1892-05-16 — Page 4

TO LET

TO LET..

TO.8, LOWER MOSQUE TERRACE

Apply to

CHAN YAU

BANKS

GKONG DAILY PRES), MONDAY, MAT 1018. $1698.

TO BR LET.

“YOOMBE... ROYAL, MAGAZINE GAP YHE NEW ORIENTAL BANK

WAVE BY CORPORATION, LIMITED.

Lawn

INTIMATIN

NOW READY

THE

CHRONIOTS AND D

Open to the 8.W. Moon and protected from the N. Balan the Fog Lots Toopis PAID FOOD I-

AUPROSTARD CAPITAL 64,000,001 Electris Bails. Watse laid on, TOLET, ONE Vanusedions B-roomed oss

Apply to 1102

EWENS & REFOR

Salitora

No 1 & 2, Lover Morque era, Hongkong, 2nd May, 1892,

TO LET HEALTHILY SITUATED RESIDENCE, PEAK.

TILLSIDE" lately cooupied by· G.

Stewart, Esq.

H

No. 1 CAINE. RQAD, lately compied by F. W. Watts, Esq.

WEST ENDTERRACE (BOYHAM ROAD).

Apply to

SPANISH PROCURATION. Hongkong, 2nd May, 1892

TO LEF

Hongkong, 23rd April, 1801. *

TO LET.

LONDON:

Hand Offee49 Turtadkaner Steket, West End Ofók, 25, OberSPOA STABAT

BRANCHEN IN INDIA, CHINA, JAPÁN AND THE COLONTES.

INTIMATIONS.

BOARD AND EDUCATION IN ENGLAND.

IRECTORY-AN-English-lady-ruskling-in-Caffiedre? A town in England (lorality very healthy), and who has also lived in the Beat for abord Lime, is desirous of obtaining children of Bufo psan parastage from India "ind Chins to take.

OITINA; JAPAN, STRAITS, &o, &,

70% 1893.

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY. This is the

HOUSES No. 35, 37, and 88, WTEURAM Buy a Credit, forwards Hills (or NTR ANNUAL ISSUE

1913

Apply to

·J. A. DE CARVALHO. Hongkong. 19th May, 1509.

juga

TOLET,

LTOU to lot, No. 18, HOLLYWOOD LOL.

FLATSOULUM, MAGAZINE GAP,

No. 2, SKYMOUR TERRACE

No. 4, SEYMOUR TERRACE.

No. 10, SEYMOUR TERRACE, "Apply to

"DAVID SAS800N, SONS &Co. Pengkong, 20th April, 1882.

TU LET.

WIFE IMMEDIATE POSSESSION.

153

THE TOP FLOOR of Grar. LivingTon & CO HONJ Goanisting of Five Spacions Rooms and Thres Bath looms. suitaulo either as umakor Dwoling Apartment; -

Apply to

(WO Emiga, Bey, and Spasiong GODOWNS,

PRATA BAR Apply to

THE BANK rooivon money on Dspont, Lelters of Credit, forwarda Bills for Collection, and Transacts Banking and Agonsy Business rentially on terms to be had on application.

EW BUITER Manager. Ifangkong, 28th October, 1991.

[19

HE NATIONAL BANK OF ONINA, THE

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL 11065 RCESCRIBED

N. MODY & CO. -Hangkang, 10th May, 1892;****

TO LET.

THE FIRST FLOOR of the Chartered KUANTIEN BANK OF INDIA, LONDON, AND CHINA, Britable as Officon.

For toxes apply to the BANK. Mongkong, 12 May, 1892.

TO LET.

£1,000.000, £500,000.

HEAD OFFICn-Hongkong

1080

COURT OF DIsicToRs. D. Guss. Esq

CHO TUNISKÁNA, Deg. JŪRAN FIT SUAŠI, TOOLKI W. Wer, Eng.

CJ EIGHT, Deg

KWAN for CAVEN, Eq. Chief Manager Guo, W. F. PLAYFAIR

ADVISORY COMMITTEE IN LONDON.

Palmer & Co.

NO. 5. WOODLANDS TERRACE (Cor-HOMAS CARNICHASE, Eq. Masse. Dent, 4997 N

GUBE: LIVINGSTON LÓ, Horckoug. 30th April, 1992.

TO BE LET.

TURNISHED; KOSH

WEST BONA and

ROACE.

VILLAS ROBINAON

uer Kense Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 12th May, 1893.

1052

BREEZY POINT." RUBINSON Rean. ROMS SECOND FLOOR OF TELOR TH HOUSE.

No 1. Bird House MOUNTAIN VIEW,

THE PEAK.

"KOWLOONPOINT." approaching comple tivo, in suites or wingle rooms; thros minutos walk from Stears Ferry vry quarter of an

hour.

LAND for COAL STORAGE at Wear POINT, rep wator frontage, and at Kowloon.

GODOWNS, WEST.

•ɑonowys at Kowloor Por

GODOWNS at EAST POINT.

Apply to

SHARP & Co.,

Talegriple He

Bakong, 10th May. 1990.

TO LET. FURNISHED OR UNFURNISHED.

FOR REST, VICTORIA PRAK, overlooking both 3 and Harbour. Near Team Five Roama. Te Drying Rooms Tennis Court.

Apply

L. DOWNES

Bongkong. 26th March. 1989.

TO LET

IMMEDIATE POssestors.

BOARD AND RESIDENCE COMPORTABLE BOARD I RESI- DENCE, 1, QUEEN'S ROAD EAST. Terms $50 per Manth

Mr. STAINFIELD. Hongkong, ad Novembor, 1801

#1015

· BOARD AND RESIDENCE.

NOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

with Board.

JOHN BOTTERY, Eng, Messrs. John Battery

& Co.

C. B. STULATWORTLEY. Bay, M.P. for Hallem. Gio. MUNRO, Manager.

.I

BANKERS. LONDON-THE ALLIANCE BANK (LU) SCOTLAND-THE COMMERCIAL BANK Or SCOTLAND. SHANGHAI-C. J. GALLOWAY, Hansgoe. AMOY-J. ANDERSON, Manager. YOKOHANA-D. Fraser, Manager.

Current Accounts opened. Maazy raised on Deposit. Drafts issued. Bilis parchured 2. Pedler's Hili 20 cofferted Advenme minds on Securities or Goods in Nentral Godowe. Unnal Bank (75

Ageney business undertaken.

Apply to Mrs. MATHER.

Hongkong. Ist Janqare, 1882.

PRIVATE BOARD & RESIDENCE,

RS. FALCONER las vacancies for

Gentleman Resident Beardera Victoria Viow." Kowloon

Hongkong, 16th January, 1891-

FONG

at

[16]

PHOTOGRAPHER

Has just added to his COLLECTION VIEWS some NEW SCENES and Photos. of NATIVE TYL se, copies of which are obtainable selu húsStacioorat Messrs. Kubby & Walsh's,

TRE HOCSE "CREGGAN" at the PEAR

Best poddion Apply to

M. S. SASSOON & Co. Hongkong. 271 November. 1891

TO LET.

50

SIX-BOJMED HOUSE, on ROSSON

Tutarest for 12 Months Fixed ...5.

€ 3

......

Current Accounts ......2%

and will be found, as dual, to show an advance on prgoeding your/?

antire charge of sad alreste. Advertisor, har ing been educated in England, Germany, and Festve, is in a potion to offer a thorough aducation. English in all its branches, ant Gorman and French, Music, and Latin lvary attention would Enviven to homo pomforte. For further partieniars, terms, ruteruses, Co.

apply to

B. L WALKER Ure Bank, Hipou, Yorkabire. AURE FOR MALARIA AND

ENZA.

The CHRONICLE covers the notable eventa of the last hall condary in the Far East, together 943 with the Texts of all the most important Treatise romanded with the Countring af Bastara Asis, the variran Custom Tariffs, Trade Regulation, Consular and Court Fees, Postal Guids, Chi-| nose Festivals and Observanoes, Tablow of Money Weights and Measures, not other Commercial Information, amongst which are

TEKATIES

SHIPPING IN PORT,

HONGKONG,

STELMERY,

SHIPPING IN FORT

Takengo-wony, Jap. str., 1,268, Nivel, Ma-1,

Nippon, Insan Kainba

Mitahi Bustan Kaishä

**YOKOHAMA

Actly, Danish str., 355, 11. Bygom, May 18, Tenkushi-Men, Jap. ate, Gla, J. Will, May, 1,

Starty Benglos, Bellish str. 1-18), Farquhar, May ‍13,- |--

G. Livingston & Co B, Datar str., 1.430, H. Khin May 13,

Jacdine. Matlason & Co-

In Port on 4th May, 1892.

Arotio. British aah., 49, Wilson, Nov. 30, Master Dlani, Amr. anh., 74, Peterman, Now. 3, Master

1

allerthun, British str., 1,408, Shannon, May Eamorada, British sob., 149, Harrisio, Apr. 91,

Gibb, Livingston & Co

Jardins. Matheson & Co. Chiyaon Chinese str., 111, Nall, April 2, Eza, Britlah str., 1,38, Watson, April 18,

C. MSN, Cə Chofe, Britisk etr., 1,057, Philipe, May 13, Gaolie, British str. 1630, Foarns, May 3,

Jamal, Samual à Sa You Pet Mong Continental. Dntsbate, 672, C. shall, May 1,

Bu tarfloll & Swire Decima, Gazmazale, 365, Christensen, May 11,

Sison Co

0:40. 8.8, Co

Hankew, British tr, 2,356, F., West, April M), Lenox, British str. 1,327, Ward, April 21,

Dodwell, Chell & Co

Doiwell, Carill & Co

Pasha, British str,, 1,425, K. V. & M. Steam-Narwhal, British atoa noh, K, Fandora,

boat Co., for Cantor-

INFU-Fooksung, Bebisk str 991 9. Wilde, May 8

Jardine, Watheson & Co

DE, H. L. BATLIWALEA'S AGUE AFEXTURE ASE PILLS. Most and Hillons Faver, Powerful Remedies for Malarial; Intermittent,

WITH UMINA-roat Britain,

Sarg. H. R. KIRTIKA, Health (Heer.. Bom- Nanking, 1942, Great Britain. Tientsin, bay: hare tried Batlinalis's Agae Mistre 1858; Great Britain, Chefoo, with Alditional and found it very useful in eases of well-cared Arliela; Great Britain. Oplan Convention. Intermittent Favors," Surg-Major JAYER 1.385, and all others not abrogated. Frane, It is a safe and reliable remedy Hur Tintain. 1858, Convention, 1860; France, Mejor EsposIRE" I hapa Emad it very sill- Tientalo, 1895, Treaty of Commerce; France, ansiene. Conventions, 1886 and 1897. United States. Toutain 1938, Additional, 1880; United Slaton, Peting. 1880 Germany, Trentsin, 1861; Germany, Peking, 1880. Portugal, 1888. Rassis Japan, Spain, Brasil, and Para PRBATIM WITH JAPIN ---Great Britain, 1858 United States Extradition Treaty. 1886 Mexico, 1889.

TREATIES WITH CORSA TREATIES WITH SLAM

CUSTOMS TARIFEN

Sold in bottles, at 60 geats each, by R. 8. ECHATORIA, 14, GRAHAM ÉTERET. 12782

MRS. OSTLING, WOODFIELD, WORTHFLEET, KENT,

RECEIVES BOARDERS (children whoso parents are abroad proferrod Healthy, comfortable home in a large, wall-furnished Hours in gemods of two sora ao of piano, organ, and good library, sunt în chirib, stabling if required. Every koue confort. Bracing ab, high position, and excellent water,

Gastic, British str., 4,205, Peare. My 16,

O&OSIS. O, for San Franotzso Giantiloob, Britishstr. 131. Darko: May

- Jardino, Matheson & de Gwalior. British air, 1.30 F. Spook, May 1,

P. & S. N, Co., fr Kobe Lailoons, British etr. 783, T. 2. Uall, May 4. ankow, Uritiak str., 3.35, Lloyd, Butterfiel

Douglas Laprak & Co., for Tamsni

& Swire, for Canton fangels, Betish ste, 1,054, Brock, Jung 2,

H&M. Sambært Oo,, for dĹness Bom, British, str., 1,311, G, B. Telavour, H.

C. & M. Samimik Co. for Chaton Independent, Ger. str., 1,123, 9-holl, May 7,

Viler & Co

Kiuucobon, British'ste, 238, A. Craiskalank,

EL C. Steamboat Ca

Valages British 2,615, "Cao, May 15,

P.&O. 8. N. Ca fasiz, Hritis, str. 1942 Chios) Ear Daglen Pembrokashire, Beīs, str., 8,000, Godra, May 13,

Chicass

Chra Nang, British str., 1,021, Wetton, May 15, Near Batterie & Sle

|

Narma, British oh, be, Nicol, 0. Fear

April 14, Eastern Whafing Co. Limite l

North American, Amr. sklo, 1,584, Oresliman.

Mine, d1, Smith, Baker & Co

0.0.88. Co Oceanie British str., 3,808, Smith, May 3,

Both field, British sir, 1,84%, Watson, Apr. 99,

3. & J. Teading Co Saipan, Amat, sehr., 75, J. Cannon, Mar. 24,

Sanual, Samtrol & Co Thordalo, Brit, ntr 1,971, Etherington, Apr. 23,

Dodwell, Carlil & fo

Vigihut, Ar ship, 1.785. Bailes, Apell 91,

Jardina, Matheson & Co Yang bia, Franch str., 2,371, Sohmita, April 30,

Messagorios Maritimos

BANGKOK,

In Pork on 4th Maw, 1892, Anrors, Britirb bark, 295, Wagner, Mar 15,

Chuan Ku

Bas Pan, British bark, 574, Berndt, Nor. 6,

Hook Poh

Batik Tings, Siavos r., 167, B. Sobralagslow,

Chanlaban Aganog

Obaron Wadley, Ham bg., 658, Hooh, Nar. 19,

Bon Ms Jane

TRADZ REGULATIONS-China, Japan, Siam, church, station, and river: Twenty miles from Pilas Fink, British str. 117, 3opaci. E. & Chowfa; British »kr, 1956, Philips, April 20,

Customs Beisure, China,

Legal Documenta-Neders in Cornvil for Government of H.B.M. Sabjoots in China and Japan, 1885, 1877, 1879, 1981, 1884, 1984, 1884, 1888; Rates of E.B.M. Suprema and ather Courts in China, Japan,” 80. Now Tabla of Foot Tie of Cooler Fees: Code of Civil Procedure, Hongkong: Table of Hongkong Court Fees; Adestral. ty Eulos; Foroign Jurisdiction Act; Be gulations for the Consular Conrts of United States in China: Rules of Court of Conanls at Shanghai, Chinese Passenger Aot.

For Rates of Interest for other porieds apply ports and cities of the Far East, from Penang to to the Manager.

Hongbang, 8th April, 1992,

Vladivostook, in which are gathered sojourners from the Woste

HONGKONG SAVINGS BANK,

13

Landon.

Special advantage for delicata whildren. Good education. Moderate Torna and fin the care of obildren) a redzation would be made for more than one.

539

Excellent References.

DR.

KNUE'S LION REAND NTIFY RE

Dock Co.

Polyphemus, Brit, str., 1,813, Wm. Lay, May 11,

Battorfeld & Swire, for Loa lom Poran, British str. 1,812, s. W. Gugin, H. C.

M. Stanboat Co., for Cantot Tui Oo, British str. 769, Gololenski, April .

Whinem Fe Canton

Windsor & Ca

Dorothy, British barque. 810 August 5 Nionga, British bark, 894, Norris, May 2, Hang

Lea

Qason of England, Sismose bark, 402, Sponeer,

Inly 25, anter

Sostriol, Norm, bark, 499, Nielaar, O. 11,

Windsor & fo

Thisser, British at 1,505, H. Hagg. May 14tean, filian str., 311, Valls, April 30, Borneo

Jardine, Matheson & Co, fr Shanghai Teheran, Dritish str., 1.6-1. Thegos, Muy B,

P. & Q. . . Oo, for Bomby

Tetarton, Gormar ot-679, Britning, May 15,

Biemasen & Co..

Company

DER BRITANIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Toreington, Brit. str., 1,363, Barrick, Fab, Alacrity, ex, steel fanshah anat, 4 ms, 3,150

Dadwall. Carlik Co

F... Ca. C. A. A‚Âxit, så 800

Yaugpins, Uhinoses, 567, Bisharts, May 14, Fiksons, Brit, rte, 377, T. FL. alsworthy, May 12. Jantina Matreion & Co, for Manila

Chines

(Dose for Adults 1 to 35 grains troy.) Is the most approrud and most efficarlans ramedy in cases of FLEADACHE, MIGRÁINE, ́The DIRECTORY soyarn the whole of the NEURALGIA. RHEUMATISM, PEVER ERYSIPEJAS, HOOPING COUGH, and TYPHUS. INFLUENZA. DANGUE, many other complaints. It is also the very best Antiseptis. Ilighly recommended by the Media, Bibi ste, 1,18), Edwards, May 8, Not only is the Directory most full and com- ml Fronlty. To he had at every repatad Che-

CBIFTONS of mach Colony, Port, or Settlegustare "Dr, KNORR in red letters. ploto in achi ass, but it la prefaced by DE. mist and Druggist Ask for Dr. KNOBR'S ANTIPYRINË! Each Tin bears the inventar's rent, cafally revised each year, some of which

as those of Hongkong and Shanghai, will Supplies constantly on hand at the China Ex-huruar, Amr, ship. 1,76, J. W. May

May 5. jaia Beware of spacious instations! (272

(Hibb, Livingston & Ca

SAILING FASENLY. adolub, Ger. birk, 867, Westergsic 1, Apr. 23.

Araholi, Karberg & Go

Caroline -nec. 14 cans 1.410 ... Capt. Wi

Archer, relay, 6 gans 3,500 bin, Dan. Pe

W. S. Rogeri, vt mes

R. Cathe^nek, at Shangha!

Becrit, vir, Comt 3. 4. Field, at

Sanitakaa

Esk, double grow win'wat; $ guns, 840 hp.

bint-0 m. x, T. Ammo, af Lobang Fizohrin, tub, 4 gans, 460 b.p Lien Com G Tufnell, st Hongkong

THE Rans of the akeca Bank is conducted 5 the HONGKONG AND SHANG IVORY ESTATURES of Suprior Quality and HAI BANKING CORPORATION. Edes af Exeshow and High Finish. PERMANENT may be obtained on application. ESLARIZLEVER of PHOTO. and VIEWS and INTEREST on deposits is allowed at 34 Berva as porfoot and accurate Gurazs for the fort, Imperi, and Truk Co-Joe Agents for Ed May, Aziz, bark, 89), Chis. C. al, Clora, tipariance, 44, oraivor. 10 gees, tiam hip

F4

Tourist, giving boy do overy detail in ora- Restion with the places, their History and Topo.

zaphy, do, don

reproductions of the same on Taper, Canvas, or PM CENT. per annum.

Depositaes may transfer at their option bal FISTANTANEL'S VIRVAN, GLocTs and FOR-Races of $100 or more in the HONGKONG AND arts or take in any stats of the weather. SHANGHAI BANH to be plused on FIXED ud all Perizane it Processes are exconted on DEPOSIT at 48 PER CENT. per vrou.

The Information afforded in theso Damriptions Voerale Ter

STUDIO-ICE HOUSE LANE,

For the HONGKONG AND SHANGRA alone would anifies to fill an ordinary volume:

BANKING CORPORATION,

consisting of over EIGHTT highly interesting F. ox BOY(8,

Chiot Managet.articles, pasked with foots omoly set out, and -Hongkong, 13th August. 1891.

111 containing statistics of the TELEE of each Coun

try and Port. TUNGKONG & SHANGHAL BANK.

INN CORPORATION,

Коло

Apply to

X. Y

Doily Press Office.

1821

$6

Hongkong. 5th April, 1891.

TO LET.

TO. 27. 303QUE STREET. Ous and

Water bid on

Apply

No. 4 Ureze Mosque TERRACE.

Hongkong, 3rd May, 1993.

PUR SALE

FOR SALE.

IAS. HR.ID.SEBOKS CHAMPAGNE, 149 WaITE SEAL

ミク

$

11024

315.

$I

WANCHAI WAREHOUSE AND STORAGE COMPANY, LIMITED.

TO LET

POESION FROM Lar MAY

THE FIRST FLOOR of 1. PRATA

ET. σuinting of Rooms. Bathro and Horrats' Quarters, Beat moderars.

Apply t

MEYER & CO...

General Managers.

$

Hongkong, 7 April, 1892.

TO LET.

HOUSE in KNUTSFORD TERRACE,

KALOON.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY CO, LD, Hongkong, 5th May, 1892.

TULET.

1038

per case of 3 dosen quarts,

- per case of 9 Korea pints.

PAGE DUBOIS & C's

CLARET, OKáteau LaroN.

per mess of Tiozon quirks.

...per case of 2 dozen pinta.

PONTET CANET.

................. per mass of 1 down quarts. PALMER MARGAUX.

..........., por puse of 1 dazzon quarts.

19 per case of 2 dozen pirts. COBIONT.

36.59

........... per case of 1 dozen quarta.

per case of dog pints. JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. 49 PM onset | dozen antiles. Also. CUTLER PALMEL & Ca'

WINES AND SPILITS,

STAUSSEN & Co. Honchong, 1st March, 1902.

FOR SALE.

Parme CAPITAL

....$10,000,000 RESERVE FUN..

$6.2010 Renesansaitry ny Thane "ronza...$10,000,000

For or Dinecra

T. B. DAVIES. Esq.-airman.

H. Norris, Esq.-Dopaty Chairsan. Jamoa J. Bell-rriz, E. & McConachie, Esq.

J. S. ato.a, kug-

17. J. Holiday ag

Carl Jantzen, En

Jalias Kramer, Faq.

12. S38099, Bag

CHİSE MAPAGELE Hongkong -F. DE Bov, Shinga. P. VADE GAND'EES, Esq. EN BAKOM LOSWAN & Uburry Bank- ING COMPANT, LIMIZED.

MON-INTEREST ALLOWED.

the Curent Acround at the rate of diner Cert, per Annum on bo'daily balanos up to $200,000,

On Fixed Deposits

For 6 montle, 34 par Gini, per Ariant. 197 Por 12 mos the, 41 por Cent, pux Åszum up to j -9204,303

VOAMPAGNE “MONOPOLE"

-HEIDSIECK & Co.-

Hor 1 months, 4 por Onul. per Aanom o anms in excess of $200,000.

HONGKONG-INTEREST CHARGED,' ·· 6% 30 Loans against Shares with full Margin. MONOPOLE IRD SELL (welina dey) 6% Da Advatasi against Goods in Nentral (9-

Dr., "se" RED For)

dewas. GOLD FOLL (dry).

Do.

46/THE DEN," FCRNISHED, (for Bammerį (ny D

Months)

"TUSOU UM at MAGAZINE Gáz,. FIRST FLOOR No. 1, Blue BurtDINGS. GODOWN. (ander leases. Dongiss Lupraik & Cola Offoss!

GODOWY, No. JA. Rug BOILDINGS

STILLINGFLETE," Tax ALBANY, SE DEPACHED HOUSES at MGA SINGAP

No. 22 STAUNTON STREET, (Or. Der of the ld Builey).

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- AIENT AGENCY CO., LD Hongkong. 5th May, 187:

TO LET.

do,

(extra dry) CARLOWITZ & Co.

Bole Agents for Heromise & Co., Rems, For Hongbang. China, and Japan, laarkong, 1st July, 1886.

FOR SALE.

BEST STEAM COAL

11611

112 Undersigned beg to inform the Pablis that they have baca appointed AGENTS

7%

Current Account Dracarafta

7 on Advances against Gooda in Private G>-.

doyar

F. DE BOVIS.

Chief Managet. Hongkong. 13th May, 1-02.

ic Hoolakynd for the SAI PANG sað 8A1 | An FaMEL COAL MINING COMPANY. of KOBE,

TO. 4. MOERISON HILL. IMMEDIATE

PODERESION

No & WT TERRACE. &on JUNE lat, No. 5. QUEEN'S GARDENS. IMMEDICE

ENTRY.

Apply to

G. C. ANDERSON,

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO.

Briefly this work is the Diepatory for→→

THE OPEN PORTS OF ĈHİNA.

OTHER PLACES IN CHINA WHERE FOREIGNERS RESIDE,

THE OPEN PORTS OF JAPAN.

JAPANESE OFFICIAL DIRECTORY,

EASTERN SIBERIA: COLONY OF MAQAO. COLONY OF HONGKONG

COREA AND ITS OPEN PORTS.

THE PHILIPPINES.

THE BORNEO STATÉS ÁND LABUAN.

THE COLONY OF COCHIN-CHINA.

ANNAM AND TONKIN.

SIAM.

THE STRAITS SEFTLEMENTS.

THE MALAY STATES.

THE BRITISH AND FOREIGN NAVAL SQUADRONS.

THE OFFICERS OF STEAMBES- ENGAGED IN THE COASTING TRADE. The Back is printed from Now Type specially reserved for the purpose, and unitirmity in tho

China.

CHINA

JHINA OVERLAND TRADE REPORT

the COMMERCIAL JOURNAL É CHINA, JAPAN, So, &o..

Published at the Ofes of the Hongkong Daily Press on the Morning of tho Doperture of the English Mail, contains the LATEST AND FULLEST TRADE- INTELLIGENCE, REPORTS OF MEETINGS.or COMPANIES, THE LATEST TELEGRAMS, together with the FOLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.

The "Trade Raport" has a large oirnnlation in Hongkong, the Porta of Chin and Japan, the Philippines, Straite Settlements, &c., &

FLANTERS OF

14, Melchors & Co., For Sm Fržacirco

Johz McLen British ship, 1,595, Henderson,

May 3, Dagins Laprais & Co Kristina Nilsson, Ger. g., 29), Dorion, Apr. 26,

Wislar & Co

Order

Omers, ritish lart. 40. W. Brown, May 8 Panshaw, British bark, 775, Ino'ray, Alty 7.

Order

Sea Swallow, Brit. t. 332 xker, April 24,

Chirose

Sylphidan, Nor, bars, 193. Amanda, April 1,

Ondor

Wondering Jew. Amr, shto, 1,650, Nichols, Way

14. Order

Wa. fl. Smith, Amr. sb., 1,905, Bew. Mar. 16,

Renter; Broakulmian & ''; For Now. Yers W. . Rate, Amr, ship, 1.685, De L Bris. Apr. 29, Motohers &šla, for San Frauniero

ANOL

In Port on 12th May, 1992. Alee Mary, Helish bk. 361. Simpson, May-9.

Pse Ing & On

Fm, German brig, 297, Paulsen, May 12.

Pasedag & Lo

Wappans. Brit. bark, 533, Christensen, May 4, Pisar & C Hiroshima-mer, Jap. atr., 1,081, Payar, May 11,

H. A. Putera & Ou Mary Stewart Bat: bark, 181, Petersen, May 6,

Pacolig & Co

THE TROPICAL AGRICULTURIST: A MONTHIN RECORD OF INFORMATION OR Tes, Caeno, Cizekoan, Cafes, Indiarabber,

Sagar, Palasan, Cotton, Cardamomis, Kolaj Coca. Cinnemen Nubangs Fibrons Plants, and other Products united for Cultivation in the Tropica. Published at Observer Office, Colombo, Ceylon "WE TROPICAL AGRICULTULIST has now at asemel pesilfes in the large circulation in Ceylon, Southern und even Coa tral and Northern India, the Straits Settlements. Sumatra, Java, Bornan, Northern Australia, Queensland, Central Amorico, Natal, Mauritius, and the Work Indies. From all sub-tropical planting settlements we have had cardial

proval of the publication and an shoouraging. measure of sapport. The English Indian and Colonial Press have spoken in commendatory terms of the T. A., sa leo Directors of Public Gardons from Bir Joseph Hooker, FILS. downwards, and so have all plates.

No planter should be withiné It. Subscription, including postage, in advance:

£1 Sterling Rapass 12 Dollare.

Ninaime, British bark, 387, Ottar, May Won how, British r., 560, Biens; May 10.

Paselag & Co

Boyd & Ca

!

FOONHOW.

In Port on 7th May, 1892.

Master

Capa City, Hrit, m. sol, 439, Marloes, May 2 Claro Babuyan, British bk., 358, Brown, M›

Master

ohio, na sr., 674, Wells. May 5.

u M. 9. N. Co

Tanzen, British stouter, 858, Roub, May 5,

Jardine, Matlosen & Co

SHANGHAL

Le Port on 63 May, 1892. Any, Germa str., 14, T. Lob-aan, May 4,

Beast m & Ch

paints, palace, 8 ans, 1,190 t.p., Capt. 1.

W. Crigin, at Singapore

Leander, aber, I guce, 5,500 hp, Cant.

Car, Edmund 5. Poo, at sea

-Ovila, at Hongkong

tiunt, bost,' 1,050 h.. Gient.Com.

Mercury, nr. 17 ans, 2,378 hp, Capt.

G. A. Balhe (was), st Hongkong

Pallas, ornior, ans, 7,500 b... Capt. Augas

Chiu, T. Bolbær, at Tokohuns

Man, at Khe

Pascot, bost, 6 game, fiant.-Criel: Poginum,

of azken

gain, alo, Cóm marlor W. U. Mare, al

Shanghai

Pigmy, raubost, 5 ears, 1,300 h.m., Lieut.-Cams,”

Hewett, af Shagbl Player, wahnst, same, 1,3 hp., Líent.-Çər.

LK. Bell, atin -aporo Porosis, see terpulo oralser, & car, 2,500

hip... Tem. G. G. Burr, at Hongkong Rattler.compitog-hi,, 6gang, 1,37th. Liont-

Com, J. G. Han rk, at Jinzapora Redpile, ganbet, gone, 1,200 h.p., Cisat. Com. Baveen, erniser, 13 gais, 6000 kp, Capt. R.

Freeman, at Tangtato

F. I Henderson, at ma

Jant, torpete mining hutch, at Hongkong

| Swift, double-scray tex. 2 gan, 1,010 k.ọ.

Barnes-Drenes, finkow

Tweak, double screw revsel, 3 gans, 540 h.p..

În revaren, at Homekong " Tietor annual, renivíng khìo. 20 gaus, Com

racrore. H. St, L. B. Palliser, at Hongkong Wivarn, turret ieonela 1, 4. 1,150, in roservo, st

Henrkour.

FOREIGN MEN.ÖNWAR ON THE ·

CHINA AND JAPAN STATION.

Adestral Kerpilow, Russia oruiser, Capt.

Alert. Ar ory, 8 runs, Capt. R. D. Hito's

Aledes, at Flatiroslook

Back, at Kobe

Alexautrice, Hermacz oruiser, Capt. Schneider,

of Manking

Allance, Amr, eori., Cond. Folix McCarlsy,

B! Nege gi

Aspin, Franch gunboat, i gaus, Capt. Jourast,

ut Saigon

| arrangement right through now greatly faci- gingle copies £s. ne R1, hark copies 39. er Kids, Chingtu, British ste.. 2310, Hunt, Mar Bango, Portageze g-kt., 400 h.p. Ident.-Com

10 litates Reference.

DENTS coutains the names of nearly

Butterfield & Series

Moreira de Sa, at Mada

The ALPHABETICAL LIST of RESI-in cloth, lettored, with comprehensive index. feroference, British bark, 399, Luibar, Apr. 25, Bubro, Hemi sor, 13 ans, 1,100 b.p..

16,600 FORINGNEBS

carefully strange, with the initials as well NGLISH AND CHINESE the Barzages in strictly Alphabetical Order,

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

-PRONUNCIATION.

'Anglo-Chinese Thctionary, mablished at the

Daily Praze. Oder, Hongkong

and dro nos preparat to supply ODALS of the Mar comprehensiveness and practica surrica tall Minss at the must reduced and moderate this Work atan is "unrivalled. All the par prise,

words which the Chinese have of inte paars been Samples of the Canls ware dsly tested by compelled to coin to express the unmerous al Mr. ANDREW JOB STON. Engiau Kurvayor, jeols in unuhinery, photography, alegraphy,

that any came out, be found instantly,

The Volume is embellished by numerous

MAPS AND PLANS,

Any one of the fear volumes complated, houix

21 10s. (or R18), carriage prepaid

as

Australian ADVERTISEMENTS of goods suitable for the tropins, India, as well as Ceylon

Jardins, tharva & On

As a medium for English, American sa B Song, British str., 1127, Payor, May 6. Chabiston, Ame, corvette, & gas, Capt. Roner,

fario, Mathosen & De

Morris & Ca

&M. 8, N.C

Capt. Bayle, at Vladivostnok

at Yokohama

Haiphong

so the Straits Settlemonte, Java, and West Indies Bort, Ar bark, 695, Water, Aril 5, Comet, Franab ganbaat, Lient. Mortal,

or cozuosted with agriculture, the Tropical Agriculturist stands arrivalled, the work helag

constantly in the hands of Native so well as Ea

Faching, British str., 991. Wurkey: May 3. D. Antonio de Ulla, Spanish raises, Don B.

Yasias, at Amoy

Thash hay ban ngraved by one of the most pean and American agriculturiste, Being a Gerglatis, Ar. bark, 139, Kastes, April 1 Din, Portuguêso ġ.ht., 6 gons, 700 kip, Captio

minent Firms in Great Britain and ate con atently corrected and brought up to date. They incleda...

Mar or zum Far East

and foundas par Certificats, to be clean and and in science generally, which the rapid ada MAX OF THE ISLAND OF HONGKONG good baring Coal.

Au inspection is respectfully invited.

21. Central Prayat 11032

100%

TOONG TAI CHEONG Collieries Arrest

Jongkong, 4th November, 1991.

FUR BALE.

13, Praya Central. Hongkong, 3d May, 1892.

THE

TO LET.

THE FAMILY BESIDENCE CRAIGEL LACHIE,"

with Stabling.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Bongbong, 1st February, 1812.

TO LET,

SMALL GODOWN at WANGHAI,

Rout 31. Apply to

LINSTEAD & DAVIS Hnaglowngs 19th Margh. 1899.

TO LET.

of Foreign relations has imposed upon them, are

here given in extenso. Each and every word is LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA fully illustrated and explained, forming exercises New Plan or Prax DiETRICT, VITOBIA

For students of a most instructive natum Rath PLAN OF FOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAI the Court and Punti pronunciations are given PLAN OB CABOS

the ments being carefully marked on the bost PLAN OF YOCOKANA principle hitherto attained. The typography NEW PLAN OF HANOI displays the success of an stterapt to make the

Chinese and English type scrrespond in the size PLAN OF MANILA

Also,

HORIZONTAL SUGAR CANE MILE, of body, therby effecting & east county PLAN OF SINGAPORE TOWN AND ENVIRONS

the Rollers are 30 in dia, by 72 long space, achieving a clearners not previously PLAN OF GEORGE TOWN, PENANG with one 49 H.P. N. Engine, Guring and attained, and dispansing with those vast margiar Ballar, Capable of Crasbing 800 tone of Cane and vacant spases which have heretofore charac-A CoLOURED FLATE OF THE HOUSE FLAGS Or per day. 1 Horizontal Sagar-Cane MIL this torizat Chinese pablications. 496 Rollers are 26 in dia. by " long, with one Tailinstrate the vast scape of the work the

FORTION MERCANTILE LONGs. H.P. N. Engine, Gearing and Boiler, following facts are submitted førerasidoration Capable of Crushing 150 tons of Cano per day. Chalmers Vocabulary contains about 16.600 The CHRONICLE and DIRECTORY, al- 1-42eaterfugal Sagar Curing MACHINES Chinas obaracters, and Medhurst's English though printed in smaller type then formerly with 2 Double Driving Bogies. 1 ICE CRANN and Chinese Dictionary about 100,000, whilst sud olmal in ovary possible mauzer, son to lift 3 tua, anitable for & Wheet ce Lighter, this work contains more than 56.000 Taglish tains this year 3 pages more than last.

H.P. N. Portabia BoILEE and ENGING with wards, and upwards of 800,000 Chinese charac arged fra bass for barning Wood or Cral.core. Again, dospito all the grantzara bad

19 Macizontal and Vertkost Daiving ENGINES, other clomentary works as yet published, the sad BOILERE various elges up to HP, N. student of this diffoult inngrage absolutely rej 1 Launch' ENGINE suitable for a boat about quite examples to display the various appli ESIRABLE OFFICE PTBST or 110ft. loug, 1 PLANING MARINE to plaza cations and equivalents of di Ferent words which

It is published in two formo, Royal Ostavo- Complete with Maps and Plans, pp. 1139, 35. Directory only, pp. 784, $3,

It is published at the

DSE UND FLOOR, and GODOWNS, 15 by s by 2.17 Contro Screw Catting late one goxocal mesting of the dramples and can be had from

No. 13, PRAVA CENTRAL,

Apply to

Office of the Hongkong Daily Press,

Loose Bed LATHE 1 PERORING sed SHEAL- this work contains more than are times & HougKONG....Mr. W. Brower

HONGKONG... Mesura. Kelly & 'Walsh ENERY Tool, GRINDERS

Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist lies on the table and is very often referred to during each month.

Mr. W. T. Thiselton Dyer, F.L.S., G.M. Aistant Direstar of Kew Gardens, writing of the T.A., refers to it as an astonishing re

Nila Molles

noting, China str., 1,099, Puttoray, May 4.

O M. S. N. Cu

Hangehony British str., 990, Actbur, May 6,

ButterBelt & Swire

esper Ane, back, G4, Godoigrao, April 94,

Dodwell, Carl & Oa

M. 3. Gomes, at Maono

lis, Garman ganboat, 4 gana, 4,310 hp, Capt..

Moller, at Shanghai

faronstant, Përmes gunboat, Capt. Jonquieres,

at Shanghai

pertory of Torything relating to the scenario, } t[iśmyoshi Maru, Japan, str., 456, Asui, Navi Kurwets, Rassian gunboat, Capt. Fillent, at

Botany of the East."

For the sale of planta, seeds, machinery. implements, &a used in tropical (100, sugar, Bhras, &a.) sgrionitate, no better advertising

medium existe.

Itates for Advertisementa. [ words to lins.] 12 ines and under per Line... Os. 9d. (8 annar)

Above twelva

Carter Page ignoo) 17. 110) 5 per cent of tor Half

Whole

42

218R17 Bach additional £2 324) insertion. For long contracts, special reductions. Communications respecting advertisements and subscriptions may be addressed to

A. M. & J. FERGUSON, Colombo,

or Agents in all parts of the world. "Hongkong Daily Presa” Oflies.

EUCHS TRADE LISTS OF ALL

COUNTRIES in 36 VOLUMES NOW READY.

Shanghat

11. B. Kishin Hilda, British b 306, Cohrk, Jan. 3, Nils Kryssar, asian orgatta, 6 gans, 1,905 h.p., sing, instr., 1,462, Warwick, May, Lancaster, American frigato, Capt, H. B. Sœely,

Capt. Gojet wonaky, al Vladivostok Male-

C. A, S. N. Co

at Nagasaki

Jola Bailey, Aur. veh., Shophont, Ap:11 91, | Ceipzi Gorman reaisar, Captain Rottgər, st

Nanking

T. W. Song.

Xiangkwan, Dui ar 1:010, Blythoa, April Lion, French geht, Caph. Popaís, ab Waku

O. M. 8. N. 50.

Kingping, Bistr., 892, oleo, Dan, gauti, Frenos g-bt,, Com. Nonny, at Bangkok

G. M. S. N. **

Mulionr, Eugsten vrajzer, 7 guns, Dom, Brandt,

at Shaghai

Koko Maro, Jup str. 1,645, Haswell, Kay A

Nippon Yna Kaila

Atalacca, Heitish str., 2011, Oase. April 201

P. & O. 8. N. Cu

Holb urse, Fran on str., 2,035, Vincat, Apr. 29,

Mosangeries Aleritinan

Priem, Bri ish str, 1902, Willing. April 27

·Butterfeld & Swea

Prosgo, Amr, ach, 563, Johannese, Ape. 2,

:ico

Marion, Acar mevette, fi gats, Capt. J. R.

Berilatt, at Yakobeams.

my roruise: 6gans, 1,740 bp, Com.

Nagesh Basian neuiser, P gams, 233 K.p

Rpt. Zarine, at Vindivostosk Palos, Amar, gasbest, & guns, 509 b.p, Glant- The New Editions of ENGLAND, COUN

Com, J. Ö. Kish, at Shanghai TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND, Bag, British alr., 1,415, Crowe, April 15. | Pamint Ators, Russian oraiser, Capt. 8. Baugr WALES, and European Possessions, Val 270.

PAPUS, N, O

at Nagasaki AMERKIA, Nurth, South, Central and Setzone-maru dan sts 1.167. Summer, My Samera, French cruiser, Capt. Foncest, at Wast Indies, Vol. 30.

Jaganı IN THE PRESS.

South, Chinoso str., 79, Jordan, Fab Pete I, Amr gunbust, Laghilom. M. E. §. COLONIAL DIRECTORY of Afrion, Asi, Nations, and the Independent Empires and RUSSIA sol POLAND, Vol. 24. ITALY, Vol. 28, and other volumes.

· Nippon Yassi Kalaha

Hopkins, Dasu & Oi

29, G. N. Telegraph Ca

P. O, B. N. Go

Mackunsia, a 9hanghai

ING MACHINE: 1 Plate Bouding MACHINE. many ar ar other Dictionary hitheric pub Horror Messrs. Lang, Orawford & Co. and Australasia, containing the Colonies of all toro Nordiske, Danish str. 595, Saenson, Apr. Pluvier, French geb. Capt Lapad, at Heugkeup

lighed,

A FIVE BARRELLED NORDENFÉLT For praatinal purposes the strangent of Macab. Mr. & A. da Cras MACHINE GUN, 450 Calors, with Blaud, the work is so complete, that a referecon to its NOT VE „Mr. J. G. Götz Ebield. Uoppars, and Fittings all complote and pages enables acperson who understands Mnglish J. G. Göte 5 handsomely Nickel-plated.

in perfect veder. The Frame and Brooch, are to commanicate effectizaly with natives whe 2000........Mr. II. W. Churchill

understand nothing but Chinese. In thisrespect SANGHAL. Hall & Halls Co-operative Co.

STOLTELFORT & HIRST.

Hoagleng, 22nd May, 1891.

140

TO DE LET DE SOLD.

N° Good Rooms

TO: 7, "MOUNTAIN VIEW" PRAX,

Gas and Water leið on.

I sold part of the parobsse money can re-

ma in on Mortgago...

TO BS LEC

"WESTBOURNE VILLA." § Foam- CHANGERS and SUITES of APART MEN (86° WILD DELL BUILDINGS,

Apply to

HUMPHREYS STATE AND FIN NCE COMPANY, LIMITED. Hougung. 29th April, 1952.

TO LET

N

TO-41 ELGIN TERRACE

Apply to

LINSTEAD & DAVIS,

1013

Hongk ag. 3rd May, 199.

TO BY LUT,

PRON 1ST JUNE MIXT.

CHECOND FL 100,DÜL STAKET NO. &

Apply to

VEDJAED SCHELLHASS &'00. Hongkong, 3rd May, 1812.

101

It somprises upwards of two thousand large

4 Vols. IMPERIAL QULETO, Prion, $20. A Large REDUCTION in PRICE

16 Centre Screw Cutting Brake LATHS, the work will be found indispensable to HANGRAI.....MOST. Kelly & Walsh Screw Catting LATHER of various is Blatting Europesna residing in China, and to the cativen NORTHERN Hall & Bolts Co-operative Co MACHINES, SHAPING MACHINE, Badial Drill-themaalves it explain abjects fally with which

Brver Porta and Kelly & Walsh, Shanghai ing MACHINES, Drilling Macaws, Seraw very low indeed of them are perfectly acquainted, NAGARAX Mers. B. H. Powers & Co. Cutting MACHINES, TAPS and DE verions Te parties resident in England and interested KODE-OBAKA..Proprietors Hyogo News" ses, Horizontal and Diagonal BIHAM WI Chins it cannot bat be invaluable cocasion- OBES, Patent STEAM WINDLASSE, Patentally. Stoga and Hand Power Steering Ogie, Starin PUR, Steam Donkey Puare, Centrifugal quarto pares. FUMES, Forca Pumps, Weatoz's Fatent Brocks and CAINE, Punching Beane, Single and Tabla Purbasa Cenb WINCHES HYDRAULIO to Purchasore of SIX or more Copies. Jacs, Overhead TRAVELLEts, Hand Power DRIVING Waseta. Shafting and l'alleys. Hand Fowse RICE SELLING MACHINE. Hand Fower Steal Flour Mills, and the complete plant of Powerful Laundry MACHINERY that Formerly belonged to the Hongkong tu Taandry, Co. Jamb serived from Scott and Brothers:1-8 ont, Stan Haxman, Cylin der 63" in dia, br13" stráže, PuvOHING nod Saearing Machine, to Panob and Shear 1* plates, and ons aad one 7′′ Coutre Boro Calting LATH 39.

For any farther particulars apply to the Machinery Godown. No. 3 Cross Lane, Wanchai, near No, Police Station.

(1527

Hongkong, 9th November, 1891.

LONDON:

TECHNER & Co., 60, Paternoster Row.

HONGKONG : By Para" OPTIOF. WINDRAMAT

HONGKONG HANSARD.

NOW BEADY,

YOKOHAMA Mosets. Kelly & Walsh TOBEIN.M. H. Degenfeld. Hindi BA1000 Mossm. Kloss & Co. BASUKOK.Mostra Rammy & Co. SINGAPORE...Mesars. Kelly & Watch ada PANG Mesara. Maynard & Co.

COLOMBO Messen, A. M. & J. Forgi CALOUTTAL, W. Newan & Co.

Mason Gordon & Golch VEJOURNE...Mossen. Gordon & Gutch

Mesars. Gordon & Gotch LONDON........ Mr. F. Algar, Gismond's Tinne LONDON

Moura. John Haddon & Co.,

Bouroria House, Salisbury Bar. LONDON.........Mesara, Street & Co., 30, Corahill

EFORTS of the MEETINGS of the LEGISLATIVE COUNCIL, SESSION 1883.91. Reprlated from the Hongkong Daily Press, verised by the Members. With Ialo Pages 257, cloth. Price 84

Hoogheng. 29th August, 1891

2023

SIDNEY

BRISBANE

LONDON

States, Vol. 29.

U. LEUCHS & C

-38 LITTLY BRITAIN, LONDON, E.C. STABLISHED 1704,

(WEITE YOG PRICE LIST.)-

GOOD AGENTS WANTED. (1965

NEW ISSUE-NOW READY.

THE CEYLON HAND-BOOK AND DIRECTORY. THIS Volume, which forms a valuable Re

pertory of Information regarding Ceylon and a General Hardbook thereto, is widely uit-

oninted not only in the Island but throughout the Brith Empire.

Sment, British str., 1,46, Sloomad, April 27, Reins Cristion, Spois frigate. Den Calen

Delgado, at a may Tai ne, German air, 82, Ualenter, May 6, Sivantah, Basalus aisee. 13 g, Capt. A

Achhota, Keborg 06

Plaskis, at Shanghai

Wor. Le Lackare. Br. 5, 578, Raynell, Aur. 17 Sophie, German araisor, Captala Barbing, at

a

Gibb, Livingston & Co

-ROHE

la Pent, 3rd May, 1892.

zoote Krifich st. 1,450, Buls, May. 1,

P. LÒ, S. N. Ca

Ashington, Garwan str., 909, Zindel, April 3,

C. Its &

Bette O'Brien, Amr ship. 1,503, Hodgenin.

Aul 14, Delmsmp & Co Brcornsal P, Brit sbr. 1,817, Jackson, Apr. 41,

Samuel, Samael 20170 Laju, Betish st*, 1,245, Smith, April 23,

B. Kaish

Minimara, Japonesestry, 1,684, Tauge, May 1.

Nippon Yom Keishu

Megal. British sir, 17. Johnses, April 28,

"Dodwell, Carif & Co

Nanking

Swataru. Ajur, serveite, Com. P. H. Cooper,

at Tokekama

Triomphente, French frigste, Capt. Bore! do

Brotfel, Вібрат

Velasin, Spanish oraiser, anus, Capt. Jus

Fernandes, at Shanghai. Villers, French clear, 15 gang 550 h.p., Capt.

Thonoway'at Tokohama.

Vipere, French gunboat, 4 guns, 425 hp, Capt,:

Conatello, at Shon chai

Vladimle Mosomas, Eussian staiser, Captain.”

0. Starck, at Singapore Volturno, Italian oruiser, Cam2. Rootil, at It includes a completa list of all the Ceffoo, Palag, British air, 1,910, Long, April 30, Ventuck, Rus, bt, Tenas, Com, Malekousky. Casonut, Cinnamon, Tes, Sugar, and Cinohona WH. Strokan & Do Me, W. H. Wills, 1. 1. Caanus &t. plantations in the Taland, with full parifudiare, i'olybygnin, German str., 1,050, L. Voltmer, Wolf, German sub guns, 310 b... Liont-

Plativostok. PARIS...Mr.L.K.Rioby,66, Ras Lafayette alas Directories of all sections of the som- April 26, Simor, Evars & Un GERMANT....Memri. Mahha & Waldochmid, munity; a valuable body of Statistics, and much Polyphemus, British etc., 1,813, Loo, May 1, Com, Helbot, at Fagstuki.

Feaufort ofM.

rustul General Information. It is Indisputable j ButterHold & Awice.

Zubiake, Rasela eratser, Capt. De Livron, at San Franco.Ma, L. P. Fisher, 21, Merchants to all intelligent residents, or parties interested Fort Adel ida, Rritish str., 1,789. Jsuláson, Negasabi

Hxchange

in the Colony.

April 24, 8-muo), Sampol & 06 New Yonz...Mr.T. B. Browne, 353-5, Czal St.

PRICE OF THE VOLUME: 96-Order sy be Bleuer. rw, sur, 1,118, fastas, May 1, Printed at Pablished by D. WAKERA SMITH Daily Prem Office, Jaginary, 1892,

sent to Daily Pres" Ooo, Hongkong.

Jarding, Matheson & Co

** 38. Wendham Streck, Malaria, Hongkongy