1892-06-10 — Page 4

E

TO LET

TO BE LET, FURNISHED,

OR UNFURNISHED.

TO BE LET.

TO LET.

ESIRABLE OFFICE on FIRST or

THE HONGKONG DAILY PR883, FLAT, SITA LOCK, 1973,

NOTICE OF FIRM

NOTICE

INTIMATION

NOW READY,

TUE

FRECTORY

ASTIDY" & Large Ears, with Good SE OND FLOOR, and GODOWNS, MOF COARD of our Business fuCRONICLE AND

Tennis Law and Consoratery.

Apply to

No 13 Para CENTRAL.

Apply to

STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 22nd May, 1891.

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED, Bougkor, 28th May, 1803

F1187

HEET

TO LET.

140

DUSES No. 35, 37, and 89, WINDHAM,

Apply to

J. A. BE CARVALHO:

10

*** Hongkong, 13th May” 1992.

TO LET

TO ES LET.

LAURNISHED, **ROSE

BONA

VILLAS EOBINSON ROADS.

-BREEZY POINT, ROBINSON Road. ROOMS in Sroded Froon of 'T'ELEGRAPH

HOUSE!

ROOMS PEDDER'S STREET, opposita to Hongkong Hotel.

No. 1 nd Heer, "MOUNTAIN VIEW," THE PEAR.

"KOWLOON POINT," approaching comple tian, in sites or single rooms; then fate;

walk from Steam Forry evry quarter of an hour.

LAND for COAL STORAGE at WEST Poirr, dorp wator frontage, and at KOWLOON.

GODOWNS, WEST.

GODOWNS at Kowloos Peter. GODOWNS AL EAST POINT.

MODOWNS at Wanchai.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS Hongkong, tih Juan, 1892.

TO LET,

Apply to

SHARPC...

Tolograph flous

Honkong. 9th Juno. 1892.

TO LET.

TO. 4, MORRISON HILL. INNATE

POSSESSION.

QUEEN'SGARDEN

No. 3. WEST TERRACE, (on Jr lat NO ENTRY.

IMMEDIATE

Apply to

Hongkong, 3rd May 182.

G. C. ANDERSON,

18, Fraya Centrul. ¡BOOKS

TO LET

TO. 2, MOSQUE STREET,

Water laid on.

Apply

11940

No. 4 Urran MOSQUE TERRACE. Hongkong, 3rd May, 3892.

11024

FUE

-CHINA, JAPAN, STRAITS, A., &c.,

B. FRANK SNYTH has This Day tskon

Hosaxone, and will Sign our Firm's name per Procuration.

W. NEWETT & CO. Hongkong, 18th May, 1802,

11128

THE MIIKH COAL MINING COMPANY. THE MITCH COAL is a bitaminous coal of dark reddish coloor. For steam par- pass, it has bees presenced to be THE BEST AND THE MOST ECONO-and

MICAL OF ALL THE JAPANESE

·COALS.

Ita oxport is ingrenting viarly, and the opicions expressed by enviral of the Largest BsoulAR CONSUMERS are in tostimony of the Excxt LENT QUALITTEN OF THIS COAT.

Froshness of this soul."...

Uniformity of quality.

Freedom from aparÏkon.

YOR 1802,

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY. This is the

TRIMETH ÁNNUAL ISSUE will be found, na "unal;" to show ou¬dranay on preceding years.

INTIMATIONS

YARBOLINEUM-AVONARIUS

Jazo von 18 Years

Thoroughly, reliabla precorvativo for Wood" and Stone against White Artz, Day, Frogus, Rot, and Hampas.

Gala Agends for China SCHEELE & Co. -Hongkong, 25lb Jinnury, 1892.

123

THE PROPICAL AGRICULTURIST:

A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR

PLANTERS 132

Tos, Chess, Ciuolon, Cefar, Indinebber Sugar, Palma, Colton, Cullamcow, Kola, Chen, Cinnamon, Netongs, Fibrons Plante, nul other Prodants suited for Cultivation in the Tropics. Pubbalog, at Oberer Office, Colombo, Caylok

SHIFTING IN PORT

SHIPPING IN PORT.

Bonam, British str., 1,911, G. 13. Gatavone, FL. | Phes Nong, Beit'sh str., 1,021, Witton, May 23,

C. M. Stavahoat Ch., fa- {arten Ingrahan, German str., 856, B. Piger, June 1,

Wieler & Ce Kinghow, British str. 2 T. A. Webstor.

H., M. Stoshoot a Konsey Deltab nie. 696, H. MaG13, June,

Buterad & Sire, for Slugapore Kwang-les, Chinese str., 1,508, Linola, Josef,

Lan Bok, British str., 1,020; A Benson, Juno.7,

Ya Mt Hong Mengkat, Beitia air, 859, Anderson, June 5, Nanshan, Britishstr., 805, Bissk kurze, June 5,

Fun Fat Tong

Hap Hing Hong

Gib. Livingston & Co., for Vistoria

Order

Pes bokadire, Brit, str., 1,717, Gedye, Jue,

Batterfeld & Swire Pilih British str., 117, Stepan, H. & W.

Dorl Co

Fown, ritish str., 1,942, 8. W. Gergin, 1. c.

Niro, German str., 70%. R. Kohler. June The CHRONICLE cover the modabla eventa of the last haltontay in the Far East, Cerrethor

Sim & Co., for Shanghai Oath & Britiek etc., 119, J. M. Daly, May 43,

Butor & Swing with the Texts of all the most important "Patisse concluded with the Countries of Exlor? AHE TROPICAL AGRICULTURIST Pals, British ster 1,580, Taylor, Jasa 4, ATTENTION failed to the following the various Customs Tariffa, Troie Regulations, sirmutation in Cayloa, Santhara and Can Pasir, Hriti afr., 284, Chimera, Cant

has now na assured position in its largoj VANTAGES to Ships Owners and Captains Consular and Court Fees, Poetak Guide, Chitral and Northern India, the Straits Settlements. Fekin, British str., 11, Mattawa, Jana 9, why Coal their Beakers first from the under-nase Festivals and Observancos, Tablesof Manes, Sumatra, Jan, Bored, Northern Australie, Gs auid signed:-

Weights and Measures, and other Commercial Queensland Central America, Natal, Mauritius. and the West Indies, From all st-tropical Information, among at which are:-

plauti sattiansar so have had cordial up TREATION WITH Cut-rent Britnio. preval of the pabligation and an acouraging Nanking, 114 ant Beltein, Pentsia, nesance of support The Brglish tudini and 1858; Great Britain, Chefs, with Additional Colonial Pros bara spoken in commumulatory Artiole: Great Isritain. Opin Covation, termael tha 7. A. as alse Dirvelors of Publis 1886, and alt abhora notabrogatal. Pace, Gardens from Sir Joseph Hair. TRÈ Tiantain, 1959. Convention, 1350; Pesace, downwards, and so have ali plaute Tientain, 1893, Teaty of Commrror; Franom, Convention 95 pól 1987. Faited States. Teorin. 187. Allioust. 1995; Waited States, Peking. 193. Jarmary, Cleatsin, 1861, Germany, Poking, 1990. Portugily, 1883 Rossin, fayın, Apain, cal, and IDEATIES WIL JAPAN--Great Britain, 1859. United States Extradition Treaty, 1996. Mexico, 1889.

11015-

Supply in any quotity go abortust notios. Quick dispatch, Jest of weight, stem, eto,

AITSUI 2U8SAN KAISHA, Sole Agents Honglong, 6th April 1892.

12457

NAPIER JOHNSTONE'S

BOARD AND RESIDENCE NOMFORTABLE BOARD 301 RESI DENCE, L. QUBEN'S ROAD BANT." Terana 350 per Month.

Mr. STAINFIELD, Hongkong, 2nd November, 1891.

BOARD AND RESIDENCE.

NOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

with Board.

Apply to Mrs. MATHEE.

2. Poddor's Hilt 231 Hongkong. Ist January, 1909.

176

MRS. OSTLING, WOODFIELD NORTIIFLEET, KENT. DECEIVES BOARDERS johildren whose HOUSE KNUTSFORD TERRACE, parents are abroad preferral) Houlthy,

LOTLOOK,

comfortable home in large, well-fuzished Apply to

[Hemlu grounds of two sorna. Use of pinna, organ, and good library, seat in church, stabling (if required) Every humme comfort. Bracing alr. high position. ad excellent water. Near charah, station, and river. Twenty miles from Evalon.

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT AGENUY COLD, Hongkou 5th May, 1869.

1038

No

TO LET

0. 41. ELGIN TERRACE.

Appis to

LINSTEAD & DAVIS.

Efonig. Ord May, 1802.

TO LET,

FROM IST JULY.

QUARE BOTTLE WHISKY

The sale of this good Sontch increases month by rosath; it is of Superb qualily mud of

COTLER, PALMER & CO's SELEƠMON.

Sole Agents for it-

an

LANE, CRAWFORD & Co., Boogkong.

NOW ON SALE.

THERMAL QUARTO NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY. wire The Puru and ManDARLIN

PRONUNCIATION. Anglo Chinese Detionary, published at the

Dath Press Boo, Hongkong. For comprehensiveness and practical servico this Work stany nrivalled. Al the new words which the Chinese hats of late years beca compelled to coin to egyross the numerous ob Sponfalvantages for døliente children.

joets in machinery, photograshy, Jelegraphy, Blood education. Moderato Torine, and tinand in science generally, which the rapid advance the cams of children) à raduntion would be made of foreign relations bas imposed upon them. are | hors given in entorno. Fant and ovary word lu Excellent Referensce.

fully illustrated and explained, foruting overoises for students of a mostúistructive nature. Both the Conet and Punti pronunciations are given

for more than one. 10101

TO 5 UPPER MOSQUE TERRACE.

Ndid rior of Harthur,

and in a colind mity situation.

Apply to

ALFRED J. MAY, Victoria College, or as above.

Dongkong, 6i Jaua, sik

TO LET.

--------

FJWUSCULUM. MAGAZINE GA

No. 2.91YMOUL TERRACE. No. & SEYMOUR TERRACE, Na, 10, SEYMOUR TERRADA.

No. 4. HOLLYWOOD HAD.

1247

S & QUEEN'S ROAD CENTRAL (wo

in the occupation of Mr. da Ataak),

Apply t

ĎAVIO SASSOON, SON 3 & 40"

Honitong. 1st June, 182.

TO BE LET.

FROM 1ST JUNY NE

158

ECOND FLOOR, DUDDELL STREET No. 3.

Apply to

EDUARD SCHELLHASS & CO. Hongkong, Brd May, 1991

TO LET

1019.

TO. 3. LOWER MOSQUE TERRACE.

Apply to

CRAN YAU, Nos. 1 & 2, Lower Maque Terrano, Fongkong, 2nd May, 1-92.

10121

TO LET, HEALTHILY SITUATED RESIDENCE, PRAK

ILLSIDE, lately occupied by .

How Eng

FOR SALE..

A SHALL INVOICE OF THE WALL-KNOWN

H. MUMM

CO.'B OTAMPAGNE,

G.

܀

In Case of 1 oz. quarte at 826 per Case. In Case of 2 doz. pints at $27 pir Care.

SHEWAN & CO. Agents

Hongkooz. 17th May, 1992.

FOR SALE.

1107

Påru

TREATIES WITH COREA TREATIES WITH SIÁN CUSTOMS TANIER O TRADE REGULATIONS-China, Japan, Sad,

Customs Seizz.re. Chiun,

No planter shoull be without is. Babsorption, including pesta serin advance: €1 Starting Rupees 12; Dollars, Single empies 2s, ne 161. back copies or B1

Any one of nije føre i dujuan completed, bound in statt. tattered, with con reisive index, for £1 10% for 2184, earrings-prepakt.

As a modin for English. American and Australia A CERTISEMENTS cf goon suitable for the propios, Tudia, as well as Ceylan the Straits Pattiesconte, Jaya, and West Indies or connected with agriculture, the Tropical Agrionltuurist stands univelled the work batar! constantly in the hands of Native as well as En vespana and Abovican agriculturists, Boing a

AW: Sabors Co., for Canloa

Strotaallon, Briti ate, 1.498, MoKensie, Mar

Jarii, Matheson & Co

Toieng, herman str., 857, Spiesen, Juae S,

More" & o

Ti Ca Batica alr., 769, Golełbaski, April 27,

Waldrore, for Canton Tefartus, o man str. 510, Braltung, June 5,

Semaver & Co

Terrington, Britz str., 1,389, Bornish, Fab. 2,

Dizell, Carill & Co Woong, British str. 1,109, Harris, June 7,

Batt rfield Series: Walsh, German str., 1,016, A. Qit, Juus 6,

Whejer & 00

in Betish str., 1,564; Edwards, May 8,

GR. Licineston & Co

BATLING VESSELS.

Arkold, Kuberg & Co

H. Sobellha de Co.

|

Ordeall, Carlill & (6 Strabil-v n. Brié, ste. 1,588, Cormack, May 28,

De welt. Ourlit & Co Thorndala, Brit,str. 1675,Etherington, May 15,

Dodall, Carlill & Co Bapochina-mara, Jep. str. 684, Sakal, May 20,

Nippon Yuson Kaisha Yoshige mary, Jap, str. 779, Matsumot», May 21

Nippon Yuson Kafaha

YOKOHAMA.

In Port on 28th May, 1942 Alexandra, British burk, 1,352, Farm Mar 3 Arabic, Britsah peh, 49, Wilson, No Ma-f

Mourlya, Heimann & Co

Esmerata, British asb., 18, Harrison. Apr. 2.

Jardius. Minthawon & Us Flintah, British str., 1,879, Dargon, Miele

Somax, Samuel & Us

Golio. British år, 2,490, Poarion, day bi

0. & S. & Co

George Skold, Amr. sb., 1,278, Du sing, Miy Glons sint, British str., 2,240, Joas, ie ft.

7. Order

Jardian, Matheson & Jo Masontta. British str. 2017, Ras. Kư 7.

Sarsael, Samual Ca Norms, British so. 2, ol, D. Pr North Anario, Amr. sal, 1,584, Genet ist.

Mar, Smith, Base & Co

Pollux, German str., 999, Hellmers,

Jardins, Matheson & Co.

Baguljon, French str., 2,085, Homery. May 17,- Vigilant 4r ship, 1,723, Bailey, April 3,

Messag ries Maritions

Jardine, Mathesca & Qo

BANGKOK.

In Park on 29th Mar, 1893. Anes, Beihah, 295, Wagner. We l'a

Chen Kas

Bos_Pró, Rusia 5 db 57a, Berndt Na

Hosk Pos

Bu' i Tings, dia nose str., 107, 3. Jukning

Chantaben Agency

Obaron Wettan, Sam bg, 858, Hoch, Vov, is,

Darmthr, British borque, 310, August 5

Son WanL

Windsor Co

May 17. A. Mchwald & Co

Los Sot, Beit aby st 1,020), Beroon, Mar 1,

Windas & Do

LEGAL DOCUMENT-Isles in Cernail for Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist Adolph, en, bark, S, Westergaar!, Apr. 98, Heat British sc., 607, Payno, My

Government of tÏ. B.M. Subjoots in China lies on the table and is very often referred in Arno, Norw, hark, 614, Christensas, May 9 Helane Wikman ship. 2,934, Bea and Japan, 1895. 1977, 1878, 1881, 1884, during each month. 1884, 1886, 1986; Rules of HLB.M. Saprome and other Conchs in China, Japan, Jo. New Tablo of Four: Table of Consalar Fees: Code of Civil Procedure, Hongkong Table of Hongkong: Coast Fees: Admiral ty Bules; Foreign Jurisdiction Act; Re-

United States in China; Rules of Court of Consule at Shanghai: Chinese Pasaunger -Act.

14, Mel-hers & Co, for San Francisco

Mr. W. T. Phiselton Dror, FI45., C.M.G., Assistant Director of Kow Gardons, writing Charmar, Aur, ship. 1.796. J. W. Huez May the T. A., refers to it as "na vitonishing rela sina, German ship, 1.129. Stover, May 30, pertory of everything culating to the economie, botany of the East"

Mist hers & Co., for Hamburg

tung. Ordor

Jona 9. Master

Monokat, zeilich, And M

Wind Co

Nianya. British back, 594, Noriels, May 1 Mang

Ling

For the sale of plants, seeds, machinery, Mizah tirba, British baric 593, Hadge, gulations for the Consular Courts of implements, &c. nseil in tropical (fem, sirguo! Jehn. Me 00% Bellish ship, 1593, Henderson Pren Cho, British str. 1,014

Abres, &c.) agrisultare, no better advertising” medium exists.

Bates for Advertisements. (wards to line 1 Mabe! Ta ler, British sb., 1,293, Darkes, Jamal, Queen of had, Samosa bark, 162 Rp-ear, Above twelvo 12 ince and under por Line... U. 9d. (8 asanasimu in, Amr, ahip. 1,312. F. Oaks, Nar 25. Sostrint, Nore, buk. 45), Ninl<»», Q. 11, tha Berents being carefully marked on the best ports and sitice of the Far East, from Penang ta cartor Page (ence 17s R1025 per coat. of torneys, British tack, 430, W. Brown, May 8,

·The DIRECTORY covers the whole of the

Vladisostook, in which are gathered sojourners From the West.

principle hitherto waist The typography displays the success of an attempt to make the Chance and English typo correspond in the size

Not only in the Pirsokory most fall and com- of body, thereby affecting a vaat semeory of space, achieving a learners not previously plute in each case, but it is prafuced by D. attained, and dispensing with those vast marrias|SCRIPTONS of each Colony, Fort, or Settle. und vacant spaces which have heretofore pharao-meat, carefully revised each year, some of which terized Chiniso publications.

To illustrate the rat scene of the work the nich na thos of Hongkong and Shanghai, will following facts are submitted for considerationzerve sa perfect and accurate Guides for the Choher Viosbulary contains stout 16,000 Tourist, giving sa they do every detail in con. Chinen chancers and Madhurst's English notion with the places, their History and Topo. HANDELDSIECKS and Chinese Dictionary about 10, whilst graph 7, &o, &e. CHAMPAUNE, 1899 WHO SHAL 1h work contains more than 5000 English

The Information stored in these Deseriptions words, and upwards of 544,000 Chinese charas Ases. Again, ospite all the grammar andaba would suffles to fill an ordinary volnove other plementary works as yet published, the commisting of over Fenry, bigbly juteresting student of this dit language absolutely articles, packed with foots concisely set ont, and quires oxazaples in diaplay the varicus appli- |

516 par ituse of E dozen quarto

7....

a par manu of 2 dosen ports. PACH DUBOIS & CON CLARE CHURAU LAROIT

candy hast day of 1 dəzen quarta,

for case of 2 dasan, jänne. POSTET CANEU

may thì game gƐ 1 kozma qpropis, PALMER MARGAUX. ***.....................For Cuse of I dozen quarta, a 50... por case of 2 dozen piuta

LORMOND

5.50........ per case of 1 degem quarts, $250

For case of 2 duzes pints. JOHN WALKER & SUNS *LD HIGHLAND WHISKOC. 9

pamine, por Canish of 1 desasu laikos,

AT,80, CUTLER PALIEK & CM-

WINES AND SPRUTS.

STEUSSEN & DA Hongkong. 1st March, 1993,

FOR SALE.

No H. JAINE ROA, ately essaydod 65()

F. W. Walts, Esq.

CHAMPAGNE "MONOPOLE.*

-HEIDSIECK & Co-

cations and equivalents of different words which containing statistics of the TEAUX of each Coun bavo one general meaning. Of these aramplastry and Port this work contoms om han five tides 13 many at aur other Dictionary lidhorn pub lighed.

For practical purposes the arrangement of the work is so complete, turt a reference to Ita pages enablos a person who understands Haglish to communicate effectively with natives who understand nothing but Chinese. In this respost the work will be found indisnanenble to Europeans rosiding in China, and to the nativos themselves it explains subject, foily with which very few indood of them are perfockly acquainted. To parties resident i England and interestedt in China it cannot bat be invaluable occasion- sily

It comprises upwards of two thousand large quarto partes..

4 Vol. 1TTERIAS Quanto, Príos, $20. A Larga REDUCTION PRICE made to Purchasers of SIX or more Copies.

LONDON:

WEST AND TERRACE (BORKAN ROAD) MONOPOLE R 11 (of TRUBNER & CO PATENUSTER BOW

Apply to

SPANISH PROCURATION. laughour, or May, 1881.

TO LET.

JAUSCHLUM," a6 MAGAZINE GAP,

INGS..

1913

| JEST FLOOR NO. 1. ILUS BUILD

OFFICES SECOND FLOOR, IRAYA CENTRAL (hely nple by Massus. Dunn, Melbye j

GODOWN. (auder Massa Douglas Lapraik | & Co.'s Offies).

GODOAA, No. 1A, BLUE BUILDINGS. SEMEPACHED HOUSES, at MAG- ZINE GAP.

No Band PA, STAUNTON STREET.{Cor-

ner of the Daily).

No. 16. LU BAILEY.

Nos. 8 and 10. WYNDHAM STREET, Growly Built Honses at Lower End of Grain.

EALY),

Apply i

THE KONGKONG LAND INVEST-

MENT AGENCY CO. LD. Hourkong. 4th June, 1892.

TO LET

1289

Dr. sc" RED For Do.

Day Do.

GOLD FOIL (Org).

do..

· (extra dry1.

CARLOWITZ & C.......

Sote Agents for

Erete & Co. Res. For Hongkong, China,, and Jupao. Hauekong. 1st July. 1985.

LUST

Cark.

FOR SALE.

HONGKONG. "TILT PE” OPPICE WINDRAM ŠU

ESTABLISHED IN 1852.

P. FISHERS NEWSPAPER AD.

VERTISING AGENCY: ROONS 20 AND 21. MERCHANTS' EXCHANGE. CALIFORNIA STRUKE, 8. F. ADVERTISING SOLICITED for all News-

NÅ

papers published on the Pacific Coast, the Sand- wich Islands, Polynesia, Mexican Porte, Panama, Valperaine, Japan, China, 'New Zealand, the

Bristy bis work is the Directory for

THE OPEN PORTS OF CHINA.

OTHER PLACES IN CHINA WHERE FOREIGNERS RESIDE.

... EASTERN

THE OPEN PORTS OF JAPAN. JAPANESK OFFICIAL DIRECTORY.

KN SEBEBIA. COLONY OF MACAO. COLONY OF BONGKONG, COREA AND ITS OPEN PORTS.

THE PHILIPPINES.

THE BORNEO STATES AND LABUAN THE COLONY OF COCHIN-CHINA. ANNAM AND TONKIN;

SIAM.

THE STRAITS SETTLEMENTS, THE MALAY STATES. THE BRITISH, AND FOR SIGN

NAVAL SQUADRONS.

THE OFFICERS OF STEAKERS RNGAGED IN THE COASTING TRADE, The Book is printed from. Now Typo spocially

PURE FIALIAN CLARET, at 3 per Australian Calonins, the. Fastern Blates, and Europa. Files of nearly every Newspaper pub- BEST MARSALA WINE, at $34 perished on the Pacific Coast are kept constantly raserrod for the purpose, and uniformity in the CENK.

hard, and all Advertisers are allowed free arrangement right through how greatly faol CORA VERMOUTU DI TORINO, at $7 access to them during business hours. pár Case.

The "HONGKONG DAILY PRESS" is kept onlitates Reference D. MUSSO & CO. file at the Oon of L. P. Fiswas, whe'ismutha. Hongkong, 4th Jane, 1892,

[1241riend to roosiva Advertisedienta.

VE

FOR BALE..

BEST STEAM COAL

udarsiga ber to inform tus Public

that they have keso appointed AGENTS

in HOMONG for the BAY PANG and BAI MEI COAL MINING COMPANY of KOBE,

SIX.) MED HOUJE, BOBINSON and ars now prepared to supply COAL of the

BOAD

Apply 19

Hanzkor 5th April, 189:

THE

TO LET

X. X.,

said Mines at the most huend and moelemento prines

Samples of three Chals wero duly tested by Daily Piss Olies. Mr. AND SEW Jossaron, Engianne Surveyor, (1 and found. as par Certificata. to be clean and

FIRE, FAMILY RESIDENOR CRAIGELLACKIE”

with Slabting. Apply

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong: 1st February, 1892.

|206

TU LET. WITH IMMEDIATE POSSESSION, FEW TOP FLOOR of GIRD, LIVINGSTON & Co. HONG consleting of Five Spacious Rooms and Three Bath Rooms, aide withor afas or Dwaliteg Apartment -

.pply to

THE, LIVINGSTON & Ora. Progrkony, 30th April, 1892.

10 LET:

VERAON.

1597

good burning Coal

Au inspectiva is respectfully invitadi.

TOONG TÀI CHÈONG & CO.

Collieries' Arsy.

PRIVATE 20ARD RESIDENCE.

VRS. PALCONER has vacancies for

Gentlemen Resident Victorin View" Kowloon.

Hoarkone, With Jeannev, 1993

M

1892

Boarders

MAIL TABLES

at

[167

FAIL TABLES NOW READY. Paper 10 cents, Cariboard, 20 cents, Cash. Duity Prasa Cry or Baksellers. Hongkong. 2nd February; 1892.

H

21. Central Prayal

¡ 103: Gazette,

Hongkong, 4th November, 1891.

FOR BALE.

GAZETTE,"

312

JAPAN

YOKOHAMA AVING been appointed AGENT HONG

LONG and SOUTH CHINA for the.

ae Japas Japan Gazette Summary, Hong List," Orders for Subzeriptione and Advertisements will be received et this Office.

hongkang Daily Prsas Office,

Hongkong 23rd May, 1977

and

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

LIST OF SUBSCRIBERS HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.

TO THE

HORIZONTAL SUGAR CANE

the Rollers ars 30 la dis, by 72" lowe with one du H.P. N. Engine, Gearing and Hoiler. Capable of Brushing 300 Lens of Cate per day. 1 Horizontal Bugar Cane Mic, the fellers are 26" is is. by 54" long, with an 25 HP. N. Euglas, Gearing and Boil-r Capable of Crashing 150 tous of Causer day 442 Centrifugal Barar Caring MACHINER with 2 Double Driving Engines 1 JID ORAN 26-Aberdeen Doek to lift 3 foas, suitable for a Wharf or Lighter, 110-Aurten Paper Mille H.P. N. Portable BOILER and ENGINE with Office, Wing Lok St. enlarged fire back for burning Wood or Coal 4-berdeen Paper Mits Horizontal and Vertical DE:VING ENGINES, Alice Moal Hospital

14 Ajdareon, Capt. &. 01.) and BOILERS various sizes up to 30 HP. N.

Prays Contex

Plays Eart Arnholi, Karberg& Col 5-Bay View Hotel

3-Honkong Hotel

(Pabetelephone) 81-Hongkong & How-

loon Gadarn Co. -'kong & Shanghai Banking Corps. 1-Hangkeng Taler ph

TOUSES at the PXAX end at BELILIOS

9110P ROOMS is BEACONSFIELO AR-1 Lanboh's Exxe auitable for a boat about 40-Anderson, Capt. G. 0..-Bnghou, E. J. Res. CADQUEEN'S BOAD.

HOUS. 81, PORFULUM ROAR WEST

VILLA

TREBA

GODOWYS in DCDDELL HOUS No. 1, DUDDELL STREET. 100 MS on Top Floor of No. 10, Ies Hover STREET (abere the “ City Club***

BUNGALOW, DELTAR YAUMATSH.

Thas ALPHABETICAL LIST of RESI DENTS contains the names of nearly

16,00) FOREIGNERS

ostofully arrangad, with the initials as well as the Surnames in strictly Alphabetsmi Order, so that any wars can be found instantly.

The Volume ir embellished by numerous

MAPE AND PLANS.

Thass have beau engraved by one of the most aleent Firms in Grant Britain and are con

staatly corrected and brought up to date. They

inoluda

MaroF THE FAR EAST

MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG LaзGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA NEW PLAN OF PLAK DISTRICT, VICTORIA PLAN OF FORSIGN CONCESSIONS, SHANGHAI PLAN OF Canron

FLAN OF YOKOHAMA,

New PLAN OF HANOI

| Plan of MANILA

PLAN OF SINGAPORE TOWN AND ENVIRONS PLAN OF GEORGE TOWN, PINANG

Also,

Half

Whole

0 8 (7

18R17 Corch sālītional Bissetina. For long contracts, spread reductions Communications respreting advertisements

algoriptions may be addressed la

and

A. M. & J. FERGUSON, Colombo,

or Agents in all parks af the world. *Hongkong Daily Press Offen.

TAOE

· NORTH FORMOSA SALE-A MAP of NORTE FORMOSA. by J. W. PATERSON, I. M. Customs Servies. Nun Eotros Coloured. Fric S150. To be had af Daily Press Office and the Floolers.

Hongkong, 26th Juns, 1890, !

JUST PUBLISHED

F1494

THE SKTY Y&A & H NGLO-CHINESE OALENDAD. From 1st Jaumey, full to st December, 1903, being from the 31st gene, of the bath Cyute to th: Ruth parint the 7th Ogole,

Price $150 Sawn. 82.00 Cloth.

Hanging Weishen the Daily Press Os Sold by all notes

Houghour. Bil Nowoguer, 1890

& PO SO.

Howitt & Co

Starossen & Co., for New York

Orler

Order

Pansies, Grilst bark, 775, Wood, My 7.

Spray. Brit. 3-m. a-h., 325, Gurriok, May 31.

Sisen & Co

May 23. Windsor & Co

July 3, Master

Windsor & Ca

AER BRETANSELMAJESTY'A STIPA Alacrity, des chat deal host, Leane IN THE ORINA SQUADRON.

Hon. Ori, C. A. A lair. at Shanghai Archer, segar. O'guan, 3,500 4,5... Wm. H. Vinith, Amor,sh., 1,089, Bevan, Mar, 16, W. S. Ragora, ai Hankow

Baator, Brookelam & Co, for New Yurarolins, pruiser, 14 gunn, 1,140 h.s., Com. You

F. Clatierik, of Blanchal Tôi không, Amr.shka, 1.66%, Hết Son Bộ vi

Apr 28, Melbers for Bas Francisco Eraris, suryaying ship, Dom 1. A. 1. PONG

Fak,

ΑΟΥ.

Ta Port on 4th Juna. 1892.

Chang Hye Teng Bitish str., 927, Scott,

Jürvá, Lloed, K. T. P. A Co China, German sh., 1,114, P: Vnes, June 2,

hao Teck Ben So Do

Clara Baru, Betish bk., 350, Brown, May 31,

Pedig & Co

Fred. E. Senter, Ame, 4-m, søn, 143, Koos,

May 14, JL. A. Paransen & Ca Lucia Bitch hark. 6), Wittms, May 23,

TC. Petar & Co

Sarakam

binerve ganhou 3 gang-110 Prahran Cosa nhat, 4 guns, bet hok Lint-Com. II. Anama, at Shinghd

Lien-Cam. G. Tafadì, al Hongkon Tyneink, clem, 3 vax, 1,10 hp, Citr

W. Craizin, at Singape

parien, aralar, 10 gr 1st.

Cant. Sud. Pos, at apsaici Lean lor, crnizar, 11 guns 5,500 k

Cettle, Hongkong

Tinnat: host, Seung-1,050 5ụn, blant Young

gi

G. Alls (temp.), at

aw, Britsa hark, 153. W. Kelwith, May 13, Meyny. Heiser, 13 anno, 7314. Capt.

Passing & Un

ROOCHLOW,

In Part on 4th Anne, 1843,

ingls Indin, Brit, back, 414, A. Bay, May 27.

Master

Chao, J. Balfour, at HongkonZ

Pallas, ariser, ans, 7,500 h.n, Capt. Angie

Pack; att gans, Tiendast tragin,

Mar Deod, at Yokoham

sh Tourkong 1272 Cor free, British bark, 399, Lushor, May Pengais, slow, Commander W. U.

Master

PHOTOGRAPHER E, German str., 742, Varistas:es, May 28,

Betterfeldig

Shanghai

Prov, int, Regns, 1910 N. -

-watt, at Chinking

A Dasjust uldal te bis COLLETION ot VIEWS - YEX SCENES and Photosalito, Germstack, 613, Jacobsen, May 28, pphant, i zna, 1,239) hip for»Cya,

of NATIVE TIV ga, emplena dihich are obtainabl in isSindi orat Mesars. & SVALSU's.

IVORY MINIATngs of Superior Qaulty and of Excellent and High Pink. RASENT BXLARGEMENCs of Pazemos und Vices and reproductions of the avaa on Piper, Charas, Opel

IESPANTURES TO,

You

TRAFTs are takiny at the weather, Rol all Pet Prinsenos de stud on

Moderato FerTUN.

STILTONTONG TRES ANK

HONGKONG HANSARD,

NOW LEADY.

DEPORTS of the MEETINGS of the

LEGISLATIVE COUNCIL, STON 1990-91. Reprinted from the Hongkong Daily Press, revised by the Members With Inios, Pagos 257; cloth Pries S

longkong. 29th August, 1891.

FOR SALE.

ON CARDBOARD PRICE $5. A TABLE

OF THE

RATES OF

12029

TAXCHANGE

AT HONGKONG FOR DEMAND DRAFTS OF LONDON

ON THE DAYS OF OR PRÆCEPING THE DUPAR- TOKE OF THE ENGLIH WAILS

krom

1876 to 1891.

Polished at the Hongkong Daily Press Office and to be had at the Booksellers, 1ngkong. 12th June, 1991,

2141

FOR SALE AT HALEPÜJUD.

HANDSOME AMERICAN MANUAL

AND PEDAT, DASS ORGAN. EQUALLY surceD VOR DRAWING ROOM OF CHURCH.

DIMENSION.Length. foot Lachos, buight, 5 fest 2 inches width: 2 et inokes. In Walnut case, carved and polished.

The instrument has Silx Oct wog of Keys

Order

Kalkan, firitish str., 1,188, Goldeed, 'Juni 2.

Jardine. Mathisen & Co

MACOs, British bd, 38, Cammins, May 25,

Maglar

May Stewart, German, bark, 420, Peterano,

May 27. Mastor

LX Bell, Siapap Pardoise, ut turpala ora mar. A ja 550

horn, C. E. Burr, at Maril Rattler, compositag-b6, 6 gang, Bank's, Latark.

Cara. J., Leu-zh, st Sitespor a Redpole, zanbash, 9gans, 1,909h.p. "Prato Iu,

Frana, at Skoghai

Namina British baik, 39?, Otter, Mayor, rit. 13 14 5500 4o. Per H.

Mater

Peshill, British okr., 575, Waddileve. June 2,

Jardine, Malmon & Co

Sin Kolga, Britlab, 542, Nielsen, May 27,

Master Water Sisefried, British bark, 391, Housin

May 27, Just

SHANGWAL

To Parson Ard June, 1893. andy, Gaman str., 811, Lehmico, Jane 3,

Sintrasen & Co

Centon, British, 2,041, CF Baker, May 24,

P. & 0.8. N. Co

Casa. Chinaan str. 704, Jensson, May 25,

Hopkins, Dan & Co

Ohilary Mary, Jao, hack, 433, Fațiki, Məy 90,

Mitsui Basen Kaishis

Chingung, British atr,, 195, Crowlio, May 28,

Chinese Eng. Wining Co

El Dorado, British str, 992, Portis, Jona 3.

Jarding, Mabboson & Co

Energia, British ate, 2.036, Stokes. May 28,

Dodwell, Carlil & Co

Kesort, A. r. baris, 695, Waterhouse, Açrí! 5,

-Marcis & Bo

org. British str., 991, Warmes, June 1,|

S. Ü, S.-K. 06

Mazahin, Chineso shr., 784, Waits, Meg 30,

C. M. 3. K. Co

Hainan, German str., 741, Sammuaksen, June 8,

Hopkins, Dunn & Ca

ankow, British ir.. 245, P. West, Jane 2,

· Dodwell, Carlil & Co Bilde, Britisk sah, 306, Gabric, Jan. 8. Nity

Mul'or

John Bisley, Anr. ob, Shepherd, April 21,

T. W Sup

Kianging. (shatr., 892, Holmos, Des. '23,

M. N. o

Vike British bork, 1,123, Trovia, May 16,

PJ Tending Co

Nestor, British str.; 1,69, Curripu, May 24,

Batteriell A Soire

Ossarakal, Nat. Mr. G. Rahbarn, June 1,

Hotin, Dean & Co

C. Soale, iz Sets of Roeds, Vitlan Stops, viz. Tect Philip, Britisbr., 1,72, Gury, May 26, Diapason. Melodía. Viola, Dulcrt. Principal

Pasiya, Marlili & Co

Celeste, Flete D'Amour, Cells, remona, Futis Prothong, Brit, ar, I, 192, Webster, May 30, Horn. Fort Yox, Hranna, Oslave Couple.

Buttore Swire

A COLOURED PLATE OF THE HOUR FLAGS 07 Boards Padal, Mansal to Pells. GrandBrdih air. 2174, Jephan, May 27, Orgaz. Foot Perial, Swell Foot Pelil. Fout FOREIGN MERCANTILE HONGJ.

The CHRONICLE and DIRECTORY, al [though printed in smaller type than formerly

and condensed in every possible manner, en tains this year 38 pages more than last.

It is publiabel lo two forms, Royal Oetaro- Complota, with Maps and Plans, pp. 1138, 35, Directory only, pp. 284, 83

It is published at the

One of the Hongkong Daily Preus, and can be had from 31-Jardioe, MCHONGKONG...Mr. W. Brewer

Kernel 19 Golowa 23-Jordun, D. OR

110ft. long. 1 PLANING MACHINE to plane 13 by &' by 2)'. 1-17 Centre Screw Cutting Loose Bod LATHE PERCHIO and SHEAR-Blackbend & Co., Mi ING MACHINE 1 Plata Bending MACHINE.

gatine Gap EMERY TOOL GRINDNES

| 0-Bisokhead & Co, Prayal 13.—Jordan, Dog Bou A FIVE BARRELLED NORDENFELT Central

-Joseph, H. H.. MACHINE GUN, 450 Calibre, with Stand, 18-Buttertaiň & Awire 31-Jald, W. Res.

33.-Butterfeld & Swire Shield. Hoppers, and Fittings all complete and

C-Kennedy, GOGOWNS or OFFICES, First Floor at in perfect order. The Franty and Breool are

42-Canadian Fucks Bailju. Castoway Bay back of " MARINE HOVER."

8.3. Co.

4-Lapruik, J. D., Ste handsomely Nickel-plated. →

3-Catlle, Dr. J., Psak Tart Torres Apply to

15 Contre Borow Cutting Brake LaTIE, 15-Centrs Station 17.-Layrack de Co. D. Screw Cutting Darues of various sizes, Blotting 2.-Chin Mašt Offor Mac wen, & Co. 1261MACHINES, SHAPING MACHINES, Belial Dri.1.71-China Sugaz Rofinery -Mackintosh, Ree

Town Ous

9.-Mauer's Boo

Hourt Austin Hatol

Lok Sh

BELILIOS & Co

Flourong. 9th June, 1892.

No

TO LET.

0.5. WOODLANDS TERRACE

nor House}, Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, 19th May, 1892.

TO BE LET OR SOLD.

::

P.&O. 8, N. QA

Blow Fadas, Bow Hundla Padals-1 8t 30 Salezine usin, Jap. str., 1,157, Sommer. Jude 1, Notes Pedal Reeds, 10 fost Pileli

Can be seen at the ORs of the Duty Free Ray morning batwean the hontact 10 AM, and. Noos

Hongkong, 8th March, 189.

SHIPPING IN FORT,

NOVAKOVA, STRAMERS.

Actis, Danish str. 55, H. Hygom, June

A. R.Marty

1379.

Nipon Tuen Kalkh

Smith, Chinas etc., 78, Jordan, For 13,

Flupkins, Dunn & Po

Stanfyd, Kritish bark, 510, Chrk, May 30, :

Nils Miller

Sydney, french str., 2,383, Delacroix, May 17,

Messageries Morities

Ta! 146, German str., A, Calondor, May 29

Arnhold X-rberg & Co Thames, British etc., 2,10), W. Beatox, May 12..

PAN. C

6.Tushi-man, Jap. str.. 636, Will June 3,

M. U. Kaisan

HONGKONG... Mesars. Kelly & Walch HGR Mezara. Lane, Cranford & Co. Alwine, terman atr., 199, C. Pabéraan, June 9, MACAO

................. Mr. A. A. da Urns AMOT..Mr. J. G. Gōt. FORMUSA..Mr. J.G. Göts

Foooo.....,,Mr. H. W. Churchill SHANGHAI......Hall & Holta Co-operativo Uo. SHANGHAI... Moters. Kelly & Wall NOSTETEN & Hall & Holtz Co-operative Co. RIVER Ports and Kelly & Walsh, Shanghai NAGASAKA ......Messrs. R. H. Powers & Co.

Wierk CG

NAGASA KL. fa Port on 1st June, 1992 Anoons, Brit,str., 1,, . D. Mudia, James, Baikel, Russ. str. 713. Lom obefeky, May 29,

Helme, Rine & C P&O. 8. N. Or, the Foun

Batavia, British arr, 95, J. E. RIU, May S, Kozni-mary, Big, 409, Kagawa, Nippor,

Dowel, Orlili & Co.

»

Balgie, British sir, 2035, Win. Welker, Juno 5, Moduff. Brit-h sir, 1,594, Ed. Porter, May 50,

Hotme, iu er & o 0.&O. S. S., for das Franekaro Bisagne, Ital, uh, 1, 99. Hathiarini, Fons 4, Russia, Russia, tr, 1,917, Ivanovsky, May 31,

Carluwlix & Co. for Babay

lue, Ria, or a de

LOUE.

ior DACHINES, Drilling MACHINES BOTE 72-China Sugar Rolinerr Wo&Co, Wing (OBE.OBAKA...."Hyogo News" Company, Ld.Chong Hook Kin, British str., 950, Ditud de

Bass Point

Chatline MACHINES TAPS and Dues veriona Cor. Biza Horizontal and Diagonal STEAM WINDaly Frame Ofon CHE Patent STEAM WINDLASS. Patent)--Dasia Drom

Peak Roepita!. Stame and Hand Power Steering GEAR, Heun H.-Dadwell, Carilla Do-esk Hoof & l. Co. PEMPE, Stean Doukey Pvare, Centrifugal das do Ld. Woad Paista-Quser Bay Sugat

14.-B., &C. Tel, Co.; 12,--..... 1419 PHP Force Przs, Weston's Patent BLOCE 17-Do. Do East Point

Refinery and CHATMS, Pavobing BEARS, Single and 31. Cibb, Larington & 3-, & Ben. Double Purebare: Oral Winches, HYUGAULIO 44.--Government Hosen/ku, B, C, Dako JACKS, Overbed TRAVELLERS. Herd Puver art. Ciril Hospitalers Hams

-Nor Talograpça 7-Sett, M. J., MM.

Scott.sk Orionts!.

teamshia Ca 40.—Skan & Co. Phys

Cate

0.7. “MOUNTAIN VIEW." Pak, Derving WHEELS. Shafting and Pulleys.

Gas and Watar laid on.

Good Rooms

| Hurtigas, Dr. Houd Power RICH BULLING MACHINE. "Hand |

Castle, De Power Steel ProK MILLS. and Cha complate Cowie, Dr. If Poul park of the purchase money can re-plust of Powerfat apndry MACKINERY that Quesa's Hol

orgage.

Tortuary belonged to the" Hanzk og Steam 28.-Holliday, Chas, Bee61-Styrene & Co. Landry Co. Intery from Scutt and Holliday, Wia&Co 6 a deo. E, Ros Brother: est. Som HAMMER, Cyline Tung, Praya 6-Vodoris Hote

Pallis Telephone 81- Do., Forhen Strand)

TO BE LET

"WESTBOURNE VILLA," CHAMBERS and SUITES of alANT MEN19 at "WILD DELL BUILDING","

Apply to "

HUMPHREY: ESTATE AND

FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong. Sith An

[798

Cutting LATHE

12-Hongkong Gab

June 2, Ba. Bin Chen

Chalde, Bish at 2, 7, Chen, June 6, Jarlins, Matheson & Co., for-shrates City of bet, Brit, str., 1,415, MeAlpi, Jun

2, David Bar Đá, SIM sáp Deaters, Geri str, 1199, W. Dias, June 8,

Sa- & +6

Dinues, British str., 1,432, Diriens, Juos

ButterBold & Swire, for Blancha

1 Part a 30th Asy, 15 ástincton, German str., 804, Zindel, April 31,

C. Iso

the O'Brien, Aur. ship. 1,803, Madreman,

Aul 11, Delawny & Co Baby, pritish ste, 2.044, Poarana, „May

1. S. M

Capa i obeans, Brit, str., 1,776, Alston, May 21,

Smith, Haker & Co

F.. Fender. Svebai Want, Corpala matning lannah, at Hin deon

Swift, don'da 2, 3 g, 141) be. ww.ReadIwroses, at Shangbai Twani, doublaserow gan-sosani, 3 gun: 110 k.,

In rasar, sl Hongkong Vistor Emanal, rezsiviny shim, 20 pena, Ca n- modara T. St, T. B. Pallivar, nt verkonz Wan, incat irnnola),, E., (, 159, in reservo, et

Himekong.

PORCION MENOR WAR ON TAÐ CHINA AND JAPAN STATĽOV. Admiral Tornitow. Bassin craitor, Cant.

1ladosis, ut

aliroanok

Alert, Armory, & gone, Mant. B. D. Hits'

enak, at Kobe

Alagandrine, Formaa oruisse, Cast. Sonneuler.

at Yanking

Aliane, Amr. cory, and. Felix MoCurier.

al Saganaki

Amin, Franch gunboat. Eema, Capt. Journst,

at Shie

Bear Poring than puht, diing kn, Liant-Cera.

Momira do 8, at The

Bobra, Rusviin erafwar, 13 eums, 1,190 L...

Cap'. Boria, at Vladinston's (Charleston, Arr, enrvette, Soesa, Capt. RamAY,

nt Yakobam

Comete, French cabant. Lief. Martel, al

Haiphong

Cartstone, Italing raiser, 4 onus, 1784 à p.,

Card. Patern, at Thangai

D. Artemis de Ullás, Suvnish or user, i guan,

Capt. Dane, no Yokohama D's, Partus gibt, O gaus, 704h.p. Captain

M. in not, at 1740s Fltik, forman penbast, 4 guss, 1,340 h.n, Cast:

Males, of Vigusaki

Inconatust, Preh gunboat, Capt. Fanquisine,

and Nagarki

Rot, dan ruahind, Capl. Fink, et

Shangai

Kryesor, Russian corretta, Spurs 1901 box,

Bank, Rojeraneker, sí, Vis·lirastoak Laccasts Aerio frig de Capt, E. 2. Slowly,

at Kin

Leipzi, Germans oraiser, Captalo Rotife, at

Nanki u

Taien, Frana go'st, Capt. Papaix, at

tin. Branch geht. Dar, Notty, at

gi

and jour, Baina oraisor, 7 guns, Porn, Brandt,

xt Hankow

Marion, Amr norreția, 8 gans, Capt. J. R.

Bilet. at Raha

Monomiey, Amperuser, 6 guns, 1,740, p. tema:

Barber at Hanka Nayentrik, Baselaa muiser, gass, 254 hp., - Palan, bars, manos, 6 grans, 500h.p. List

Com. Kioh, at Shanghai Faustat av, Kamian ortisar, Capt. 3. Biner.

at Nagasaki

Capt Zuring, at Vladivostook

Pateral, Fesh "cruiser, Capt. Bourret, t

Japin

B. B.

Petral, Aar. gambut, Liont-Jan.

· Motentia, at thinking Plavier, Pronohg-bt., faut, Espad, st Hongkong Relen Cristina, Speish frigate, Dea Calor

·D-lgario, at Y«kohama

San Quintis, Spanish gunboat, at Japa Sirantch, Busian orular, 19 gani, Caph, A

Pla-kio, 1 Shangbai ·

Boobie. German Brator. Captain Horbin", at

Nontine

Swatara, Amr, sorralte, Com, P. H. Cooper,

At Yokohama

Triomphants, French frigate, Capt. Borel

Bratis, of Nagasaki Velamo, moish crater. 4 zune. Cart. Jua

Teryasles, at Shangha Villers. French ernier. 15 gans, 550 h.p., Capt.".

Thounens at Hınköa

Vipers, French gunbiat, 4 guns, 428 1.p., Capt.

Coastal, Blon bal

YOKOHAMA Monara, Kally & Watch TONKIN...Mr. H. Degenfeld, Hsuni BaIOON.Mesure. Kloss & Co. SINGAPORE. BANGKOR.Mesers, Ramsay & Co Mesra Kelly & Wa PRKANO.......Messrs. Maynard & C JOLOMBO... „Mesura, A. M. & J. Ferguson CALCUTTA ...... Messrs. W. Newman & Oi STONEY. Mas Gordes & Gatch MEDBORNE...Mesara. Gordon & Batch Empress of Chon, British str., bot, Archibald. | Caltoethu, British str., 1, 106, Shumer, May 23, BATEAN......Messrs. Gordon & Gotoh

June 5, G; P. K. On, for Vans aver LONDON... Mr. F. Algar, loment's Lane Paisban, ritual she high, W. J. RB, C. Boriga, Now. str., -1,339, Savandios, May 18, LONDON........Mesara John "Haldon & Co., & M. Put On far an

· E. Loo

Voltarne, Italian a fial Risti, at Bouvecie House, Salisbury Sqr. General Werder, German re, 119, lanke, Fiegel, Britisk ship 2,516, Fators, May 18. Folk, Bax, bt, Cor. Tublerzyce, Gonnor....Mosses. Strent & Clay Cornhill', May 23 Mokhorn & auf à Yokoh

AS J. Trading Co LONDON Mr. W. M. Will F1. Cannon St. Habong, it air, 1.1 Fuster, June 3 John ri, Amr al., 1,515, Lawrence, May di Wolf Termau nuboat, ghyn, Trykk aɔe PARIM Ir L.ȚI.Riehv.9%Das Lafayette Dougle upak git, far ferat Parts

Dog D Iaian, B itial str. 1,3 2, stelded, Jaus 1. Koeid er pa vle, 2100, £hloss, May 1, Frankfort of it.

Douglas Lapraik a 4 og fyr Coast crte

Cornus & Lo

Sisu

Vladimir Mnomat, Russian oraler, Captela

Q. Starck, at singspors

saa

st Vladivstock.

Dom. Ballkof, Hong ang Z-biska, Russiau oruido, Capt. No Laire a,

Nagasaki

der din dia by stroke, 1 PUNCHING 3-Hougkoorie C. 16.-Watson & Co.. A.. **d Sheas no Hamping, to Punch and Shear-Hensacing Trailing C. ST.--Wie ham, W. H. 1 plates, and oue "audoza 7" Caylee Sandy -- & W. Đak N. d.--Woo Kee Co, Mom, Ga...ears. Hablan & Wild-sojail.

buk Birand 4-H'kong Rope Factory 8-Yue Yai Hong.

| SẢN PRAK'00..Mr. L. P. Fisher, UK, Merchants" ; ilankow."Utiel str. 2,235, Íloyd, Butterfeld Meiji Marn, «j kanali ste,, 1,010, Allon, May 21, The Exchange is open day and right.

Exchange

4: Swire, for Canton W, STUART BARRISON. NOR YORK... T.B. Hawns, 358-5, Canal St. Loungehan, British abr., 1,055, W. Cluske, Olive Branch, Brit. str. 1506, Spheli, May 24, Bruna, and Bazinal bride doggy dựns.

Manager

Dudly Frope Qßen, January, 1802,

H., & M. Stungboat Co. for Manag

For any farther particulars apply to the Machinery Godown, No. 3 Cross Lane, Wanobas, Deer No. Police Station.

Hoppkoan, 9th November, 1891,

Sighthoun Depart mak

Brand, Samuel & Ve