1892-06-14 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

No

TO LET

TO LE

FROM 1ST JULY.

TO 3 UPPER MOSQT8 TERRACE. Orner house. Spl Burd view of Harbour,

and in a doul and airy situation,

Appy

ALFRED J. MAY.. Viatoria Collage, or us shave, 11247

Hongkong, 6th June, 1892.

"TO BE LUT. -

"ROSE WEST," Bosman and

FURNISHED

ROADS.

TO BE LEI.

TO LET

HOUSE KNUTSFORD TERRACE, * KOWLOON, AND ARE Apply 10 THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, 8th May, 189977 42089 TO LET.E

NO. ELGIN TERRACE

VILLAS ROBINSON

Apply to

LINSTEAD & DAVI";

1019 Hongkong. 3rd May, 24113.

TU LET,

BLEEZY POINT." Boisson ROAD. JUMS on Sacose Ftoon of TEL.GRAPHI HOTIR.

HOOMS on PEDDER'S STREET, Opposits to “Bourkeng Hotel.

No. 1, End House "MOUNTAIN VIEW,” THE PEAK

KWLOONPOINT,"approaching ubnaple tion, in suites or single rooms, thres minutos" walk from Steum Ferry or ry quarter of an Lour.

LAND for COAL STORAGE at Wear POINT, deep water froutage, and ni Kowloon

DODOWNS, WEST.

GODOWN KOWLOON POINT. GODOWNS at Ear Point..

Apply to

SHARV & Co.

Telegraph Housu

Bongbong, 9th June 1892.

TO LET.

TO. 4, MORRISON HILL.

NES TERRAUS.

No, 5 QUEMA'S GARDENS.

Apply to

0.0. ANDERSON.

19, Praya Central. Hongkong, 11th June, 1609, 70 1009

TO LET.

JYUSCULUM. Mavazine GAP."

No. 4. BEYMOUR PERRACE. No. 4. SY MOHATERR WE NË 19, SKYMOUR TERRACE. No. 4. HOLLYWOJD, ROAD.

No. QUEEN'S ROAD E ITRAL

in the roupation of Mr. Au álaɔk).

Apply t

TO. 27. MOSQUE STREET. Gas and

Water haid

Apply

"No. 4v Urrón Mougun TanniUN, Hongkong, 3rd May, 1893.

BOARD AND RBSIDENCE,

(2024

This

£ COMFORTABLE BOARD And RESI- 360 per Month

DENCE.1, Qumar's Road Bagr. Teras

Mr. STAINFIELD, Hongkong, 2nd Nosumber. 180IL

BOARD AND RESIDENCE.

YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,

with Board.

Apply to Mra MATHER,

Hongkong, Ut Fansure, 1802

* SAUS

2. Pedder' Hit.

FOR SALE.

HOOKS

EON VON BEOKERATH, RUDES-

L2

THE HONGKONG DAILY PRIJA, TURSDAY, JUNE 1418, 1891.

INSUANCES

BANKS ONGLONG SHANGHAI BANK THEN ORTEGERMAN FIRE INSUR, LING CORPORATIONS

ARANCE COMPANY OF HAMBURG

PAID-op Cafetar,, bd610,000,000 - 188 Under goed having 1481 symlated: GEAR TU 01009) Agents for the abate Company, sva pre BESERVE LIABILITY or ProPress: 120,004000, parať to 02INE FOLICIES OF IN-UR- AN Eagainst FIRE the extent of 300,000 on Nirat-class Hista at event, vatos, SA

KANN SOM BELE & CO,

Hongkong, 22nd April, 1889, SUN INSURANCE OFFICE LONDON,

Founded 1716. K

"Vouar-07/DIRECTORS Z BT, R. DAVIE), Eng-Chaferadi. --H. Horrius. E q. Deputy Chairman, Jrinas 1. Ball win z. Eng. J. MọConschia. Ens

Cuadrabian, Kanger de la tessori tay, Jaime Kramer, Ex.

VILLEP MANAST

· Hongkong—F. De Bovie, Pha

Shanghai-J. P. WADE GALD'zan, Esq.

TO COMPANY, LIMITED.

Housosa CEDEA-ÁLLOWED----

Ca Current Account at the rate of 2 nav Cent; pez Aurum on the Taily balance up to $200,000. |

On Fixed Deposita

For 6 month 34 por Gant, par Annual

For 12 months, 41 per Cont, por arm Upto $200,000

1948

TAKE Underigned having benu appointed * AGENTS for the above Deniany, ar propired to ACCEPT RISKS kafist FIME is Currant Bates.

-DİDMSSEN- &·00..

Agovia.

1098

Hongkong: 16th May, 1:92.

GENERAL DEM ANA' FINE.

ASBURA NOE COMPANY IN LONDON

NOTICE OF FIRM

NOTICE:

SUIPPINJIN PORT,

Nisam, Kritlah se, 1815, Langburne, Funa 11,

PORN, Co.

"THE" Undersignad merkir Atisteminated the 0 a 419, J. M. Daly, May 21

The DOUGLASLAPBAIK CO. Batterðeld & Brin of AMOT and TAMBI PRANUES CASS of Pakin, British st., 11, Maithaw, Tons 5, Amor and DJDD & 00 of Tamm, Com. • Ordur

·Battefisk & Sairs

cod Bad MERCHANTS 104 GEN Pazbatashim. Brit. wc., 1,717, Godge, Is ■ 9, ERAL AGENTS in AMOY and TLR 112): BI for the 31st March, 18 The Firmen in Phn Chon Kiss, British str.,-1,111, Fowler, the Firm see JOHN STEWARD LAPRAZE, June 11, Tum Fat Hong FRANCIS CASE, and THOMAS EDMUND Pils Fish, titlik ste, 117, Stopani, 78&W. DAYIB.

·Thank for LAPRAIK, CASS & Co.

•Aday and Tament, 7th Juas 1892, 11279

1

EN

TING

BUNGEON DENTIST.

· No 14, D'AGUILAR STREET.

12ZA

"TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free. Hongkong, 23rd September, 1891.

TEIG

YARUJLINEUM AVENARIUS

USEU FOX II YEARS.

Tanconghly reliable premerative for Wood

Rat, and Dumyness.

Bols Agents for Chins, 80 DELE & Co. Honkus. 25th January, 1892.

12

1 88.

For 12 months, 4 har Coat pre Annamon Undergoed hating box appointed int White Ante. Daosy, Fungo.

moms in excess of $200,000. A

HONGKONG-INTEREST CHANGED. 5% on Loans galost Shares with fag Marglo, 6% on Advandas against floods in Neutral Go.

dowym,

7Xca Caract Account Overdrafts. 7%on Adrano agdast Goods in Private Go

downs.

F. BOVIS.

Cuisć dlanngay,

THE

Ageats for the above Company, pr parod 10 ACCEPT RISKS gainst. Fin

LIFE Cami Rates REUTER JIKÖKELMANN & Co. Hongkong. It Jule, 1989, "*

BE MAN ON INSURANUR. COM.

PANT. LIMITED.

HEAD OFg-lokamovg'

10

· CAPITAL (@votcaso), 31,000,000,

Hongkong. 19th May, 192.

HE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

BOAR O DIRECTORS, LOM SIN SANO Ex BAN HOP, Esq.; | Your Onose Plac, May £1,000,000. CHLY LI CHOY QO1 CHUNK, Ea

AUTHORIZED CAPITAL, AgESOARAD

HDIM.

HD Oreton-Howozor.

Cover of Dracoroas 84.50 1 dos. D., Hig $.60)

CHAY AT JULY, C C. J. Hu, Bag-

daow Luxe Byang,aq. [W. Potrov, Raj.

KWANO Cen, Eng

Chief Mass GEO. W. F. POLYPAIR

LAUBENHEIMER

| GRAACHER

WE LN EBERGERS 7.00 | ZELTINGER AUSLESE.S: 8,00 (SCHARLACHBERGERS 8401 $.900 %

NIERSTEINER BERG...3 90 RUDESHEIMER

ORLEANS...$200.

DAVID SASSOON, SONG & CO. Hongkong, Lat Jauo. 1892

TO 83 LET,

FROM IT JUZE NI 32.

153

YECON O FLOOR,Doors|L Srkett No. 3.

Apply to

EDUARD SHELLHASS & CO. Hongkong. Srl May, 1-92.

FO LET.

1019

TO. 3 LOWER MOSQUE TERRACE.

Apply to

CHLAN YAU

No. 1 & Lower Masqua Terrace, Flongkong; Lad May, 92.

1012

810,00

ADTIŻURY COMMITMEN IN LONDON,

qis | Tmozas Carmichald, Esq, Mesas Dept,

Palmer & Co.

LIEBYRAUMILCH13.00′ 1',,-

Apply tu

EDUARD SCHELLEANS & CO.,

Agent Hongkong, Slat October, 1991

1922

FOR SALE.

A SMALL INVOICE OF THE WELL-KNOWN.

MUA & C 0.8. CHAMPAGNE,

G.

In Cates of idea għarts at $25 per Case.. In Cower of 2 dos. pista at 827 par Lafa.

SHEWAN &CO., Apoate Hongkong, 17th May, 1892.

FOR SALE.

HEIN,SE 0.2

HN LOAD with Sea View, Garden in PAGNE, 180 WATER SEAL

front.

TO LET.

OTSE N 12, althy witanted on

UA S

$87.

41291

WEST END TERRACE, 4-Bsomed Heusa Feni mud-rutek.

Apply to

SP'NY PROCTEATION. Hongkonu, 13th Juás, 1892,

TO LET.

44 rsd LOINE GAP. -

INGE,

K )IRSİFİ OO 4 No, i, uLUE BUILD.

OFFICES SECOND FLOOR, PRAVA CENTE (lately occupied by Meseria: Dunn, 35 lbs & o}

D WA, (under Messis, Donglas Laprik

& Ca'n Boes)

GODO. N, No 1«, BLUE BUILDINGS. SKILUETACHED HOUSES, at Mada-

ZINT LAP

26 2 and 2A, STAUNTON STREET, (Cor- ]

ner of the ctd Butey

No LLD BAILEY,

No, 8 and 10 WINDHAM STEET, (wly Built Heases af Lower End of Guer

Apply to

THE HOYGRONG LAND INVEST- HENTA AGENET 00., LD Rongkong, 4th June, 1891.

[1298

TO LET.

SIK-KO MED HOU SE, 01 ROHN BOY

AROAD.

Apply to

Houskone. 8th April, 189

10 LET.

........... per anse of 1-duzan quart's

· per usa på 2 dozen pints. PAUL DUBCTs a 5-

CLARET, CHERISAD LAGOSE. A!..... - per unga ut 1 daznő ganėt -

•Just cry of a dozen pins. PORTET CANAL

3:5.....

9

per puste af i dossa quart PALS MARGAUX

saparicio fit cát of I dozen quarts ... par dase of a dozen pints

Sh....... per esse af tidevran qnt. Bl: 50........ per case of 3 desca piula.

JOHN WALKER & SONS? OLD HIGHLAND WHISKEY 30........... por case of 1 dosea bottles.

Auko.

CUTLER PALMER & Cas

WINDS AND SPIRITS.

STEMSSEN & Bongaring. Ist March, 1892. –

FOR SALE

1107

קי:

The Company GRANTS POLICIES on ALINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agəncina

Contributory Divulants are payable to bl Contributors of Dias, other they are Bharsholders or cal.

Fan Che

WOQ LAN YUEN, Sacritery,

No One's faul Wal

13, 14th March, 1991.

1809

JOHR BUTTERY, Esq, rear. Johs BatteryHGVIX FIRE OFFICE

& Co.....

0.3.9rUET.WORLAY. Eq..P.Zr Hallam. Gro. Murro. Manager.

RANKEEL

THE ALLIANon Bane, LimITE), TOR COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND,

YOKOHAMA-D. FRASER, Xanager. SKANSKA-0. J. GALLOWAN, Xaager.

AMY-J. ÁN ɔmasor, ifinger. Carment Annuals open on Deposit Drafta le ned.

The Untersis and are

hom prepared to URANT POLICIES INSURANCE against FIRE at Current Rafench

DOUGLAS, LA PRAIK & Oɔ.

Agent for the Phonix Fira D ́Rou Hongkong. 176 Auraxi. 1937.

[18

HE IMPERIAL INSURANCE

CJMPANY, LIMITED.

FIRE

LONDO: ESTABLISHED 1903. Money red SuBORISSO CAPITAL Bills parobed PAD PAPITAL

་-བ་ --་་་་་་་་ར་

$1,00),

MAELE TABLES

Tellas, (deponun az., 898, Malmusa," June 12,

Melch rud Co

Powen, 1isiter, 1812. 5. W. Oyin, I. c.

Cż M. Brwnheat Co, fun Cantag

Prato, ma at 855, J. Josten; Jane It,

B'omen On

Ting her an str. 897, 8pleson, Jace 8, 1: Mayer &

Chin-, bar Camion

Tai 04, -itish str., 783, Golelonski, April 13, Trour, British wir. 180. J. RI, Jun 13

Butterfeli & Seiro, fe Shaarhai Wholau, Germin str. 1,0:0, a. Utt. Jana

Leer Co

Brit, ste, 877. T. Rin'e worthy, Jas 13, Fatriing, Mati wan & On, for My i a

Yung nr. Chinos r. 547, Bihari, Joe

Chipm

Zafro, Bettish str. 75, A. W. R. Cobban, Jaus

12, Bhawan & Ca, to- Meally Zam, British ste, 1,56), Edwards, May 8,

Gibt, Livingston & Co

SAILING VESSELI,

SHIPPINGIT PİLLE

Mew the Betlah abr, 1917, B« œly (7)

Bentel, Serrusl & Ob

Nome, B-itish nah, 82, Viol, D. Fernw North A veriyan, Amr. shix, 1,594. Vonikami,

Malimik, Halere & In

Poline, str, 899, Hallibera, May 29,

Farline, Mathan &

Sagelea, Prench a'r. 1081, Himary, hins 21,

Mongorias Ma-Times

Vigil-ne, amr ship, 1,533, Biller, Apèll $1,7

Jardino, Mathosan & Co

BANGKOK,

1- Port on lui Jire. 1841, Aug, 17 Dahi bark, 295, Wag ur. Mi, 11.

Cham Kar

Bas Bettlah birk, 57, Start, N

a

Hot Pah

log in metr, 107, 8, Ashakegalo, Chanahon Agay

Charon Wars tam be, 851, Hoes, No. 15.

Son Marat

Dombur, British barque, 310, Anguit *) Hydes, British str, 619, Felpe. My M.

Pint-ar & Co

Helen Recrara, Bersa ship, 2011, Hess.

Papa Kiso, British ar 1,012, Fowler,

My 17, A. Meek walt dies

May 23.. Wideo

Qe of ng ant, diamese hark, 483, Bancer,

J25, Munta

gestis, Norw.bet, 490, Mason, DL 11

Windsor & %

HRY ÚLPÁNVIO: MAJMARY'a stres Oharter, Am", abín. 1.796, J. W. HI, MF Alarity. A staal lawatah hat, kenni 16)

IN T 14 OPINA SQUAD LON.

haber Con, fl, A. Atúr, at Shanghai -

14, Mel heet & Co, for San Franci

TAIL TABLES NOW READY Paperombus, Gorge

caute, ar bod, 20 seats, Cagh. Daily Press Ona · Books Hara, Hongkong, 2nd Februsey, 1898)

TAPIER JOHNSTONES

[312

QUARD BOTTLE WHISKY

The sale of this good Realch Inaromana, montű by zanth; it is of Superb quality and of

CUTLER, PALSter & Cola SeLUCTION.

Role Agenta for it

LANE, CHANFORD & CO., Rongkong.

NOW ON SALE.

KATINGSMO IL QUASTO.

DICTIONARY. WITH THE PUSTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

Elisabeth rhan, British barr, 693, Holge,

· Jana 6, Order.

Tris, fish a 208, Chloroty. Jave 12

Aleone & Co

John Mo 15, 11th ship. 1693, Header,

(Joms 1, Monter

| Habet Ta∙1r. Tri ish k., 1,999, Darkos, Jana 1,

lett &

Arghar, palur, 6 g 116, 2519 ha, Soth

W. V Bəzəri, si 'Tarnow

et in, amiz. evill hp. Chat. Wa Bing ship, Com LA.. Bi«il, 201

Tinh vi thay như

Sanaker

Fakult 3 guns, 311 h..

Voleu in, ame, chin, 132 F, Ma panfith andlear 4 mle 1.199

Mint-Cam. V. T. 4ɔum, st King Blake, mandhu reshut, Vienna, da han

Cipt. l. Deshillam. & Tufa4,at Hongkong

· Siamesen & Ong Lan Now Vec Onama, Hritană bark, 40, W. Browa. Mw8.

Orler Spina, Brit, 3-mach., 82%, Garridk. May 81,

Siemen & Co

Pro. Hi minh, Aninh 10s, Bring on

Revier. Brockelmann for Saw, Top

Apr. 2, Melahers Cur Ban France

A TOY.

W. Gralgin, at Binisaren Imnamicman, Ja, mealgum, 19gpring 1998 ka Folie, nie. 10 2111, 5,50 hp. Cal

Cut Blund 4 Pos, of Yagusti

Crtant asyiksi # Blonsk, membrat, $igna (OT) Na, Grub/7209,

14+5 24 17spb. Det gav Magis

Chak J Men, of Templeoi Tu Mark on 4th T1210, E4912,

Pila mmbar Amu 1500 km Capt angu Cher Han Tang, Bar 031, Boolean it Forskar

Jaus, Lind, K. TOP, K^% Shins, German Abr. 514, P. Voss," "Jane' 2,

hio Took Tea & Co cars itahus. Be dish bic, 358, Brown, Mag 31,

Plz & Co

Au Anglo Chinese Dottery, published at fas Daily Pross 0Æss, Hongkong, For comprehensiveness and practical service this Work atau's unrivalled. All the new words which the Chinese have of late years bean compelled to coin to express the numerous eh- fact in mohinery, photography, telegraphy and insolence generally, which the rapid advance of foreigu mlations has imposed upon them, are here given is sztenso. Fach and story ward is fully illustrated and explained, forming exercise, it hark, 453, W. Kolwith, May 13, for students of a most instruolivo nature. Both

Fret Ban wr, Arar. 4-m. *o*,, 14), Koo,

Mar 15, H, A. Po oran & Pa

Luis, Bitih bark, A, Wema, May 23,

FL. A. Petersen, Jo

Flag & Ca

חזי פטס

In Part no. (%) Jose, 1917-

the Court aul- Punti pronunciations are given the sesante baing varafully marked on the best grinciple hitherto stisnail. The typography angin. In lin, Brit, bars, 414, 4, 119, May 27, dipays the muccess of an attempt të masks the

Paik, h, 8 pana, Giants0 mt. Enges,

Pasquin, dva, Connaler W. U. Hara,

Shing Pigns, waarsch dress, 1,300 ha, Llest-Car

Chinking

· Plome, wishing, 4 mss, 1,239 li.p., Lient=0 in. Paran, at fors 3-1-9958 -3,500

horn, f. 6. Rum, d Tm kin Holt' -muht, Bruna, 1, 1120, Gleak.

Ca T. Fukat Buriana Bainals, vissen, Arma 1,1)ba, Gibr

Fat Thanghai

Sat 11 piso 299 4,9., Capt. it.

F., Evalarez, at Blairbal

and collected Adrina s made on Securities or Total (üvists · FUNDS (OUR)...... 1.8 0.00 Chinese and English type correspond in the size Cofres, British lart, 399, Luber, Maya, tapavlo miskaz lesnih, st R

Goodnju Neutral · God was. Agsney business undertaken.

Csal Bank

Interact for 12 - onthe Fizet. „5%

6 3

Current Lesenate.2% For Bates of Interest for other paridz spale

to the Meneer

113

HONGKONG SAYINGS BANK

THE Rainist of the sony Hank isconducted 1 by the HONGKONG, AND SHANG. TA BAVKING CORPORATION. Rulos may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed at 34 PER CENT parhonam.

The Undersigned are bespared to accept First Ohs+ FJKEDIN RUKHAL Quer-at, Takas

GIBD. LIVINGSTON & CO..} Arantaia MOTER & O).. "Hongkong, 29el Jandart, 1992.

Bongkong

1233

Lith INSURAN QAPNAT, OP KOT,

IS HAMBUR

** Undersigned waving to applies Agusta for the chova Company proared to ACCEPT BISKS, at FIRE

at Curront Rates.

REUTER, BROUKELYANN & Co.,

Aut

Bangkong. Yet Fale, 1989,

[19]

of body, thereby offering a vast ooonomy of

uitained, and dispensing with those tait margins

alester

Berdirim

in maringo, int Tomeksiz

Hs༥ fཔ

space, achieving a clear not previously El German, 942, (urfskal on, My 28, fig kom. 2 4121, 101) KODU and swanton which have heratufore charsetal, oferm in back, 613, Jiaoburn, May 28, Tal, buphuanas izuzaal, kenni, H0 h,pu torized Chibere muhliontions.

Or To illustrate the past seone of the work the Halton, Britch *, 1,188, Gilder), June 9, Vinter won', raviolin this 71 ges for following lasts armsubmitted forcenaidaration >=

1⁄2 & Pullers, t Trenc Jarline, W Chalmers Vocabulary contain about 14 War 2, British ba 4, 33, Onmalos, May 25, Wiram, tammt fraiola 1, 6, 1:439, in reueren, at Chinese oharacters, and Medhurst's English and Chinese Dictionare about 100.000 walial this work achtains more than 50003 English words, and spwards of 400.000 Chinese charansa, Bitisk buk, 37, Ottes Malmi Tall Bikin Braters Out tera Again, despite all the grammore and other elementary works as yet mbished, the Payhili, British str. 873, Walditors. Jus Alg, B12, Cat. E. D. Elter stacont of this diffionit langungo absolutely re- qurirea axstaples to display the various apple Koigs, British bars, 542, Niels-n, May 9, cations and equivalents of different words whlab

Mer

M Start teman bark, 454, Peter,

· May 27 Marter

Ma-tar

Jirline, Matkowym & Gla

Master

Depositors may transfer at their optina beta CHINA FIRE INSURANCE bave ono general manning. Of thans samples | Waite Bin÷Ir's, Bitish bar, 891, 2,

aucrs” of $107 or, mom to the Hong long asu SHAGELI BANK to be plund on FIXED DEPOSIJA 41 Per Cext. per annam.

For the HONGKONG AND SHANOMAT

BARKING COLPOLATION,

F. DR HOVIS.

Chief Manager, Hongkong; 12th-Avgust, 1991;.

(GAPANIA GENERAL DE TABACOS

FHAMPAGNE "YONOPOLE," } },

-HEIDSIECK & Gam

MONOPOLE RE SEAL '(median dry).

Do. "" RED For (dry).

QOLD FOIL

do.

{axtra Fry)

CARLOWITZ & ..

Do.

Dar Do.

Sale Agents for

X. X.

Daily Press Oligo, 821

HEIDENCE & Co., REINIR For Hongkong, China, and Japan; Harkema Tale, 1953.

[118]

FOR SALE.

FAMILY RESIDENCR

THE UNRIKLLACHIE

Apply to

wich Stabling:

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, Lat Febrasry, 1892.

TO LET.

WITH IMMEDIATE POSTEIRION.:

THE TOP FLOOB of OR LIVINGST

TTURE ITALIAN CLARET, si 834 per

1 Bk.

BEST MARSALA WINE, * 891 var i Cuk

CORĂ VERMOUTH Dİ TORINO, at 37 : 200 pus Cas

D. MUSSO & CO.

· [124] Hongkong, 4th Jure, 1892

& Co's Hovo assisting of Five Spacinus Rooms and Thres Bith Gooma, skitanda kither

o Del ing Apartment

apply in

AIBE LIVINGSTON & Co. Hongmony. 37th April, 1-42

TO LET.

997

HOUSES at the Prax Ed at BELILIO

SHOP BOOMI in BEACONSFIELD AR. CAD QUEEN'S IAD.

HOUSA 81, PFOLUM ROAD. "WEST VILLA"

GODOWNS in DuDDELL STREET.. HOUS. No. 1. TUDUELL STREET/ BOOMS on Top Fice of No Iot-Hoves Sr Bisbe the " City Ul-H")

BUNGALOW. Det." YAUMATER. GOWNS or OFFI ES, First Floor at book of * Manare House.”

Apply to

· BELILIOS & Co.

Hongkong. 811 June, 1892.

TO BE LET OR SQLD,

1961

10. 7. - MOUNTAIN VIEW," PEAK,

FOR BALE.

BEST STEAM COAL..

*HE Undersigned beg to, inform the Publis that they buen basu appclutad AGENTS

in Koxx xo for the SAI PANG and BAI MEI COAL MINING COMPANY, of KOBY and are now prepare 1 to supply CUALS of the said Miner at the most redused and moderats

P

Samples of these Cels were daly tasted by Mr. ANDREW JOHNSTON, Engine Serenyor. and found, as per Certificate, to be glean and good baring Coal,

An inspection is respectfully farited.

TONG TÀI CHEONG & C

Collieries' Avaney,

21. Central Prayal. 11032 Hongkong, 4th November, 1891

FOR SALE.

HORIZONTAL SUGAR CANE MILL

the Rollers are 30′′ in dia. by 72" long. th on HP. N. Engine, Goaring and Hoiler, Capable o' Crushing 30 tons of Can per day. 1 Horizontal Engar Cams, Micx, the Rollera ano 18* in dia, by 54′′ long, with ens

3 25 H.P. N Engins, Geiring and Boiler

OK FILIPINAS.

MANILA.

CON PANY. LIMITED,

ESTABLISHED 70.

this work contains more than fre ti aw 20 many or any ofker Dictionary hitherto pub lisad

May 27, Mat

SHANGAL

In Pets 8th June. 1393. Akashi, Jenna str., Touant, 810, Jana 2,

M.B. Olteer

Bearings Belt (sherbr. 9,044, Bason," Jane 5,

HEAD OFFICE-Hongweg. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS For practical purposes the arranginant of PAIN-OP CAPITAL we work is so complete, tut a reforecce to ite RESERVE FUND...

7790 pages enables a person who understands Eng Nab CLATOR PAID....

919, cotninniesto affectirely with antiros who Ali Muir, British bark, 481, Yam 11, June 4, | BONUSES PAID

48300 nderstand nothing bat Chinese. In this respect

Jardine, a hot & TRISES NO LE PUBKENT RATE of the work wil be forul indispensable to all | Eimpaans teriding in Eatns, and is the natives JAS. B. COUCHTRIE, Tomasives St axplains abjects faily with whine Cathay, British str., 1873, Symon, Jose 7,

Secretary.

very few indeed of them are perfectly noquainted, Tiongkong, 281 à Maroli, 192.

1861 e parties cosident in England and interested Charan, Beyits', 1,191, Bradley, Jaus

Chins it saunet but be invaluable cocasionesert. A sick, 303, Wa'erh u, A til 5, JURANSATLANTIC FIRSHINSURANCE all.

COMPANY OF HAMBURG.

PREXIA.

The Undersigned, nating box appointed Agouts for the above Company, are prepiqoh to TOBLOCO GROWERs and Meecharts, AND ACCEPT RISKS gainet PILE sp Uxrrent

SIAMSSEN &.. MANCFACTUREen op Cigars, CIGARESTER,

Agents. Hongkong, 18th November, 1870,

115

CAPITAL

AND CUT TOBACCOS.

ESTABLISHED 1831

'MARCA DE FABRICA

£3,000,000

Awarded in Eight Exhibitions sadry Gold | Medals, First Prizes, Diplomas of Honour, and

| Firat Order of əril

Cast Medal at Paris, 1899.

All orders should be sddressed to the Hole Agants for Hongkong, Hor. ARNHOLD, KARBERG & (0.

**

Batica

CURE FOR MALARIA AND INFLU

ENZA.

DR. H. BATLIWALLA'N AGUE MIXTURE AND PILLS Most Pawriol Remedies. für Malarial, Intercoittent wind-Billons Esvar.

Sorg. K. R. KIPTIKAN, Besith Cicer Bont hay I have tried· Batliwalla's Aga» Mixture. kari found it voer mua në in dues of welladaikud ̈ Intermittent Forers" Ours: Major WAYKAN wlt is a safe and reliable remedy Sug Mj Beroare:-"I have found it very affl

I'

Sold in battles st 60 cents each, by R 9. ECHAPORIA 14. GRAHAM STAEZT. 12782

FIRE CHINA ~ JAPAŃ TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

LIST OF 80BSCRIBERS M TER HUNGRONGTELEPHONE EXCHANGE.

95.- Aberdeen Dook [ $2-Hongkong Hotel 10.---A "arleen Paper Willy (Pabile Talophus) Offee Wing Lok St-Hengseng & Kow. 1*Medoen Paper Milla Jon Golown Co Chemojitoc Momi, Hosp qui) 2-If'kong & Singhal 3.- de son, Caph, G. C., Banking Cran

Praya Contral 3.-Kongkeng Trio:"ph -Andereau, Cape G, C. 67. Kugh, J., Res.

Pera Lant

| B2---Importa & Reporta Arad,Karherg&Cs Ofse

69 – Bay View Hotel 65¬Blo+be+d & Co., 3.

gazine dep 05-Barheid & Os., Pays

Castral U-Paturiell & Swire

The Steamers of the Compauis Triestination | 35-Bottarß Id & Beira. Capable of Crushing 150 tons of Cane pe der from Barcels to Mail and side sorsa will-Canadian Pasio 44 ontrifugal 8urme Curing: MACHENER

51-Jardine & Co.,

·54e sins Gadywa 23-Jorlan, Dr. 33-Jordan, D. Ra

- aph. H. IT, BAR. 5-Judd, Vn., E. Ok - Kaverly, J BaDo Casey Bay Lepenik. J. D. Ste & 8. Ob. Cantlio, J, POL 15--Conte | Stain 17.-Isprats & Co, D. 580, Chirs Mall Of "54"-Mio Awra,“ P. & Co.

Chipa nome Ballnery-Montoh. E. Ros,

Town Me

-Xger's ow 12—Chins Sugar Bednay | 35-Kadat, sustina Họ si

Es Point

Low

Gred Kustos Gas and ster-laid on If Sold part of the purebasmoney can rs with 2 Double Driving Engine 1 Jin CHASE all at Lisbon every 22 days and wil raaiva

mis on Mortgage.

TO DE LET

to lift 3 tons, suitable for a Wharf or Llichter. 1 Cargo and Pamongers there.

|–8 H.P. N. Portable BAILER Und - FGINE WILT enlarged Bro bag for barbig, Wad or Coa Horiconal and Vertil VINGERS: TEL

E. KRESSMANN, BORDEAUX.

• WESTHOURVE VILA"S Rodzin and BOLLERS various stans up to 30 H.P. V. (THE Dodersigned hold slook of this Firar's 19-Daily Prom Office CHAMBERS and SU TES of. APART-|| Lannob's EN INE suitable for a bent abo t

MAN SWILD DELL BUILDING","

pills to

Hoh long. T PLA 150. MACHINE to plana.

19′′ b. 4′ by 2* 1- 17′′ Gearze Skwow Casting)

Loose Bed Linge 1 PorCHING and SVAR.

ING MA RISE lato Bonding Madne

1791

St. J. En

HUMPHREYS ESTATE AND FIN NOW COMPANY, LIMITED. Heugsang 291 april, 182

TO LET.

DESIRANDE OF GODOWNE, duty lakui-platel

No. 13, PAT CENTRAL

well-known brand‹ of

BARETS:

per ose of 12 sta

per ca of

24 pta.

·550.

$ 6.25

art Terrace

Nam Wo& Co., Wing - Hospital'

kia BTOR Dodwell Card Co.-Peck stel & Co H. A. A. &C. [st. Co. 1-P. & NON 18-Clan Co Ld. West Fint & Qua Bay Bugar

- Do. Do Eat Point

Roinery 31-Gib. Livinzaion Co 3-Rar, U. C. Be $ 781-Government deasa SL-By, B, C,UBəs

20.~ Gart, Dir)' pt 1

819.25

$13.95

36.25

#men

$.c

$-

EXERT TOOL GRISELED NORDENFELT Margnax Word 850

A. IVE BARRELLED |MACHINE GUN, 450 ChL·ờm, with Stand, Chiesa Lef a Reshet. Shield, Hoppers, and Fittings all complete and- Bt. Fatanka 1889... KESIRABLE OFFICH FIRST « în parlent order. Plan Prams and Bensch art Moulis Brillette, if des

1890 1 Lentre Son Catting Brake Barna Chilean I Lamarers Mor Sore Corting Larites of various mised. Siotti 1979......... Apply to

SPOLTARFORT & FIRST· · {MAQLINE», SHAPing Machien. KaBai Dei la Chitown Tatour, Samml Hongkong, 22nd May, 1891.

140 ing curses, Drill MADKIKE, Sørei Cattie Macminen, l'apu nad Dana; varjosin vises Horiancial and Dia oual Erein Win- UHTES. Patent STEAM WINULADEK, Patent

Patke. Stetra Doukey Prore, Centrifugal, Château, Calem Pizur Pers. Ferro PUMPI, Weston'a Patent BLOCKS

St. Estèphe 1975. 1.

PIEYSSEN & CU and MAIN, Pynobing. Bekas Single; mad Double Paroisse Crab Winched fTDRAULIO|" "Tienukong. 15th February 192. Jaurs, Overhead BAVELERS, Hand Per

vin 1850 mis on to: 619.00 taille on Châtenth, 2) Château Lénville, arton”

3300

110 35, di, and S. WENDA Sam and Head Power Steering, ta, con China -1875, 86.00

TO LET

STKLEI

Apply to

TO LET.

--J-A-uz CARVALHO,

ODOWNS at WanChat.

Apply tu

LINSTEAD & DAVIS

Hongkong, 4th Jan 1892)

TO BE LET, ECBNISHED.

BROD

} ses.t.

܀

Sailor o 1st.Nor'nTolographCo. · 7.--Saute, H; J., an

Hariga, De

Cantle, Dr.

Cowie,

Quen's Bon

- Velutal Starship Par

It comprises upwards of two thousand large

quarto pages.

4 Vol. Hiernal Quadro, Prios, $20.

A Large REDUCTION in PRICE is zande to Parolasers of SIX or more Copies.

LONDON Trunner & Co., 60. PATZENOszna Row,

RONGKONG: "Pete Proso” Ormier, Wewnroku 22

EE

SANG

OCAL MERCHANTS,

bero always on hind

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP TION DE COAL. Address

Bars of Messer, K#DNIŠANA

No. 68. PRAYA.

HINA OVERLAND TRADE EBFORT

the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, &. de.

Published at the Oñce of the Hongkong Day Press on the Morning of the Departure of the English Mail, contain the

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPORTS oF MEETINGS OF COMPANIES.

THE LATEST TELEGRAMS, together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight. The "Trade Report" has a large circulation In Hongkong, the Port of Chine and Jag the PLUippines, Straits SettlernenLA, SA, KO.

SUHLIN IN POEN

POBLONG,

STFANYES.

Activ, Danial sir.. 355, H. Hygom, June By

16. Marty

Ask, Du'ah str., 682, Basbeck, June 11. A

R. Marte

Avorio, British Fr. 1,055, T. Ronin, Jace 12

Jrne, they & Ca

Bogis, Hritish sir, 2,693, Wm. W Iker, June 5, &0.9.8. Frascien

PLADS NO

Karlīna, Mitharam § (1.

Morris &

Glaf-lish, tinkate, 1,491, Diris, Jure 3,

Jardine, M theon & Co

KIUUTT TOV, R. VÄL SV MIS

UNA AND JAPAN SPATIDE.

Vaquia, Vig Mamain den

wat Tab

Alan Ling Jamia oraiser, Cipt. Johnstar..

Yanking

Alliman, Aaronary Cond. Falix Ma^u»liy,

Maki

Aspi, ganbest, i gans, Cipt. Journet.

Se

Banna, Bar nemora ocht.. 400 họ, Lient-Comi

"Marica to Saat Masis

Babe, badan nesise, I m 1,100 hp.

Cant Boyle at Vla frostook

Okufas, to creata, ut, fapt, Bony,

Y hims

Comet, Besh raubost, Lingt Mietal, mi

Reinha

Catton Delmarume, 4 cuas, 1,107 3.p.,

Cant, Delen an, så Shanghai

D. A-1

T Sani's oralar. & puis, Cunt. Raw, at Tokoruma

D'a. Portug 1919ght., Sgans, 700 h.p., Caplsťa

0, & fuses st., 910, Autraw, Juse Date, Raylazovaler, Capt. Alaska 1, MS. N. Co. Hever, German ate, 358, Nieleo. Jone 6 e pabat, fema, 4,930 1.9., Capt.

Siam & Co

foong

Malls, Nimki Hilda Britük tab., 338, Gehrk, Jan. 3, Nika, French gantost, Capt Jonnieres,

Hi Nagana

Maler

Inza, Fron Alert, 47% Jessicon, Jase 7. Eztaty, asian gauboat, Capt. Filicof, at

· Ed. S tha thrus à Ọn

Shangh

John Hailey, Amr, soh, Shephard, Ap: 23 Kars, sing mevnito, & quat, 1.905 L.D.,

T.W FR

Kinging. Bet shr., 591, Holnes, Das. 23, Lanes, America (rig ta, at, H. B. Barly,

Cant. iwanan, at V4lly took

Kho

GMSUN

Jardie, Muthoni & Pe

Liebing, Biti-habr., 1,049, Young, Jutaipai, fecuan cruiser, Captais Rɔtige, at

Niko

batis, Farsh uchi, Tam, Kannt, a Maibiide, temn str., 600, Mas, June 1 ndjer, Rain rusu, 7 gas, Com. Brinda,

Lernka, Hrish bk. 1,424, Tvis, May 10, Lion, get Cat Pante, ab Ngunki i

AJ Trading Co

Siaurten & Co

Helpamane. And Hang, str. 1.949, 1. Mita

Inis A, D, Sasson, bons & Co. Menmair, British atv, 1,297, U. Cr..ig, Jasa 5,

GINS, Livingston & Pa

stanko

Marian As coperte, 6 gams, Japt. J. L..

Belart, at Kos

Money Varangiran, figuan, 1,789 hpi, Coca.

stak Naator, British at 1, 69, Tim7/00, May 26 Naye nik, Russia ornisar, 9an, 253 h.p..

Butte Hold & Sair-

apt. Zaring at Evostok

Ob-kim-soor, British ro, 3, Morton, Jase, Palos, rangsha,&g, Ship, Liwate

M-ater

om. I. C. Kish, st thinghai

Pia ay, British str. 1,988, Janga16, Jun 2 Fanlat Az amisa oraisar, 0 pt. 8. B

C. 18. N. Co Rohilla, str., 2171, Jopha, My

·F.&.0: B. N. Co

Ethio-maru, J-p. str. 1,653, Canzer, Jane

Nippon Tuen Kaishn

Smith, Chinese utr., 798, Jordan, Fox 29,

Rapkins, Buon & Ga Stanfed. Fra bark, 50. Ulark,

Sydney, French ate, 2,133 Dataseoix, My

Mensageries M-ritionem.

NA HASARL

A Nig saki

Paravi, French orniser, Capt. Foate it

Jag

Fate 1, An. gibh, Dentom. M. R. §.

oasia, thinking

weet habt hat, L, Work

Bei Crisis, Spanish, frigate, D. Calon

Dgvin, et koris

Bangiati, Soanish zua sunt; u Japan Siro, Rain err, 13 gan, Őspt. A.

Plin. 1 Shanghai

Samba Dermau ornívor, Capitais Harbing, *

Nankin

In Port on teh Jane, 1993. Baikal, Ruso str, 71%, Lemah faky, May 29 Swat, &ne, speretta, Com. P. H. Cooper,

Helms, Bir & On Komen, Big, 400, Kg Nipper Tetomshare, Franh trigato, Capt. Borel de

at Tokobama

Maotuff. Brit-hwr, 1,992, EL Porter, May 30, Spania criser, 4 gans, Capt. Jam

Kestival, əməkl

Bolne, kiner & Ca

Root, Runate, 1,987, Tranovsky, May 31. Villers, Frenos erats. 15 guns, 554 h.p. Capt.

Foran at Shanghai oline, Bin, er å fo

Phoneos, at Hunkor Vipin French gunmat, 4 guns, 425 h.p, Capt. talizzian, teeman str, 30, Zin Tel, April 9, Vladimir nomas, Resian cruiser, Captain

101.

In Part 4th Fans. '1902,

Constat

Enay, itib ets., 2,047, Ešava, June 13,

P20,8% 5.

C. I lan &

Opsting pore Castelao, Bitte 1/896; Show Jave 1800's, Amr, ship 1,509, Holensa. Volturno, Italian araiver, Com Risatti a

Gbb. Ling-tan & 16, for Australa Cheaprekar, Berisha, 123, Kuasti, Jubattarinn. Brish at 1, 106, Stanuor, May 28, Vostok Rash, guns, Com. Malshousky.

All 14, Qu'aarop & Co

Vinstock,

12. Fun

· 16 A

Changing, Ditish str. 1,19, Bradley, June 18, Nar, ste, 1,338, Sevanties, May 1 Wolf, that, 2 zan, 10 tấn. Līsut.

Jardine, Aletheana Ain,"

City of Brit etes 1,415, Moalpi, Jane Fingal, British ship. 2,510, Fulmors, Tay 18,

*&J Truding Co

Done.wst., 1,015,dawn, Jane 12, Glawigan bire, rit str. 1,863, Darls, Fans 1,

2. David S nori, S'us & Cele

Wieler's Co

Dori, German teamer, 771, Paterson, Jano 35,1--marn, Japanes str. 771, Iwato, Juns ́ 2,

Wind & Co.

En

of this, British str., 303, Archibal

-Khowan & Co, Praya

Choir)

Jana 5, U. 2.16 Cô, for Va10 av

Buat Hritig str 1,. W. J. Has H.

| 19.—Holliday, Ch a., Be. | 81-Stories 02.

-Holliday, Wine & Co. ¦ L—. Dá 966. R., Hes 77-- Tang, Fraya Caj 53-Vintaris Hotel 8-10)onhum Brand (Public Telepanuse)

* ME Steinboist Cap for Cantan

Zblic, tuviai grier, Uspt, The Livron, et

-Con, Halla¤, 2 Hong ang

NAALI

AGENTS FOR DAILY Persa, dc.

*mor: 8 maal à Og

Johnarrler, Amrak, 1,918, Lawrenes, May 5,

Noppen in Kahin

London

Do,

Demi

Sequel, anual & Go

Hamite, Brit, tri, 9,113 || oss, Mar 30 Paris

Do.

Garmany

Fragora, Hrtiel str., 2,518, Nem, June 11. Our Beneb, B1, str., 1,566, Schell, May 24,

4: &O. 5. N. Eq.

Fame,maməlisə

Mt. F. Alear, Clement's Imuse. H. John Haddon & Co. Bouveria Hoase, & li-bəry “quaro... , binevra. Strant & Ca„30 Caraball.

Mesra Amédée Prizes & Co.

SA Ras de Provenca.

Me Heiur Bislar, Hamburg.

5-Honeland Etile Co. 15-Water & Co., A. Gas Minnertsg, Brit. str., 1529. Frd, Jane 11.Perfarne, British str., 1,49, Jaminan New York.....Mr. T. B. Brown, 58. Canal SL

Don-Mouansko

18-Hang Trading Lo. 17. Winch. W.H

W. Dook Co. B-Woo Kre& Co, -Eang'song. Ciab

ham Sternd 4.- H'noug Rop · Fstory::$h-Yuns Pat Heng:"

The Exchange i- ngân day and plikti

W SIUA HARISON,

Manugur

Bion. Farah str. 871, Galt, Jane L

Maueris Mér.timos, for Haiphon

& Swir, for fanton

Cantortishi Lloyd, Butte: 13 ilangster, Britisk str. 1054. W. E. Olack

t

-May 29, Inayon Bratsmi

Buragan, Jap te, 4.7; Nuss, Juns 2.

Nippon Kotaba Therd Griste, 112, Etherington, May 11

Dodell, weil & C

Teen British wir 1978, Seymour, June

P.&O. 2. 6. Co

TOKANA

Ban Fennelxc., Mr. L. P. Fisher, Mereksatá Er.

Syday. Mrs. Goran & Goth. Brishano

5.Messrs. Go don & Gotoh.

Calenita

Colombe

Pune

Masta. Gordon & Gateb

Mogen, W. Norman & Co. Masers, Margard & D „Mozara. A. M. & J. Ferguson.

Singapore. Kelly & Walsh. Bankok... Mesere. Ramsey & Ca Balgus

Massra' Kloes & C^.

-In Port on 38th May, 1992). Alegiadra, Baltin't her, 1,3), Parcat. May 2. Traki... Mr. X. Tegenfeld. Hanol,

Manis Monriyas, Helm,au à s'é Arolic Belsh so. 18, Wils, Not. 90, Masier Tokohams Bouoralde, Vitish sok, 118, varrison, Apežli - Kuba

Jardinë, Mathemans de Ges

MRS. GOSTLING,

Bou, British etr., 1,311, 0, B. -favour, B. WOODFIELD, NORTHFLEET, KENT, DR TIEG WHEEL. Shaftzug d. Pulleya ↑ PAN PHOTOGRAPHED

f. & M. Stones Go, frin elenés Hood Power Ride BELLING MACRIER. Haus julled to his COLLECTION TECEIVES BOARDERts (children pha Usintmg, Chiusus str. 1/65, Warwi k, Jace 11, Fower steel Bronx MIL and tas complets of VIEWS NEW SCENES and 15ts parents are ab ond preferendo liby, plant of Pomerini Laundry Mansiour that of NATYR TY. 9, en of which was obtainable comfortable home ju a large, wel taruished. Dgraben, Wormsa xir. S18, D. Piper, June 1

Ma Dias Puerta & Ca

·House În grau 'de of two sons." Uae ef yênuo,! Willor & Alp make 120 formerly blong to the Hongkong Sila bi Stixlipore KELLYAS MARIAN,

Masaru Kally & Welch. Laundry Co Jaet arrived from beolt and IVORY MINITUgue of Superior Qating and organ and good library, satin chrph, etabling Kiurgeon, Bitish fr 255, T. A. Wabetar

Hyogo New Ony: Brother set. Stem Haxes, Cyliu of Examined High Fints Tape (if required) Ever home comfort. Bring. M. Steamboat Co

Nagai, R. H. Powers & der 63:10 die be 15 stroke. V FUNDING ENLARGEMENT OF PROTgs, and Verwis suit bir, bigh position, and szellent water war Konpose, Belford, H. Moật?, Jane (. | Flinʻndre, multi-h str. 1,879, Durger, "Mar 9, Tinobia You, B. Blow & Co. en SHBAS NO MACHINE to Putch and Bhear, reproductions si the same ou "Papye, Canvas, a churóla, station, sad rivar Twenty miles from Boerfeld & Size, for Sagapore

Shanghai, ... Masura. Kelly & Walah. "4" plate and our and one 7 Centre crew Opsla

Landon.

1 Kmang-leo, Uhines otr; 1,5,8, Lilaosta; June 6, 1rate unti bat», 2,640,- Fearon, May 16 Fooshow Mr. H. Obarchill. Cutting Lar-EO) Ro

0 40:28 Oo: InstaStances Views, Gauges and Pon- Spicul ulvringes for delinate children, í

Aner & Feaous Mr. J. G. Göts, Perang farther portioniers apply to the mates are take 1 in any state of the weather.

Goal edanston. Bolerate Trias, oni (in La Pak, Babich át., 1,023, á. Betann, Jana 1, Gaorge liked k, imrab., 1976, Danolag, May Manso, M. A. A. da Cras. HUVP IPEYR ESTATE AND Machinery Godowa, Karo Lane, Wanchai, and all Pormat. Froomson, are acted on the case of anildren) reduction would be made Tuon Fat Hous

Jorder: FINANCE COMPANY, LIHTË", "war o

Moderate Ternių,

for more than dyr.' Hongsor, 26th May, 1stdyp [1187 Hongkong, Bib November, 1891 11527 STUDIOICE HOUSE LANE..

Excellent References.

OR UURISHED,

LaTURY.“ 8 Large Rooms, with Good Sarah Lawn and (Jansdrvatory.

Apply to

8 merly Pannel 5 0)

Mond, Hritish str., 1,881, . Foner, Jaus 15, Glava-10), Brit that 2,240, Jozen, May 11, Panted And Pahithaa by D. Wingan (GMENTI,

Dodwell, Carlili & Ca

105 10, Wyndhaman Ehreet. Tiotarla.' liquɛhon! V.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.