1892-03-09 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

TO LET

TO BE LET

AT THE PEAK.

UNNOTTAR Five Rooms, Solned

D'Voragle, and Tents GroEL

Apply to

LINSTEAD & DAVIS

Hongkong, 1st March, 1992.

TO LEE.

TRO 18 APRIL, 1892.

【OUSE No. 59, WYNDWAN STREKT.

Apply to

FOR BALE

FOR SALE.

#AS HEIDSTE CK9

CHAMPAGNE, 1899 Ware Se $6........... par sano of i dosña quarta, 57

par case of dozen pints. PAUL DUBOIS & CAS LARER CHATEAU LAROSE

........ pur engo of Idozoa quali .............. por cues of 2 dozen pints

PONTET CANET.

1543

$11 $15

J. A. DE CARVALHO, Hongkong, 8th March, 1892.

TO LET.

1611

DESTAND FLOOR, and GODOWNS,

ESIRABLE OFFICE FIRST or

No. 13, PRA CENTRAL

STOLTERFOHT & HIRST.

Apply to

Hongkong, 22nd May, 1891.

TO HE LET

140

BENISHED. ROSE VILLAS

WEST, BOXUAN and BOADS or The HOMESTEAD," MOUNT KELLETT KIDGE, from 1st. May be onlier.

<1%... ................. por ease of l-dozon quarts, PALNER MARGAUX.

fier ense of 1 doses quarke 9. per ease of 2 azon fib LORMONT,

S96......... par can of 1 duzore quels $6.70 jur vaas of 2 dozen pinta. JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. 19 per vase of 1 ilozen bothe $2.50 CUTLER PALMER & CON

WINES AND SPIRITS

SIEMSSEN &Q« Honkou at Mureb, 1892.

FOR SALE.

ROMINENTIAMPAGNE MONOPOLE

HBIDATECK & C»— MONOPOLE R SKAL (mliam dry).

Po Ran Fort? Jan.

HOLD FOyj..

sttu crys

"KOWLOON POINT" approbing compte tion, in suitos or single rooms: tres antes' walk from Stasm Ferry ot.ry quarter of an hour.

LAND for COAL STORAGE at Waar POINT, doop water frontage, and at Kowloon.

GODOWNS, WESL

GODOWNS at KowLoox PORT.--- GODOWNG at EAST POINE

Apply to

SHARPA Co. *** *** Talegriph Hou

138

Hoogkong. 7th March, 1892. THE KOWLOON LAND AND BUILD- ING COMPANY, LIMITED

TO LET,

KOWLOON.

FEW HOUSES, in KsuraFORD TER RACE, containing 5 Rooms ch and Ball Rooms Terals Courts. Healthy situation,

Cheap Rant,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO, D.

Hongkong, 7th August, 1891.

TO LET.

COOMBE ROYAL

MAGAZIN GÅR.

13

OPEN TO THE 8.W. BoysoN. Two Commodious 5-rected HOUSES

Water laid on Elotrio Ballk Apply to

EWENS & RENCE. Soligitera.

Hongkong, 16th December, 1891.

TO LET

141

Day Du.

do

CARLOTze c.. Sok Agents for Thanet CA BEATS, For Mongkong, Chiong sai Japan Traptrone, tot Jake. 199

FOR SALE. BRST STEAN COAL HE Undersigaul beg to inform the Pablie 4 that they hare has appointed AGENTS in HONGKONG for the SAI PANG and SAI WELCOAL MINING COMPANY, of KURS and are now prepust supply COALS of the seid Mines at the most redacal and emte pricos.

81

THE HONGKONG DAILY FRES WADNESDAY, MARCH 3г#, 1892.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DRUPINATION.

LOND IN A STEZ CANAL LONDONIA SUEZ CANAL... LONDON, &c., VIA SUNZ CANAL LONDON PORTS OF OIL. BREMEN & PORTA OF 'CAN......Neokar HARSEILLES VIA SAHON. ko. HAVR. LONDON, KʼDURO, Sue.... VANCOUVER, FLASH SANFRANCISCO VEA YAM, SANFRANCISCO vra Y'BiMES, S. NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK

SYDNEY, MELBOURNE, &o... STRAITS & BOMBAY STRAITS & DOMBAY, &c... STRAITS & CALCUTTA...... YOKOHAMA. y N'BAKI, & Ko NAGASAKLOBE, & YAMA SHANGHAI, N'SAKI, & KOBE, 20. SHANGHAI SHANGHAI

Fran. str...

Falt Jackson

Tosque, R.,R, da la Porrale....

Rüben....... Handin

Davies, H.N.E.

لود

P.&O.E. N. Do..... Butterfold & Sic.....

P. & 0.8, N. Cu....... Araboll, Kerberg & Co.. Melahers & Co. Messages Maritim Dodwell, Carlilt & Co........ Canadian Pacifio 1. Co. ... P. t. 8. S.170.

Quick despatch.

On 12th inst.

On 17th inst, at Noon.

int

VELJEZO YAME.

LAGI. WAPTAIN,

POR FREIGHT ATFLY TO

TO BE DESPATCHED.

Bhaagbol Telamco

Bet air.

Brit, str.

Itobills

Brit. str.

KeePO

Brit. str.

Opr. str.

Caledonien Radaonhire

Empress of Japaz... Chins Galio Kiveračala

Foseptins

Taiyo

Bormi

Thibet

Chelycra. Aacos

Torrington Maedal.....

Brit. str.... Brit, str

Alor. str...

Brit. str....

Brit. str.

Aner. sh.

Mooney Smith.ok.....

Brit, atr.... Nelson

Ital. Atr... F. Snaini Brit. str... Wibmor.. Brit. str. ... Brit. str

Свя Mudie Berwick

Brit, str... Purior........ Brit. fr.

LA

Brit, stt....j

Brindis then

mohoug

Brit, sir...

Pokia

Brit str.

Straat... Vallack Barcis......

SWATOW, AMOT, & TWAMPOO. MANILA A AMOY

Thales.... Yiksang....

Brit. str... Lewis

Brit. str.

MANILA YA ANDT.,

Don Juan

Brit. str....

SHANGEM.............

T

Η

Galsworthy... Baltrau101

VESSEL ON THE BERTH

0. & 9,9. 9. Co. Dodwell, Carlit & O Ronter Bröckelman & Co. Battorfeld & Swire.......... Carlows & Co P.&O.

N. Ca...

Jardins, Matheson & Co.... P. 40. N. Co... Dad wol, Cuchill & Co... Dodwell, Carill & Co... P. & 0.8. N. Co..... Batterfeld & Bwin......... P.&O.S. N. C

Dongta Lapaik & Co...... Jarding, Matlosan & Ca... Braudas & Co.

STEAM TO LONDON VIA SUEZ CANAL NAVIGAZIONEGENERALEITALIANA

ME P. & D. 8. N. Co.'s.steamship

1

"SHANGHAL"

(FLORIO & RULATISO UNITED COPPAN(EAL)

STEAM FOR Captain V. W. Hell, will lease for the about SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, Paso on or abak the 8th inst.

haping connexion with Company's Mail Steamers For Freight, apply to

to ADEN. SURZ POET SAID, MESSINA NAPLES (LEGHORN and GENOA, all MEDRANEAT, ADRIATIC, LEVANTINE, and AMERICAN PORTS up to ÚALL1o. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAĞDAD. THE Company's Steamship

H..II. JOSEPH,

Superintendent. Hongkong, rd March, 1993.

1567

STEAM TO SHANGHAI HG.P. &0. 8. N. Co.'s Stam.hip

Captain E. Street, will leave for the above place "BRINDISI," TO-DAY, thefih inst.. at NOON.

H. H. JOSEPH,

Superintendent, Bungkone, 7th March, 1992.

FOR MANILA TIA AMOY.. HE Spain Staster

1409

SOUTH

"BORMIDA," Francesco Susiti, Master, will be despatched as above on FRIDAY, the 11th March, t. Noox

At BOMBAY the Steamers are discharging in VISTORIA DOCK.

For Further Partinnises regarding Freight and Pusage, apply to

CARLOWITZ & Co." Hongkong, 7th March, 1892.

COMPANY. LIMITED.. FOR SINGAPORE, PENANG, AND

"DON JUAN," Captain E. Beltran, will be despatched as abers INDO-CHINA STEAM NAVIGATION TO-DAY, the 9th inst. at S AL

For Freight or Passage, apply te

BRANDAO &

Agents. Hongkong. &h March, 1892. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Samples of the Crabs were duly tested by Mr. ANDREW JOHNSON, Engineer Surtijor and found, as per Carliliste, to be clean limb- good burning Coal.

Au inspection is respectfully invitert.

TOONG TA CHEONG & CO.

Collieries renoz,

31. Central Propal. Hongkong. 4th November. 159.

FOR SALE. HORIZONTAL SUGAR CANE MILL. tas Italfers an 3 ic din by 79 df with one 40 A.P. N. Engine, Gearing and Bailer, Uppable Cabing 0 ton of Con per day: 1 Horizontal Sugar-Caue MILL, Che Rollers are 26" in dia. by 54" long, with ene 20 HP.Engine. Gering and Buller, Cupable of Crashing. 156 tous of Coma par div. dentrifugal Sugar Caring Macaski Steamer with Double Duving Engines. I JT CAT to lift us suitable for Wharf or Lighter.

6.P. 3. Partable BOILER and Eworse with the inst. enlarged fre back for bathing Wood or Coil | Horizontal and Vertical Divise Excises.

ESIDENTIAL PLATS AND GO and Boness carious sizes up to 30 H.P. N.

DOWN, BLUS Bordings.

'HE

FOR SHANGHAI

"WUCHANG,"

CALCUTTA.

(010

THE Company's Steamship

"CHELYDEA."

Captain Vallack, will be despatul? TO-DAT

For Freight er Passure, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE. -A zonis, THE HONGKONG LAND INVEST-17 by by 2. 1-17 Centre Screw Cablur

Hongkong. 7th Marab, 1893

7605 FOR NEW YORK SUEZ CANAL. Food Bed LAT. PECHING and SRARE Steamship [48 ING MACHINE 1 Plats Bending MACHIN

EMERT TOOT GRINDER

Apply to

MENT & AGENCY CO., LD: Hongkong, 17th Novem er. 1891

TO LET.

FROM IT Appala STILLINGFLETEA

Lanweh's ENGINE Suitable for a boat abo 110. leg. 1 PLASING MADHING to plano

A FIVE BARRELLED NORDENFELT MACHINE GUN, 450 Calies, with Start, Shiold, Hoppera. and Fittings all complete and Pahandusly Nicker plated.

in perfect order. The Frame and Drecolare

ROOMED Detached HOUSE, on

ROAD, bear the Albany. Apply to

THE HONGKONG LAND INVES:

MENT & AGENCY CO. LD. Enngkong. 7th M, 1902.

TO BE LET.

FROM THE 1ST MAY NEXT.

595

"RIVERSDALE," Money. Commnder, will be despatched for the above ports TO-MORROW; the 10th inst., at Noor.

For Freigh Passage, apply to

DODWELL CARLILL & Co,

Agents Hongkong. 6th March,

1634

16

On or about 1 Today, att Today, at Noon On or about 14th inst. On 29th inst, ut Noou. On 23rdine, nt P.. Tomorrow, ok 1 .. Torrow, at Noon, Quick despatch

On 1764 inst.

On 11th inst, at Noan.

To-morrow, at Noon.

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FUR LONDON, VA BUEZ CANAL.

RE Company's Beamship TWE

"TELAMON

NOTICES TO CONSIGNEES

“SHIRE" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

6.8.

wwwwwww..comm

CARMARTHENSHIRR."

Captain Jackson, willle duspatoled as above on! FROM HAMBURG, ANTWERP, LON- SATURDAY, the 1th just.

Por Fraight or Pasage, apply to

DON, AND STRAITS. ONSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Goods are being landed at 14hoir risk into the Gedowns of the Hongkong

BUTTERFIELD & BWIRS,

Agents. Hongkong, 7th March. 1992. STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA- SAKI KODE. (Passing through tar INLAND SEA) - TUIE TX 0.9. N. Co.'s Steamship

"ANCONA,"

Captain W. D. Mule will love for the above Ou 11th inst, at Noon.Plies on FRIDAY, the 18th inst., at NOON. H. H. JOSEPH, · Superintendent.

QA 18th foal., ut Nvon.

Quick deapath. Oner boat 16th inst T-day, at Noou.... Todoy..

Quick despatch. To-morrow, at Noou. Tomers, at Nova. godny, as P.,

VESSELS AN THE BE TH UNION LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOLLAMA.

THEE Stanship

TORRINGTON," Capt. Berwick, will have prompt despatch for above ports.

For Freigat Passage, apply to

DODWRLE, CARLILL & Co..

Apunts. Hongkong. 9th Jonary, 1892.

12798

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON VIA PORIS OF CALL.

Company's Stepship

KEEMUN."

C. de is Porrelle, Coumar, will be despata'and as tonto on or about the 17th inst.

For Freight apple to

ARNOLD, KARBERG & Co.

Agents. Hongkrag. Red March, 1892

1500

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE. STEAM FOR

Captain R. Cass, will be dupetoned asabore on SINGAPORE, COLOMBO. ADEN, SUEZ PRIDAY, the 14th inst, at NOON.

For Fright and Passage, apply to

JÄRDINE, MATHESON & Co.,

General Managera. Hongkong, 7th Marol, 12.

1603 COMPAGNIE DES MESSAGEBIUS MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, BINGAPORE. BATAVIA, CD- LOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, AND PORTE OF BRAZIL AND LA PLATA;

ALSO,

PORT SAID,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. POUTS. IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

AL LONDON, NEW YORK, BOSTON. BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

TER COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND Passengers AND LUGGAGE.

N.B-CARGO CAN BE AEDY ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

'!

.

nad Kowloon Wharf and Godown Company, al Kowloon, whence andļor from the wharvos de fisery may be obtahad.

Optional aurgo will be forwarded nules notico do the contrary be given beforo Nook. To-DAY. No Chums will li admitted after Bar Honda haro loft the Grodata, and all Goula minilag undelivered after the 14th instant wifes sabi ject to root.

All claims against the Steamer must be pre- sented to the Undewigned on or before des 14th. Instant, or they will it be recognized.

Hongkong, 7th March, 1892. OFICIENTAL ANJURIENTALSTEAM SHIP COMPANY. PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED

STATES. MRXICO, GENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND RUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONECTING

STEMMELS,

$

PROPOSED SAMLINGE FROM HONGKONG.

THURSDAY.Mar. 10 Besar...TEHA....Aprit 5

GAELIC

OCRANIO

.1

ATHENA........ April 28

All beaken chafu. and damaged Goods are to be left in the Godowns, whore, they will be usamined on tba 14b Marob at 3 F.M

No Fire Insurance luas been offerted. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILI & Co..

Agoats. Hongkong. 7th March, 1892.

*** THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY LIMITED NOTICE TO CONSIGKEKS. FROM LONDON, LIVERPOOL, AND

SINGAPORE.

H

Steamship

"KAISOW"

3 Stenship GAELIŲ“ will dis-

matched for SAN FRANCISCO. laving are:ved from the above Ports, ConsignaOR YOKOHAMA, 06 THURSDAY, Nuc0th, of Carro are hereby informed that their Goods ut Own гM., Courtnetian being mase at Yok are being led their risk into the Go- bany with Stamers from Shenghai and Japadorns of the barkong sad Kowloon Wharf Porte

and Gotowe pany, Kowloon, whence de- RATES OF PASSAGE.

livery may be off

FROM HONGKONS, FIRST 10-ASS,, To Sau Frauslaeo, Vancouver.. Victoria Esquires aft New Wastorster, Port Poxusand, 50 Seattle, favor, Fortland, O.,)

To liverpool and adon $325.00 To Paris and Bremen $345.00 To Earre and Hamburg. ........$335,00 Through Passaga Tickets granted to Eng- band, France, and Germany by all trans-Atlantis lines of steuners,

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION

Kansas City, Mo, Guah, Neb. St. Louis, Mo......

St. Paul Minnianed

Milakes, Wis

Chidage, El.

Ciuchovt, Ohio.

(Colu...bes, Olsin. Datit, fich

Tickets.

No Claims wil be admitted after the Goods anve left the Godown, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersignal before No o the 11th stunt, or they will not he benega iz 1.

All lakon, chafed, and damaged Goods ira to bol in the Gotorus, where they will bo ux-

ufurdon the 11th inst, at 3 r.M.

No Fin fast has been affooted, and any. Soos prieing in the Godowns after the 18th inst, will be subjut to rend

Optionalcar gesett be forstar led muless notice.

to i trasy ka given boiers NOON TO-DAT

Hills of Lading all be enuntaigned by.

AENHOLD, KARBERG & Co..

Águais. Ranging. 7th March, 189-

O

1607

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. UNSIONATE per Company's Steamer

..

5.00) 293.50291.50 Minu (292.00

*ONENTES **. 207.80 295.00 e hershy not that the Cargo is being 2994.50 295.00 discharged into Urail, andjor Tanded at the Go 102.50 301.50 jowok of the Undersigned; in both cases it will 50425 304.20 at ignea risk. The Cargn will bo 364 95 102.25 cady f delivery from. Craft or Godown oa 306.45. 305.00 and after the 8th inst. (300 DA 107.

Govindalívared after the Th bust will 81023 307.00 to Ront All damag: † Gomis maski Niagara Falls, NY Battlo, NY. 3100 30850 left in the downs, whore Pag will be ex Washington, D., Baltimore: 11, 317-031175ived a 11 AM the 16th in t Montreal. Capu Philadephia, Fed Bestou. Mass. New York p Portland, Maine

Cheralsed, Ohio..

Terouts Canada

Pittsburg, Taum.

319.75; 213 00

319.75 312,50

3319.75 815.40 132) 15, 317.00

17.25 317.00

1606

STEAM TO STRAITS AND BOMBAY WEDNESDAY. the 9th March, 1994 PASSENGERS, SPECIE, A CARGO, will 'officiala in servior of China and Japan, said to enrged to Cratt, and for landed at the Go.

Calling at COLOMBO at suficient intuer meal offers. HE P.0.5. N. Co's

*THIRST."

lip

WESTLEY," Rent $70 a Hoult and Puurs. Stan Doaker FUNES, Centrifugal Captain I. M. Wibroar. & N.R., will loan for transit through Marseillas for the principal fontanis of perces acceptin

Apply to

10 Centre Sorsie Cutting Brake Latse, Server Casting Laruss of Farissiers. Slatting 31ACHERIALING MAORINES, Radial Dal ine cuises. Drilling MACHINES, ST Cutting MaceINE TAPS And Dres variega size Horizontal and Diszonal STEADI WIN CRES. Patout STRAN WINDLASS, Patent Stram and Bed Power Staaring OSAR, Sto Puits, Barca PUMPS, Woston's Patent Broers and CRAITS, Parabiag Beaks. Singin and FACES Orhei TRAILERS I I Doubar Purolaus Crab WINCHKE, HYDRAULIS DRIVING Wess. Shafting at Putings! Hand flower Rick Sunrise MACHINE. 1st Power Steel FLOUR MILLS. and the complute toplant of Powerfal Laundry MacIFREY th Lawns.formery holonged to the Tongkang Star

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkoor. 7th Wareh

AN TO LET EFIRA RLE Fire-Roomed HOUSES

bo Let at the PEAK. Tour 'Gas laid of..

Pha Cha ost House in the Colony.

For portiolars apply to

A. DENISON.

Boogkong. With Pubruary, 1891

47, wea's Kont.

103

TO LET.

IMMEDIATE POSESIONA.

HE-HOUSE CREGGAN" at the PRAK.

TH

Best-postion.

Apply to

M. S..SASSOUN & Co. Hoogkong. 27tb Nosa br. 1591.

1. H. JOSEPU

Supwigtendent. Hongkong. St March, 1893.

STEAM TO SHANGHAI THE PAS. N. Co.'s Steakip

*PEKIN,"

500

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, laro, 1892.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, All tabure Rates andia Mexican Dollers, p Special rates (fixat ulass only)new granted to

CONSIGNSES per Company's Steamer Diplomata and Civil deviens, to Propenow her notifed hit the Curro is bring dis Missionarias, members of the Nasal, 31 litary.)

**AQUÍTELES

Gossement offcials and their fanges. probe Bertand by the Sunliten Pole wily fue delivery men Crate or Godern on

Papers by this the

davus of the Undersigned; in both caso it will leba antion of a Consigne nak. Tas Cargo will be Parifio, or alim Pacife Railways and counseling Ginga Crival Purifie, Sarili and after the 7th inst

Reburn Tickety-Firs Classropaid rule sabjet to Ren. All damaged Goods must Geda undelivered after the 14th inat. will tara Uckets fo da Prateisee will be issued at 1 in the Golos, where they will be following rates-

months

xmius at 11 A.3, on the 15th instant ......$337.50 1

BUTTERFIELD & SWIRE, 800.75 Time is reckoned for lab of ixato to date of

Agonis. re embarkation a-Sen Preissa,

Bangkang, 7th Moreb, 1592.

WEDNESDAY, the 9th day of March, LONDON HAVRE, AND BORDEAUX.NECKA," Captulo J. Röben, with MALLS. 1 ... the Company's Starship

at Noon, the Company's Steamship C4 leave this Port as above, CALLING AT GEKOA. LEDONIEN," Comment Flandi, with

Shipping Odorswall ho granted till ston Mais. Papers, Specie, and Cargo, wll the St Marel, Cargo will barwesired na Board this Port for the above plac

uutr. Spacio al Parcels cati! 10 AmĮ, Cargo and Spesie will be registered for Lou-on this 9th Alarok. Parisil e nos to be sent Jonas trall as for Marseilles, and accepted in on Board: they unst by left at the Arey's the above Places TO-MORROW, the 10th lust, Plan of Europe. at Noon.

The Steamer has splendid Accommodation, Shipping Orders will as granted till Voos,and tries a Doutor and Stewardsas. Cargo will, ba.reived on board until 4 PT.. For further Furticulus mply ta Specis and Parents mutil 3 P...

MELCHERS & C

Aguais Tourisong. 7th March, 1898,

U. 8. NAIL LINE. PACIFICHAILST BAMSELF COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER-to-reps LAND RAILWAYS, AND TOUCHING T YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO. PROPOSED SAILINGS YEON HoxɑKONG. CHINA........

W HESDAY Mur. CITY OF PAKING (via Ho-

nodin .....

ScresPAY Apr. 10

THE US. Mail Steamer "CHINA will be despatched for SAN FRANCISCO TA YOKOHAMA WEDNESDAY, the 23rd Mar, 192, at ONE P., taking Passes, apply to the Aroney of The Company, gers and Freight for Japan, the United States, Na 7 Qon's Road Destral. and Europe

JS VAN BUREN, Agent. Hongkong, 29th Pobrenny, 1892.

Laundry Co. Just arrive from Scott nud Brothers-3 ent. Steam Bars, Celis Captain P. Harris will have quick despatch for der 6 in dia: by 16" stroke. 1 Puscaixa the above part after her arrival with the out- aul Siccan wo MACHINE to Pouch and Shi ward mail.

plats and one and ore Centre Serw: Cutting Larney.

For any further particulars apply to the Machinery Galowa, No Cross Leae, Wauea year No. Pulico Station.

Hougkong. 9th November: 1801.

7501-17

TO BELEL. AT WILD DELL BUILDINGS" HAMBERS and SUITES of space

with overy Censen euca, Apply to

HUNTOREYS STATH, AND

FOMANCE COMPANY, LIMITED, Hongkong 5th Merol. 1992.

TO LET

OUSES at the PEAK and at SELOR HTERRACE

SHOP in BEACONSFIELU ARCADE, QUREN B Roun

HOUSE No. 3.PJERGIEM ROAD, WEST VILLA."

GODOWNS in DUDDELL STREET. "BUNGALOW. "DELMAR," YLUMATED. GODOWNS or OFFICES, First Moor at hook of MARINE Hous."

Apply to

BELILIOS & Co. Hougtong, 5th March, 182

TO LET.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUAR YO.

NGLISH AND CHINESKIT

DICTIONARY.

WITH THE POTI AND MANHAT

PRONUNCIATION.

an Angir-Chinese Dictionary, pablished et tăi Daily, Peggs Office, Hongkong

For comprehensiveness and przelicat verrig fis York stude unrivalled. All lam, words which the Chinesa buna of late yanus keregi : tompelled to coin to express the numerous d ieets in machinery, photography, talegraphy, and in science generals, ahich the rapid of foreign relations has imposnil pan there, mer here given in extenso. Each and every word e for studland of a mast instructive nuturo. Both fully illustrated and explained, forming arowiss

|

H. H. JOSEPH.

Superintendent. Hongkong, 7th March, 1997.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

|1

FOR SINGAPORE, HAVRE LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. HE Steamship

Warch. (Parcela are not to be. went on boan?, they ner be left at the Agency's Offer! Con tente and Value of Packages are requirsi,

For further particulare, apply at the Com- pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 25th February, 1902.

L3

CANADIAN PACIFIC BAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, QUINA AND JAPAN. PROPOSED BAILINGS FROM RONGKONG. 1892.

(SUBJECT TO ALTERATION.). ENTREES OF JAPAN. Tuedayth Mar. EXPLES OF CHINA Tuesday 26th Apr. ETTRESS OF INDIA... Tuesday... 17th May.

"RADNORSHIRE, Captain Davies RNR will be despatched to above on or about MONDAY, the 14th instant,HE R. 7. 8. instead of a proricusly advertiseri

Fur Freight.or Passage, apply to

DODWELL CARLILI. & Co.,

Agents. 4. 9th March 161

1977 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND POTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

118 Company's Stewabip

TAIYUAN,”

..

"EMPRESS OF JAPAN,"

sailing at Noos, on TUESDAY, the 29th MANCH, with Her Majesty's Maile, will proceed VANCOUVER, VIA SHANGHAT, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).

FROM HONGKOND, FIRST CLASS,

TO

Victoria, Esqui Kaalt, New Westminster,

B.C

Part Townsend, Sattin, Ta.

octos, Wash Portland, Ore., Sab Fraucies. FabfE, Calgary, Alba Winnipeg, Man

the Court sa Punti pronunciations are given R. N., Commuder, will be depatched as the cents baie carefully marked on the bombre ou THURSDAY, the 17th March. principle hitherto attamed. The typography | The attestion of Podgers is directed to Vancouver, dipinys the success of an attempt to make the Superior Accommodation offered by this Chinese and English to correspond in the Stomer. First-plus Salon and abios are of baly, thereby offering a vast seongnyitated forward of the Bagins Somas class space, achieving clerions unt previous Pers are herthed in the Foop. A Ro attained, and disposing with those vasi mari faigerating Chamber ensures the supply of and vacant syre's which kuva horototere charan Fh Provisions during the entire voyage. A 580terize Chinese publicatioris.

July qualified Surgeon is carried..

For Freight or Pusssgs apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agnats Hongkong. 29th February, 189. | 529

STEAM FOR SINGAPURE, PENANG. COLOMBO, ADEN, 18MALIA, FORT SALD, ALTA GIBRALTAR. MARSEILLES,

BRINGS PLYMOUTH. AND LONDON;

HOP and FRONT PARTE FIRST! FLOOR of 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL Apply to

To ilinstrate the rats seope of the work the following fact are submitted farvensiderations— Chalmers Vocabulary conta ahout an Chiuse obaincters, and Modhurst's Enelist and Chinos Dictionary about I90), whit LINSTEAD & DAVIS. this work contains more than 50,000 Enzfi-h; Hongkong, 19th January, 19

159 words the upwards of 6000 Chinaze karu

tors Again, despite all the, grams and offer clematary works as yet published, the student of this difficult, langige absolutely raj. qcies examples.to display the variona appli

TO BE LET

FURNISHED, AT THE PEAK,

POSSESSION APRIL NEXT.

02, PEAKSIDE (overlooking the Harcations and equivalents different words which

C.C. Laster, Eeq. Cheap Rent

Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

ATKO.

A DRTRALIA.

SOUGH

bour) pensent in the occupation of G. have one general meaning. Of these samples BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

tals work coutxins nurn fbau live.tims de! many as any other Plationary her pul---CAHAN BAKEN ON Fisher

19LLS OF LAGING FOR BATAVIA, PERN GULE PORTS, MARSAILLES HAUG, NEW YORK AND BO820%.

SVRCIE ONLY HANDED W PLYMOUTH.

Kongkong, 2nd March, 1809.

TO LET.

0.2 WEST TERRACE.

Immediate entry

Apply to

1580

G. C. ANDERSON,

18. Prays Central.

Hongkong. 19th February, 189.

TO LET

140

OU E lo let, No. 15, HOLLYWOOD ROAD

OSCULUM. MAGAZINE, Car. Apply to

DAVID SASSOON, SONG & Co. Hongkong. 18th Fehrany, 182

TO LET.

THE

For practical purposes the TORN MENS of the work is so impiete, that a Fofeixucu to HA! pages enables a person he understands English to communicată Festivdy with natives, who i understand nothing bat Chiness. In this respect

To Minneapolis, St Patil,

Daluth, Mian.............._ Chicago, IL. Kansas City.)

SL. Louis, Blo Milankes, Wis

Detroit, Mich. Cincinnati, Cleveland, Columbus, O... Hamilton, London, Toronto,

Huffalo, Niagara Fla., N.Y. Kingston, Ottawa, Ont., Mou-

treal, Quebsa, Que. New York, Albany, Troy,

Hoohester, NY Tltitoore, Md., Philadelphis, Pittsburg, Pa............. Washington, DC, Boston,

Mase, Portland, Me. Halifax, N... St John, N. B. j Liverpool and Londen via Li

Terpool Pais, via Liverpool and Loo. Hero, vis Bremen, Hamburg.

Prepack

Coo Mira Fure 429

MOH

225 339 391

2561 283447

275; 413 482 9 424 409

RATES OF PASSAGE.

FROM HONGKONG, FIEST Class, To San Francisco, Vaucouver, Vittoria Esquinault, New Warniester, Port Towned.$995,00 Seattle, Tacon Portland, 0)

Ta Tiverpool Rud London.$32.00 To Paris and Bremen

.$345.010

$335.00

To favre and flambre... Through Posenga Tickets granted to Eng laad, France, and Gerang by all trans-Atlantic

lines of SteaMSFR,

BATE OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION

81. Paul, Miur. Minapoliation, Chicago, 11. Milwaukes, Wis Cincinnati, Ohio. Columbam. Ohio.

293 4-43 517 Detroit, Mich

Cleveland, Ohin.

Toronto, Canada Pittsberg. Pean

Jussages via savo pad full fare, vo barcing at Ben Francisca for China or Japan (or vire many within a genr, will be aftow

azonnt of par out. This offarennes dace not apply through fares from China and Jagun

u

All PA Packages should ba marked to indidress in fult; od samoill be roepked at the Compady's Office wat Fox PM. this day pr vions ta silin.

Canal Lavoices in wonpany Cargo Vios-1 list to point beyoun Sm Francise in the United States shorthist to the Company's Oons, died to the Collector of Customs. San Francisco.

For further information as to Creight, or

NOTICE TO CONSIGNEES.

"MOJUL LINE OF STEAMERS NOTICE TO CONSIGN KES.

SS. MORAY."

FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND

JAVA.

NSIONERS of Cauro-nru berby in- formed that áll Gouls ara being add at their risk into the Godown of the Hongkong | and Kay Wharf and Godown Company, at Kourion, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

BOARD AND RESIDENCE.

371

COMFORTABLYFTANISHEDROOMS,

will Board.

Apply to Mes. MATHER

2. Peckler's Hill. Houglas. Ist Jary. 1992.

173

INSURANCES

?

MAN ON INSURANCE COM

PANY, LIMITED.. HEAD OPPIC3-Hosuroga CAPITAL (50 RED, EN,900),

ROAD OF DIRECTOR Lea, SIY SAXO EAC. * Hur, Bay Yow those Prag Suas La CHOY liką [ý, 140: Onure, bsj. The Company GRANT'S POLICIES MARINE RISKS tarif parts of the Workt parabie at any of its Agencies -

Contributory Dividends payahin in all Contributors of Business, whethe g are Shareholders or not.

WOO LIN YUEN,

Megreen's Razd W.,

Scortary.

Mekong. 14th March. 18-4,

12164

EK FIRE OFFICE

Tho Culerit and as

GRANT POLICIES INSURANCEagain-t preparedn FIER. Carret Pistes,

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkor, 151 Antrust. 1987.-

Agent fortis Phreaix Fire Often,

HINA PIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

ELAH 1970

HEAD OFFICER-Hongkoer.

CAPITAL TWO MILLION DOLLARS.

|

Vance Caestit

STRANG

have Porn

149,500

CLAIN PAIR.........

$18,000-

SUNT.

Riks

spted at CURRENT RACKY JE

ROSE PAI

Optional argo will be forward unless notine Kansas City, Me, Umaha, Neb. 28.00!

to the dosimary he given betero Noor To Day St. Louk, M

No Claims will be admitid after ti nds 91.50 have left thi Godorns, and al Goods remaining 283 undelivered after the 4th March will be subject The 207,505.00 to rent. $93.50405.00 All heims against the Stamertinet. bo prac 302300054 xented to the Undersigned on or before ike th 304.254.20 March, or tiny will non inquized. 304.95 $2.75

All benker, staf-d, not dimaged inada, nes 305500.00 to be teft in the Godowe, there the wild he 3/9,95307.43 Banosined in the 4th. Marol al 3 P.M. ..... 31025 347.00 305 158 134) Niagara Falls. N. Baffato, N.Y 311.60 30350

i usurance has buei uffanted. Washington... Baltimore, Md 317.90 $11.75

Bills of Lading will be countersigned by Mentres CanHT... ... ... .... ....

31,9.75 $13.00:

DODWELL, GIEO tại Philadelphia, Penn 75 319. 01

Agresta New York

Honghour 86th Fubenary, 192, 319,7 315.4) 321.15 3:700 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 327.25 317.00 All the above Rates are in Mexican Dollars. Speotal rates (Best class only) ar granted to Missionaries, members of the Naral, Military. Diplomath, and Civil Services, to European officials in service of Chius and Japan, and to $25 575 50 Government officials sad their farni

310 46 543

345

the work will be fora indispensable to DHE PERINAR AND ORIENTAL STEAM Europeana xiting in China, and to the alig NAVIGATION COMPANY's Steamship thesceclry it explains subjects fally with with RBILLA," Captain . H. S. Tocqu®, H.N.R.. very few fuel of them are perfectly negnaintat sith Her Majesty's Mails, will be despatched To partine resident in Engle and interested from this for BOMBAY, on TURSDAY, the in Chins it insint but biraluable mesin March. at-NoUN, Connecting with the Carthago at that port, which vessel takes on ber

2nd class steamor and lat class or call, not argo for TON E SUEZ CANAL kavingad less steamer and rail. stao Bleorage Barce and Halos to other places, quoted on application, The Steamers call at Victoria to land and

it comprises upwards of two thousand large

quarto pares,

4 Yola. INTERIAI, QUARTO, Pries. $20. A La REDUCTION in PRICE is runde 1531 Purchasers of SIX or on Capius,

LONDON: TRURNER & Co., Parserer Kow,

HONGKONG:

HE FAMILY RESIDENCE CRAIGELLACHIE"

with Stabling.

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st February, 1892.

Apply to

NOTICE.

TO LET, FURNISHED, FROM THE 1ST MAY

NJO. 4, MORRISON HILL.

Apply to

No

P

1298

A. K. TRAVERS,

Fost Office. Bongkong, 10th February, 1903.

070

BOARD AND RESIDENCE.

COMITADLE BOARD and RESI- UDENCE, QUEEN'S ROAD EAST. Terms $50 por Marith

Mr. STAINFIELD.. Hongkong, End November, 1991.

Ow, WernojaA-

ÚT

J. B. WITENBR 0.5. So AMENTS FOR CHERA,

HOLLIDAY WISH & C

POSG PHOTOGRAPHER Taxist added to COLLECTION

os.

of YEWS sems NEW SCENES sal of NATIVE Tri ds, copies of which vro abiniuable

in hi-Studio or MOT KELLY & WALER'S,

IVORY MELArtees of Superior Quality and of Rzeshent High Finish. PERMANENT ENLARGEMEIN OF PROLOS, and Vews and repen-luctions at the same oa l'aper, Canvas, or Opal

INSTANDARD US Vievs: Chods at FOR. TRAITS are take in any state of the other. and all Parmazeut Prima, nau exaustavi on Moderate Tor

STUDIO-ICE HOUSE LANE.. 134

Baby the 9th Arr.

Perals and Specie Geki) at the Ooa until embark Passengers.

Cargo will be received on board unit 4 F.. P.. on the day before sailing.

Botura Tiokots-Time limit te prepaid w Sille and Valuables for Europe, will be tran-turn ticket is reckoned from dale of me to shipped at Colombe; To and General Cargo for date of re-embarking at Vancouver. London will be conveyed via Bombay.

For further particulars regarding TexIGHT A PASSAOK, apply to the PENINSULAR & RIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Often, Hoogkong.

Though Poenge Tickets greated to England, A, Sud Germany by all Trans-Atlantic lies of stompare.

Boston, Mass Portland, Maine

COMPANY, LIMITED.

151-4

THOM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. JK Commoy's Sternship

"CHELYPRA" ·

Passengers by Lais lie have the option of basing arrive from the above ports, Consigue proceeding Overland by the Southern Pusitis of cargo by her are hereby infogandi that their and connecting Lines, Catral Pacitio, Northern Goods will be delivered from alangside. Pacific, or Canadian Pacific Railways.

PARENTAL,

JAS. B. COUGHTRIE,"

Sterotary-

FIRE INSUGANE COMPANY, OF 127

Honghour. 15th April, 1991.

1913

IN HAURG.

.

TIL Outersigned having been p

Agents the the sore Company, ar probared to ACCEPT RISKS, against FCB E

Guttmat Kates.

REUTER, BROCKELMANN & CO..

Agents. Hongkong at July, 199

PANT OF CANADA.

ASBETS over $5000,000. -

193

Cargo impeding the discharge or remainingHE SUN LIFE ASSURANCE COM- Retura Tickets-First Chess-Frapaid red board after the 7th instant will bo landed a turn tickeb to San Francisco will be issued at Consignees risk and expense iate Godowas at following rates:--

East Point

No Tire saruncs will to effected. Bills Lading will be condtersignal by

JABDIN MATHESON & Co,

4 monthx337.50 12 2 Time is reckoned from date of ise to date of

www.......... $3.75 re-imbarkation at San Francisco.

embarking at San Francisco for Chion or Jupen Passengers who have paid fall faro,

of.

-

Geroral Managers. Hongkong, 4th March, 19

No

1582

(or vice versa) within one year, will be allowed "GLEN" LINE OF STEAT PACKETS

a discount of 10 per cent from Return Fars

The allowance doci ant apply to through reres FROM ANTWELE, LONDON, PEFANO, From China and Japan to Europe.

AND SINGAPORE."

"OLENARTNEY"

Policies Abeclately non-Forfaitable, it restrictions as to Residence or Travelling

Rates of Preis low, Pellois issued on all approved Farios. For further particulars, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.. Agents for Hongkong. Hongkong, 24th February, 1895. 1453 TRANSATLANTICFIRE INSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed

STEMSSEN & Co, Hongkong, 16th November 1875.

Agents.

115 GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANT COMPANY IN

Special rites (irst class only) are granted is Through Bills of Lading issued for transp Missietariod, members of the Naval Military.portation to Yokohama and other Japan Ports, The Contents and Value of Packages are re. Diplomatin, and Civil Services, to Europe to Bia Francisco, to Atlantie and Inland Cities quired to be declared pior to shipment officias in gervice of Chins or Japan, and to the United States, via Overland Railway, to having arrived from the above porta, Consignees for the love Company, are prepared to

Skippers are partialarly requested to nota Gorartment officials. the terms and conditions of the Company's Japan, Fasio Cost Forts, and to Canadian Company's aid conneeling Steamers

Havans, Trinidad, and Domergs, sad to ports of Cargo by her are hereby informed that their!ACCEPT RISKS rainst FIRE st Corrent Bleck Bills of Ladi.

CARGO-Through Bills of Landing ined to in Mexico, Contral and South America, by the goods, with the exception of Opiam, are being

Water. for Marssilles.

This Steamer takes Cargo and Fangers and United States Points

landed at their risk into the downs of the Freight will be received on-boa:Paitit & p.. Hongkong and Korleon Wharf and Gridown CONELAR INFOLES of Goods for Quited the day previous to illeg. Paren Basicagen Company, Tamil, at Kowloon, sbanco delivery H. J. JOSEPH, States Points should be in godruplicate; and will be rected at the Oice until P.M. Enue at obtained

Superintendent no cosy must be sent forward by the store day; all Farcel Tackages should be marked to Boogkong, 7th March, 1802.

to the care of D. E. BROWN, Assistant General address in full; value of sine is required.

Optional curge will be forwarded unless notice Freight and Fassenger Agent, C. P. E, Vall

to the contrary to giver before JP.3. T'o-nay, Consular Invoices to accompany Cargo des- Denver, B.0.

tined to points beyond dan Fransisce in theist, will be subject to rent..

Cargo remaining undelived after the 13th PAROLE Bt be sent to the Company's United States, add be sat to the Company's Offies with address marted in full by 5 P.. Offices in Sealed Farelopes, addressed to the sigucos are requested to present all claims for pared to ACCRP CISES.against FIRE

No Fire Ipsauce has been ofeetod, Con. on the day previons to sailing.

Collector of Customs at Eas Frans soo For farther infomation as to Passago and

damages ander shortages bot later1kah the 19th and LIFE Current Rates For further inferation as to Passage and instant, otherwise they will not borecognized. Freight, apply to

Freight apply to the Agency of the Company,Bills of Lading will be countersigned by E. BOLLOWAY, No. 72, Queea's Road Contral.

JARDINE, ATHESON & Co., General Agent. Hongkong, 4th March, 1982,

Agcois. Hongkong, 7th March, 1892.

FOR NEW YORK. 33 . II. American Salp

"JOSEPHUS,"

Baithwick, Master, will land horn for the above Pers, and will have quick despatch.

For Freight apply t

REUTER, BRÜCKELMANN & CO. Hongkong, 12th February, 1832. 1996

18

J. B. VAN BUREN, Agent Hongkong, 11th February, 1992.

1605

LONDON.

-badg

Gudersigned having heon sppointed

A goats for the abova Company, are pr

REUTER, BRÖCKELMANN & Co. Hongkong, 1st July, 1889.

1840 Printed and Published by D. WAX SMITH, at 10, Wynotam Street, Vietoria, Hongkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.