1892-04-09 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

Page

LETTERS FROM THE INTEEIÓR OF SOUTH CHINA.

· BY: GULAY OBERO.

- Continued)

YUNNAN-FU, 24th January, 4-KONG-TAI, TO TUNNAN-FU.

|

THE HONGKONG DAILY PERHSS, SATURDAY, APRIL 9:8, 1995.

Free 30. Lwowy: heft: thirs www no chico, inside, but took for granted at first that the women and chering pak as stipulated, the nonsidera- were out shopping, at last I could not rexist tion Trader we started off with a part, the templatina to know for certain, und patting talkative little fellow for gaide. Ovor on hold face asked on explanation, when fields and hills, following a track, which it turned out to-be--the reader can never at times wan waly visible to him, în half wi guem a little warming apparatus filled with hour be placed na on a road trodden annagh, sehen and glowing obercoal Dig

to be considered bis Imperial Majesty's highway.

and by which we gsinad.our destination Pin San (|110|}) =`little botoen alghtfall. It is poly The Best thing we had to do next morning small village and the ins are of the poorest was to climb ap to the aloration we had left the description, offering little besides aħaltor and prasions afternoon and along which we continued fire to the traveller, but these advantages are be under the road up to about noon, when the ground that night duty, appreciated. commerood to rise, so that we soon found ouro, in dry clothes, and before a brisk fies with pot belling over it, instead of outside on the selesa in the harry shade that had been hovering mountains in the frosing fog with a dbands ever our handa the whole morning. There we to he showed up, was so great a change kad to remain until late, when we were allowed for the better that we did not feel aloli feofined to grumble at the lazy old hostler

who pretended to as deaf at a post when he did not like tu best.

to come down again and have a look tand. We found thee that we were dessouding into a very

· Jargo plain and that we had not far to go to resch At Pir San we ware at an altitude of 2,000 our destination for the day, Pan Kiu), at the last two hours of the road had brought us down 800 fest, so that the platean we latt was nearly 8000 feet above the sea level which was the first plan of any importance protin Yannan. It has both Tai Iron and and the highest part we crossed on car way here. Frostis common and susistorms now and then Izikom, that is, both Imperial revenus office sad come during the winter. On the 8th and 8th lokiz station. Tiahevauing while basy digest of thesame moon (it une then the 19th), the monu- ing my bowl of zivs and thinking of mattere quite taies had been covered with snow. The regular arcounerted with the Model Settlement it came little inconvenience frain is be was vividly brought before my imaginatiot. by yond the delay. When it commander to snow the mateteers omg at once. They are supplied load crashing, rattling noise coming down with everything necessary to camp ont at suy the street that I thought peculiar to the time, mud in faɔt the very large trains pam! sannicipal steam rollor, bat gaining the door being a handred sulcate and inors regularly do to meterfain the one I found that it was to, or economical reasons. pair of oren drawing a medieval cart losind get out of the frost and into a mixture of. From Pia Seu, we dessanded far rough to with marble slaba along an unaven paromunt. rala and fog, which kept us company for The following day it was all plain sailing the day "ovac undulating gronud where mirt again, for wo traversed level ground like the plains tracks were common, the soil rinh and well oal- wo bad left the other side of Wong Cho Pa invat, and one read good, crossing mortal solid Keishaw, the only difference being that the bridges on circular spans of cut stane, ous plata was four thousand foot above the Below of thera brad enough to admit of two nstead of thras; súdless monobarid with the rooks. We made about 15 miles, mouling on a straight lino, that day and nyrived surly in the

carls passing at once. We passed fze-shung- yün about noon and at night stopped at Tya-ka- bio (9), where again goalsare quatriot. andcoko made, of which tatter fost wo foul large quantities transported along the road next day

HONGKONG HANSARD.

JUST PÚBLISHED.

DEPORTS, of the MEETINGS of the LEGISLATIVE COUNCIL, BEASTOR 1830-81. Bopriated from the Hongkong Daily Press, revised by the famburs With In ex,

ages 57. alath Price $4,

Hongkong, 29th August, 1891....

12029

NORTH FORMOSA 10 LE-A KAP of NORTH FORKOSA, by 3. W. PATERBROS,

M.

Custojus Barrich Had Coloured Fris, $1.50. To be had ut Daily Press Oice and the Booksellers, Hongkong, 20th June. 1899.

EDCRS TRADE LISTS OF ALL

COUNTRIES in 36 VOLUMES.

NOW READT.

The Now Editions of ENGLAND, COUN- FIS, VA. 12. SCOTLAND, IRKLAND. WALES, and European Possessiour, Vol 274. AMERICA North, South, Central aud West Indies, Vol 30.

IN-THE PRESS. COLONTAL DIRECTORY of Africa, Asia, and Australasia, containing the Colonies of all Nutiens and the Independent Empires and Staten, Vul. CO.

RUSSIA POLAND, Vol. 24, ITALY, d. 26, and other volumes.

C. LEUCHS & Co,

38, LIL BRITAIN, LONDON, E.C. ESTABLISHED 1794.

(WEET FUB TEICA LIST.)

GOOD, AGENTS WANTED. 11365

FOR SALE AT HALF-PRICE: HANDSOME AMERICAN MANUAL

AND PEDAL BASS ORGAN. EquaLLY SUITED FOR DEAFING ROOM OR GZURCH.

A

SUARA BANKRACH

LIMITED.

NATIONAL BANK OF CHINA,

£1,000,000 500,000

AVEROLIZED CAPIZAE, SUMORCIEN

HEAD OFFICE HONGKONG. **

COFET OF DIRECTORS. D. GILLIES, Bug-

CHOWING BILANO,Esqu Chau Kit Show, ÉL. Y. Wueron, E14- 0.3.EST, Bay

EWAN GO CHDEs, Esq Chiat Manger, Guo, W. F. PLAYFAID.

ANTIORY COMMITIES IN LONDON. THOMAS CARNIONAL, E., Mouss. Dont

Falmer & Co. A JORN BUTTERY, EM, Mossri. John Buttery

INSURANCES

INIX FIRE OFFICE [ ́-Tha" "Unteralg nadare, mny prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE agånat FIRE Current L

DOUGLAS LAPRAIK & Co., L

FOL SALE

FO B

SALE.

NOOKS

FROM

EON VON BECKERATÍ, RUDES.

„8400 1. dom. qta,

$ 6.00

Agent for the Phair Fire Ofoe. Hongkong, 17th August, 1887.

16|LAUBENHEIMER

ARAACHER FIRD INSURANOR COMPANY, OF 1977 BRANNEBERGER 7.00

L HAMBURG. .'

ZELTINGER AUSLESE.S 800- THE Undersigned having been appointed BOHARLACHBERGER S 800.1 $9.00 2 Agents for the bare Company, are

...3 9.00 9. proud to ACCEPT RISKS, against FIRE

NIERSTRINER BERG,8 9,00¬ it Current Eston,

RODESHEIMER

$10.00.1 REUTER, BROCKELMANN & O

ORLEANS. $12.00-1 Agenta,

LIBERAUMILOH... $16.00 (193 Hongkong. 1st July, 1889.

Apply to

C. B. SCUAL WORTLEY, E.,M. P. for Hallam.THE SUN LIFE ABURANCE COM

Go. Musso laneger.

BANKERS LONDON-THE ALANO BANK (LD) SOGTLAND-Tay ComKERSIAL BANK OF SCOTLAND.

SHANGHAI-C. J. GALLOWAY, Manager.

AMOY-J. ANDERSON, Manager.

YORDHANA--D. FRASES, Manager,

Current Acooents opened. Honey received or Deposit. Drafts and Bills purchased and collected. Adranoos tudo ou Bacurities or Goods in Neatral Godowas, Haual Bank Agizer business undertakin

Interest for 12 Months Fixed

*

Current Accounts

For Rates of Interest for other periods apply to the Manager.

Hongkong. 8th April, 1999.

| 13

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank is sonducted by the HONGKONG AND SHANG. HAI BANKING CORPORATION. Eubs may be obtained on application.

INTEREST on deposita is allowed at 3) PER CENT, por andam.

afternoon at Lo-ping-show (HT), bound to the same place as we, Ma-bai (E). marked en the wap thongh not sear the We were, however, not to get there no very place where it ought to he The town is ansily, for we commened early to mount up of less juportavo than one world expect wards sad did not stop before we were again from its favourable situation, bat there are surrounded by fog and frost. Towarda noon a aom signs pointing back to can the heavy load tacky that eurotopped our way. height, 5 feet 2 inches width, 2 feet 4 inches dry worn south-west wind commenced to stinok

DIMENSIONS-Length, foot 11 inches;

Deppettors may transfer at their option bal it was much risker and mora populcas. The At Gred it only mucoanded in making a hole hotelu Walnut man, sarred and polished.

| avons at $100 of mara to the Hongeong and houses are built of bricks, mostly sun-dried, and there which was quickly filed up azsin; The fustrament has Six Oolavan of Keys, SHANGHAI BANK to be placed on FIXED annesquently nothing remainsexept vacantapan then, tearing larger and more permanent rents, C. Seale, Six Sets of Boots FiElena Stops, vis. | DEPOSIT at 41 PER CENT, per annan.

fudiate where other houses se formerly the Hun, rernaliaga aloudless heaven which Celeste, Fluta D'Auteur, Cello, Camun, Furlo it fuished by ergeping the clouds away all along Diapason. Melodia. Viola. Dalsst, Principal,

For the HONGKONG ANH SHAMMAI

BANKING CORPORATION, have stood. The signs that I am thinking of joined the horizon far swae, whers the while Hera, Forte, Vox Hamsas, Octave Compter. were some guild homes or games with stone mountain tops looked like a frasen turbulent sea. Bourdon Podal, Manual to Pedals, Grand eraments which appeared to be out of propar- It appeared like snow in the distance, but it was Organ. Foat Perial, Swell Foot Pedal. Foot tion to the means of the present fahabitsats really is that covered averything from the low Petals, Blow Hundio, Pedal Set 30 of the plaso. The people did not fank large r-trene to the mallest gross, and every Nuts Pedal Reade. 14 foel Pitol.

#bere reflected the mu's rays. It was a grand as it they wars in comfortable circumstances panarama and one cet easily forgattan. While

still onjoying the novelty of it and old roollen tions that it awoke the mountain tops in front of

*

every other respect also they ou pared nefavorably with their weiction and Kwaugst neighbours. For instance, where the man to range themselves and divide in

a dirotien from the north-east to south-west; the opening benare larger, and then a gru

nelly get in view of the sunny plains of Ma-kai, cald in the rishest, grees; 2.0! Eest baloir Step mountain range surround tu plina from treat, mound by north to east and goath. and form in the distance a masive frame to the lovely pistaro ie which a lake covering several sure miles looks like a large mirror placed by old Mother Nature to reflet her wonderful art.

Ya-kai was right under our feet at one end of)

PANY OF CANADA.

ASSETS orer 23,330,000,

Policies Absolutely non-Forteitable.

No restrictions as to Residens cr Travalling

Rater of Promis low. Policies isnod on all approved Forms For further partimiars, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Agents for Hongkong,

Hongkong, 24th February, 1892.

The

1488

CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED,

ESTABLISHED 1870. HEAD OFFICE,-Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS. Parmer CAPIVAL

BSERVE FUND

CLATHS PAID. meitarameteryna BONUSEN PAIST

EDUARD SCHEITMARS

Agezita. Hengkong, 31st Octobes, 1891,

TOR SALS.

NEW LAUNCH, length 50 foot.

Apply to

INTIMATE AN NOW READY.

THE

CHRONICLE AND DIRECTORY

OHINA, JAPAN, STRAITS, EL, 80,

1892,

yth which is Incorporated

THE CHINA DIRECTORY.

..рія. qts, pta

This is the

ISTEK Annual T-802,

4ts and will be found anal, to show an advance

"I

on preceding yeach, "...

The CHRONICLE covers the pufable events

of the last natiry in the Far East, together & CO., | with the Tortief all the most important Trestias 1201cnoladed with the Countries of Eastern Avis,

8921

MORE & SEIMUND. Hongkong, 29th March, 1892,

FOR HALE.

E

NXCELLENT ITALIAN CLARET, in

casks. EXOBLLENT MARSALA, in oss. VINO VERMOUTH FRLLI. CORA, in VINO GENSANO, in caso.

AT CHEAP PRICE

CIRC.

3407,000

7790 $19,000

Hongkong. 18th Marsh, 1892.

403,000

RISKS. conted at CueREET RATES OF PEEMIA.

1913

- JAS, B. COUGHTRIE

Secretary. Hongkong, 20th March, 1992

RANSATLANTIC FIRS INSURANCE COMPANY OF HAMBURG,

The Enderilge, having been appointed Anto fiets above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rata'.

I AMSSEN & Co.

Agoats,

175 Hongkong, 16th November, 1872.

GENEKAL LIFE AND FIRE ASSUILLANCE COMPANY IN

T F. DE BOVIS,

Chief Manager,

Hongkong, 19th August, 1891.

say morning between the houts of 10 AM,

Can be seen at the One of the Daily Presse, Noox.

Hongkong, 8th March, 1800

H

YOKOHAMA.

1578

NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITE

LONDON.

718) Undersigned having been appointed'

Agents for the above Company, hem per pared to ACCEPT RISKS against FIRE and LIFE at Current Dates.

REUTER, BRÖCKELMANN & CO. Hongkong, 1st July, 1889,

TALO

D. MUSSO & CO

699 FOR SALE,

HAS. SIDSTECK'S

CORAN PAGNE, LY WHITE SEAL.

te

Sie....................... per oned of 1.deren quarta. 627

the various Cotone Tariffs, Tra le Regulations, Consular and Court Foos, Postil Geida. Chi-' nese Festivals and Observances, Tablon of Money, Weights and Measures, and other Ommercial Tuformation, amongst whfuh no

TREATIES WITH CHINA-at Britain, Nanking, 1942: Great Brita, Tinteln, 1859; Grat Britain, Chefon, rith Additional Artiste: Genst Britain, Opin a Convention, IS, and all others Lot are ano, Piontain 1818. Convention, 1881; Franos, Tientsin 1835, Treaty of Caminers; France, Conventions. 1936 and 1837 Jaitė) States," Tientsin. 185, Additional, 1989; United Stato. Tolding. 189 Army Treatsin, 1981; Germany Pakily, 199 Portugal. 1838 Russia, Japkapal, Brazil, and Per.

TREATIES WITH JaPA—Great Britain, 1858. United States Extradition. Trosty, 1886. Mexico. 1899.

TREATIES WITH CORTA Tenaga with Siam CESTOS TARTTY

TRADE REGULATIONs-Chias Japan, Siam,

Customs Soirury, China, LRGAL DOCEMENTS-Orders Council for Government of I.B.M. Sahnete in China and Jamun. 1985, 1877, 1974, 184 1884... 1854, 1880, 1980; Tulas of II B.M. Súpreme and other Omrfe in China, Jujno, doc New Table Or Feat: Table of Consular Fee: Code of Civil Prously. Hoe konur; Table of Hongkong Court her; Admiral- by Rafos, Porsien Juriškiom Act: Re gations for the Consula Court of United States in China Balan of Court of Consul at Shanghai, Chinese Passenger Act:

................. par case of 2 dozen piata." PAUL DUBOIS & Co.'s CLARET, CHATEAU LAZOPE.. 314................................ pat casa of 1 dozen quarts.

15.

per ease of 2 dozen piotr. PONTET CANET. 81...... por cayo of 2 dozen quarta,

PALMER MARGAUX-A ... per cats of 1 dorsa quarta | F9 .......... per ease of 2 dan pints.

· LORMONT. 25.50 por case of 1 dozen q sata, $6.50........ por so of 2 dozen pints.

JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. ED............ par case of 1 staze brittlys.

ACHO. CUTLER PALMER & Co.'s

The DIRECTORY covers this whole of the WINES AND SPIRITS,

SIEMSSEN & Co.

† ports and difíos of the Tar Bash, from Poaning to Fekone, 1st Marob, 1802.

197 Vladivostook, in which owe gathered sojourners. FOR SALE.

from the Wasti.

Not only is the Directory tips full and com-

THE MAN ON INSURANCE COM-CHAMPAGNE "MONOPOLE" lets in each ass, but it is pr-frost by DE-

ARE CAP £200,000. T

FP!nJ"པར-----449"-----*སྟ--

.....£190,000

LONDON! JAPAN GAZETTÉ,"

Head Offee...., 19, TORDABNEEDLE STREET, TAVING been appointed AGENT in EONG-West End Office, 25, CocOPOE STREET.

KONG SE SOUTH CHINA for the Japan elite,

BRANCHMA, IN INDIA CHINA, JAPAN Japan Gazette Summary," "and

AND THE COLONTÉS Hong Lisi Orders for Subscriptions, and Advertisements will be received at this Offon,

henglong Daily Press Olios,

former look smart becanso they dress in short olean cats the Tannan men look sharonly, demod in à east, that reaches reely down to his ankles and which on a working wou soon gets soiled and faded and raggod, and as indipe does not for part of the staples maised in Yucous they cannst, at small expense, like the people in the other proviness, make old clothing look now by dysing it over again. In stalom, figure, and complexion the Younan man par titia mnoh of the Aunamite with his eaflow the Take, at the north-west onroer of which theHINA OVERLAND TRADE REPORT corplexions, which perhaps also may bu to town of Inio-long-yün could barely be, mado extent sosonated for by the habit of smoking: ent by the miked eye. Betrand the two, 134 shores were lined with villares, and beyond in the

Hongkong 3rd May, 1977

the

COMMERCIAL JOCERAL for CHINA, JAPAN, tou, dou

opiem, which is very common in the province,plains in every direation as far as ore could reach, I Published at the Offee of the Hongkong Daily

specially among the men. The women toks a large part in the transaction of busines in alittle spots also denoted Rocauistions. of its branches and we may go from shop to shop aman dwellings. The descent was steep sod for some time and only find women in attendance, lasted long, perhaps not longer than zackksOTY, We also found them in the Belds exeonllor but from abore tès place andmed to be so nose. heavior xbour, such as ploughing and planting. When at last arrived we founil clean com- It is natural that is proportion as they are the fortable quarters and a market place where bread winners they are also more set agisting meat and other kinds of fond ware to be ha? nad tree, and amongst other things weremacked in every day. We even found veral bags of in tant direction was that we frequently not them for sale, collected under the trees cu the moun- out on horseback either atona or followed taing wo had just left. Irv

In popotion borswith I

servin' E. must mention a curions ouston which prevails In Kunour and which consists, on the Chinese pat it, the woman marrying the rana. The ora mong altsading this kind of marriage aro

I shall not tra the reader, at least not on this prision, with a description of the remaining four days to Tia-sang-won(4x), Ni-ling-ksion

(縣長官)

That Tim

o a smaller scale flag those observad in the), and to Yunan-fs. It was more or

Press on the Morning of the Departure of the English Mail, contains the "

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE REPORTS OF MEETINGS or COMPANIES,

THE LATEST TELEGRAMS together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight..

The Trade Report" has a huge circulation in Hongkong, the Ports of Chios and Japan, Philippines, Straits Settlempt, Jo 0.

FIFTY YEARS OF PROGRESS.

caas of ordinary marriages and neist pris less a repetition of up and down like the days that elpally in the man aoning to the wor's Ibate tried to scount for, only it was a littlJUBILEE of HONGKONG

more down than up and we did get into frosty - region again. Whether high or . boreror, the gresad remained as before, ferfils and cul tinted. In the lower plates like Makai the Jalda were grean with the second grop; bwana of diftarent kinds rips or in bloom, while higher up it was rro or wheat or the poppy, which aitar sesund to

bear the dat si

bous, where she has for the occasion har family and friends gathares The door is shut and the max Joost knock. His intruded ihen asks who is there, in reply to wale's he gives his axe and printra. She then asks him if he wishes to cuma to her bones and stop with ber, to whick ha replies that he will come and live with her in Food partasship. The door is then opened, the

ne sdraitted, and the festivitien cammenores without insomniones Amongst the wild The wife, by marrying a am in this way, agres fawers there we some that reminded Due rust to keep bar husband in everything, by contracts kindly of home, such as the vicio triostor, and no other obligation towar is him. It her house above all the forget-me-not, arch a tiny tile and she may do in it us xhu like. On the other specimen that I should never hava noticed its: hand, as long as the husband stops at home and being there had Tent by accident gov it up along bobavce like a good boy, bo performs his part of the agreement. for to work is expected of his Sach marripan take pinos where parents, nat ing only daughters, are suddently rich to kerp their boabends und wish for graudeläldren, for

with the roots of a larger horb. Of strawberry leaves there we plenty and I obtained the summer and put up for modicine! infor:ustion that the berries are gathered in the

Before I close this letter I must teil the

THE

AB A

BRITISH CROWN COLONY, BEING AN ISTORICAL ЗКЕТСИ

TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONS 218 TOT JAUary, 1891. DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES OF. THE COLONY.

AND A

Regal 8vo, 48 pages. Price 50 Cents, Cash.

The Broksellers or Daily Press Offee. Hongkong, 27th January, 1891.

R

FOR SALE.

ON CARDBOARD, PRICE $2.

ATES

A TABLE

OF THE OF

[276

EXCHANGE

AT HONGKONG FOR DEMAND DRAPTS ON LONDON

ON THE DAYS OF OR PREVYDINÒ THE DEPAR TUSE OF THE ENGLISH MAILB

From

1976 to 1891.

the obiliton take the wife's family name and be realer, in as few words as possible, that charne- long to her and her family.

theclber sidouf Lo-ping-chow, next mornarelice are must noticeable to the traveller ing, we stili followed the plain, for congle of while he morce amongst the Tanusree. Tho hocre in a south-westarly direction, when the men's invincible dislike to getting up in the road turned mure westward. bringing us to the ring he beds a great timeof to his 1 of the paaniales, the height of which we rate of prograss, bar laziness is too commen could not see, for it was ra uing and the clouds to be considered a characteristic of any people. were low. Before we come to out, wherefore we will progand cawards to the time sloppet for read at a little riliage, and while wa when they are thoroughly awake, is, about 10. were then a string of males and bar landed.. when we find ear friend in the tea shopi with cotton from Hweichow that left the sealed by a small sqaura sable in colapany place in the morning came back exhausted and with another friend or two, all sipping th bepattered with mod; some of je nu as well faroons Puerh ta. If we come back at noon as their bausts looking as if clay had in be still thers and in the evening just avimiting in it The men declared that sutil the o. In Fraugai and Kwaichow tas is raining and the road was in better people do not drius tea, while have they appe condition they would not make other attentabant him in that he is unt troubled with ouric- to do mathing slee.. The at thing remarkable to get up the modstrin, and when we neverthe less set out to try our luck they wished as wol. nity, not even during the earlier period, when more buck by goo, which of sursa de nais suxinasly looking forwant to begorien Tea, Cačac Cinchoun, Coffee, Indíacubuse

the more determined not to uma bask. Nay, so that he can smoke opium like hi did wn for by often unloading our horeca nud father. The third trait that must be datif.illy giving the fast, and by helping them up where recorded is bis friendliness or indifranou, to Hessary, even to, carrying their leads up the strangers, or as he calls them, Kwangtang worst parts, we grainally gained an elevation, fer Kwangtang is his Ultima Tauto, and in wlure it ceased to rais and the ground was that vicinits he locates all unknown countries.

Pullied at the pagkong Daily Prass Ollos and to be had at the Booksellers. Fangkoug, 12 June, 1991.

11441

THE TROPICAL AGRICULTURIST:

BECORD OF INFORMATION FOR MONTALT

PLANTERS (

Bagar, Palme, Cotton, Cardamoms, Kola, Coos, Dinhamon, Nutmegs · Fibrous Plants, and other Products suited far Cultivation in the Tropies. Published at Observer Office, Colombo, Ceylon THE TROPICAL AGRICULTURIST

|

|

THE BANK 1onivas, money on Deposit, Days and Solla Bille of Brohanga, isszak Letters of Credit forwards Bills for Collection, and Tranausts Banking and Agency Business concrally on terms to be had no application.

B. W. RUITER

Manager. Bungkut. 26th October, 1893.

[12].

HONGKONG BANK

ING CORPORATION,

PAI-OP CAPITRIG

$19,000,000 RASULYE FUN$ 4,300,000 KESERVE LIAJTY OF PROPTORS...$10,000,000

COURT OF DIRECTOR! :—

B. C. MICHAELSEN, Esq.-hsierann, L. POSNECKse, Esq.-Deputy Chairman. C4, Darion, Eagɛ-

Aler. Medexchie, Ken,

C. J. Holliday, E.

F. Hopping, Bey

tion, it. Kenwiat.

J. R. Moves, Est.

12. I. tinanu, Kay.

CHEF MANAGDE: Hongkong-F. DE BOVIS, HI MASAORA: Shanghai-J. P. Wandard'ses, Eng. LONDON BAFKrus-Laspor & Couarr Basy- IN COMPANY, Limited,

HONGKONG-INTERNS? ALLOWED.

On Current Account at the erit par Cant. per Azanım on the daily planes up to $200,000,

On Fixed Deposits:

For months, 8 por Cent. par Annum. For 12 months, 44 per Cont. por Antun up $200,000

Per 12 mkatis, 4. par Coût, por Aanum suras in excess of R200,000.

HONGKONG-INTEREST CHANGED.

PANY, LIMITED.

HRAD OFFICE-HORGKONG CAPITAL (SUBSCRIBED), $1,000,000,-

BAD OF DIRECTORS. Los 8 SANG, Eeq. BAN TUE, E. YOW CHONG PEvo, Eeg CHAN TA CHOY EQ. Hot Caves, Esq.

The Company OBANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, Payable at any of its Agencies,

Contributory Dividends aro payable to all Contributors of Rusiness, whether they are Shareholders ar mot ...

WOO LIN YUEN, Suocatory

JISAD ÚYFICE, No 2. Qason's Road Woef,

Homekong, 14th March. 1991,

-HEIDSIECK & Co.-

SCRIPTONS of each Colony. Fort, or Battla. MONOPOLE BED SEAL (medium dey), menk, owrefully rovised ench year, some of which

Do. "ac" RED FOIL? Do. Der Do

GOLD POIL

do.

{{dry).

(extra dry).

CARLOWITZ & C...,

Sole Agents for FRIDSIECH & Co., Rams, · For Hongkong, China, and Japan, Hongkong. lit Jälv, 1885,

·11811.

FOR SALE.

BEST STEAM COAL, THE Tudorsigned bag to inform the Pablo in Hosarova for the SAI PANG and SAI 669 MEI COAL MINING COMPANY, of KOBE. and are now prepared to supply COALS of the said Mioon at the most reduced and moderate prices.

"HEATING'S POWDER.” '* FÐATING'S POWDER". "REANNO'S POWDER."

BGGE 1 FLFAR KILIS MOTES

BEETLES MOSQUITOES.

HARMLESS TO ANIMALS, BARMLESS TO ANIMALS, BARMLESS TO ANEMLEN,

but is unrivalled in destroying FLEAS, BUGS, COCKROACHES, BEETLES, MOTASin FURS, sad every other sposing of inser. Sportsmen will End this furtinable for destroying fena in the dogs, ne vitso ludies for their per togs.

The PUBLIO & CAUTION mai puckages of the reazine powder bear the autograph of THOMAR KEATING. Sold in Tins and Boites

only.

*KEATING 3 WOEM TABLETS."

KEATING'S WOEM TABLETS" "HEATING'S WORM TAB1109.'

Saroples of the Cons were daly tested by Mr. ANDREW FORRETON, Engineer Surveyor, and found, as per Certificate, to be clean and geot barning Cont:-

An inspectico is respostfully invited.

TOONG TAI CHEONG & CO.,

Collieries' Aroney

21. Central Praval 12431 Hongkong. 4th November, 1881.

FOR SALE.

↑ HORIZONTAL SUGAR CANE MILL. the Rollers are 7 în día. by 72" long. with one 40 H.P. N. Borine, Geering an Hailer, Capable of Crushing 300 tons of Cane par day. Horisontal Sugerians Mr, the inchera neo 26" in diù. by 54" long, with one 2H.P. N. Eugins. Gearing and Boiler,

A PURELY VEGETABLE SWEETMEAT, both in Capablo of Crashing 150 tons of Can per day. appearance on torto, furnishing a most agreeable Fentrifugal Sagar Caring MACHINES method of sdrainistering the only pertain remedy for

to INTESTINAL or TIBEAD WORKS. It is a por with 2 Double Driving Engines. I JIN CRANE Leatly salo sad mild preparation, and fe ospecially to lift 3 tons, suitable for Wharf or Gightur, I achoto for Children, Soil in Bottles, by all Drag.6 H.P. V. Portable BuILER and ENGINE with rists

on

7517

6% on Luang against Shares with full Marge,

% on Advances against Goods in Neutral Goj

dowes.

7.% on Current Account Overdrafts.

% on Advance against Gouda in Private Go-

downs.

F. DE BOVIS.

Chief Mausger. Hongkong, 27th February, 1652.

TO THE

10

Proprietor, THOMAS KEATING, London.

NOW ON SALE

YMPERIAL QUARTO.

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUazi and MagiMEEN PRONUNCIATION.

An Anglo Chines: Dotionmy, published at the Daily Press Office, Hongkong.

entarged fra bata for backing Wood or Coal. Horizontal and Vertical DRIELNO ENGINES, sad Boere various mixes up to 30 HP. N. Lauapk's Eye suitable for a boat about 110ft. long. 1 PLANING Mitsins to plaus 18 by 4 by 2. 1-17 Centre Sore Cutting Tore Bed CATRE 1 PUNCHING and SHEAR ING MACHINE 1 Plate Beading Kaout. EMERY Toor, Getuders

auchtbooof Hengkong and Shamrbai, will sarvnperfect and accurate. Grans for the Tourist, giving as thing, do avery detail in cou nogtion with tba planas. their History and Topo. graphy, Ac.. de.

The Information afforded in the Decriptions alous would suffice to 601 sarettuary volume consisting of over Egary big-ly interesting articles, packed with fante cono:s»ly not eat, and containing statistier of the TaADS of owch' Cont try and Port.

Briefly this work is the Dirandary för-

THE OPEN PORTS OF CHINA,

OTHER PLACES IN CHINA WHERE FOREIGNERS BEIDE

THE OPEN PORTS OF JAPAN. JAPANEST OFFICIAL DIRECTORY,

EASTERN SIBERLA. DOLONY

OF MACAO. COLONY OF HONGKONG, CORMA AND ITS OPEN PORTS.

THE PHILIPPINES.

THE ROANEO STATES AND LABUAN,

THE COLONY OF COCHIN-CHINA.

ANNAM AND TONKIN. SIAM

THE STRAITS BETTLEMENTS. THE MALAY STATES, THE BRITISH AND REIGN NAVAL SQUADRONS.

THE OFFICERS OF ST ZAMERS ENGAGED IN THE COAST NOTRADE The Book is printed from New Type spatially reserved for the purpose, and wall woity in the Errangement right through now greatly fanis

FIVE BARRELLED NORDENFELT litates Reference.

The ALPHABETICAL, LIST. „ RESI- MACHINE GUN, 450 Caliom with Stand, Shield, Hoppers, and Fittings all complete and DENTS veniston the naws of early ta perfect order. The. Frane and Breech are

10.000 FOREIGNERS handsomely Nieksl-plated.

For comprehensiveness and poetical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have at late years been COM-spelled to pin to express the numerous ab 1 Centre Sor Catting Brake LITHE, arefully arranged, with the in inls as well sa jents in machinery, photography, talegraphy, Stew Culting LATHES of various sizes, Blotting the amazes in atriotly Alphabo toal Order, a and in soienso gonerally, which the rapid advanos MACHINES, SHAPING MACHINES, Hadial Frit that any and can be found instantly.

Farking Corpn.

The Vélamo is embellished by. umerous

MAPS AND PLAYS

LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA

HINA & JAPAN TELEPHONE

PANY, LIMITED.

of foreign relatione has imposed upon them, creing MACHINES, Drilling MINES, Screw LIST OF SUBSCRIBEES

here giren in extenso. Esal and every word is Cutting MACHTER TAPS and DIES various HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE Fully illustrated and explained, farming exercises Horizontal and Diagonal STEAM WIN-

for studente of a most instructive nature. Beth CHE. Patoat STEAM WINDLASSES, Patent Thers have been engraved by lot of the most the Court and Pasti pronunciations are given Stun and sod Power Steering GBA, Steam ominent Firms in Great Britair and are con 25-Adam Donk 2. & W. Dook Co. the accents being carefully marked on the best FUMES. Steam Donkey PUMPS, Centrifugal stantly correctal and brought update. They 10k--4 hyrñean Paper Mills Hongkong Club

principle hitherto attained. The typography Purs. Force Puurs, Weston's Patent Brock O, Wing Tak BL-Hongkong Hutel 191.--- Aberdeen Paper Milla Publin Tulophone) play the sus of an attempt to make the au CHAINS, Punahing BEARS, Single and unde

Alice Meml. Hospital 81.-Hongkong & Kon- Chinese and English type correspond in the sizeable Purchase Crab Ware. DRAUTIC MAP OF TEK FAT EAST 21—Arklutava, Capt. U.C.,) leon Cordown Co..

of body, thereby affecting a Fast economy of Jacks, Overhead TRAVELLERA Hond Power MAP OF THE ISLAND OF HONG KONG

DRIVING WREFLE. Shafting and Pulleys. I *7.~Hughes, IL J., Lee, Praya Contral 1-Anderson. Caps. G. C. 1.—H'kozę & Shanghai Face, zohioving a clears not previously Hand Power RICE SHELLING MACHINE, Hood stained, and dispensing with those vast margins Prayn Exet Arabold, Karberg & Co 1-Hongkong Tolog ph and vaunt apes which have heretofora charms Poor Steel Proue MILts, and the complete NEW PLAS OF PRAK DIICT, VICTORIA, plaid of Powerful Laundry MACHINECT thab PLAN OF FOREIGN CONCESSIONS. SHANGHAI 13-Bolilios &

50 Imports & Exports terited Chinese publications. 47.-D... K.. Kingsclere

To Unstrate the vast acope of the work the formerly belonged to the Hongkong Staum PLAN OF CANTON 43. D., B. I. The Eyrie 21-Jardins, M. & Co., following fasts are submitted forconsideration.Laundry Co. Just arrived from Scott and 13.-Butterfeld & Swire Bororing Godown Chalmers Vonstalar, sostain shout 18.000 Brothers-3 cut. Steam BATIMER, CylinPLAN OF YOKOHAMA 3-Batterfild & Siro 28-Jordan, Dr. G. P.

1 POXUMING NEW PLAN OF HANGI 3-Catlio, J., Peak 43,-Jordan, Br. Res.

Chinese denotera, and Mediaxrst's English der 6" in dia. br 16" stroke. 23-China Mail Oles 15-Contral Station 30-Jph, H. H, Ees. and Chinese Dictionary about 100,000, whilst and SurARING MACHINE, to Poush and Shear PLAN OF MANILA

Jodd, W., Ees.

PLAN OF SIR-Marone Town AND ENVIROFS this work contains more than 50,000. English plates, and one * and oro 7 Centre Soraw words, and upwards of 600,000 Chinese charan Cutting LATHES

PAN OF GEORGE TOWN. PINANG Per any further pactionlars apply to the ters Again, despite all the grommers and

Axo, 72-Eine Sugar Regnery-39-ckintosh, E., Lather elementary works as yet pablished, the Machinery Godown. No. Cross Lane, Wanchai,

near No. 2 Poles Station. 33-Mount Austin Hotel student of this diffouit Isagoare sbeslutely re Peak Hospital. quires examples to display the various appli

Hongkong, 9th November, 1891. 25-Pesk Hotel & T. Co, osteous and quiralents of different words which 10.-P. & O. 9. N. Co.

this work contains more than five time ná | Befnery

Olive

frozen burd. So far all went well bat they And now I havs only one point left, but has now an assured position in its large 21.-Cane Seger Refinery 17.-Japralk & Co., D.

Town Uffe

Hant Point

6. Instead & Invis

6-Manager z Room

| 1527

36. Quarry Bay Sugar bar ons general meaning. Of these examples BUSINESS ANNOUNCEMENTS may as any other Dictionary hitheric pab | ISHIG COMPANY'S EXTRIOF' OF HEAT lishet

might have proved a disastrous ens from ar it is a very remarkable ons; "his in difference to other onust. The mind coilioned upwara until things connected with spiritual matters, or nteiroalation in Ceylon, Sontheen and evan Can the clouda berame to dense that we could only beat bis selfish way of subordinating than to tealand Northern India, the Straits Settlements, sou a dozen steps lead, rarything got overed his own personal coaforts. All that a village or Sumatra, Jays, Boraso, Northern Australis,

55.-Cowie, Dr. Abr. with ice, and at last we lost thin road, Though we market town can afford to spend in this line is Queensland, Central America, Natal, Mauritius, Daily Prese Offoo did not know when. We were on a plateas from two to three hundred cash on the pur- and the West Indies, From ali sub-tropies! 80-akia Bros. with maar trucks in dient directions, branch.chare of half a do-a small wooden images,plarting settlements we have had cordial ap 41-Dodwell Carill & Co. ing off now here and then there; and we were which they think sufficiently attended to atlar praval of the publication sail an ensonzaging 14-B. &C. Tel. No. following wow of them in a westerly direction wards if they give them fresh coat of paint samosauro of support. The English Indian and Foster, F.T. T., Bes And then these poor idols are Colonial Fres have spoked in commendatory44-Coverumga House

01-Gibb, Lavingaton & Cu St.-Bay, E., Kow. which gradually became on bitterated that it New Year's iceat,

61 Ray, E OOMos could not be part of the main road. When lodged in small miserate madbuta outside the terms of the T. 4., as ales Directors of Emblies0-Gort. Carli at pital Sailors Home this became evident we halted, unloaded. It uz village. But in a Younan man's bones, constimes Gardens from Sir Joseph Hooker, F.R.S. I Nor Telegraph Co. 1-Joost, H. J., Ess. pipes, sad sat down in Judian style to ement, wind-proof, niway, wate, tight, there is a total sb downwards, and so have ali planters.

[Hartigan, Dr.

37. Scottish Orientat Cantlie, Dr. No planter should he without it.

Stamp Co. None of the men krew where we we, or in what ance of averything rowinding one of worship

Cosle, Dr.

61-Starena& Co. Subscription, including postage, in advance: direction to look for the road, for all they could in any form. No sweet emolling incense is

LQhe Road 64 Dao Goa. E, Res. see was a little grass and a few bushes. covered bersed night and morning and no lump in

-Helliday, Chan, Hes, 66-Victoria Hotel with while front mud berhed was the fog, so in the evening to light his guardian spirit to

(Public Telephons) thick that noilor could have driven a nalod. All he cures far in the way of smoke into it. To tarn book and look for the road in that from his ows pipe, and the duty lamp lit

£1 10a. (or R18),carriage propald. shore was not tine if we were to get under wes night comes on is his optu lamp. shelter that night, for we had been on the Is Kwangsi the people spond a lot of money As a medium for English American and swall truck at lost for an hour; therefore on gilded images, and especially on the bones Anstralia ADVERTISEMENTS of goods or bret plan was to find the road, it it in which to led them and their attendants, euitable for the tropios, India, as well na Ceylon was le be finrad, in our viotally and it at monks, and are in East the temples or joss the Straits Gottlatonta, Java, and West Indies 3599 to remain where we were and listen. Tha re bones are the only noteworthy buildings or vennested with agriculture, the Tropical sorder of these avonts, 1eing the only navigator throughout that country sad the idols in that Agriculturist stands unrivalled, the work being in the crowd, used, the roll of athfinder," are well provided with candles and incouas. Be constantly in the bands of Nativo as well as Ex and giving the mufso instroelions to keep the sides bis, the family altar is the most compinous repean and American agricaltarista. Being a house balls rattling, set out on his errand armed feature in every house and-lampy are lit and Monthly Periodical, the Travicat duriculturist CEYLON HAND-BOOK AND with the compage. Ilaring kept & good male inoase burred on it overy night. Morning and lica on the table and is very aften referred to oning of courses made. Lozicalated that if the night the award an spirits ab the dougposts also daring nach month.

1. Sterling-apess 32; Dollars,

For practical purposes the arrangement of

*

FOR IMPROVED AND KOOWONG COOKERY,

the work is a complete, that a reference to its Tavalnable for falis, on an folent tonio in all cases pagas enables a person who understands English foukness. Keops good in the hottest elimates and bo oemmunicate afectively with intives who for any length of time. understand untfiing bat. Chinase. In thisrespect

the work will be found indispensable to" all Europeans residing in China, and to the natives

rory faw indeed of them are perfectly soquainted.

LISBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. Fizest and Cheapest Meat Flavouring Stock for

Single copies 28, or R1, back coples . or R17-Bolliday, Wine & Co

Any one of the four volumes completed, bound 77.-Ho Tang, Fray 3. 16--Weleon & Co., A. themelves ite galatus umbjentu Eully will which Soups, Made Diabes,owl Boxean. in lath, lettered, with comprehensive ind for D, Honham Strond Mokham, W. H

58-Bangyong Electric Co, 63-Won Koe & Co.

Hengkong Trading Co.38-Yuen Fat Hong. The Exchange is open day and night

W. STUART BARRISON, Manager.

Canine only with the fondle of Haron Lobig's To parties resident in England and interested Signatare in Blue Juk across Labol.

NEW ISSUE-NOW READY.

THE

DIRECTORY....

in Chian, it cannot but be invaluable occasion-

Is comprises upwards of two thousand large

quarto pages.

Vols. IMPERIAL QUARTO, Price, $20. A Large REDUCTION in PRICE is made to Eurolusers of BTX or more Copies.

LONDON: TEDENER & Co. 68, PATELnoster Row.

HONGKONG: "DAILY PRE OTION, WYRDHAMST

THE

*CEYLON OBSERVE R.”- PUBLISHED DAILY.

LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. To be hadafallStorekeeper and Deslorathroughout India.

A COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGS OF

FOREIGN MERCANTILE Hukas.

The CHRONICLE and DIF ECTORY, al- though printed in smaller type than formerly

and endossed: in every possibi- manger, cou- tains this year 38 pegne more than last

It is published in two forme, Royal Octavo- Complats, with Maps and Plans, pp. 1136, 85. Directory only, pp. 84. $8.

It is published at the

AMO

Ofeo of the Hongkong Daily Fresa, and can be bad from HONGKONG Mr. W. Brower TONGKONG......Mosers. Kolly & Walsh HONGKONG... Masers Lane, Crawford & Co. MACAO............ Mr. A. A. da Cruz.

„Mr. J. G. Gäte FORMOSA.Mr. J. G. Götz FoodRow........Mr. H. W. Churchill BELANQIAI..............Hall & Helts Coporativo Co, SHANGHAI... Masure. Kolly & Walsh Cookery booka na ve bad at the One of this NowTHERY & YHQ & Holía. Co-oparative Co. Paper

Brven Ports) and Kelly & W. Jah, Shanghai NAGARANT...Messrs. R. H. P wers & Co. Kozy-OBAKA....Fropriston “ Hyogo Nawa" YOKOHAMA ..... More. Kolly &“Valsh- TONKIN MI. H. Degenfeld, Hansi

Mrs. Kloss & Co.

LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT CO., II

9. FÈNTUUROU ÅTENER, Lordon, England, 11775

ONE BOX OF CLARKE'). B

11

PUL

Satoon

Moura. Karamay Co.,

Es warranted to sure all discharges from the Urina Organs, fr gither ser gaired castitutional BANGKOK Grirst and Facion in the Guaranteed free from SINGAPORE.....Messrs. Kelly & Wh Morary Sold in Boros, ie: Gd. sach, by a Cheri PENAU.Mossra. Maynard & Co. And Patont Medicine Vendors throughout the World COLOMEO Mesare. A. M. & J. Ferguson

Propriotare: THE LINGON ANDMIBLAND COUNTIES

“--་

formation of the ground allowed it the main road get their share of the incense, and on ts Lat ned i Mr. W. T. Thiroltan Dyer, F.LS, CMG TUIS Volume #hich forme valuable Re- partory of Information regarding Ceylon ought soon to be band in a surtherly direction. 16th of each month all the mystic host residing Assistant Director of Kew Gardens, writing of and a General Handbook thorato, is widely cir and right enough, after grossing sexe hollows, in the haues are offered a substantial mai, from the T. & refers to it as an astorisking reculated not only in the Island but throughout a large track leading westward was found go on which suas never omitted. The total portory of averything relating to the esouquic

the British Empire. which we soon were under sich agaiu. About absaace of all this in Yuunun. that is trum botany of the East.

For the sale of plante, seeds, maskinery-: Coconat, Cinnamon, Tes, Sugar, and Cinohona į Oldest and Largest Paper the D COMPANY, Léon England.

It includes a completa Bst of all the Coffee, four o'clock wa miklunly got the baring of a Kaug-laš to hora, is very remarkable and shows bz, hon fauce, a little to the left of the mad and an absence of religious sentiment. The Catio implements, &o, used in tropical (les, sugar, plantations in the Talanil, with tall particulare, following it up we came to a gate, behind which is futters new af werk in various parts of tibes, &c.) agriculture, no better advertising she Dizuotorien of all coctions of the com- any other local print

A WHITE ROSE. we could make out a house which asroed ont to Yum sulb the Protasiant missiona hare mediam exists,

Bates for Advertisements.words to line,manity a valuabis body of Statistios, and much be a solitary farm. The people inside of it com- a virgia hoil to work which it a to be hoped forind on by the assurance think we were on will repay abundantly their arduous labour. 12 Inge and under per Line 21 (8 anana) to all satelligent residents, or parties interested of Mail and of other important Intelligence sed poly trus Essence is Axon's ear of Losmos... the wrong road, that it would take 19 About the feminine portion of YuuARK I Love Above twelvo

8 (7

hours more than there was daylight to apare ale to note something ratoarkable that was no- Quarter Page (once) 17% R10) 5 per usut.off for to reach the place it was leading to and ut tied very early. It consisted in a basket carrice Half

List positively refused to house is for andre their long coats which must have been Whole

£18. K17each additional

£2. R24) insertion.

the night. But on the other hand they offered, suspended by a string, for it was movesblo For long contracts, speclul reductions. for a consideration, to conduct me to the proper now, lo be found in front, then babind, and ¦ Communications resposting udrortisements road, by which we could still reach our desting sometimes on the side of the person, changing and subscriptions may be addressed to

tion before dark if made baate. I would position very often. As when the basket vie

ther have stopped, for besides the chance of visibly it was only the lower part of it that · again losing the road, I feared that is would come was in sight, I could not make out what was

A. M. & J.FERGUSON, Cclombo,

or Agenta in all parts of the world,

"KongKing Daily From" Office.

Colony, with a Cironlation far ahead of

6 The NSY CETION JOURNAL that

K. IN 80 S

The woods of all swast odours. The sriginal || GONDON

ATKINSON'S

EAU DE COLOGNE.

LONDON....

[2-2173 | CALCUTTA....Mossra, W, Newnan & Co.

SYDNEY.........Massre. Gordon & Gotch MELBOURNE...Méssza. Gordon & Chitoh, Benase... Mesans. Gordon á flotch

....Mr. F. Algar, Cjernent's Lane!

Musa. Johu ddon & Co.,.

Bourerie House. Salisbury Sqr. Mason Street & Ca,,30, Cornhil LONDON.Mr. W. M. Wills, LCannon St. PARIS Mr.LH.Rioby.66. the Iamfyalts GERMANY... Mrs. Mabien & Waldschmid,

Frankfurt ofM. Fas Puan'co.M. L. P. Fisher. 2), Merchant"

Erebara "white | New York....Mr.T. B. Browns, 153-5, Osas] 8t. Daily Prose Ofone, January, 1892;

ninful oneral Information. Ils indispensables reglar SPECIAL TELEGRAMS

from Bombay, Madrea, Galle, o.: besides Imitations. REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, &c. the story.

Babaaription with Postage, to China and

Whom of good quality Eau de Cologne is one of the Japan, Rupeez 47, in advance.

mot rreshing Partner ATKINGOY'S ENGLISH THE WEEKLY CEYLON OBSERVER" make is universally acknowledged to be the fiest with SUPPLEMENTS containing all Tele. Or all Dealers. graphic Intelligence.

PRIME OF THE VOLukt: 36.---Orders may ba out to "Daily Presa" Ofice, Hongkong. ↑

NOW ON SALE. ROUND VOLUMES of the Ching Overland BUD VOLUME Chiuz

Paides, T Doare. Apply at the Doily Prom Qfloo.

J. & FLATKINSON, 24, Oze Bond Bremer Lounas. Subscription for China, Japan, Straits, So.

CAUTION! Only ganning with shield-shape hlas Ropese 19 per sxoum, in advance. Revived at land yellow label and monal Tenda Mark, a Hongkong Bay Press" Ofen.

Bose," and address in fall,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.