1892-03-30 — Page 4

AF WIGHED BUILD

HAMURES SUITES

very fonte onds,

Apply to

KONTASETS ESTATE AS

FINANCE COMPART, LIMITED Hongkong. 5th March. 1892.

TO LET.

1598

HOH FRONT PART of FIRST No FLOOR of 10, QUEEN' ROAD CENTRAL

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. "Hongkong, 10th Janmiry, 1892.

TO LET

HE FAMILY RESIDENCE "CRAIGERLACHIE,"

with Btabjing.......

Apply to

199

LINSTEAD & DAVIS." Hongkong, 1st February, 1892.

NOTICE.

TO. A MORRISON KILL

FOR SARAS

FOR SAZE

THW LAUNCH, length 50 feet.

Apply to

MORE & SEIMUND, Hogeking, 9th March, 1892.

1783

FOR SALE. AXCELLENT ITALIAN CLARET, EXCELLENT MARSALA. in asks VIAO VERMOUTH PALLI. CORA, Ja VINO GENSANO, in

AT CHEAP FRISE

D. MUSSO & CO. Hongkong, 18th March, 1992."

FOR SALES

1653

MASHEIDSIECES

CHAMPAGNE, 1815 Waire SHAL 46 par use of i dosen

ST

St

ata

per case of 2-dozen piuts. PAUL DUBOIS & Cas CLARET CRATEA LAROJU..

...... per case of I down quarts. 315.......... per case of a dozen pints. - PONTET CANET.

1. The case of i dogon queri PALMER MARAUX

TO LET, FURNISHED, Fok ras 1st Mar

Apply to

AK TRAVEĖS,

50

Post Office.

Hongkong, 10th February, 1809.

50

1970

TO LET

FROM 1ST APR 1892.

TOUSE No. 9, WYNDHAM BTREET.

H

Apply to

JA. DE CARVALHO, Fongkong, Uth March, 1992

TO LETR

1

DESIRABLE OFFICE nu FIRST' or

por care of 1ocen queris. paz dozen pints, LORMONT,

por casa af Eduzan quaria. $8. TO Case of 2 dozen plats.. JOHN WALKER & SONS OLD LIGULAND WHISKEY.. 29........... por ase of 1 doan battles. Aise,

CUTICE PALMER C

WINES AND SPIRITS.

SIEMSSEN & C Hongkong-let March, 1899, FOR SALE.

SE OND FLOOR. and GODOWNSAMPAGNE MONOPOLE"

No. 13, PRA USTRAL

Apply to

STOLTERFOUT & HIRST, Hoogkong, S2nd May, 1891.

1

Do

TO LET.

DAY DO.

●ESIDENTIAL FLATS AND GU

DOWN, ELUX BOT.DINGS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT AGENCY CO., LD.

Hongkong, 17th Novem or.

TO LET

www.

COOMBE ROYAL

MAGAZINE GAP."

ÚE TO THE S.W. Monsoon.

·140

-HEIDSIECK & Co.--

MONOPOLE SE (mediaw dry)

DJ. RED Fou? (dry).

GOLD FOL

la. (extra dry.

GARLOWITZ & C...

Sole Aguate Fur

Koffer & Co., Retts. For Hongkong, China, and Japan, Hoarkour, Ist July, 1885.

A

FOR SALE.

DEST STEAM COAL

1611

HE Undersigned bag to inform the Pablin That they have happened AGENTS in HONGKONs for the SAI PANG and SAT MEI COAL MINING COMPANY, of KOBE,

TWO Carmelons 5.roamed HOUSES. Lnd are now prepared to supply GOAL of the

Water lil on. Electrio Bulls. Apply to

EWENS & REBUD Solicitors.

Hongkong, 16th Decombor, 1891.

TO LET FURNISHED OR UNFURNISHED,

341

OR CREST, VIDTORYA PEAR, overlooking|· buth Sea md Harbour, Near Tram. Five Room Two Drying Rooms Tennis Court.

Apply

J. DOWNES

Hongkang. th March, 1899,

Sro LET:

FROM 1ST APRIL "STILLINGFLETE."

aid Mines at the cost reduced and moderate prices.

Samples of the Coals were daly tostad by Mr. ANDREW JouNSTON, Engineer Surveyor, and found, as por Cartitionts, to be olesa and good burning float.

An inspection is respectfully invited.

TOONG TAI CHEONG & CO.,

Colbieries Avency.

Central Pragal Hongkong. Lib November, 1891. 12487

FOR SALE. HORIZONTAL SUGAR CANE HILL the Rollers are 30 in dia. by 7 louc. with our EP. N. Dagian, Gearing sul Beilor, Capabla of Crushing 300 tons of Cane!.

DESTINATION,

HONGKONG DAILY PRE WEDNESDAY MARCH 80mm 1892,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VEEL'S NAWA

PLAN & BIO

CAPTAIN,

POR FREIGHT APPLY TO

Brit, sir... Brik ate.

Beit. fr.

Brittr..

Frew str.. Ger. Ar..

•·Beit off...

LONDON, &C. VIA BUS CANAL. Clyde LONDON VIA SUEZ GANAL Palinares LONDON AND LIVERPOOL... | Chingwa..... LONDON TA, PORTƏ OP. CALL... Kaison MAISEILLES SALON, Natal 'HREMON & POETY OF CALL......

Bashmen FAVRE, LONDON, HURG, & Carmarthenshire ... HAVIN & HAMBURG SPONE Electra TRIESTE VIA SINGAPORE, RO Borentee VANCOUVER, TAHAL, & SAN FRANCISCO VIA YAM & HAN FRANCIS00 E Y'AMA, NEW YORK VIA BERE CANAL... NEW TOBY

BOMBAY VIA SINGAPORE, S STRAITS & BOMBAY

TO DA DESPATCHEL

Parfitt, u......&O. 8. N. CoTo-marrow at Noon.. Jackson Untworfeld & Sire Oa 6th April. Gratton Arnhold, Karborg & Co... Dasthe

Arnhold, Kerborg & Co... Varzon

Mensagarias Maritimes.... Superma

Maiora & Co........... Clarke se

Dod. If, Carlil & Co. Sierosion & D...

David Sauon, Song & Co, Onadian Pactic R. C PS. Civ. 0.& 0.8.3. 66.

Ger. tr.Bildebrandt.

•Austr

Brit, sb: Archibald A. Amor, not Britt

Brit. str. Bailey..... Amar, sh... Smithwick, Ital. Bacsoriul Britate. Crary. Brit. st... Saymour Gor. xtc Aludesn

Lokwann

Emps of Chias Gt of Peking...... Belgie

ALA

Tartar..

Гозореца.

Bisho

Vadetia

YOKOHAMA, NAKI & Kom

Verons

Hasperin

Amor...

Ger, stel

Thisb,,.

Myranidos

ns. str-.. Brit, att.

Hailong

Brit. st

Notion Poach

Thales...

·Egmoralɖɔ

Brist

Brit. st.

Det Tayler.

YOKOHAMA & HIO GO SHANGHAI & NEWCRYANG.... SHANGHAL......

·SHANGHAI

SWATOW, AMOY. & TAMSUI SWATOW, ANOT, & T'WANFO. MANILA VIA ÁKOT

VESSEL ON THE BERTH

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED, FOR LONDON AND LIVERPOOL.

Company's Steamship

"CHINGWO."

Ded rett, Carl & Co....... Ruuter, Brookelmann & Co. Carlowitz & thi.

F. & C. 8. N..C..

P.M. Q. 8. N. C Sensen & Ca Siouassen &

David Bassoon, Son & Co. Butterfield & wire......... Dragks Lapraik & Co..... Douglas Laprak & On. Shorean & Co.

VESSELN THE BEATH "MOJUL", LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK Y SUEZ CANAL

E Starship

TAR FAR"

On or about 1st last. On or about 13th April. Ou 6th Aps., 4f Noon, On 2nd Apr-ut 8PM Qu or about Ith April Today, at Noon,

On or abcat 5th April. On 18 Apr, ab Moon. On 16th Apr., st· FM. On 5th April, at 1 P.M. Ou or list 8th Apr. Quick dempatob.. On 9th April, at Noon. On 2nd Air, at Nen. On at April, at Noon. To-day, be Nood. To-day at Noon- On 204 App at 10 A. On th Apri

On 1st April, at Noan. Today, AL NODS, Today, a5,P.M.

VISALS W TAE PERTH

OCEAN STEAMSHIP.COMPANY.

FOR SHANGHAI. Taking Cargo wat Passagors at through rates for NINGTO, CREPOO, NEWCHWAN, TESTSIN,

Harrow, and Pours on the YANG TSZE THE Company's Shamsiin

"MYRMIDON"

SHIPPI: IN FORL

MATIANG WEBBELS

Altair, Brittet bark, 34, T. Mc, M

Wieler & Do

Chor. Bobis. Amr, whip, 1,527, Nichols, N vas

Banter, Brookelmann & Co, for Now Zori, Haze, German noh, 120, Jansen, Do. 4, Ulnok.

beadin

Mar; 9,

Chinese

Lacos, Norw, back, 877, Lumi Captain Nelson, will be despatobed as above on Jennie Harkness, Arar birk, 1,30%; Amuburg, MONDAY, the 4th April,

For Freight or Pasig, sply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aganta. Hongkong, 29th March, 1872

NORDDEUTSCHEE LLOYD. NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC FORTS, ALIO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL

TIMORE; NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSING ELS AND LUGGAGE.

VESSELS N THE BE TH NAVIGAZIONE GENERALE ITA LIANA- (FLORIO & RUDATTING UNITED COMPANIES).

R-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMDAY, Bailoy, Oatmandar, will be despatched for the angry without ON SATURDAY, the 2nd day of April, . L. Graties, Commander, will be despatched above port on or abast the Eth April,

ADEN. VEZ PORT as above on be about the 31st inst.

For Freight or Pussage, apply to

SAID. 1899, at $t, the Company's Steamship MESSINA, NAPORE (13GHORNSACHSEN," Captain B. Baguer, with For Freight, apply to

and GENOA; all MEDITERRANEAN. MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and ADRIATIC LEVANTISE, που SOUTH CARGU will leave this Pext is store, CALL AMERICAN Fonts up to UAL Taking tin AT GEVUL Cargo at through rate PERSIAN GULF and BAŠTAU AB Company's Steamship

ARNOLD, KARBERG & Ch.,

Agents. Huugkong, 18th Mares, 1892...

-

STEAM TO YOKOHAMA NAGA- SAKI AND KOBE

(Pasing through the INLAND SEL). WE P.SU. B. N. Co's Steamship

*VERONA” Captain F. U. Seymour, will leave for the above Plow on FRIDAY. the 1st April, Noos.

B. H. JOSEPH

Superintendent. Hoogtene, 21st March; 1892 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

TION COMPANY

STEAM TO SHANGHAI. FE Company's Steamship THE

*THISBE ".

will leave for the above place on the 2nd of April,

'clock s..

For Preight or Passage apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agoute. Hongkong 24th March, 1892, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.

STEAX FOR.... SINGAPORE. PENANG. COLOMBO, BOMBAY. ADEN, SUEZ, PORT SAID BRINDISI, VENICE. FIUME AND TRIESTE (Taking Cargo at throngh rates to. CALCUTTA, MADRAS PERBIAN GULE RED SSA. BLACK SEA LEVANT and ADRIATIC Ports. WE Company's Ship

BEREN E

1465

DODWELL, CARLILL & Co, Agents Hengkong, 26th March, 1892.

"SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR SINGAPORE, HAYCE, LONDON, HAMBURG, AND ANTW SEP. THE Beamship

CARMARTHENSHIRE,” Captain Clark, will be despatched as above on or about MONDAY, the 11th of April. Fur Fright or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agenta Wongkong, 19th March, 1899..

1358

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMALIA, POET SAID, MALTA, GHRALTAR. MARSEILLES,

BRINDISI, PLYMOUTH,

AND LONDON;

ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

"AUSTRALIA. NH-CAS00 CAN BE TAKEN ON TROUGH Brits of LaÐING FOR BATAVIA, PRASIAN GULF POETS MARBELLAS, LAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPECIN ONE LANDED AT PLYMOUTH. THE PENINSULAS AND UNNTAL STRAN CLYDE, Captain J. L. Paritt, B.N.B, with NAVIGATION COMPANY'S Steamship Her Majesty's Mail, will be despatobed from this for LNDON VIA Bosnar and Suez CANAL on THURSDAY, 31st Marob, at Noon. Cargo will be received on board unde.. Parols at 8pecio ((old) at the Office patil 4 P.M. o the day before sailing.

THE

BISAGNO,"

L. Broderini, Master, will be despatched as aire

o SATURDAY, the 9th April, at Noon.

At Bosnar the Steamers are discharging in VICTORIA Dock.

For Father Particulars regarding Fraight and Lassage, Apply to

CARLOWIT? & Co.

Hongkong, 29th March, 1892,

16

TA CHINA MUTUAL STEAM NAVI.

·GATION COMPANY, LIMITED..

Shipping Orders will be granted til 5 FM ou the let April, Cargo will be reveived on Bari Katil 1 P... Specie and Parcels until 19 L.M. on the 2nd April. (Paréols are not to be sent Board: they must be laff at the genus's Ofoe) Contents-et Packages are required. and carries a Doctor and Stowandese.

The Stoner has splendid Accommodation, For further Particulars, apply to

...MELOFERS & Co.,

Agents Hongkong, 14th Mareb, 1892

NOTICE. YARRARA MARRLE TOMBSTONES.

17

29. Mar, 17. Gilmisa & Do

Jaku Wentor, Gar. h., 249, Sohaleler, Mar. 17,

Sint

empus, Amr, ship 1,100, Smithwick, Fak. 9,

Beater, Brockelman & Co., for w

Nom Shan Abing, Chinese 3-m. aah. 215, man

14 Tong, Sopt. 25, Yong Keo &

Nicoya, British bark, 594, T. Norri

Wisler & Co. CA

"Siemsson & Co

W

German bark, 45, W. Tam, Fan, 19, " Wm. H. Smith, A., 1,909, Bryan, Mar. 16,

Jardine Matheson & De

AMOT.

En Port on 23rd March, 1892. Elienbath, Goran luck, 447, H. Kosk, Mar. §, Frosman, A. Bark, 1,108, Dudley, Mar. 27,

Pusereg & Co

Franola Jes

FOODFOW.

In Port on 19 Merah, 3692. FESander, Amr, ob.. 140, Chs Ram,

Master Hailan, British at 1,182 Batharat. a. 12,

Jardine, Matheson-Co

Hover, Gerra str, 38, Nielec, Mar. 3,

Minshin & Co

Bew, British bart. 445, Kalwait. Fab. 21, Walive Sigfried, British bark, SH, Haze,

Order

Mar. 7, Order

SHANGRAI

In Porked Witch, 1894. Andrins, Aur. in. 2,836, Smith, Mr. 12.

C. & 3. Trad az 1. &abington, Dewas 89 Zindal Mar. 18.

Biews & (*

Batka, Rasstr. 7, omhellaky, Ha, 13,

Jardine, Matheson & Co

Ubibava ka, Jap. hark, 433, Fujii, Mar. 31,

Witam ! Kaishia Clyás, Bit at 2,198, Puri, Mar 4,

P&SN. On

Faima, German str., 670, Leak, Mar. 21, 9. M.

AN, CA

Une-abia, Como «tr., 703, Warwick, Mur, 95,

GM 8.30

Bildo, British ch, 48, Gehrk, Jan. 3, Mits

Moller

Kiangping, 'tish str., 92, Hol nos, D, 25,

- Co

FOR LONDON VIA FORTS OF COLCHONUMENTS, and othse works, of por RISE OD 1645, Harel. Mie,

Compasy's Steamship.

designa, artistically made at moderatu prissa..

Apply to:

• KAISOW"

D. MUSSO & Co- Gua. In Castle, Commander, will be despatched as Hongkour, 5th January, 1892. above on or about the 13th of April.

URE FOR MALARIA-AND INFL For Freigh: apply to

ENZA

ARNOLD, KARBERO & Co.,

Agents Hoogkong, 29th March, 1892.

[767 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.,

NOTICE...

195

DR. H. L. BATLIWALLA'S' AGUE MIXTURE AND PILLS. Most Powerial Remedies for Malarist, Intermittent, and Biliaas Fever,

A...

Harg, K. R. KIRTIKAR, Health Officer. Bom. bay: have tried Bathiwala's Ague Mixture and faned it very useful in osses of wall-marked CO-—“It is a safe and reliable remedy" Surg. Intermittent Fevers." Surg-Major JAYKAN:

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORS BATAVIA,

LOMBO, PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS' OF. BRAZIL AND LA PLATA;

ALSO,

Major EPORTER I have found it very eff. cacions."

Sold in bottles, at 00 cant anch, by I. 9. EGUAPORIA, 14, GRAHAM STATET. 12788

E KRESSMANN, BORDEAUX.

THE

her day 1 Horizontal Sagse-Cana MILL, the will be despatched as above en or about the 5th ha, venrozel" vit Bombay without trau LONDON, "HAYRM AND BORDEAUX Undersigned hit stock of this Firtie

Bilk and Valuables for Enron will be frau- ehipped at Combo; Generat Cargo for London shipment, erriring on week liber than by the ordury direct route via Colab. Ten antiset either via Bombay or Colombo according to

Rollere are 6' in dia. by 54 toug, with one April. PRAE 2.P. N Bagine. Guiring and Boiler, Carge will not be received on Brat after

Capable of Crashing 150, tone of Cats par day. SP. prior to date of sailing.

entrifugal Sugar Cacing TacAINAX For further information as to Passage with 2 Double Driving Engions. JTR CHANE; Freight, apply to to lift 3 toes, suitable for a bar or Lighter, 1

DAVID SASSOON, SONS & Co. 15156 H.P. N. Portable EoILEE and rate will Hongkong. 23rd March, 1892.

•LOOMED Detached HOUSE,

Rogn/near the Albany. ADMIT TH

E BONGKONG LAND INVEST KUVAMENT & AGENCY CO. L.D.

pngong, 7th March, 1892.

TO BE LET,

FROM THE 1ST MAY NEXT, WESTLEY-Rout $70 Mouth and tort. long.

taxes.

与

V. S. MAIL LINE. PACIFIOMAIESTEAMSHIP COMPANY TRLOUGH TO NEW YORK, OVER- 14ND RAILWAYS, AND TOUCHING at

urrangement.

WEDNE The Company's Steamship N WEDNESDAY, the 8th April, 1892, NATAL" Commandant Verron, with Mail. For further particulars regarding FaEIGHT: Brodie, anit Cargo, will have this and Passiaz, apply in the PENINSULAR

Tort for the above places.

Cargo and 3pie vill be razistered for Lan-

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Offee, Hongkong.

don as well as for Marsailles, and accepted in

Places of Europe.

Tho Content and Valna of Picksgos are retraneither Starswille for the peino pal quired to be declared prior to shipast. the terms and condition of the Company's Shippers are particularly rented to not

aularged fra bics. for barning Wood of Coal Horizontal and Vertical DRIVING MOINHA and Botters various sizes, ap to 30 HP.

Lanush's ENTIN suitable for a boat aho

1 PEASING MACHINE to plana 1 by by 21. 1-17" Centre Seror Culting Apply to SA HUMPHREYS ESTATE AND

Loose Bed LATHE. I PUNCHING and SHEAR- ING MAHISE. 1 Plata Beading MACHI FINANCE COMPANY, LIMITED.ExAT TOOL GRINDERS Hooplicas. 7th Arch

: 506 A FIVE BARRELLED NORDENTELT ROLET

MACHINE GUN 50 Caliare, with Stand. Shield, Hoppare, en Fittings all complete and Mail Steamer "CITY OF ESTR BLA Fire Tormod HOUSES to a perf-et order. The Free and Broeck are PEKING will be despatoad for SAN OCCIDENTALANURIENTALSTRAN. Gas laid ou

16 Centre Sorew Catting Brako LATE, LULU, SATURDAY, the 16th APB L, 1897, PRANCISCO VYA YOKOHAMA and HONO.

Domed HOUSES to a party diocel platad,

The Chest Houses in the Colony.

For partictare upply to

A. DENISON

47. Qren's Bond. Hongkong. 13th February, 1891, 1059

THE KOWLOON LAND AND BUILD-

-ING COMPANY, LIMITED.

TO LEP.

YOKDBAMA AND SAN FRANOMICO. PA FOARD SAILINGS FROM TONERUNG. CIS..... CITY OF PEKING

SATURDAY, Apt. 16 THURSDAY, June 2

Jups, lao United States, and Berope

RATES OF PASSAGE. From HosaKoNG, FIRST CLASS. To San Francisc, Vanover,

Victoria Esquimalt. Westminster, Port TownRGE, $225.00 Seattle, Tacos. Portland, O.)

Eleck Bills of baling.

This Steamer takes urge and Passengers for Marseilles

H. H. JOSEPH,

*Superintendent Hongkong; 21st March, 1802.

SHIP COMPANY,

PO JAPAN, THE UNITED

FEATHE

JEXION CENTRAL AND SOUTA'

oded

well-known brands of

OLARETS.

St. Julien...... Margao Miloe

pur ass of par oss of

12 qt. ...8 6.50

3 6.25 ...$8.50

$12:35

$18.00

{$1525

Chaloan Lafen BockstĮ

Bt. Estèphe 188*

Châton Lamartre Mon- Moulis Brillette, Medoe7

1980

Chateau Intror, Secad Lie 1878.........

Cargo will be exived on board until P... Shipping Orders will be granted till. Noor, Spesia and Parcals Rotil 3 PM, on the 5tb April. Parsels are not to be sent ou board they must be left at the Agency's Offien) Con- tents and Value of Paskonges are required.

For further particulars, apply at the Com-Château Léorille Barton

Fpany's Ofline.

G. DR CHAMPRAUX, Agent Hongkong. 24th Horch, 1992,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY C0,8 ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CUINA AND JAPAN.

vin 1880 mis en tan- $19.00 tailles au Château

1880 .............

$22.00 Ckten La-Lagone 1875.355.50 Chatean. Calon Ségur, 7828.17

St. Estépha 1875- ...

24 pts. $6.50

$ 7.35

$19.25

8

€

3.-

SIEMSSEN & CO. - Hongkong, 19th Fobrary, 1832, 1899

誠生饭

AMERICA, AND EUROPE THE PROPozen Saturas Fron Hoxone, 1892, ESC

Ferew Cotting Lares of various sizes. Slotting & Oss PM. taking Passengers and Freight for TAKING CARGO ANU PASSENGERS HACHINES, SHAPING MAORINES, Eadial Drill bag MACHINES Drilling Macri, Be Cutting MACHINES, TAPS and Driss various sizes Hogizacrtal and Disconsi STEAM WIN- OES. Patent STEAM WINDLASSY.. Patc Stones and Hand Pawor Steering GEAR, Steam PUMPa Steam Donkey Pusrs,, Centrifugal FUNPS Forma PUMPS, Wenton's Patent Bloces sad CHAINS,. Punoting Bears Singla and Double Purchase Crab WINCHSS HYDRAULIC

08. 9,19, sad 14, KNUTSFORD TER JACES, Overbead TRAVELLER, Raul Power

RACE. ROWLOON.

kuply to

THE RONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY CO, LD, D Hongkong. 22nd March, 1892.

TO LET. ATOR PEAK.

1702

66 TOLZENFELS" ca . B. Lat. No. 47,

Apply to THE HONGKONG LAND INVEST. MONT & AGEN Y CO., LD. Hongkong. had March, 184.

TO BE LET.

LAUENISHED, FEST

708

VILLAS LOBINSON

"ROSE BONHAM and ROADS, or The HOMESTEAD," MOUNT KELLETT BIO, 7 st May or salier.

BREEZ POINT. ROBINSON ROAD, from lat May.

"KOWLOON POINT," approuching comple taga, ia sites or single roams; thres mister walk from Steam Ferry vry quarter of an

kopr.

"LAND for COAL STORAGE at WRST. POINT, deep water froutege, and at Kowloom. VOODOWNS, WEST.

GODOWN at KOWLOON POIKT. GODOWNS et EAST POINT.

At Apply fo

SHARP & Co.

Telegraph Hone

138

Fork 21st March. 199

TO LET.

INMEDIATE POSA BÁTONY

To Liverpool and Loader

To Pais and Breast

To Barro and Bumburg

$325.00

$345.00

5335.00

OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC ASD OTHER CONNECTING STEAMRES.

(SUBJECT TO AUTERATION.}

EMPRESS OF CHINA.Saturday 16th Apr. PROPOSED SAILINGS FROM KONGKOWI.

BUTEESS OF INDIA... Saturday

7th May. FRIVING WHEEL, Shafting sud Pulleystand, France, and der 7 by all tenor-Aplontie GAELLO

Through Paste Tioks granted to Eng: ONIC

THUESDAYA 2 TE R, M. B. Intro FURSDAY.Auil 5 PRESS OF JAPAN. Saturday 29th May.

Power Steel CLOTH MILLS. and the complete RATES OF PASSAGE TO OVERLAND Head Power RCE SHELYANG MACHINE. Head lines of Steamers.

-SATORMY May 21 L plant of Fowerful Laundry MACHINERY that formerly Indonged to the Hongkong Staum

CITIES. FIRST CLASS. Laundry Ca Jant arrived from Scott and Brothers-1-3.awt. Steam HAMMER, Cylin der 61" in dia. tv 16" stroke.1 PUNCHING and STICARING MACHINE, to Parch and Shour ?" plates, and nas 6" and one 7" Contre Ecrew Catting LATES

For any further partiestors apply to the Machinery Godown, No. Cross Lane, Wanobat, nose No. 2 Police Station.

1527

Hongkong. 9th November. 1891.

VESSELS UN TAS BETA FOR YOKOHAMA AND KOGO. FIB Stormship

"BASPERIA," Captain I Madhe, will be despatched for the above ports 10-DAY, the 30 inat, at No.

For Fright or Passage, apply to

1764

SIEMSSEN & CO., Agrata. Houghing, 25th Turch. 1892, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANF00. Company's Stokowship

"THALES."

Captain Lewis will be despatched for the above THE HOUSE,"CREGGAN" at the PAK. Porte TO-DAY. the 30th inst, at Noon.

TH

Best position. Apply to

M. 8. SASSOON & Co. Hongkong, 27th Nova bar, I.

TO LET

150

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co

General Managers. Hongkong, 26th March, 1892.

FOR SINGAPORE, FAVRE, AND HAMBURG.

Ho Bole M, MAZINE GAP (Teking Cheraf brugh rate is awes

ITSCHLUM,

No. 2, SEYMOUR TERRADE.

No. PSEY QURTEKRACS.

AMSTERDAM, LONDON, Liverpool, and BREMEN.)

THE Stamenip

Apply to

THE

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. 17th March..1892

TO LET

c

BMALL GODOWN at WACHAÍS

Revt $10. Apply 15

DESTINATION

Kus City, Ma, Cunha, Neb... 85.10

Louis Afn 22 122 50 291.50 St. Paul, Minn., Minneapolis, Minn, 292.1 Chiengo, ll...... Alwars, Wi

Cinoinnati, Ohio.

Detroit, Mich

Cututuba, Ohio,

Cleveland, Dahı»...,

Torut Canada Pittsbare. Peno

297.50 295 04 2........ 299.50 995.00 30.30301.50

(304.25 804.20

301.95 802.75

LARGE

Actress

SANG

CCAT MERCHANTS,

have always on band

STOCKS OF EVERY DESCRIP

TION OF COAL

Nipon Yusen Kaisha-

Natal Fruh str. 2,558, Verren, Mar 18,

Mosvetios Maritiuzes-

Paoting British at 1,169, T. Gyle, Mar. 17,

Batters & Sc

Pakis, British afr., 1,117, P. Harris, Mar. 16,

POS. NELL

Prosper, Arke, 503, Johannesson, Mar. 2,

D. Spathlage

Sols, Gersh str., 2,575, Super, Mar. 27

Melcher & Un

Smith, Chinese str., 703, Jordan, Páh 27,

Hopkins, Domn &

Taka, British str., 103, Rompa Mar, 21.

Jardine, fathe & Cop

Tamsci, British str., 919, Satherined. Most 23,

Batterfeld & Swir

Vindi-str, Rate, 1 Bollman, J.

Jarding, Matheso & Co Tushign.mare,Jap. str.,712, Mateumoto, Mar.23,

Nippon Yasen Kaitha Yoonsung, ritish str., 1,108, Ienes, Mar. 23,

Jardine, Matheson & Ca

NASA KI.

Augao, Japo r. 1,568,

Mitsui Bishi Colliery

In Paxton Bed Book, 1893

olet, Mr. 22, Hogar, Japaness str., 87, Ara), Oct. 15,

Moton Yuron Kalaha

Konakl-marnega 100, Egas, Nippon

Tegen Kre

Mike-mazu, Jap, al., 1,033. Manquilla, Mac. 18,

Nippen Tuesà Kaishia -

Novik. Enerina str., It, Marime, Nov.

Helme, Bioger & 1'

Orphans, British air, 1,461, Linklater, Mar. 19,

O. & J. Trading Co

Phes Nang, Reil, str., 1,931, Watton, Mar. 22,

Holme, inver & Ca

Tokio Marn, Jip. str., 1,358, Kenderding, Var 18,

Nippon Yusen Kaish

KOBE.

1 Port 19th March, 1942

Asavela, British bl. 1.150, Kebiasaa, N. Lt,

Smith, Biker & Co

Augustas Gurman str, 853, Jalin, Feb. 2,

"imon, Evans & Co

1

Batavis, British str., 1,68, J. R. Hill, Mar. 17.

F.-17pton

Carmarthaushiro, Brit. str., 1,520, Clark, Mar. 17,

Samuel, Samuel & Co

Electr. Germas atr. 1982, Hildebrandt, Mar.

15, Simon, vers & Co

Ganlyon, British str., 1,419, Mareny, Mar. 19,

Jarling. Matesou &

Clarenf Messrs Hose Band & Kambire, British shia 1,852, Brown, Mar. 4,

NA PRATA-

*762

SHIPPING IN PORT,

fiKONG.

STEAMERS.

Osto, Reiners & Ca

Moray, British str., 1,41. Couche, Mar 17,

Dadwall, Perill &

Sendai-maru, Jap. str., 1,921, Topala, Mac, 15,

Nippon Tore Kaisha

Titan, Amr. ship, 1.178, . Ally, Feb. 5,

Smith, Baker & Co

Ship," BILGIC will be dis-Captain R. Archibald, soiling at Noos, on SA.

"EMPRESS OF CHINA," patched for SAN FRANCISCO, TURDAY, the 18th Aver, with Her Majesty's YOKOHAMA. on TUESDAY, APRIL 8th, Malle, will procede VANCOUVER, VIA A die, Danish str., 55, H. lygom, Mar. 28 Taroshitas-mare, Jan str.. 68, Sakai, Mo. 17, at ONE M., Connection being made no You SHANGHAI, KOBE, INLAND SRA, and Esame with Steamers from Shanghai and Japan YOKOHAMA, Parts

RATES OF PASSAGE.. FROM HONGKONG, FIRST CLARS, To San Francisco. Vancouver," Victoria. Esulmanit, Now Westminster, Fort Towasend, ( Seattle, Facomo, Portland, C. To Liverpolant London

To Paris and Bremen...

To Havre and Hamburg.

835.00

...$$£5.00 3355.00

Through Passags Tickets granted to Eng 308.53, 303.enland, France, and Germany by all trans-Atlantic

Ines of steamETH.

3192213 00

CITIES. FIRST CLASS.

32.55 37.EATES OF PASSAGE TO OVERLAND (31625 207,00 Mingman Falla N.Y., Buffalo, N.Y 311.00 £8.50 Washington, D.C., Baltimore, Md. 317.90 $11.75 Montrout Cineda.... Philadelphia, Penn, New York...- Boston, Masa..... I'ortlaed, Mui:

31975 312.0 ....31975 STROO 321.1317.00 32725 317.00.

All the ahova Rutes are in Maxican Dollare. Special rates (rat class only) are grade to Missionaries, members of the Neval, Military, Tiplomate, en Civil Services, to Europe ofnalafu service of China and Japan, and to Government Eolale and their families.

Passengers by this line have the option of prosanding Overland by the Southern Pacific dating Lines, fentral Pacifle, Northern Polfie, or Counte Pole Raitanga.

Retru Tinet-First Class-Progail res tara tickets to Ser Francisco will be sed at following rates

12

ouths

-------$99.75

Time is pockened from date of insan to data ra-bucketion at San Franek.

DESTINATION

8 est

Kansas City, Mo., Omaha, Neb... 285.00 St. Paul Minn. Minarapolis, Minu 202.90 St. Leni, to

202.501 291 50

Milwaukon, Wis

blcage, Ill.

297.50 295.00 Cincinnati, Oliv.

$9.50; 205.00 302.30 801.50 Cola ubus, Ohio...

304.25) 381.4.20 Detroit, Mich

804.95 302.75 Toronto, Canada Cleveland, Ohio...

300.5590.00 909.95 907,45 Pittsburg, Pens.

810.25 907.00 Washington, D., Hallicre, Md. 317.00 311.75 Niagara Fall. N.Y.,Buffalo, NY. 31100 09.0 Montrol, Cuasds

310.73, 313 00 Philadelphia, Panz

$19.75812.50 819.75 31500 321.15 317.00 327.25 317.00

Now York

of

Boston, Mas

Pussingnes who have paid fall faro, re embarking at San Francisco for China or Jupan lar vina versa) wibbia one year, will be sileirad a discoust of 10 per cent from Return Faro 1.ie allowance does not apply to through far for Chors and Joran to Burge

"ELECTRA.” -15 Captain Hildebrandt, will to patebed for the.

Through Bills of Lading issued for trap abore Ports TO-DAY, the 30th inst, at Nook, portalin to Yokobates and other Japan Pert

or Freight or Pago, apply t

to San Trahoixon, to Atlantio and Inlandes SIESSEN & Co..

fihe United States, via Overland Railway, in Agouta

Herons, Trinidad, and Dunerare, oud to paria Hopkoord March 1299.

[71su Mexico, Cectrol and South America, by the

Company's and connecting stoners, STEAM TO STRAITS AND BOMBAY,

Celling at COLOMBO if sufficient indu

surat ofurs. THE P.&O. 8. N. Co.'s Steamship

* VEVETIA,"

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1916 March. 1992.

BUARD AND RESIDENCE.

684

COMFORTABLR BOARD and RESI THE

DENCE, 1, QuZEN'S ROAD EASr. Terms $50 par Month

M STAINFIELD. Hougkong, 2nd November, 1891.

BOARD AND RESIDENCE.

Portland, Maiss

All to above Rates are in Mexion Delfare. Special rates (first class only) are granted to Missionarien, member of the Naval Military. Vipicntio, and Civil Serviona, te European officials in mevion of China and Japan, and lo Government officials and their families.

Passengers by tai lins have the option of prooeding Overland by the Southara Pasiba antennecting Lines Central Pecife, Northern Pavilio, or Canadian Pits Kailways

Return Tickets-First Class-Prepaid re turn tickets to Jan Fransisco will be issned at following ratus

$537,50

+ months

12

BATES OF PASSAGE. -

(In Merion Dollarej FROM HONGKONG, Pinst CLASH.

TO

Vancenrar. Victoris, equi- maalt, Now Westminster,

• B.C

Port Townsrud, Sextile, Ta

occe, Wash

Portland, Ore.San Trimoires Bauff. Calgary, Alba........ Winnipeg, Man........

To: Minnaapelis, St Pa

Duluth, Miso Chiongs, I, Kansas City,

St. Louis, Mo Milwaukee, Wis Detroit, Mich.. Cincinnati, Cloreland, Calambur, O.... Hamilton, Loudou, Toronto

Ont.............. Buffalo, Niagara Falls, N.T Kingston, Ottawa, Ont., Mon- treal, Quebec, Que... Now York, Albeng, Troy,

Recheater, N.

Baltimore, Md, Philadelphia,

Pittsburg, Pa.

Washington, DC, Boston,

Mass., Portland, Me.

Halifax N... St John, N.B.J Liverpool and London via Li

verpool

Paris, via Livespool and on.

Broarn, Hamburg,

Freund

Vin

Way

Mar

$

Nippon Yusen Kisha

Alwine, German str., 400, U. Félenou, Mar. 27, W.-L. Leobenr, Brit. bar, 57, Haynell, Fab, 8,

a. N. Marty

Wieler & Co.

Andy, Garaso str., 814, Lehmus, Mar. 29,

Simanna & Co., for Shan hal

Balge, Beit hstr., 2007, Walker, Mar. 18.

0&ose, for San Franci-vo Berenice, Austrian ar.. 1,74, Moria, Mr. 21. David 609, Sons & C., for Trieste, &a.

Willis Rand. Ame, ship, 1,459, Yatos, Mar. 13,

H. D. Teynell & Co

Lea & Co

TOKANAYA.

In Pictim 22ud March, 1992. Aobiles, Britishstr., 1,493, Roht. Day, Mar. 30,

Batterfield & Swire

NW. M. Ching Ping, China str., 525, Crawlio, Mar. 2, Arotic, British zab449, Wilson, Nov. 30,

C. B. & Mining Co

Master

Chlagw, Beltish str. 1.50, Gratt n, Miss. 29, Urmettonshire, Brit.atr., 1,775 Clark, Mar. 91;

Arobold, Karbory & Jo, for London

Saire, Samuel & Co

25 339 394 Cicero, Britias atr., 1.090, A Gooza, Mar. 29, Dians. Ame. Bei, 74, Paterson, Nov. 3. Master

Chinos

Clyde, British str., 2,158, J. L. Patt, Mar, 2

P.&O. 8. N. Co., for Europe

255 393 447omopolit, stormen fr, 552, Sebaster, Mar. 28, 875 413 482

Wioler & Co

28 473, 499 Deutores, German str, 1198, Dinas, Mar. 30,

Strasson &

205 43 517

905 458 584

Disoante, riti str., 514, J. L. Gorarà, Feb.

8. Shawan & no

Electra, Ger. str., 1,101, Hola, Mar. 29,

Bieussenko, Humbo

Elar, Germas te, 747, Joes, Mar, 29,

Wieler & Co.

Esmeralda, British str, 968, Taylor, Mar. 26,

Showan & Co., for Manila

Fanta, British ste,, 1, 126, 11, 0, & M. Be.

Lost Co, for auton

Fashun, Chinesa str., 1,903, A. Cred, Mar. 19,

C. L. & N. Co

John Curriar, Amr, sh., 1,868, Lawrence, Mar, 13,

R. I10 d Bro.

Mikawa msen, Jan. 302, Subre, Mar. 13,

Nippon Yom Knisbaž Norms Bitish sch., 52, Vioḥ, D. Prime

Pollox, derma tr., 895 Hellmore, Mar. 18.

Jardine, Matheson & Co

Falanie. Frans ste, 0, A. Paul, Mar, 20,

Yuca grins Maritimes

P

DER, AGITANNIO MAISHIY'S SKIPA

IN THE CHINA SQUADRON

A knejka; Lea, whini fas vitsh host. Ivona, 8,150

No 4. A hir, oraising Urahar, pulsar, & guns 3,500) 1, "inval. J.

Parris, Man-kang

Carolina, grmisor, 14 guís, 1.419 6.p., Chạt, Wa.

Catherine, et Shan rhai

810205542 Gleak, Britian str.. 2216, Webster, Marinaria, reving shir, Domi, 4. M. Pild, st

Jardine Wathena Co

Saufulan

reasy, at Iohang

ailoour, British str. 783, d. Ronix, Mar, 297 Pak, topblue ganhart, 3 gare, 30-hp, là

Dongina Laspe ik & Ch., for Tamsui tankow, British str, 2,233, lard, Buttertala 825 375 650 & Suiza, for Canton

345/

335

345

Hesperia, German str., 1.136, Madeon. Mr. 2

Siemises & Co., for Ka'e & Yokoh acangshen, British str. 1,051, Brook, Juna 30, H&M. Stabit Co., Dr Matna"

Firehran com ansita cranbest, & gane, 189 5.90

Bant. f. thaker, at Noirshwung Upscinth, nealer, 8 maat, 1.190 b.p, Capt. I W. Craigis, at Singapore in Impartonas, dea, araiane. 10 gans. 15,000 bp...

Cank, Edmand 2. Po at Hoagkang

Houam, British str., 1,911, 6. H. Lavoar. F. Loaner. orgier, 10 ganz 5,500 b.p. Capt.

forgey Watson, at Rodekoms va C. & M. Steamboat Co., for. Canton Bud-ons steamer and 1st clase on rail, and | Kinngchow, British str.. $38, A. Cruf:kshajk / Linnst, runbast. 5 enna, 1,050 h.p.. Com. V. 0.

بخش

E.!!&M Beamboat C

Cad alzas elesiter and rail, aho Steerage Fares sad Rates to other places, quoted on appostion Loo Bok, Britisk str., 1,029, A. Basso, Mar. 20, embark Passengers.

The Steamers call at Vistoria to land and Tau Fat Hon

of atestors..

Bostones, Spanish str., 223, V. Vezen, Mar. 16 Caufa, British sir. 1970, Shaw, Mar. ng

Urder

Arnhold, Karberg & Co, for Shanghai, ko. as, dritten str. 184 Jars, for Canton Peling, German atz, 951. F. Sobni, Mar,

Slemesen & Co., for Shanghai list Fish, British str., 117, pasi, H. &

Dock Co.

Tisal, at Hongkong

Mercury, ernier, 13 zona, 2,30 in. Capt.

Chan. J. Rulfor, at Takahwins

Pallas, orner, & man, 7,500 b... Capt. anges

HaoLeod, nt Beds

at. Hourkong.

Pagok, renbost, gnus, LisaksComt, Ingram, Penguin, soon, Comrander. W. U. Moore, ak Pigmy, eeboat, & emne, 1,306..., Lioak.Com.

Hongkong

Plorer, baat, 4 roza, 1,200 b.p., Lient.Com:

Hamott, at Shanghai

Porpoiss, steel torps to arainer,

· K. Bally at Wongkong

Retara Tickets Time limit for prepaid re- date of re-embarking at Vancouver, turn ticket is reckoned from date of iasis to Through Passaga Tokataamisted to England, France, sud Germany by sil Trans-Atlantic labs Special rates (first class only) are granted to Misionaries, mamhara of the Naval Military offlcinia in serving of China or Japan, and to Diplorandis, and in Servicen to European Government officials

Cazao. Through Bill of Lading isened to Japan, Palde Coast Ports, and to Canadian Tal On, British str. 768, loloski, April 91. Kadote, abs, gas, 1900 h.. Llout.-Com. and United States Foints

Chinus, for Canton

Powan, Balt, 1,842, S. W. Goggia, H. C.

& M. Steamboat Co., for Gantan Sarachi mara, Jap. str. 1,161, Spire. Mar, 29,

Gao, R. Stares & Co

cans, 8,500 Rattler, compositeg-ht, 6 guns, 1,30 h.p, Llask

hp, dew: G. E. Bursa Hongkong

Com. J.G. Hench, at Sin repara

Freight will be revived on board until 4 P.M. the day provians to sailor, Pardel Phokages will be received at the Ofias antil 5. se day all Purval Packages phoniă be unched to

Time is reckoned from date of issue to date of Address in full, value of game is required. re-embarkation at San Francis

Coasakr Invoies to accompany Carger des

Passengers who have paid full, fare, Capluin T. F. Creezy, will leave for the abere tined to priste beyond San Francisco in theirking at San Franciso for China or Japan Fincas on SATURDAY, the Rui Apil at United States should be anat to the Company's (or vice versa) within one year will be allowed 390 NOON.

40flors la fouled 'Euvelopes, airesend to the discount of 10 per cent. This allomance doss Collector of Customs at San Francison, west apply to through faros From China and Japon

For further infirmation as to Passages and fo Prope 1765 Freicht ly to the Agency of the Company, address in fall; and sumas be received at the States Points should be in quadruplicates and

All PAEL PACKAGE should be marked to No. 7 Queen's Road Central.

CONSOLAS INVOICER of Goeds for United Thales, British str. 920, 7, Lewie, Mar. 32, Savers, ernisse, 13 gang 5,000 ha. Capt. W. J. 3. VAN BUREN, Agont

L'opany's Office uadi. FIVE P,. the day pro can epy must be sent forward by the steamer Thiele, Austrian air, 1,589, Ensorish, Mar. 99,Palent, forsin mining iwandi,

Dglas Livenik & Co., for Taiwanfoo Hoogkong, 30th March, 1892.

Svious to Bailing.

to the care of D. 30WN, Assistant General FOR NEW YORK,

Possular Invoices to decompany Cargo dos Freight and Passenger Agent, D. P. R. Tan Torr uguns, Brit. st., 1,863, Berwick, Fash tined to points beyond Sau Prauieisoo in the coater, B.C United States should be sent to the Company's Ofios, addressed to the Cclator cf Customs, Han Francisco.

YOMFORTABLYFURNISHEDROOMS,

with Board

·H, W. JOSEPH.

Saporintoudent.

·Hongkong. 29th Murch, 1802.

Apply to Mrs. MATHER

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. 12, Pedder's Hill. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. Hoagkoor. 1st Jummary, 1892.

175 Cenon's Steamakip

****

MIL TABLES

MAIL TALES NOW READY. Paper,

1cent,ardboard, 20 caula, Cash. Daily Press Office or Booksellers, Hongkong. 2ad February, 1992.

1812

-" PALIVUKUB.”- Captain Jackson, will be dispatched an abore on TUESDAY, the 5th April.

Fur Fraight or Pussac, apply to

DUTTERFICE & SWILLE.

Agent Hongkong, 29th March, 1-02-

850

THE 981. I.T, American Shipe

"JOSEPHUS,"

Switt wink. Master, will load here for the above Part, and will here quick dospatol

For Freight apply to

REUTER, BROKELMANN Hongkong, 19th February, 1892.

& DOP

7816

For further informatiu as to Freight or Pusage, apply to the Agony of the Coinpany, No. 7. Queen's Rend Centril

J. 8. VAN BUREN, Agent. Hortong, 11th March, 1862.

14

PARCELS must be sent to the Company's Ofice with addreas aarked in full by on the day pravion to miling.

For further inferuation as to Pessage and Freight, apply to

E. HOLLOWAY, General Agent. Hongkong, th March, 1892.

18

D.vid Sassoon, Soon & Co., foc, Bombay

Dadwall, Carlill & Co

Velez, German str. 634, Jubanosen, Mar. 26,

Wieler & Co

Temells, British str,, 1,609, T. Creary, Mar. 27

P.ZO. 8. H. C

Verona, British whr, 1,358, Seymour, Mar. 29,

P.&O. No, or Japan

Wingung, British she, L517, A. de St. Omir,

Feb. 1, J. Maths & Co.

Fremy, at Shanghai

Mast Hongkong

Konukog Built, deniedzen ở phụ. Loại hại

Com, RB. Byude, at B'now Tweed, dan lesoras aysel, Agora, 31015.

In reserve, qh-In-kong, Flator Bibel, riviar shin, gang Dou•

medora E. J. Chiroh, at Hongkong Wivera, forret ironolai, 4, 1,450, in vsapive, at

Hongkone.

Printed and Fabibed by 1. Wazkes latro, at 29, Vyncben Strom, Victoria, Hongkong.