1892-03-25 — Page 4

TO LET

TO LET,

FROM 1ST APRIL, 1803

OTSE NA. 30, WIEDRAM STREET,

J. A. DR CARVALHO,

Hongkong, Sth March, 1892.

1611

TO LET.

28IRABLE OFFICE FIRST &

DSE OND FLOOR, and GODOWNS,

No 1 PRAZA CENUMBAL

Apply to

TU LET

40

POE BALE

EXCELLENT ITALIAN CLARET, in

-EXCELLENT MARSALA for baske

· VINO VEĽMOUTH FELLI COEL E can

"VINO"GENSANO;30 CABO:

AT CHEAP Prioka,

DOORPORAT

AUTHORISED GAVITAL

KONG DAILY ERAS, PAIDAY MARCH 2åra 1949.

INSURANCES

BANK NIS FIDE OFFICE

The Undersigned are now prepared for

ANTIMATION

NOW BEADY.

THE

IRECTORY

2,000,00 DE ANT POLIOTES INSURANCE (RONICLE AND DR

Head Offca0, THREADNERTICE STERGI, Weas Bad Ones, 25, COOLER STREET.E

** Bravoure in India, China, Járay- 1680 RD THE COLONIES

D. MUSSO & CO. Hongkong, 18th Marok, 1893,

FOR SALE

gu

STOLTERFOHT & HIRST CHAMPAGNE, 139 WHITE SEAL HAS BETD9ECK Hongkong, 22nd May, 1901.

....426. por miss-et i dozan quarts,

$97........... por man of 2 dozen pinté.

PAUL DUBOIS & Cos CLABET, OGAWA LAROSH $14 per mer of 1, dozen quarta” 815min per oase of 9 Jozen piuts.

PONTET CANET.

ESIDENTIAL FLATS AND GO.

1 DOWN, BLUE BUILDINGS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST, WUNG MENT & AGENCY CO., LD.

Hongkong, 17th Novem'or. 1801

[46

TOLET,

FROM 1ST APRIL «STILLINGFLETE"

ROOMED Datarbed HOUSH, o PEAK

BOLD, near the Albany.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, 7th March, 1892

· 1895

TO LET

TK-ROOMED-HOUSE, newly decorato Boatyson Road, with Tennis Court. Apply to

W. WOTTON.

Hongkong, 15th March, 1992.

¿TULET, FURNISHED.

01 HILL SIDE, FEAR, fór 2 or 3

Months, from April 1st, Apply to

Mr. LEACH,

Look Buildings.

Hongkong, 24th Marab, 1899.

1729

TO BE LET,

From The ler MAY NEXT

WESTLEY," Rent $70 a Month and

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong, Aibatorch, 1999.

BASTO LET..

men, por mas at 3 dosen quarts.

PALMER MARGAUS 83............ jam case of I dizon quieta $9............ per osso of 2 dozen pinta.

LORMONT $5,50.

3........ par.case of 1 dosen guarts. $6.50.19 per ease of 2 dozen pints.

JOHN WALKEE & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY. £9........... për orge of I desen bottles.. ALSO, -OUTLER PALMER & CON

WINES AND SPIRITS.

SIBMSREN & Co. Honghour, 1st Marok, 1893.

FOR SALE.

127

AMPAGNE MONOPOLE

-HEIDSIECK & Ca--

MONOPOLE RED SEAL (mediaus dry)

Do.50 RED FOIL Do. GOLD FOIL(dry). DO."

DRY

do. (erica dry)

Co..

CARLOWITZ &

Sole Agents for HEYDOTECH & Co. REIMS,

For Hongkong, Chins, sad Japan. Hongkong, Jet July, 1885.

[1671

FOR SALE.

BEET STEAM COAL Undersigned Palis 536 The god beg to inform the FN

in HONGKONG for the SAI PANG and SAI MEI COAL MINING COMPANY, of Koan, and are now propared to sapply COALS of the said Mines at the most reduced sui modarats prices.

ESTRA BLE Five-looned HOUSES

be Let at the Prax. Toon's Trous. Gras Inid on

The Cho Houses in the Colony,

For partienara apply to

A. DENISON,

$7, Queen's Road. Hongkong. 13th February, 1892. 1.858

THE KOWLOON LAND AND BUILD- - ING COMPANY, LIMITED.

TO LET.

YOB. 9, 12, and 14, KNUTSFORD TER-

RACE, KOWLOON.

Apply for

THỦ HỘNGKONG LAND INVEST SMENT & AGENCY CO., LD, Hongkmig. Stad March, 1892.

TO LET.

SWAT THE PEAK.

70

Sataples of theso. Coala ware duly tested by Mr. ANDREW JOHNSTON, Engineer Survoyor. and fonadas por Certificate, to be clean and good barning Coal.

An inspection is respectfully invited.

TOONG TAI CHEONG & CO,

Collieries' Arany,

21. Central Frayal.

12481

Hongkong, 4th November, 1891.

FOR SALE

d

HORIZONTAL SUGAR CANE MILL the Rollers are 30 in dis, by 72" long, with on 40 H.P. N. Engine, Gearing Boiler, Capable of Crushing 300 tons of Cane per dag. 1 Horizontal Sagar Cane MILL, the Rollers aro 26" in dis. by 54" long, with ane 25 H.P. N. Bagins Gearing sad Boiler, Capable of Crushing 150 tons of Cans per day. 44 (entrifugal Bugar Caning MACHINER

CUTOLETS BELA,” on R. 1. Lot No. 47. | with 2 Double Driving Bugins. Í JI CHANE

Apply to

to lift & tone, auitable for a Wharf or Lighter, 1 THE HONGKONG LAND INVEST.-6. N. Portable BOTZER and ENGINE with

MET & AGENCY CO., LD. Honekong, 2nd March, 189

jopisrged ire back for burding Wood or Coad. 1703 Horizontal and Vortical BaRIVING ENGINES, an BOILERS various sizes up to 30 HP. N. 1 Lannob's ENGINE suitable for a boat about. 110ft long. 1 PLANING MACHINE to plane FEST BONHAM and Rontrays Lost Bed LATRE. I PONCZINST UN SEZAR VILLAS 17 by by 23. 1-17 Contra Screw Cutting

SAR TO BE LET, -

FURNISHED.

"ROSE

THE BANK rooolver renner on Dapasit Bays and Bella Billa of Drobangs, rucs Letters of Dredit, forwards Bills for Collection, and Transota. Banking and Agency Burinors generally in terms to be had on appliation,

E. W BUTTER Hanagor. Hongkong, 26th October, 1891

DOUGLAS LAPRATK, & Co.

Agents for the Planuit Firs O Tay Hongkong. 17th August, 1897, Thả.

CHIYA FILE INSURANCE

COMPANY. LIMITED,

ESTABLISHED 1879. HELL OFFER,Hongkong. "GAPITAL TWO MILLION DOLLARS PAID OP CAPITAL

TOB

CHINA, JAPAN, STRAITS, &, Boy"

1892,

With which is inoperated THE CHINA DIRECTORY.

This the

THETIST ANNUAL I:SUM

· Th» CHRONICLE envors the notabla evanta of the last half century in the Far East, together with the Texts of all the most important Treaties conbluded with the Countries of Bastorn Asia,

SULODC RESERVE FUHR and willde found, as usual, to show an advanca BLATAN PAT

48,000 on prooding years. SONDALE PAID

zing: 403,000 KISKS scapada GERENT RATIO FREMIA

JAS. B. COUGHTRIE,

Bedretory Hongkong, 156 pill. 1991. FIER INSURANC COMPANY, OF 1577 „£300,000. |

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

Aurmuino CazITAL£1,000,000. SUBSCRIBAD

HEAD OFFICE-HONGKONU.

Covar or Drzecies.

D. GILLIES, Tag. BRANKY SHAN, PAJ 0. J. Hansy, 53

Cow To Shax 1, Esq. W. WOTTON, EH Tway dordnares, q GLO, W. F. PLAYFAIR,

Chief Monogarjuna k

The Auvisery CORMITIES IN London, THOMAS CARMICHAEL, Esq., Messrs. Dant,

Polmar & Co.

JOHN BUTTEST, Esq, Messy John Battery

*Co.

B. STUART WORTLEY, Esq. M. P. for Hallam,

GEO. MUNEO Manager.

BANKEES. LONDON THE ALLIANO BANK (LU.), SCOTLAND THE Commercial BANK OF SCOTLAND.

SHANGHAI ADVISORY COMMIZIN Hia Sr. Kao Fu YUEN.. | LI Xway Kise, Em. Na Ki■ Texona, Exp: -| Cau Musa SIANO, E

TONS WET SUNG, Esq.

C. J. GALLOWAY, Manager.

AMOY-T. ANDERSON, Manager.

YOKOHANA-D. FRASER, Manager.

opored.

on Deposit. Drafts and Bills preceived and collected. Advances, made on Securities or Usan Bank Gods in Neutral Godowas. agency business undertaken,

Interest for 12 Months Fixed ......

8

31

Current Accounts

For Bates of Intereat for other periods spply to the Monograf

Hongkong, 18th February, 1892.

HONGKONG & SHANGHAL BANK-

CORPORATION.

ISLAMETING.

913

HE Undersignol having been

Appiute 7 Agents for the abera, Compos, re prepared to ACCEPT RISKS, agst FIRE: at Currens Bater

REUTER, BROOKELMANN & CO...

... Agents.. Hongkong, st July, 1999.

1193

No

HR SUN LIFS. ASSURANCE COM

PANY OF CANADA, ASSETS bver $3,000,000:

striations as to Raginos or Travelling. Policies Absolutely non-Forfeitable,

Etates of Premin low.. Policies issued on all approved Forma. For further pardonors, apply to

DOUGLAS LA PRAIK & Co, Agents for Hongkong: Hongkong, 24th February, 1992. 1498

TRANSATLANTIC FIREINSURANCE COMPANY OF HAMBUR

The Undersigned, having, been appointed agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Batus

SIAMSSEN & Co.

Agents. Hoogkong, 16th November, 1972.

115 GENERAL LIFE ANT: MIRE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

HE Underiges having been appointed. Agents for the shove Chimpány, are pr pared to ACCEPT RISKS against FIRE Bad LIFE as Current Rates

REUTER, BRÜCKELMANN & U

nekour. In July, 189.

AR MAN ON INSURANOM

PANY, LIMITED.

1840 COM-

HEAD Beries-Rosegoxi CAPITAL (SUBSCRIBRO), $1,900,CH?..

PAID-UP CAPITAL..

BUASO OF IRECTORS, ...SIQ, DOLU RESERVE FUN........

86,2005AN HUP, Esq.

LUM. SIN Saxo, Esq.

YOW CHONG PENG, Ky. RESERVE LIABILITY OF PROF TO...$10,000,000,

CHAN LỊ CHoy Bag Q. Her Omune, Esq. COURT OF DIRECTORS

S. C. MICHAULSEN, Faqirman.

· L. POESNECKER, Eag-Deputy Chairman. T& Davies, Est Alsr. Medanschte, Eng. C. J. Bollkley, Exy J.J. Moss, Eng han. Keswick.

Hoppius,

D. R. Soon, Esq.

GRIEP Maramur Hongkong-F. DE BOVIA

MANAUER: Shanghai-J. P. Wank Gardnery Fis LONDON BANKERS-LONGO & CJ HAMY- DÃO COMPANY, LIMITED.

TONG ON--İNTEREST ALLOWED. On Current Account at tim rai# 2, 16: Crit. (2 per Amum on the daily balance up to $200,000

On Fixed Deposits

For 6 monthr, 3 par Cent. per Antonio. For 12 months, 41 per Cent. par Atuur up to $300,000

Fre 18 monilis, & per Ceal. Her Annum

ROADS or The HOMESTEAD," HOUNTING MACHINE. I Plate Bending MACHINE. KROLET RIDGE row 1st May ur earlier. EMERY TOOL GRINDERS

BREEZ POINT, ROBINSON ROAD, A FIVE BARRELLED NORDENFELT from It May.

MACHINE GUN. 450 Calibre, with Stand, sums in excess of $200,000. KOWLOONPOINT." approaching compleShield, Heppers, al Fittings all complate and tion in suites or ninels rooms; three minutes in perfect order. Te Frame ned Branch are walk from Steam Torey garter of an handsomely Niokas plated. hour.

LAND for COAL STORAGE at Wear POINT, DAAD water frontage, and it KOWLOON.

GODOWNS, WEST.

GODOWN KOWLOON POINT, GODOWNS at EAST POINT.

Apply

SHARP & Co..

Tolegraph House.

› Bengkong: Vist Mareli, 199

TO LET.

Horecond-INTEREST CHARGRY,

18.2 on Inasaalust Shares with fail Mangin 16 Centro Eore Cutting Broke Laras, 6% en Advaus againsi Goods in Monteal. 156, Screw Cutting LATHES of rations sizes, Blotting

dawne N MACHINES, SHAPING Macsex, Radial Dril7% en Current Asconut Overdrats.

downs.

F. DE HOVIS.

Chiot slaager Hougking, 27th February, 1692.

HONGKONG SAVINGS BANK.

D

ing MACHINES, Drilling MagTNES, Bort7% on Advances against Goods in Private Ge Catting MACINES, TAPS and Dres virion size. Horizontal and Diagonal STEAK WIS- CHES, Patent STEAM WINDLASSES Patent Steam and Haad Power Steering GEAR. Steam PUMPS, Steam Donkey POMPR, Contrifugal 158 PUMPS, Foers PUMPS, Westen's Patent BLOCES snd CRAINE, Punobing BEARS. Single and Double Parchese Ceal WIXCHES, HYDRAULIC THE Business of the above Bank is conducted- JAOKS, Overhead TRAVELLERS, Hand Power by the HONGKONG AND SIANO. TWIE HOUSE "CREGGAN" at the PEAR-Hand Power LICE SISLLING MACHINE. Hand may be chtalund an application.

DRIVING Wests. Shafting and Pallops. 1 HAI BANKING CORPORATION, R

IMMEDIATE Puasacions.

Test position.

Apply to

MS. SASSOON & Co Hongkong. 27th Nove ter, 1881.

TO LET: 【OUSE 19 lk No. 18, 'OLLYWOOD ROAD.

TUSCULUM, MAGAZING GAT.

H

No. 2, SEYMOUR TERRACE. No. 10. SEYMOUR TERRACE.

Apply t

DAVID SASSOON. SONS & Co. Bourg, 17th March, 18.

TO LET.

SMALL GODOWN at WANCHAT,

Bent SIC.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 15th March, 1802,

TO BE LET,

A W DELL BUILDINGY."

153

Power Staal FLOUR MILLS, and the complote plant of Powerfal Laundry MACHINEKY that formerly belonged to the Hongkong Storm Laundry Co. Just arrived from dolt and Brothers-1-3 out. Stona HAMM. Cylin

and SHEARING MACHINE, to Eunch and hear dor 64 in dia by 10" ateoks. 1 PENCHING plates, sad one and ots 7 Centre Sorew Cutting LATHES

For any farther partionlara apply to the Machinery Godowa, No. 3 Cross Land, Wanchai, Bear No Polios Station.

:!1527

| 68% |

An

Hongkong, 9th November. 1891..

NOW ON SALE.

INTER)AL QUARTO. NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUSTI AND MANDATIN PRONUNCIATION. Anglo-Chinnas Dationary, published at the

Daih Press Offtoe. Hongkong.

INTEREST on deposits is allowed at PER CENT, per mm.

Dopositors may transfer at their option bal audes of $100 or more to the HonaKoNG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT 43 PER CENT, per annum.

For the HONGKONG, AND SHANGHAI -BANKING COSFORATION,

F. BOVIS.

Click Manager Tlongkong, 12th August, 1891,

11F

INTIMATIONS

COVER the

THINA OVERLAND TRADE REPORT

COMMERCIAL, Journal for Catna, Japan,

Published at the Oflee of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure of the English Mail, contains the LATEST AND FULLEST TRADE NAINTEALIGENCE,

REPORTS or MEETINGS ́or

-COMPANIES-AN TIÙ LATEST TELEGRAMS together with the

POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight

The Trade Report" bas. Large circulation: the Philippines, Straits Settlements, &., &. in Hongkong, the Ports of China and Japan

*

ESTABLISHED IN 1842.

the various Castona Tarifa, Trade Regulations P. FISHER'S NEWSPAPER AD-

---ʼVERTISING AGENCY, Coastle pad Conet Boss, Postat Guida, Chi

RODE 20 AND 21, MEROKANTS EXCHANGE, nese Festivals and haarvangos, Tables of Moary, * CALIFORNIA. STERKI, 3. F. Weights and Measures, and other Commercial NB-ADVERTISING SOLJOPTED for all News- Tafirmation, amongst which are

papore published on the Pooifle Coast, the Sand Natking, 184: Gresh Britain. Tientsin. PORATUM WITH CHINA Great Britain, wink Talaude, Polynesia, Mexican Ports, Panama

Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the 1853 eat. Beitain Chefoo, with Additional Australian Colonies, the Eastorn States, and Article: Grut Britain, Opinn Contentios, Europa. Files of measly opery Howqaper pubs 1898, and all others not abrogated. France, Fahed on the Pacific Coast my kept constantly Tientsin. 1838 Conventier, 1860 Francs, on hand, and all Advertisers are allowed free Tiantain, 1885, Treaty of Commerce, France,cess to them during business hours Couventions, 1836 al 1997. Unital Slates,

kope on Tiustain. 15, Additional 1969, Unitale at the Office of L. P. FISHED, who is autho States, Ceking. 1880. Fermany, Tentsin,rial to resolve Advertisements. 1961 Germany, Foking, 1980. Portugal, 1888. Rusin, Japan, pils, Bestil, sad

„PreATIOS WITH FAPAR—Great Britain, 1858. United States Extrudition Treaty, 1886.

TREATIES WITH COREA. Tanaries WET SIAM CUSTOMS TARIFER

TRADE REGULATIONS-China, Japan, Stan;

Customs Seizure. China.

Dreal Docuiește-Orders in Council for Government of H.B.M. Subjects In China

•

The " HONGKONG DAILY PÉzss"

SHIPPING IN POSE,

HONİKONG,

STEAMERS,

Aal Danish str. 492 Harbour, Mar. 24,

Arabobl, Karberg & Co. Bennkler. British sir. 2,25. Malatesh, Mar. 31. recics, Anstrian str. 1,742, Mera, Mar. 21,

Ghh, Ylelešitam & fin

David Sison. Sous & Co, for Trieste, da. Chugan, Germnu str., 63, W. Wendt, Mar, 23;

Notchers & Co.

SHIPPING IN PORT.

Novik. –Rausien str., 111, - Marinett, : Nov 3,

Hole, Ringer & Co Signal, German str. 895, Mere", Fab 10 ~~ € E-Booððkärhain-

Atrolsor, Bassinn str. 393, Belokuor, Den. 15,

Holme, Ringer & Go Visdivustook, Bussivu stra filà, Krogu, N ̈V, ŠT

Holme, Ringer & Co

· Lu Prekon 1741 Marob. 1899; Anavela, British kk., 1.150, Robleton, Nor: 14,

Amith, Raker & Đp - - - - ----- Angus, Gorman str. 859, Aalin, Feb. 2,

Simon, Ecare & Ch

Chinewo, British str.,-1,358, Gratton. Mar. 15,

W. M. Strohna & Eleot, Gariman tv," 1,162, Hildebrandt, 1^ne Glenlys, Relish str., 1,410, Mayeny, Eur. 19,

15. Bimar, Brora & Co

Jarding, Matheson & Co Kambien, British shin, 1,932, Brownell, Mor Aj

Otto Retivara A. Co

Menmuir. British str., 1.290, Omig, Mar. V

Corner &

Owari Mari, Japanese str., 650, Kaya, Mar 15,

Nippon Tren Kaishn Pendan, Jap, str. 1.034, Tipple, Mar, 15,

Nippon Yuson Kainia Titan, Amr, ship, 1,176, G. 8. Allyn, Pay, 5,

Salth, Baker & Co

W. L. Lsohor, Beit. hack, 573, Daynal': B5:8,

H. E. Pernill & Co

Willis Road. Amr, ship, 1,150, Tates, M-13,

I wear & Yakehaton Mara, Japanese str., 1,49. Swain,

Mar. 16, Nipon Yomen. Kafsha

ТОКОНАМА,

In Port on 12th March, 1804 Aretin. British sish., 49, Wilma. Nov, 20,

Master

Belle O'Brien, Amr, sb., 1,903, Hodgona, Jan,

17, Smith. Baker & Le

Ching, British str. 1518, Gratton, Mar. 10,

„V, M. Shenoben - Co Flogies, Gerste Hildebrandt, "., Disun, Amr wh, 74. Pelerson. Nov. 3. Mikor

Simon, vers & Con

Mabal. Bean 18, Terion the 5

Messagerina Martinea

Nos, British sob., 52, Viool, D. Pewar

and Japan. 1865, 1877, 1978; 1881, 1884, Diamante, British str., 511, J.L. Gerard, Fab Normania, British steam yeoht, 287, Exaprio,

1834, 1885, 1886; Rules of HBM, Suprem and other Courts in Clains, Japan,

New Table of Fees: Cable of Consular Feee; Cola at Civil Procedure, Hongkong; Table of Hongkong Court Fees; Admiral ty Bales, Porsiga Tarialiotion Act; Rom. gulations for the Consular Courts of United States in China; Rules of Court of Consuls at Shanghai, Chinese Passenger Act.

The DIRECTORY covers the whole of the

ports and oities of the Far East from Peneng to Vladivostook, in which are gathered sojourners frond the Werk

Not only is the Directory most fall and com-

Shewan & Ch

Doris, German stammer, 771, then, Mar, 29.

Winter & Co.

Else, German ste, 747, M. Jobson, Mar. 29,

Wieler & Co.

Empress of Japan. British air. 3.003, Gan. A,

Le, Mar. 7, C. P. R. Co., for Vadernver

Falun, Briti str. 1,125, 1.V. & M. Stoun

boat Co., for Cant

Formosa, British str. 874, T. P. Hall, Mar. 23,

Douglas Lapraik & Ch., for Tami

Harlow, British str. 2235, blay, Batterick

& Swice. for Canton Hausgahan, Beltish at 1,051, Brost, June 30, H&M Steorboat Co., for Macho Haiphong, French atr., £74, Farah. Mar, 24,

Mesengeries Maritimes, for Haiphong

Mar, 3, Wallace Johnstone, Esq. Pembrokesh, Brit. str., 1,716, Browo, Mar, 3,

Samuel, Swel & Co

·BANGKOK.

In flaxton 584 March, 1892. Alba, Italia beet, 117, Ventaro, Fah. 6,

Borney O

Arshing Now, bark, 39, Chushaa7, Woh, 34,

Olarks & Co

Bus Pan, Brillet Bick, 57%, Beruit, Nự. 3,

Hook Ph

Bakit Tinga, Siamese sir, 167, 8. Peloning 1.

Chantabon Agency

Charon Wat'a, Slam bg., 556, Hoob. Tov. 19.

Soa Maen

Quoon of Regnd. Sama bark, 463. Spar",

July 95, Mashar

pleto in much case, but it in prefaced by DE-Hosam, British ste, 13, G. B. Labour, Huera, Nor. 58. D. 18. Show & Chalent SCRIPTONS of each Colony, Fork, or Settle ment, carefully revised each year, some of which

tree of Hongkong and Shanghai, will serve as perfect and accurate GUIDES for the Tontist, giving as they do every detail in con nestion with the plave, their History and Topd. graphy, da, o.

The Company. GRANTS POLICIES - án

The Information afforded in these Descriptions MARINE RISKS to all parts of the Werk, less would sales to fill an ordinary volare payable at any of ita Agoanies,

Contributory Diridente new payable to all consisting of over any highly interesting Contributors of insiness, whether they arreu, packed with facts, sancisoly est nut, and Sharebelders or not.

containing statistips of the TRUE of each Coun teg and Port.

HEAD OFFICE,

- WOO LIN YUEN.

Secretary.

No A Queen's Bond West,

Hongkong, March, 1851.

[669

NEW SERIES FOR THE NEW YEAR

FOR PUBLICATION "HONGKONG DAILY PRESS.”

IN PIEM

NOVELETTES

TEN FAMOUS NOVELISTS. which are intended to spper in the following "order":

A TRAGIC" HONEYMOON, (6 6.1.

sutional suicide)·

BY GEO. E. SYNS, S—A NOBLE HAJIT, antial denture. BY W. CLARK RUSSELL. 8-WOOING AN AMAZON, a. Colonial

Story.

BY FRED BOYLE. 7-THE AMBITIOUS WIDOW.

BY JOHN SAUND BES 3-THE LTOKIANT GIRL IN YORK-

SHIRE.

BY FLORENCE MADRŽAT. 9—THE OLD BOUSE AT DUNTHEIL.

a weird mystery.

·BY GORDON STABLES. 10-THE CRACK OF DÒÓM.

ÎY MRS. ALEXANDER,

OUR NEW SERIES OF NOVELETTES BY TEN NOVELİSTA

COMETENCED PUBLICATION on the 9th JANUAKY, 1892.

THE PROPICAL AGRICULTURISTINA & JAPAN TELEPR

MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR

PLANTRES OF

147

CON-

LIST OF SUCSCRIDERS

KONGKONGTELEPHONE EXCHANGE

TO TUR

loon Godora Có.

Banking Chepn

Briefly this work is the Diraalory

THE OPEN PORTS OF CHINA.

OTHER PLACES IN CHÍNA WHERE FORDIGNERS RESIDE.

THE OPEN PORTS OF JAPAN. JAPANESE OFFICIAL DIRECTORY."

EASTERN SIBERIA.

COLONY OF MAÇAO.

COLONY OF HONGKONG."

COREA, AND ITS OPEN FORTS.

www.c

THE PHILIPPINES.

C & M. Steamboat Cr, for Canton Kinngchow, British str., 36, A. Craickshack,

fit Steamfest fe Katsang, British str., 1,493. Jsakeon, Mar. St Jarling, Mathesca & Co., for Calbatta Libelle, British str., 800, G. Grant, Mar. 28; Menmuir, British str., 1,987, I. Craig, Mar. 28, Montages, Spanish sir., 42, V. Vasen, Mar. 16, Gibb. Livistou & Co., for Australia

Chiness

Order

Pakshon, British str, 335, Joukius, Mar. 2.

Hop Hing Fong

Pilot Fish, Ticitish str. 117. Shi, H. & 'W. Pasig, frītisŭ str., 291, Chimes, for Canton

Dock Ca

Powna, British air., 1,8£2, 5. W. Goggin, IT, C.

. Steamboat Co. for Gantan Propontin, British sir, 1,897, Ferrand, Mar. 21,

Arabold, Karberg & Co Romulus. Gernou str. 1770. Bernal, Mar 8,

Helobers & Co., for Sau Feneigdo Store Nordisko, Danish ste,, 59, Saenson, Mar.

24, ST. Co

Tai On, Biitleb str. 769, Golulonski, April 27,

Chineza, for Carton

Thaba, British str., 620, J. Lewis, Mar. 21, Dongles Lapreik & Un., for Taiwanfoo Torrington, Brit. str., 1,561, Berwick, Feb. 2

Dadwell. Carli & Co., for Javan Telumph, German str. 674, J. Brabo, Mag, 22,

Ed. Sohelihase & Co.

Vorwerts. Gorman str., 612, Moller, Mar. 17.

Wiele & Co

TAR BORNEO STATES AND LABUAN W. British str. 1,17, 4. de St. Croix,

Feb, 19, J., Mathanan &.0e, for Lalrakte Waolan, German sir.; 1,019, A. Ott, Mar. 2,

Wisler & Co.

THE COLONY OF COCHIN-CHINA-

ANNAM AND TONKIN.

SIAN

THE STRAITS SEPTLEMENTS.

THE MALAY STATES.

THE BRITISH AND FOREIGN NAVAL SQUADRONS.

- THE OFFICERS OF STEAMERS ENGAGED IN THE COASTING TRADE.

The Book is printed from New Type specially Preserved, for the purpose, and anitorsaily in the arrangemaul, right through now greatly fool- litates Reference,

ATLING VISAML

Alloner, British herk. 1:100. Fiser, Mar. 19.

Order

Coloma, Aur, bark, 870, C. M. Noyer, Jan.,

Order

Melchers & Co

Darra, British hark, 935, T. R. thrown, Feb, 20, Dorothy, British bar, 810, A. Croal, Fab. 21,

·Gibb, Livingston & Co Gov. Robin, amr. ship. 1,27, Nabola, N. 3. Heater, Brookelmana & Co, foc New York Hans, German sich, 12 Flansen, Die, Shk.

head. Co

Imaca, Norw. bark, 577. L. Oleo, Mar. 9,

Chinese

Jonnie Harkness, Amr, bark, 1,305, Amsbury,

Mr. 17, Gilman & Co- RESI-John Wesley, fter, b., 240, Schnieder, War. 17,

Siamesen & Do

as

The ALPHABETICAL LIST of DENTS contains the names of nearly

16,000 FOREIGNERS carotally arranged, with the ins as well the Suráames in strictly Alphabetical Order, so that any esme can be found instantly.

The Volume is emballisbel by numerous

MAPS AND PLANS.

Too, Cacro, Cinchnue, Coffee, Indianaler Sugar, Palms Cotton, Cardamome. Kolay Coco, Cinnamon, Nutmega Fibress Planix, and other Products Ruiter

93-Abaricon Dick BW. Dock Co. They have baca engraved by one of the most for. Cultivation in the Tropies.

10.hereon Paper Mills 11 Hongkong Club-

saincat Firma in Great Britain and are con Published at Obaerver Office, Colombo, Colon

Ofice, Wing Lok Bt. 53-Hongkong Hotel Aberdeen Paper Bilsablierosphona) stantly currected and brought up to date. They For comprehensiveness and practical serving TROPICAL AGRICULTURIST Alice Met, Hospital tougheng Kow inekda HAMBERS SUITES of apartments this Work starts unrivalled. All the new oirealation is Carlon, Southern and even Cent---Anderena, Capt. G. CH'kang & Shanghai MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG

has now an assured pissition in its large-Andecom, Capt, G.C

Praya Contral 27-Haghen, E J., Es.. Mar or TH FAR EAST with overy (ouvao, vorr

words which the Chinese have of late yours boen tend nad Northern Indie, the Straits Settlements. Apply to

compelled in coin to express the numeros Sastra Jara Boho, Northern Astralis,

Prasa Fast jects in mohinery, photography, telegraphy, Queensland. Central Amorin, Natal, Mauritias, -Blilles & C

5-Arohold, Karberg & Co and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are planting settlements we have had cardial 13-Bateriil & wire

Da, B., Kingscleral sed the West Indies, from all sub-tropical 1 Da, E. Th. The Eyets kera given in extensa. Each and every wordproval of the publication and an encouraging 36-Butterfield & Swice fully illustrated and explained, forming exercises measure of support. The English Indian and 3-Cantis, c. J., Paak CHOP and FRONT PARE FIRST the Court and Pasti pronunciations are given torms of the T. Apa aleo Directors of Pbli1.-Clona near Refinery,

for students of a most instructive nature. Both Colonial Press have spokes in cotamedatory1-Contral Statins FLOOR OF 0. QUEEN'S ROAD CENTRAL the seats being carefully marked on the best fardens from Sir Joseph Hooker. F.R.S.

--Thina fuil 00les. Apply to

principle hitherto attained. The typography downwards, zad so have all planters LINSTEAD & DAVIS. displays the success of an attempt to make the Hongkong, 39th Jonary, 1-98.

Chinese and English type sorrespond in the size of body, thereby offering a vast economy of space, achieving clearness not previously sitained, and dispensing with Taose vest margins and vacat spaces which have heretofore share trízed Chinese publications.

HUMPHREYS ESTATE AND

FINANCE COMPANY, IMITED Hongkong. 6th March, 1892.

TO LEE.

THE

TO LET

[588

119

WE FAMILY RESIDENCE "CRAIGELLACHIE," with Stalking. Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkoug, lat February, 1892.

NOTICE

TO LET FURNISHED, FROM THE At May.

TO & MORRISON HILL.

Applyin

*

No planter should be without it. abscription, including postage, in advance: $1 Sterling-Bapens 13;-& Dollars; Single copies 22: or RI, back nopina 1. or. Rl

Any one of the four volumes completed, bound in cloth. lettered, with compreensive index, for 81 10s. for R18), carriage prepaid.

|

Town Office

1.-Hongkong Tolegph Lanar Plan of the Core OF VIGNIRIA sa-imports & Exports NEW PLAN OF FRAK DISTRICT,, VRITORIA- 31-Janis, H., Pur or FOREIGN CONCESSIONS, SHAṛowat

Offee

Kerasize Godown PLAN OF CANTON Jordan, Dr. Gu -Jonie, Dr, G. P

PLAN OF YOKOMASER

17-Laprak & Co., D.

150,-Junáph, H. Ros.

51-ful, Wai, Busi

| 6---Länstead & Davis

79,--China Sugar Befinery 39-Mackintoch, Els.

Moss Point 56-Curio, Dr. Alex.

Daily Frese Office 60-Onkin Beani

6. atin Hotel

3A-Peak Hospital.

Peak Botel & V.Co.. |1-P. & O. 3. N. Co.

Donal ori & Ca 14.-E. B. & G.TEL Co. Quarry May Suger. 4-Foster, T. P., Kos.

Бевдому To illustrate the cast saope of the work the

Ai.--Gibh, Livingston & Co. | 84. - Hay, E. Ø., Rot. As a medium for English, American and Govt. Cirit Hornit 11

H.-Government Wonge 161-Ray, K. C., Offloa following facts are schmitted for consideration Australian ADVERTISEMENTS of

Ner'zalgmpi 79tt, F. J., Res.

68.for Home Chalmers Vocabulary cuntzia hont 16000 anitahle for the tropics, India, na vol! as Coying 296 Chinese characters, and Madhurat's English the Straits Settlements, Jara, and Wost Indias

(Hartigan, Dr.

Scottie Oriental and Chinos Dictionary about 100.000, whilst or connected with agriculture, the Tropical

Steamship Co. Cantliv. Dr. this work contains more than 50.000 English Agriculturist staals unrivalled, the work being

Cowie, D.

(01.-Akavorm& Côt Queen's Ros 6- Do Ges. R. Ras, words, wad upwards of 600,000 Chinose charot sonstantly in the hands of Native as well as Un all lay. Chat, Resistorios Hotel ters. Arsin, despite all the grammars and ropean and American agrionitariste. Being a77-o Tang Praya. Cl. 16.-Watson & Co., 4.6.

2. Halliday, Wing & Co

(Pablit Telephosal other elementary works as at pablished, the Monthly Parkelist, the Tropical Agriculturist 92 The Fonhamstrand 67-Wickham, W. L student of this difficult language absolutely relies on the table and is very often referred to 59.-Hongtong Kastrio Co. Won Kee & Co. quiren ezanples to display the various appir daring each month estions and equivalents of different wurls which

12-Hongkong Trading Co. Yuon Fat Hong- ME. W. 1. Thiselton Dyer, FL.S., C.M.Q.. have one general sahaning. Of those examples Assistant Director of Kew Gardens, writing of

The Exchange is open day and night. this work contains more than five .005 12 tha T, A., refers to it as an astonishing re- 15991

AT STUART HARRISON, Maunger. 1870 many or any other Dictionary hitherto pab pertory of everything volating to themomke,

Bhad

botany of the East." For practical purposes the arrangement of For the sale of plants, needs, machinery.

A K. TRAVERS,

Pattice.

Beneken. 10th February, 1992.

BOARD AND RESIDENCE.

ན་

BOARD AND RESIDENCE. OMFORTABLE BARD sad RESI- the work is in oploce, that a referee to izplements, do used in tropisi (taa, ser DENCE, 1QUEEN'S ROLD EASE. Turis pages enables a person whe understands English three, &c.) sgriaaltar, no better advertising 350 por Month

to pornnical effectively with natives who mediam exists. Mrs STAINFIELD.

understand nothing but Chinase. Ta this respect Hongkong, 2nd November, 1991. 1338 the work will be found indispensable to all 12 ines and under per Line Os. M. (8). Eates for Advertisements. [ words to lina.} Europeans residing in China, and to the natives Abore twelve therusives it explaine sabioots fully with whieh Quarter Page (once) 178. 131075 per cent.eft for

08 (7 wory few indeed of them are perfectly magandated. H

£18.817oach additional 22 R2 sertion. For long gontrusts, special, reductions and subscriptions may be addressed to

Communications respecting advertisements A. M. & J. PERGUBON, Colombo,

or Agents in all parts of the world.

COMFORTA BLYFURNISHEDROOMS, To partius resident in England and interested Whole

With Board.

Apply to Mrs. MATHER,

2. Pedder's Hill! Hempire. Int Jonary, 1802

175 PRIVATE BOARD & RESIDENCE.

•MBS

RS. FALCONE has recautie br

Gentlemon Resident Busrdere Victoria View," Kowloos

Hongkong, 10th Janney, 1991.

ir China it cannot but be invaluable octaviur

comprises upwards of two thousand large quarto pages.

Vele IMPERIAL QUARTO, Price $20.

A Large REDUCTION PRICE is made

LONDON:

to Purchaser of SIX or more Copies.

at TRUBNER & Co., , PATERNOSTER ROW,

ΠΑΙ

HONGKONG :~ "Dafty Press". Oyuzor, WYNDHAM SE

GUIDE

PRINTING OF ALL KINDS at the most THE TOURIST'S

pricas at

THE DAILY PRESS" OFFICE.

. . . .

REDUCED PRICE. $1. Containing the names of all the Articles of A proots are read and alt work Trede, objects of Natural History, Furniture -super atended by Europeans. Always, &o, &, with the Punti and Mandarin Fron

equal and generally experior to that elation.

The Daily Press Office.

Jóne anywhere else,

П

"Hongkong Daily Prass" Ou

JUST PUBLISHED,

FOR SALE AT HALF-PRICE.

NEW PLAN OF HANOK PLAN OF MANTEA

PLAN OF SINGAPORE TOWN AND ENVIRONS Plan of Gronge Town, PEMANG

Also,

A COLOURRI PLATE OF THIS HOUSE FLAGS OF

FORRIGN, MERcantile HungF.

A

Josephus. Aur. shia. 1,490, Smithwick, Jan. $, Race, Bronkelmann & Co., for New York Nam Shan Sping, dan.sh., 96, Lok

La Tong Sep, 25, Yong Koo & Co Papa, German berk, 749, W. Tom, Feb. 15,

Siemesan & Co

Wm. I. craith, Anr.sh., 1,905, Brown, Mug 16,

Jardine, Matheson & Co

AMOT.

In Port on 19th March, 1892. Elisabeth, German bark, 417, H. Kosk, Mar. 9,

Ease o

Pekin, British 11, W. Mathews, Mar. 17,

Malcampo & Co

3000HOW.

In Fort on 12th Maroh, 1897- F. E. Sander, Amr, sel, 149, Chan, Recs, Mar. 9,

Ma-ter

Haito, British str., 1,182, Buhaest, Mar, 15,

Jenline, Mathearn & Co

Hever, German be, 38, Nivlzou, Mar. 4, 10. Micrḥint Ou

Rowa, British ark, 445 Kadenit, Feb. 21,

Orier

Walter Siegfried, British berk, 311, Isseen,

Mar. 7, Order

SHANGHAI

In Euro-18th March, 1892 Andries, Ame. 4-1. shio, 2,636, Saith, Mr. 12,

The CHRONICLE and DIRECTORY.al-& J. Trailing Co though printed in smaller typo thon formerly Ashington, Herran str. 300, Zindel, Mar. 18

Somason & Co and condensed is very possible manner, conBealswers, British str. 1.513, Webster, Mar. 18

taina this year 38 pages more than last."

It is published in two farme, Roral Oetaro-

Gibb, Livingston & Co

Complate, with Maps and Flans. pp. 1136, 85. Brindisi, British str., 19, E. Stroot, Mar. 15, Diretory only, pp. 181. 33..

can be had from

Office of the Fongkong Daily Press,

It is published at the

(2) & 0.8 N. Ug Daas, Chinato 7, Jenssen, Mar. 14.

Hopkins, Dean & Co ção, British str., 2188, Parûtı, Mur, 1,

P. & S. &. Gu

Glenartney, Brit, afr., 1,943, Modrigor, Mar. 15,

Jardine, Matheson à l'a On.liklu, British sch, 306, Gehrk, Jan. 3, Nils

Maller

Klangping, British etc. 192. Moines, Dão, £3,

GMS, N. Co

Kowebing, Brit. str., 1,255, Balborne, Mar. 18

Jariliun, Matheson to

Natal, French stc, 2548, Vernon, Mar. 18,

Mons-ories Maritimes. I

Oroskas, British str., 1,969, J. Barr, Mar. 14,

Busterfeld & Berire

Orus, Franob atr., 2,974, Chabord, Mar. 3,

Mocanzorfes Marilines Pooting, British ste, 1,109, T. Gylos, Mar. 17,

Butterfeld & Swire

Horaxos......Me. W. Brewer Horakoso Messrs. Kelly & Walch HOXOXONG... Mesari. Lane, Crawford & MAGKOMr. A. A. da Cruz AMOY

Mr. J. G. Götz FORMOSA... Mr. J. G. Göta DOOKBINDING, by European methods| Porchow................ Mc H. W. Cherchill

with the best material and under SHANGLIAI......Hill & Holts Co-operativa Co. European supervision at

Syana.Messrs. Kelly & Walsh THE DAILY PRESS" OFFICE: Northern & Hall & Holis Co-operative Co. Always prononaved equal to home IVKR Porta and Kelly & Wall, Shanghai work hod prices very moderate.

NAGASAKI..Messrs. R. H. Prowers & Co KOBE-OSAKA,Proprietors" Hyogo News" YOTOKANA...Mosars Kelly &Walsh Toris Mr. H. Dogenfeld. Hanoi-" SALJON Makers. Kloss &c. BANGKOK....Mesara. Ramsay & Co. SINGAPORE...Mere Kelly & Wish Pryand Mozza. Maynard & Co. Coxono ...Mesare. A. M. & J. Forgasons DIMENSIONE Length. fost 11 inches; CALCUTTA Mosars. W. Newman & Co. height, & foot 2 inches; width, 2 feet 4 inches. SYUN BY Mesra Gordon & Gotoh, En Walint ease, curved and polished.

MELBOURNE...Musara, Gordon & Gutch The instrumit has Six Octaves of Kers, BHANN Mere. Gord & Golob

Seale, Biz Sets of Reeds, Wifleau Stops, vi, LONDON... Mr. F. Algar, Clement'e Lane Dhingrain. Melodia, Viola, Daleet, Frincipal, LONDON Mors. John Haddon & Co., Celosto, Flats D'Amour, Collë, Crempua, Fugle

Bouveris House, Salbinary She Hern, Forte, Vox Humana, Octare. Coupler, Loydon. Mesme, Street & Co., 30, Cornhill Bourdon Padal Manut to Pedals, Grand Lodnow...Mr. W.M. Wile,11,annon St. Organ, Foot Pedal, Swalt Foot Pedal. Foot PARISIL.Richy, CG,Ras Lafayette to Padels, Blow Hundle. Pedals--1 Bet 3 GREMANT... Mere. Maalan & Waldschmid, Baikal, Notes Yadal Loeds, 16 fuel Pitea..

Frankfort ofM.

HANDSOME AMERICAN MANUAL

ANU PEDAL BASS ORGAN, EQUALLY SUITED FOR DRAWING Boom on

CHURCH.

THE SIXTY YEARS. NGLO-CHINESE CALENDAR.

From 1st January 1834 to 31st December, Oyole so the 30th rear of the 78th Cyole. 1895, being from the Blat year of the 75th

Price, $1.50 Sown, 82.00 Cloth." *:

Can be seen at the Ofles of the Daily Prese Hongkong: Pablished at the Daily Press any morning betwesa the hours of H,

Noos.

Ooo. So by a Bookwallers,

Hongkong, 6th Norombor, 1889,

3

19:22

Hongkong, 8th Mareli, 1890,

TRA

1598

Pekin, British str. 2,13, P. Harris, Mar. 16,

P&O SN: 0

Prosper, A wir sehr.. 563, Johanaadgon, Mar. a.

H. Snetblage baga Smith, Chinmas str. 703, Jordan, Feb. 93

Hopkins, Do & Co Tongshow, British str., 932, Whittle, Mar. 18,

Butterfeld & Bwira

Vadivel, Haris ar, 317. Hall, Ja, 21, how, British str. 200, Binns, Mar. 17. Jardine, Matheson & Co.

Butterfold a Swin

NAGASAKL

In Part ov 945 Marob, 1893, ». Ruse, ste, 717, Lota chefer. Des 27,

& Co SAN FRAN SO. MIL. P. Ester, 21, Merchants Miegmar, Japanese str., 297, agai, Oot, 15,

Exchange

Nipton Yasen Kaisis NEW YORK....Mr. T. B. Browne 53-5, Canal St. Esaki-mers, Buge, 109, Kegams, Nippon

Daily Prese Oos, January, 1832

Yen Kelu

||

Soatrial, Norw, bork,

Windsor & Cr

Nielson, Oct. 11,

WER DRITANNIO MAJĦISTYA SHIPA PIN THE CHINA SQUADSON.

Alacrity, og datah bant, 4 pts. 3,154

hn, Cox. C. A. Addir, oraising Archer, iw, & gas, 3,400 bp. Tom), X

Pozzis, ak Tonkong

Caroline, erat, 14, 1440bp. v, V2.

B. Uinttori-, -t Sean rhai geris, reving ship. Usiad. A. M. Fiet, at

Jaulakan

B

Fak, double raw gustost, 3 guns, R40 h.p., 13.

rasatwa, nt Lɔberige. Firebrant, noosita camboni, 4 guns, 150 h.m.

· Lient, (3, J. Maker, at Vawshang Byasinih, ceni 3 mans, 1,100 hp.

W. Centele, at Singmore Iperienza, 44, semisur, 10 gabe.-10.000 Bp.,

Chat. End. Pos at Hongkong Laurler, braiser, 10 es, 5,305 h.p. "Capt.

Burger Watson, at flourke Linnet, gunbest,5 2,909, 1,030 h.a., Com V. D.

Tindall, as Hongkong Meronry, deniser, 13,7,300 lp., Captur

Chae, J. Balfour, at Yokohama Pallas orniser, &rous, 7,500 hs. Orph. augus

Mae Leod, at Singapore

Procook, gantoni, fgons, Liput-Comd. Ingram,

At Hongkong

gin, loop, Cofaraander W. W. Dlours, at Hongkong

Pigmy, gunboat, 1 game, 1,900 h.D. Lieut.-Com

Flewrath, at Shanghai

Plover, gunhawn, 8 yana, 1,200 bp., Lient,.Com.

Ja K. Bell, as Hongkong Pornoisa, stani tarperla oraines. € guns, 3,500

hp. Cam. C. G; Beer, at Hongkong attler.compositar-lt, 6runs, 1,9th. Lieut.

C. J. G. Enach, at Singapore

"Com, R. R. Brace, at Honkar

Redpole, roboat, Sansa, 1,90 h.p., Lient.Cam.

Freeman, of Shanghai Severn, oraiser, 12 gruas, 6,000 a. Capt. W.

H. Fall, at Hongkong Swift, dagile-craw gas, 1,411 6.0. Zolant, tarpole mining lamab, ni Hongkong

Teal, double-crussel, 3 guns, 310 b.p.. Vistor Emannal, reseiring shin, gans, Com-

In Treat Frozkoag

modore E. J. Charob, at Hoarkong Wivarn, turret irooniat, 4, 1,450, in resurve, på

Hope kone..

PORRIGN MEN-OF WAR ON THE CHINA, AND JAPAN STATION. Admiral Korailor, Eussian oraiser, Capt.

Aledasie, at Vladivostank

Alart, Amr. sav. 8 pane, Capt, R. D. Hita',-

anek, at Hongkong

Alexandring, German ernier, Capt. Schneider,

at Banking

Alison, Adr. r., Cond, Felix MoCurley,

at Hangkong

Axpic, French gunboat, 4gaas, Capt. Journet,

at Saigin

Bengo, Portugale bf 400 bp, Liont-Com.

Maivira de 8, at Macio

Bobre, Russian cruiser. 13 guns, 1,300 b.g..

Capt. Boyle, at Vladivostock Charleston, Amr, corralte, à guns, Capt. Bomey,

at Yokohama

Gomete, French gusbost, Liest. Martel, at

Hainbone

Din, Portuguess g.bt., 6 gans, 750 h.p., Captain

3. A. Gomes; at Bĺnoso

Iltis, German gəmboat, 4 qane, 4330 h.p., Capf.

Muller, at Prochow

| Inconstant, Prinek guzbest, Capt. Jonquieres,

at, Waln

Foreverz Harian gunboat, Capt. Filisoff, at

Stringhi

Krays, Russian corvette, 6 guns, 1,305 hin

Stant, Knjoy wenske, el Viadivostock / Larastar American frigate, Capt. H. C. Seely,

at Hongkong

Leppi, German ernisor, Captain Röttger, at

Nankie

Tion, Freno get, Capt. Pamix, at Wahn

Gle. Fransh b., Ca. Nanny, at Bangkek 31, djur, Ression oruiser, 7 guas, Com, Brande,

at fione: ong

Marionetta, 6 guas, Capt. J.

Brtlett, at Yokoham

Moancy, Ator, denise, 6 guns, 1,740h.p.Com.

Barber at Shanghai

3

Neradnik. Rossino oruiser, gaps, 29 hp,

J'apt. Zarine, at Varastook Plus, Ame, pratimai, 6 gay, 500 hp, Lieut..

Dam, J. Marthon, at Sanghai.. Papiat Azory Russian acaiser, Capt. 8. Baner,

at Hongkong sabah d

eval; Prodat erair, Capt, Fonest, st Japan

Patral Amer grobst, Laut÷1am. M. B. 8.

Mententie, at Shanghai

Plurier. Frenchgeht, Cant, Lapa-1, at Hongkong Retes Cristina, Spanish cruiser, Cpt. Lagifsins

st Hongkong

Sivoats, Bassian cruiser, 13 gas. Capt. A.

Plaskin, at Shangbei

Sephia, German cruiser, Captain Horbing, at

Nanking

Swatson, Amr. sorvatte, Com. P. I. Cooper,

at Tokobarea

Triemphants, Fresh Fritate, Capt. Betel de

Bretinol, at Saigon Valeo,panish cruiser, 4 gas, Dapt! Jose

Fernan los, of Shanghai.

Vile. Pravo criser, 15 guns, 550 h.p; Capt,

Thorens, at Shaughal Vipare, French gantent, gans, $25 hp, Capt.

Countells, at Shan kal

Vladimir Afetomach, Rasean ernier, Captain

Doulassoff, at Nagutaki ma Volturno, Italian oraiser, Coud. Ricotti, at

Shenghai

Voslook, zung Com, Melchousky,

at Vladivostood

Wok. German grabant, quos, 310 h.p., Gleak-

Cow, Helibot, Shanghai

Printed and Publihed by D. Wazzka SmiṛE,

at 18, prem kipeet, Victoria, Hongkon