1892-06-19 — Page 4

TO LET

TO LBT.

TO BE INT

TO EFT.

THE HONGKONG BAILY PARSE, MONDAY, JUKH 2019, 1391.

•RONGKONG BAVINGS BANIC"

HOUSE Nier 55, 37, 30 MAHON THE HOSOKONG AND CILIZO

11088

| ZOOMBE: ROTAL, MAGAZING GAP.

NOTICE OF TIEM NOTION

THE Underaged having Amalgamated the Firma of HOUGLAS LAPRAIKIA CO.

NOTICES TO CONSIONRE:

STRAITS

UNION LINE.

ELE Fuelnom of the above Bank la condusted

NOTICE TO CONSIGNEES. HAE BANKING CORPORATION. HAIM of Amor and Tiw801, FRANCIS CARB of FROM LONDON, HAMBURG, AND waz benitamed on application NAKAST JAHOZ HA DOND & Co. of Tansul Come *INTEREST 04 deposity is allowed in. Så metood Brainen an RCHANTS and GEN THE Steamchin Pam Dist, por konumu. DoktoRING BRAL AVENTE 12 AMOT and TAMBUL,, de Dapaltors may transfer at their option al-from the M March 1842 The Fertumors in

*GUY MANNDRING" among of $100 or more to the HorgKUSŐ AND the Firm C JOHN STEWARD LAPRAIK | having derived from the above. Ports. Consigna DEPOSIT at Pas Cant per adam. DAVIESA

THE

SHIPPING IN POET. Banglon, British str. 1,158, Furgular, June 18,-

Gibb, Livingston & Co - Bunlarig, British 1154, R. Im Boatliler,

SvJmon 19; Club, Livingston & Co Hallens, German xtr 1,718, W. Jiege, June 14,

Slemmen & Co. fi Tokobáma Charters Tower, British sta; 1,005, Murray,

Juno 18, M. B, Kalahi Chorobowfoo, Ger. str. 796, Clausen, June 19,

Helchers & Co, for Hurope,

SHIPPING IN PORT.

-KORE:

In Port ou Sth June, 1892. Ashington, Dorman str., 809, Zindel, April 30,

O. Illing & Sto'

Belle O'Brien, Amx. ship 1,509, Hodgeman,

April 14, Daliesing & Co Coringa, Ner, str., 1998, Batendies, May 19,

I. Goss & Cont Fingel, British ship, 2,510, Falmora, May 18;

C&J. Trading Co.:

Open to the EW. Moxaoow and pratsoted - grandra BANK to be placed on, FDLED FRANCIS CASE, and TKOMAS EDMUND of Cargo are hereby informed that their Goods Chowin, British str., 1,057, C. Biosham, Jane John Carrier, Amc. Th., 1,818, Lawesnos, Mag 5. -

$7.0.41 ELOIN-TEHRAOU

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Housing, 3rd May, 1893

11019

TO LET.

ESIRABLE OFFICE KIEST F

Втокит Apply to

BAJAS DE CARVALHO, Hongkong. 13th May: 1992,

COOMB

No. 13, PRAYA CENTRAL.

Apply to

100

TO LET..

HOUSE in KNUTSFORD TEKLACE,

KOWLOOR.

from the ME. Below the Fog Loval Tennis Lawns. :: Elmytrio Bella, Water laid on

TOLET, ONE CommèdicuiSiroented House.

Apply to

EWENS & REECE

Balioitor Hongkong, 23rd April, 1891 S

For the Honorowa AND SHINOMAT) Sabze

141

Hongkong, 12th August, 1891.

1

STOLTERFOHT & HIRST, Hongkong, Bad May. 1891,

Apply to

THE HONGKONG'LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LU Hongkong, 6th May. 1592.

No

TO. LET.

ING CORPORATION:::

15, Yuan Fas Hong-

Marty & Do

nee being landed at their risk: into the Godowns LAPRATE, CASH & Co.

of the Hongkong hd Kowloon Whart and Go-Chonan, German atr., 719, W. Wendt, June 15; “Amoy mód é aramal, 7th June, 1892.

11278 down Company, Kowinon, whenne delivery may City of Poking, age, str,, £129, Souris, Jans11,

be obtained.

P. M. 5, 6, Co., för San Francisco TAKLEMA COLLIERIES COMPANY, MOJI

Cerings, Nor, str., 1,392, 0. Brain, June 30,

Order

TUNG KONG & UHANG BANKI BOARD AND RESIDENCE.

THIS Company having appointed the under ged AGENTS for their COAL 130,000,000 (AKAYEB and DAIJEO) in Hongkong, they COMFORTABLE BOARD and LESI- Part-F CAPITAL gan

8 6.390,000 are prepared to Sapply Cosi, or Ship, ex Go 1) DENCE, 1, Queen's Roun Bae. Taron Branzy Furu................. 1039

RKARRIBENABILITvoz Pune'pes,..$10,000,000 4o, os trimmed in Banxars, et prisse to be

· Mr. STAINFIELD.

had an appilation. Copies of Reports and Hongkong, 2nd November, 1891.

Analysis to be seen in the Offens of the ander algasd

TO. 3, MAGDALEN TERRACE, MAG-

KINE GAP Very Cheap Rent. STILLINGFLETS,” near Taz ÁLÓANTI. TUSCULUM," at MAGAZINE GAR.. FIRST FLOOR No. 7. BLCE. BUILDINGS. OFFICES SECOND FIODE, PRAYA CENTRAL (lately occupied by feasts. Dann, Malbro & Co.)

GODOWN (under More, Douglas Lapraik

& Co.'s Offices)

GODOWN, No. 1A, BLUE BUILDINGS.

BOARD AND BESIDENCE. COMFORTABLY FURNISHEDROOMS,

with Hoard

COURT OF DIRECTORS;

T. 3. DASSES, Đức. Chaien

H. Horrive. BeDeputy Chairman James J. Bell-keying, Eoq, LA. Muddasokie, Eng.. D. J. Belkay gi J. R. Mares, Bes Carl Jam, D

10 Julius Kramer, Ang

Apply to Mrs. HAPHER,

2. Poddar's HiL Hongkong, lat Jaznaev, 1992.

اجعي

175

THE MIIKE COAL MINING COMPANY,

SEMI-DETACHED HOUSES, at MadaHE MITKE GOAL a hitamaan cual

ZINE-GAY

No. 2 and 34, STAUNTON-STREET,

nor of the Uk Bailey).

Na 10, OLD HAILEY..

of dark weddish-ontour. For steak, puês- (Cor-poses, it has been pronounced to ba

THE BEST AND THE MOST BOON).

Nos. 8 and 10, WYNDHAM SPREET, (newly Built Housts at Lower End of GLEN. EALY!.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 16th Juno, 1882.

TO LET.

NWEST TERRAVE

[O. 4 MURRIZON HILL.

1259

No. 1, QUEEN'S GARDEN. From 1st Avecst next.

66

|

MICAL OF ALL THE JAPANESE ►

COALS.

Its export is increasing poorly, and the opinioas expressed by several of the LARGEST REQUGAN CONSUMERS are in tørkimony of the Excur LENT QUALITIES OF THIS COLL

ATTENTION is oiled to the following AD- VANTAGE9 to Ships' Owners and Captains

who Coal their Bunkers dissot from the under- aigaod

Freshness of the coil, ta

Uniformity, of quality.

Freedom from impartios.

Supply in any gasntity on chortest notice.

Quink desgatob...

Lest at waight, sto., etc.

D. Banaoon,

Pet Quter MANAGES:

Hongkong Fun Boris, K

MANAGEM

Agents.

WENYON & ROBINSON. CHER ON & CO.

Hoagkong, 15th June, 1892.

DR.

KNORR'S LION BRAND ANTIFY ΕΙΝ Ε.

1915

(Dise For Adults 15 to 35 grains troy.)

Leila most approved and most eBeacions

No Claims will be admitted after the Good" have left the Godowns, wat al Claims must bo nent in to the Ofee of the Drinesigner) before Noor on the 19th just, or they will not be recognised.

All broken, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th instant at 3 PM

No Fire Issarampe has been offvoted, and any Goods romaining in the Godowns after the 18th

Vínst, will by subject to runt.

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary to given belore NOON TO-DAY. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN & 00, Agouts.

11294 Bongkong, 1 'th June, 1592. FROM HAMBURG. PENANG, AND

SINGAPORE.

THE

THE Steamship

"DELLONA,"

T

Dan Juan, Spanist str., 654, Keltean, June 18,

Brandio & Co., for Manila Ahlakan, British str. 1,475, W. J.Mishy, H. O.

13 M. Strsmboat Go, for Crutcom Frejr. Danish ste, 397, 0. L. Strand, Jens 18,

Arabell 'Kurberg & Co Fakis, British at 518, Dovin, Jopa 17,

Douglas Lapraik & On Fuxbau, Chinese str., 1,345 Lancaster, June 19,

4. M. 8. N. Ca Hailong, British str., 783, T. P. Hall, June 19,

Douglas Lapralt & Co, the Tamuni Bankow, British str., 2,235, Lloyd, Butterfield

& 8 wire, for Cantria Benugstian, British str., 1,054, W. E. Clarke,

H&M. Seabast Co., for Macao Hoon, Britisk sts.. 1,344, G. B. Lefavour, H.

C. & 1. Sunboat Co, for Canton Heinfang, binose str, 950, Wells, June 19,

Obinere

H. O. & M. Stewnboat Co Kowshing, Brit. str., 1,355, Balbirnie, June 19,

Jardine, Matheson, & Co

Shanghai-J. P. Wann GALD'SE, Esq. LONDON BANTERZ-LONDON & Conary packa ING COMPANY, Limited. HONGKONG-INTEREST ALLOWS ALL——————— On Current Asistant at the rated por Corominases of 1EADACHE, MIGRAINE Captain F. Jager, having aerived from the Ingrahan, Garmin etc., 976, E. Piper, June 9,

Wisler & Co porta, Consiguess of Carge are hereby re Aus on endly balaton up to $500,000. NEURALGIA. RIRUMAFISH, FEVUquested to send in their Bills of Lading for camo-Kiungohow, British xtr., 128, T. A. Webster,

TYPHUS, INFLUENZA, DENGUE, ERYSIPEDAS, HOOPING COOGA, and tersignature by the Undersigned and to take im- many other complaints. It is also the very boat mediato delivery of their goods from alongside. to the contrary be given before 4.m. To-day.

Any cargo impeding har discharge will ba landed into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consiganes risk and wrpenas. have left the Gedowns and all Goods remaining delivered after the 2lat ish will be subject

On Fixed Deposita For 6 mintis, 3 por Cent, per Anan For 12 months, da por Cent. per Asaun ap to $200,000

For 18 months, 4 per Cent, por Annas on samas la arcess of 6900,000

Hongrong Intenbet CharoeL.

Y

Delaco&Co

Mansatte, British, str., 2,118, Ross, May 30,

Bammel, Bamal & Cr Glive Branch, Bett, str. 1,866, Babell, May 24,

Seminal Nemmel & Co Parisa Prinos, Betish str., 1,499, Jamisov,

May 29, Insans Brether Thorndale, Brit, st, 1,375, Etherington, May 15,

Dodwell, Carill & Co

YOKOHAMA.

In Fort on Srd June, 1849.

Alszandre, British bars, 1,352, Farren, May 8,

Mourusan, Hoison & Co Aestin, Beitleh oh,, 49, Wilson, Nov, 20, Mastur Flintshire, British str., 1,872, Dwynt, May 9,

Samuel Samuel & Cai Goorge Skofell, Amrsh., 1,376, Dauning, May.

7. Order

Glenshiel, British str., 2,240, Jooss, May 11,

Jardine, Matheson & Co

Lydia, Getros ser, 1,150, Forok, May 31,

Simon, Eomes & Co

Norm, British soh., 12, Nicof, D. Spazar North American, Amr, abín, 1,586, Creelaısı,

Mar. 31, Smith, Ester & Co Saghalion, Franeb str, 2,085, Honery. May 27,

Messageries Maritimes

Strathleven, Hett: ate, 1.598, McCormack, Jaze –

2. Datwell, Carli & Go Vigilant, Amr. sbir, 1,723, Bailey, April 30,

Jardino, Matheson & Ca

BANGKOK.

In Part en Bih Tuna. 1593

Antiseplïo. Highly recommended by the Mudi. Option cargo will be forwarded unless notice thing. British atx, 2,224, Spaavo, June 18, { Aurora, British: 'vark, 295, Wagner. Mat. 15.

on Fecalty. Ask for De. KNORE'S AN TIPIZING! Each Tin bears the inventor's signstme*Dr. KNORR" in red letters.

DERMATOL" is the best Velterary; its Co-offoot in stimulating the closing up of Wounds

fis described as umaring.

Trout safirst Sharos with full Margin. 6% on Advances against Goods in Neutral

doras."

7% on Carient Account Overdrafta.

De Advances against Goods is Private dorms.

F. ROVIS,

Chief Manger

Go-[Drapplit

Honglong, 18th May, 1903,

..| 10 THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

Apply to

G. O. ANDERSON;

13, Praya Ceutral

Hongkong. 10th June, 1882.

1003

MITSUI BUSSAN KAISHA, Bele Agent Hongkong, 8th April, 1892.

12457 T

FOR "SINE

TO BE LET, FURNISHED, DE UNFURNISHED..

мучени

NASTLEY," 5 Large Rooms, with Good

Tennis Lawn and Conservatory.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITEŐ, Heugkona, 26th Bay, 18

(1637

TO LET,

FROM. IST JULY.

NO, UPPER MOSQUE TERRACE.

Corner Lotes. Splendid view of Harbour, and in a cool and airy silpation.

Apply to

FOR SALE.

عليه

A SMALL INVOLOS OF THE WELL-KNOWN :

.B. MUM M ̈800/8

OBAM PA ONE,

|G.

AUTHORISNE, CAPITAL, .................. ..£1.000.000. BUCKIRED

£500,000;

HEAD OFFICE-HORGEORG

Coour oF DIRECTORS.

1 Chow Tuso Smara, Bay,

W. WOTTON, king- KWAN HOI CIL

("D. GULIES, E043-.

| COAR KIT ŠOLY, B

J. Hu, Bag

Chief Manager.

1107

In Cases of 'doź: quarts at $35 per Casa

·In Cass of 2 doz. pinte at 927 pár Chm. SHEWAN & CO, Agenta

Hongkor, 17th May, 1892.

FOR SALE.

Go, W. F. PLATFAIR.

ADVISORY COMMITTER IN LONG.S.

Primer & Co.

TROMAN CARMICHALL, Esq. Mesara Dant,

CHAN BEIDSIECE'S JORN BUTTER, Esq., Messrs. John Battery

CHLAMPAGNE, 189 WHITE SEA

6 per vase of l'alonau quaen por esse of 2 dozen pista PAUL DUBOTS, 06.3 CLARET, CHATRET LABOJE.

........ per case of i dozon quarte

par case of 2 dozen plats.

ALFRED J MAY Victoria College, or as above.

#97

Hongkong, 6th Jana, 1892.

¡1247

TO LET.

SEA

NODOWNS at Wanchal.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th Jane, 1880.

1240

TO BE LET

$ 59

HWEST

FURNISHED. "ROSE

BONHAM

VILLAS ROBINSON

ROADS.

BREEZY POINT ROBINSON ROAD. ROUMS on SECOND FLOOR of TELEGEB HOUSE.

ROOMS na PEDDEL'A STAVET, opposito lo Hongkong Hotel.

No. 1, End House "MINTAIN VIEW.” THE FEAR.

"KOWLOON KOINT,” approaching comple tacin, im muites a single courus: three miunter": walk from Sum Parry w ry quartae of an

LAND for COAL STORAGE » WHT Porur, deep water frontage,'ani et. Kuviços.

GOL WNS, WEST

GODOWN at KOWLOON POCENT. GODOWNS at EAST POINT:

Apply by

Hempkond, to Juns.

SHART & Co.,

PONTET CANET.

* SPL ma per sure of i dosen gamet-

PALMER MARGAUX

per case of 1 dosen quaria, wypar sase of 2 dozen parts.

COLMONT

por mais of t doza CELLATAN $6..... por case of 2 dozen pinta

JOUN WALKER & SONS": OLD HIGHLAND WHISCEL Spermaie of 1'dozen botilas. ALSO, CUTLER PALMER & C

WINES AND SPIRITS.

SIANSSEN & C Hongkong, 1st M, 1809.

FOR SALE.

197

CHAMPAOKE "MONOPOLES

-HEIDSIACK & C%-

3

To be had at apary repated Chemist and Supplies constantly on hand at the Chine Ex- port, Import, and Bank Oo.-Sole Agents for |China.

Beware of spario imitations [22

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JITRISDICTION.

IN THE GOOD OF ALFRED CHRISTIAN DORFF, LATE OF VICTORIA, IN THE

COLONY OF HONGKONG, LATE MASTER OF THE BRITISH STEAMSHIP MEM

"VON," DEOBASED.

NOTICE is hereby given, That the Honour

sbto the Chief Justica having, in vistas of Ordinance, No. 9 of 1870, Section is, made an Order lining to the 31st day of August, 1893,

the time for Creditors and others to sand in

| their Claims against the abova Estate,

All Creditors are hereby required to sand is their Claims to: JOLIUS KEAMmu, of Visterin

No Claims will be admitted after the Gooda

Lo rent,

All broken, shafeil, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the lat ins, 64 FBI.

No Fire Insurance has bedit effented.

SIEMSSEN & Co, Agents.

|1908

Hongkong. 14th June, 1992.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

YONSIGNARS per Company's Steamer

*TBUCER"

are horoby notified that the Carne is being dis. charged into Craft, and/or landed at the Go downs of the Undersigned; in buth sas it will if at Coosigauw risk. The Cargo will he ready for delivary from Craft or Godowa, OR and after the 22nd inst.

Goods undelivered after the 9th last will

be subject to Root, All damaged Goods must

bo lift it the Godowns, where they will be

examined at 11 A.. on the 30th instant.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

C.B, STU VET-WORTLAY, Esq., M.P. for Bailam aforesaid, Darith Consal, the AdministratorBongkang, 14th June, 1892.

Gro. Uno, Mausger.

BANKERS.

THE ALLIANCE BANE, LIMITED. Tax Commercial Banx of SCOTLAND,

YOKOHAMA—D. FRASER, Mansgot.:

SHINGELI-0, J. Galloway, Manager.

AMOT-J. ANDERSON, Mansgar.

----་་

Current Accounts panel. Honey received !on Deposit. Drefte issued. Bille purchased and collected Advances mado on Securities or Goods in Nexural Godowes. Usual Back Agency business undertaken.

Interest for 12 Months Fired%

B

Carrant Acconats

INSURANCES

18

(with the will annexed), or to the Undersigned. before the said date, and all persons indebted to the said Estate are requested to make immediate payment.

Dated this 17th day of June, 1893,

WOTTON &'DEACON. Solicitors for the said Adriafitrator, 35, Quoon's Road, Hongkong

NOTICE

1838

To whom it may, Nities hejebe given that SUITS are pending in Hongkong in the Supreme Court of Hongkong, sad in Shanghai in Hor British Majesty's Supreme Court for China and Japan, in which

the Plaintiffs →→→

NO CHI KI NG PAK WAN thús, NO ABUNG LUN,

3

F1310

STEAMSHIP "OXUS.” COMPAGNIE DES MESSAGEETES MARITIMES,

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo from London 8.3. A. Cambodge and Manole, from Bavre ex 3.6. Masche, from Bordeaux ex S.. Cambrai, In connection with above. Bleuer, are hersby informed that their Goods, with the exception of Opian, Treasure, and Valmbles, are being landed arul stared at their risks at the Godawns of the Hongkong and Fowloon Wharf and Godown Company: Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded, on urless for 2 pa FO-DAT (TUSSDAY), Beinerting it to be lauded here.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

intimation is recalved from the Consensus be-

Gorda mining nuclaimed after TUESDAY, the 21st inst, at Noon, will be subject to rent and landing charges,

All Claims must be sout in to me on or beforu the 21st instant (TUESDAY), or they will not be revognised.

For Rates of Interest for other perinds apply NG CHI YAUT, and NG CHUNG to the Manager.

MAN and the Defendants in the Honghong, 18th M43, 1992.

Hongkong Baitars NG WOON SOON

NG CHAU FONG. URDAST EWENS And the CHINA LAND COM.AND-FINANCE COMPANY, LIMITED, and this Defendants in the Shangbeaí Suit am HIBAM SHAW WILKINSON, the said

All damaged Packages will he examined on CHINA LAND AND FINANCE. COM-THERDAY, the 21st inst; at 3 P...

No Fire Insurance has been offsetmi. PANT LIMITED, and GEORGE BROWN, The and Suits are brought to establish the

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. [Claims of the Plaintiffs to five-sixths of the monaya, and investmente lately in the handy of

Doaghong, 14th Jave, 1892

MONOPOLE RED BEAT (medium dryELE MAN ON INSURANCE

Do. "Nou” Rau Four? GOLD FOIL)

Do.

Dar Do

158

-Telegraph Hones

1690

TO LET

USCULUM, MASKINK GAF,

*No.

No. 2, BUYMOUR TERRACE

SEYMOUR TERRACE,

NOT SHYOUR TERRACA

No. 4, HOLLYWOOD ROAD,

No. 6, QUEEN'S GOLD ISTRAL POS

in the cccnpation of Mr. An Alanki.

Apply to

DAVID BASS ON. SONS I

Hongkong, lat Juss, 1944

TO BY LET,

FROM IT JONG NEXT.

[53

(ECOND FLOOK,Dudós 1, Šrusur Ná. 3.

Apply to

EDUARD SCHELMASS & CO: Hongor, Ard May, 1992.

ΤΟ ΣΕΙΣ.

1018

NO.3. BOWAR MOŞQUE TERRACE.

Apply to

CHAN YAU. Nos. 1 & 2, Lower Mosque Terracež 11014 Houghour, 2nd May, 102,

TO LET.

TOUSE No 12 healthily sitanted, on

HOUSE Nobile on

front

WEST END TERRACE, 4-Roowed House. Rent red rato.

Apply to

SPANISH PROCUBATION. Hongkong, 13th June, 1892.

A

TO LET.

Hoogkang. 5th April, 1892.

TO LET.

112201

Daily Prezi Oos.

1821

(sl)). forlea dry

CARLOWITZ & Co..

Sole Agents ter

BFIDIBOR & Co., Rum».

For Hongkong, China, and Japan. Hongkong. Tf July: 1885.

11161

FOR SALE.

[)URE, ITALIAN CLARET, at $Så

per

PUR

BEST MARSALA WINE, at $31 per CMk.

CORA VERMOUTH DI TOBINO, at $7 por Case.

Hongkong, 4th Jano, 1992.

D. MUSSO & 00.

[1241

FOR SALE.

BEST STEAM COAL. - HE Undersigned beg to inform the Public that they have been appointed AGENTE in HONGKONG for tim SA PANG and SAI MEI COAL MINING COMPANY, of KOBE; and are now prepared to unppis COALS of the said Mins at the most rained and moderate prices.

Samples of th s8 Curls were duly teated, ly Mr. ANDREW JORNSTON, Engineer Sarrayon and found, as per Certificate to be: clean and good burning Coal.

An inspection is respectfully invited:

TOONG, TAL CHEONG & 00

Collierlos' Aveucy.

31, Central Trayal Hongkong, 4th November. 1891 · 1108

FOR SALE.

1 HORIZONTAL JUGAR CANE MILL, the Rolka ar 30 in dia. by one. with one. 40 H.P. N. Engine, Gasrifigand BLX-ROOMED HOUSE, « BOMNIor Boiler Capable, or Crushing, 300 ton of Cone

ROAD.

per day. Horizontal; Sugar Cane ML, the Apply to

Rollers are 16 în dia. by. 54′′ long, with one 25 .P. N Engine, Gesting and Boiler Capable of Crushing 150 tons of Cano per day 4---42" 1'entrifugal" Bugar Curing MACHINES with 9 Donals Dinting Engiza. 1 JICHANG to lift 3 tons, suitable for a Wharfor Lighter. I ,P. N. Portable Borcas and Bratxe with enfurged fre bacs for barning Weed or Cial Horizontal and Vertical DaiVING ENGINES, ang BOILERS varions: sizes up to 90 BF. N. 1unch's Ex suitable for a beat sho 10 long. 1 PLANING MACHINE to plane [296134 by 21. 1-17 Gentry Soror Chiting Loose Bed Larus. 1 Pusqzing and Bavar- ING MACHINE. 1 Plato Bending Macaya. Easy Tour GRINDUKA

THE

THE FAMULT BESIDENCE "ORAKOELLACHŢI,” with Stabbing. Apply to..

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st February, 1892

. TỪ LÉT WITH IMMEDIATE Possession.

THE TOP FLOOR of GIRD. LIVINGSTON

& Co. Hose, ansistlag of Five Bpacions Boons nud Thara Bath Rooms, table nither as Offlors or Dwalling Apartment,

Apply to

GIHEITVINGSTONE C Hongkong, 30th April. 1803

TO BE LET OR BOLD.

1997

TO. 7, MOUNTAIN VINW," Pzan,

Good Rooms

Gas and Water laid'oy.

PANY, LIMITED.

'HEAD' ÖFG10%+HONGKONG "CAPITAL (SUM(ORIBED), SÍ,000,300.

BUARD OF DIRECTORS.

LOM SLM SANG, Esq.

HAN HUP, E. YOW CHONG Prsa, Ben. Met Bassell & Co. and of John Murray CHAN IT CHOY Q. HOL CHUNE.

[2

The hareditaments and premises claimed by thes Forbes and known as the lowgus T.TOLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM LONDON, PENANG, AND The Company GEANTS POLICIES' on" said Plaintiffs aa forming a portion of the sa

SINGAPORE. MARINE RISKS to all parts of the World, Trast and lately in the possession of the lots payable of any of its Agencies. --

Firm of Bogel & Go, are registered in Hear-THE Steamship Contributory Dividends are payable to all kong Inland Lots Nos. 83, 718, 790, and 791, Contributore of Business, whether they are and Marine Lots Nos. 2 and 23 and in Bareholders or not.

WOO LIN TUEN, Becretary.

REAU Orries, (No 4, Queun's Rand Wost,

Hongkong, 14th Macob, 1491.

PUCNIT FIRE. OFFICE The Undersigned are now prepare to GRANT POLICIES of INSURANCEagainst FIRE at Current Rates.

"GLENFRUIN "

Shanghal as els Nos. 14. 14x. 14. std 5 on having arrived from tha alora ports. Consignees the Register at the British Consulate, and Lots of Cargo by her are hereby informed that their Nas (formerly known Lita Nos. A and Goods are being loaded at their risk into the 29), 271, and 37 on the Register at the United Godowns of the Hongkong and Koaloon Wharf States Consulate, and the Plaintiffs have band Godown Company, Limited, at Kowloon, 629 tained injunction in the said Supreme Court whence delivery may be obtained.

in Shanghai restraining the Defendants in the Carge caining undelivered after the 20th

instant will be subject to rent. Shanghai Buit from dealing with or trusler- ing to set aside an alleged sale of the said ring the mid Shanghai Properties ordre sock- Shanghai Properties to the said China Land AndFlange Company. Limited. And all Persone are hereby warned against attempting to purchase any portion of the said heroit- cent and premises claimed by the said Plain- tiffs as forming part of the said Howqua Trust and against leading any money upon the se carity of any portion of the said premises with- out the crisant of the Plaintiffs until the above mentioned site have been finally head and determined

· DOUGLAS HAPBAIK & Co.

Agents for the Phonix Fira Olej. Hongkong, 17th August, 1887. [16

FIRE INSURANJE COMPANY, OP 1577 IN HAMBURG.

[HE Undersigned having been appointed

Agents for the abra Company, a proparel to ACCEPT RISKS. again) FIRE at Öntvént Bator.........

REUTER, BROCKELYANN & COA

· gosta.. Hugong. Ist Julv.-1998.

LA FIRE.

193

INSURANCr

COMPANY, LIMITED;

·ESTABLISHED {979), Has Desc,--Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS. PAID-ST CAPITAL RESERVE UNA CraTMI PAIDA

.:

No Fire Insuranos has been effected. Con- signos are requested to prosent sit on 27th damages and/or shortages not later than the 27th inst., otherwise they will not be roongaized. Bill of Lading will be countersigned i

"JARDINE. MATHESŰN & Co,

Agents Hongkong, 15th Jane, 1892.

Dat Easson, & Co

Mogal, Brities str. 1,927, Johnson, Jans 16,

Datwall, Carlill & Co. Ningpo, German sbr. 78, E Kebler, Jane 18,

Wemmen & Co

Nizam, British see, 1615, Langbarna, Jana 11,

P. & 0.8. N. Co. Norma British str. 1, 44, D. James Craig,

June 17, Government N. 8. da Lorato, Spaniali str., 536, C. Lazago,

June 15. Chinese Oopack, British str., 1,280, D. Davis, June 17,

Arnhold, Karberg & Ce Oorigin, Briti ste, 419, J. M. Daly, May 23,

Datterfeld & Swire

Baig, Heftian str. 284. Chinese, for Canten Pakin, British str., 119, Matthews, June 9,

Ordor

Fhn Chuls Chom Kiao, Brit, str., 1,012, Morris,

June 19, Tuen Fat Hong Piles Flah, ritish str., 117, Stopani, R. & W. Powan, British .. 1.812, 8. W. Goggia, H.

Dook Coc

&M. Steamboat Co., for Genton

Bio, derman atommor, 1,108, Uldorap, June 19,

Winlar & Oo.

Taishiew, British str., 883, Umworth, June 18.

Fun Fat Hong

Tai C. British str. 789, Golelouski, April 21.

Chienne for Canton Trimph, German str., 675, J. Bruda, June 17,

E4. Bartilhase & Co Waston, German str., 1,016, a. Olt, Jane

Wistor & Co

Zambal, British str., 1,569, Edwards, May &

Gibb, Livingston & Co

NAILING VESSELS,

Charmer, Amr. ship, 1,796, J. W. Holmes, May

14, Melchora & Co., for San Frangisoo Catharbue, German ship 1.439, Stevor, May 30, £asheth Grahsie, British bark, 599, Hodge,

June 5. Order

Melchers & Co, für Hamburg

Iris, British sob., 284, Chlevaty. Jane 12,

Steinsson & Co

John Melect, British ship, 1595, Henderson,

June 9, Master

Mabel Tayler, British th, 1,294, Darken, Janol,

Hewett & Co.

Molneris, Amr. ship, 1,312, P. Oakes, May 15,

Stamen & Ca.. for New York

Orler

& Ca

Omere, British back, 450, W. Brown, May 8, P. N. Blanghard, American ship. 1,500, N. W.

Blanchard, Jaue 15, Reuter, Brookelman Spineway. Brit. 3-m. sob, 325, Garrick, May 31,

Siemsson & Co Wa H. Smith, Aur. sb., 1,806. Brown, Mar. 16. Reuter, Brockelmann & Co., for New York

ΑΜΟΣ.

Bas

Chuen Kut

Pan, British br. 574. Novnit, Nov. 5,

Hook Ph

Bukit Tiaga, dis nouste, 107, 5, Sahulagsdow, Caps Olsar, a'c., Sad, Obantabonn Agency,

Chanlaban Aguşʊy

Winder & Do

Chow Fa, British shr., 1,056, Stenlaun, fans 4. Uheron Wat'ana, Biah bg., 655, Hosh, Nov. 15,

Sou Ma Tour

Dorothy, British ħarqua, 310, August 5 Pha C. C. K, British str., 1,012, Morris,

June Erd, Wilar Co Queen of England,

July 25. faste

me back, 403, Sponsor

Singapore, British str., 748, Canl^, Just-4--

Kim Ching

Bostrini, Norw, bark, 190, Note, ON,

Windsor & Co.

HER BRITANNIC MAJESTY'R SHIPS Amity, to fly fra 2,150 IN TE CHINA SQUAD “ON,

b.p., C., Air, shinpai Archer, enter, 21,500 b.p. Com. R.

W. B. Rger, Shanghai

Camlise, oraitor, 11ga 1440 hp, Capt. Wa

R. Clatterbook, at Shanzhat

Banlakan

Egerle, sur ring shir, Cond, A. M. Field, st Bat, Rouble ganbest, 3 guns, 100 h.p. Liant, Cura,, A, H. Aeroa, at Shreckaë Firsheid, onposite boat, 4g 150 b.p.

Tefeat Cor. G. Tufnell, at Hois

Hyasinth, onies, 9, 1,190 hp., Cash, R.

W. Craigie, at Singapore

Imperiouse, 1., gruis, 11 gads, 10,000 bp,

Capt. Edmand 8. Poe, at Japan Leander, ofniser, 10 gaus, 5,500 kp., Capt.

Casile, at Hongkong

Lizzet, vanbant, & eans, 1,050 h... Giont-Cowa.

G. A. Andlari (tamp:), at Yangtze

Mazury, ruler, 1 enn 7 hp, Capt

Ch. J Balfour. at Singapore

Pallas, cruiser, & ans. 7.500 b. Capt. angas

MacLeod, ni Yokkami

Peck, gabort, 6gs, Liant. Coud. Ingram,

at Hongkong

Penguin, slaap. Commander W. U. Moore, at

Shanghai

Por, not ena, 1.200 h.n., Lisat-Com.

Hewsit, at Chloklang

Flower, ruoat, gans, 1,300 h.p., Lieut.-Cop_ Porpoise, steal torpale cenisor, & quas. 3,500 ·

La K. Bell, at Singapore

attir, mposite gbb. 60s, 1,200 h.n., Lieut..

hp., Com. C. L. Burr, si Fongkong

Ratpat, ganhost, 3 suas, 1,300 h. p., Li-Ju

Cam. J. G. Hearh, at Starspory

Freeman, st Chinician

Cu Port on 10th June, 1892.

Berere, orniser, 19 gans, 5,000 6,0., Dept. 8. Claro Babayan, British bk., 35, Brown, May 31st, torpado aining laugh, at mekong

F. 1. Handaon, at Shanghai

Fasedag & Co

Oriens, German barque, 453, H. B. Gontard,

June 7, H. A. Feterson & Co

Swa Bwallow, British Em, schr, faber, June 7,

Pasedag & Co.

Woohow, British str., 560.. B. Biune. Juus 6.

Boyd & Co

FOOCHOW.

Swift, donde seres v., 1,015 h.,

Cata. Barnes-Liwronos, at Wenchow

wool, doable-arawal, 3 gum, 319h.p.,

In razvajat Hearksag Vistor mangel. receiving ahin, 20 gans, Com

malom H. 8, L. B. Palliser, at Hongkong Wivsen, furrat ironsia), 4, 1,450, in reserra, at

Hongkong.

In Port on IIth June, 1999. Anglo Codiau, Brit. bark, 444, A. Bay, May 27,|***

Mastor Cenforen so, British bark, 399, Lusher, May 23,

Master

Contest, British bark, 496, Sodermst, Jaite fi

Master

Galveston, Germin bark, 613. Jacobsen, May 28,

Order

Marnon, British bark, 358, Oámmins, May 26.

Master.

Mary Stewart, Goranu bark. 450, Peterson,

May 27 Master

Narknug, British str.. 1063, Finlayson, Jan Nester, British str., 1,207, Thompson, Jane 10,

9, Butterfield & Swire

Butterfield & bwiro

| Sin Kolga, British bark, 342, Nislun, May 27,

Hilater Walter Bicofried, British bark, 391, Hmisaun,

May 27, Master (1313

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL

ÇARGO, EX 0, 8. 8. €0.6 8.2.1

"TENGER;" FROM LIVERPOOL

DENNYS & MOSSOP, Solicitors for the above-named NG CHIHIPPING Orders must feobtained from tha FAK WAN, NG Undersigned not later than the 2nd inst., KIU NG

for shipment par steamer TITAN." HEUNG, LUN, NG CHI YAK,

BUTTERFIELD & SWIRE, and NG CHUNG MAN.

Agenta. Hongkong, 21st May, 1892

Boogkeng, 18th June, 1801.

1150

SUER FOR MALARIA AND INFLU

ENZA.

DE. H, L. BATLIWALLÁ'3 77010

AGUN MIXTURE AND PILLS. Most 919. Powerful Remedies for Malarial, Intermittent,

and Bilimus Farer.

BONUSES PAID mengemar 498,000,

ILKBeted at CURRENT · Rater F Permta. ||

JAS B. COUGHTRIE

Secretary. Hongkons, 2016 Mardli. 1999.

863

STRANNA FLANTICFILEINSORANCY

COMPANY OF HAMBURG.

ESTABLISHED IN 1862.

. | 1810

I. FIRHER'S NEWSPAPER AD-

VERTISING AGENOX, ROOMS 30 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE, CALIFORNIA STREST, S. §. N.B.-ADVERTISING. SorrorTED for all News- papers published on the Pacific Coast, the Sand- Burg L. R. KIRTIRAR, Health (Boar, Bom-wich Ideas, Polynesia, Mexican Porte, Parma, bay I have tried Batliwalla's Agus Mixture Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the and found it vargint in cases of well-worked Australian Colonios, the Eastern States, and Intermittent Terers Sarg-Major TAKA: Europe. Files of nearly every. Newspaper pub- It is a safe and reliable remedy Sarg. lished on the Pacific Coast are kept constantly on hand, and all Advertisers are allowed tree Major BEFORTERI have found it very of cacions,"reloa

access to them during business hours.

SHANGĦAL

En Port 10th Jans, 1892. Alice Mair, British bark, 450, Tamali, Juno 4,

Jardine, Matheson & Co

Cathay, British str., 1873, Symone, Jano 7,

P.&O. 8. N. OG

Chinking, British str., 801, Hughes, Jare 10,

Fattorfield Swire

Cita. Orman seomy, 378, Bohn, Jane 19,

Slumsen,

Raori, A. nibus, 677, Waterhouse, April 5,

Morris & "

Fu Ping, Brtali str.. 040, Watts, June 10,

70. E. & Minina. Go,

| Giedfnllook, stritish sto, 1,431, Darko, June 8,

Jarding, Mathison & Co

Bachan, Chinmastr, 210, Harris, June 8,

OM.. N: De

Wikin, British sok. 306. Gebrk, Jan. 8, Nila

*Muller

Hollow, British etr., 296, Baxendal,, Jaza 10,

Batterfeld & Ewin

John Bailey, Acor me. Shepherd, April 23,

"T. W. Sang

'G. M, S. N. a) Kingping, British str., 802, Holmes, Deo. Levaks, British bark, 1,426, Travis, May 10, 10. & J. Trading Co

Shamsen & Co

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHIVA AND JAPAN STATION. Admiral Koruilum. Elesssian ormivor, Capt.

Aledoria, at Flatirosfuck

Alert, Age anty, 8 paz, Capt. 1. D. ELISA

opok, at Kobe

Alexandring, Garman corrette, Capt. von Fran-

tzine, at Hongknox, Alliage, Amr, corr. Conal. Feliz MoCarist,

a Nagasaki

Assie, Franch guabant, 4 guns, Capt. Journal.

At Saigon

Beorn, Portugues geht., 400 h.p, List-Com

Moreira da Sa, at Macro

Bobre, Russian ceaisor, 13 guns, 1,100 h.p.

Capt. Bylo, at Vladivostok Damete, French gunboat, Linot. Martel,, at

Hetphring

Curtatono. Italian orgiser, 4 guns, 1,70h.p...

Capt. Palermo, at Shanghai

D. Antonia de Dios, Spanish oraiser, 1 guns,

Capt. Dear, at Shanghai

Din, Portuguese gist, 6 gan, 700 h.p., Captain

AT, A. Gomes, at Macao Duitel Danskey, Rzalan oruiser, Capt. Alessan,

st. Nagunaki

Iltis Germso gunboat, 4 gans, 4,319 bp. Capt.

Mullar, at Ngasaki

Insoestant, Frash ganbant, Capt. Jangriores,

at Nagasali

Korerets, Russian gaubent; Capt. Filisoff, at

Shanghai

Kryss asian norvette, Zenna. 1,205 b.py

Ca jesensky, at Vistivostopk Lumastav, Amotios frig.to, Cool, H. B. 8tely

at Koba

Lelpsiz, Gorman frigate, Captain Rotger, aš

Hongkong

ton, Frenk gehf., Capt, Panaix, at Nagwali Latin. Fransk god, Oran, Sonny, st Mandjour, ein ertiser, 7 gans ou, Brenté,

at. Harlow

Maring, Amr. ratte guns Cant. J. 1,

Bollett, at Shanka Monocacy, ar raisa 76guas, 1.730 h.p, Com. 23.

Barber nt Fankew Nayaadmix, Enssin araiser, 9 gaus. 253 h.p..

Capt. Zarian, Vladivostook Palos, Aur. ganhosi, 6 gona, 50) hipu Lipul-

Com. J. O Kiak, at Shanghai Pamiat Amira, Bussian oruiser, C pt. 9. Bar.

at Nagasaki Parsval, French raiser, Capt. Fourest, at

Japan

The Undersigavi, saring" been appointed

The "HONGKONG DAILY FLESS" kept on Mathilde, Vermen str., 600, Moas, Jane Sold in bottles, at 60 cents exch, by E. S. Agonts for the since Company; am propanad to: BOKAPORIA, 14, GBAHAN STREET. 12783 file at the Office of L. P. Fistrica, who is autho- ACCEPT RISKS ist PTR at Current

rised to roosive Advertisementą;

YARBOLINEUM-AVENÀRIUS SIPASSEN; Co..

abu

Avesta

Hongkong 1 November; 1872 1951

HONGKONG HANSARD,

NOW READY.

Mosfor, Chiness' ate, 1,338, Lunt,-- Juus 16,

C. M. & N. Co Melpomene, Austro Hang, str. 1,848, A.-Mitie,

Juns. B, D, Bassoon, Sons & Co. - Meanair, Beltish-str., 1,987, 8. Craig, June 5,

Gibh Livingston à Co

A FIVE BARRELLED NORDENFELT THE SOETH GERMAN FIRE INSUR DEPORTS of the MEETINGB of the and Stone against White Ants, Decay, Funga Ob-kiza-soou, British sot, $36. Morton, June 3,

MACHINE GUN, 450: Calibre, with Stand. Shield Hoppers, and Fittings all complete add

in perfect order. The Frans and Breedt are bundsomely Nickel-platad,

ANCE COMPANY OF HAMBURG.

LLEGISLATIVE COUNCIL, R 1890-91. Reprinted from the Hongkong Daily Undergod having been appointed Press revised be the Members. With Index, Agents for the above Company, are pre-Pages 957, cloth Price $

-16 Centre Screw Cetting Brake LATHE, pared to GRANT POLICIES of INJUR Screw Cutting LATHES of variona sises, Slotting ANCE against FIRE to the test of $100,000 MACHINES, SHAPing Micaines, Radial Drillon Firal de ticke af encrent rated

ing "MACHINES, Drilling MACHINES, Borow Cutting MacnINES. TAPI and Dies various sises, Horizontal and Dimonal. STEAM WIN CREs, Patent Srack Win98 ̈ Patent Steam and Hand Power Shuging GBAR; Steam,

If Sold part of the parches money can re Pumps, 6tests Donkey Pines, Centrifugal, main on Mortgage..

TO BE. LET

Puurs, Foren Pops, Weeton's Patent BLOOKS

Haigkong, B9th August, 1891.

SCHEELE & CO., Agents

1948 Hongkong, 20 April, 1893, BEN INSURANCE OFFICE, LONDON,

FOUNDED -1730.

YER

and CHAINE, Paneling BUAES, Single and Undersigned having been appointed Dozble Porobes Crab Wincass,, itroszvizo ||||||

AGENTS for the above Company, are JAGES, Ohead: TRAVELLER, Haul Power arepared to ACCEPT RISES against FIE DRIVING WHET, Sharing and Fallegat Current Tata

BIEMSSEN & CO.

Agurtzai

*** WESTBOURNE VILLA" à Roman

CHAMBERS and SUITES of APART-Hand Power BigE SULLISH LORLINK. Hatul MENTS at "WILD DRIN BUILDINGS.”

Apply to

HUMPHREYS ESTATE ANDTM FINANCE COMPANY, LIMITED Hongkong, 29th April, 1892.

*1703

TO LET

Your Steal for MILIE and the pumplete plast of Powerful Laundry MaoniNTRY that formerig dougue is the Hongking Sta Laundry Co. Jost arrived from Scott and | Bretlen-1-? out. Stâım Havage, Cylin- der Glu dia by 16° stroke. 1 Pe cine ab SHEARING MACHINE, to Pure and Shear plates, and one 6 and one Centre were

NO. 37. MOSQUE STREET, Gas and Cattie RATIN

Water on.

Apple

No. 4 Users Mosque Ternaor. Hongkong, 3rd May, 1892,

1084

Hongkong, 18th May 1-92

GENERAL LIFE AND PRE ASSURANCE COMPANY IN LONDON.

Uglengd halok been appointed Agenta for the abora Company, an pem For any further porticuban apply to the pared to ACCET BISKS FIEE Machinery Godora, No. 3 Crow Lane, Wanchal, and LIFE Carlint Rates.****** Inese No. 2 Folios Stalion,

REUTER, BIKELMANK & Co. Hoogkung. Ist, Jaly, 18

Engkong, 3th November, 1891.

1597

12020

8. AN G CCAL MERCHANTS. Seven Net, hem always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

TION OF GOAL. Alifanart cats of alesen, Kwona Sand & fine

•No 88. PRATA.

1762

HES. OSTLING, WOODFIELD, NORTHFLEET. KENT. DECEIVES BOARDERS (children whose Lparents av abroad, preferred) Healthy comfortable lume in a large, well-famished House In geminds of two sores Use of piano, orgun, and good library, sest in oliaroh, atslag (if required) Ererg home coufort Bracing air, high position, sal execoat water. Near church, station, and river Twenty talles from Landen

Special advantages for delicate children. Good education. Moderate Terms, and (in the case of children) a rednekien wond be inade for more than ope.

Erollent Referenose.

USED FOR 16 Y BARS, Thoroughly reliable preservative for Wood Rot, and Dampness

Sole Agents for China, SCHBELE & Co. Hongkong, 2th January, 1992. (20

1992

MAIL TABLES

140 2.

Petral, Ar gasb Lieut.-Zom. . B. 3.

Mackenzie, a Wo a

Master

Plavier, Frenabgebl., fedt, Erne!, st (Fongkong Peehill, British ate. Bil, Waldilove, June 9,Raas Cristins, punish frigate Den Calo

Delgado, at Tohma

Jardins. Matheson & Co

Pinyssos, Bellah ve 1901, Jangues, June 8,

°C. Matusi 8.N, Cə

Rohilla, British str. 2174, Japksom, May 27,

P.&O. 8. N. Co

Paper Sagbalion, French str., 2,086, Homery, June 8,

MALTA bond, 20 paste, Cash.

TAIL TABLES NOW BEADY

Daily Frosa Os or Booksoltore, Hongkong, 2nd February, 1892

SHIPPING IN PORCI,

VORGKONG. STEAMERS,

319

-

Activ, Danish sir. 855, Пygom, Jano 6.

A. R. Marty

Alvin, Gerrean it, 400, O. Petersen, Jane 19,

Wieler & Co

Amiro, tar, 371, J. A. Bebis, Jave 18,

Wieler & Co.

Anagao, Japanese; 1,521, To-nos, June 19,

11. B. ishi

Messsvários Maritimas

Smith, Chinese str., 709, Jordan, Feb. 23,

Hopkins, Dan

Snoebow, Bellish str., 199, Austin, June 10,

Butterfeld & Belia F

Stande'd, British bork, 570, Clark, May 30,

• NE» Mollar 2 od nekdan Bydony, French str. 2133, Skelmoral, May 27,

· Munagrários Maritines:

Tai Les, German atv,, 828, Calendar, June 10,

Amhold, Kerberg Do

Teknog, British str. 977, Carmichas), June 10,

Jardins, Mathion & Co

NAGASAKL

In Fort on lat June, 189 Baikal, Buse. str., 713, Lamsobeffeky, May 29,

Holme, Blover & Co

Avochio, British str., 1,055. T. Rovin, Jauza 19, Romski-marg, Barga, 400, Kagawa, Nippon,

Jardise, Mathza & Co

Yusen Kaiskaa

Baclam, Dutak str., 1,520, Valk, June 14, Macduff, British ar 1,862, Ed. Porter, May 30,

Jardine. Alatheson & Co

Holme, Ringer & Úja

Helms, Ringer-ne: Lo

San Quintiv, Spaniels gast, në Jiyatı

Bitontoh, Russian cruiar, 13 guns, Capt. A

Plastia, zt Shanghal

Hophie, German eruker, Captain Hebing, și.

Nanking

Swatara, Amr. corretią, Cwn. P. H. Cooper,

at Yokohama

Telephanto, Fermob felgate, Capt. Boral da

Bratinal, at Nagasaki

Velane, Spanish draiser, & quos, Capt. Joan

Fernandes, at Shangbai Villars, Freuab oruise, 15 gens, 551) b.p., Capt.

Thomas, at Chiakiang Tipere, French gun best, gaps, 425 hp. Capt.

Constelle, et Shambai Vitias, Rossian oruiser, Capt. Zuciss, et Naga-

mki k

Vostok, Bas gibt, 4 guns, Ca a. Molakowsky,

Vladivostock

Wol, Geti nsbrat, i guma, 1940 kap., Lívnt.

Con. Balibalf, a Hoogteng Takout, Rain eo-zstta; 7o5. Chunslovak, ali

Nagasaki

Ziblake, Russian oquizor, Capt. De Livron, at

Nga

Benalder, Firitish str., 1,288, MoTulosh, June 17, Ruzasín, Russfaiz str., 1,815, Franonsky, May 31, Printal and Prbinbad” by D. Winans Garia,

Gibb, Jávlogston & Co

Wredham Trost, Vinson Hougan

•

་་།

?

+

+