1892-08-09 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

BANKS.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL, ME...£1,000,000. SUBSCRIBED..oms

HEAD OFFICE-HONGKONG.

COVET OF DIRECTORS,

"D. Ötmas, Exxi."

CHAN KIT SHAN, Esp

C. J. Hisar, Eleg.

Chief Munger,"

500,999

| CROW TCHG SEANO, Ex.

W. Worron, Esq. KWAN HOT CETEN, Deg.

Oso, W. F. PLATTAR

ADEMORY COMMITTES IN LONDON. THOMAS CARMIsa, Esq., Messrs. Dent,

Palmer & Co.

JOHN BOTTERY, Eng, Mosses. John Bultery

& Co C.B. STUART-WORTLEY. Esq, M.P. for Hallam, Gro. Munro, Manager.

BANKERS.

TEE ALLIANCE BANE, LIMITED THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND.

YOKOHANA-D. Faasxs, Manager.

Shangrat—C. J. GALLOWAY, Manager..

AMOY-J. AN UKESon, Manager.

Current Accounts opened. -on Daposit. Drafts issued. and collected. Advances made

Money refsived Bills purchased! on Securities or Deas Bank

Goods in Neatral Godowns. Aroney busines andortakon.

Internal for 12 Months Fixed

n3

6

Carront Accounta

For Rates of Laterest for other periods opply to the Manager.

Hanghong, 18th Mey, 1502.

H

JEFONGKONG & SOHANGHAI ANK- INO CORPORATION.

PAT UP CAPITAL..................、

$10,000,000 RESERVE FUND...$ 5,800,000 RESERVE LIABILITY OF POPORs.910,000,000

Court of IKLOTORA:-**

T. E. DATES, Esz-Chairman.

H. Hoppios. Esq—Deputy Chairman,

James J. Bolt-Irving, Baq. J A. VeConnable, Eaq,

.. Holliday, s.

Carl Jantzen, Enn

Jobus Kremer, an

J. S. Moses, Beq.

D. R. Soon, at-

Pries MasaCIRR -

Hongkong-F. De Bovis, Eag

· MANAGERS:

Shanghai-J. P. WADE GARD'SEX, E. Lori BARENE --- LONDON & COUNTY-BASE- INO COMPANY LIMITED.

HOYOKONG-LAPÉUIST ALLOWE

On Current Socount at the rate of 2 por Canit. pur Annum on the Rally balance up to $200,000.

On Fixed Deposits:

For 5 months, 3 por Cent, per Aunum,

For 12 mths, per Cent. per Ang up to $200,000

For 12 months, 4 par Cont. por Awinin on games in excess of $200,000.

HONGKONG-INTEREST CHARSED.

VESSELS ON THE BERTH

NIPPON TUSEN KAISHA,

A FOR KODE.

(Calling at AMOT). THE Company's Stosunbig

"RIGO MARU," Captain James Jones, will be despatched for the above Porta TO-MUBROW, thô 10th inat at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

·· GEO. "É, STEVENS, «< Mangote Agent. Hongkong, 2nd Angaat, 1892

[1040

-DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

FOE SWATOW, AMOY, AND TAMSUI,

HE Company's makip T

"FOKIEN."

THE HONGKONG DAILY PRHRS, TUESDAY, AU JUST 9TH, 1992.

DESTINATION.

LONDON VIA Busz Gáway” L LONDON, VIA SOBE CANAL LONDON VIA FORTS OP CALE ... LONDON AND HAMBURGELLEM MARSEILLES VIA BAIGON, &c. HAVRE, LONDON, A'BURO, &c. VANÇOUVER TIL S'HAL &... VICTORIA, BO &., V YEAata, BAN FRANC1800 VIA Ÿ'HAMA,” SANFRANCI800 VIA T'RAMA. SAN FRANCISCO

NEW YORK VIA Sues Garab... NEW YORK VIA SURZ CAVAD... NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK .....

irmívra!

HYDNEY & MELBOURNE. Mo,

BOMBAY VIA Šugapore, de... BANDAKAN & KUDAT STRATTS & BOWBAY

BANGKOK DIEKET...

[1683

KOBE & YOKOHAMA

Captain Davii, will be dospatared for the shore Ports TOMORROW, the 10th inst., at Noon.

For Freight or Passags, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers. Hongkong, 8th August, 1892,

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON, VA BUEZ CANAL THE Steamekip

TH

"GLENFBUIN,” · Captain E. Norman, will be despatched as shove

or about TOMORROW, the 10th Angst. This Stommor hai Saporior Accommodati en for Passengers, and carries a Deotor and Sto

Wand

For Fraight or Pausage, apply to

JARDINE, MATHESON &CO., “

Agenta.

11612 Hongkong. 20th July, 1892.

*SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR SINGAPORE, HAVRE LONDON, HAMBURO, AND ANTWERP. THE Steamship.

THE

"CARDIGANSHIRE”' Captain Parsons, will be despatobed as above on or About MONDAY, the 12ad ânst, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO., ̈ ̈

Agrite Hongkong, 6th August, 1892.

|1445

COMPAGNIE DEN MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

NOTICES :

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTE, ALEXANDRIA, MARSEILLES. AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA¡ ALBO,

LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX CAN WEDNESDAY, fá» 10th August, 1892,

NATAL," Commandant Bevilagua, with Mails, Go-Port for the above places.

PEPEgers, Specia, and Cargo, will love this

% on Loans against Shares with fall Margin. 6% on Advances against Goode la Neutral

downs.

7 % ou Carront Account Overdrafts-

devos.

Cargo and Specie vill bo registered for on- Go-transit through Marseilles for the principal Jou as well as for Marseilles, sud sccepted in Places of Europe.

% on Advances against Goods in Private

F. DE BOVIS;

Chial Manager, Hongkong, 13th May, 1891.-

RONGKONG SAVINGS BANK. Easiness of the above Hank is conducted

Shipping Orders will be granted till Nos, Cargo will be rendived on board until 4 P. 110 Spacio and Parvels until 3 231, on the 9th Arast (Parcels ary not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office) Con and Tales of Paskages are required. For farther particulars, apply at the

by, the-HONGKONG AND SHANG. ITAT BANKING CORPORATION. Rales may be obtained or application,

INTEREST ou deposits in allowed at 3 IER CENT. per namn.

pany's Office.

i

......

YOKOHAMA, A, V. INLAND SEA.

KOSE VIA AMOT BUDA FOOCHOW & TIEN SIN

SHANGHAI

SWATOW, ANOT, & FAMOUI MANILA VIA AMOT

ILOILO...diva-tu

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Telomachus Genfrüln Ospeakin

J. Bischoff Natal

Fren. str. Bestlegus

VERERIA NAMM.

Belt, atx.

CLAQ & 210.

Brit, str. -Jones Britate. Normina

Davios

SLPTAIN.

fer ab

Moczt

Brit. str... Brit str.

Parsone Acohíbală

Brit. str...

Brit str.

Briti str.

John MoLead Emargiuse

Brit. sk.

Brit str.

Brit. str.

Cardiganshiro Empress of Chinn... “Victorias..

China- Belgio

Gay Mannering Carl Friedrich Leake

P. N. Blauchard ... Stertias

Bollo of Bath.

Changin

Bisugro.....

Memnon...

Nizam...

Mangkut

Radnorshire................... Hiroshima Mura... Hige Maru

Nanchang

Lysamoon...

Fokiat Sangkang.

VESSELS ON THE BELTH.

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA

(FLORIO & Burattino United COMPANIES.)

STEAM FOE SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having connexion with Company's Mail Stoomers to ADEN, SUEZ PORT SAID, MESSINA NAPLES (LEGHORN and GENOA; all, MEDITERRANEA”, ADRIATIO

FOOTA LEVANTINE, and AMERICAN: FORTH;up to ČASLAO, Taking Cargo through rates, to PERSIAN GULF and BAĞDAD.

THE Company's Steamship

"BISAGNO,"

L. Baccarini, Master, will be despatched as above on THURSDAY, the 11th August, at NOON.

At Bomasy the Steamers are disolarging in VICTORIA DOCK, "

For Further Particulare regarding Fraight and Passage, apply to

CARLOWITE & Co. Hongkong, 8th July, 1892.

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR KOBE AND YOKOHAMA,

THE Company's Stoichip

"HIROSHIMA MARU,”

Captain J. H. Pyne. will be despatched for the abore Ports ou SATURDAY, the 13th instant, At 4 P.

For Freight or Passage, apply to

|

1641

GEO.R STEVENS, Agout. Hongkong, Zud Angost. 1892.

·CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR

T

Henderson..... Stoke

Ford

Amer. sh Hank Brit. bk Harris, Amer. sh. Bachand Amer, sh... Gloodivíny,, Amx. sla, Curtis Brit-str... Williams Ital, ate... Bacorini

Brit, str. Branch Brit. str... Tillard Brit str... Deann.

Brit. str... Davis, Гор. ай... Руда Tap. str. Jones Brit, atr... Finlayson...... Geral... Ifecerant... Brit str... Davis Brit. Mtr Dadd Ger, str. ... Christoughe ...

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSBIF COMPANY.

FOR LONDON. via SUEZ CANAL.

BB Company's Steamship -

FOR FREIGHT APPLY TO

Battarfeld & virs Jardine. Matheson & Co... Arnhold Karborg & Co.......... Malolers & Ch

Masangories Maritimes... Dadwall, Carlt & C Canadian Pacifio P. Oo.... Dowell, Gerli & C

P. M. S. 8. Üo.

0.0.8. Co.

Showin & Co....

Dodwell, Carl & Co....... Blowin & Co.

Shewan & Qu.......

Carlowitz Vo

Stemsson & Co.

Reatar, Bröckelmann & Co.

Sisinsson & Co.

Butterfold & Swire Curlowitz & Co.. Batterifold & Swire.......... P.&O. 9. N. C Yaea Fat Hong Dodwell, Carlil & Co... Geo. R. StoreBS Geo. R Storous Betterfold & Swice................... Stomassa & Co... Douglas Lapraise & Co...... Haltecfish & Swiro Butterboki & Swire

TELEM CHUE." Captain lees, will be despatched sa above you WEDNESDAY, the 17th inst

For Freight or Paszuga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, 3th August, 1932.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

TO ON DESPATCHED.

On-17th inst... On or about 10th inst. To-day, at Noon. Quick duspatch. To corrow, at Noon. On or shont 22nd inst Ön 20th inat, at Noon. On 30% inst., at Noon.

On 20th inst., at 1 P.M.

On 30th inst

Quick dampatol.

On or about 19th inst

On 16th inst.

Quick Imputali

Quick despatch.

Quick despatch.

Quick deepatol.

Quick dospatch.

On 19th just On, 11th inat,at Noon. To-das, ut P.M.

On 16th inst, at Noon. On 11thins, at 10 am. To-morrow, daylight. Du 13th ins, at 4 2.3. To-orrow, daylight, Ou 181⁄2b insta út dram On 12th insta kË 4 P.M. To-marrow, of Noon. To-morrow, at P T'o-morrow, at 5.P..

VESSELS ON THE BE TH

FOR NEW YORK.

TAIL American Ship

STERLING,"

Captain Goodwin, will lost hero for the above poet and will have quick despatch.

Tar Freight apply to

REUTER, BRÖCKELMANN & CO. Hongkong, in July, 1994.

FOR SAN FRANCISCO. [1502 | FTTHE 3/3 L. L. I. British Saig

·Proposed ŠaTLUNGS PROM HONDEOSO,

189

(SUBJECT TO ALTERATION). VIOTGETA...

........ Saturday... Ang ith ASTNAMER Saturday...Sept, 3rd. AND THEREAFTER THE PERMANENT SER VICE OF THE COMPANY'S REGULAR STEAMERS.

THE Steamship

VICTORIA "

mailing at Noon. on SATURDAY. the 9th Arover, will procend to VICTORIA, B.C., and PAO MA VIA SHANGHI NAGASAKI, INLAND SEA. BOB and YOKOHAYA.

Through Bill of Lading inned to` Japan, Pacific Coast Pista anil to Canada and Un- ited States Points.

Consular Invoicas of Gands for United States Pofuks should be in quadruplicate, and oua supy must be sent forward by the st amor to the care QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, of The General Aroot, Northern Paid Hail-

AND MELBOURNE.

Company's Steamship

** CHANGSHA.”

J. E. William Caminandor, will be despatched

sabors on FLIDAY, the 19th instant.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer First-class storn and bine are ailuated forwurd of the Engiues. · Soon class

road, Tasema, Washi

Pares's mast be sent to our Ora with wrass marked in fall by 5, 1., en the day previous to ailing-

Far farther information as to Passuge or Freight apply to

"DODWELL CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, Sth Azrust, 1892

(1087

Com-ssengers are barthed in the Poup ARUANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Ġ. DE CHAMPHAUK, Agent Hongkong, 28th July, 1892,

U. S. MAIL LINE.

Depositors may transfer at their option bal ancasinɛ 8100 of mórs to the HONG KONG AND SHANGHAI BARK to las placed on FIXED PACIFICMAILSTEAMSHIP COMPANY DEPOSIT at 4 PER CENI. par sanni

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER For the HONGKONG AND SHANGHAILAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT

BANKING CORPORATION, F. DR. BOVIE,S

Chief Manager Ionging. 12th August, 1991

FUN SAIL-

FOR SALE

AS HGIDSIECK "CAMPAGNR. 1999 WHILE SAL $27........... par case of 1 doren quarts. &N

per use of 9 dosen pints. PAUL DITBOTS & C's CLARET, CHATELO LAROSE, $14............ por caso of 1 dozen quarta, PALMER MARGAUX"

55.70

$0.50

..................... par wase of 1 dosan quarts, ... per vase of 2 dozen pints.

LORMUNT

par case of 1 dozen quarta, .....................per case. af 2 dozen pints.

SIEMSSEN & C».

Hoogkne, 16th July, 1802.

FOR SALE,

127

HAMPAGNE "MONOPOLE,"

-KIDSLECK & Co-

MONOPOLE RED SEAL fusion dry).

Do. "see" BuD FOIL)

Jhen

DaY Do

GOLD FOIL (dry).

10.

(extra dry).

CARLOWITZ & Co...

Sole Agents for

TOPTECK & Co. Reims,

For Hongkong, China, and Japan. Hospitoner, 1st July, 1896,

FOR KALE.

·HEST STRAM COAL.

YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED SLIKings reox Horaнoя, CHIA (sia Honolulu)...SATURDAY. Aug. 30 PERT Tuoranas, Sept. 8 CITY OF RIGDE JANEIRO THURSDAY, Sept. 2

THE U. S. Mail Stoomer ANCIENT

despate bed for SAN FRANCISCO, VIA YOKOHAMA and HONOLULU BATUR. DAT, the 90th August, 1832, it One P.,

taking Passengers and Freight for Japan, the United States, nad Europe.

RATES OF PASSAGE FROM HUNGKONG, FIRST CLASH, To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimalt. Naw Westminster, Port Townsend $225.00 Seattle, Tacos Portland, ✪.)

To Liverpool and London

22.8327.00

Ta Parla and Brama..... 3345.00

To Havro and Hamburgi

..$335.00

Through Passage Tickets grated to Eng- hand, Franco, aut Gerinany by all trans-Atlantic line of StIŠTE.

RATES OF PASBAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLÁSS.

DESTINATION.

Kansas City, Mo., Omaha, Neb... 285.00 St. Louis, Mo.

$32.50:291.50 St. Paul, Mian Minnespolis, Minn. 202.90 Chicago, Ill...207.60295 00

Milwaukee, Wis

Cincinnati, Ohio.

Columbus, Ohio..

Detroit, Mich

1442 Claretand. Obin...

FHE Udersigned beg to inform the Fabio that they have been appaistad AGENTS

in Town No for the SAI PANG and SAI MEI COAL MINING COMPANY. of Hone, and are now prepared to supply COALS of the 'said Mines at the most radnosd and moderato

pricvs.

Toronto, Canada

Pittsburg, Penn... Niagara Falk, N.T., Buffalo, N.T. Washington, DC., Baltimore, Md. Montreal, Canada. Philadelphia, Penn: New York Boston, Mass... Portland, Kaino

299.50) 295.00

302.30301,50

301.25 301.20

Trigorating Chamber susures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A duly qualified Surgoon is carried.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ageats: Hangkong 5th August, 1892.

[1642 OCCIDENTAL ANDURIENTALSTRAL

SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

AMERICA, AND EUROPE: VIA THE

OVERLAND BAILWAYS, AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

PROPOSED, Sailings PROM HONGKONG.

BELOXG TORSDAY......Aug. 30 DIEANIO... TOCADAY...Sept. 20 GARLIC (via Honolulu)...ToesDay....Oct. 11

THE Steurship "BELGIC" will be die patched for SAN FRANCISCO, mia TOKOHAMA, on TUESDAY, Aveoer 30th, Connection being wide at Yokohams with Stes- mera from Shanghai and Japan Porta.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGEONS. FIRST CLAKO. To San Frandimo.. Vansonyer.). Vistoria, Esquimalt, New Westminster, Port Townend, $25.90 Seattle. L'acoun, Portland, O., }

$325.00 ..$345,00 $335.00

To Liverpool mel London..

To Paris and Bremen

To Harrs and Hamburg... Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany hy ell tensä†luüa lings of steamŠYS.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

304.95 302.75 | Kansas City. Mo., Omaha, Neb.

Lup f

295,00

Trip

iskola.

.....299,00 295.00 ....... 302. 201.50

| 30425 301.20

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. CHINA AND JAPAN.

THE

[1461

"JOHN MCLEOD," Henderson. Maston will fad bers for the aborO port and will wiva quieic dospatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & GO..

Agepla

11567 Hongkong, 2nd July, 1892. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

**ENERGIA,” Captain Stokee, will be drapiohod as above on or about FRIDAY, the 15 last.

For Fraight or Passego apply to

INSURANCES

GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

THE Undoraigned having been typointad Agents for the above Company, are pro PANd to ACCEPT RISKS against FTRE and LIFE at Our int Bates,

PEUTER, DRÖCKELMANN & Co. Hongkong, 1st July, 1880.

[916

THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-ToxazonG CAPITAL (SUNSCRIBED), 31,000,000,

NOAED OF DIRECTORS. LUM BIN SANO, Eng. BAN HOT, Ban. “Yow Crong Puno, Esq.') CHAR LA CHOT Esq. Q or Causa, Eag

The Company GRANTS POLICIES on MARINE LISKS to all parts of the Worki, payable at any of its Agenéios.

Contributory Dividenda are paysbla ta all Contributors of Businos, whether they ara Shareholders or mat.

WOO LIN YUEN. Socratary

HEAD OFFICE No. 3. Queen's Road Wist,

Harkour, 14th March, 1881.

1860

JORTHBRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

TOTAL ASSETS AT Ster DECEMBER, 1891; £10,695.080 4.1d.

1. Aucsonurn Caverau 23,000,000

SonesiaED Gartcam... 2,750,000. Paid-up Capital I-FIRE FONDA

BHIPPING IN POWE

Haitan, Britjab atr., 1,182, Goddard, Ang, 1, e Dunglas Lapralk & Co., for Coast Ports Hackow, British str., 23, boy, Babtorfild -wire, for Canton

Houngstaan. British be, 1954, W. E. Chaeton

H&M. Stambent Co., to- Mánes Higo Mar, Japaneko ate., 87, Jones, Aug. 9,

Geo, B. Stevens

Hound, British str., 1,344, G. B. Esclavour, F.

C. & M., Stasiobont Co, for Canton Kinngalow, British str. 288, TA. Webster,

. O. & M. Slotbost Co Lightning, British stez 2124, Spence, Ang. 7.

Dari Bussoon, Sain & Co Lyceoon, chr.str. 1,228, Hourmana, Aug. 4,

Florusse & C.fx Shaughsi Mamoon, British slx., 826. B. Branch, Auz.

Butter & Swice, for Sandıken Hongkat British str, 59, II. De ius, Anz 4

Yoan Fat Hong

Niastoin, Gorman str., 731, E.. Albers, Au p. 4,

Melcher & Co:

Nim, British str. 1015. Tlard, Auz. 9.

P&O. 3. N. Car Bombay Ospank, British str., 1,730, D. Doris, Ang. 8,

Aruheld. Kurberg á tin, for London Dariyin, Briden siz., 439, May 2, Batisfeld

Swir

Pathan. Dritisk str. 1,769, Wiehk Aug. 6.

Dotwall, Carli & Clo

Ibra Chow Klao, British str., 1,011, Fowler,

And, 8. Inon Fat Hong

Mar Fish, British str., 117. Stopani, H. & W;

Dook Ca

Posan, Britwh str., 1,842, S.' W. Dorzin, H. CL

SM Sunasbast 17o. for Canter Roorshire, Belle, 1,590, Dari s, Aug; 7,

Bedwell, Carlili & Ca

Broth British asr., 1,451, Mai. July 29.

Osptain

£ Boss Bridal str. 936. Dsản, Ang. 7,

Butterfield & Spice, for Manila Tu: On, Brkish stu, 799, Golalouski, April 2), Tasan, Chine str., 958, J. F. Lows, Aug. 7,

Chim, for Canton

C. M. 9. N. *

657,500. 0 0 9,717,377 13 D The Undersigno having been appointed AGENTS for the above Company new pr

pared to ACCEPT RISKS agalust FIRE at

Current latex.

SHEWAN & Co..

Agents. Hongkong, 1st July, 1802.

11436

MIQUITABLE LIFE ASSURANCE SO.

CIETY OF THE UNITED STATES:

ASSURANUS IN FORCE NO ASSURANCE IN 192167,686,387 44566,319 ASSETS. 987 Dacia, 1801...... 28.374.691 The largest Life Asurance Society in the World

Ataoliste Security. For PrimIZIO,

Large Profile. For ratos und forms of appliation, va apply to

SHEWAN & OC. Aganta.

1457

Hongkong, 1st July, 1892

11101X FIRE OFFICE The Undersig and are now prepare to GRANT POLICIES INSURANCEagainst FLEE at Current Rates.

DODWELL, CARLILL & Co., Agenta. Hongkong, Ist Angust, 1872.

NOTICE: TO CONSIGNEES

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.9. "OLDENBURG"

FROM BREMEN AND PORTS OF CALL,

E nboro-named Stormer having arrived, Construees of Cargo are hereby informed that thoir Gouls, with this exception of Opium Tressure, and Valuables, are being landed and stored at tavic risk into the Godorus of the Haughong and Kowloon Wharf and Godown! Company Limited, Kowloon, whence delivers may be obtained.

Optional Carra will go on to Shanghai nalose actice to the contrary be given bolura Non, TO-DAY, the lith inat., at 10 AM.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGZONG, 1892.ject to rast

(STRICT TO ALTERATION.) EMPRESS DY CHINA...Saturday ..., 20h Aug. EXPRESS OF INDIA (Saturday 10th Sept. EXPRESS OF JAPAN Saturday 8th Oct,

KER. I S.

'No Claims will be admitted after the Goods have left tho Godown and all Goods zemain- ing undelivered after the 11th inst will be sub All broken, elisfed, and damaged Goods are to be left in the Gadowus, where they will bo examined on TxowsDay, the 11th inst., at 4 PM. All Chaima must reach us before the th instuak..or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be scantorsigned by

MBLOHERS & Co.,

Acenta

Himekong, 5th August, 18903.

17

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

Agents for a Phoenix Fire Omer. Hengkong, 17th Aurost, 1857.

FILE INSURAN 12 09 M.PANY, OF 1877 IN HAMBURG.

1193

FUE Undersigned having been appointed

Agents for the shore Company, ar prepared to ACCEPT RISKS, against FIRE at Carrout Hatua,

REUTER, BROCKELMANN- & U30

Agents. Bengkung, 1s fulv, 1839.

TREN CHINA.

COMPANY, LIMITED,

FABLISHED 1870. HEAD OFFICE,--Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS. PAID-OF CAPE ................ 400,0ơn .779,00 CLAIMS PAID

.

FIRE INSURANCE

1863

|

Torrington, British sin, 1572 Touar, Auz. 4

Jardina, Watheson & Op Zubedi, Britial str, 1,504, Rdwards. Mag 8 MATINING TRIFELS. Bade of Roth, Amv. sh., 1,917, Burtis, Jun 27,

Shew Co., for New Yak Carl Friedrich, German alp, 233, Haak, July

ente Besselmann & Co Charger. Aur, abis. 1.87%, dvodell. Aug. 1. Bead. P. Lifafifioid, Agır, burk, 1,012, Young.

Jque 1. Azahl, Kuchorg & Co

firlar

lai rien, Arna bark. 993, Hanna, July 19,

Chines

Tria British asb. 001, Cleverly. Jaus 12,

Sivas & Co

J. D. B, German ship, LACS. Mayer. Juty"

21, M-Mhors & Co., Ive London Jaan Mo Pl, Kriliau shlp, 159, Hesderman,

June 5. Master

Kitty, British bark, 899, H. Wilson, faly 25, P. N. Bohard, Amor's in ship. 1,591, N. W

Bimotard, Ja, omsen & Co, for New York

Sorra Mind, British ship, 1,308, MoMantar,

Aug. 3, Gelur

Starling, Ag ship, 1,463, Goodwin, Jacs 29, Rr Brakelovan & Ca., for New York Vaganand, British bit, 474, Bramston, July 23,

Orilor

AMOZ.

Le Port on 4th August, 1992. Basuto, German bark. 818, Egzor, Atr. 3.

Page & C** Byleia, Crn bik, 333, Ploga, July 17,

H. A. Peteran de r

sorgiette, Arne, bars 436. F. Eastin, July 7.

Pasedag & C

Saba tinn eh, Brit. 'k, 913, Haasan, July 18,

Paseday & Co

FOODHOW.

Prosper, Ar. 1-m, nah., 393, Juh wonoswy, July

1, Chinesa Sengan, British wir.. 1,064, Price. July 29,

Butterfeld & Soira

SHANGHAL,

In Fort on Seps July, 1992, Mapa City, Brit. 3. ., 43, Merless, July 97. RESERVE FUND.............

G. Žiemasen 919, Orest-F, British abr, 1,507, Barr, July 29, 3 PALD

498,000

Butterfal&brice RISKS wait at CURRENT RATE OF PRENIA.

JAS. B. 000GHTRIE,

Searstary. Hongkong, 291 March, 1992. TRANSATLANTIC VIREINSERANCE

COMPANY OF HAMBURG. The Undersigned, taving baan appoint

ACCEPT RISKS against PIRE at Drezent Kators

SIEMSSEN & 06.

Agente. Hongkong, 16th Novembér, 1372. V06 THE NORTH DERMAN FIRE INSUR- ANCE COMPANY OF HAMBURG,

EMPRESS, OF CHINA (E. Archibald, Commander, siline at Noon, ON

SATURDAY, the 20th AUGUST, with Her THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-the Company, are prepans to Majory's Mail, will proceed to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, TORE, INLAND SEA, and YOKOBAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars). FROM HONGKONG, FIRKT CLASS.

TO

Vancouver, Victoria, Esqni maalt, New Westminster, B.C.

Port Townsend, Benitla, Th.

coma, Wash....

Portland, Ora, San Francisco,

Banft, Calgary, Alba........... Wirsipag, Men

Way

Fuxor

Prend

Batura

4

12

GATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, LIVERPOOL, AND

SINGAPORE.

THE Company's Steamship

"CHING W("

having arrived from the above Parts, Consignee

of Cargo are boreby informed that their Good

In Port on 3rd August, 1892. Camelot, British str. 1,864, Thomas,, Aug. 2,

Dodwell, Carl & 16

Case, China ste. 701, Jonsson, Jung 15,

Urokina, Dan & Co

Chang-ha. Pithstr., 1, 161, Williams, July 25,

Buftort- & Series

Obihara Moru, Jan, bark, 493, Fajiki, Aug. 1,

Mika Kaishia

Chingpang, British str.. $25. Crowlio, Aug.

Chinese Bing, & Mining Co

Chi-yu, Chinnestr., 1,211, C. R. Nall, Aug. 2,

6, 47, 8, 10,

TI Undersigned living been appointedecori. A r. bark, 69, Waterhouse, April 5,

Agents for the above Company, are pre-

Morris & Co

Mua Mos.are being landed at their risk into the Go.parod 15 GRANT POLICIES of INSUR- Feetehen, Chinasat, 516, Plambech, Juss 16,

225 33 39+

255 388 447 275 413 482 To Mianapolis, St. Paul, 798 493 499

Duluth, Minn

Chienga . Kansas City.)

St. Louis, Mo

Milwaukee, W***** Detroit, Miab.. Cincinnati, )

Clevoland, Columbas, O.... Hamilton, London, Toronto

Oat......

Buffalo, Niagara Falls, N.T. Kingston. Ottawa, Out, Non-A

treal, Quebec, Qus.

New York, Albany, Trog,

· Rochester, N.Y.

Baltimore, Md., Philadelphia, }

Pitteburg, Pa Washington, D.C., Boston,

Mass. Portland, Me. Halifax, N.3., St. John, N.B. J Liverpool and London via Ll

pol

205 443

517

805 458 684

3104: 543

325 575 650

Paris, via Liverpool and Lon-

30490 302.75

J45

| 306.65|305,00

Havre, in Liverpuel

935

30095 307.45

Bremen,

15

31025 807.04 }

Hamburg.

2nd class steamier and lat class on rail, en:l

dows of the Hongkong and Kowloon Whert Against FIRE to the extent of $100,000 and Godown Company, Kowloon, wheats der First-class Risks at current rates.

| SCHEELE & CO. livory may be obtained.

Agents. Hongkong. 2201 April, 1892.

1943

SUN INSURANCE OFFICE, LONDON,

No Claims will be admitted after the Goods bare left the Godowns and all Claims must be sent in to the Offics of the Undersigned befores Noow on the Tith fossat, or they will ant be recognized

All broken, shafed, and damaged Goods are to. be left in the Colowas, where they will be ex- lamine to the C23.IAL, KM.

No Fire Insursum hæ bron effasted, and any

Goods resuiting in the Godowns after the 11th inst. will be subject to rent.

Optional cargo will be forwarded unless noties to the apptrary bo givon, before NooN TO-DAY. Bills of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & CO., Agents Hongkong, 3th-Argast, 192.

[167

"SHINE" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

6.S. "RADNORSHIRE."

FROM ANTWEEP, HAMBURO, LON. DON, AND STRAITS.

Samples of the Cals were duly tested by Diplomatic, and Civi Sarvioés, to European Philadelphio, Peuɔ39.73 3125 and Hatas to other places, quoted on application. have loft the Godonging, and all Goods mainlag

Mr ANDREW JORNSTON, Engineer Servayor,

FOUNDED 1710.

THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company, are

Prepared to ACCEPT RISES agulast PE

at Carrent Bates,

SIEMSSEN & CO.. Agrunts.

Chines alegraph Co

Guthrie, British sto.. 1,193, P. Kelom, Aug. 3.

Gibb, Livinguts & Ca

G. 1. Wappius,, British burk, 533, Christamen,

Aur. Nils Moll

Hasan, Chinese str., 869, Andrew, `Aug. 3,

C. ML. 87 Co.

Haarten, Chinese stri, 360, Frigast. Ang. 2,

CM. 3. N. n

Hilda, British seh., 306, Getrk, Jan. 3, Nils.

Mofer

riatuur, China sir, 1,005, Warwick, July 9,

C. M. S. N.o

Eacor, Nor. bark, $77, Olsen, July 30, Pang

dinz Hong

[1096 | John Haisley, Amr. sob., Shepherd. 'Apri! '£7,

T. W.2005

Hongkong, 16th May, 1992

HE IMPERIAL INSURANCE Kamasake Mara, Jan. back, 147, Kawanote,

COMPANY, LIMITED.

FIRE.

LONDON ESTABLISHED 1805.

Sua orta CIFITAL................... £1,200,000, ParD-UP CAPITAL 39,000. Tural Investa: Fanos (over?.............. 18 '0.600. The Undersigned are prepared to acsapt First FORUN RISK et Carrent dates. GIBE, LIVINGSTON & CO..) Agonis in MEYER & CO.:

Hongkong

1286

C

Hongkong, 23rd Jaunarv: 1392.

NOTICE.

I BEG to inform the Pabllo that I have ro-

ceived

FRESH ROLL BUTTER excellent condition, and expect anus by every

306.35 805.00 | St. Loais, álom........ ..... 29256 291.50 309.951 307,45 | 6t. Paul Mion, Minneapolis, Mion. 293,90 310.25 807.00 Chicago. I. popuțin 997.50 295.00 811.00 30850 | Milwanker, Wis 317.90 $11.75 Cincinnati, Ohio. 319.75 3130 Columbus, Ohio..

ONSIGNERS of Cargo are barely in

formed that all Goods are baleg landed at $19 75312. Detroit, Mich

their risk into tho-Godowns of the "Hongkong (319.75, 31L00 Cleveland, Ohio..

and Kowloon Wharf aut Godown Company, at [321.15312.00 Turento. Canada

| Kowloon, whoùce and for from the barred do- ........ 327.25 317.0 Pittsburg. Pena...

livary may be obtained, All the above Rates are in Mexican Dollars.

Niagara Falls. N.T..Buffalo, N.Y. 311.00 SABKO

Optional curge will be forwarded unless notion Washington, D., Baltimore, Kd. 31750 341.77 Special rates (Erst class only) are granted to

Montreal, Canada

319.75 313002nd, less steuner and rail, alan Stening Fares to the contrary hogiven before Naus, TO-DAY. Milonaries, members of the Naval filitary.

No Claims will be admitted after the yonda The Stramare all at Victoria to land and undelivered after the 15th instant will be sub-mail. A trial is solicitad. 31975 315.00 ...321 25 377.00 embark Passengers.

ject to rent. Rotura Tiokota-Time limit for prepaid re- ...327.26 317.00 All the above xtes are in Mexican Dollars.tar tiekot la melcomed from date of insan to

date of to subarking at Vancouver. Spacial rates (first class saly) are granted to Misaloraries, rumbers, of the Naval Military Fans, Bal Gamany by all Trans-Atlantic lines Through Passage Tickets granted to England Diplomastic, and Civil Bervices, to European of atomers officials in service of China suc Japan, and to Government officials and their families

Special rates (first class only) are granted to Missionaris. members of the Naval Military. Passengers by this line hase toe option of Diplomatis, and Ciril Services, to Foropman prooveding Overland by the Santbers Pasite and goanesting Laines, Central Pacific, Northernofcials in worsies of China or Japan, and to Panifie, Chusdian Pacido Ballways."

Estern Tickets—First Class-Propaid ro- turn tickets to Han Francisco will be issued at following ta(217)

and found, as per Certificate, to is clean and aials in arvios of China and Japan, and to goal baring Coal

An inspection is respectfully invited

TUONG TÀI CHEONG & CO.,

Cciliaries' Areasy,

138, Praya West

Hongkong, 11th July, 1892

FOR SALE.

1033

THE FAST BRITISH IRON SCREW

STEAMER

THE

Breadth

...21358.

Gernment officials and their families.

Passengers by this line have the option of procand ne Overland by the Southern Pacillo and enoting Lines, Central Pacifia. Northern Pacific or Canadian Paolo Railwaya

Return Ticketa-First Class-Prepaid re- tura tipkota to San Francisco will be -ísened at following rates

4 months.

.........$337.30 393.75 Time is reckoned from date of issue to date of

re«mubarkation at San Francisco.

New York. Baston. Mus... Portland, Muino on.

now lying in the SINGAPORE Roads,

Gross Toomge Bistrot Tensugs132.76. Built in 1874. by H. Marray & Co., Port gow.

Engines by Komp & Hume, Glogov.

Consumption....

... Tons.

13ft

to. Ban Francisco, to Atlantio and Inland Cities embarking at Ban Francisco for China or Japan Duply of Hold

.1014 Lt..

film United States, vis Oracland Railway, lo Shord******

.. knots.

Havana, Trinidad, and Demerses, and to porta The Perse bay cocommodation for 7 First in Merion, Central and South America, by the Cine Passengers, 10 fecond Class Passengers, Company's and coursecting Steamers,

Freight will be refived on board antli 4 P.M. and 16 Deck Pasongor and ban a carrying ospacity of 3,000 picul Sesterl offers to be sent the day previous to sailing Parcel Enokages to the Ofluial Liquidator at the Offles of the will be received at the Oilce until 5 PM me New Orinatal Bank Cheporation, Singapore, op day; al Parcel Pookages should be marked to vious to biling.

Passengers who have paid full fare, re- starking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) withlaune year, will be allowed Ging-discount of 10 per cent. from Return Fare.. months $337.50

This chowance dose not apply to through fares

4. 12.

899375 from China and Japan to Europe..

Time is reckoned from data of lasas to date of Through Bls of Lading legal for transferabarkation at San Fransison." portation to Yokohama sud other Japan Porta, Passengers who have paid fall fare,

Noon.

(or tries seran) within one year, will be silowed discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe!

All PAMORE PAokings should be marked to address in full, and sama will be received at the L'ompany's Ollas until Five P.M. the day pro-

to More, the 22nd AUGUST, at Noon. The address in full; value of kermi is required. vl Conmalar Involar, to accompany Cargo des Perse may be laxpected any day from 8 a.m. vilá Consular Intelees to accompany. Cargo den-tinod to paints beyond San Francisco in the tined to points beraad San Francisco in the United States should be sent to the Company's Singapore, 22nd July, 1892.

[1654 United St-tes should be want to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs,

Ofices in Balad. Envelopes, addressed, to the San Francisco, Collector of Custome at San Francigon.

PONG, ·PHOTOGRAPHER

For further information as to Passigs and | Passage, apply to the Agency of the Company. Has just sided to his COLLECTION Freight apply to the Agony of the Company: No. 72, Quaeu's Road Central,

JB..VAN BUILEN, Agent

of VIEWS some NEW SCENES and Photor. No. 72, Queen's Road Couteal

For further information as to Freight or

f NATIV TYF 25, copies of which are pltainable

J'S VAN BUREN, Agent,

Hongkong let Angust, 1895-3.

14

in big Studie ornt klasera, Kelly & WALSH'S.

IVORY MINILZCess of Buperior Quality and

Hongkong, Bath July, 1892.

13

FOR LONDON AND HAMBURG.

of Excelent and High Finlah. PERMANENT:

AS FOR NEW YORK.

T

THE S/§ L. 1. L. German Ship

· ENLARGEMENTS of Protos and Views and THE 3/8 A. LI Americas' Ship.

reproductions of the mme od Paper, Canvas, or

Opal

P. N. BLANCHARD.”

J. D.BISCROFA."

Captain Meyer, due here about and of June, will

Tortugees Vows, Gudura and Pon- Captain N. W. Blanotard, will load here for the toad here for the stove Porta, and will hate PRATTE Leo taksa in any state of the weather, shove port, and have quics despatch, and all Permauest Frocemes, are executed va For Freight apply to Moderato Term

SIEMSSEN & CU.

STUDIO-ICE HOUSE LANE. 184 ⋅ · Hongkong, 27th Juos. 1892.

quick despatch.

[1401

For Freight apply to

MELCHERS & CO. Hongkong, let Way, 1892.

F1293

Government foiula.

CARGO. Through Bills of Lading issued to Japan. Pacific Coast Porta, nod to Ceundinn and United States Points.

CONSULA INVOICES of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and y must be scat forward by the teamer to the care of D: B. BLOWN, Aristaat General Freight and Passenger Agent, C. P. B., VAB- couver, B.C.

Pandets must be sent to the Company's Omes with Brass rested in fall by 5 P. on the day previous to miling.

For further information es to Passage and Freight, apply to

E. HOLLOWAY; General Agent, Hongkong. Ist August, 1842.

BE

FOR NEW YORK.

3/3 L. 11. American Ship

"HELLE OF BATH," Captain C. Curtis, will load bars for the above Port, sad have quick despatch.

For Frught apply lo

SIEMSSEN & Co. Hongkong, Zlat July, 1892

FOR NEW YORK.

THE 3 A1 British Back

* LEVUKA!!

1559

All elaime against the Stater must be pre-1301 sented to the Oudersigned ex or before the 15th instant or day will not be ovog zatl.

All broken, ohafad, and damaged Goods are ko bo lečt, bi the Godowns, where they will be

xa vg the 15th instant at 3 ..

No Fire Insuranos has bean effected. Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Öo,

Agauta. Hongkong, 8th August, -7802.

1039

ORTLA N D

G. GIRAULT.

1 EN TING.

SURGEON DENTIST, 'No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE,

Consultation Free. Hoogkong. Bard September, 1891.

VEE

CEMENT. Y

J. B WHITHA BRO 8. `

Sorx AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY WISE & C HomeBanas, 1755 Assi 1960, TAPIER JOHNSTONE'S

| 724

* 4 *

SAYG

u.

GCAL MERCHANTS,

have always on hand

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP- TION OF COAL.

Aug. 1, . B.

nisba

Mathik, Barmin str., 600, Moos, Ang. 2.

Siowan & Co

Voima British str.. Stapleton, July 9,

Jordīne, Matheson & Co

Natal, Prasch str. 2,083, Bibaqus, July 22,

Messagarina Maritione

Peninsulay British str., 9,711, Goggin, Ang. 1.

P. O. S. N. Co Polinmaya peads, Rarian sok., 55, Beyor mu,

Ju 24h. Kiek

inėsaray, Britīslī burg; 364, Swanson, Java 22,

Morris &

3toco or fiske, Danish str., 595, Buenson, Aug

2. G. V. Tidlegraph (n

Swat, Beltas at, 1,67, Siegman, July 21,

P., B. N.

Sofild, fritish ship, 1,589, Fraser, July 30,

14. J.Trading Ch (Telamon, British sde, 1,595, Jackson, Ang, 1,

Bud&Shire

Tramsolne. Beitisa str. 1,397, Janne, July 23,

Battortief i V Spira Yokolna Mara. Jämnese gtr,, 1,194, Swain,

Aug. 4, Nippon Tusen Kaisha

KORE

15 Pork on 4th Angust, 1522 Isertars, Janes y/r. 771 fwsto, July 29,

Nippo Tesos Kuishi

John 3. Keffoy, Amr, ship, 2,955, Gibbens, July

28, 0, & J. Te-ding Co

Keen British str., 199, Kamp, July 31,

W. M. Strachan & Co -

Caspers, Dritish whip, 1,563, Witt, Juve A1,

A. 1, Tarling Ca

Qari Maru, Japanese str;658, Kaya, July 30,

Nippon sen Kaishe

Caomi-mara, Jao, s'y 1,394, Hote:i, July 25,

Nieron Yusan Katala

1024 AttracClane of Mast Kwa Bang & Toyo-bin-mare, fug str., 191 Bakal July 31,

ENQUARE BOTTLE WHISKY

The sale of this good Scotels Instases month by mouth; it is of Saporh geality and of

CUTLER, PALMER & CO. SELECTION.

Bulo Agrats for it--

281

LANE, CRAWFORD & CP, Hoogkong.

ray NOVEL BY A POPULAR

WRITER.

We have arranged to publish a new work of Pistion entitled.

*** A SECRET QUEST," "

A Story of Incident, Mystery and Romance,

· GEORGE MANVILLE FENN, THE AUTHOR OTES PARSON O. DURFORD,” THE DARK House, MASTER OF THE

Čenzmonies,” « A Golden DREAM,“ "BLACK BLOOD," "A MINTOF MONEY" &c.

Publication compasaced on

SATURDAY, the S0TH JULY.

Harris, Mester, abortly expected kory, will load for the abure Port and will have quick despatch.

For Freight apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 10th Jane, 1892

13279 special arrangement with the author..

Ma. 68. PRATA.

SHIPPING IN PORT

HONGKONG,

STEAMERS

1769

Nappu Yuan Kalsha Vigilant,

archip. 1,721, Bailey, July 9, Smith, Baker & 05

BANGKOK.

Lo Port on 27th July, 1892.

Ask, Danish str., 68, Rausbook, Auz. 6, A. Bea Pat, British burk, 57, decadt, Nov: $,

B, Marty

Hook Peb

Bisago, Italian str., 1,190, Barrarini, Aug. 3, Bait Taga, Si es atr., 187, 8. Sohmiegelow,

Carlowitz & Co. for Bombay

Chaaboon Agency Charter Tower, itish str. 1,935, Murray. Obaron Wattan, Sam bg, 636, Hoa, Nov, 19,

Aug., M. B. Ka

200 Ms Song

Chius, sear. str., 5.00, Wm. Sebary, July 31. City of Orstar. Jaly 10

FM, 8, 8. Cn'

Dales, Berunr, 965, Christensen, Aug. 8, Hosta, British str. 607, Payne, July 26,

Doratur, British bargno, 310, August 5 Siemsson & Co

Winder & Ca Dentors, Gerase str, 1,198, Dins, Aug. 3 Good Lak, H. H. the Sultan of Lodik's yacht,

Siamssen & B

Capt. Dienin, July 21 Else. Herman str. 757, Christensen, Aug. 8. Moorvat, British str. 69, 1a forson, July 23,

Butterfield & Sixe, for Iloilo

"Eip pran of China, British str., 8,003, Asobibal:),|

A. C. P. R. Co., far Vindsaver

Winkar & Co

Queen of England, Nistoess back, 482, Spencer, Pacsbau, Bellieb str., 1995, W. J. Baby, II. C. Bina porn, British, sir, 749 Candler, July 25,

11. Steinboat Co., for Canton

July 25. Master

Fokien, British str. 509, W. Davis, Aug. Sosiriol, Norm birk, 490, Nielson, Osk. 11,

Frejr, Dantah str. 897, C. G. Strand, Ang. 5,

Dour las Lamprask át Ün

Anabold. Eazberg-&-09

Messageries Maritimes, for Haiphong

Windsor à Co

The Story will be printed in our Columns by aishour, French str., 879, Gatti, Aug. 3, Pristal at Palisad by D. Finam darema

Wim Brook, Viatoris, Hongkara”,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.