TO LET
TO LET.
WINKEDIATE POSSESSION.
THE TOP FLOOR of GLER LIVINGSTON & Co.'s HONG, consisting of Five Spacious Rooms and Thris Bath Rooms, suitable either ne Officer or Dwaling Apartesat
Apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 30th Apet, 1992
TO LET.
64/TUSCULUM," at MAGASINE GAT
1097
1 FIRST FLOOR No. 1, BLU DUILD-
INGS.
GODOWN, (ander Mesurs. Douglas Lepraik & Cole Offices).
GODOWN, No. Ja, BLUE BUILDINGS. "STILLINGFLETE," THE ALBANY. SEMI-DETACHED HOUSES at Daga- ZINK CAP.
No 242A, STAUNTON STREET, (Cor nor of the Oid
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY CO., LD.
Hongkong, 25th May, 1892
TO BE LET.
AURNISHED, ** ROSA
WEST,
ROADS.
[1039
VILLAS BONHAM and ROBINSON
"TREEZE FOINT." RUBINDUN Roau. ROOMS on BECOND FLOOR of TELEGRAPH HOUSE.
No, 3. End House. "MOUNTAIN VIEW" THE LEAK.
"KOWLOONPOINT,"appreshing comple. tion, in duites or single rooms; theas minutes walk from Stew Perry-carry gutter of bour,
LAND for COAL STORAGE at Wher Pozar, deap water frontage, and at KOWLOON.
GODOWNS, Weer.
GODOWYS at Kowloos EOINT. -GODOWNS at EAST POINT.
Apply for
SHARP & Co..
Tolograph House.
Hoogkoor. 10th May. 1892..
TO LET
YO. 5, WOODLANDS TERRACE (Cori
nor House). Apply to
LINSTRAD & DAVIS. Hongkong, 12th Mag, 1802,
· 1918
TO BE LET OR SOLU
NTO. 7. “MOUNTAIN VIEW" PEAK, 5
God Rov
Gag and Water laid ou.
If old part of the parehas money eau re main on Mortgage.
TO BE LET·
"WESTBOURNE VILLA," 5 Room CHAMBERS and SUITES of APART. MENTS WHO DELL BUILDINGS."
Apply to
HUMPHREYS STATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED. Hangtrong, 20th April, 189
TO LET:
מכלי
HOUSE in KNUTSFOND TERRACE,
KOWLOON
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST
MENT & AGENCY CO. LD. Hongkong. 5th May. 1692.
11038
TO LET.
TWO or These Large ROOMS on the UPPER LOVE of Ick COMPANY'S Pedia, Ter-Homan LARE Apply to
MACED, or to
JARDINE. MATHESON & Ce
Gouvéal Managers.
Hongkong, 17th May, 1892.
TO LET.
11149
N. MORRISON HILL, IMMEDIATE
No. 3. WEST TERRACE, from JENE I NGS.QUEEN'S GARDENS, IMMEDIATE
G.C. ANDERSON,
13, Praya Central. 110만원
Hongkong, S May, 1892-
TO LET.
THE FAMILY RESIDENCE
Apply to
* URAIGELLACRIË,“ with Stabling.
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st February, 1892.
1296
TO LET.
SMALL GODOWN at WANCHAI.
Bant M46
Apply to
TO BE LET
TO LET.
HOUSES Nos. 35, 87, and 89, WrXDĦam
Bekent. Apply to
J. A DE CARVALHO," Hongkang. 13th May 1899. 10
TO LET
THE HONGKONG DAILY FRAS, THURSDAY, MAY 20TH, 1992.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
BATWAIN
FOR FREIGHT APPLY TŮ
TO BA DESPATCHED,
To-dar, at2T,E
On 5th Jude.
DISTENS MON
TERBELS KAM
11088
1024
VANCXLUYAR, VIA S'HAL, & Dapres of Japan.... VICTORIA, BC, 2o., V YAMA Batavia SAN FRANCISCO VIA YHAMA, China. SANFRANCISCO Y'A Beigi BAN FRANCISCO
LONDON, &C. VÍA SUTE CANALS. wow Brit. str LONDON WASTES CANAL Agamemoen Brit str. DRAMEN & PORTS OF CAT Bayoungb MARSEILLES TIL SALGON, So. Yangiss
Fran. Att. HAVEE, LONDON, HDR, .Breganshirs
Beitr Gor, ote: Brit, et
Williams
Jas
TO. 2, MOSQUE STREST, Gas and HAVRE & HAMBURG V SIGAPORE Daphn
Water laid an.
Apply
No. 44 UPFSR Mosque TERZAOS. Hongkong, 3rd May, 1882,
FO LET
OUSES at the Frax and at BELOS
TERRACH
ROOMS and SHOP in BRACONIFIŠED AB- CADE, QUEEN'S ROAD,
HOUSE No. 31, POETELUM BOLD. WEST VLLA
GODOWNS I DEDAEL-STREET.- HOUSS No. 1, DUDUELL STEVET. BUNGALOW, "DELMAR,” YAUMATCH. HODOWNS or OFFICES. First Floor at back of" MARINE House."
Apply to
SYDNEY, MELBOURNE. &o... NEW YORK VIA SUES CANAL NEW YORK NEW YORK
NEW YORK
W. J. Rotch Chingto Port Adelsids
dopirmeny William IL Smith.
Sterling
SAMARANG & SOURABAYA, &a. } Borne THIESTA VEL SINGAPORE, 20... Maria Targe SANDAKAN & KUDAT
STRAITS, BOMBAY, &=.
Gwalior
STRAITS:& BOMBAY
Beledist
STRAITS & CALOUTTA.
Wingsang
YOKOHAMA VYHNK KOBE YOKOHAMA BHANGHALVIA AMOY
ROBE
Yarn
NA
Hiroshima Hare...
...
Promethe........
[1137
SWATOW, AMOY, & T'WAN FUD. MANILA VÁ: ANÒY....
Thales
Suagkaug
BELILIOS & Co. Hongkong, 20th May, 1802.
TO LET.
Fac 1 JULY NEXT.
VESSELSON, THE BE TH
SEMI-DETACHED BUNGALOW AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
with Gundum, situated at bok of the new i R. C. Chapel, BONHAM ROAD (Sei-ying-poon) now being put a thorough, repair, Gas and Water jak on. Rent $17 per Meath (taras included).
Apply to
TION COMPANY.
STEAM FOR ·
PENANG. COLOMBO, SINGAPORE,
BOMBAY ADEN, SUEZ PORT SAID. BRINDISI, VENICE, FIUME, AND' TRIESTE olo Daily Prese Oos (Taking Carge at threach rains to CALOUTIE, MADEAS, PERSIAN GULT, RED SEA, BLACK, ---BRA; LEVANT, and ADRIATIO FORTE. T Company's Shamship
P. M. A
Hongkong, 24th May. 1892.
TO LET.
126
MTOS. 8 and 10. WYNDHAM STREET, (Hewly hit Bauses at Lower Eud of GLESBALY
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY.CO., LD. Hongkong, 24th May. 1892.
1170
MAEIA TERESA " will be despatched as aburo TO-DAY, the 28th Inst. at 1 P.A.'
Cargo will not ho received on Baard after [3 P.M. prise to date of sailing.
For further information as to Pure Bod Froight, apply to
DAVID SASSOON. SONS & CO., Hongkong, 20th April, 1992.
NIPPON YUSEN KAISHA,
BOARD AND RESIDENCE. "Y"YOMFORTABLE BOARD 1 HESI
DENCE, LUCEN'S ROAD EAT. Teri $50 por Mouth.
1. STAINFIELD. THE Stasi Hongkong, 2nd November, 1991-
(1015
BOARD AND RESIDENCE.
(NOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,
with Board.
Apply to Mrs. MATHER,
2. Pedder's Hill. Hongkong, lai Jaunary, 1892.
FOR SALE
FOR SALE.
A SMALS INVOICE OF THE WELL-KNOWN
CHAMFAONE.
G.
પ્રેમ
In Chace of 1 des. quarts at 320 pur Cisa Jo Cases of 2 doz. pints at $27 per Cran,
SHEWAN & 00, Aperts. Hongkong, 17th May, 1890,
|1107
FOR SALE.
4
FOR KOUE AND YOKOHAMA,
15
ETROSUIMA MARU," Captain J. H. Pyno, will be despatched for, tho above Ports TO-DAY, the 25th inst.
For Freight or Fasago, apply to *
GEO. R. STEVENS & Co., Agents. Hongkong, th May, 1890.
11183
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY. HE Steamshiy
“SUNGKIANG.""
Captain Dodd, will be despatolod VO-MOR- ROW, the Sch instant, at DAYLIGHT. For Freight or Pusse, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Areals Hongkong. 9th May. 1892.
[3166
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
HANBOY, POETS the YANOTSZE.)
Tu1B Company's Stamshin
FOR SHANGHAI VIA AMOY. A
TL(Taking Cargesind Passengers at through tos CHAMPAGNE, leg whes SKAL
for NINGPO, CHIFOO, NEWCHTANG, TIENTAIK, $56. per anse af 1 jostu ppare
per day of clan pirate
DUSOIS MAS CLARET, CHATEAU LARGE. $1........... per 2356 of 1 duzun var iz Sib........... or mass of 2 to pints.
PONTET CANET.
$1 m, piese oase of 1 lozon quarte, - TAIMER MARGAUX.
9
per caso of 1 duzon ganrik 12 Dase of a Band pints
$6.10........ par case of 2 dozen pints.
JOHN WALKEN & SONS" OLD HIGHLAND WITCHY. : 1
Kor care of 1 dogus bottles
ALSO. QUTEER PALMER & Co's
WINES AND SPIRITS.
SIEMSKEN & Co. Hongseng, 1st March, 1892.
FOR SALE.
& Co-
TEOWSTOMUS,”
Brit. str. HALLARDA Brit ergi Brih, str Amer. Bray.. Brit str. Hunt Brit st Jamieson Amer. ahu Oakes... Ame. sh... Browa. Amer. sb... Goodwin, Dat. Als
Klaia. Ass. Bir
·Brit de
Brib, str
Bril, str
Beach Speck... Strat
Britain Ste. reis... Belt
Sermoar.......
Jag sir... Py
Belt. ate. Welister...
Brit. sir... Lewis
Brit Her
Dadd
LE
VHSSELS ON THE BELTE
STEAM TO STRATTS AND HOMBAY. - Calling at COLOMBO if anfficient induco
moat offers, HEP.&O.S. N. Cols Steamalip
THE
* BRINDISI”
On 28th Inst int 10 23--Osplein E. Street, will leave for the above Places On let Jues st. Nooij
on TUESDAY, the 31st inst., at Noo On or about 1st inst
B. H. JOSET, On 28th fust, n$4 P.M.'
Superintendent. On 28th instat Neod.. Hongkong, 24h May, 1892. On 11th Jane, at No.
CHINA NAVIGATION COMPANY, On 2nd Jane, a 1 r..
LIMITED. On 14th Jana at I P.M.
Quick dospatol. On 4th Inno,
2. &0.5 N Co.. Datterfiaid & Swire, Melchers & Co Messagarion Maritimas Dodwell, Oncill & Do....... Simson & Co...... Canadian Pacific B. Co.. Dodwell, Carlill'& Go PUM BAB, Co........ 0.0.8. S. Ca. Shewan & Co... Butterfeld & Swire, Dodwell, Carl & Co Slemmet & Co, Koater, Brückelands & Co. Router, Brückelmann & Co. Jardine, Asthase & Co... David Sisson, Sons & Co. ButterBold & Swice-Qu-3 lat inst P.&0.8 N. Ca. P.&O.S. N. Cɔ... Jarlina Matheson & Ca
On or about 27th inat. Quick despatch. Caiok dospatch. Quick despatch On 29th inst, at Noon. To-day, at 1 R.M.
[1179
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
Company's Steamship
"CHINGTU,
4. Runt, Commander, will be despatobed as abate on 4th Juro
The attention of Passengers is directal to the Superior, Accommodation offered by this On 25th inst., at Noon Steamer, First-plass Salonu and Cabins are On alat inst, nt Noan.itated forward of the Bogines. Boooud-class On Bist lost. al, Neon,
P0On 9th inst., daylight. Gea. B. Starons & Co.... To-day. Batterfield Site. Douglas Empraik & Co.. Rattarald Swire.........
FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL. THE Steakip
PORT ADELAIDE," Jamieson, Commander, will be despatobul for the above port cu walingt 10-MORROW, the 27th instant, at Noon, iostrad of as previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
DODWELE, CARGILL & En,' Attents. Bcbgkong, 26th May, 1892.
|1000
STEAM TO TOKOHAMA, VỪA NAGA- SAKI AND KOBE (Passing through the INLAND Sua.) WE P.&O. S. Ñ. Co. Steurship
-TERONA,"
Captain . H. Sermort, will love for the above Pho v SATURDAY, the 28th inst. at Dax-
H.T. JOSEPH,
30perintendent.
LIGHT
Hongkong, 17th May, 1892.
*SHIER LINE, OF STEAMERS.
FOR SINGAPORE HAVRE, LONDON, HAMBURG. AND ANTWERP. THE Steamship
息
"BRECONSHIRE,"
Captain Jackson, will sail on or about TUES. DAY, the let instant, instead of as preciously advertised.
For Fraight or Passage, apply to
DODWELL, CARLIEL & Co.,
Agents Hongkong, 23rd May, 1892.
25
--"མ་-
INDO.CHENA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALOUTTA. THE Company's Steamship
"WINGSANG." Captain D'A. de Sto. Croiz, will ladenpitored as bora on TUESDAY, the 31st inet, at Noon.
Fir Fraight or Pasmgo, apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong. 24th May, 1802.
[1177
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUDAT,
GOBOSTALO:)
Captain Webster, will be despatched as abora (Taking through earge for SULU, MENANG, and |TO-MURROW, the 27th inst.
For Fright or Passgo, upoly to
BUTTERSTELD & STION,
Agents Hongkong. 24th May. 1992
183 STEAM TO STRAITS, BOMBAY, AND
I
"GWALIOR”. Captain F. Speck, will leave for the above Places. on SATURDAY, the 18ti juxtant, at Noos,
G. H. JOSEPH
Superintendent. Hongkong, 24th May, 1892.
11179 ||27| CANADIAN PACIFIC RAILWAY 00.8
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CUINA AND JAPAN.
THE Coinmy's Steamship
i
"MEMNON." Captain Branch, will be despatched as above
the 3et instant.
Ta-mxcm. To-morrow, daylight. Tomorrow, daylight.
VESSELS ON THE BEATH.
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rates to ANTWERT, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LONDON, LIVERPOOL, and Barn) Steam Ship to
*DAPHNE," Captain Vos will be despatched for the shave parts oá SATURDAY, the 28th inst, 4t4 PM
For Freight or Pasanga. syply fu
SIEMSSEN & CO... Acenta Hongkong, 21st May, 1992.
11340 OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR LONDON VIA SÚEZ CANAL..
Company's Seamship
Passengers are barthed in the Pop A Re frigerating Chamber ensures the supply of Fredi Provisions during the entirs voyago. A daly qualified Burgson is carried.
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD, & SWIRE. Agents. Hongkong. 24th May. 1899.
· 1116 NORDDEUTSCHER LLOYD
STEAM FOR DINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
BRINDISI GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, POETS IN THE LEVAN FE. BLACK
...... SEA AND BALTIC PORTS;
Áno, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL, TIMORE, NEW ORLEANS.
PORTI
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT DOUTHAMPTON TO LAND PARSENGÉES
Y
AND LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL. PLACES IN RUSSIA.
" AGAMEMNON," Captain Williams, will be despatched, as above on SUNDAY, the 5th June,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE. ON SUNDAY, the 29th Bor of May,
Agants.
1992, a 10 the Company's Stonaship Hourkong, 24th May, 1992.
1102BAYERN Captain H. Engelhart, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and STEAM FOR
CARGO, will love this Port as abora, CALL- SINGAPORE, PENANG,
INO &T GENDA. ADEN,
COLOMBO, MALTA,
PORT SAID GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI PLYMOUTH. AND LONDON;
ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
AUSTRALIA .B.-Casa CAN BE TAKEN ON TIROTGE
BILLS OF LADING FOR BATAVIA, KURNIAN GULF PORTE. MARSEILLES, Hatung,
- New Turỵ, AND BOSTON. ↑
SPECIE ONLY LANDED AT PLYMORTE.
THE PERINHOLAZ AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamship "SURAT." Captain R. J. Sleeman, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, 26th instant, t 2 r., connecting with the Shawan at Bom bay, which vessel takes on her Cargo for LONDON via SUEZ CANAL 1:aving that port on the 17th JCNE.
"Cargo will be received on boned until a r.. Parcels and Specio (Gold) at the leo until 4 P.M. on the day before sailing
Silk and Yainables for Europe will be tran shipped at Colombo; Tea and General Cargo for London will be conveyed vid Bombay.
For further partiontors regarding FREIGHT and. PASSAGE,, apply to the PONINSULAN & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY One. Hongkong.
The Contents and Value of Packages are re- quired to be declated prior to shipruant
Shippers are particularly regnested to notɔ the terms and conditions of the Company's Hlyok Rillen di 1.55
Visamor takes Cargo and Passengers for Marssilles
For Freight or Prasare, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE. Heugkong, 24th kinyents.
U. 3. MAIL LINE.
PACIFIC MATE STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWATS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
PROPOSED SAILENDS FROM HONGKONG. CHINA
...THDAY, June 2 CITY OF POURGATURDAY, June 24
CHAMPAGNE HONOPOLE." PROPOSED SALENGS FROM HONGKONG, 1802 CarOF RIGS JANELS, TUESLIZ, July 19
MONOPOLE RED SELL (odlum'dry).
Do. sea" Re FOIL?
1} (der). -- GOLD FOIL)
do.
(mabea dryly CARLOWITZ & Co.,
Do.
1688 Der Do
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 10th March, 1892.
TO LET
TWO Large, Dry, and Spacions GODOWNS,
PRAYA BART.
Apply to
N. MODY & CO.
11065
Hongkong, 10th May. 1892.
TO LET.
Sole Agents for
Jetson & Co... Betas, For Hongkong, Cafna, and Japan
Toukong, J. 1986.
FOR SALE.
BEST. STEAM DIAL.
[1611
THE FIRST FLOOR of the CHARTERHE Undersigned bag to inform tto Public
MERCANTILE BANK OF INDIA, TONDON,
AND Cupra, smitehio un Ciffiona.
For terms apply to the BANK. Honghaug. 12th May, 1892.
TO LET..
1080
SIX-BO MED HOUSE, es RomINSO
EOLD. Apply to
Hongkong. 5th April, 1892.
X. Y., Daily Press One. 1821
TO LET,
IMMEDIATE POSSERIORS.
É HOUSE "CREGGAN" at the PEAR
Best positioni
Apply to
M. 8. SASSOON & Co Hongkong, 2711 November, 1891.
TO LET:
FIRST
TESIRABLE OFFICE
[50
that they have be appointed AGENTS
in HONKONG for the SAI PANG and BAI EI COAL MINING COMPANY, of KOBE, and are now prepared to supply COALS of the id Mines at the most reduced si moderate !prices.
Samples of thess Coals nera duly toasted by: Mr. ANDREW Joussrox. Engine Barvayor, and found, as per Certificate, to be clean and Igoòð barning Goal.
An inspection is respectfully invited.
TOONG TAY CHEONG & CO.,
Collieries Aveny,
21, Central Prayal. | 7032
Hongkong. 4th November, 1891.
FOR SALE
HORIZONTAL SUGAR CANE MILL, the Eoliers are 3 fu-die, by 72" long. with one 4 HP. N. Engine. Gazing Boiler, Capablo 62 Crashing 350 tons of Cane per day. Iforizontal Bagar Cane MILL, the or Rollers Des 26 in dia by 54" long, with ne
SE OND FLOOR, and GODOWNS, H.P. N. Bagios. Geuring and Boiler,
No. 13. PRAYA CENTRAL
Apply to
STOLTERFONT & HIRST.
., 22nd May, 1871.
Apply to
-TO LET.
Capable of Crashing 150 tons of Case per day. 442 Centrifugal Bugar Caring MACHINES with 2 Double Duving Engines. 1 JM CRANE 140 to Lift & tous, anitable for a Wharf or Lighter, 1 6.9.P. N. Portable BOILER and yoINE with enlarged tre hack for barning Wood or Coal." Horixantal and Vertical DRIVING ENGINES, and BOILERS various sizes up to 30 B., N. 1 Laach's EMOINE spitable for a bont about 110ft. Eng. 1 PLANING MACHINE to plane 12 by 4 by 21. 1-17" Centra Screw Culting Lowe Bad LATAE. 1 PowerG and SHEAR ING MACHINE 1 Pluto Beading MACHINE. EMGRY TOOL GETDERS
70.41. ELGIN TERRACE.
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 3rd May, 1892.
1018
TO LET.
FINUSCULUM, MAGAZINE GAP.
SEYMOUR TERKACE. No. 4 SEYMOUR TERRACE. 20, 14, SEYMOUR TERLACE. No. 4 GOLLYWOOD ROAD.
Apply to.
DAVID SASSOON, SONG & Co. Hongkong, 17th May, 1892.
TO DE LET,
FROM IT JUNE, NEIT
(SERJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF JAPAN Sutarday 23th May. EMPRESE OF CHINA.Baturday 18th ne. EMPR
2DM. INDIA, Saturday 9th July. THE R 11. 8.
THE
"EMPRESS OF JAPAN,"
Ligut, G. A. Lee, R.NR., Commando, sailing i ul Noex.on SATURDAY. the 23th MAY, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOU VER, VIA SHANGHAŤ, KOBE, INLAND SEA, and TOKORAMA.
RATES OF PASSAGE. (In Merium Dollars).
Faux HсwaxONG, WJUST ULASS
TO
Vaneuver, Victoria, aqui-
menit, New Westminster, B.C.
Port Townsend, Seattle, Ta
enma, Wush
Portland, Ore., San Francisco.
Banff. Calgary, Alba... Winnipeg, Man
To Minneapolis,, St. Dani,
Duinth, Mina Chiosgo. . Kuuse City.
St. Louis, Ma Milwaukie, W
Detroit, tich, Cincinnati, Cleveland, Columbus, O.... Hamilton, Fondoz, Toronto
Opt.
Depart tru
WAY
M
432
H.M
1 0 1956
3
PEE U. 8. Mait Stamor" CHINA* will bo despatated for FAN FRANCISCO VIA YOKOHAMA on TILURSDAY. the Sud JUNK, 1899, at ONE PA, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Ecrope.
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Franoises, Vancouver,
Victoria. Esyniwault.
Now $225.00 Wastrainator, Part Townsend, Seattle, Tacous Portland,
To Liverpool and Londen... $325.00 Te Puris and Brocan
...5845.00
To Huure and Hitburg .. $385.00 Through Passage Tickets granted to Bug- laud France, and Gerinany by all trans-Atlantic Bank of Steamers.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND
CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
21 day
Kansas City. Me, Omaha, Neb....283.00] St. Ignis, Mo.
255 393 447 St, Pari, Minu, Minneapolis, Minn. 275 413 482 Chicago, Ill.
285 42 439 Milwaukee, Wis
293 243 517 | Detroit, Mich.
Buffde, Niagara Falls., N.Y. Kingston.Ottaws. Out, Man- treal, Quebec, Que...... New York, buy, Troy.
Rochester, N.Y...... Baltimore, Md., Philadelphia, S10 48 513
Pittsburg, F Washington, DC., Boston,
Mass., Portland, Me. Halifax, N.S., St. John, NB Liverpool and London via Li-
verpool
Faris, via Liverpool and Lon-
dongeng
Havre, via Liverpool
Brainan.
Hamburg
י
Cincinnati, Ohio. Columbus, Ohio...
Cleveland, Ohio.
Toronto, Canada
Pittsburg, Pann
24250) 20150
22.90 1287.5501 295.00
299.501.995.00
802.30 1.50
914.25 904.20
301.9% 9075
H. H. JOSEPH,
Experintendent. Hongkong. 26th May, 1892, GOULDENTALANDORIENTALSTEAM, SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIA THE ATLANTIC AND OTHER COUNECTING OVERLAND RAILWAYS, AND
STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. BELGIC...
GAFLIO........
TUESDAY......June 141 ..THURSDAY.......Jely 7 .......SATOBDAY...July 30 THE Stuanship "BELGIO” will be dis- piche for SAN FRANCISCO, via YOKOHAMA, on TUESDAY, JUNE 14th, at ONE P.M., Couacation wing'made at Yokohama with Steamers & Shanghai and Issa Paris. RATES OF PASSAGE FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To Saa Francisco, Vancouver, Victoria, quimalt, Now Westminster, Port Townsend ($295.93 Seattle, Facoma, Portland, O., }
To Liverpool and London.....$325,00
To Paris and Bremen.
$315,00
3.245.00
To Harro and Hamburg....... Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantio | lines of teamers BATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITES: FIRST CLASS.
DESTINATION
Tisketa.
808.55395.00 Kresas City, Mo., Omaha, Neb...285.00! 30:05 307.45 St. Louis, Mo......
292.5 291.50 310.25 307.00 St. Paul, Minn., Miuexpolia, Minn. 292.00
297.50 29.00 209.50 293.00
Pittsburg, Penn.....
305 458 534 Ningers Falls, N.T. Enffalo, NY. 811.00 308.50 Chiengo, 11. ......
Washington, D.C. Baltimore, MA 017.90 31.75 Milwaukee, Wis Heatreal Canada.......
$19.75 319.00 Cincinnati. Obio. Philadelphic, Feno....... 319.75 3120 Columbus, Ohio. Now Iock .....
310.75 81500 Detroit, Mich Baston, Mass. 321.15 317.00 Cleveland, Ohio. Portland, Maine 82735 17.60 Toronto, Canala
all the above Rates are in Morican Dells Spesial rates (Erst class only or granted to Missionaries, wambers of the Naval Military, Diploadio, and Civil Services, to Earopean atents in service of Chiun and Japan, and to 325 575 650 Gorgrument officials and their families.
Passengers by this lio hava the option of proceeding Overland by the Southern Fecifio Jad connecting Lines, Contral Pacifle, Northern Pacific, or Chadian Pavide Rallware
Fetora Tickets First Class-Propaid re fern tickets to San Francisco will be fant ut following rates.com
340 385
335
A FIVE BARRELLED NORDENFELT End class atomer and let mass on rail, and MACHINE GUN, 450 Calibre, with Staud, Sad olas stomer sad rail, also Stoeragy Paym Shield Hoppers, and Fittings all complete and and Rates to other places, quoted on application. in perfect order. The Frame and Breech sro,
The Steamers call at Vistoria to land and handsomely Nickel-plated
embark Passengers.
Batera Tickets.TimeUmit for prepaid re tara ticket is reckoned from date of irane to date of embarking at Vancouver.
Shipping Orders will be granted till 5.r. on the 37th May, Garge will be received an Doard until 1 z.M., Bpeois and. Paroels jentil 10 .. on the 28th May. (Parools are not to be sent on Board; they must be left at the Agency's Office) Contents und Value of Pankages are required.
The Steamer has splendid Accommodation, and warries a Doctor and Stewarānas, ·· For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.. Agrats Hongkong, 7th May, 1892.
17 COMPAGNIE DES. MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE.
STEAM FOR SATION. SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHERY, MADRAB,
· CALCUTTA, ADEN, STEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSFILLAS, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; ALSO, LONDON. HAVRE, AND BORDEAUX.
N
WEDNESDAY, the 1st June, 1992, at Noow, the Company's Steamship "YANGTSE” Commandant Seamitz, with Mail, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this Port for the above places.
Cargo and Spedia will lau registered for Tin, don as well as for Marseilles, and accepted in Ploots of Europe. Sabah - Boy was · Mbuendus our the principa
|
SHIPPING IN POT.
HONGKONG,
STEAMERS,
Benlord, British air, 1,754, Thoma n. May 25,
Glbh.,Livingaton & Co
China, Azır, str. 5,200, Wm. Seahory, May 22,
P. M. 8. 6.0, for Ban Fran
| Chosen, Germanate, 219, W. Walt May 1;
A. R. Marty
|
Dużar, German str., 1.015, Graadman), May 18,
Winter Co
.
Empress of Jinan Setizare, 3,011,- Glos. A.
Los May 13, 14 do, for Vanomiver E-sang, British,stat, 1,127, -8. Payny, May 21,
Jarline, Maliosor x Co
Fatahan, British str. 1, 195, . U. & M. Strain-
buat Co For Gauten
Gwalior. British at-, 1,602, 95857, May 21,
2.&O. N. Co.. Bombay Kankow, British str. 9,295, Lloyd, Butte: 1 l -
& Swire, for Onntoài Houngthan, British str. 1,954 Brask, Jan.
EL C. & M. Steamboat Co. for M Hiroshima-marn Jap, de, 3000, Hyne, May 1, Hoon, British air, 1,814, G. B. Leavour, H.
G. Steves & Oa, for Tokban
C. & 1. Stambost Os, for Cautan.
Ingraban, Gorman or Bad, B. Pipes, May 21,
Wieler & C
Klangobow, British sir, 288, A. Özal-kank.
H. & M. Stowmboat Co Laurels, British str., 1,581, Case, May 2,
Arkkuki, Karbong & Co. Maria Teraso, dust, str., 1,995, Den ri« Nov 22. D. Samoon, Bans &Co, for Trieste) (ža. Niugio, German str., 162, H. Kahlar, May 25,
ewesen & Co., for Shanghai
N 8. de Loreto, Bpanish six, 535, C. Tagrongo,
May 25, Chinat
Oorira, British E. 410, J. M. Daly, May 23.
Butterfiold & Swirə
Pasig, British str., 234, Chians, for Centen Pilot Fish, British ser., 117, Stopani, E. & W.
Dock Co.
Port Adelaide. Pri str.. 1,739, Jaraison, May
25. Dodwall, Der!ill & Co Pewan, British son.,,813, 3. 17. Qoęcia, H. “L
&M. Steambank Co., Zor Conten Promotions, Brib, str., 1,493, Webster, Mav S.
Butterfeld & Swire, for Shanghai
San Antonio, Swan. str. 337, A. Yribar, May 2,
Ban Moh do Siam, British str., 991, J. M. Tulloch, May 2,
Chinese
Strathailan, British str., 1,459, MoKemie, May
25. Jamiine, Vikbayan & Co. Bangkiang, British str., 992, D, May 21,
Bottorfald & Swirs, for Manila Satat, el 67. 1,464 Sternnuz. May 27,
P.&O. 9. M. Co., for Europe
Dodwell, Carl & Co
Suzex, Briti 5 str. 1.60, H. F. Holb, May 1, Tai On, British te, 769, Galelonaki, kol 2,
Chinese, for Upton Thales, Ulfah z., 920, J. Lawis May d
Torrington, Brit. str. 1,563, Berwick, Fas
Doug's Lawmik & Co., for Taiwanfos
Didwell, Chalil & fo
Traub, German str. 675, J. Brabo, May 21,
Ed, Soh hasta & C»
Vonstia, Britalar, 1,639, T. Creary, May 31,
T. LO. S. N. Vo
Ferona, British str. 1,576. Seymour, 'My 22
P... M. Oo., for Japan
Wingang. Dritish str., 1,517, A. de 9'. Orais,
May 21. Jardino, Matheson & Co Yueneng, British stc, 1,106, Inves, May 15, Jardins Matheson & Co., for Shang ini Zambasi, British str., 156), Edwela,
Gibb, Livingston & Co.
SAILING VESSELS.
y 8,
Adolph, Gor. bark, 367, Watergaar, Ap. 24,
Arnhold, Karbery & Co
Aran, Norw, bar, 64 Christensen, May 24,
Ed. Schellass & Cu.
Charmer, Amr. atin, 1,794, J. W. Hnos. Afy
1, olehors Co, for San Francisco John MeLot, etish in 605. Henderson.
May 3, Danging Lapralk & Co Mary Blair, British bark, 121, Thas, Askin,
May 17, Oider
Omern, British tack, 40, W. Brown, May R,
Or lor
Pensbas, British bark, 775, Lookay, May 7.
Order
Wandering Jaw, Amar, ship, 1,050, Nickola, May
14 Order
Wm. H. Smith, Aur. sh., 1,908, Brown, Mar. 16, Bentor, Broskeimmaun & G, for Now Yari Wm. J. Rotah,. Amr, ship, 1,665. Goo, L. Br.. Apr. 28; ¿Telabors & Co., for San Francisco
AMOTHgt
In Part on 19th May, 1802. - Ales Mary, British bk., 961, Sampson, May 9,
Paso Tag & Co
Anglo-Indian, British bark, 41, Ray, May 13,
Pasedag & Co
Shipping Orders will he granted till Noov, Cargo will be roestved on board until 4 P... Spesie and Parcele until P... on the 31st May. (Parcels are not to be sout on board they must he left at the Agezoy's Ches) Con-Chownhorfoj Gher, atr., 796, Clausen, May 17, tents and Value of Packages are required.
K. Phoe Chan & Co For further particulars, apply at the Com. pany's Offer.
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hougkour, 24th May, 1892.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS. FROM Hoxsxoxa. 1892.
(SUBJECT TO ALTERATION).
D........Saturdar... Fuus 11th.
Saturday July 2nd. Saturday July 23rd. Saturday. Ang, 13tb. Saturday Sept. 3rch-
BATAVIA A STEAMER STEAMER PARTHIA
A STEAMER
AND THEREAFTER THE PERMANENT SER- VICE or Tax COMPANY'S REGULAR STEAMERS.
THE Steamship
TEE
BATAVIA"
Captain Hill, smiling at Noon, on SATURDAY, the 11th JUNE. will proced in VICTORIA, HAMA. B.C., and TACOMA VIA KOBE and YOKO-
Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Coast Poists, and to Canadian and Un-
ited States Pointa.
Copaslar Invoicys nt Goads for United States Foints should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the stamer to the sure
untest, British barit, 196, Soderman, May 13:
Posting & Co
Else. Gerais big, 237, Panloo, May 12,
Pasedag & Co.
Fred. E. Sander, Amr. 4-m. o., 448, Kon
May 16, H. A. Petersen & Co
Galveston, Gornan bark, 619, Jacobsen, May 14,
Pasoding & Co
Bewa, British bark, 453, W. Kolwith, May 18,
Paselair & On
Sta Koig, British hark, 54, Nisou, May 13,
L'aseding & Co
Vorwaerie, Gman str, 612, Mallor, May 17,
Pasoda & Co
Walteringtrie, Brit. bk., $94, Hanson, Hay
13. Paswan & Co Yungeting, Chinas eir, 1,000, Lowe, May 12,
U. M. S. X. Co
FOOCHOW.
In Fort ou 7th May, 1892. Capo City, Brit.3-m. sob., 479, Morless, May 2
Mater Claro Babagan, British 258, Brown, May 4,
Master Hae-shin, Chinese str., 624, Welle, May
C. M. S. N. Co Nam, British steamer, 848, Rosob, May 5,
Jacline, Mathesen & Co
Alwiur
SHANGHAL
In Part on 20th May, 1892,
d, Ger. str., 535, Gosvisch, May 18, Malsher & Co
Bayern, Garman ser: 9,575, Engelbart, May 14,
Melchiora & Co
of The General Agent, Northern Parido Hail-Bombay, British str. 2,017, 0. Bason, May 16, road, Tacoma, Wash.
P. & 0.8. N. Co
P.&O. B. N. CALLÀ
Parcels must be cont to our Offie with address Brindisi, British sir, 2,19, E. Street, May 15, marked is full by ŭ e. on the day previous to sailing.
For further information as to Passage.or Freight apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Aranta Hongkong, 23rd Way.. 1802
802.30 301.50 3042530120 301 95 302.75
306.55 205.00
FOR NEW YORK. THE 53 L.1.3. Amoricon Ship
300.25 307.45 $0.25/307.00
MOLAUBIN,”
[1097
Niagara Falla, N.Y.Duffalo, NY 311.60 508.50 Captain F. L. Qaea, shortly expected hors, will Washington, DC, Baltimore, Md. 31740811.75 load for the abore Pert, and have quick despatch. Moutroni, Canada...
312.27 31300 For Freight apply to Philadelphia, Penn
919.75 312.50
BIEMSSEN & CO. Nor York ....
319,75813.00 Hongkong. 17th May, 1892.
[1110 Boston. Hara...
52135817.00 Portland, Maine.
B27.251817.00
FOR NEW YORK.
...
Hetarp Tickets-First Class.-Prepaid re- turn tickets to Siu Franciaco will be isod at following rates:-
$337.80
TH
THE 3/3 ALL. American Ship
WILLIAM H. SMITE"
· REUTER, BRÖCKELMANNÁ Co. Hongkong, lat April, 1892
1703
FŐR NEW YORK. THE 8/3 A. IL Amerionn Ship
STERLING," Goodwin, Master, wil, load hers, and will have quick despatch.
For Freight apply to
All the above Ratos are to Mexican Tellars, Special rates fest class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military Diplomatio, and Civil Services, to Europan Brown, Master, will loud here for the above 4 months$$7.50
oficiale iu sorrice of China and Japan, and to Port and will have grick de spalch, Government offedale and their families.
For Freight, apply to ................. $993.75 Passeggen by this line have the option of Time is reckoned from date of isane to date of procedine Overland by the Southern Pacite re-malariation at San Francisco. 16 Centre Brew Cutting Brake EATHE,
and conneuling Lines. Central Pacific, Northern- Passengers who have paid full fare. To-Pacifio, or Canadian Pacific Railwaya 133 Berew Catting Laruns of various size. Slotting
embarking at San Francisco for China or Jepen MACHINES, SHAFLEG MACHINES, Radial Drill
(or vice verou) within one year, will be allowed ing MAQUINES, Drilling MACHINES, Bore Through Passage Tickets cranted to England, a disco nut of 10 per cent. from Kotara Fare. Cattice MACHINES. TAPS and Das various France, and Germany by all Trans Atlantis lines is alcranes, does not apply to through fares CECOND FLOOR, DODDELL Greet No.3. size Horizontal and Diaconal STEAM WIN of steamere,
from China and Japan to Barge. Apply to
CHES, Patent STEAM WINDLASSIS, Patent Special rates tart lass only! are granted to Through Bills of Lading issued for trans- EDUARD SCHELLHASS & CO.
Steam and Head Power Steering GEAR, Sam Missouries, mombers of the Naval Mitary, portation to Yokohama and other Japan Ports, Bongbong, 3rd May, 1892,
1019 FUMES, Steam Donkey PUMPS, Contrifugal Diplomatic, and Civil Services, to Europeo to San Francisce, to Atlantic and Inland Cities PUMPY, Force PTM Weston's Patout BLOVE ocials in ervice of China or Japan, and tofthe United States, via Overland, Railway, to TO LET.
and CHAING, Punching BRAS, Gingle and Government wicials.
Havana, Trinidadfond Demorars, and to ports Double Pureban Crab WIXCHES, HYDRAULIC CARGO-Through Bill of Lading issued to in Mexico, Central and Boat America, by the a discount of 10 por cent. This slowance dans No Apply to
JACES, Overhead TRAYKILERS, Hund Power Japan, Paris Cost Porta, and to Canadian Company's and conaerling Steamers. not apply to througit fares frer China and Japan 1 DRIVING WREE18, Bhafting and Pulleys. 1 and Tnited States Printa.
Freight will be focsived on board optil 4 v.m. Hand Cower ErCH SHELLING MACHINE, Hand CONSULAR INVOICES of Goods for United the day previous sailing. Parel Packages Nos. 1 && Lower Mosque Terraco Power Steel FLOD HILLS, and the complete States Puiste should be in quadruplicate; and will be received atthe Office until 52. sore Hongbong, 2nd May, 1892.
11012 plant of Powerful Laundry MACHINEST that one copy wast nicht forward by the summer day all Parcel Packages should be marked to TO LET
formerly belonged to the Hongkong Steam to the care of D. E. Brown, Assistant General atteuss in Tull; valgo of same is required. BRATHILY SITUATED RESIDENCE, PEAK
January Co. "Junt arrived from Beott and Froight and Passenger Ageut, C. P..B., Yao- Conan'or Intoicis to accompany Cargu dei Brothers-1-5 ost. Stean HAMMER, Cylin- couver, BC.
tined to painis barund Sea Francisco in the Howart, Hay
TILLSIDE, lately occupied by G. der 6 iu dia by 16 stroke. 1. POROMING PAEDEL mast be sout to the Company's United States, should be sent to the Conipaay's
and SHARING MACHINE, to Punch and Shear Oflies with serious tasken in tall by 5 P-Collector of Customs at one to themes, drusend to the Collonter of Custome
platen, and ens 6 and ono. 7 Centre Sore or the day previous to sailing.
JO. 8, LOWER MOSQUE TERRACE.
CHAN YAU,
No
JAIND ROAD, Jotely occupied by FW. Walt, Eng.
WESTEND TERRACE (HONSAM ROAD).
Apply to
Bongkong, 2nd May, 1892
Cutting Latues.
For farther information as to Passage and For may further partlonlara apply to the Freight, apply to Machinery Golowa, No. 3 Cross Lane, Wanchai," near No, Police Station...
E. HOLLOWAY, General Agent-
918
Hongkong, 9th November, 1301,
(1327 Hougkong, th May, 1892.
18
SPANISH PROCURATION.
For further information na to Pasing end } Freight apply to the Agency of the Compass, No, Queen's Road Central
J. S. VAN BUEEN, Agent Hongkong, 11th May, 1892
4 months
wap$393,75 re-sabarkation at San Francisco.
Tims in runkoned from dato of issue to date of
embarking at Ran Francisco for Chies or Japan Passengers who have paid full fare, ro- (or vice versa) within one year, will be allowed.
to Europe. N
REUTER. KRÖCKELMANN & CO. Hongkong, 30th April, 1892
F1001
· FOR-SAN FRANCISCO.
RE 9/3 11. II. American Ship
*WM. J. ROTCH"
addryas in full and same will be roves at Lae and will havo quits dospatch.
All PageL PACKAGES should be marked to Bray, Master, wil load bars for the ebore port,
pany's Offer until Five x. the day pre For Fraight up ly to vious Leiling.
Consular Invoices to nocompany Cargo des
SHEWAN & Co, tined to points beyond San Francisco in the
Hongkong, 30th April, 1892, United States should be got to the Company' Han Francisco2.-
For farther information so to Freight or Pausage, apply to the Aguany of the Company, No. 72, Queen's Road Central
J. 9. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 23rd May, 1892,
14
1892
11002
MAIL TABLES Monte, Cardboard, 20 cents, Ceah
FAIL TABLES NOW READY. Paper,
Daily Press Ollos or Booksellers, Hongkong, And February, 1892.
1912
Hasort, A. bark, 605, Watoehouse, April 3.
Morris & Co
Fishing, British str., 994, Warren, May 19,
S. M. 3. N.
rahu, China str., 1,504, A. Uroad, May 8,
6. MS. N. Co
Hespir, Arr. back, 66, Budorgion, April 24,
file. British soh, Su6. Gehrk, Jan. 3, Nus
Mollor
Hollow, British str., 899, Breadale, May 20,
Butterfield & Saira
Eslambi, Chinees sir,, 1,062, Paramore, May 13,
C. ú. 8, N. Co
Jobu Axisley, Amr. seth, Shepherd, April 23,
'T. W. Song
Kionguing, British str. 892, Holmes, Dec. 23,
&M & N. Co
Kowshing, Brit. str. 1,355, Baltirate, May 18,
Justing, Mathnson & Co
Lavake, British buk, 1,46, Teris, Mar. I,
C. & J Tendino do
Idecfoo. Chinese_str. 1,393, Laut, May 19,
C. 4. 6. N. Co
Ningne, German aty, 70%, R. Kobler, May 18,
Siemen & Co
PaklaE, Eritish sản 2015, OE, May 20
G. Alattal S. N. Co
Pacting, British str., 1,018, T. Gylon, May 19,
Batterfield & Sele
Port Adelaide, Brit:str., 1,793, Jandesen, May 8,
Dodwoll, Carlil & Co Szitio-main, Jap. str., 1,653, Coiner, May 18,
Nippon Kusen Kaisha
Subastian Bach, Brit, bs., 823. Hasson, May 9,
Nils Moller
Shantung, Brit, str., 1,520, Fennefather, May 11,
Butter & Swice
Smith, Chinees st., 70) Jordan, Fob: 29,
Hopkins, Dana & Co.
Store Nordlake, Danish afr., 693, Sanson, Apr.
29, G, N. Telegraph Co
Strathlevim, Brit. atr. 1,5-8, Cortasek, May 19,
Dodwell, Carll&b
Surat, British str., 1,468, Somad, Apríl-27,
E & O, B. N. C
Bateig, British st, 1,505, H. Hogg: May 20,
Jardine, Matheson & Co
Thomus, British str., 2,101, W. Boston, May 12,
1 C) 8. B. Đầu
Yangise. Frawh str. 2,122, Bobuiis, May 19,
Assangeries Maritivos
Peinted and Published by Dễ Vannas, ther
na 29, Wyniowy direct, Visingia, Bowzhou:
No comments yet.
Private notes are available after approval.