1892-08-12 — Page 4

TO LET

TO LET.

LARGE Six-Roomed HOUSE, at Maaks.

per.mlb.

BANKS.

HORN CORPORATIONAL AND

ING

THE HONGKONG DALLY PRESS, FRIDAY, AUGUST 18cz, 1999.

INSURANCES

THE NORTH GERMAN FINE FUE

ANCE COMPANY OF HAMBURG.

TX Undersigned having been appointed

ZINE GAP. Kent inclusive of TRXO: 355 FAID-UP CAPITAL $10,3,0,000

Reserve FN86,300,000 Agents for the above Company, ars frð- BESERVE LIABILITY OF PROP*NES... $10,000,000 | pared to GRANT. POLICIES of INSUR. ANUE agaital FIRE to the extent of $100,000 (co-Strat-Stuer Riaks at envront ratek

No. 4. BLUE BUILDINGS.

FIRST FLOOR No. 1, BLUE BUILDINGS. OFFICES SECOND PLOOR, PRATA. CENTRAL (lately coupled by Mesire. Duan,! Melby&).

COURT OF DIREGNA

GOD: WK (undar Mesura, Douglas Lapraikotid, v & Co.'s flies).

GODO AN, No. 11, Boys ButtzDING. SEMIDE PACHED HOUSES, at MAGAS ZING GAP.

No 2 and 2. STAUNTON STRENT (Cor- ver ni the Old Bailey),

Ng. 10, OLU BAILEY,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT AGENCY CO., LD: Hongkong. 18th August, 1882.

TO LET

[1249

MALL GODOWN on the PRAIA, WAN-

CHAL

Apply to...

LINSTEAD & DAVIS. Hesigkong, SeAngust, 1892.

11644

TO LET,

FURNISHED OG UNPOENISHED.

TO. 4. UPPER MOSQUE TERRAOR,

No airy situation.

Apply on Framing Hongkong, 28th July, 1892.

TO LET.

FMUSCULUM. MAGAZINE GAZ.

No. 2, SEYMOUR TERRACE.

No. 4. SEYMOUR TERRACE

No & PEDDER'S HILL.

Apply to

! 1609

DAVID SASSOON, SONG & CS, Hongkong, 10th August, 1892

TO

TO LET.

MORRISON HILL.

Na, 3 WEST TERRACE

169

· No. 1. QUABY'S GARDENS, from lat AVATST Brit. Apply te

G. Q. ANDERSON,

Elonerne 16th June, 1802.

13. Praya Central

2008

TO LET.

THOUGH No. 12, hellbily, situnted on

front.

WEST END TERRACE, Rcomed House. Kant modenta.

Appi te

Girl Juntzea, Bar Jaltor Kramnon, Esq.

T. E. DAVIES, Esq.-Chairman. H. Hortus. q-Depute Chavani, Jomen & Bell-Tavlor, Big A. MoConsuli, Exp

J. S. Toxos, Beq. J. Shasoon, Esq.,

CHÈRE MANAGER: song cong F. DE BOTIS, E

Shanghai-J. P. WADE GARD'HɛE, Esq. LONDON BANine-tonnay, k Conser Bas

ING COMPANY, LIMITED.

www......

HONGKONG STEREST ALLOWED. Ou Current, Annamné atiku rata.of i per Cant, per Anwum on the daily balance up to $206,600,

Du Find Dapoalts.

For & mouth34 por Cent, per AunUM. For 12 months, 41 por Cent. per Aasuni up to $200,000

For 12 months, 4 per Cont. per Ánuam on atma in excess of $900,000.

HONGKONG-INTEREST CHARGED.

6% on Loans against Sharon with full Margin.

ea Adranons against Goods in Neutral Go. down

7% on Carrent Aconant, Overdraffa.

7% on Advanem against Goods in Private Go-

downs.

F. DE BOVIS.

Chief aangut.

Hongkong. 18th May, 1909.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank is conductot by the HÔNGKONG AND SHANG. HAY BANKING CORPORATION. Tales may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed at 33 PR te nǝr annum.

Deprices may transfer at their option hal. want $100 or more in the HoyGKONG AND RANGEAT BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 43 PER CENT. per socam.

For the HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

—F. DE BOVIS,

Chief Manager, Hongkong, 12th August, 1891.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

| AUTHORIZED CAPITAL .........81,003,000

VITHAISKAZ

Huad Oprica-Hosokova.

DIRECTORS.

COURT OF

D. Gus. Eat.

1291.J. HET, BEG

Cuan Kir SHAN, ES 1.

SPANISH PROCURATİON, Hongkong. 18th Jane, 1892.

TO LET.

SIX-RO IMED HOU SR, on ROBINSO

FOAD, Apply to

Houckose. 6th April. 1891

X, Y. Daily Press QB00.

TO BA LET.

TVENISHED, ROSG

ROADS.

CHOW TUNG 3ПAN, eq W. Worrox, Bay KTAN LOT Cars, Nag. Chief Manager, 950, W. F. PLAYFAIR.

ADVISOST COMMITTEE 1G LONDON, THOMAS CARMICHAEL Esq. Mosers Dent,

Palmar & Co.

Jenx BUTTERY, Esq. Meises. John Battery

&. Co. 182.B. STUART WORTLEY, Esq., M.P. for Hallam.

VILLAS WEST," BONHAM Kİ ROBINSON

BREEZY POINT," RusissoN EDAD RMS on SECOND Floor of Tsuros.ph HOTSH.

ROOMS on PEDDER'S STREET, opposite to Fongkong Hotel.

"K-WLOON POINT." iz suites or singl rooms; ihren minutes' walk from Steam Ferry every quarter of an hour.

LAND for VOAL SPOTAGE 4 WEST Pors, casp water frontage, and na Fowsocsi

GODOWNS, Woer.

G DOWN KOWLOON POINT.

GODOWNS AL BAST POINT.

Apply to

Geo. Musso, Manager.

BANKERY

TED ALLIANCE BANK, LICTED, THE COMMERCIAL BANK Or Scotland,

YOKOHAMA—D. Pralez, Manager. [

SHANGHAI-C. J. GALLOWAY, Manager.

AKOT-J. ANDERSON, Managar.

Current 4ants opened. Mossy reosived on Deposit. and collected Advances muds on Securities ar Drafts isoad Bills purchased

Gends in Neutral Godowns. Usual Bank, Agonop basiassa nudertaken,

8 3

Interest for 12 iooth Fiss.& %--

......4% .3%

7

Current Accounts 2

Telegraphe Hones.

(38

to the Manager.

STARP & Co.

Mwaghony. 22nd July, 1999.

20 A

ARSENMOUNT, BONRAD ROAD.

Apply to

GILMAN & Cn.)

· Hongkong, 4th August, 1991,

TO LET,

For lar. JULY,

For Rabus of Interest for other periods apply

Honghong, 18th May, 1992.

113

REID STE08 CHAMPAGNE, IS-9 WHITE REAL

par caso of 1 dison quarts,

por cash of 2 dovon pinte

BA NAT

POR SALE

:1659

AS

$27

8

$14.

*

$9

| 1247

ATO. 3 UPPER MOSQUE TERRACE.

No of our

and in a vast and airy situation.

Apply to

ALFRED 3. MAY,

Victoria Collag

or No. 4. Upper Masqua Tarraca,

Hoaglong, 22nd July, Úšia,

TO LET

WITH IMMEDIATE POSENA ON.

Large Handsome Sif, No. 24.

Que's Boun Costean, lately anamptel

by Dasin Broa, of China, Limited, and alsɔ!

large airy MOMS on the top of above.

A

PAUL DUBOIS & 6074

CLARET, CHATEAU CARUS

no par caca of t dəzən quarts

PALMER MARGAUX.

par case of 1. dəran quarte,

· por ease of 2 dozou pints, CORMONT. $5.59......... per ossa of 1 duzsa qimets, $6.50 per case of 2 dozen pinta.

SIERSSEN & Co Barkong, 16th July, 1692.

FOR SALE.

BAMPAGNE TONOPOLE"

-HSIDSTEOK & C»--

PAKIN, CRUICKSHANK & CO., LD, MONOPOLE RRD SEAL Comodina^{y},

Victoria Dispersary.

Hongkong. 3rd August, 1892.

TO LET.

| 1080

DET

To. Do.

Duseu" RED Forts? (dry).

YO. 16, KNUTSFORD TERRACE, Kow.

LOON, End Honar

Apply to

THE JONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO, LT

1033

Hongkong. 20th July, 1892.

TO BE LET.

FROM 1ST JUNG NEET

(BĊON ( FL 109, Debre i Srange No. 3,

Apply to

EDVARD SCHELLHASS & CO.

Hongkou,, 3rd May, 1994.

TO BE LET OR SOLD.

GOLD TOTI.

jextra dry

CARLOWITZ A Ca..

Sole Aginta fre

HRIDHIEVE & Co., Beima.

For Hongkong. Obina, and Japon, Banetong Tử Tile, 1985,

THE

100

507,

TO. 7. "MOUNTAIN VIEW.” Puas, &

Grad Rooms.

If Sart of the purchase money can re-

Gas and Vater laid ́õỡ. ·

main on Mortgage.

TO BE LIT.

{

FOR SALE.

HE FAST BRITISH IRON SCREW

STEAMEE "PERS E."

now lyine in the Sivassper Roang,

Cross Tandage

..218,56.

Bistered Tange........363.76. Built in 1874, by H. Murray & Co., Port Glas-

Barinas by Komp & Harte, Glasgo

Consumption

Langt...

TARA.

13 ft.

Breadth

Dauth of Hold

Speed.........

.. ft. .logft. ..9-knote.

Pho Perse as rosamniolation for 7 Firat

SCHEELE & 00., Agents. Hongkong, 2nd Apr0, 1892, 1990

1949

SUN INSURANCE OFFICE, LONDON.

FOUNDED 1710.

7

198 Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Ratas.

BIEMSSEN & CO.,

Agents.

Hongkong, 15th May, 1832

GENERAL LIPE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

www.wd.com

INTIMATION NOW READT.

THE

CHRONICLE AND DIR

IRECTORY

FOR

CHINA, JAPAN, STRAITS, 20, &c,

FOR

1899,

With which is incorporated TOO CRINA DIRECTORY. This is the

THUNTIRTH ANNUAL ISSCEL sod will be found, as usual, to shot an advance on preceding years...

The OBRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East, Logubber with the Torts of all the most important Treation' concluded with the Countries of Eastern-Asin, the various Customs Tariffs, Trade Regulations, 11098 Consular and Court Fess, Postal Guide, Chi- ues Festival had Observandss, Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial'] Information, amongst which are

VIE. Undersignad kaving hoon appointed Agent for the above Company, are pre pored, to ACCEPT RISKS against FIRE

ad LIFE & Curs Rates.

EEUTER, BRÖCKELMANN, & Co. flangkong, 1st July, 1389,-

. (816

THE MAN OF INSURANCE COM- ! A

TANY, LIMITED,.

HEAD OFFICI-HONGKONG CAPITAL (SUBSCRIBED), $1,000,000,

www.www.

MED OF DIRECTORY, Loм Sts Saga,, Esq.

CAL CHoy Esy Q. Hos CHUNE, E BAN ne, Esq. YON CHONG PANG, Esq

The Company GRANTS POLICIES Ou

MARINE RISKS to all parts of the World, Puble at any of its Agencisa,

Contributory Dividends are payable to all Contributors of usines, whether they are SEnreholders or not.

WOO LIN YUEN, Secretary,

·HRAD OBCUE, No Quera's Road West,

Hongkong, 14th March, 1981.

1669

【ORTH BRITISH ANDYERCANTILE

-INSURANCE COMPANY.

TOTAL ASSETS AT SIET DECEMBER, 1891; £10,895,867 24. 1d.

■. d.

.... 622,50) 00 9.717,177 199

3.—AUTUVERED CAPSTAR 23,000,000

SGEKLEED Caercan... 2,730/0 PAID-UP CAPITAL. 1-Fine PEDA

The Badesigual having been appointed AGENTS for the abors Company are pre-

Current Bates.

PARATIES WITH CHINA-Great Britain, Nanking, 1840, Groat Britain, Tisetain, 1958, Great Britain, Chefoo, with Additional Artiola: Great Britain, Opion Convention, 1986, aut all others nstabrogatal. Mance, Tientsin. 1859. Convention, 1860; Fenos, Tientsin, 1993, Treaty of Commerce; Frauen, Conventiona, 1886 and 1887. United States, Tientain, 1853, Additional 1899; United States, Peking, 1990. Germany, Thentain, 181; Germany, Peking, 1880. Partagal, 1888 Bussis Japan, palu, Brasil, ̄nad Pork..

TREATIES WITH Japan-firest, Britain, 1838. United States Extradition Treaty, 1886.

Marico, 1899.

TREATIES WITH CORRA TREATIES WITH SIAM UUSTOSIS TABIFEM

Toane EMULATION China, Japan, Siam.

Customs Seizure, China,

Legal Doŋumente-Orders in Council for Government of II.B.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1577, 1878, 1831, 1981, 1894, 1886, 1893 Rales of E.B.M. Supreme and other Courts in China, Japan, ka New Table of Fees: Table of Conexlar For Code of Civil Procedura, Hongkong; Table of Hongkong Court Fooa, Admiral- ts Bules, Foreign Jurisdiction Act; Re- gulations for the Consular Courts of United States in Chins, Rules of Court of Consuls at Shanghai; Chinose Passenger Act.

The DIRECTORY 'ven the whole of the

NOTICES OF TIRMS

NOTICE.

I tendersigned intend to leave this

Colony, on or about the 19th instant;} Daring my absenso Mr. A. CHINOY will Conduct tay Basiness and Sigr, for me and ja my name,

SHAPPIS IN PORT

HONGKONG. *1TEAMERS.

Actly, Danish pir 355, H. Bygan, Acq. 10,

A. R. Marly

Ak, Dualsh str. 632, Haysbooh, Aug. 6,

Rorty

Bantam Batoh str., 1,520, Taik, Aug. 11,

Jadiun, Matheson & Co 1679 Benvenue, British str., 1,467, Thomso. Aar. 10,

A. H. OHINOY. Hongkong. 6th Augnat, 1892.

NOTICE

TR.CARL BRODERSEN and Mr.CARL AL FLOTHOW have been authorised to BIG at Firm pe prosucation.

SIUMSSEN & 06. Hongkong and China, 1st August, 1892,

NOTICE.

Give Livingston & Co., for Yokohama China, Aar ile, 5,200, 15m. Seabury, July 31,

C. M. 8, 8. Ca Chingts, British str., 2,900. not, Aag. 11,

Hattorfield & Swire, for Shanghai Telmo, German ste,, 955, Christenum, Aug. 6,

Sliema & Co 11894 Empran of China, British str. 3008, Arshibald,

(A. §, C. P. it. Co., for Vanouve Esishon, British atr., 1,125, W. J. Rab, I.

31. Steamboat Co., for Baaton Fashna, Chinesaste., 1,504, Lannister. Ang. 11,

HAVE thin day established myself a MER-

CHANT,and COMMISSION AGENT. OFFICE, CONNAUGHT HGVIE.

J.J. RUBEN. Hongkong, 6th August, 1892. 1874

A K

T

REE & CO., PRATA CENTRAL, NEXT TO HANIOW WHARF.

SCALE OF CHARGES FOR STEAM LAUNCHES

“Kam now" and "KaṀ SHus." let Hour, Sud Hour,

Additional Bour, $2.

$1. "KAM L:86," "KAM ON," and Kar

Additional Hour.

let Hour,

$3.

(Private arrangements can be made ou application). Apply on Wharf opposite to Wing Kat Street.

Hongkong, 13th Joly, 1802.

[12.39

BOARD AND RESIDENCE. COMFORTABLYFURNISHED ROOMS

with Board.

Podder's Hil

Apply to Mrs. MATHER,

Hongkong. Ist Jadunty. 1899.

"APIER JOHNSTONE'S

175

SQUARE BOTTLE WHISKY

The sale of this goad Scotch increases mouth by month, it is of Superh quality and of

CUTLER, PALMan & Co,ɑ SELECTION.

Solo Agents for it-

281

LANE, CRAWFORD &Co.,' Hoagkong. FONG, PHOTOGRAPHER Has just addol to his COLLECTION

C. M. S. N. Co Halloon, British ., 78%, T. P. Hall, Aug. 11.

Doùglan Isprais & Ch., for Tamiani

Haiphone, French str., 874, Galtti, Aug. 7, Massarorica Maritimes, for Haiphong, laitos, British ., 1,199, Godised, Aug. 7,

Douglas Laprail & Co., for Conat Porta Braho, Heitish str. 2,235, falay, Gutte fold

& Sire, for Canton

Hongshan British str., 1,951. W. L. Clarke H. M. Steamhout Co., for Man

Hiroshimaru, Jan str., 2005, Proe, Aug. 10,

Mitsui Bussan Kai-ka Honans, British etc., 1,311, G., Enfavour, H.

C. & M. Steamboat Co., for Uanton. Kiangchar, British str., 298, 5. Webster,

FI, M.teamboat Co Kowking, British ate, 1,353, Galsworth Aur

11, Jarding, Matterson & Un,, for Manila Kweilin, British str., 1,08 Vandin, Aur. 11,

· Butterfiel? & Swire

Lenue, British str. 1.575, W. Ward, Aug. 10,

twal, rill & Co Lighting, British etr., 2,124, Sponoo, Aug. 7,

David Barston, Sons & Da

Lyncoa, Ger.air, 1935, Henarmenn, Aug. 5,

Stemsson & U., for Shanghai Nitars, British str. 1,615, Tillard, Aug. 8.

P&0, 8. N. Co., Lt Bombay Oorig' British str. 419 May 3, Butterfeld

& Stri

Fathun, British str., 1,782, Wright, Aug. 6,

Dedwell, Car & C

Pls Chon Klas, British str., 1,011, Fowler,

Auz. 8, Yasu Fat Hing

SHIPPING IN FORT.

| John ti, Keller, Amr, ship, 1,255, Gibbons, July

98,0, wJ. Tz người Keaman, British str. 195, Kamp, July 3,

W. M Strohan & Ch

Lucipare, British shin, 1.863, Fit, to 26

1&1. Tralar Os

Owari Man, Japanan str., 658, Taya, July 30,

Nippon Yusen Kidlan

Totomima, Jan. str. 1.399, Meta, July 25,

Nipton Yusan Kaisha Toyoshins-mero, Jap str., 184, Sakai, July 31,

Nippon Yuan, Kotha Vigilant, mr en 1,721, Bailey, July 9,

Smith. Rakor & Ca

-TOKOHTAMA

In Poston 30th July, 1992 ... Arstis, British oh, 49, Wilsas, Ma Me Master Cardigan hire, Brit otr., 1,60 L'arn, July 9,

Bartel, Samuel & Co

Clen Buchsian, Brit. ah. 2.972, Harris, Jums i

Jardine, Wathorah & Co Eralds, Fritsh ook, 148, Harrison, Jaly 10,

Jardine, Mateaus & Co Evesham Aber, Ret.sh., 1,813, Orsoty, July 29,

Breith, Baker & Co

Maodal, British str., 1,882, E. Poxins, July 23,

D.<brell, Carlil & Co

ceny, Goran te., 162, Bahrens, July 29,

Sigan, Evers & Co

Morrow, Brit, tk, 1,154, McDangil, Jaly 29,

Jardine. Mutheean & Co

Sala, Atk., 75. Hodialo, Jan 19,

Sonal Sammal & Ca

Salazie Prench atr., 2016, Paul, Jaly 22,

Mesog Tin Maritimes

St. Frau, tr, alain, 1,910, Wilbur, July 9,

10. & J. Trading Co Strathteren, Brit. str. 1.598, MeCarusok, June

2. Didwol. CarliÙ C Thermopyla, Brit. b., 948, Winchester, July

24 Poszar & Co Timandra. Bitish ship, 1,500, Howatt, Jane 21,

Fraser, Farley & Co

BANGKOK.

En Port on 10th Jay, 1899 Bornen British str., 404, Bellas, Jaly 29,[Ban

Hing Das Pau, Bettiah birk, 574 Lugen . . .

Hack Pab Bakit Tings, Sinnesat., 107, 8. Schmiegatan,

Chantalion Aganey borin Wattana, Sista bg, 636, Hooh, Nor 18,

Son Ma Yang

City if onestar. Aritish str., 1,570, July 26.

A. Markwaů & Co

Pilot. Fish, British str. 117, Stansai, I. & W.Dorobler, B

Dock Co.

q, 910, Angu£ 5°

Poras, British 9' .. 1,812, S. 1. dozgis, U, C. Good in Sultan of Redsh's yacht.

& M. Steamboat Ús., for Cantan Radarshire, British str., 1,896, Davis, Aug: 7,

Undrull, Carlil & Co Strathway, British str., 1,451, Muit. Jaly 39.

Crplsiu

ports and cities of the Far East, from Penang te Vladivostook, in which are gathered sojourners of VIEWS NEW SCENES and Tal Cr. Betish str. 769, Galalouski, April 2),

from tho West.

“Not only is the Directory most full and con. plate in each cam, but it is prefaced by DE. SORIPTIONS of each Colony, Port, or Sottle.

of NATIVE TYE.se, copies of which are obtainable in his Studies or a Messrs. KELLY & WALSH'S

IVORY MINIATURES of Superior Quality and of Excellent and High Finish. PERMASENY ENLARGEMENTS of ProTos and Vans and Opal,

Chinese, for Castan Tawang, British st... 977; Freeman, Aug. 10,-

Jardine Mather & Co Wtan, German str., 1,016, A, Ott, Aug. 11,

Violer & Do

pared to ACCEPT RISKS against F.RE atment, carefully revised enol year, same of whic repraductions of the same on Paper, Canski, or Zımbosi, Nritish str., 1,56), Edwards. May 8

SHEWAN & Co.. Agents.

such as those of Hongkong and Shanghai, will nerve as parlect and accurato Gwines for the 1438 Tourist, giving as they do every detail in con- |nection with the places, their History and Topo-

Hongkong, 1st July, 1892.

QUITABLE LIFE ASSURANCE SO.graphy, de, de.

AM CIETY OF THE UNITED STATES.

ASSURANCE IN FORCE

The Information afforded in those Descriptions £167,685,366 alone would sales to fill an ordinary solame NEW ARSURANCE IN 1801... 45.545319 consisting of ave: Bronry highly internsting ASTS. SIST DECEMBER, 1891. 28,374,691

INSTANTANECs VIEWS, GROurs and For TRAITS are taken in any state of the weather. and all Permane i5 Processos, ure excouted as Moderats Torats.

STUDIO-ICE HOUSE-LAND 184

EE

BANG

UIC AT MERCHANTS,

hivo always on band

C

The Largest Life Assurance Society is the rticles, packed with fasts concisely sat out, and LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIT

World.

I

containing şinliatios of the TRADE of each Conn

Brietly this work is the Directory for

THE OPEN PORTS OF CHINA.

Absolute Security Low PremiumA,

Large Profiti Formatos and forms of applíotion. ko,apply to

SHEWAN & O

Aponta

try and Port

Hongkong, let July, 1899. -

1437

US SIX FIRE OFFICE

The Undersiz var ara naw prepare to GRANTPOLICIES ofINSURANCĪBagainst FIRE at Current Rules

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

Agante for the Pawaix Fire Office.

[18 Hoarkong, th August, 1887.

FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1977

IN HAARUKO.

www.m

FOREIGNERS RESIDE.

763

TION OF COAL. Address:--Care of Messrs. Kauno Sang & C

NORR. PRAVA,

MRS. GOSTLING. WOODFIELD, NORTHFLEGT, KENT.

OTHER PLACES IN CHINA WHERE RECEIVES BOARDERS (obilren whose are abroad preferred. Mothy, comfortable home in a larga, well-7neelsbed House in grazada of two noroa, Ca of orgaa, and goed library, sest in church, stabling (if required) Every homa semfort. Benolde [air, high position, and excellent water.

chargli station, and river. Twenty, miles from. Lundoa.

THE OPEN PORTS OF JAPAN. JAPANESE OFFICIAL DIRECTORY.

КЛЯГЕВУ, ЗІВЕСТА! COLONY OF MACAD.. COLONY OF HONGKONG. COREA AND ITS OPEN PORTS.

THE PHILIPPINES.

Special adventsgos for daliente children. Good education. Moderate Terms and fin the cam of bildmo) a raduction would be made far more than one. 3391

Excellent References

TO

EMTE Unidasigand tasting from aperintei THE BORNEO STATES AND LABUAN NOTIORS TJ CAN SIGNS

1.

Agouts for the shore

Company, wee pregard to ACCEPT RISKS, agains! PIRE

Curroval Bates.

· ROUTER, BRŐCKELMANN & Co,

Hongkong, lut July, 1999,

T

CITINA

Agonis.

101

FIER INSURANCE

COMPANY, LIMITED;

ESTABLISHED 1970.

HEAD SPRICE-Hongkong.

CAPITAL TWO MILLION DOLLARS.

PAID-UP CAPITA

RESHAVE FUND

CEATHS PRID

BONUSES PALD

770.00 919,000 408,000 RISKS accepted at. OUKERNT RATE OF PriMIA.

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary, Hongkong. 291 March, 1792.

TRANSATLANTIC FIREINSURANCE

COMPANY OF TAMBURI

1883

The Untersiguet, natiar en appoiutal Leonts for teahova Company, a preper to ACCEPT RISCS against FINE at Current Rates

SIEMSSEN & Co,

Agonte. Honchong, 16th November, 1873.

NOW ON SALE'.,

INTERILI, QUARTO, DINGDERH AND CHINESE DICTIONARY.

WITH THE STI AND MANDARIE PEONUNCIATION.

THE COLONY OF COCHIN-CHINĄ.

ANNAM AND TONKIN.. SIAM.

THE STRAITS 98ITLEMENTS.

THE MALAY STATES, THE BRITISH AND FOREIGN NAVAL SQUADRONS.'

THE OFFICERS OF STEAMERS UNGAGED IN THE COASTING TRADE,

The Book is priated from New Type specially Eved for the purpose, and uniformity in the arrangement right through new greatly fat

litates HeferaAINA.

The ALPHABETICAL LIST of REEL DENTS contains the names of ueurly.

16,000 FOREIGNERS varefully arrange with the initials as well the Suraiss in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.

The Volume is embellished by numerous

MAPS AND PLANS,

Thoan have been engraved by one of the meat 115 wisent Firms in Great Britain and are con- stantly curricted and brought up to date. They izolada-

an Anglo-Chinese Thationery, pablished at the Daily Press Ollies, Hongkong.

For comprehensiveness and practical service

MAP OF TEZ FAR EAST

MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG LARGE PLAN OF THE ĈITY OF VISTORIA NEW PLAN OF PEAK DISTRice, Viomeťa PLÁTOR FORTIAN CONCESSIONS, SHANGHAI

Px of CANTOX

PLAY OF YOKOHAMA

this Work stands unrivalled "All the new NEW PLAN ON HANOI

words which the Chimay have of latey ears baru PLAY OF MANILA

compelled to sain to express the numerons of PLAS OF SINGAPORE TOWN AND ENVIRONE

ects in machinery, photography, telegraphy,

und in suieave generally, which the rapid advance PRAT OF GEORGE Town, Penang

of foreign relations has imposed upon thora, ar

Also. Class Posse gers, 14.8-cond Class Passengers, here given in celones. Each and erory-word is A COLOURED PLITS OF THE HOUSE FLAGS OF

FOREIGN MERCANTILE Honés. And 111 Dick Passengers and bag a carrying fully illustrated and explained, fortaing exercises. CHAMPERS and SUITES of APARTcapacity of 3,591 plank. Sealed offer to be sept for students of a 12ost instruétien natore. Both

THE CHINA MUTUAL STEAM KAVI

GATION COMPANY, LIMITED NOTICE TO CONSIGNEES, FROM LONDON, LIVERPOOL, AND SINGAPORE. 18E Company's Shamship T

-OTING WO"

| having arrived from the shove Ports, Consizmier

of Cargo ara harasy informed that their Goods are being landed at their risk into the Go- downs of the Hongkong and Howbon Wheri and Godore Company, Kowloon, whanco dục livery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods

bare left the Godoway, and all Claims must be syutin to the Ofiles of the Undersigned, before

Noux on the 11th instant, or they will not be

recognizat.

All broken, shad, and damaged Goods are to be left in the Gotowus, where they will be ex- aid on the 10th inst., at 4 P..

No Fire Lusurance has been «facted, and any

Goods remaining in the Godowns after the 11th inst. will be subject to reuk.

Optional cargo will be forwardot unless notice

to the contrary bogiven defaro Noon TO-DAT

Bills of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co. Agents.

(1870

Hongkong. 5th August, 1899.

'SHIRE" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

S.S. "BADNDESHIRE,”

-

FROM ANTWERP, HAMBURG, LON- DON, AND STRAITA. ONSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Goods are being landad at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharvos de- livery may be obtained..

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary ho given before Nuox, TO-DAY.

No Claims will be admitted alter the Goods have left the Godawas, and all Goods reining undelivered after the 15th instaut will be sub- ject to rant

All clsins against the Simmer must be pre

to the Offoil Liquidator at the Offs of the the Court and Punti pronunciations are girm The CHRONICLE and DIRECTORY, al- MEN, S »L» WILD DELL BUILDINGS.”

New Orind Bank Corporation, Singapore..up the accents being carefully marked on the beat thongh printed in smaller type than formerly Apply to

te or 3, the 22nd Avust, at Noos. The crleetple hitherto attained. The Lypography and condensed in every possible manner, son sented to the Undirsignad on or before the 15th HUMPHREYS ESTATE AND FLA NOR COMPANY, LIMITED. Prep may be inspected any day from 8 a. til displays the eness of an attempt to make the tajus this year 33 pages more than last.

Chinese and English type correspond in the size It is published in two forms, Royal Delafostant, or they will not be rocog god.

All brakan, okafad, and damured Goods are Bourbon Bah July, 13

01444, Boon.

Singapore, 22nd July, 1892.

11654 of body, thoroby affecting & vist eduromy of

Complete, with Maps and Pleas, pp. 1136, 85. to be left in, the Godowne, who they will be spaco, tebieving - a dieatmass not provienaly Directory only, pp. 184, 33. FOR

affakad, nad dispensing with those vast margins m radant spanes which have beretofore charac It is published at the torized Chinese publications.

Offca of the Asagkong Daily Press, vast scope of the work the nud can be bad trom

Mers Kolly & Walsh

WITH IMatz Posts3:08.

THEBESTORETED SMALL EURO-

SALE.

BUST STEAM COAL

TPLAN HUTSEN, 508 129 139 WAY. HE Undersigned bog in inform the Public Te illustrats the rest, stod formsideration HONGKONG.. Mr. W. Brewer CHAI RD, ar No 2 Poller 16kon. Thre

I that they havn bain appointed AGENTS Buildinza dove Water Izid ou on each Floor,

in How song for the SAI PANG and SAT Chalmers' Vocalmlary contains about 10.000 HONRONG and are situated in a quiet, bratty Jouality MEI COAL MINING COMPANY. KOBE, Chinese characters and Modhurst's English Henakowa...Mesare Lane Crawford & Co.

·Bent very moderate.

sal are now prepared, to supply 00ALS of the Chino Dietionary about 100.000, whilat MADAO.Mr. A. A. de Cri

For particulars apply to the Mushinery Gonid inse at the net, reduced and zoderate down at the back of the blouk of builders.

And to Latin Flats. Nos 105 to 17 Que's ROAD EAST, opposite the N. Sem Iul. For particulare apply to Furniture Shop, Ground Floor, No.13

Hamerkoor. 7th Jule, 1592.

1396

ATO, 27. MORQUE STREET. Ou atd

Water laid on.

Apply

Nada Urean Mosgoa Tounaan. Hongkong. 3rd May, 182

104

N°

TO LET.

TO. 3. LOWER MO:QUE TERRACE.

Apply to

OAN TAU, No. 1 & 2, Lower Mas Finngkong, 2nd May, 191,

Terrace

11002

PRIVATE BOARD AND RE IDENCE. "GLENEALY BUILDING="

Manu 14 Wynu¤AM ŠTRUZI),

· MB

FRS. GILLAN. EHS la Venadier for

RESIDENT BOARDERS and VISI TOLS, also Accomodation for Tagle Boarders,

Hongkong, 14 July, 1892;

[1857

Pric

Samples of th se Cumlajmero duly tested by

L

his work outains more than 50.000 English AmoMr. J. G. Göte words, and upwreds of 200,000 Chinese charan-"| foxuosa Mr. J. G. Götz tars. Again, despite all the grammars and 7000now.......Mr. H.W. Churkill. other elementary works as yet published, the BSAVORAT.Hall & Holts Co-operativo Co. student of this Bouls langnaga absolutely re RHATOHAL Mgr. Kelly & Walsh quires examples to display the various appli- NORTHERN & Hall & Holla Co-operative Co. cations and equivalents of different words which. RIVER Ports and Kelly & Walsh, Shanghai haço eno povezal wonjug. Of those examples NAGANATIM. R. II. Pavers & Co this work contains mors than five times as Koвr-OcaÑA.." Hyogo Nam "Company, Id. many as any other Dictionary hitherto pab- YooHAMAMA Kelly &Walsh

TONKIN.Ms. H. Degenfeld. Hanoi LUB Bela

M. ANDKEN JOHNSTON, Engineer Burrayor, and found, as par Cerritost, to be on and good barning Coal.

Au inspection is respectfully insitel

TONG TẢI CHEONG

Collieries Aconey,

BA, Praya Woet Mangkong, 14th July, 1802

EW NOVEL EY L

WEITER.

We have arranged to publish a new work of Fiction insitlad "A SECRET QUEST"

__*

A Story of Incident, palery and Bamando,

pr GEORGE MANVILLE FENN, TaE ADHOR OF THE PARBON

J

11069

osamined on the 15th instant of 3 P.M.

Ne Fire Insurance has been effected... Bia of Lading will be anuntersigned by

DODWELL; CARLILL &;Co.,

Agents. Hongkong, 8th August, 1892.

STEAMYKİP YANGTSE." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

NOTICE,

ONBIONEE of Cargo from London ox 3.9. Cambotge, trom Havre ex 9.8 Cambodys. from Bordeaux et S.S. Ferberekmoes, it counas tion with shore Steamer, bereby informed that thale Goode, with the aription of perm. Tren

MAILING VERSELY.

Belle of Bath, Anır. sh., 1,347, Bartis, Juss 27,

Sharan & Co., for New York

Carl Friedrich, Gerana ship, 2,203, Hosk, July

Skontor Broekalmina & Do

Order

Charger, Amr. ship, 1,874, ciondell, Ang. 4.

Heinrich, German bark, 123, Herno, July 22, |

Chi Tris, British sob., 506, Clavering. Jars 12;

Stare & Co J. D. Bischoff, German ship, 1,445, Meyer, July

21, M-lobers & Co., fær London John Mo:00', Bridal ship, 1585, Henderson, |

Jaue 9. Minster

Kitty, Britia bark, 843-H. Wilson, Faly 26;

MA

P. N. Bline"ard, Amor'vin naip. 1.503, N. W. Brem. In 15, iemann -& Co., the New York.

Sierra Mirand British abip. 1909, MoMaster.

Ang 9 Order

stah. 2. ap. 1,683, dalvin. June 29, Hu, Ercokolasna & Co, for Now York

AMOY

Baleia,

In Part Bth Augant, 1992. derman bara, 333, Pingar; July 17.

Patersou

Proti derman str., 988, Jakuzison, Aug. 5,

F: A. Petero & Ca Sob in Bash, Brit. k., §1', Hansen, Jay 18.

Ensedag & Ce

FOOD:OW.

¦

Capt. Drezni, fə¥ 21°

frog 1. Priti dr.. 610, Jack on. July 24,

Wilson & Co

July 4, Montor

Can of tingland, Siemens bark, 482, Ppmmr,

Wiedsor & Co Sostrini. Yorn. bars, 490, Nisiana, Ost. 11,

HER BRITANNIO MAJBEYA SHIPS IT PIER STINA BQUAD LON. Alnority, I-a, Ataol das ist die het, pans, 3,150

A... A, Ahir, ab Zotaknuos, kreber, oriem, gan 3,500 b., apt. J.

Ferris, at Yok balan, Paroline, crnisse, 15-eves, 1,490 h.p., Cant, Wm.

R. Cittar, at Shanzbal

Egeria, sarenying ship, Com. A. M. Fiali, at

Sandakan

bek, dostane pashank 3 cm, 14 No.

Lieut-Com, A. T. Ann, at h Mirobria), mamoosita embash, deans tekkinur

Lient.Co. Tufasil, at Bong'ony Tynninth, cenies, t 4 1,190 .p, Cash, R.

W. Craigle, at sav traperlans 1-x, neniam,-1) cans, 11,800 bị.

Capt. J. M. Hogan, at Yokohains Launder, «enior, 1 cuas, 5,500 k.p. · Capt.

· Castle, it Torkour

Linning, maahant, 1 core, 1971 hag flekulam,

G. A. Mallar) (imp), at Swatow Veronny, raven B 21 237 h. Capt.

Obs. J. Robus, it: Singapor Pallus, cenizar, 4 mmns, 7,50 3 9.5, Capk angss

Mag Coal, så Yokoham Pasonal, qualityfrias, Girl-Cond. Ingram,

at Kinking

Pangala, slows, Comusuler W.-U. Miers, at

thenghal

Pigmy, 'st, grins, 1.293 h.v., Lisak-Cam.

Hata mugha

Player, ozinhaat, 5 oans, 1,200 h.p., Lent-Com

L. K. Ball, A Kin, mpire Porpoise, desi barpalo praiser, # emas, 3,500

hn, form, . G. Barr, at Fourkong. Rattler,mengita a-bh, Bizzeras, 1,300k.n, Liest.-

Com J., Hough, at Tokohama odpals, mauboar, 3 rana, 1,200 5.pi, Liout.-Com. man, Aag. 5, geseen, craiaw, 12 14, 5.3 km., Capt. R. Preeman, at Shanghai

In Port on August, 1892, Gefrain, Aritish tr., 18%,

Jardine, Ma basoa & Co

F. 11, Hendera, st. Yakobam

a-shi, Chinese, 671, Wills, Angolant,

C. M. S. N. Co

Nanai, British bar, 391, Ottar, July 31,

Master

SHANGHAL.

In ton 5th August, 1992.

Cameict British str. 1,564, Thomas, Aug. 2, Cantos, British str. 1,110, Solar, Ang.

Bodza, Carl &

Jardins, Matheson & Co Cass, Culasse str., 704, Jansen, Jars-15,

Hopkins, Do&Co

Obanga, British str, 1, 163, W'Himos. July 23,

Butter-11 & Buize Cheory British str., 69, Incay, Aug. 5,

Entierfeld & wire

Chihava floru, Jaa hack, 433, Fajiki, Ang. 1.

Miteni Baanon Kalshi

Chingping, fish str., 525, Crowlio, Aug. 2

Chinese Eng & diuior Ca

Scort, Ar. birk, 845, Waterbase, April 5,

Morris & Ca

Fee-oket, Obenstr., 546. Limbach, Juas 10,

Chino l'elegraph Co Fishing, British, ale 091, Warren, Aug. 5.

8. M.S. N.C.

lining to's, at Hongkong

cray guns, 1,915 họ.. /

Capt. Bruces, at Yokobaras Themail, doublsscrew run-inssal, 3 quon, 3 10 h.p..

in reserve, nt Cantos' Vistor Bannel, reviving shio, 20 guns, Cari- motore 1.6. 8. Palliser, at Hopetong

Wivorn, Tarrat ironola?, 6, 1,450, in reserye, nå

Hongkon

FOREIGN TEN. E. WAR ON THE CHIVA AND JAFAN STATION. Adazīme Corallo. · Russia draiver. Chok-

Aledasiaft, ut Viallenelnek

Alert, Air, gun. Capt. R. D. Hitch-

cork, el Nag maki

leting, an arts, Capt. von Frane

talne, at Wir Bay

Allie Aar, orr.. Cord, Felix McCarlay,

at Nagnenki

Aspic, ench ganboat, gaus, Capt. Journot,

af Salend

Bar Page it. 400 h... Lieut.-Com

Moraira de Sh, at Maco

Fongsbue. Obing atc., 605, Wellave, Aug. 5, Babar, 15 runs, 1,100 b.p..

C. M. S. 8. C

Guthrie, British str... 1,493, P. Holrus, Aug. 3.

Gibb. Livingston & Co

G. H. Weyprus, British bark, 593, Christamon,

Ang. Nils Moline

Hilda British sub, 300, Gebrk, Jau, 3. Nils

Moller

Heinfing. Chincas str., 1,985, Wazwisk, July 9,

Q. IS. N..

Tegoes, Nor. back, 577, Disen, July an, Fring

being long

Capt. Bogla, at Vladivoston's Comete Fransh punhost," Dfeat. Marial, at

Haiphong

Cartatons. Italian craiser, 4 pans, 1,103 hp..

Capt. Patron, at Shangha

Actinis telles Satish araisar, 4 gens,

Capt, Deor, at Shanghai ·

Diu. Portagues gibt.. 5 éaus, 100 hip. Captain

M, A, Games, at Honekteng -

Dmitri Daser. Bassion cruiser, Capt. Alosasa,

at Nagasaki

Kollar, at Singhai

John Bailey. A oh, Skophard. April 23,is, Germin gunboat, 4 gans, 4,340 hp., Capt. Kumasais Maru. Jau bark, 17. Kawamoto, Instant. Prano un'bost, Capt. Jonquieras,

T. W. Song

Aug. . . B. Kalh

weisung, Brit.str., 1,000, aterbridge, Aug. 5,

Butterfield & Swirə

thilde German at, 80, Moor, Aug. 2,;

Sieusten & Co

Mcinto, Britle at

Stapleton, July 29, Jardínu, Valkosen & Ja

Natal, French air, 2,039. Berilaqua, July 9,

Muyengaria, Markel men

at Shabi

Corsets, Russian goghost, Capt. Füllsoff, at

stingha

Krayeur, Kasang narcolta, & gunu 1,905 by,

Crot, Hoja wenaks, mi. Vinddiensknak Taammater, American Utigste, Deot, H. C. Seely,

at Nicki

Leipzi', Garman friga's, Captain Bugar, at

Takobamın

Gion. Pret, Cyk, Papúr, at Yokohama Oh Kim Son, British bark, 335, Morto, Aug., vol. Nam at

4. Nila Moller Panila Gritish at £71), Loggio, Ang; k.

Polia maya veeds, Enesian sek.,55, Beroun a

P. & Q. S. N. Co

Jaze 4, Capt. P. rker

Peiper, Am. 4-m. sch., 563, Johmineusen, dag. 5,

H. Smithlage

Mous reries Maritims

Modjons, Busalaa crnina „7 guns, Jom, Brandt,

at Hankow Marlon, Ame, nor solta. Mgues Capt. J. R.

Bartlett, at Nag

Moźnowy, Lune meni sevigan, 171 hp, Com.

Bar's r. st. She chai

Soluzio, Breach St. 2,140, A. Fan), Aug. Nayolnik, Rain ruler. gans 253 b.p.,

apt. Zarino, at Valiok Patos, Amr. ganhont, à guna, fresh.j, Lieut..

Com. J. G. Kich, at Nigas!! - Pamiat Azovi, Ronstan oralser, C pt. 8. Bamor.

a. Norinti

Sutsuno, British bark, 34, Sanson, Juva 20, :

Morris & Co

Store ierliske, Danish str., 195, Suenson, Aug.Į

2. G. N. Tolegraph De

Smut. British at, 1,67 Bleoman, July 21,

P. & C. S. N. Üle.

Swanbilda, British slip, 1,959, Fraser, July 30,

Tradion do

Parsavel French waplow, Chat, Fuscent, at

Jap

Potral."Aw, gah Lut. . Y. R. 8.

Mchuzi, at Wuju

|

Pigvier, Mens-hts, Dant. Leton &, ut Hongkong Telamon, Briting atr., 1,555, Jackson, Aug. 1. Reina Celia, Spaish frigate, Den Calos

Butire & Swire

Delgado, at Yoba Telesolos, Brition str. 1,397, Jonos, Ja'y 93, San Quintin, Spurish gun wat, at Japan

Batterfis & Swin

Tang cho, British ste, 952. While, Aug.

Marine Mathias & Co Forwerts, Geron str. 612, Hullar Ang.

Spots &

Waroker, British str, $63. E. Blans, An204,

pure, und Vainables, are being landed anù stored at their risks into the Godowns of Bonz kong and Kowloon Whart und Gedan C pany, Limited, si Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwaried na anlons Yang lalu str., 761, Love, Aug. 5,

Ü. AL. 8. N. Co jotíciation is 'remenível from the Consignees ba fore 9 A.M. TO-DAY (WEDNESDAY),' requesting

it to be landed hore,

barb-del- & Swim

NAGASAKI · ·

For prantical purpoes the arrangaduent of Samos Messrs. Klon & Co. POPULAR the work is sa complete, that a reference to its BAROKOR... Mosere. Rammy & Un

pages babies porson who understands English SINGAPORE... Monsta. Kelly & Wath to communicate efectionly with natives who PEKING......... Mesurs. Maynard & Co. understand nothing bat Chinees. In thisrespect COLOMBO.......Masin, A. M. & J. Forgion the work will be found indispensable to all CALOUTTA Merr. W. Newman & Co. Faroeses riding in China, and to the natives SYNET etsek. Gordon & Gotob

In Port on 20th Saly, 1998. ' thermen was it seplains subjects fally with which | MELBoneye. Nease fordon & Guten

Bill of Ladice will be countersigned by the Amenia, British bk., 1,00%, Audoraon, Juno 25, vory for indeed of them are perfectly annointed. BREBANE ......... Moser. Gordon & Gotsh

Undersigned.

& Treaty Cə To parties, resident in England and interested LONDON................. Mr. F. Algar, Clement's Lace Gooda, remaining nuolaisust after TUESDAY, Cito Gura stauner, 387, Boko, Jole 18, in China it not bat be invaluable conscion. IYON. Musers. Jahn Haddon & Co., the 16th instant. at Neon, will be subject to rent Chameas

Bouverie House, Salisbury Sqe. Fond køding charges..

Kuusinen, Bage, 400, Kagawa, Nippon All Claims must be cont ja to me on or before. Yusen siehs LONDON. Mr. WAL Wüllt.11 Censon St. TUESDAY, the 16th instant, or they will not be Umi-mars, Japanses s'n. 1,533, Toung, July 19, PARIS L.IL.Ricby, 69, Ene Lafayette recognled.

Nipp Vussa Kuishi Germang......Mesra. Mablan & Watduschmid, Damaged Packages will be examined on Tues. Totiq, Britisha sh., 1,413, Molaresa, July 14,

Frankfort o/M. BẮT, ba bình out, at EM. | Son Branco,Mr. L. P. Fisher, 21, Marokasta*

Krelays

Doan,"

ÜMBIMOVINA," "A Goldar DnAM,' "BLACK BLOOD," "A MINT CY

THE DARK JOUNE MASTER OF THE comprises spints of two thonraad large Lowobr...Mesars Strast & Co., Cornbill

MONEY," &c.

Publication euramented ou SATURDAY, the 30TH JULT.

The Story will be printed in our Columns by special arrangawent with the author.

GRATIA PAJIRA.

4 Vol.IMPERIAL QUALE, Price, $20.

A Largs REDUCTION & PRICE iqmade to Purchasers of SIX er mero Copios,

LONDON:

TRUEKER & Co., 60, PATRENOSTER Row. HÙNG KONG Daisy Pyme" Orffov, WINDHAMEF

| New Yoak........Mr T. B. Heɔwan, 333-5, Canal Bt.

・ ・ Daily Power Ofsn. Jaganiy, 2008,

No Fire Insertion has been

find.

Q. DE CHAMPEAUX,

Agent,

Boegkony, 10th Augeak, 1902.

Ísrowns & Co

KOBE.

In Part on 4th Augniet, 1892 Ire-mara, Japanese str., 771 Iwato, July 23,

Nippos Yasa nisho

Sivonta, Russie rur, 19 gana, Capt. A

Plin. 1 Shanghai

Sophie. German cruiser. Captain Horbing, at

Nankin

Bestari, Anr. egevatte, Cont. F. H. Cooper,

at Yakonis

Triomphans, Fenali Prio ita, Capt. De La Not,

Besties, Takchan

Viliam, French nraisse, 15 gass, 550 b.p, Capt.

Those at Chet

Vipère, Frasch gabeat, 4 gams, 425 hp," "Capé,

Conetolte, at han chal

Vlia, Rasa cevisor, Capt. Zuzīns, at Naga-

maki

Vostock, Res 4 gaas, Com. Molokonsky,

At Vladivostook

Wolf, Garman unhead, A gana, 340 hin, Lieat,--

Con, Hellbot, Hangang

Kakont, Rumia corretta, 705, Vinnsluesk, at

Bug-siki

Zibiaka, Russian oraiser, Capt. e Livron, ak

Naguli

Printed and Published by D. ·#anors Sue" IZ

gh. Weedham Breck Visheria, Raszkowe