoral,

DODWELL CARLIT & Co

Aug. 21, CATHERINE A PONE, Fritish steamer, 1,733, J. G. Olifons. Calzett 7th August, Prang 13th, and Sing pore 16th. Opio and General.-D. Sassoon. Bonn &. Ch. Aug. 21, Croy/ane. British str., 5,194, R. C. D.

Bradley, Canton 1st Aug. General-Jan- DING. MATHESON & C

Aug. 21. Crown OF ARRAGON, British sleɛtner,

1,486, Dorward, Fooohow 19th Aug., Tea ORDER.

Aug. 21, DUGENIE, Norwegim st., 1,500, L. W.

Hanou, Batam 13th Aug., Potroleum. ORDED

Aug. 21. Penis, British steamer, 118, Maltḥawa,

Amer 1911 Aug., General...-- HINESEL Aug. 21, Foring, Chinese str. 526, J Watts. Candon 2nd Aug., General,—C. E. & M, Co. Ang, 21, Pozr013, Britseb oruiser, 1,770, Butr.

Amey 19th Aug.

CLEARANCES.

AT THE OUR MAKER'S OFFICE. -20TH AUGHT. Changsha, Britieb str., for Thursday Inland. Thala British-ole, for Bwntow | Chisa, Anur. str., for Yokohamn

Glenogle, British str; for Bbangkai. Swato. German str., for Haiphong.

shine, British sir, in Shanghai..

Nanshan, British str, for Heihe w.. Amigo, German str., for Saigoni. Asagas, Japareze str., for Nagasaki. · Activ, Danish air.. for Holbow.

DEPARTUREN.

“Aug. 20, Verona, British str, for Yokoksma. Aug. 20, Kasow, British str., for Shanghai Aug., EMPRESS OF CHINA, British str. for Anz. 20. Curya, Aur. str., for YokohamIN..

Vancouver.

Ang. 20, Bingas, British sir.. or Canton Ang. 20, BusNDOLE, British wr., for Shanghai. Aug. 21, ArGo, ternan str. for Saigon. Ang. 27. dorty, Danish str. for Moibow.

Aug. 21. Aso, Japanese st., for Neganski. Aug. 21, CHANGEHA, British str., for Australia. Aug. 2, Swarów. German str... for Daiphong. Aug. 21, THALES, British ste, for Swalow.

-

.........

PASSENGERS.

ABRITED,

Mr. Blade

Per_Crown of Arragon, str., from J'oochow

Per Catherine Apensie, from Caleutia, &e. -Mr. Mordecai and 2 children, and 753 Chineno.

-DEPARTED.

Par Verona, sl, from Hongkong for Koba Mr G. Grindle. For Yokobama--Mr. | Theedors Morison.. Por Negas, ki—-Miza Waga Refering the-shore Notion, I bag to sa San. From Bombay for Yakalama Veby me to the Beaidents of Hongkong sad Ont- | Capt J. A. Nauk, Messus. 0. D. Pragant, and ports, that I have purchased the Busine of the W.D. Jowolyn. From Singapore for Yoka. home-Mer. C. A. Holari-iIampden, Mr. HONGKONG TRADING COMPANY, and Mrs. J. R. Cathbertson; and Miss h LIMITED,

Per Egress of Ching, str, from Hongkong NEW PREMISES here been taken at the for Shanghai-Messrs, Noratsjes J. Gazdar and Corner of D'AGUILAR and STANLEY STREBT, Mr. da Silva, Mr. and Mrs Phillips. For Na

native vervant, Kam Sam Youn. For Kobe whers the Basin in the DRAPERY, M1-gaanki-Lieut. 0. E. Eliers For Yakobams, LINERY, GENTLEMEN'S OUTFITTING, Misses Fairall and Owen, Mr. W. I Garrison. and FUBNISHING DRAPERY will be car. Mr, and Xra G. Weinberg. For Minneapolis, rial 41.

-Mr. and Mrs. Singla, Fur houxion-Messrs. I have take into PARTNERSHIP Mr. JD Weediu, James C. Chausters. . Retstor.

H. Walls. R.N., J. L. and Miss Taches, Mr. C. P. COTTAM, who for many years las bo J. Baker. THE Undersigned as vocaired instructions appeled with the Hail & Holtz Co-Operative THE

Company, Limited, Shanghai, and he will net s Resident Alanaging Partner at Hongkong.

The Style of the New Firm will be the HONGKONG TRADING COMPANY (not Lirited).

FTC., ETC.

PUBLIC AUCTION.

to Sull. by

ON

THURSDAY, the Sb A vorst, 1892,

ON

FRIDAY, the 26th Aceuss, 1892, and

SATURDAY, the 27th Aveist, 1882, Commencing Euch Day at 230 P... a Res. 52 & 54. HOLLYWOOD ROAD, the whole of the VALUABLE

HOUSEHOLD

The NEW STORE will be OPENED on t SEPTRABES Bezt.

.E. BYRNE, Hongkong. 20th August, 1892. [1759

FURNITURE M

ENGLISH AMERICAN. RALL & HOLTZ,

MARINHURCH MADE

consisting of:-

HOTELS.

COUNT AUSTIN HOTEL

1,400 feet above gen lovel.

Telegiphie Address,

*Excelsior" Hongkong.

4,B.C. Code.

Per Chinn. r, for Yokohana.-Mossra. E. Kontgen. G. F. Mullor, Home. Brockelmann,

Mr. and Mrs. Paunders, Mr. and Mrs Von Rose. For San Francisco. Messrs. W. H. Seebary, J. Wood, J. B. Gaylord, Mahonet Ali, and hija, Haley. For Chingo-Mrs E. J. Grat. For London.Messrs. L. R. Elfis, K. W. Brown, and H. Y. Dean.

VISITORS AT HOTELS.

Honaung Hongr.

Mr. R. Paulmar Mr. Fed. R. Shern Mr. M. Speet Mr. W. Taro MOUNT AUSTIN Hote

Rev. J. M. Morton, B.A. Mr. E C. Patsy Surgeon Majur und Ms.

Robbin

Mr. Beattie Nr Blankurn

M.. Blamey Mr C. Broderson

Telephone, M. G. Buckle

No. 35.

Mr. Bari Berk Coast Endor Mr Ballon This Magsilient Rotel is kifuated at the most. Capt. and Mrs. Bumin

ébildrou besafiful part of the Penk, the air is delightfully Cochrane col and bracing, the temperature being at least Mr. & Ire. C... Cobon 10 degrees lower than in the valley benoute. Me & Mrs. J. P. Coin Loxuriously furnished. and Cuisine and Wines Mr. 3. K Canghe in ches

THE TABLE D'HOTE DINNER Je Served in the Grand Dining Room at 7.45 P.M.

Mr. & Mrs. A. J. David

& children. Mr. & Mrs. Herbert Dont

DRAWING ROOM SUITES, Upholstered in Peacock Blue Velvet and Old Gold Plask with Curtains to Match; a quality of EASY CHAIRS Richly Upholstered Handsome CURTAINS in different sizes of SILK TA PESTRY, PLUSH VELVET. ate, eta; WHITE LACE CURTAINS, AXMINSTER and DRUSS LS CARPETS and RUUS,

Arrangements can be mula for Dinner ParMe. Geo. Fanwisk eto: Very Handsome Rielly Gde Ametis in Private Booms. Tables or Seste Alr. & Mrs. Gaire can-made OVERMANTEL OVERMAN be reserved for the Table d'Hote, and Wines Mr. Ales. Heppisly TELS and MIRRORS: in different Styles and food to Oréa

Mr. Walker Houfe Makes, CANTON BLAOK WOOD MARBLE-

Mr. J. S. Ezekiel Miss Featherstonobang

childress

Mr. & Mr. Kramor Mr. Lind

Mr. Macbean

Mr. & Mr. D. MarHafə

sad chud

Mr. A. A. Maio

Mr. tharlax C, Munch

Mr. & Mr. McLend

&

Mr. Louis Mondel

L. G. & M. Mulay

TOP TABLES, Valvebla OLL PAINTINGS, permission of Lieut. Cof, HAVENHILL A Or

Every SATURDAY until further notice (be kind Mr W. H. Inglis and PHOTOS, CHROMOS Fine AMERICANFICERE), the BAND of the FIRST SUROF. OLEOGRACHS, ato, ancsotos FIENCI SHIRE LIGHT INFANTRY will play during ORMOLU CLOCK, Piaa MARBLE MAN DINNER and afterwards in the Grounds of the TEL CLOCKS, BRONZE STATUARY Hotel

and PORCELAIN VASES, «tc., etc..

1 COTTAGE PIANO by Apollo, Dereden.

| ORNAMENTS, FANCY" PORCELAIN

Fr further particulses apply to the unders ORNAMENTS, JAPANESE LOISSONE,signed, or to the SECRETARY at the COMPANY'S

OFFICE, 38 and 40, Queen's Ron? Central.

KISRERWOOD,

Manager. Moart Austin Hotel Hongkong. 2011 August, 1902.

(1084

1 COTTAGE PIANO by Luasa.

1 PIANINO by. John Breadwood and Some, English.nado ROSEWOOD BUFFET, Bandsomely Carved with Heary Barolled-Mir

A Backs, CONSOLE TABI and GLA HONGKONG HOTEL.

CUTLER, - PALMR | |& Co..

V. Z.

Diokone's Works, Complete Set 21 vol. į calf. David Griera by Mrs. Humphrey Ward. Jo's Nautical Astronomy,

Agents SIEMSEN & Co.,

281

INGRONG.

SILVER CUPBOARD. eta, etc.

Office of the Faber.

Co.

1751 Booney1e Induction Coils.

EXTENSION DINING TABLE English- made. MOROCCO | DINING CHAIRS, COUCH, and EASY CHAIRS.

Year Book of Commercs, 1892.

Trigraphic Addreer, "Krenilin"-A.B.C. Code.

A Fine Collection of PANOY SILVER

CAUTION.

Barker's Facts and Figures, 1802. Cassoll's Pocket Guido te Europa. KELLY & WALSH, LD, HONGKONG,

NOLID

MI

LLS.

28

NOTICE.

DE.

ANT

PERRY'S

X X X BAKERS' FLOUR.

It has come to our knowledge tiut certain dishonest and unscrupaluas persoas are refling Kacks bearing oar, brand upon them with an

Captsiz Dodd, will be despatched on WEDNES- infeciur qusity of Fiver, and selling it of

DAY, the 24th inst., xt 5 2.3.

For Freight or Passage, apply in

BUTTERFIELD & SWIRE,

(1767

Agents

Hongkong, ad August, 1892.

FOR NAGASAKI AND WLADI- WOSTOCK.

THE Stosmeti

"MICHAEL JEBSEN-

Captain Matthiesson, will be dompetobed for the above Forts on or about the Ist of September.

For Freight appir ta

EDUARD SCHELLHASY & U.......

Agents. Hongkong, 20th Augurt, 1692 11765

genuine W beg to warn intending pur chamers of the fact, and advise thon to buy only from reliablo, Firma who ses is a position to guarantee the geminenega of sama,

SPERRY & CO.,

1560

134, Califorin Street,

San Francisco,

ORTLAND CEMENE.

J. B. WHITE & BROS. SOLE AGENTS YOR-CHIEL,

HOLLIDAY WISE & C Unghong, 13th Avril 1633

|1824

THE Undersigand beg to somonga to the

Publio

flat their COMPRADORE SHOP bus teen REMOVED. to No. 7, VIC BIA STRERT opposite to the Colonial Betel). We have been in the Central Market for a period of 20 years and hope that the support hitberto given to us will be continuod..

Y ELUN G BUTCHERS AND GENERAL COMPRADORES,

FOR FAMILIES AND SHIFFING, No. 35, CENTRAL MARKOT,

HONGKONG.

BLS FOR SALE. ALL SORTS OF PROVISIONS, DILMAN'S STORES,

WINE & SPIRIT MICHANTS. Established London and Brdeaux in 1815 Shippers over half centors. Apply to G. C. ANDISON, of Meu JARDINE, MATHSON & Co. Bongker

KNE'S LION BRID

PINE.

(Dose for Adults 15 too grains tros.)

sɔme

Condor Hurg Palinaer

Mr. Bary-Palliser mad

mairi

- Mrs. Piorkowaka

Miss Plummer

Me and Mrs. F' du Rivan Mr. A. Ross Mr. J... Raben Mr. Manter Schultz

Mr. & Mrs Chen. Šegme

Mr. Taylor. Captain Tillot

Null marries mand

child

Hon. T. H. Whitehend

VESSELS IN DOCK: Aberdeen Ducks- Kowloon Docks-Swator. COSMOPOLITAN Dock

TO-DAY.

Meeting of H, & W. Dook Company, 3 p.m. Salo of Crown Lund at Penk Rd, 4 p.m.

HONGKONG HIGH-LEVEL “RAMWAYS COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE.

TR.

Telephone,

No. 35

-comm

ZEK DAYS. 7.30. 10.30 very quarter of an hane 11.30 to 12.30 p.......Every half hour. 1280 p.m. to 230 pm. Every quarter of an hon

SUNDAYS.

WARE ELECTRO-TLATED, GLASS, and UE must commodious and beat appointed 3.50 to 600 very quite of so hour. CROCKERY WARE. CUTLERY Hant-Hotel in the Far Bael: situated in the Night mes at 8.45 p.m., 0p.m., U pm, and 11.15 pm.

BRASS SIX-BURNER centre of the town, opposite the Geral Port GABELLER, GASELIERS of different sizes, Offoe auil the Hongkong Club, and adjacent to GAS. DRACKETS.

Fedder's Wharf (the principal landing stage of -and 10.30 am. Handsome American-made BEDSTEAUS the Colony),

Noon top.m..

Every quarter of an hour. and BPRING MATTRESSES, etc.. BLAN- The Hotel STEAM LAUNCH covers parse-Night for a Breer quarter of an hour.

car from D p.a. bo ỤI p.m., ere balf hour. KETS; BHD and TABLE LINEN.

garannd baggage to and from all Mail Steamark. Try Bendecime. BINGEE and DOUBLE The TABER Horn, at separate tables, is WARDROBES for Ladian and Goatlenen lo supplied with every deline

JOHN D. HUMPHREYS & SON, Geners! Managers. Hongkong, 1st April, 1993.

1794

The BE-Boume, with adjoining Bath-rooms,

the Beat maken, with Plate Glass Door, PLAIN |

Is the meet approved ni mast eflcacions TEAK WARDROBES. SINGLE and DOU- are lofty and well roatilated, open on to spacious remedy in cases of 1RADALE, MIGRAINE BLE Hand 31ARBLE-TUP: LADIES Verandahs, are lighted by gas and fited NEURALGIA, RHBUNTISH, FEVER PRESSING TABLES, LADIM, WRIT-throughout with electric communicator

slc.

Sanvonjanne

TYPHUS, INFLUEFA, DENGUE, ING DESKS and BUREAUX; Handeme The READING, WRITING, and SMOKING ERYSIPELAS, HOOP COUGH, and MARBLE-TOP WASHING-STANDE, SIN-ROOMS, LABIRE DRAWIRO Roous, the new many other complaints also the very best G and DOUBLE TOILET SETS, to BAB and public BILLIARD Boots Bix Eng | Antiseptic. Highly reconfaded by the dedi BEDROOM SUITS tu different Uphol.lish and American Tables) are fitted with evorg cal Faculty. Ask for I KNORI'S AN-lery, etc.. btc. TIFTRINE: Each Tipears the Inventor's A quantity of SHANGHAI BATUS, sựe, {signataro " Dr, ENORK a red letters.

A Very Fine COOKING RANGE and DERMATOL" in thbeet Vulnerary its UTENSILS,

Jo., offset ża stimulating the wing up of Wounda

dic.

dia. is described as amazing.

Catalogue will be issued proviçus to Sala, and the above will bo on view on Tuesday, the 93rd August.

TEENS OF SALE Cash on delivery:

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, 30th August, 1902.

To be had at orory pated Chemist and Druggiat

N.B.---Shipping supplied on the shortest notion with FRESH BERY. VEGETABLES, FRUITE,

Supplies constantly on at the China Ex- BELAH, BODA WATER and LÈX÷NADE, on port, Import, and Bank-3ule Agents for

·ressonable termA, Hongkong, 17th August, 1892.

Chies

117441

Beware of spuri imitations 1. 12772.

11740

by

APIER JOHNSTONES

LIQUARE BOTTLE WHISKY

The sale of this good Satch increases mouth

month; it is of Superb quality and of CULE, PALMEE & CO SELECTION.

LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong.

A GRILL ROOM whore dope, sleaki, do, azu served at ung hoar, adjoins the OTEL

| 28| WINE and Avers of the Best Brandle only. HYDRAULIC ABCENDING-ROOMS of the latest and most approved type nonrey passogues nad baggage from the Entrance Hall to each of the tive tors above.

WATCHMEN are cons

NIGHT PORTERS tinually no duty.

flengkong, 204 Aprill, 1992.

R. TUCKER

Manager.

Sofa Agents for i

NARBOLINEUM-AVRNARIUS

USED FOR 16 YEARS.

Thoroughly reliable preservative for Wood Stone against White Ants, Douny, Fungos Rot, and Dampners."

Hole Agent for China, SCHEELE & Co

૧૪

Hongkong, 25th January, 1892.