1892-06-07 — Page 4

TO LET

TO LET

IMMEDIATE POSSEATONS,

HE BOUSE "CREGGAN" at the Pziz.

Dont positions i -Apply-to-

B. 8. BASSOON & Co. Hongkong, 27th November, 1891.

TO LET

| 50

TO BE LEN

TO LET.

DOND FLOOR, and GODOWNB

ESIRABLE OFFICE FIRST

No-12, Poara OzSTRAIGHT

Apply to

STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, Wad May, 1991,

TO LET

440

HOUSE in KNUTSFORD TERRACE HOUSES Nos. 35, 37, and 19, WYNDHAM

KOWLOON.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO. LD Hongkong. 5th May, 1822.

TO LET.

NO ELGIN TERRACE.

Apply to

1088

IOS8

STZERT Apply to

3. A. Da CARVALHO. Hongkong, 13th May 1899

TO LET

MODOWNỸ at Wanchar.

apply to

broth

LINSTEAD & DAVIS.

12:40

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, Jrd May, 1892,

[10 19

TO LET.

“Hoogkong, 4th Jans 1392-

TO LET

TWO Large, Dry, and Spaslous GODOWN 3 AIX-BOOMED HOUSE, ROBINGON

PRATA BASE Apply to

Apply to

1005

N. MODY & QU Hongkong, 19th 'May, 1892.

TO LET,

FROM IST DIL

770.5, UPPER MOSQUE TERRACE

and in cool and airy situation.

Apply to

ALFRED J. MAY, Victoria Collage, or sis shuva.

1347

Hongkong, 60 June, 1892.

TO LET...

USCULUM, MAGAZINE GAR

No. 2, SEYMOUR TERRACE. No. 4, SEYMOUR TERRACE.

No. 10, SEYMOUR TERRACK.

No. 4, HOLLYWOOD ROAD.

in the ccupation of Mr. An Atack),

65

No. 5, QUBEN'S BOAR CENTRAL

Apply to

Hongkong, 1st June, 1892

TO BE LET, -.

DAVID SASSOON, SONS &

FROM JET JUNE NEXT.

350 per Mon

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUREJ A TINE 7TH

NOTICES TO CONSIGNEES

GLENY LINE OF STEAM PACKETS

FROM LONDON; PENANG, AND AUTA SINGAPORE THE Btesmahlp

#GLENGYLES

having arrived from the shors porte, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed as their risk into the and Godowa Compsar, Tinited, at Kowloon, Godowns of the Hongkong and Kowloon Whitf (whenos defïvery may be obtained, wh

Cargo remaining nadelivered after the 6th inulant will be subfoot to nurt

Na Mire Insurance has basa effered. Can. sigases are requested to present all staing for damages and/or shortages not later than the 13th iunt, uthors they will not be recognized. Bill of Lading will be conateraigned by

· JARDINE, MATHESON & Čá

Arenta Hongkong, Ist Jane, 1893.

11212

FROM HAMOURO, PENANG, AND SINGAPORE) THE Steamship

"NIOBE,"

| Captain E. J. Pfoff, baving strived from the 1821 | above ports, Consigness of Cargo er hereby ra. quested to send in their Bile of Lading for conn- tersignature by the Undersigned and to take it- mediate delivery of their goals from stongshlo.

T1015

L.F Daily Press Office Hongkong. 5th April, 1302.

BOARD AND RESIDENCE. OMFORTABLE BOARD and RESI DENCE,1,QUEEN'S LOAD EASE Torns

Mr. STAINFIELD. Hongkong. 2nd Noveraber, 1931;

BOARD AND RESIDENCE. OMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

with Board.

Apply to Mrs. MATHER. · ́

e. 2. Pedder's Hill Hongkong. lat Tonuarv. 1892. PRIVATE BOARD & RESIDENCE. (novem esfdent Boarders

FALCONEE scios for at Victoria View," Kowloon.

Honeking, th January, 1891.

7161.

153

ECOND FLOOR, DUDDELL STREET No. 3,

Apply to

EDUARD SCHELLHASS & CO. G.

Hongkong, 2nd May, 1902.

TO LET.

(3019

TO. 3. LOWER MOSQUE TERRACE.

Apply to

CHAN TAU, Nos. 1&2, Lower Masque Terrace, Hongkong, 2nd May, 1992.

199

TO LET, HEALTHILY SITUATED RESIDENCE, PEAK.

HILLSIDE Jatoly coupled by G.

Stewart. Esq.

No 12 CAINE ROAD, lately occupied by F..W. Watta Esq.

WEST END TERRACE (BONHAM ROAD).

Apply to

SPANISH PROUURATION. Bangkong, 2nd May, 1999

TO LET.

FU SANG

FOR SALE.

Option onego will be forwarded unless netico to the contrary be given before 4 P.M. TODAY. -Any-cargo impaling her dieshangs will be lauloi into the Godowns of the Hongkong and Howkon Wharf and Godown Company, Limited and stored at Consigones' Fisk and exponas,

No Claims will be admitted after the Goada have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 7th last will be subject

to rest

All broken, ebafed, and Amusged Goods are to be loft in the Godowns, where they will bo 15xamined on the 7th inst., at 4 P.M.

Xo Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Co.. *Agents Hongkong, let Jona, 1892.

|PPA

STEAMSHIP CALEDONIEN.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

CONSIGNEES ofCargo from London er 8.8

Labourdonnais, from Harreex $.8. Tumise,

from Bondar er: S.S. Nantes Bordeaus und

A'SMALL INven or rus WELL-KNOWN

H. YUM K& 0-0 28

CHAMPAGNE,

Meurthe-Marie, in connection withabovs Steamer, In Casas of 1 dez. quarts at $25 per Case. are hereby informed that their foods, with the In Cases of dos. piats at 327 por Case. axception of Opium, Tressure, and Valuables,

SHOWAN & CO.,

are boing landed and stored at their riske into Agente. the Godowns of the Hongkong and Rowhow

11107 Wkarand Godoxe Company, Limited, at Ke leon, whence delivery may be obtained immedi- ately after landing.

Hongkong, 17th May, 1892,

CAS

FOR SALE. JEIDSTERS CHAMPAGNE. 139 WK SAA $6....... per case of 1 down quiets. $$7............ per cans of 2 dozen pinta

PAUL DUBOIS & Co. GLARST, CHATEAU LAROSE. $14......... per case of 1-doses quarts. $15 per case of 2 dozen pints

PONTET CANET.

$1. par case of 1 dezes quarks. PALMER MARGAUX

1919

$3

66 SOULUM," at MAGAZINE GAP.

FIRST FLOOK No. 1, BLUE Huttn

INGS.

OFFICES SECOND FLOOR PRATA CENTRAL (letal oooupled by Moners Doan. Melbys & Co)

GODOWN, (under Messis. Donghs Laprak &Co.'s Officeg).

GODOWN, No. 1A, BLUE BUILDING. SEMI-DETACHED HOUSES, at MAGA ZINK QAF.

No. 2 and 3, 8TAUNTON STREET, (Cor

nor of the Old Bailey).

No. 10, OLU BAILEY.

Nos. 8 and 10. WYNDHAM STRÆET,

.......................... par case of I dozen quiarle."

per case of 2 dozen pint LORMONE

$5.50......... per cass of 1 dozen quarta, $6.30 per case of 2 dossa piata.

JOHN WALKER & SONS' LD HIGHLAND WHISKEY. 19....... par case of 1 dosen. batt- a

CUTLER PALMER & CON

VIVES AND SPIRITS

SIAMSSEN & C Hortone. 1st March, 1892.

FOR SALE.

Optional Cargo will be forwarded on uplass intimation is reduired from the Consignees be: fore 2 Pa TODAY (WADS DAY), requesting it to be Isnded here:

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after WEDNES DAY, the Sth inet, at Noon, will be subjact to rent and landing charge.

INTIMATION

NOW READY

THE

12 KUNIJLS AND

NEW YOR

DIRECTORY

CHINA, JAPAN, STRAITS, &o, &c,

1892.

With which is incorporated i THE CHINA DIRECTORY. This is the

THIRTEETH ANNCAL ISSUE." and will be found, as usas, to show an advance

a proading Jours.

The OHRONICLE 0076rs the notablə evanta

of the last half century in the Far East, together with the Teals of all the most important Treaties panoluded with the Countries of Easterd Auín, the various Customs Tarifs, Trade Regulations,

INTIMATIONS TAPIER JOHNSTONE'S

BERANIQUARB-BOTTLE WIDISKY

The me of this good Bontoh Increases month by mouth; il in of Huperb quality sul.ot-

OUTLEB, PALMWZ &· 00's SELECTION.

Bob Agents for it

LANE, CRAWFORD & O 281

Boorking. THE MILKE COAL MINING COMPANY.

KE MIIKE COAL is a bituminous ocel

Tel dark reddish oflour. For stoom par

THE BEST AND THE MOST ECONO poses, it has been prontureed to be

MICAL OF ALL THE JAPANESE COALS. Itaxport to increasing yearly, and the opinion

expressed by several of the LARGEST REGULAR ONSUMERS are in teadmany of the EXORL LEST QUALLINEN OF THIS COLL.

ATTENTION is called to the following AD.

·SUIPPING IN PORT Laurale, British, ste, 1,504, Umag, May 23,

· Arnholt, Kerburg & 00: Mangkat, British me, 959, Anderson, June 5,

Toes: Fat Ther

Nazahan, British, str., 805,- Blackburno, June 5,

Hop Hing Bong

Oarira, Beitian ste-419, J. M. Daly, May 23,

Bablerfeld & Swin Palmone, British str., 1,560, Taylor, Jane Paaie, British ats, 294, Chiesa, for Canton

Gibb. Livingston & Co

Pilat Fish, British str., 117, Stopani, H. & W.

Dook Co.

Povun, British afr., 1842, 8. W. Goggin, F. C.

Bishno, British is 815, E. F. Stovell, June 4,

AW. Brennabost Go.; for Creton Kin Tye Long Strathallan, British str., 1,489, Makamte, May Sungbang, Britisis si 892, Dodd, June

Jaedion Methoson & Co BatterBold & Swire, for Manila Talosong Guruan sit, 857, Spisson, Jane &

Meyer & Co

6,

SHIPPING IN PORT.

Kriemhild, German str., 2,000, Eklers, May 25

Simon, Evure & Malji Marn; Japanese str, 1,010, Allow, May 21,

Lighthouse Doperiment Olive Branch, Brit str., 1,806, Baliol,~May 2“,

· Sämnet, Samuel & Co Phra Nang, British str., 1,021, Watton, May 24,

Dodwell, Carlil & Os Strathieves, Brit, str. 1,588, Goemaek, May 25,

Dilwoli, Carllll & Ös Thornds'e, Brit, str., 1,175, Etherington, May 15,

Ded vell, Carilli & Co Toyo-hisa-mara, Jap, str. 684, Sakal, May 25,

Niggon Yasen Keisha Yoobige-moru, Jap, str. 712, Maternat^,. M ve 21,

Nippon Yusen Knighs

YOKOHAMA,

Alexandes, British back, 1,354, Farna, Mar”. In Port on 31st May, 1892.

Moerilgan, Heimsan & Arotic. British sob., 49, Wilson, Nav. 9, Ma te Esmeralds, Batish sob., 148, Harrison, Apr. 27.

Jarlina, Matheson & Ca

Sul, Sampel & Co

Consolar and Court Few Postal Guide, Chi VANTAGES to Ships Owners atic. Captains Tai On, British 'str., 769, Golalonski, April 21, Flintebiro, British str., 1,873, Dwger, Mar".

mogo Fastivals and Observanom, Tables &ť Moa05, Wolghty ani Mossures, and other Commercial Information, smongst which are:-

TURATIES WITH CHINA-Great Britain,

Nanking, 1842, Great Britain, Tiantain, 1858, Great Britain, Chefoo, with Additional Article; Great Britain, Opium Convention, 1896, and all others not abrogslal: FraE US, Talain, 1858 Convention, 1880; France, Tiantain, 1895, Treaty of Commerce; Franos, Conventions, 1886 and 1897. Onited States, Tiantain, 1818, Additional, 1869, United States, Pekinr. 1880. (formay, Tontain, 1861 Germany, Paking, 1890. Partagal, 1888. Russia, Japan, Spain, Brazil, and Peru..

TRATION WITH JAPAN-Great Britain, 1858. Uulled States Extradition Treaty, 1886. Mexico, 1882.-:

TREATIES WITH GOREA TREATIES WITH BLA CUSTOMS TARIFES

TRADE REGULATIONS-Chine, Japan, Siam,

Customs Reitura, China LEGAL DOCUMENTS-Orders ts Council for Government of 11.D.M. Subjects in China and Japan, 1965, 1877, 1978, 1831, 1894, 1984, 1888, 1986; Ralos of H.B.M. Supreme and other Charts in Chins, Japan, do Now Table of Faez; Table of Consular Poen; Cots of Civil Procadure, Hongkong: Table of Hongkong Coart Fess; Admiral ty Rnies; Foreign Jarladiction Act; Ha- gulations for the Consular Coo United States in China; Ruler of Cuart of Commals at Bhanged; Uhinese Passenger

Aot.

The DIRETORY on the whole of the parks and sites of the Far Fast, from Fensag to Vladivostook, in which are gathered sojourners from the West.

Not only is the Directory most faft and com plote in each ass, but it in profsood by DE- 3OBIE TONS of each Celony, Port, or Bettle out, carefully revised each year, some of which such as those of Hongkong and Shanghai, wil | sarvo so perfect and accuratè GUIBUS for the Tourist, giving as they do every dahil in con- nection with the places, their History and Topo.

who Coal their Bunkees direct from the under

igand

Freshness of the coal. Uniformity of quality Frendain from impacition,

Supply in say quantity on shortaat notice. Quick despatob.. Best of weight, etc., etc.

2457

MITSUI BUSSAN KAISHA, Bola Agents Hongkong, th April. 1592.

D. E EN URR'S. LION BRAND N. TIPY KINE

(Dose for Adulta 15 to 35 grains troy.)

t

DENGTS

Chinese, for Cantop

Tetartos, German st., 579, Beitung, June 1,

Biemmation & Co

Thaks, British atr., 820, J. Lewis, June 6, Douglas Lanraik & Co., for Taiwanfoo Torrington, Brit. atr., 1,588, Barwick, Feb. 2

Dudwell, Carlil & Co Triumph. Garrone sir, 675, I, Benha, June 4,

Ed. Botallhus & Co Vonati, Briz ah str. 1,600, T. Crasty, May 25,

P. &O, B. N. En

Wastsa, Gerasu aiz, 1,016, A. 011⁄2 June 8

Wieler & Oo

Zumbol, British ate, 1,560, Hdwirde, May 3,

Gibb, Livingston & Co-

NAILING VESSELS.

Adolph, Ger, bark, 867, Wesborgar), Apr. 23-|

Arnhold, Karlmez & Co

remedy in cases of EADACHE, MIGRAINE, Is the most approved and most afficscions NEURALGIA. KESUMATUM, FEVER, Aren, Norw. hari, 64, Christapson, May 24, TYPHUS, INFLUENZA. ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and Charmar, Amr, ship. 1,796, J. W. Lmen, May

Ea. Bobellas & Va

Antweptio. Highly roommended by the Medi-Colanbes, German ship, 1,429, Stover, May 30, msny other complafata. It is also the very best 14, Malchars & Flo,, for Ban Francisan

mist and Dragglet. Ask for Dr. KNORE'S Elisabeth Gehan, British bark, 689, Hodgs cal Faculty To bo Lada eyury repntet-Che- -Mol here & Co. ANTIPERIN Each Tin hears the inventor's fans 5, Order........ iguaisre" Dr. KNOER" in vol letters, Mabel Taxler, Brick b.1,295, Darkes, June

Supplies coatsatly on hand at the Chica Ex-MoLsarin, Amr. ship, 1,812, F. Oaken, May 25, port, Import, abc Bank Do-Sole Agenta for China,

Beware of sparious imitations ! 2772 JAPAN GAZETTE."

YOIDHAMA.

HAVING been appointed Jon HONG-

HONG And SOUTH CHINA for the Japan Gamette, "Japan Gasette Summary," and Hong List" Orders for Subscriptions and Advertisements will be received at this Offos,

bongbong Daily Press Oilon,

T

Hongkong 23rd May, 1977. THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

LIST OF SUBSCRIBERS TO TEB HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE,

10,--Aberdous Faper Mills Offca, Wing Lok St 19A-Aberdeen Paper Mill 28-Alice Mel, Hospital Pruya Central

B5-Abandoor Dewik

All Claims ust be sent in to me on bafors |graphy, ăn, &e," the 8th inst. (WEDNESDAY). or they will not be. Ths Luformation afforded in those TeneripKona - 25.--Andreon, Capt. C recognised. All damaged Packages will be exe-alone would saties to fill an ordinary velame-Anderson, Capt- G. C. mined on WEDNESDAY, the 8th inut, at 3 æx.

"No Virs Insuraner has been affected.

.G. DE OHAMPEAUX, Agent.

127 S

FAMPAGNE MONOPOLE"

-REIDSIECK & Cα-

(newly Built Houses at Lower End of GLENMONOPOLE RED Beat (meliam dey).

BALT).

Apply to

THE HONGKONG. LAND INVEST. Dur

MENT & AGENCY CO, LD:

Hongkong, 4th Jano, 1804.

TO LET.

WITH INMEDIATE POSSESSTON.

[1233

THE TOP FLOOE of GH. Lavingston

&Co.'s Hose consisting of Five Spacions

Do.

Do... coo" RED FOIL!

GOLD FOIL (dry).

D..

do

(hes dry)

CARLOWITZ & Co.

Salo Agouts for

BRIDAIRCE & Co., Ba

For Hongkong, China, and Jayso, Hourlone, 1st Fair. 1995

FOR SALE.

1135·

Rooms and Three Bath Rooms, saitable eitbar PURE ITALIAN CLARET, at 834 per

as Offices or Dealing Apartment

Apply in

Fongkong, 1st Jano, 1882"

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGU O. §. 8. CO. 8.9. "PROMETEUS," FROM

LIVERPOOL.

|HIPIING, Orders must be oĺtained from the Undersigned not later that the Eth inst, for shipment per steamer DIOMED." BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, 4th June, 182

NOW ON JALE.

IMPEEL QUABIO.

[1168

NGLISH AND CHINESE

DICVIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

Au Augle-Chinese Dictionary, published at the Daily Press Otoo, Hongkong, For comprehensivenoss and practical servin this Work stanje unrivalled All the new words which the Chinose have of into years ban

consisting of over Erener highly interesting artioles, packed with facts congiaely est cut, and containing statistics of the TRADE of each Coun try and Port.

Briefly this work is the Directory for

THE OPEN PORTS OF CHINA:

OTHER PLACES IN CHINA WOERE' FOREIGNERS. RESIDE.

THE OPEN POETS OF JAPAN. JAPANESE OFFICIAL DIREC CORY.

EASTERN SIBERIA. COLONY OF MACAO. "

COLONY OF HONGKONG. COREA AND ITS OPEN PORTZ.

THE PHILIPPINES:

THE BORNEO STATES AND LABUAN.

THE COLONY OF COCHIN-GUINA.

ANNAM AND TONKIN.

BIAK.

compelled to coin to express the numerous n THE STRAITS SETTLEMENTS. -- jeota la machinery, photography, telegraphy, BEST MARSALA WINE, at $84 per and in wazee generally, which the rapid advance QIBE. LIVINGSTON & CO.

Cast..

THE MALAY STATES. Hongkong, 30th April, 1999.

1997 OURA VERMOUTH DI TORINO.nt $Thore given in extenso. Each and every word is of foreign relations has imposed upon them, are

THE BRITISH AND FORTIGN por Casa.

1. MUSSO & CD for wondents of must instructive patties.

NAVAL SQUADRONĖ. fully illustrated and explained, forming azersims Hongkong, 4th Jane, 1892.

Both [1241

THE OFFICERS OF STEAMERS C the Court and Punti pronunciations are given the accents being carefully marked on the best ENGAGED IN THE COASTING TRADE. pripoiple hitherto attained. The typography The Book is printed from. New Type specially displays the surses of an attempt to make the reserved for the purpose, and uniformity is the Chinese and English type correspond in the wise

TO BE LET.

"ROS?

FURNISHED

VILLAS WEST, Bоxx sad ROBINSON

Roads,

"BREEZY POINT," ROBINSON ROAD.. ROOMS on SECOND FLOOR of TELEGRAPH HOURR.

FOE

SALE.

BEST STEAM COAL,

attained, and dispensing with those vast margins so, sohieving a clearness not previously hitates Reference.

(Palafolophonol

32-Hongkong. Het

Hongkong & Kow.

loon Godown Co -H'kong & Stegli

Banking Corp. 67-Hughes, &. J., Eas.

1-Hongheng Toceph 6-Imports & Exporta

Ofoe

Bewolk & Co

1;

Jardina, Matheson & Co Omega, British bark, 450, W, Brown, May 8,

Order Fanshaw, British back, 775, Wood, May

Order

Bay, Brit.3.m.b, 325, Garrick, May 31,

Sioraseon ic Co Wandering Terr. Amr, ship, 1,850, Kishole, May

12, Order

Wm. H. Smith, Aur.sh., 1,008. Brown, Mar. 18,

Bouler, Brockelmann & Co, for New York Wm. J. Rate, Ame, ship, 1,565, Geɔ. L. Bray, Apr. 28, Helopers & Co. for Ban Francisco

AMUI.

In Port on 2nd Jure, 1892. Caro Babaynu. British bk., 3D, Brown, May 31,

Fredag & Co

Fred, E. Brador, Amr. 1-m, 107, 14, Koos,

May 16, H. A. Peterson & Co

Imais, British bark, 640, Witteus, May 28, Nawking, British atr., 199, John Wist, May 30,

H.A... Petersen & Co ·

K. Phoe Chma & Čo

News, British bark, 453, 77. Kalwith, May 13,

Fase tag & Co

Taiwan, British air, 1,149, Anderson, May 29,

Boyd &

FOODBOW.

In Fort on 28th May, 1992. 51.-Jeanne de Conferman, Frealist rack; 393, Lusle, May 22,

Kerusine Godaan 28-Jordan, Dr. G.F. $3.-Jordan, Dr., Ber. 80-Joseph, H. R. Res. 13.---Judd, Was

Praya Enab Arahold, Karbarg& Co 60-Bay View Hetal 65-Blackhand & Co., M.

ELLIDO Gap 64--Blankhead&Co, Frayn

Central 18-Butterfield & Swice 34 Butterfield & wire 4-Canadian Pacifo Baila-Do. Causeway Day

& 8.8, Oo. Cartile, De J., Peak 14-Central Station 29.-Chien Mail Office

Laprak, J. D., S.

wart Ternon 17-Lapealt & Co., D. 34-364Bwon, F. Ca.

E.R

35.-Mount Ansio Hole!

TL-Ckina Sagar Relinery 20nager's Bee

Towe Be

72.--China Sugar Kolinery

Fars Point 13- Daily Press Office

-Dakin Bros.

41-Dodwall, Cselille Cor

14.-E.E. A. & 6. Tel. Co.

*ffer

Foe-chau, Chimese ste, 5-16, Plumbach, May 17,

Obinase Telegraph Co

G. H. Wappas, British bark, 539. Christensen,

May J, Master

Hae-shin, Chinese str., 674, Wolts, May 28,

C. M. 8. N. Co Kaifong, British str., 909, Sathryland, May 26,

Batterfield & Swire

Maroun, British back, 339, Oummins, May 25,

Master

5--Nam We & Co., WagNamos, British steamer, 83, Rosch, May 27,

Lok St. 34-Pork Hospital.

93-Peak Hotel & T. C.

19. &... Co.

48-Gas Co.Ld. Wast Point 34-Cusczy Fay Sugar

Cabile, Dr.

Cowlo, Dr.

17- Do. Do. East Faink

Refinery 31-36, Eivingaton & Op. 34. - Bay, F. U., Ess. 44-vest one81—Bay, F. C, 000 B-Guys, Civil Hospital 53--Sailors' Bes 14. Nor TelegraphCo. Y.--Sooth, B. J., Raw

Harligan, Dr.

37.-Scottish Oriental 7

Steam+lio Ca | 43.---Blewan & Co., Frayo Queen' Bowl.

Contrai --Holliday, Chas, Bea. 81-Store Co. 27-Holliday, Wiao Co 69 Do. G. E., Bos. 77-Ho Tung, Praye Cl. 36,--Viotoxin Total 82- Da, Bonham Stand (Portio Telephons) 53.-Hongkong Electric Co. 18.ateon & Co., A. S. 13-Hongkong Trading Co 57-Wickham, W. H. (3-I. & V." Dook Co.

Woo Koe & Co., Boz it. Hoaphong tình

ham Blond -Long Hope Factory 39.-Yeon Fat Hang. The Exchange is open day and night.

W. STUART HARRISON, 1599)

Manager, NARBOLINEUM-AVENARIUS

USED FOR 10 YEARS. Thoroughly reliable preservative for. Wood Rot, and Bampress.

Sale Agents for Chins, SCHRELE&Co. Hongkong, 28th Jannsey, 1892.

ESTABLISHED IN 1852,

CA

Jarding, Matheson & Co

Nanaimo, British back, 337, Oitor, May 21,

Master

Prosper, Amar.dim.gob., 583, Johannessen, May

is, Chicase

Voreserts, German str, 612, Müller, May 25,

G. Kiemason

SHANGTAL.

In Port on 201 Juma, 1993. - Akashi, Jane str., 840, Trannt, June 1,

M. R. Colliery

alwins Boyd, Gor, str. 559. Cosowiach, May 18,

Melobers & Co

Canton, British str, 2011, C. F.Baker, May 28, Chase, Chinese str. 706, Jenssen, May 5,

- P. & Q, 8. N. Čo

Hopkins, Dean & Op Chibara Mara, Jap. hart, 193, Fariki, May 30,

Miteni A Kaishis Chingping, British etc., 525, Crowlio, May 28,

Chine Eng. & Mining Co Energia, British str., 2,036, Stokes, kƐay 28:

Updwall, Carlill & Co

Fesort, & r. bark, 605, Waterhouse, April 5.

Morris & Co

Fetching British str., 934, Warren, Jane I

A.K. S N.C

|

{

Galic, British str, 2,690, Pearce, May. 26.

O. & C. S. & Co Goongs Skofi, Amesh, 1,976, Dansing, May

7, Order

Glansbiel, British str., 2,940, Jones, My

Jardina. Mathesar & Co. Misontte, British st, 2017, E, M: 7,

Samnel, Samuel & Oa

Norme, British soh., M, Nool, D. Featur North Amerimp, Amr. shit 1,581, Cresiman,

Mar. 31, Smith, Baker & Co Pollux, German str., 888, Hellmore, May 16,

Jardine, Matheson & Co. Soghalien. French str., 2,085, Honary, May 7,

Manageries Maritimes Vigilant, Amr abip, 1,723 Bailey, April 3,

Jardine. Matheson & Co

BANGKOK.

Auror, British bark, 195, Wagner, Mg, 17, Bus Pas, Bleh birk, $74, Sergit, Nov, Bukit Tugs, Jamesos, 107, 3. Schwieg |- 7.- Gharon Walls, Bam bg, 655, Hooh, Nov. 13, ---Chintalon Agency

Le Port on 18th War, 1894.

Hook Poh

Son a decr

Decotuv. British barqua, NO, August 5

Medus, Beti str809, Wabator, May 15,

Winor & On

Nianys, British back, 591, Norris, May 3, Heig

Le

July, ster

Quer of England, Sia nasa back, 403. Spouse Sorteini Now bark, 490, Nielso, Os. !!,

Winder & Co

HER BLITANNIC MAJESTY'S SHIP:

IN THE CHINA SQUAD WON, aloriky, teal Anayakah Boat, 4 came, 3,159

kind. At at Sheaghi Arhar geslaw, 6 gut, 3,500 b.n. Com. .

W. 8. Bazarı, 4. Kokow Caroline, vraier, 14 guns, 1,440 b.p. Capt. W 1.

Clattor back, at Shanghai Egeria, surveying shir, domi A. M, Fiol', st

Sunda

ak dan slow gunboat, 3 gms 30

Link-Oom. 4. (L. Augog, at Shangha Firehes), wonosita caulmai, 4 gaas dit va

Lich.Com. G-Tofnoll, et son

Bynainth, urulam, mas, 1,196 k-p, Can

W. Grazie, at Singapore

Imperiams, 4.4; senior, 10 guns, 14,000 12.

Chat. Edmund 8, Fos; at Nagasaki

Lester. riser 10 gunx, 5,00 up, Cat.

Castle, at Hongkar

Liant anion, 52, 1.350k.a. Li-nt. *ma,

G. A. Hall (taran), Fonshow

Mercury, ie, 13 gang 7,940 kn, tant,

Chas. J. Usoar. at Hongkon z

Pallas, orier, sons, 7,500 h.p. Capt. & gu

MacLeod, at Yokenksmy

Peace, ha, Bg11, Lieut.-Comd. Ingram,

at Hongkong

Pangain, sloop, Commander W. U. Modes, at

Shaughn

Pigmy, gabent, grass, 1,200 h.o., Edink-low.

Hewalt, at Cainkiang

Plover, gaubost, guns, 1900 tip, Elsat.-C › u.

L. K. BU, Singaporo

Porpoize, steel torpede oralser, 5 guns, 4.500

Hin, Tan, O. L. Barr, at Macītā Saltlar,comptag-bt., 6gning, 1,200h.D., Lisać..

Con.J. G. Hough, at Singapors

Redpate, cuuheat, 9 gaos, 1,200 6.p. Lieat/lon.

Freeman, at Wuhu

Severn, cruiser, 12 gaus, 8,000 1,0., Capt R.

F. U. Henderson, at Shanghai Rolant, thepsin mining lannah, at Hongkon Swift, doganore -v., 3 gum, 1,010 1.7. Tweed, looble.acra gua-vessel, 3 gway, 310

Dom. Barnes-Lawrends, at Shangha

Victor Emaanel, recairia sklo, 21 grand fore Wiver, fornt imalat, 4, 1,150, in women, st maiore H. St, L., B. Palliser, Hoogkour

Hongkon v.

in rouervo, st Hongkong

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Korallow. Basian croiser, Cant Alert, Aur. aor., 8 gank, Cab, R. O. Hila

Aledesiat, at Pla Beastonk

mak, at Kobe

IAE Undersigned bag to inform the Public of body, thereby affenting a vist pornomy ofsvraagement right through now greatly Exci-and Stone against White Ants, Decay, Fungos Glenorchy, Brit. str, 1,521, Fərguson, May 23, Alexsandrino, Garusa cruiser, Capt. Sobarier, No. 1. End Horse, MOUNTAIN VIEW," that they has been appointed AGENTS in HoNexora for the SAIPANG and SAI "KOWLOONPOINT"appecashing compls MRI COAL MINING COMPANY, of KONE,d racent apaass which have heretofors sharm-DE TS contains the names of early

THE PEAK.

POINT, deep water frontaya, sud at KowLoox.

tion, in suites or single rooms; three offer and are now prepared to supply COAL 3 of the walk from Steam Ferry evry quarter of an said Mines at the most redused and moderate hour.

prices. LAND for COAL STORAGE at War, Sampler of this Coala were daly tested by Mr. ANDER FORNUTON, Bagineer Surveyor, GODOWNS, WEST.

Red foand, as por Corsilaste, to be clean and | good burning Coal.

An inspection is respootfally invited.

TOONG TAI CHEONG & CO.,

Collieries' Agency, Rongkong, 4th November, 1891.

GODOWNS at Kowzoor POINT, GODOWNS at EAST POINT.

Apply in

SHARP & Co.,

Telegraph House.

136

Hongkong. 10th May, 1899.

TO LET.

5. WOODLANDS TERRAGE (Cor

дет Ноя Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, 12th May, 1892.

2018

TO BE LET OR SULD.

TO. 7, "MOUNTAIN VIEW," PRAX, 5

Good Rooms.

Ger and Water laid on.

868.1

tarized Chinese publications.

The ALPFABETICAL LIST of REST.

following facts are submitted for aonsideratir carefully arranged, with the initials as well a

To illustrate the vast scope of the work the

18,000-FOREIGNERS

Chalon Tonsbutary contains about 16,000 the Bamamre in striatly Alphabetical Order, so and Chinese Dictionary about 100.000, whilst tantang name can be found instantly. Chinese sharmotors, and Modhurst's English this work contains more than 50.000 English words, and upwards of 600,000 Chinese clacasi

The Volume is embellished by numerous

MAPS AND PLANS.

ters. Arsin, despite all the grammars and These have bosu engraved by one of the most other alsmaatary works a yet published, the minsat Firms in Great Britain and are con- riadent of this difoult language absolataly re

1. Central Prayal, quires exemples to display the various small-stantly sorted and brought up to date.

17082tions and equivalanta of different words rich include

MALL TABLES

MAIL TABLES NOW READY Paper

10 cents, Cardboard, 20 cente, Caak. Daily Press Office or Booksollers.

Hongkong, 2nd February, 1892-

FOR SALE

1312

have one genomi meaning. Of theis exemples Mar oF THE PAR EAST

this work contains more than five times MAP OF THE ÍRLAND OF HONGKONG many s any other Dictionary hitherts pub-LAGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA lished,

Thug

For practical purposes the arrangement of NEW PLAN OF PELT DENTRICE, VICTORIA tite work is so complete, that a reference to its PLAN OF FOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAI pages enables a person who understands English PLAY OF CANION to communicate effectively with natives who

understand nothing but Chinese. In this respect PLAN OF YOKOHAMA

the work will be found indispensable to all NɛW PLAN OF HANGI Europeana residing in China, sad to the natives Puan or Mastiá

HORIZONTAL BUGAR CANE MILL, it explains subjects fully with which PLAN OF SINGAPORE TOWN AND ENVIRONS

tha Rollers are. 39 in dia. by 7 long very fow indeed of them are perfectly ganiated

with one 4 H.P. N. Bagino, Gearing a Te parties resident in England and interest PAN OF GROBO TOWN, PERANG,

Also,

123

Jardino, Matheson & Do Bas-shin, Chinese ste, 789, Wells, May 90 Alliance, Afr. sorv., Comd. Felix MoCarley,

at Hanking Đ. Đế. B. N. Ca

at Nagasaki Hangakow, British ., 999, Arthur, June 1, Aspio, French gunboat, I gans, Capt. Journot.

Balterfold & Swire

nt Snipon

I P. FISHER'S NEWSPAPER AD-Bild British soh, 908, Gahek, Ja, 3, Nile Banco Portaganto g., 409 h.p., Liext.-Com.

VERTISING AGENOT... ROOMS 20 AND 21 MERCHANTS' EXOKANON,

LA GALITORNIA STERET, §. F. VE ADVERTISING SOLICITED for all News wich Islands, Polymosis, Mexican Forta, Panama, papers published on the Pasião Coast, the Sand- Valparaiso, Japan, Chies, New Zealand, the Abadian Colonies, the Eastern States, and Europe. Files of nearly every Newspaper pab lished on the Pacifio Conat are kept nonstantly on kand, and all Advertisers are allowed from access to them during business hours.

The "HONGKONG DAILY PERSSs" is kopt on fie at the Office of L. P. FISHER, who is autho- zised to receive Advertisements.

SHIPPING IN PORT,

HONGKONG, STEARERS.

AMI, Danish air.. 85% L. Wygons, June 0

A. Th. Hardy

4

Ajax, British str., 1,473. Rawlings: June 8

Botto:Bald & wire

Momira de Sa, at Kavio

John Easley, Amr, wola, Shephen, April 23, Babra, Ranian seafar, 13 gang, 1,107 b.n...

T. W. Sang

|| - Capt. Boyle, at Vladivostnok Kaifong, British ste, 993, Sutherland, May 09, karlagtas, Amer, corvette, & guns, Capt. Re

Butterfeld & Swire

May 25, M. B. Kaisha

at Takohama

Kisngring, British str., 892, Holos, Doo. 23, Domat, French gunboat, Lisot Martai, vi

I. HE. A. Co

Baiphong

at Shanghai

Capt. Dear, at Tokohama Lovake, Bdtish burk, 1,2, Travis, May 18, Dia, Portaguoso g-bt., 6 guns, 500 h.p., Caplain

Erments Mais, Jan, tark, 47, Kawamoto, Carlstone, Italian oraser, 363, Capt. Palog un, 3 wangine, Ubinese str., 1,508, Lincoln, May 91. D. Antonio de Ulloa. Sosish oraiser, 4 gaus.

C. M. 8. N. Co.

C. & 3.Trading Co

M. Grammes, no Macan

Nastor, British str., 1,269, Thompson, Kay 2tis. German goboat, & guns, 4,310 h.p., Capt.

Battarfeld & Swe

Muller, at Ngasaki

ine bow, British-t 1,735, Allen, May 29, Inconstat, French ganbost, Capt. Jomy ilares,

C. Sutual 3. N, Co

Master

Da-kim-ss2, British so. 336, Morton, Jana 2, Kerevats, Rassing gaabat, Capt. Filsoff, at

at Nagarki

Shangha!

Port Phillip, British str., 1,732, Oury, May 20, Later, America frigita, Cant. H. E. Santy.

Mant, Bojos wensk7, ni Vidivexbook Doth all 'CHELLE CÓ

kt Kha

Oscarbal, Nor, str. 76, Reichborn, Jane 1, Krayssar, Lian corvette, 6 guns, 1,80 b...

· Hopkins, Dana & Co

Promethens, Brit. str., 1,45%, Webster, May 30, Lapsi, Gorman araisor, Captain Polgar, at

Butterfield & Swire

Nanki

If Beld part of the mrohaas metiey dan re-chor, Capable of Crushing 300 tons of Cats in China it cannot but be invainabis oco A COLOURED PLATS OF THE HonSE FLAGS OF Ansoun, Brit sr., 1,688, W. D. Mudie, Jee Rohilla, British str., 2,171, Jephson, May 27. Lion. Frouah gut., Capí. Popsir,' at Negaki

main on Mortgage.

TO BE LET

ני

"WESTBOURNE VILLA,” 5 Rooms. CHAMBERS and SUITES of APART MEN 18 at "WILD DELL BUILDINGS."

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong. 29th April, 1892.

179

par day. Horizontal Sugar Cane MILL, the sly. Rollers are 26" in dia, by 54′′ long, with ans

It comprises upwards of to the quarto pages.

large

Vola IMPERIAL QUARTO, Price, $20. d. Large REDUCTION in PRICE is mada

FOREIGN MERCANTILE HONGS,

The CHRONICLÉ and DIRECTORY, al- though printed la smaller type than formarly and condensed in every posobie manner, can- tàine this year 108 pages more then last.

It is published in two forme, Royal Octavo- Completa, with Maps and Flans, pp. 1136, 85. Directory only, pp. 784-83.

P. & O. §. N. Co., for Jaran Arratoon Apoar, Brit, str., 1,992. J. E. Horten, Mar 30, D. Cassoon, Sona & Co., for Caloutta Anagas, Japaness str., 1,521, Selok, June 4,

"M. B. Kaisti.

Batavis, British ate, 3,560, J. R. Hill, May S

Dodwell & Co

Belgio, British sir, 2,695, Wu, Welker, June 5,

0.30.9.80 for San Francisco Bisagno. Ital. mir., 1,199, Bacchiarint, June 4,

Carlowitz & Co. for Bombay

35 II.P. N. Eugins Goring and Boiler Capable of Crushing 150 tons of Cane per day 4-12 Teatriferal Sugar Caring Margines, with Double Dearing Engines. JB CENE to Parobasers of IX or are Copies to lift toes, suitable for "Wharf or Lightor, 1

LONDON: 6 H.P, N. Portable Bora and Forse with

Thuase & Co., 60. PATERNOSTER ROW. enlarged, fire back for berning Wood or Coal.

HONGKONG: Horizontal and Verifical Perving ENGINEL

"DAILY PRE" OPPIE, WYNIVEA WŠT and BOILER variona sisos ap to 80 .P. N. 1 Launch's Exetes suitable for a host abeat

It is published at the MRS UOSTLING, 110ft. bug. 1.PLANING MACHINE to plans WOODFIELD, NORTHFLEET, KENT,

Office of the Hanghong Daily Trees, 18 by 4 by 21. 1-17" Contre Sore Cutting

and can be bad from Loose Bed LATHE PUNCHING and SHEAR RECEIVES BOARDERS (children whose TASTLEY," & Large Rooms, with Good By Leor GRINDERS MACHINE confortable home in a large, of HONGKONG.....Heure Lain, Crawford & Co. Ckert, British atr., 1980. 4. George, Jans 2.

parents are abrol preferred.) HeslthONGKONG... Mr. W. Braver

Horexoxo......Messe. Kelly & Walsh House in grounds of two seres. A FIVE BARBELLED NORDENFELT organ, and good library, saat in church, stabling 1040 Mr. A. Ads Drax

Use piano, MACHINE GUN, 450 Calibre, with Stand, if required.) Every home comfort. Brasing FORKOBA Mr. J. G. Göt Shield, Hoppers, and Fittings all complete and sie, high position, and excellent water. Near in perfoot order, The Frame and Bensch are hurok, station, and river. Twenty miles from SHANDBAT...Hall & Holta Co-operative Co.

Tooco........Mr. H. W. Churchill. - handsomely Nickel-plated.

TO BE LET. 'FURNISHED, OF UNFURNISHED.

Lawn and Conservatory,

EMRRY TOOL

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY LIMITED 118 Hongkong, 336h May, 1892.

TO LET.

16 Centre Bors Ostling Brake LATER Screw Cutting LATERS of various sizes, Blotting YACHINES, SHAPING MACHIya, Badles Drift 10 MACHINES, Drilling MagHTERS, Bore Cutting MACHINES TAPE sad DIES varlo sises, Horizontal and Diagonal STRAM WIN ORES, Falent STEAM WINDLASS Patent Png Storm and Hand Power Steering Grax, Steam

THE FAMILY RESIDENCE "OBAIGELLACHTE," with, Stabling. Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, lat February, 1982.

TO LET

TO. 27. MOSQUE STREET.

Water laid on

PUMPO, Steam Donkey POMPA, Centrifuga Pass, Force PUMP, Weston's Patent BLOCKI

and Chats, Pacoking BEARS, Single and

London.

Special advantages for delicate children.

338||

EE

Gue and Double Purchase Crab WINCHES, HIDRAULIC LARGE Jaons, Overhand TRAVELLERS, Hand Power

Apply

No. 41 UPPER Mosque. TøRİLÇE, Hongkong, Srd May, 1892.

TO LET.

Excellent Reference.

A $ 19

SANG

OCAL MERCHANTS,

bare always on hand

STOCKS OF EVERY DESCELP

TION OF COAL

--Care of Ass, KWONG BANG

|

Амот

Mr. J. G. Göts

SHANGHAI......Max. Kelly & Walsh Good education. Moderate Terms, and NORTHERN & Hall & Holts Co-operative Co. the ons of children) e redacion would be made RIVER Forts and Kelly & Walsh, Shanghai for more than one.

NAGASAKI......Mesars. R. B. Powers & Ch KO-OSAKA Hyogo Nous" Company, Ld. | YOKOHAMA...........Moas. Kelly &Walsh Jh TONET.Mr. H. Dogenfuid, Hampi

BANGTOK...More. Hammy & Co. SINGAPORE Messrs. Roly & WEL PENANG...Max. Maynard & Co.. CO.OBOM, A. M. & J. Fergusa CALCUTTA ...... Mestra. W. Nowman & Co. SYDNEY Massie, Gordon & Goteb 762 MELBOURNE Mears Golden & Qutak

BEZBANK Mears Gorden & Golch LONDON... Mr. F. Alger, Clemont's Lane LONDON... Memes John Haddon & Co

Bouterie House, Salisbury Bar. NGLO.CHINESE CALENDAR. LONDON... Mers. Strest & Co., 30, Combill LONDON Mr. W. Wille, 1,Cannon St. From Jet January, 1884 to 81st December. PARIS

Mears Malala & Waldessbald, Mr.L.H.Kloby,66 Bus Latareste

Frankfort ofid, BAS FRAN'00.ME. L. P. Fisker, 27, Murobata

Exobange NEW YORK... T.B. Brown, 353-6, and St,

Daily Press Once, January, 1802

DRIVING WHEELS, Bhatting and Pulleys 1 Address Hand Power EION SHILLING MACHINE. Hand

1024 Power Steal Props MILLS, and the complete plant of Forecfol Laundry MACHINERY that formerly belonged to the Hongkong Steam Jahody Co. Just arrived from Sooft and

TO. 4, MUERISON. HILL IMMEDIATS Brotberg ost. Steam Hans Oliu

N FORECARION,

ESTEL

No. 8. TERRACE, troca Just, No. 5 QUEEN'S GARDENS. INMEDIATA

Apply to

G. C. ANDERSON, Honghong, 3rd May, 1904,

13, Praya Central

108

der 64" is dia by: 15 stroke, 1 PUNCHING

and BREAKING MACHINE, to Fanch and Shear

Nn, 68. PRAYA;

JUST PUBLISHED,

plates and one 6 and one ? Centre Borse 1802, being from the 31st year of the 75th GERMANT Catting LATHES.

For any further particulars apply to the Machinery Gadows, No. 3 Cross Lane, Wanchai, For No. Police Station.

Hongkong, 9th November, 1891.

Cycle to the 3h year of the 76th Cycle.

Price, $150 Sown, $2,00 Cloth, Hongkong Published at the Daily Pretz Que. Bold-by all Booksellers." 11627 Hongking, 8th efovember, 1889.

1232

Chet dr British str., 2,147, Gas, June 6, Jardins, fatheson & Co., for Calentie Chum, German etc., 719. W. Wendt, Jaus 4,

A. R. Marty

Arnhold, Kartor & Ch

City of Brant, Brit, ate, 18; McAlpin, June

2. David Samsono, Bens & Co Derawongne, British str. 1557, Loft, June 2,

Ya Fat Hoog, for Bangkok Dan Juan. Banish str., 654, Beltran, May 27,

Brands & Co., for Manila Empress of Obama, British it, 9.009, Arobibald,

Jona 5, C. P. ..Up., for Fanderer Esmaralin, British str., 800, Taylor, Jana 5,

Show & Co.. for Manila

F. SO, B. N. Co Batam-maru, Jap. atr, 1,157, Sommer, Juse

Nippen Tusau. Knisho Smith, Chinese str. 708, Fordan, Fet. 33,

Finpklor, Duna & Ci Stanfield, British barb, 570, hack, May 3

Nils boller

Sydney, French sir, 2,193, Dalsøraix, May 27,

Messagerisa Maritimes

Tai Las, German str. 849, Calender, May 99.

Amtold, Karberg & Co

Latin. French glat,, Unja. Neany, at Madjour, Rasia oraiser; 7 gran, Com, Brandt,

at Harkow

Marian, Amr. corvette, & guns, Capt. J. R.

Bartlet.st Kobe Mourner, Amoris, gana, 1,740b.p., Cm,

Barter at Haska

Nayesdak, Rasian cruiser, 9 gans, 253 h.p..

Cent Zariae, né Vindivostock

Pakx, Aur. ganhost, 6 gass, 500 b.p., Lleat.- Thames, British str., 2,101, W. Boston, May 15 | Pamist Azova, Rasian raiser, Cipt. B. Banır..

fiona. 3. C. Kình, at bung hal P.ÃO, 8. N, O-

at Negoenki

Yohein, Chinees atr 767, Stewart, Jim Parseval, Fredeb crime, Capt. Fornmit, at

•U.M, S. N. Co.

Yokobams Maru, Japhosse etc, 1,499, Brain,

May 31, Nippon Yuson Katsia, Wrotang, Brilleh ety, 801, Vallack, June

Batterdald & Swiro

NAGASA KL.

In Port on 1st June, 1992.

Baikal, Russ sir, 13 Lausubellaky, May 29,

-----Holme, Binger & Co

Kozaki-, Ergo 400, Kagawa, Nippon,

Yoon Kalaba

Falakan, British str., 115, H, C. & M. Hosodaff, British str. 1,892, E4. Porter, May 30,

bout Co., For Canton

Helm, Hineer & Ca

Fokino, Bellish str. 500, Davis, Janis Russia str., 7,813, [ranovky, May 31,

Holas, Ringer & Co Doulas Expralk & Co

Faxtar, Chinees str., 1,245, Larasier. June 5,

UMS. N. C

Ganeral Warder, Geraz str., 1.319, Blanke,

May 29, Melobers & 48, for Yokoha Haiphong, British str., 1.12. Huster, Jane, Dongins Laprak & Co, for Coast Dete Hankow, British str., 2,285, 1loya, Butterfeld

& Swire, for Cantou Honogaban, British str., 1,054. Brock, June 20,

KOBR

10 Porton 30th May, 1892,

Ashington, Garman ste; 809, Zindel, April 30,

Japan

Petrol, Amr, gush Lentom. M. I. 3.

Mackenzio, al bi skinng 2,Plavier; French gb, Cast, Lapa,st Hongkong Reina Orain, Spioleh frigate, Dra Calos

Delgado, at Yokohama

D. Illes &. Halle O'Brien, Amr. ship. Lad Hodgeam,

April 14, Delacamp & Co Bombay, British str., 2,044, Pearson, May 24; 1. P.& 0, 6. N. Co

Cape Colonas, Brit. str., 1,774, Alston, May 31,

Smith, Baker & Co Bonas, British at 1,314, G. t. fantaviour, Cattertaus, British str., 1,168, Shannor, May 23,

C&M. Stanayost Do, fer Usation

Kausgehow, British str. 938, A. Cenickshank, Coungs, Norstr., 1,133, Ravandens, May 18,

. 11, M. ritmabosi Og

Bernet & Co

H. Tua & Co Bon, Beltssh str., 96, B. MeGill, June 6, Flegal, British ship. 2,510, Palmore, May 18,

Ordor Kwangles, Oli str., 1,58, Lincoln, Jaus 6, John urrier, Lur sh., 1,519, Laurence, May 5,

10, & J. Prading Ca

Bols

Fan Quintir, Spanish grumbeat, sí Japan Sivontob, Raaise raison, 19. gana, Capt. A.

Shanghai Sophis, Gorman sruiser, Captain Herbing, at

Nankinz

Swatara Aur. corals, Cons. P. Cooper,

at Yokohama

Triomphants, French frigate, Capt. Borel de

Brotinel, a Nagunaki

Yelaxon, Spanish oraisor, 4 guna, Capt, Jian

Formaten, at Shanghai

Villars, Freuet erniser, 15 gues, 550 h.p, Capt.

Thomas Henkow

Vipers, Frosch canboat. 008, 423 b.p., Capt.

Ornstele, at Shan that Vladimir Monousoh, Russian ortisor, Captain

0. Starck, at Singapore

Voltarno, Italian sutror, Com. Bietti, t

104

Tostook a z-bt, † guna, Com. Molokonský.

at Vlativogzooki

Wolf, Gerana curb at, & quan, 840 h., Lieut..

Com. Hellhof, Hongkong

Zabisks, Emziau seulser, Capt. De Livren, at

Nagasaki

Printed and Pebibed by D. Winxes owitz,

34 By Wyndham Bizook; Vistoria, Honghor