TO LET
TO LET,
IMMEDIATE POSESIONS
TO BE LET.
COMBE ROYAL MAGAZINE GAP.
THE HOUSE "CREGGAN" at the PEAE from the V.B. Bol the fog Lovol Tennis
Bant predtion
Apply to
M. 9. SASSOON & Co. Hongkong: 27th November, 1891.
TO LET.
150
SIT.ROOMED HOUSE, on Rostrady
ROAD.
Apply to
Hongkong, th April, 189
TO LET
X. Y Daily Press Offos, (821
TO. 07, MOSQUE STREET. Gas and
Water laid on.
Appl
No.4 Vergi Mosqur TERRACE. Hongkong. Sed May, 1892.
1024
WANCHAI WAREHOUSE AND STORAGE COMPANY, LIMITED.
TO LET,
POSSESSION FROM IET MAX.
ANE FIRST FLOOR of No. 10, TRATA
...
and Servants' Quarters. Bent moderate,
Apply to
MEYER & Co.,
General Managers.
Hongkong, 7th April 1892.
TO BE LET.
TURNISHED. "ROSE
WEST, BONHAM and ROADS, or "The HOMESTEAD," KELLETT RIDOS.
898
VILLAS ROBINSON our "BAERZY POINT" ROBINSON ROAD ROJUMS on SCOOND FLOVE of TELEOR PH House.
No. 1. Bud House, “MOUNTAIN VIEW." "KOWLOONPOINT," approaching orm ple- tion, in sites or single rooms; three minutes" walk from Steam Ferry every quarter of an konr.
LAND for COAL STORAGE at WEST POINT, dan water froutige, sad at Kow1908.
GODOWNS, WEST.
GODOWNS at Kovoor PoLXT GODOWNS at EAST POINT.
Augly to
SHARP & Co...
Telegraph Horie
Hoogkeac. 19th April. 1592
TO LET:
HOUSE in KNUTSFORD
KOWLOON.
Apply to
Open to the e.W Moss and protected
Law Electris Halla, Water laid on
TO LET, ONE Commodious Broomed Bones.
Apply to
EWENS & REECE. Solicitora. Hongkong, 28 April, 1891.
BOARD AND RESIDENCE: "COMFORTABLE BOARD and. RESI
DENCE,1,QUEEN'S ROAD EAIL Terios $50 por Month.
Men.STATNFIELD Hongkong, 2nd November, 1391. 1015
-BOARD AND RESIDENCE. TOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,
with Board,
Podler's HIL
Apply to Mr. MATHER,
Hongkong, Int. Jammer, 1862.
DR. KNURE'S DION BRAND NTIPYRNE
A
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PEESS, MONDAY, MAT Ora, 1992.
VESSELS AUTRICTISED AS LOADING!
VESSEL'S MAKE PLAY & DIG.
CAFTAIN.
FOR" PEDINHT. APPLY TO-
TO HE DESFATOITED,.
flaveras.
Brit fr.
Polyphemus
Reit str.
Burnham Melbourne.
LONDON, AG, via Suez Canal, LONDON TA SUBL-JAUNU BRSKIEN PORTS OF: CALGcaping MARSEILLNO VIA BAIGOS, An HAVRE, LONDON, H'sura, do.. YANGU UVBE, YER ALS VICTORIA, BC, & P’LAND, &o, SAN FRANCISCO VIA Y’Hama','
City of Rio. SANFRANULÉCOVIA Y’HAMA,&n· Goolio
Borstairs Empress of Japan Dabas
SAN FRANCISCOirs W. J. Batoh SAN FRANCISCO SYDNEY & MELDOURNE, o Chinugalin NEW YORK VIA BUSZ CANAR.......” NEW YORK
NEW YORK BA HOMBAY FIA' SINGAPORE, 10.' ... SANDAKAN & KUDAT, STRAITS & BOMBAY YOKOHAMA, VIANASI & KOBE. THAMA, KOBE, & NAGASAKI YOKOHAMA & KOBE
175
KOBE & TOKOHAMA
SHANGHAL, KOBE, & Y'HAMA. SILANGHAI
SHANGHAI
BWATOW.AMOY, & PAMBI... MANILA VA AMOY
Port Adelaide Willian H. Smith Sterling Bormida
Chape of Fran. str.
Crve Lee Kingslbart..... Vimsat Jackson, Los G.NR. Edwards...
Brit str. Brit st Urit etc. Ame, atr.... Brit, atr Amerah. Beay Amer oh...
Brit, atraWillame Brit, npr. 9 Jaminera, m Amt, sh... Brown.... Amor. sh... Goodwia., Isal str... F. Susini Uril HET.
Brinolt
Cald...
Muzdle, Blauke...
Elora Pras
Monoa... Lombardy Aucona
Brit, str.
Beitate.
General Werder. Kriambildsch Hiroshims Maru Strathloveni Tkazon ---- Bayer Ferma Esmeralda.
Gorste.
Goc. sle
Jap. str.
Brit. ata... Cormack...
VESSEL ON THE BE ¿T 1.
NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA FLORIO & RUBATTINO UNITED COMPANIES
STEAM FOR
Dose for Adalta 16 to 35 grains tray.) Is the most approved and most offcacione Nomady in eos of ILEADACHE HIGRAINE. NEURALGIA. RHEUMATISM, FEVER, TYPHU9. INFLUENZA, DENGUE, ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, And many other complaints. It is also the very bort Antiseptin. Highly recommended by the Medi- SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, aal Faualty. To be had at story raputal Cheharing connexion with Company's Mall Steamern mist and Druggist. Ask for Dr. ENORE'S
ADEN. STEZ, PORT SAID, ANTIPYRIN! Each Tin bears the inventor's signature "Dr. KNORR in nul letters.
MESSINA NAPLES (LEGHORN), and GENOA; il MɛɔTERNASKAN, ADRIATIC, LETANTINE, ал Зости AMERICAN FONTS op to CALLAO. Taking Cargo al through rates to PERSIAN GULF and BAGDAL..
port, Import, and Bank Co-Sols Agents for Bupplies constantly on hunt at the China Er- China,
Beware of spacious imitations! 12778 URE FOR MALARIA AND INFLU
ENZA,
DR. H. L. BATLIWALLA'S AGUE MIXTURE AND PILLS. Mart Powerful Remedies for Malarial. Intermittent, And Bilions Fever
Sorg. K. R. KIRTYEAR, Health Offer. Bora- bayhava tried Batliwalla's Ague Mixtúre and found it very asetat in case of well-marked 38 Intermittent Ferers." Surg Major JAYSAR It is safe and reliable remedy" Surg Major REPORTen-"I have found it vory elit.
TERRACE,Cotons."
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY COLD, Toukone. 5th May. 1992.
TO LET.
11038
TRE DEN Fraviento, (for Summer "TURE
Months.)
T
to
Company's Steamship
• BORMIDA,”
F. Sdisini. Maatar, will be despatched as above TO-MORROW, the 10th May, at NOON,
At BoDAY the Steamers are discharging in VICTORIA DOUG
Brit. tr. Beaten, Z.N.R
der str. Engelbart
P.&O.8. N. Ca Butterfold & Swe Halohera & Gag Toy Mosangeries Maritimua. Dodwell, Carill & Co....... Canadian Pantha R. Co. ... Gibb, Livingston & Co.... P. 31. 8. Donova -0.0.8. 9. Commi
Bhawan & Co.
Batterfeld Swire....... Dodwell, Carlil & Co Router, Brückelmann & Co. Router, Brückelmann & Co. Carlowits & Co Batterleid & Sei P.&O. B. N. Co
P.&O. S. N. ca.
Melchers & Co. Sierasaan & Co.
Geo, E. Stevens & Co...
.....
Dodwell, Carlil & Co. P. & O. S. N. Motohors & Co,
Shewan & Co.
Ret str.Batherst......Pouglas Lapraik & Co...... Brit. str. Taylor VESSELS ON THE BEATH NORDDEUTSUBER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO TOKOHAMA, KOBE, AND
NAGASAKI
(Pasing through the INLAND SEA), TILE Company's Steamship
"GENERAL WERDER," Captain B. Blanke, will leave for the sbora Porta on or about WEDNESDAY. the 11th inst.
For further particulars, apply is
MELCHERS & Co..
Agents. Hongkong, 7th May, 1892.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAL
For Further Particulars regarding Freight and famage, apply to
CARLOWITZ & CO. THE Company's Steamship Hongkong, th April, 1892.
FOR YOKOHAMA AND KOBE
到
Steamhip
KRIEMHILD,"
[C
Captain T. Balore, will be despatched for the Boll in bottles, at 60 cents oxo, by E. Sabora Ports TOMORROW, the 10th inst., at 4 ROHAPORIA, 14. GRABAN STEMET. 12782 P.M.
A FONG,
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Agents. Hongkong, 6th May, 1892.
(1049
FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking through cargo for SULU, MENAD), and GOZANTALO.)
PHOTOGRAPHER Has just added to his COLLECTION VIEWS some NEW SCENES and Photos {of NATIVX Tiesa, copies of which are obtainable In his Audio or at Mesra KELLY & WALS ́a,
IVONY ALTCEES of Superior Quality and of Esellent and High Finish. PEOWANENT EXLARGERES of Pæoręs. and Views and raprevinothima of the same on Paper, Canvas, or
TUSCULUM." at MAGARISE GAP. FIRST FLOOR No. 1, BLU HULDINGS. GODOWN, (nedor Mesars. Dungles Lapraikal. & Co's Offeea).
GODOWN, LA. BLUE BUILDINGS "STILLINGFLETE." The ALBY. SE L-DETACHED HOUSES at MAA
No. & STAUNTON STREET, (Cor- ner of the Oli Dailey).
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENTA AGENCY 00.. LD. Flongkong. 5th May, 1893,
TO LET.
1704, MORRISON HILL. IMMEDIATE
POSSESSION.
No. 3 WEST TERRACE, from JUNE 1 No, S. QUEEN'S GARDENS. IMMEDIATE ENTRY.
Apply to
A
G. C. ANDERSON,
13, Praya Central.
70 LET.
· 1008
Torang, rd May, 1
Tue
FAMILY RESIDENCE CRAIGELLACHIE."
Apply to
with Stabling.
LINSTEAD & DAVIS.
Hougkang, 1st February, 1892
TO LET
SMALL GODOWN at WANDRAL,
Apply to
966
INSTANTANECTS VIews, GROUPS and PoE- TRAITS are take in any state of the westbar, and Permane.it Processos, are executat on Vaderato Term3.
STUDIO-ICE HOUSE LANE
FOR SALE
FOR SALE.
+84
HAS HELD STECK'S
CHAMPAGNE, 1959 Ware SSAL
$25 per case of 1 dessa quaris, 7 por case of dozen pints
PAUL DUBOI CLARE, CHATE. AROSE $14............ per case of 1 dozen o $15..... par case of dozen pints.
PONTET CANET.
$1........... per case of 1 dozen gruaris. PALMER MARGAUX.
39........... per ease of dozen quarts 9 per case of 2 dozen pints.
LORMONT..
......
per case of 1 duzən quarti 8650. por case of 2 dozen pinta.
JOHN WALKER & BUNS” OLD HIGHLAND WHISKEY, 19 per case of 1 downa battles. Also,
CUTLER PALMER & Co.'
WINES AND SPIRITS,
SIEMSAEN Hongkong, 1st March, 1892.
FOR BALŔ
Ou I
SAMPAGNE "MONOPOLE
-BEIDSIECK & Co-
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong. 19th March, 1892.
TO LET
DES
ESİRARLE OFFICE FIRST or SE OND FLOOR, and GODOWN8,
No. 13. PRATA CENTRAL.
Der
Apply to
Hongkong. 22 May, 1891.
STOLTERFOHT & HIRST.
TO BE LET OR SOLD.
140
TO. MOUNTAIN VIEW," PILK, 5
Good Reca***
Gas and Water laid on
If Sold part of the purchase money can re- main on Mortgage.
TO BE LET.
WESTBOURNE VILLA" 5 Rooms. CHAMBERS and SUITES of APART MENIS at WILD DOLL BUILDINGA."
Apply to
HUMPHREYS ESTATE AND FIN NOG COMPANY, LIMITED Hongkong. 29th April, 12.
TO LET
No
0. 4L ELGIN TERRACE.
Apply to
1798
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong. 3rd May, 1892
TO BE LET,
FROM 17 JUNE NEXT.
(ECOND ULUOR, DEDDELL STREET NO. 3.
Apply to
EDITARD 3CHELLHASS & CO. Hongkong, 3rd May, 1892.
TO LET
1010
MONOPOLE BEU SEAL (modizm dry).
Do."see" RED Fort? Do.
GOLD FOIL(dry). Do.
(eonturn dry: CARLOWITZ & Co.
do.
Sole Agents for
HEIDSIECE & Co. REIKS
For Hongkong, China, and Japan.
- Hongkong, Jet July, 1885,
FOR
SALE.
BEST STEAM COAL.
11011
HE Undersigned beg to inform the Public That they have been appointed AGENTS
it HONGKONG for the SAIPANG and SAI MRI COAL MINING COMPANY, of KOBS, and are now prepared to supply COALB of the said Mions at the most reduced and moderats
prices.
ME. ANDREW JOHNSTON, Engineer Surveyor. Soaples of these Coals were daly tested by sed found, as por Cortillaste, to be clean and | good burning Cool,
An inspection is respectfully invitad.
TOONG TAI CHEONG & CO.
Colliaries Acenar,
21, Central Prayal. Hongkong. 4th Narember, 1991--------41032 -
FOR SALE.
HORIZONTAL SUGAR CANE MILL, the Rollers are 90 in dia. by 74" long. with one 40 H.P. N. Engine, Gosting aud Boiler, Capable of Crushing 300-toos of Cane por day. Horisontal Sugar Cane MI, the Rollere ara 26" in dis by 54" long, with ons 25 HP. N. Engine, Gearing and Boiler,
0.3. LOWER MOSQUE TERRACE Capable of Cruebing 150 tons of Cano per day.
Apply to
No.
.66
CTAN YAU,
44 foutrifugal Haese Curing MACHINES with 2 Double Driving Engines. 1 JOB CRANE
Nos. 1 & 2, Lower Mosque Terrace.to lift 3 tens, suitable for a Wharf or Ingater, I Hongkong, 2nd May, 1:02.
170126.P. N. Portable BOLLER and ExaINE with enlarged fire bact for burning Wood or Coal. Horirental and Yortion) DRIVING ENGINES, And Belleks variant sim up to 30 HP. N.
PO LET, HELLHOLY SNGATED RESENCE, PRAK.
HILLSIDE," lately occupied by G. EINE suitable for a best about
Stewart, keq..
No. 12. CAINE ROAD, Istly occupied by
W. Watts, Erg, WEST AND TERRACE (Bossam Ron).
Apply to
SPANISH PROJURATION. Hongkong. 2o4 May, I
TO LET.
915
OUSE to lut, No. 18, TOLLYWOOD ROAD.
TUSCUUM. MAGAZINE GAY.
No. 2. SEYMOUR TERRACE.
No. 4, SEYMOUR TERRACE,
No. T, SEYMOUR TERRACE.
Apply to
DAVID SASSOON, SONG & Co.
Hongkong. 29th April, 1892. ·
TO LET.
WH IMMEDIATE POSSESSION.
THE TOP FLOOR GE, LYING
110. long. 1 PLASING MACHINE to plaus 15 by s by 23. 1-17 Centre Bear Cutting Loose Bed LATE 1 POKORING sad Sucas- ING MAORING I Plate Banding MacuraE. EMERY TOOL GRINDERS
AFIVE BAKEELLED NORDENFELT
NRE Company's Steamship
THE
"MEMNON."
Captain Branch, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 11th inst., at 11 ..
For Freight or Passage, apply to
„BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong. 6th May, 1892, "
TEAR
STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA- SAKI AND KOBE (Passing through the INLAND SEA) THE P. & O. S. N. Ob.'s Steamship
THE
*ANCONA,"
Captain W. D. Hudie, will leave for the above Plicon SATURDAY, the 14th inst., at DAT
IL. H. JOSEPH,
Saporintendent.
Lear,
Hongkong, 3rd May, 1892.
NIPPON YUSEN KAISHA.. FOR KOBA AND YOKOHAMA. THE Company's miship
1
HIROSHIMA MARU," Captain J. B. Fyns, will be despatched for the Above Ports on TUESDAY, the 17th inst.
For Freight or Passago, apply to
GEO. R. STEVENS & Co., Agents Hongkong. 6th May, 1892
1705)
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, · DAAAACHINA AND JAPAN.
On 12th inst, at 'Neon- Da 14th inst
On 23th inst, at 104. On 18th int, st Noon. On or about 18th inst. On 28th inst, at Noon. On 17th inst, stir.. To-morrow, at 1 P.M. On latiast: at Quick despatol. Quick dospital.
On 19th fast
On or about 19th int Qalak despatch. Quick despatch. Tomorrow, at Noon Op 11th inst.; at 11a.m. On 13th Just, at Nom. On 14th inst, daylight, Un or about 11th it To-morrow, at 4P.M On 17th inst
On or about 19th fnet. To-day, at Noon, Quick deapatok To-morrow at Noou. -To-morrow, at 5P.M.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SHANGHAL KOBE, AND YOKOHAMA, FHE Staanship
THE
فاده
"STRATELEVEN," Captain Cormack, will ho despatched as above or er about THURSDAY, the 12th inst..
For Froight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents, Hongkong. 5th May, 1892.
1027 CHINA NAVIGATION COMPANT, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Stoun ship
"CHANGSHA,"
VESSELS ON THE BERTH STEAM TO STRAITS AND BOMBAY, Cailing at COLOMBO if float jaduse. mont-offern THEP.&O. S. N. Do's beamship
THE
LOMBARDY,"
NOTICES TO CONSIGNEE
STEAMSHIP "BYDNEY COMPAGNIE DES MESSAGERTAA MARITIMES.
NOTICE.
Captain J. Cole, will leave for the aboveONSIGNEES of Carge from London ox Places on FRIDAY, the 13th inst., at NOON.
H. H. JOSEPH
Superintendent. Hongkong, 4th May, 1892,
12035 FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL. THE Steamship.
"PORT ADELAIDE,"
9.5. Gandians and Tipre, from Haves ax 8.8. Tigre, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Gods, with, the exception of Opien Treasure, and Valuabl aro being nodod and taxed at their risks fute the Godawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Corspany, Limited, at Kow loon, whomas Jalivary may be obtained imeli. Optional Cargo will be forwarind on wal
Jamison, Commander, will all on or about ately after landing. THURSDAY the 10tk inst., instead of as pre-intimation is received from the Cansino
viously advortlied.
For Freight or Passago, apply to
DODWELL, CARLILL & Co, Agents
Hongkong, 7th May, 1892.
11000
STEAM, FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, INMALIA, PORT SAID, MALTA GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDIBI. PLYMOUTH, AND LONDON;
ALSO,
fore 5 P.. TO-DAY (WODNESDAY), que to ho landed here.
Bills of Trading will be countersigned by Bin Unslerigued.
Gode rasining mclaimed after THURSDAY, the 12th inst, at Noon, will be subject to rout and landing obarges.
All Chims must be sont in to mo on or befor the 12th inst. (THURADAY) or they will nos to recognised. All dardaged Pickagos-will-ba-ox- amined on THURSDAY, the 12th inst., at 'em.
No Fire Insurance has been effected.
, G. DE HAMPEA" Hongkong, 4th May, 1892.
Agent.
21
THE CHINA MUTUAL TEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, GLASGOW, LIVER- -POOL, AND SINGAPORE. THE Copy's Steamship
having arrived from the above Ports, Consignat "PINGSUEY"
BOMBAY, MADEAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.R-CARAGUAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING NOE HATAVIA, PERSIAN GULF Ponta, Marseiller, HAMBURG, NEW YORK, AND BOSTON. SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH. THE PENINSULAR and Obiental StEAM
NAVIGATION
COMFATT's Steamship "RAVENNA," Captain E. Crowe, with Har Majesty's Malls, will be despatos from this for LONDON via BOMBAY AND SUEZ CANAL on THURSDAY, 12th May, at NOON.
Cargo will be received on board until 4 F.. of Cargo are bar hy informed that their la Parcala and Spesis (Gold) at the Office until 4 are being Inadad at their risk into ton
on the day before asiling..
devas of the Hongkong and Kelson WE Silk and Valasoles for Eatore will be tran. Bad Gadown Company, Kowloud, whenes ne skipped stColombe; General Cargo for Louston livery may be obtained. will be conveyed via Bombay without tranship- No Claims will be admittel for sal ment, arriving. one week later than by the or have left the Gotowas, and all Claims mask dinary direct route vis Colombo. Das will be seat in to the Oos of a Uniaraigned bafnes sent aitbar vis Bombay or Colombo according to Noor on the 10th fast, or they will not be arrangement.
recognizat
For further partienlos regarding Fever and PASSAGE, opply to the TENISSETAR, & OBIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's
Ofles, Hongkong,
J. E. Williaine, Commander, will be despatched ax abajo on THURSDAY, the 19th May.
The attention of Passengers is directed, te "BAYERN,"
the Superior Accommodation offered by this Captain B. Bagelbart will leave for the above Stamer. First-ofas Salong and abias ons place about 4 hoore after arrival with the out-Passengers are boxthed in the Poop. A Required to be declared peix to shipment.
Bitontol forward of the Baginas. Son ola ward Gorman Mail.
For further particulara, apply to
17
MELCHERS & Co. Agents. Hongkong, 7th May, 1899. PORTLAND LINE OF STEAMERS FOR HONOLULU, VICTORIA, B,C., AND PORTLAND (OREGON) VIA JAPAN
PORTS. (Taking through Cargo to PaCISIO COAST PORTS, ass to INLAND and ATLANTIC 2188, Encoding ab PORTLAND with the D2800 MILWAY AND NAVIGATION COMPANT, and UNION PACIFIERAILWAYS.) THE Steandrip
TH
"ZAMBES);" Captain Edwards, will be dorpatched as above on TUESDAY, the 17th inst. at 1 P.M
For Freight or Passago, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 8th May. 1892.
[1047
U. 8. MAIL LINE. PACIFICMAILSTEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, va OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
PRODED SINGS FROM EOSGKONG. * OFTY DOS BANEIRO, TUESDAY, May 10 CHINA ŠTA IN
------- THURSDAY, Juke, 3 CITY OF PREING SADAY, June 25
TROBA Stanmor "OITY OF L RIO DE JANEIRO" will be deaistehed, for SAN FRANCISCO VA YOKOHAMA, on TUESDAY, the 10th MAY, 1892, at ONE P.M., taking Passengers and Freight for Japsa, the United States, and Europe.
RATES OF PASSAGE, " FROM HONGKONG, FIT CLASS. To San Frasered, Vancouver,
Victoria, Esquinault, Now! Westminster, Port Trused, $25.00 Seattle, Tacoma Portland, O. To Liverpool and London... $325,00 To Paris uni Bren
To Havre and Hamborg
$345.00 ..$35.00
Through Pasege Tickets granted to Eng
The Contouts and Value of Packages are re. Shippers are particularly roquested to note A the tarms and conditions of the Company's
Black Bill of Lading.
This Steamer takes Cargo and Passengers for Marsailles.
H. H. JOSEPH,
Superintendent.
frigerating Chamber ensures the supply f Fresh Provisions during the antire voyage. daly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta. Iongkong, 30th April, 1392.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, via SUEZ CANAL.
Company's Steamship PRE
"POLYPHEMUS," Captain Leo, will be despatched above o SATURDAY, the 14th fast.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 2nd May, 1892
1836 *SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. THE Steamship
Captain Jackson, will be despatoked as shove
FRECONSHIRE," ea or about WEDNESDAY, the 18th May,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 3rd May, 1892. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, BINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO. PONDICHERY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; LONDON. HAVRE, AND BORDEAUX ON WEDNESDAY, the 18th May, 1892, fails Prongers Specie, and Cargo, will leave at Noon, the Company's Stanmal ip MELBOURNE," Commandant Vimont, with this Port for the shove placeL
ALKOTT
DODWELL, CARLILL & Co.,
Cargo and Specie will be registered for Lan- Agents
don as well as for Marseilles, and accepted in Hongkong, th April, 1992.
1825
transit through Marseilles for the principal Places of Europe. OCCIDENTAL AND ORIENTALSTEAM- SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND FASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
GARLIO BELGIO. QUEASION
Shipping Orders will be granted till Noor, Cargo will be received on board until 4 pa Spacio and Paroela until 3 N., on the 17th they must be left at the Agency'. Ofes.) Con- Hay. (Parcels are not to be sent on board; tenta and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- Pay Offs.
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 7th May. 1892.
NORDDEUTSCHER LLOYD..
SATURDAY...May 21: DREAM MÊVESDAY...........JURO 14
*NOTICE. STEAM FOR
[2
THURSDAY...July 7 SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
land, Fraxes, and formany,by ail trans-AtlanticRE Stammship" GAELIC” will be dis RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES FIRST CLASS
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONU, 1892. lines of Steamers.
[SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRARE OF JAPAN.Saturday 29th May. EXTES OF CHINA...Saturday, 16th J ne. EXPRESS OF INDIA..Saturday 9th Jaly. TWEB. M. S.
"EMPRESS OF JAPAN Lieal. G. A Lee, EN.B. Commander, sailing NOON, on SATURDAY, the 28th May, with Her Majesty's Mails, will proved to VANCOU. VER, VIA SHANGHAI, TOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA,
RATES OF PASSAGE. (In Maclean Dollars). FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
ΤΟ
Vasconcer, Victoria, aqui manit, New Westminster, B.C..
DESTINATION
Kansas City, Ma, Omatu, Neb... 285.00 St. Louis, Mo.
942 50 291.50 St Paul, Minn., Minneapolis, Minn. 283.00 Chiengo, Fil
207,50295-00
Mtukee, Wis Cincinnati, Ohio, Columbus, Ohio..
patched for SAN FRANCISCO, vis YOKOHAMA, on SATURDAY, Marlat, at ONE P... Connection being made at Yokohama with Beamers from Shanghai and Japan Ports. RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS, To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimaalt. New Westminster, Port Townson, $225.03 Seattle, Fanoma, Portland, O., .
To Liverpool and London $925,00 To Paris and BreeD $345.00 To Harrs and Hamburg...$335.00 Through Passage Tinkels granted to Eug-
PORT SAID,
.
BRINDISI GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, OBTS IN THE LEVANTE BLACK
SEA AND BALTIC PORTS; $50, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL:
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEEN AND Luggage.
· All berkən, obafed, and damaged Goods arn in loft in the Gdoway, where they will be ox- mined on the 10th inst
No Fire Casacance has been offactad; and any Goody remaining in the Godaway after the 11th inat, will be subject to rent.
Optional cargo will be forwarded' unless notas tantray be givou before Nov. Too Büts of Lading will be comater og br
ARNHOLD.KARBERG
Agen's. Hongkong, 5th May, 1892.
SEIPTI IN PORT,
HOKONG
STEAMERS.
F1040
Alwina, Gorrasu str., 40, C. Petersan, M17 1.
Wieler & Ca
Benalder, British sir, 1990. MoTalosh, May 7,
Gill, Livingston & Co
Moxiawo, British str. 1,483, Wester, My 2.
Gibt, Lirigston & Co Bombay, British str. 2017, 0... May 7,
PAO S. N. C.
Bormida, Italian s'. 1199, F. Sqiai. May
Carlowitz & Co.fr Bambar Changsha, Brit, str., 1,463, Williams, MA74,
Butterfield & Swirs
Ghi-yuen, loose str., 1,211, Nahl, April 5,
C. M. 3. N. C
City of dis de Jane, Ar. str. 3,542, Want, Cansan, ete, 710, W. Wendt, May 1,
Molobart Co.
April P. M. 8.3. I 3. Frsomson Derawongae, Reitit 1987, Lee, May 7.
Yu Pat Hongbe Bingol Esmeralda, Deiliate, 966, Taylor, May 7,
Showan & Co.; for Manila
Fatshan, British err., 1,425, d. C. & M. Steam-
boat On, ter ta Fooksang, British str.. 991, 8. Wilde, May 8, Farmona, British str., 671, Bathurst, Hari
Jurdina, Matheson & Co Douglas Lapraik & Co., for Tansai General: Werder, Garmao str., 1.819, Ranke,
April 30, Molobes & Co. for Totobans Gentaliosk, Britishstr. 1,431, Dinie. May 3,
Jardine, Matheson & Da
Gwalior, British str., 1,69 F: Speale, May 1,
P.&O. 8. N. Co., fr Kobe
Haiphong, British str. 1,12. Hunter, May 7. Douglas Lapraik & Co., Eǝr Coast Parts Hantow, British str., 255, Lloyd, Bultortell
& Swire, for Cantou
Hongshan. Buitisk str., 1,354, Brook, June 2, EL C. & M. Steamboat Co., for Macro
Holstein, Gar na str, 1,193, J. Braba, May 3,
Pyleler & Co
House, British str., 134, 6, B. Lefavour, H.
C&M Skamboat Co., for Canton Independeat, fler. al., 1,121, Seboll, May 7
Wieler & (20 Kinurebow, British str., 25%, A. Cruickshank,
·HOM, Steamboat Reisbild, German str., 9000,
lors, Mag Hiemsson & Co., for Tokoham Katsang, British str. 1495. Jekson, Meg S. Jardine, Matheson & Co, for Calontés Kwang-lee, Chinare str., 1,548, Linosta, May,
CM, N. U
209.50 235.00 Land, Franco, and Germany by all trans-Atlantic NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THEovon Lebardy, British str. 1,578, F. Colo. May 7, 302.30 39150 linss of steamers,
30425 0420 RATES OF PASSAGE TO OVERLAND
Detroit, Mich
30495 $02.75
CITIES. FIRST CLASS,
Cleveland, Ohio)
306.55 305.00
Toronto, Canada
300,95 507.45
Pitaborg, Poun
(810.25) 307.00:
Lingues
One Way PATOS
Niagara Falk. N.X., Buffalo,)
3110U 308.50
DESTINATION
Washington, DC, Baltimore, Md. $17.90 311.75
$119
Montreal, Canada...
$19.75 $13.00
Muze
Philadelphia, Penn:
319.75 $12.50
New York....
Bestou, Mass.
225 93 394
Portland, Ore., San Fransisc Earff, Calgary, Alta..
Winnipeg, Man
255 983 447 275 413 159 265 423 499
295443 517
Port Towngand, Seattle, Ta
coma, Wash
...
To Mianapolis, St. Paul Paul Duluth, Minn Chicago, Ill. Eansas City,
St. Louis, Mo Milwaukee, Wis Detroit, Mich.. Cincinnati."
Clsteland, Columbus, O.... Hamilton, London, Toronto.
.Out... Badalo, Niagara Falls, N.Y. Kingston, Ottawa, Ont., Mon- treal, Quebec, Que. ------- New York, Albay, Troy,
Beobeatar, N.YT...... Baltimore, Md., Philadelphia,
Pittsburg, Pa. Washington, D. Beston,
Muse, Portland, Me. Halifax, N.S., St. John, NR. Liverpool and London.ris Li
Vozwol
Paris, via Liverpool and Ison-
dos.............in separ
Havre, vis Liverpool Brome,
Hamburg,
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES RUSSLA.
N SUNDAY, the 29th day of May, ON SUNDAY the Company's Stommship BAYERN," Captain H. Engelbart, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave the Port as above, CaLe ING AT GENOL
Shipping Orders will be granted till 5 P.. en 319.75 $15.00 Kansas City, Mo.. Omalit, Net.... 185.00
the 27th May, Cargo vill ha mceived on Foard! 321.15 317.00
St. Luis Ato...
192.50 291.50 antil 1 P... Spende and Parcels until 10 AM Portland, Melan. 987.25 317.00 St. Paul, Minn., Minneapolis Mion 292.90 on the 28th May. (Parcels aro not to be sent
All the abova Retes are in Mexican Dollars.
Chiengo, Ill.
207.50 £95.00 Da Board; they must be left at the Agency's Special rates (rst slaes only) are granted to Cincinnati, Ohio...
Milwankee, Wis
390.60 295.00 Oes) Contents and Value of Packages are Missionaries, members of the Naval Military, Columbus, Ohio..
303-30501.50 required. Diplomatis, and Civil Services, to European Detroit, Mich.
304.25301.2) The Steamer has splendid Accommodation, officials in service of Obius son Japan, and to Cleveland, Ohin,,
304.95 302.75 and carries a Duster und Stowardens. Government officials and thele farailies.
300.55) 305,00 For further Particulars, apply to Passengers by this line have the option of Pittsburg, Penn, Toronto, Canada
300.05307.45
MELCHEES & Co., procending Overland by the Southern Pacific Niagara Falls, N.Y., Badalg.N.Y 311.00 80850 310.25/307.00
Agozta and connecting Liu, Central Pacific. Northera Washington, D., Baltimore, Md. 317,50 321.75
Hongkong, 7th May, 1892. Pacifio, or snadian Pacific Railways.
Return Tickets-First Class-Prepaid re- Thiladelphis, Pear
Montreal, Canada...........
FOR NEW YORK. fara tinketa to San Francisco will be issued at New York ..... 205458 594 following rates
12
4 mouth....
8937.40 $393.75 Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.
Pastorgets who have paid fall faro, re- embarking at San Francisco for Chine or Japa 310 45 548 for vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent from Betura Fare. This alleanne do not apply to through farce from China and Japan to Europe.
Through Bills of Lading issued for trens. 325 575 650 portazion to Yakobsms and other Japsu Parts, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities the United Slates, via Overland Railway, to 346
Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.
335
માં
And class steamer and 1st class on rull, and
the day previous to mailing. Parcat Packages
Boston, Mass
1919.7531300
319.78 315.00 391.15 317.00
$7
P.&O. S., Ca. for Baby Memnon, British str., 82, W. Bemeh, M19 4.
Butter & Swire, for Sauda Nanalasn, British str., 85, Elsabosrue, Apr. 2', Nierstein, Germs st., 731, E. Albors, May 8.
Hop Hieg Hong
Melabere & Co:
Nitro, German str., 762, T Kohler, Ms. Normals, British st. Facht, 387, Hamphries,
Siamsen & to, for Shanghai
April
Pasi, ritish str., 384, Chinos, for Canton Flat Fish, British str., 117, Stopani, & W. Powan, British str., 1,812, 3 W. Baggin, 17. C..
Dock Co.
Prasto, German str., 55, J. Jessan, May 7,
& M. Steamboat Co. for Canio
Biemseen On
Propontis, Britishstr. 1,997. Firmal. My ✨
Arabold, Karborg & Co
Rio, German steamer, 1,103, Uldaru, May 8,
Wioter & Co.
Sezen, British atr., 1,04, Priss, May 8,
Busterfeld & Swira
Su klang, British str., 99, Ddd, May 8,
Butterfold & Swire
fa Canto
aborsi On, British sta, 769, Golotoasti, April 21,
Tabora, Brilish str., 161, Togo, May 8,
06. N. Co.
119.75 12.50 THE 3/3 ALI, Americas Ship
"WILLIAM H. SMITA" Portland, Maine....$27.251317:00 Brown, Master, will load here for the
All the above Rates are in Mexican Dollars.
Fort and will have quick despatch Special rates (Brit class only) are granted to
For Freight, apply to Misionaries, members of thus Navel, Military.
REUTER, BLÖCKELMANN & C ofiziala in service of China and Japan, and to Diplomatia ad Civil Services, to European
Hongkong, 1st April, 1892. Government officials and their families
proceeding Overland by the Southern Pacifie Passengers by this tino have the option of and connecting Lines Central Pacific, Northern Faeldo, or Canadian Paviliu Railways tara tickets to Ban Frances will be issued at Retura Tickets. First ClassPrepaid re- following rates
4 unethe$307.50
12
Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.
barking at San Francisco for China or Japan Passengora who have paid full fare, re-
NOTICES TO CONSIGNEES. OCEAN ETEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Steam AT
"AJAX
1792
Tagines. Be fish ste, 201, W Sock 10, May 7,
P. & 0.8. N. Co., for Shanghai Torrington. Brit, sir, 164, Berrik. Far. 2
Dwell, Cartill
SATHING VESSELS. T
......
Adolph, Gor, bark, 867, Wastorg ur, Apr, 24,
Aesholl, Karberg & Ce
Joba Hetend, fritish 40,585, endevom, Ed May, Ame, back, 893, Cha. C. M. Claro,
May 5, taptain
are hereby notified that the Cargo is being dis etarged into Craft, and/or landed at the Go- downs of the Uedesigned: in both cases it will Kristina Nilsson. Ger, fig., Bag-ei, Apr. 26.
May 3, Doglas Lapralkod **o ready for delivery from Craft or Godowa on Omers, British bark, 4-6, W. Brown, May 8, lie at Consignees risk. The Cargo will be Wielne & Co
Order Goods undelivered after the 11th inst. will Foasher. British bark. 725, Tansy. Myî,
and alter the 7th inst
MACHINE GUN, 550 Calibre, with Stand, 2nd six steamer and rail, als Steerage Tres Ray; all Fatool Packages should be maricad to
be mbjset to Hert. All damaged Cloods must will be received at the Office until 5. SAMO Shield, Hoppers, and Fittings all complete sad and Ries to other places. grated on application-address in full; vains of name is required. in perfect order. The Frame and Breech are The Steamer, call at Victoria to land and
(or vice veras) within one year, will be allowed be left in the Godowns, where they, will be handsomely Nickel-plated.
ambark Passengers.
disounes of 10 per cent. This allowance does mined at 11 am on the 16th instout.
sldenes in full; and rano sill be coceived at the ratspply to through jares from China and Japsa
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. All PADEL PAGE&ory should be marked to Hongkong, 8th May, 1892
1011
rious tiling. Lowpany's Offee until Five P.. the day pre-
FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
10 Cent Screw Cutting Brake LATHE,
Consular Invots to socompany Cargo desa Barew Cutting LATHES of varios sise, Blotting tarn ticket is reckoned from date of issue to Offices in Sexied Earslere, addressed to the Return Tiokete.--Time limit, for prepaid retined to points beyond San Francia in the United States, sheild be sent to the Company's MACHINES, SHAFING MACHINEs, Radial Drill date of re-embarking at Vancouver. ing MACHINES. Drilling ACHTER, Boraw Catting MACHINES TAPS, Dres vario France, and Germany by all Trans-Atlantic lines Freight apply to the Agency of the Company,
Through Passage Tickets granted to England, Collector of Cristaiset San Francisco.
For further information as to Passage and aires, Horizontal and Disual BrEAM. WINotelenmery, ente, Patent STEAM WINDLASS Patent Special rates (first olaas only) are granted to No. 72, Queen's Road Central. 153 Steam and Head Power Stenzing GRAR, Steam Missionaries, members of the Naval, Military.
PUMPS, Ebean Donkey Pusin, Centrifugal Diplomatie, and Civil Services to Europeau Hongkong, 18th April, 1892.
& Co.'s Hosa, consisting of Pive Spacious Roons and Thros. Bath Rooms, soitable silber
as flere or Doling Apartment
pply to
GIBB. LIVINGSTON & CO. Tongkong. 30th. April, 1899.
1997
TO LET FURNISHED on UNFURNISHED. FOREST, VICTORIA: PEAR, overlocking both and Harbour. Near Tram. Fiva Noems. Two Drying Rooms Tennis Court
Apply
DOWNES. Bonghong, 26th Marck, 1897.
L
PUMPS, Fur Fura, Weston's Patent Brocks officials in service of Ching or Japan, and to and CHAINS, Punching BEARS, Single, and Goverment offcials JACKS, Overhead TRAVELLERS, Hand Power Japan, Paola Coast Ports, and to Canadian Double Purobase Crab Werones, HrzraULIC
CABOO Through Bill of Lading issued to DRIVING Wusers, Shafting and Fallers. and Paited States Pointe Haud Power HIGH SHELLING MACHINE Hand CONSULAR INVOICES of Goods for United Power Steel FLOTE MILS. and the complete tales Féints should be in quadruplicate; and plant of Powerful Tandry MACHINERY that one copy net be sent forward by the stearner formerly belonged to the Hongkong Steam to the care of D. E. BroTN, Alstent General Laundry Co. Just arrived from Scott and Freight and Passenger Agent, O. P. R. Tan Brothers: 8 out. Steam HAMMER, Cylin cover, B.C.
J. S. VAN BUREN, Agent
13
FOR SAN FRANCISCO, THE 8/3 L IT. American Ship *WM÷J. ROTCH." Bray, Master, will lead here for the above port, and will have quite despatch.
For Freight apart
SHEWAN & Co. Hangkong, 30th April, 1899.
FOR NEW YORK,
dor 6 in die by 10 stroke. 1 PUROHING PARCELS must be sent to the Company'HES/SA. IL American Ship
and SHARING MACHINE, to Punch and Shear Offles with address marked in full by 5 pm,
platos, and one 6 and one 7 Centre Beraw on the day previous to calling. Cutting Larus.
“STERLING.”
to Europe.
Bes
Steamship
“IBIEMHILD.
Order
Sos Swallow, Belt, bk., 312, Maher, Avril 24,
Chinese
Sylphidow, Nor, bart, 193, Anand dæ, April 16,
Order
Wm. H. Smith, Amr, ah., 1,945, Brous, Mar. 16,
Roafer, Brookelmann & Co, for New Yor Wa.. Botoh, Amr ship, 1,605, G60. L. Bey, Apr. 29, Matchers & Co., for San Francisco
AMOY.
Chefoo, British str., 031. Hateissa, May 1,
-In Port ou 5th May, 1999. Bayd & Co
Consular Invoices to accompany Cargo das fined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Cellester of Customs Captain Ehlers, having aired from the bore San Francisco.
ports, Consignees of Cargo a hereby e For further information as to Fraight or gated to send in their Bils of Lading for non-G. Fassage, apply to the Agassy of the Company malate delion of their goods from alongside terature by the Undersigned and to take im No. 72, Queen's Road Central.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 28th April, 1893.
NOTICE TO BHIPPERS.
1002
FOR SAN FRANCISCO.
THE SALI. American Ship
4
"CHARMER"
Any oarga,apading bencharge will bờ landed into the Godowns of Hongkong and 14
Koricon Wand Gotowi Citipany Limited, and stored at Chuagnemies and exponse.
Ne Claim Will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th inst. will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to shortly due here, will lost here for the above be left in the Godowns, where they will, ba Goodwin, Master, will load hure and will have Puri, and will have quick dospatah. quick dispatch
examined on the 19th lart, at 42.M. For Freight apply to
No Fire Insurance has been affected
SIEMSSEN-& Co. Agente, Bengkong, 6th May, 1892.
[1048
For further information as to Passage and For say further particulari apply to the Freight, apply to Machinery Godown No. 3 Orom Lane, Wapokat, near No, & Pelice Station.
E HOLLOWAY,
For Freight apply to
General Agent.
1762
Hongkong, 8th November, 1891,
[1627 Hongkong, Bis May, 1892,
18
REUTER, BROOKELMANN & CO. Hongkong, 30th April, 1893.
f1001
MELCHERS & Ö.. Agents Hongkong, 3rd May, 1892;
11028
3. Wappats, Brit, bark, 533, Christenson, Narayong, British str. 234. Wo. Bwith, May 2,
May 4, Panning & Co K. Phoe Chan & Ca
Nsasime, British birk, 397, Otter, May 2,
Pasetag & Co
Soichi marn, Jup, ar, 1775, Wilson, May 3.
R. A. Petersen & Co Taiwan, British ate, 1,109, Anderson, May 5.
Boyd & Co.
i
FOOONOW.
In Port on 80th April, 1592, Fee-cheo, Chinese ste,546, Plumbeat, April 23,
Chinese Telegraph Co
Printed and Publiated by E. Was EXIT # at 29, Wyndham Biensk, Vintoria, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.